sunday 03.02.13

16
fl·¸-z •¢∑§-w}w Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(◊ʪ¸∑ΧcáÊ•CU◊Ë,wÆ{~)⁄UÁflflÊ⁄U,x»§⁄Ufl⁄UËwÆvx ¬ÎcΔU-v{ ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) www.newispatmail.com 30.2° 11.0° âêØæðüÎØ 6.24 âêØæüSÌÑ17.35 ßáæüÑ0.0ç××è. ©UçÎÌæ·ð¤ ©UçÎÌæ·ð¤ çÚUâðŒàæÙ×ð´ çÚUâðŒàæÙ×ð´ çâÜðłâ·ð¤ÆéU×·ð¤ çâÜðłâ·ð¤ÆéU×·ð¤ ÂðÁ-11 ∑Ò§Á’Ÿ≈U¬Ê¢ø∑§Ê ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ ¬⁄Ê◊‡Ê˸ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄Ê¢øË ◊¢ ◊¢ª∂flÊ⁄ ¬Ê¢ø »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê •Ê„Íà ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ’ÒΔU∑§ ÁŒŸ ∑§ øÊ⁄ ’¡ ¬˝Ê¡Ä≈U ÷flŸ ◊¢ „ʪË. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ ŒË. ©Uà¬ÊŒÊ¥¬⁄UºflÃÊ•Ù¥∑§ ÁøòÊŸ‹ª¥—•πÊ«∏Ê ∑ȧê÷Ÿª⁄/ ߋʄʒʺ (flÊÃʸ) — º‡ÊË-Áflº‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ©à¬ÊºÙ¢ ¬⁄ ºflË-ºflÃÊ•Ù¢ ∑§ ÁøòÊ ’ŸÊŸ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „È∞ ¡ÍŸÊ •πÊ«∏ ∑§ ◊„Ê◊á«‹≥fl⁄ «ÊÚ. ©◊Ê∑§ÊãÃʟ㺠‚⁄SflÃË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ê Á„ãºÍ ºflË- ºflÃÊ•Ù¢ ∑§ ¬˝Áà •ŸÊSÕÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ◊„Ê◊á«‹≥fl⁄ «ÊÚ. ©◊Ê∑§ÊãÃʟ㺠Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ √ÿʬ∑§ ¡Ÿ ¡Êª⁄áÊ ¬Í⁄ º‡Ê ◊¢ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ •¬Ÿ ©à¬Êº ¬⁄ ºflË-ºflÃÊ•Ù¢ ∑§ ÁøòÊ ’ŸÊÃË „Ò¢ •ı⁄ ‹Ùª ©¬ÿÙª ∑§ ¬≥øÊà ©Ÿ∑§Ù ŸÊ‹, ªãº SÕÊŸÙ¢ ¬⁄ »¥§∑§Ã „Ò¢. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ë •¬ŸË Á»§À◊ ◊¢ ºflË, ºflÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ª¢ºÊ ºÎ≥ÿ ‚◊ÿ- ‚◊ÿ ¬⁄ ¬˝SÃÈà ∑§⁄à „Ò¢. Ÿ∑§flËŸ‚¢ª◊◊¢ ‹ªÊÿË«È’∑§Ë ∑È¢§÷Ÿª⁄/ߋʄʒʺ (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ •ı⁄ ‚Ê¢‚º ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ •Ê¡ ‚¢ª◊ ◊¢ «È’∑§Ë ‹ªÊÿË •ı⁄ ‚ÊœÈ ‚¢ÃÙ¢ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚◊ʪ◊ ◊„Ê∑È¢§÷ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ üÊË Ÿ∑§flË Ÿ ◊¢Áº⁄Ù¢ ◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿ. ©ã„Ù¢Ÿ ◊„Ê◊¢«‹≥fl⁄Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ flÁ⁄D ‚¢ÃÙ¢ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê •Ê‡Ê˸flʺ Á‹ÿÊ. ‚¢ª◊ ◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ù¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊòÊ ‚ı ÁºŸÙ¢ ◊¢ ◊„¢ªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê flÊºÊ ∑§⁄ ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊÿË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ „⁄ ÁºŸ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏Ê ⁄„Ë „Ò. Á¡‚ ºπ∑§⁄ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏ÊŸ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ πÈ‡Ê „ÙÃË „Ò. â¢çÿæ# ÅUæÜ»ô¼æ×âðÜÅU·¤Ìè ç×ÜèÜæàæÑÂéçÜâ ÂèÅU·¤ÚU°ß¢»Üæ¼Õæ ·¤ÚU×æÚUÇUæÜæшÙè ÅUæÜ×æçÜ·¤â×ðÌÌèÙ Üæð»æð´·ð¤ç¹ÜæȤ ×æ×ÜæÎÁü ÚÔUÜßðSÅðUàæÙÚUæðÇUÂÚU àæßÚU¹·¤ÚUÚUô·¤èâǸU·¤ Áæ×ãUÅUæÙð·ð¤çÜ° ÂéçÜâÙðÖæ¢ÁèÜæçÆUØæ¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ’ʪ’«∏Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§ÃÊ«UË„U ÁŸflÊ‚Ë üÊfláÊ ‚Ê„U ∑§Ë ◊ıà ‚¢ÁºÇœÊflSÕÊ ◊¢ „UÙ ªÿË. ‹Ê‡Ê ’⁄Ê◊º „UÙŸ ∑§ ’ʺ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË «UË∞‚¬Ë, «UË∞‚¬Ë ≈˛ÒÁ»§∑§ ‚◊à ŒÊ ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ‹ª ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞. ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, Ã’ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸË. ‹Ùª „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ ⁄U„U. ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê◊ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ‹ÊΔUËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ. ©U‚∑§ ’ʺ „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ¡Ê◊ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ. ßœ⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∞fl¢ ¬àŸË Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊Ÿ⁄UªÊ◊¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë÷ʪ˺Ê⁄Ëy| ¬˝ÁÇÊà ¬„‹Ë’Ê⁄◊Á„‹Ê∞¢ ¬ÈL§·Ê¥∑§’⁄Ê’⁄¬Ê ⁄U„UË¥◊¡ºÍ⁄Ë ◊Á„‹Ê•Ù¢•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥∑§Ù •Áœ∑§»§ÊÿºÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄ªÊ) ∑§Ù ª⁄Ë’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ÃÕÊ ºÁ‹ÃÙ¢, •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¢ ∞fl¢ ◊Á„‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄áÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ⁄ÊíƒÊ◊¥‹Ê∑§Á¬˝ƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ÊªΔUŸ„Ê ƒÊÈflʬËU…∏UË∑§Ê‹ŸË „UʪË⁄ÊíƒÊ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë—„◊¢Ã ŒÈ◊∑§Ê — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ∑§ •äƒÊˇÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ¤ÊÊ⁄π¢«U ◊¢ ∑§ÊƒÊ◊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ∑§Ê ŒÈπŒ ’ÃʃÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚ •Ê¬‚Ë ◊Ÿ÷Œ Á◊≈UÊ∑§⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ xy fl¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒfl‚ ¬⁄ ªÊ¢œË ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Ò‹Ë •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¢ ©U¬ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ Á¡‚ ‚◊¬¸áÊ •ÊÒ⁄ ©à‚Ê„ ∑§ ‚ÊÕ Ã◊Ê◊ ¤ÊÊ⁄πá«flÊ‚Ë ¤ÊÊ⁄πá« ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„, ©‚Ë ‚◊¬¸áÊ •ÊÒ⁄ ©à‚Ê„ ∑§Ë ¡M§⁄à ⁄ÊíƒÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ÷Ë „Ò. ¤ÊÊ⁄πá« ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ Á‚»¸§ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò. „◊¢ ß‚ „⁄ „Ê‹ ◊¢ ’øÊƒÊ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞. Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ’Ÿ „Ò¢, fl„ ŒÈ—πŒ „Ò. ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë „⁄ ©Ÿ Œ‹Ê¢ ∑§Ê ©ΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞, Á¡ã„Ê¢Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊à Á‹ƒÊÊ „Ò. ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¢ øÈŸ „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà ©ûÊ⁄ŒÊƒÊË „Êà „Ò¢. ∞‚ ◊¢ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ‚ „≈UŸÊ ŸÊ Á‚»¸§ ⁄ÊíƒÊÁ„à ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò, ’ÁÀ∑§ ƒÊ „◊Ê⁄Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷flÊŸÊ•Ê¢ ‚ ÷Ë Áπ‹flÊ«∏U „Ò. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ⁄„ ‚÷Ë Œ‹Ê¢ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê „∑§ „Ò Á∑§ fl ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§ƒÊ ªƒÊ flʌʢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¢. ÁflœÊƒÊ∑§ •¬ŸË Á¡ê◊flÊ⁄Ë Ã÷Ë ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¢, ¡’ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‹Ê∑§Á¬˝ƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ „Ê. ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‚◊ƒÊ ‚ ¬„‹ øÈŸÊfl ¬„‹Ê Ÿ„Ë¢ •ÊÁπ⁄Ë Áfl∑§À¬ „ÊÃÊ „Ò. ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§Ê •¬ŸË Á¡ê◊flÊ⁄Ë ÁŸ÷ÊŸË øÊÁ„∞. ¬Ê≈U˸ Á„à ‚ íƒÊÊŒÊ ⁄ÊíƒÊÁ„à ∑§Ê •„Á◊ƒÊà Á◊‹ŸË øÊÁ„∞. „◊ ‚„ƒÊʪ ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ∞‚«UË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë Ḡ¬⁄U ߸-flÙÁ≈¢Uª (ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊úʟ) ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊÿË ªÿË „ÒU. ‚Á◊Áà ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ªÈ¡⁄UÊà ºı⁄UÊ ∑§⁄U ‚÷Ë Á‚S≈U◊ ‚ L§-’-L§ „UÙ¥ª. ©UÄà ’ÊÃ¥ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚Ë‹¥‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§„UË. ôÊÊà „UÙ Á∑§ º‡Ê ∑§ wv ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈÄà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬Á⁄Uº‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄UÊ¢øË (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ⁄Ê¢øË — ⁄Ê¢øË Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊ ∑§Ê w|flÊ¢ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ãŒ˝ËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË «ÊÚ ∞◊∞◊ ¬À‹◊ ⁄Ê¡Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÊÃË „Ò. ƒÊ„ ∞‚Ë ¡ª„ „Ò, ¡„Ê¢ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊÃÊ „Ò. ƒÊÈflÊ ◊ÊŸ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ •Ê∑§⁄ •¬Ÿ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê „Ë ÁŸœÊ¸⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄à „Ò¢, ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ‚¢¬ŒÊ ‚ÊÁ’à „Êà „Ò¢. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë Ç‹Ê’‹ ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë íƒÊÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë „ÈŸ⁄ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê √ƒÊÊ∑§⁄áÊ •’ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò. •Ê¡ ¬˝àƒÊ∑§ Œ‡Ê •¬ŸË •ÊÒlÊÁª∑§ fl •ÊÌÕ∑§ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§ ∑§ãº˝ ◊¢ ôÊÊŸ •ÊœÊÁ⁄à Á‡ÊˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ Œ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ª˝ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝ÁÇÊà ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’…∏UÊÃ⁄Ë Œ¡¸ ∑§Ë „Ò. ¬⁄¢ÃÈ ©ëøÃ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ª˝Ê‚ ߟ⁄Ê‹◊¢≈U ⁄Á‚ƒÊÊ¢ ◊¢ ©À‹πŸËƒÊ flÎÁf •÷Ë Ã∑§ Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¢ ∞∑§ •Ê⁄ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ •Êœ Á„S‚ ◊¢ •ÊÒ‚Ã ¡Ë߸•Ê⁄ wy ¬˝ÁÇÊà „Ò. fl„Ë¢ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§∑§Ê ‚¢‡ÊÙÁœÃ◊‚ıºÊ¡ŸÃÊ ∑§‚ÊÕœÙπÊ—‚¢ÉÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛Ëÿ ‚flÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§ ‚¢‡ÊÙÁœÃ ◊‚ıº ∑§Ù Ÿπ º¢Ã Áfl„ËŸ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ œÙπ ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚¢ÉÊ ∑§ ◊Èπ¬òÊ ¬Ê¢ø¡ãÿ Ÿ •¬Ÿ ÃÊ¡Ê ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ë ¬˝fl⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë ΔÙ‚ Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÙ¢ ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄ Á¡‚ ◊‚ıº ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë ºË „Ò ©‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÃÙ ¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò •ı⁄ Ÿ „Ë ‚Ê»§- ‚ÈÕ⁄Ê fl ÷˝CÊøÊ⁄ ◊ÈQ§ ‡ÊÊ‚Ÿ ºŸ ◊¢ ©‚∑§Ë ∑§Ù߸ M§Áø „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ ∑§Ë πÈ‹Ë ‹Í≈ ∑§Ë ¿Í≈ º ⁄πË „Ò. ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬˝fl⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë ºÙ ¬˝◊Èπ Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÙ¢, •Ê⁄UÊÁ¬Ã ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÉÊ⁄U∑§‚Ê◊ŸøȬ∑§ ‚‡Êfl¿UÙ«∏U÷ÊªÊ ¡◊‡Ê º¬È ⁄U — ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ § È ÃÊÁ’∑§ üÊfláÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈ ¸ U◊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ § ’ʺ •ôÊÊà mÊ⁄UÊ ≈ Uê¬Ù ¬⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù Á∑§ÃÊ«UË„U ∑ § Çflʋʬ≈ ˜ U≈UË ÁSÕÃ Ò ºÊŸ ¬⁄U ¿UÙ«U ÁºÿÊ. fl„UÊ ¢ π ‹Ã ’ìÊÙ ¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ≈ Uê¬Ù ¬⁄U ⁄UπË ‹Ê‡Ê ¬⁄U ¬«UË, Á¡‚∑ § ’ʺ ‚Ê⁄ U ◊È „UÀ‹ ¥ ÿ„U ’Êà »Ò §‹ ªÿË •ı⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ ¢ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚Í øŸÊ Á◊‹Ë. ŸÊ⁄UÊ¡ ¬Á⁄U¡ŸÙ ¥ Ÿ Uê¬Ù øÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U fl„U Ÿ„UË ¢ Á◊‹Ê. ©U‚∑ § ’ʺ ‡Êfl ∑§Ù ‹ ∑§⁄U S≈ U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ¬„È ¢ •ı⁄U fl„UÊ ¢ ‚«U∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ºË „UàÿÊ∑§Áfl⁄UÙœ◊¥S≈U‡ÊŸ⁄UÙ«U¡Ê◊,‹ÊΔUËøÊ¡¸ ¤ÊÊ◊È◊ÊøÈŸÊfl∑§ Á‹∞ÃÒƒÊÊ⁄—ŸÁ‹Ÿ ŒÈ◊∑§Ê — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ∑§ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ‚øÃ∑§ ŸÁ‹Ÿ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ªΔUŸ ◊¢ Áfl‹ê’ „ÊŸ ¬⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁŒƒÊÊ „Ò. üÊË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ŒÈ◊∑§Ê ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã xyfl¥ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Ò‹Ë •ÊÒ⁄ ‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„UË. ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸ ƒÊÊ Áfl‹ê’ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „È∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Á„ãºÍ-◊È‚‹◊ÊŸ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁß„Ë¥ ∑§⁄ÃË÷Ê¡¬Ê—⁄Ê¡ŸÊÕ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Á„ãºÈ•Ê¥ •ı⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ ÃÕÊ ©Ÿ◊¢ ◊Ã÷º ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áfl⁄ÙœË º‹ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁà ø◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ’ºŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ’Êâ ∑§„â ⁄„à „¢Ò. ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl Áfl¡ÿ ªÙÿ‹ ∑§ ‚ÊÕ üÊË ®‚„ ‚ Á◊‹Ÿ ¬Ê≈˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •Êÿ ÁºÀ‹Ë ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ù¢ ‚ ©ã„ÙŸ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ºÈc¬˝øÊ⁄ ‚ ’ø¢ •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊ »Ò§‹Êÿ ¡Ê ⁄„ ÷˝◊ ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬Ê≈˸ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊Ÿ⁄ªÊ∑§Ù’ŸÊÿ¥ºÍ‚⁄Ë„Á⁄à ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê◊Êäÿ◊—‚ÙÁŸÿÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝ ◊¢ ‚ûÊÊM§…∏U ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄ªÊ) ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊ ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ ΔË∑§ ∑§⁄∑§ ß‚ º‡Ê ◊¢ ºÍ‚⁄Ë „Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ‹ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê¡ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚Êà fl·¸ ¬Í⁄ „ÙŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁflªÃ fl·ÊZ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ‚ ¬˝Êåà •ŸÈ÷flÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ „Õ∑§⁄ÉÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ øÈŸıÁÃÿÊ¢ •ı⁄ πÃ⁄ „Ò¢ Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊœÊ •Ê ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ øÈŸıÁÃÿÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ©à¬ÊºŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Áfl≥fl „Õ∑§⁄ÉÊÊ ÁŸÿʸà ’Ê¡Ê⁄ ◊ ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„S‚Ê ºÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ∑§◊ „Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ »§⁄˺ʒʺ Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ ÿ„Ê¢ w| fl¢ ‚Í⁄¡∑È¢§« Á‡ÊÀ¬ ◊‹ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ëø ◊Ê‹ ∑§ ©Áøà ◊ÊòÊÊ ◊¢ Ÿ Á◊‹Ÿ, ´§áÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ Ã∑§ ¬„È¢ø Ÿ „ÙŸ, Á’øıÁ‹ÿÙ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê, ¬È⁄ÊŸË Ã∑§ŸË∑§, ’Ê¡Ê⁄ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ¬„È¢ø •ı⁄ ◊‡ÊËŸË ©à¬ÊºÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ù øÈŸıÁÃÿÙ¢ ÃÕÊ πÃ⁄Ù¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ◊ ∑§ß¸ ∞‚ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ê⁄∑§ „Ò¢ Á¡Ÿ∑§Ë ◊ºº ‚ ߟ øÈŸıÁÃÿÙ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. º‡Ê ◊¢ ’Ê¢‚ •ı⁄ ¡Í≈ ¡Ò‚ ∑§ëø ◊Ê‹ ∑§Ê •¬Ê⁄ ÷¢«Ê⁄ „Ò¢. Á¡‚‚ ©à¬ÊºŸ ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ Áfl‡Ê· M¬ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥, ÿÈflÊ•Ù¢ •ı⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ M¬ ‚ •ˇÊ◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ º∑§⁄ ‚‡ÊQ§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊‹ ∑§Ù •¢Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SflM¬ ºŸ ∑§ Á‹∞ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ •ãÿ ⁄ÊÖÿÙ ∑§Ù ÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§ ◊‹Ù ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ∞∑§ ‚ vz »§⁄fl⁄Ë Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ◊‹ ◊¢ Áfl≥fl ∑§ wÆ º‡Ê Á„S‚Ê ‹ ⁄„ „¢Ò •ı⁄ v} fl·¸ ∑§ •¢Ã⁄Ê‹ ∑§ ’ʺ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ù ºÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ÕË◊ ⁄ÊÖÿ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ ’Ê⁄ ‚ Á‡ÊÀ¬ ◊‹ ∑§Ù •¢Ã⁄⁄UÊC˛Ëÿ Œ¡Ê¸ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ◊‹ ◊¢ •»˝§Ë∑§Ê ◊„Êmˬ ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§¬Ê¢ø ÁflœÊÿ∑§Ê¥∑§Ê¡ÊÿªÊ ŸÊÁ≈U‚—«UË∞ø‡Ê¢∑§⁄U◊ÍÁø ’¥ª‹Í⁄ (flÊÃʸ) — ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÁflœÊŸ ¬Á⁄·º ∑§ ‚÷ʬÁà «Ë∞ø ‡Ê¢∑§⁄◊ÍÁø Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •ÿÙÇÿ Δ„⁄Êÿ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË ºÙ ÁflœÊÿ∑§Ù¢ ∑§ •ÊflºŸ ¬⁄ ¬Ê¢ø ÁflœÊÿ∑§Ù¢ ∑§Ù ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ. üÊË ‡Ê¢∑§⁄◊ÍÁø Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ w~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ •Ÿ¢ÃŸÊ⁄ÊÿáÊ •ı⁄ ‚Ù◊ãŸÊ ’ÁflŸ◊Ê⁄º Ÿ ¬Ê¢ø ÁflœÊÿ∑§Ù¢ ’Ë¡ ¬È^ÊSflÊ◊Ë, ◊È◊ÃÊ¡ •‹Ë πÊŸ, ÷Ê⁄ÃË ‚^Ë, Á‡Êfl⁄Ê¡ ‚Ö¡Ÿ ∞fl¢ ◊Ù„Ÿ Á‹ê’∑§Ê߸ ∑§Ù •ÿÙÇÿ Δ„⁄Êÿ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ÷¡Ê. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‡Ê„⁄ ‚ ’Ê„⁄ Õ ß‚Á‹ÿ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¢ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§º◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Äà ߂ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§M¢§ªÊ. ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ Ÿ ªÎ„◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº ∑§Ê “‚¢‚º ‚ ‹∑§⁄ ‚«∏∑§ Ã∑§” ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù •Ê¡ SflSÕ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. ⁄ÊC˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ù·∑§ ’ÃÊŸ ‚¢’¢œË ªÎ„ ◊¢òÊË ∑§Ë Á≈å¬áÊË ∑§Ù ‚„Ë ’ÃÊà „È∞ üÊË ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ®‡Êº Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„Ê ÕÊ fl„ ÃâÿÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ∑§„Ê ÕÊ. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê-•’ ÃÙ ªÎ„ ‚Áøfl ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ÷Ë •Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ º‚ ‹Ùª ¡Ù ¬∑§«∏ ªÿ „Ò¥U fl ‚÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§ „Ò¢. ÿ„ ‚’ ÃâÿÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò. ‚¢ÉÊ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄Ù¢ ◊¢ •Êâ∑§flʺ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áº∞ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË üÊË ®‡Êº ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬ŸÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§ L§π ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πà „È∞ ∑§‹ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê•Ù¢ ◊¢ ©Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑§Ù ∑§Ê‹ ¤Ê¢« ÁºπÊ∑§⁄ •¬ŸÊ Áfl⁄Ùœ ¬˝∑§≈ ∑§⁄¢ª ¡’Á∑§ ‚¢‚º ◊¢ ÿÁº fl„ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ •ı⁄ üÊË •L§áÊ ¡≈‹Ë ÿÊ ‚¢‚ºËÿ º‹ ∑§ •äÿˇÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ’È‹Êà „Ò¢ Ã٠ߟ ’ÒΔ∑§Ù¢ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ¥ª. üÊË ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê-SflSÕ ¬˝¡ÊâòÊ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ Á∑§‚Ë ◊¢òÊË ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊŸ ∑§Ë „«∏’«∏Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Êÿ wÆvy Ã∑§ ‚’˝ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ºË. ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¢ wÆvy ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ¡Àº’Ê¡Ë Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë „Ò. S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ ◊Ÿ⁄ªÊ◊Á„‹Ê‚‡ÊQ§Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê∑§Ê⁄ª⁄©¬Êÿ—◊Ÿ◊Ù„Ÿ ⁄UÊíÿ◊¢⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹ÊÌȗπŒ—Á‡Ê’Í ‚¥∑§≈U◊¥„Õ∑§⁄ÉÊÊ©lÙª—⁄UÊc≈˛U¬Áà ÛææÚU¹¢ÇU×ð´Öè§-ßæðçÅ¢U»·¤èÌñØæÚUè øÈŸÊfl•ÊÿÈQ§ŸÁŒÿ‚¥∑§Ã °·¤âç×çÌ·¤æ»ÆUÙç·¤Øæ»ØæãñU,Áæð»éÁÚUæÌÁæ·¤ÚUÂêÚUèÁæÙ·¤æÚUèÜð»è zÆÆ◊úÊÃÊ•Ù¢∑§Ê„UÙªÊ∞∑§’ÍÕ ¡◊‡Êº¬È⁄U — øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÍÕ ◊¥ zÆÆ ‚ •Áœ∑§ ◊úÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „UÙ¥ª. ß‚∑§ Á‹ÿ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ◊úÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ß‚Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ’ÍÕ ◊¥ ß‚‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÁºÁÇfl¡ÿŸ¡‹¬⁄Á¿«∏∑§ÊŸ◊∑§ ∑§„Ê-wÆvyÃ∑§‚’˝⁄π÷Ê¡¬Ê •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§ãº˝ ôÊÊŸ „Ò — Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ⁄Ê¢øËÁflÁfl∑§Ê w|flÊ¢ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„‚¢¬ãŸ

Upload: new-ispatmail

Post on 07-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday 03.02.13

fl·¸-z � •¢∑§-w}w � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸ ∑ΧcáÊ •CU◊Ë, wÆ{~) ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UË wÆvx � ¬ÎcΔU - v{ � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www.newispatmail.com

30.2°°

11.0°°

âêØæðüÎØ — 6.24âêØæüSÌ Ñ 17.35

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

©UçÎÌæ ·ð¤©UçÎÌæ ·ð¤çÚUâðŒàæÙ ×ð´çÚUâðŒàæÙ ×ð´

çâÜð�â ·ð¤ ÆéU×·ð¤çâÜð�â ·ð¤ ÆéU×·ð¤ ÂðÁ-11

∑Ò§Á’Ÿ≈U ¬Ê¢ø ∑§Ê ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ

¬⁄Ê◊‡Ê˸ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§⁄Ê¢øË ◊¢ ◊¢ª∂flÊ⁄ ¬Ê¢ø »§⁄fl⁄Ë∑§Ê •Ê„Íà ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ’ÒΔU∑§ÁŒŸ ∑§ øÊ⁄ ’¡ ¬˝Ê¡Ä≈U ÷flŸ◊¢ „ʪË. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ƒÊŸ ŒË.

©Uà¬ÊŒÊ¥ ¬⁄U ºflÃÊ•Ù¥ ∑§

ÁøòÊ Ÿ ‹ª¥ — •πÊ«∏Ê∑ȧê÷Ÿª⁄/ ߋʄʒʺ

(flÊÃʸ) — º‡ÊË-Áflº‡ÊË∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ©à¬ÊºÙ¢¬⁄ ºflË-ºflÃÊ•Ù¢ ∑§ ÁøòÊ’ŸÊŸ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „È∞¡ÍŸÊ •πÊ«∏ ∑§◊„Ê◊á«‹≥fl⁄ «ÊÚ.©◊Ê∑§ÊãÃʟ㺠‚⁄SflÃË Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ∞‚Ê Á„ãºÍ ºflË-ºflÃÊ•Ù¢ ∑§ ¬˝Áà •ŸÊSÕÊ ¬ÒºÊ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.◊„Ê◊á«‹≥fl⁄ «ÊÚ.©◊Ê∑§ÊãÃʟ㺠Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ √ÿʬ∑§ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ¬Í⁄ º‡Ê ◊¢ ø‹ÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ •¬Ÿ ©à¬Êº ¬⁄ºflË-ºflÃÊ•Ù¢ ∑§ ÁøòÊ ’ŸÊÃË„Ò¢ •ı⁄ ‹Ùª ©¬ÿÙª ∑§¬≥øÊà ©Ÿ∑§Ù ŸÊ‹, ªãºSÕÊŸÙ¢ ¬⁄ »¥§∑§Ã „Ò¢. ©ã„Ù¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ÷Ë •¬ŸË Á»§À◊ ◊¢ ºflË,ºflÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ª¢ºÊ ºÎ≥ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ¬˝SÃÈà ∑§⁄à „Ò¢.

Ÿ∑§flË Ÿ ‚¢ª◊ ◊¢‹ªÊÿË «È’∑§Ë

∑È¢§÷Ÿª⁄/ߋʄʒʺ(flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ •ı⁄ ‚Ê¢‚º◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ•Ê¡ ‚¢ª◊ ◊¢ «È’∑§Ë ‹ªÊÿË•ı⁄ ‚ÊœÈ ‚¢ÃÙ¢ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë. ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏•ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚◊ʪ◊ ◊„Ê∑È¢§÷◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ üÊË Ÿ∑§flË Ÿ◊¢Áº⁄Ù¢ ◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿ.©ã„Ù¢Ÿ ◊„Ê◊¢«‹≥fl⁄Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ„Ë ∑§ß¸ flÁ⁄D ‚¢ÃÙ¢ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê •Ê‡Ê˸flʺÁ‹ÿÊ. ‚¢ª◊ ◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§’ʺ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ù¢‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊòÊ ‚ı ÁºŸÙ¢ ◊¢◊„¢ªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê flʺÊ∑§⁄ ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊÿË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ „⁄ ÁºŸ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏Ê⁄„Ë „Ò. Á¡‚ ºπ∑§⁄ ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏ÊŸ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚πÈ‡Ê „ÙÃË „Ò.

â¢çÿæ#

�� ÅUæÜ »ô¼æ× âð ÜÅU·¤Ìèç×Üè Üæàæ Ñ ÂéçÜâ

�� ÂèÅUU ·¤ÚU °ß¢ »Üæ ¼Õæ·¤ÚU ×æÚU ÇUæÜæ Ñ ÂˆÙè

�� ÅUæÜ ×æçÜ·¤ â×ðÌ ÌèÙÜæð»æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ×æ×Üæ ÎÁü

�� ÚÔUÜßð SÅðUàæÙ ÚUæðÇU ÂÚUàæß ÚU¹·¤ÚU ÚUô·¤è âǸU·¤

�� Áæ× ãUÅUæÙð ·ð¤ çÜ°ÂéçÜâ Ùð Öæ¢Áè ÜæçÆUØæ¢

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ’ʪ’«∏Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ Á∑§ÃÊ«UË„U ÁŸflÊ‚Ë üÊfláÊ‚Ê„U ∑§Ë ◊ıà ‚¢ÁºÇœÊflSÕÊ ◊¢ „UÙªÿË. ‹Ê‡Ê ’⁄Ê◊º „UÙŸ ∑§ ’ʺ

•Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄UÁºÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã„UË «UË∞‚¬Ë, «UË∞‚¬Ë ≈˛ÒÁ»§∑§‚◊à ŒÊ ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥¥UøË

•ÊÒ⁄U ¡Ê◊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ‹ª ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞.’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Œ‚„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ,

Ã’ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸË. ‹Ùª „UàÿÊ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÃÙ¥¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ ⁄U„U. ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê◊„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U‹ÊΔUËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ. ©U‚∑§ ’ʺ

„UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U¡Ê◊ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ. ßœ⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∞fl¢ ¬àŸË Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „ÒU (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥

∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄Ë y|

¬˝ÁÇÊÃ

�� ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊Á„‹Ê∞¢

¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ’⁄Ê’⁄ ¬Ê

⁄U„UË¥ ◊¡ºÍ⁄Ë

�� ◊Á„‹Ê•Ù¢ •ŸÈ‚ÍÁøÃ

¡ÊÁÃÿÊ¥ ∞fl¢

¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ù

•Áœ∑§ »§ÊÿºÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ⁄Ù¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄ªÊ)∑§Ù ª⁄Ë’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ÃÕÊ ºÁ‹ÃÙ¢,•ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¢ ∞fl¢ ◊Á„‹Ê•Ù¢ ∑§‚‡ÊQ§Ë∑§⁄áÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ⁄ÊíƒÊ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ƒÊ

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ªΔUŸ „Ê

�� ƒÊÈflÊ ¬ËU…∏UË ∑§Ê ‹ŸË

„UÊªË ⁄ÊíƒÊ ∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

Á¡ê◊flÊ⁄Ë — „◊¢Ã

ŒÈ◊∑§Ê — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ∑§ •äƒÊˇÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊËÁ‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ¤ÊÊ⁄π¢«U ◊¢ ∑§ÊƒÊ◊⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ∑§Ê ŒÈπŒ’ÃʃÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚•Ê¬‚Ë ◊Ÿ÷Œ Á◊≈UÊ∑§⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ê•ÊuÔUÊŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Œ⁄‡ÊÊ◊ xy fl¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒfl‚ ¬⁄ªÊ¢œË ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Ò‹Ë •ÊÒ⁄¡Ÿ‚÷Ê ◊¢ ©U¬ÁSÕà ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ Á¡‚‚◊¬¸áÊ •ÊÒ⁄ ©à‚Ê„ ∑§ ‚ÊÕ Ã◊Ê◊¤ÊÊ⁄πá«flÊ‚Ë ¤ÊÊ⁄πá« ◊ÈÁÄÃ◊Êøʸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„, ©‚Ë ‚◊¬¸áÊ•ÊÒ⁄ ©à‚Ê„ ∑§Ë ¡M§⁄à ⁄ÊíƒÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ÷Ë „Ò. ¤ÊÊ⁄πá« ◊ÈÁÄÃ◊Êøʸ Á‚»¸§ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¢ „Ò,’ÁÀ∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò. „◊¢ ß‚ „⁄„Ê‹ ◊¢ ’øÊƒÊ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞. Á‡Ê’Í‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ’Ÿ „Ò¢, fl„ŒÈ—πŒ „Ò. ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§‚ê◊ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë „⁄ ©Ÿ Œ‹Ê¢∑§Ê ©ΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊøÊÁ„∞, Á¡ã„Ê¢Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊ÃÁ‹ƒÊÊ „Ò. ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¢ øÈŸ „È∞¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ŸÃÊ ∑§¬˝Áà ©ûÊ⁄ŒÊƒÊË „Êà „Ò¢. ∞‚ ◊¢‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ‚ „≈UŸÊ ŸÊÁ‚»¸§ ⁄ÊíƒÊÁ„à ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò,’ÁÀ∑§ ƒÊ „◊Ê⁄Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë÷flÊŸÊ•Ê¢ ‚ ÷Ë Áπ‹flÊ«∏U „Ò.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ⁄„ ‚÷Ë Œ‹Ê¢ ∑§

ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê „∑§ „Ò Á∑§ fl ¡ŸÃÊ‚ Á∑§ƒÊ ªƒÊ flʌʢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¢. ÁflœÊƒÊ∑§ •¬ŸËÁ¡ê◊flÊ⁄Ë Ã÷Ë ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¢,¡’ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‹Ê∑§Á¬˝ƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ „Ê.⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‚◊ƒÊ ‚ ¬„‹ øÈŸÊfl¬„‹Ê Ÿ„Ë¢ •ÊÁπ⁄Ë Áfl∑§À¬ „ÊÃÊ„Ò. ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§Ê•¬ŸË Á¡ê◊flÊ⁄Ë ÁŸ÷ÊŸË øÊÁ„∞.¬Ê≈U˸ Á„à ‚ íƒÊÊŒÊ ⁄ÊíƒÊÁ„à ∑§Ê•„Á◊ƒÊà Á◊‹ŸË øÊÁ„∞. „◊‚„ƒÊʪ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ∞‚«UˇÊ◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄UÊíÿ ◊¥÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë Ḡ¬⁄U ߸-flÙÁ≈¢Uª(ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊úʟ)∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ß‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊÿ˪ÿË „ÒU. ‚Á◊Áà ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄U˪ȡ⁄UÊà ºı⁄UÊ ∑§⁄U ‚÷Ë Á‚S≈U◊ ‚L§-’-L§ „UÙ¥ª. ©UÄà ’ÊÃ¥ üÊË ‡Ê◊ʸŸ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚Ë‹¥‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥‚ ’ÊÃøËà ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§„UË. ôÊÊÄUÙ Á∑§ º‡Ê ∑§ wv ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈÄà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¬Á⁄Uº‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥•Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§Ë’ÒΔU∑§ ⁄UÊ¢øË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË — ⁄Ê¢øË Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊ∑§Ê w|flÊ¢ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊ŸÊƒÊʪƒÊÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ãŒ˝ËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË «ÊÚ∞◊∞◊ ¬À‹◊ ⁄Ê¡Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÊÃË „Ò. ƒÊ„ ∞‚Ë ¡ª„ „Ò,¡„Ê¢ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊÃÊ „Ò.ƒÊÈflÊ ◊ÊŸ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢•Ê∑§⁄ •¬Ÿ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê „ËÁŸœÊ¸⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄à „Ò¢, ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê∑§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ‚¢¬ŒÊ ‚ÊÁ’ÄÊà „Ò¢. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë

Ç‹Ê’‹ ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄÷Ë íƒÊÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë„ÈŸ⁄ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë•flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê √ƒÊÊ∑§⁄áÊ •’ ’Œ‹øÈ∑§Ê „Ò. •Ê¡ ¬˝àƒÊ∑§ Œ‡Ê •¬ŸË•ÊÒlÊÁª∑§ fl •ÊÌÕ∑§ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢∑§ ∑§ãº˝˝ ◊¢ ôÊÊŸ •ÊœÊÁ⁄à Á‡ÊˇÊÊ√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ Œ ⁄„Ê „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ª˝ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§¬˝ÁÇÊà ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄◊ÊäƒÊÁ◊∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’…∏UUÊÃ⁄Ë Œ¡¸∑§Ë „Ò. ¬⁄¢ÃÈ ©ëøÃ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ◊¢ ª˝Ê‚ ߟ⁄Ê‹◊¢≈U ⁄Á‚ƒÊÊ¢ ◊¢©À‹πŸËƒÊ flÎÁf •÷Ë Ã∑§ Œ¡¸Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¢∞∑§ •Ê⁄ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ •Êœ Á„S‚ ◊¢•ÊÒ‚Ã ¡Ë߸•Ê⁄ wy ¬˝ÁÇÊà „Ò.fl„Ë¢ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê

‚¢‡ÊÙÁœÃ ◊‚ıºÊ ¡ŸÃÊ

∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ — ‚¢ÉÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛Ëÿ

‚flÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§ ‚¢‡ÊÙÁœÃ ◊‚ıº ∑§ÙŸπ º¢Ã Áfl„ËŸ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÿ„ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ œÙπ ∑§Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚¢ÉÊ ∑§◊Èπ¬òÊ ¬Ê¢ø¡ãÿ Ÿ •¬Ÿ ÃÊ¡Ê‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ë ¬˝fl⁄ ‚Á◊Áà ∑§ËΔÙ‚ Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÙ¢ ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄Á¡‚ ◊‚ıº ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë ºË „Ò ©‚‚∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§fl„ ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ „Ò Á∑§ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÃÙ ¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò •ı⁄ Ÿ „Ë ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄Ê fl ÷˝CÊøÊ⁄ ◊ÈQ§ ‡ÊÊ‚Ÿ ºŸ◊¢ ©‚∑§Ë ∑§Ù߸ M§Áø „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ•¬Ÿ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ∑§Ë πÈ‹Ë ‹Í≈ ∑§Ë ¿Í≈ º ⁄πË „Ò.‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ¬˝fl⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë ºÙ ¬˝◊ÈπÁ‚»§ÊÁ⁄‡ÊÙ¢, •Ê⁄UÊÁ¬Ã ‚⁄∑§Ê⁄Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ øȬ∑§

‚ ‡Êfl ¿UÙ«∏U ÷ʪʡ◊‡Êº¬È⁄U — ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ üÊfláÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ•ôÊÊà mÊ⁄UÊ ≈Uê¬Ù ¬⁄U ‹Ê‡Ê ∑§ÙÁ∑§ÃÊ«UË„U ∑§ Çflʋʬ≈U≈UË ÁSÕÃ◊Һʟ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ. fl„UÊ¢ π‹Ã’ìÊÙ¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ≈Uê¬Ù ¬⁄U ⁄UπË ‹Ê‡Ê¬⁄U ¬«∏UË, Á¡‚∑§ ’ʺ ‚Ê⁄‘U ◊È„UÀ‹◊¥ ÿ„U ’Êà »Ò§‹ ªÿË •ı⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¢∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë. ŸÊ⁄UÊ¡¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ≈Uê¬Ù øÊ‹∑§ ∑§Ë ËʇÊ∑§Ë ¬⁄U fl„U Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê. ©U‚∑§ ’ʺfl ‡Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ¬„È¢Uø•ı⁄U fl„UÊ¢ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ºË

„UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ¡Ê◊, ‹ÊΔUË øÊ¡¸

¤ÊÊ◊È◊Ê øÈŸÊfl ∑§

Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄ — ŸÁ‹ŸŒÈ◊∑§Ê — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄÃ

◊Êøʸ ∑§ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ‚øÃ∑§ŸÁ‹Ÿ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ªΔUŸ ◊¢ Áfl‹ê’ „ÊŸ¬⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁŒƒÊÊ „Ò. üÊË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ŒÈ◊∑§Ê ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã xyfl¥ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒfl‚∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Ò‹Ë•ÊÒ⁄ ‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„UË. ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸ ƒÊÊÁfl‹ê’ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ÊŒπà „È∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈U¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢ŸƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Á„ãºÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ù

’Ê¢≈Ÿ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥

∑§⁄ÃË ÷Ê¡¬Ê — ⁄Ê¡ŸÊÕ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ Ÿ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê Á„ãºÈ•Ê¥ •ı⁄◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ ÃÕÊ ©Ÿ◊¢◊Ã÷º ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥∑§⁄ÃË. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Áfl⁄ÙœË º‹ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃø◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ã„à ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ’ºŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ’Êâ ∑§„â ⁄„Ä¢Ò. ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl Áfl¡ÿ ªÙÿ‹∑§ ‚ÊÕ üÊË ®‚„ ‚ Á◊‹Ÿ ¬Ê≈˸◊ÈÅÿÊ‹ÿ •Êÿ ÁºÀ‹Ë ∑§ ◊ÈÁS‹◊ŸÃÊ•Ù¢ ‚ ©ã„ÙŸ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ flºÈc¬˝øÊ⁄ ‚ ’ø¢ •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§’Ê⁄ ◊ »Ò§‹Êÿ ¡Ê ⁄„ ÷˝◊ ∑§Ù ºÍ⁄∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬Ê≈˸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ù ’ŸÊÿ¥ ºÍ‚⁄Ë „Á⁄Ã

∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ◊Êäÿ◊ — ‚ÙÁŸÿÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝ ◊¢ ‚ûÊÊM§…∏U ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹

ªΔ’¢œŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ù¡ªÊ⁄ªÊ⁄¢≈Ë ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄ªÊ) ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊ ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ ΔË∑§ ∑§⁄∑§ ß‚º‡Ê ◊¢ ºÍ‚⁄Ë „Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ‹ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê¡ •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚Êà fl·¸ ¬Í⁄ „ÙŸ ∑§ •fl‚⁄¬⁄ ÿ„Ê¢ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁflªÃ fl·ÊZ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ‚ ¬˝Êåà •ŸÈ÷flÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áì˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§÷Ê⁄ÃËÿ „Õ∑§⁄ÉÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§ß¸ øÈŸıÁÃÿÊ¢ •ı⁄ πÃ⁄ „Ò¢ Á¡Ÿ∑§∑§Ê⁄áÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊœÊ•Ê ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟøÈŸıÁÃÿÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢©à¬ÊºŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Áfl≥fl„Õ∑§⁄ÉÊÊ ÁŸÿʸà ’Ê¡Ê⁄ ◊ ÷Ê⁄Ã∑§Ê Á„S‚Ê ºÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ∑§◊„Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§»§⁄˺ʒʺ Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ ÿ„Ê¢ w|fl¢ ‚Í⁄¡∑È¢§« Á‡ÊÀ¬ ◊‹ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ëø ◊Ê‹∑§ ©Áøà ◊ÊòÊÊ ◊¢ Ÿ Á◊‹Ÿ, ´§áÊ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ Ã∑§ ¬„È¢ø Ÿ „ÙŸ,Á’øıÁ‹ÿÙ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê, ¬È⁄ÊŸËÃ∑§ŸË∑§, ’Ê¡Ê⁄ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ¬„È¢ø•ı⁄ ◊‡ÊËŸË ©à¬ÊºÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ˇÊòÊ ∑§Ù øÈŸıÁÃÿÙ¢ ÃÕÊ πÃ⁄Ù¢ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ◊ ∑§ß¸ ∞‚ •ŸÈ∑ͧ‹

∑§Ê⁄∑§ „Ò¢ Á¡Ÿ∑§Ë ◊ºº ‚ ߟøÈŸıÁÃÿÙ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.º‡Ê ◊¢ ’Ê¢‚ •ı⁄ ¡Í≈ ¡Ò‚ ∑§ëø◊Ê‹ ∑§Ê •¬Ê⁄ ÷¢«Ê⁄ „Ò¢. Á¡‚‚©à¬ÊºŸ ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ Áfl‡Ê· M¬ ‚◊Á„‹Ê•Ù¥, ÿÈflÊ•Ù¢ •ı⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§M¬ ‚ •ˇÊ◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄º∑§⁄ ‚‡ÊQ§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊‹ ∑§Ù •¢Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿSflM¬ ºŸ ∑§ Á‹∞ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ë

¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§•ãÿ ⁄ÊÖÿÙ ∑§Ù ÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§◊‹Ù ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞.∞∑§ ‚ vz »§⁄fl⁄Ë Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ß‚ ◊‹ ◊¢ Áfl≥fl ∑§ wÆ º‡ÊÁ„S‚Ê ‹ ⁄„ „¢Ò •ı⁄ v} fl·¸ ∑§•¢Ã⁄Ê‹ ∑§ ’ʺ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ù ºÍ‚⁄Ë’Ê⁄ ÕË◊ ⁄ÊÖÿ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò. ß‚’Ê⁄ ‚ Á‡ÊÀ¬ ◊‹ ∑§Ù •¢Ã⁄⁄UÊC˛ËÿŒ¡Ê¸ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ◊‹ ◊¢ •»˝§Ë∑§Ê◊„Êmˬ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ¬Ê¢ø

ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊÿªÊ

ŸÊÁ≈U‚ — «UË∞ø ‡Ê¢∑§⁄U◊ÍÁø’¥ª‹Í⁄ (flÊÃʸ) — ∑§ŸÊ¸≈U∑§

ÁflœÊŸ ¬Á⁄·º ∑§ ‚÷ʬÁà «Ë∞ø‡Ê¢∑§⁄◊ÍÁø Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •ÿÙÇÿΔ„⁄Êÿ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË ºÙ ÁflœÊÿ∑§Ù¢∑§ •ÊflºŸ ¬⁄ ¬Ê¢ø ÁflœÊÿ∑§Ù¢ ∑§ÙŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ. üÊË ‡Ê¢∑§⁄◊ÍÁøŸ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢∑§„Ê Á∑§ w~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§•Ÿ¢ÃŸÊ⁄ÊÿáÊ •ı⁄ ‚Ù◊ãŸÊ’ÁflŸ◊Ê⁄º Ÿ ¬Ê¢ø ÁflœÊÿ∑§Ù¢ ’Ë¡¬È ÊSflÊ◊Ë, ◊È◊ÃÊ¡ •‹Ë πÊŸ,÷Ê⁄ÃË ‚ Ë, Á‡Êfl⁄Ê¡ ‚Ö¡Ÿ ∞fl¢◊Ù„Ÿ Á‹ê’∑§Ê߸ ∑§Ù •ÿÙÇÿΔ„⁄Êÿ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ÷¡Ê. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‡Ê„⁄ ‚’Ê„⁄ Õ ß‚Á‹ÿ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¢ •’Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§º◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ ¡Ê‚∑§Ê. ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Äà ߂ ¬⁄∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§M¢§ªÊ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„Ÿ ªÎ„◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº ∑§Ê“‚¢‚º ‚ ‹∑§⁄ ‚«∏∑§ Ã∑§”’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù •Ê¡SflSÕ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ù¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. ⁄ÊC˛ËÿSflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù•Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ù·∑§ ’ÃÊŸ‚¢’¢œË ªÎ„ ◊¢òÊË ∑§Ë Á≈å¬áÊË ∑§Ù‚„Ë ’ÃÊà „È∞ üÊË ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ®‡Êº Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿∑§„Ê ÕÊ fl„ ÃâÿÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄„Ë ∑§„Ê ÕÊ. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê-•’ Ã٪΄ ‚Áøfl ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ÷Ë •ÊøÈ∑§Ê „Ò Á∑§ º‚ ‹Ùª ¡Ù ¬∑§«∏ªÿ „Ò¥U fl ‚÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§ „Ò¢. ÿ„ ‚’

ÃâÿÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ∑§„Ê ªÿÊ„Ò. ‚¢¢ÉÊ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄Ù¢ ◊¢ •Êâ∑§flʺ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áº∞ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË üÊË

®‡Êº ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê Ÿ•¬ŸÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§ L§π ’⁄∑§⁄Ê⁄⁄πà „È∞ ∑§‹ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê•Ù¢ ◊¢ ©Ÿ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑§Ù ∑§Ê‹ ¤Ê¢«ÁºπÊ∑§⁄ •¬ŸÊ Áfl⁄Ùœ ¬˝∑§≈ ∑§⁄¢ª¡’Á∑§ ‚¢‚º ◊¢ ÿÁº fl„ Áfl¬ˇÊ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ •ı⁄ üÊË•L§áÊ ¡≈‹Ë ÿÊ ‚¢‚ºËÿ º‹ ∑§•äÿˇÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ’È‹Êà „Ò¢ Ã٠ߟ’ÒΔ∑§Ù¢ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ¥ª.üÊË ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê-SflSÕ¬˝¡ÊâòÊ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ Á∑§‚Ë ◊¢òÊË ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò.©ã„Ù¢Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊŸ∑§Ë „«∏’«∏Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Êÿ wÆvyÃ∑§ ‚’˝ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ºË.∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¢wÆvy ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞.¡Àº’Ê¡Ë Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë „Ò.

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

◊Ÿ⁄ªÊ ◊Á„‹Ê ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄áÊ∑§Ê ∑§Ê⁄ª⁄ ©¬Êÿ — ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

⁄UÊíÿ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§„Ê‹Êà ŒÈ—πŒ — Á‡Ê’Í

‚¥∑§≈U ◊¥ „Õ∑§⁄ÉÊÊ ©lÙª — ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ

ÛææÚU¹¢ÇU ×ð´ Öè §-ßæðçÅ¢U» ·¤è ÌñØæÚUèøÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ Ÿ ÁŒÿ ‚¥∑§Ã

�� °·¤ âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ ç·¤Øæ »Øæ ãñU, Áæð »éÁÚUæÌ Áæ ·¤ÚU ÂêÚUè ÁæÙ·¤æÚUè Üð»è

zÆÆ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ê „UÙªÊ ∞∑§ ’ÍÕ¡◊‡Êº¬È⁄U — øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÍÕ ◊¥

zÆÆ ‚ •Áœ∑§ ◊úÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „UÙ¥ª. ß‚∑§ Á‹ÿ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U◊úÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ß‚Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ’ÍÕ ◊¥ ß‚‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÁºÁÇfl¡ÿ Ÿ ¡‹ ¬⁄ Á¿«∏∑§Ê Ÿ◊∑§ ∑§„Ê-wÆvy Ã∑§ ‚’˝ ⁄π ÷Ê¡¬Ê

•ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê

∑§ãº˝ ôÊÊŸ „Ò — Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË⁄Ê¢øË ÁflÁfl ∑§Ê

w|flÊ¢ ŒËˇÊÊ¢Ã

‚◊Ê⁄Ê„ ‚¢¬ãŸ

Page 2: Sunday 03.02.13

2 ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄ËU wÆvx

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

y ∑‘§Ÿ’◊ ‚◊à ÷Ê⁄Ë

◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflS»§Ê≈∑§ ’⁄Ê◊Œ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê◊ÇÊ…∏U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ◊Ê¢«Í ÕÊŸÊ ˇÊG∑‘§ ’‚¢Ã¬È⁄ ∑‘§ ∑§ÊÃ⁄ ¡¢ÇÊ‹ ◊¥÷Ê⁄Ë ◊ÊGÊ ◊¥ ÁflS»§Ê≈∑§’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ y‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑‘§Ÿ ’◊, v{«≈ÊŸ≈⁄, ∞∑§ ’¢«‹ ÃÊ⁄ •ÊÒ⁄„ÁÕÿÊ⁄ Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿ „Ò¥.ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ÇÊ…∏U ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§ÊÃ⁄ ¡¢ÇÊ‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ’◊Ê¥∑§Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê. ÉÊ≈ŸÊSÕ‹¬⁄ ¬„È¢ø, Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÇÊÈ#‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ ∑‘§Ÿ’◊ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿ ÇÊÿ „Ò¥. ߟ’◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄Ÿ ∑‘§Á‹∞ ⁄Ê¢øË ‚ ’◊ ÁŸ⁄Êœ∑§ŒSà ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ÇÊÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ß‚ ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ ◊ÊŸ ⁄„Ë „Ò.

‡Ê„ˌʢ ∑§Ê ŒË ªƒÊË

üÊhÊ¢¡Á∂

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — πÍ¢≈UËÁ¡∂ ∑§ ÃÊ⁄¬Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ã¬∑§Ê⁄Ê ÁSÕà ‡Ê„ËŒ SÕ∂ ¬⁄•Ê¡ ì∑§Ê⁄Ê ¬ÈÁ∂‚ »§ÊƒÊ®⁄ª∑§ ‡Ê„ˌʢ ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á∂ ŒËªƒÊË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë‚¢ÉÊcʸ ªÊÕÊ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „Ò, ‚ÈŸ∑§⁄ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ∑§∂¡Ê ∑§Ê¢¬Ÿ∂ªÃÊ „Ò. ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë œ⁄ÃË πÍŸ ‚„◊‡ÊÊ ∂Ê∂ „ÊÃË ⁄„Ë „Ò. •Ê¡÷Ë ∑§ß¸ M§¬Ê¢ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ πÍŸ∑§Ë ŸŒË ’„ ⁄„Ë „Ò. ¤ÊÊ⁄π¢«∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ¡∂-¡¢ª∂ -¡◊ËŸ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÉÊcʸ ªÊÕÊ∑§Ê»§Ë ¬È⁄ÊŸË „Ò. Áfl∑§Ê‚ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ÁflŸÊ‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò. ôÊÊÃ„Ê Á∑§ •Ê¡ „Ë ∑§ ÁŒŸ ƒÊÊŸËŒÊ »§⁄fl⁄Ë wÆÆv ∑§Ê ì∑§Ê⁄Ê◊¢ ¬ÈÁ∂‚ »§Êß®⁄ª ◊¢ •ÊΔU∂ʪ ‡Ê„ËŒ „Ê ªƒÊ Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — x.w.wÆvx‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊ÊÉʬˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — •CÔU◊ÔUËflÊ⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— SflÊÃËø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — ÃÈ‹Ê◊Í‹Ê¢∑§ — x, SflÊ◊Ë — ªÈL§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — U ‚Êÿ¢ Æy.xÆ ‚ Æ{.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊· — •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ª˝„U-ÁSÕÁà •‡ÊÈ÷⁄U„UªÊ. S¬CÔUflÊÁŒÃÊ ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU.Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ.flη — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ.¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ∑§≈ÍUÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU.•Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ.ŸflÿÙ¡ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙªË. ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚¢’¢œπ⁄UÊ’ „UÙŸ ‚ ßÊfl ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÄUÙªÊ. ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.¬˝◊ ‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÙ¥ª.Á‚¢„U — ¡ÙÁπ◊ ¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. flÒflÊÁ„U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ⁄U„UªÊ.∑§ãÿÊ — •Á◊CÔU Á‚Áh ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§„UÙªÊ. Ÿfl‚¢¬∑¸§ ‚ ∑ȧ¿U∑§ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª.Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — ∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ◊¥ √ÿflœÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙªÊ.⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ ‚•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªÊ.SÕÊŸ-¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÿÙª’ŸªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ‚¢’¢œË flÊÃʸ„UÙªË. ÷ÍÁ◊ ÷flŸ ∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¬˝ªÁà „UÙªË.

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË. œŸÈ — ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙªÊ.ÿÊòÊÊ-Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ. flÊ„UŸ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ. ◊∑§⁄U — ŸÿÊ ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ. •ÊÁÕ¸∑§¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬⁄UÊSà „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. ∑È¢§÷ — Áfl⁄UÙœË „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄¥Uª. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªË.¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.◊ËŸ — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË.⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª. Ÿfl©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ëvv ◊¢ª‹

‡ÊÈ∑˝§ ~

}

‡ÊÁŸ | ⁄UÊ„Èø¢º˝

y

z

{

x

v ∑§ÃÈ

vw

w ªÈL§

’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

vÆ.ÆÆ ∞fl¢ vw.vzDAVID

⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ w.zÆ ∞fl¢ }.zÆ ’¡

Áfl‡flM§¬◊⁄UÊ¡ÊŸÊ }.zÆ ’¡

RACE-2* •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U, ‚Ò»§ •‹Ë¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ vv.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

ŒËflÊŸÊ ◊Ò¥ ŒËflÊŸÊ⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ w.ÆÆ ∞fl¢ z.ÆÆÁfl‡flM§¬◊‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡Ÿ‡ÊË‹Ê ’ŒŸ (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

’Á◊‡ÊÊ‹* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡MAi

* ⁄UÊ◊ ∑§¬Í⁄U, •Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹.

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

„UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ...Á∑§ Á¡‚ ≈UÊ‹ ◊¥ üÊfláÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§‚◊à ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ∑§⁄UºË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ʪ’«∏Ê ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã∑§ËÃÊ«UË„U ÇflÊ‹Ê ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿ üÊfláÊ ‚Ê„U’◊ʸ◊ÊߥU‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ‹Ê‹ ’Ê’Ê ∑§ ≈UÊ‹◊ÊÁ‹∑§ ÷Ê¥ŒÍ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ÿ„UÊ¥ ªÊ«∏Ë øÊ‹∑§ ÕÊ.¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©U‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl ¡ÊŸÊÕÊ. ßU‚Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ fl„U ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ≈UÊ‹ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ.•Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ.ßU‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∑§⁄UË’ ¿U„U ’¡ ŒÊ’Ê⁄UÊfl„U ≈UÊ‹ ◊ÊÁ‹∑§ ÷Ê¥ŒÍ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ ÕÊ, fl„UÊ¥©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊º „ÈU߸. üÊfláÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¡◊ËŸ ¬⁄U¬«∏Ë „ÈU߸U ÕË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ.◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŒÊ ¿UÊ≈U ’ìÊ „Ò¥. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë SflË≈UË ŸÕÊŸÊ ’◊ʸ◊ÊߥU‚ ◊¥ ≈UÊ‹ ◊ÊÁ‹∑§ ÷Ê¥ŒÍ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ©U‚∑§¬ÈòÊ ‚⁄Ufl⁄U ‹Ê‹ fl ◊È¥‡ÊË ¬flŸ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U fl ⁄UÊÚ«U ‚ ª‹Ê ÉÊÊ¥≈U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ⁄UÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU.‚«∏U∑§ ¬⁄U ‡Êfl ⁄Uπ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊ - ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ üÊfláÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ fl ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ⁄‘U‹fl⁄UÊ«U ÁSÕà ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U ‡Êfl⁄Uπ∑§⁄ ¡Ê◊ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ¡ª„U-¡ª„U≈UÊÿ⁄U ¡‹Ê ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞ „UàÿÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ. «UË∞‚¬Ë, «UË∞‚¬Ë≈˛ÒUÁ»§∑§ ‚◊à ŒÊ ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥UøË. •Ê∑˝§ÊÁ‡ÊËʪʥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª.¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ‹ÊΔUËøÊ¡¸ - ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ¡Ê◊ „U≈UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÈfl∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê≈ê¬Ê ◊¥ ‹ÊŒ ∑§⁄U ÉÊ⁄U Á÷¡flÊŸ ‹ª. ‹Á∑§Ÿ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄U¡Êà „UË ≈ê¬Ê ∑§Ê L§∑§flÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ŸËø ©UÃÊ⁄U∑§⁄U „UàÿÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁSÕÁà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ‹ÊªÊ¥¬⁄U ‹ÊΔUËøÊ¡¸ ∑§Ë. ‹ÊΔUËøÊ¡¸ ‚ ∑ȧ¿U ‹Êª ◊Ê◊Í‹ËM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞.¡Ê◊ ‚ ÉÊ¥≈UÊ¥ Ã∑§ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà - ÿÈfl∑§ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ¡Ê◊ ‚ÉÊ¥≈UÊ¥ Ã∑§ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UË. ‚Ò∑§«∏Ê¥ flÊ„UŸ¡Ê◊ ◊¥ »¥§‚ ⁄U„U. ¡Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ∑Ò§ŒË flÊ„UŸ ÷Ë »¥§‚Ê ⁄U„UÊ.ßU‚‚ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê.

Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê...

∑§Ë ◊ºº ∑§⁄¢. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄ÊÁ„ãºÈ •ı⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄÿÊ ©‚∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ◊ ∑§÷Ë º¢ª Ÿ„Ë¥ „È∞. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Áfl≥flÊ‚∑§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊ ∑§„Ë¥•Áœ∑§ º¢ª „È∞ „¢Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ù¢ ‚ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ fl ß‚ ºÈc¬˝øÊ⁄ •ı⁄ ÷˝◊ ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „¢Ò. ’ʺ ◊¢ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄◊ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ◊¢•À¬‚¢Åÿ∑§Ù¢ ∑§ ’ºÃ⁄ „Ê‹Êà ∑§ Á‹∞ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¢ Á¡ê◊ºÊ⁄ „¢Ò. ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πÊ ¬⁄÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢¢ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „àÿÊ ¬⁄ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù∑§«∏UÊ L§π •ÁÅàÿÊ⁄ ∑§⁄à „È∞ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ ‚¢¬∑¸§ ∑§ÊSÃ⁄ ∑§◊ ∑§⁄ ºŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ.

◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ê ’ŸÊÿ...

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ∑ΧÁ· ©à¬ÊºŸ ◊¢ flÎÁf ∑§ËÁ¡ÃŸË ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ©ÃŸÊ ß‚∑§Ê ºÙ„Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ„Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§¬Á⁄‚¢¬ÁûÊÿÙ¢ ∑§Ê ‚ΡŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ¿Ù≈ ∞fl¢’„Èà ¿Ù≈ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ù ®‚øÊ߸ •ı⁄ ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ¡Ò‚Ë‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „¢Ò. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¢ πÃË ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ‚ ∑ΧÁ· ©¬¡ ◊ ∑§ß¸ ªÈŸÊß¡Ê»§Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ÁŸS‚¢º„ ºÍ‚⁄Ë„Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ∑§ º‡Ê ∑§ SflåŸ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¢ ∑§ß¸ •«∏øŸÙ¢ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊ ÷˝CÊøÊ⁄ ∞fl¢œŸ ∑§ ºÈL§¬ÿÙª ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¢ ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò.

◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ...

∑§Ê ∑§Ê⁄ª⁄ ©¬Êÿ ’ÃÊà „È∞ •Ê¡ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Áœ∑§§ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊÿªË. «UÊÚ.®‚„ Ÿ ÿ„Ê¢ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑§‚Êà fl·¸ ¬Íáʸ „ÙŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ı⁄∑§ãº˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ÷Ë ◊ı¡ÍºÕ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ‚¢‡ÊÙÁœÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ù•Ê¡ •ı¬øÊÁ⁄∑§ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ªÿ Á¡Ÿ◊¢ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ, ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’…∏ÊŸ•ı⁄ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’„Ã⁄ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿʪÿÊ „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠÷ʪ٢ ◊¢ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©À‹πŸËÿÿÙªºÊŸ ºŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÷Ë ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿ.«ÊÚ. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ⁄Ù¡ªÊ⁄ ªÊ¢⁄≈Ë ÿÙ¡ŸÊ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ ª⁄Ë’Ë „≈ÊŸ ∑§Á‹∞ •’ Ã∑§ ø‹Ê߸ ªß¸ ‚’‚ ’«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò Á¡‚‚ •’ Ã∑§ ∑§⁄Ë’ •ÊΔ ∑§⁄Ù«∏ ª⁄Ë’‹Ê÷ÊÁãflà „È∞ „¢ •ı⁄ ªÊ¢flÙ¢ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§•‹ÊflÊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ù ◊„ŸÃÊŸ ∑§Ãı⁄ ¬⁄ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ‹Êπ xÆ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßß’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ºÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë º‡Ê ◊¥ ß‚ Ã⁄„∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄„Ë „Ò. ©Uã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ¡Á⁄∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚’‚ ª⁄Ë’ Ã’∑§Ê¥•ı⁄ πÊ‚ Ãı⁄ ¬⁄ ’„Èà ¿Ù≈ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ı⁄ ÷ÍÁ◊„ËŸ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ù ’„Èà »§ÊÿºÊ ¬„È¢øÊ „ÒÒ. •Êœ ‚ ÖÿʺÊ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¢ •ı⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∞fl¢¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „È•Ê „Ò. ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ù ◊Á„‹Ê‚‡ÊQ§Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê ’„º ∑§Ê⁄ª⁄ ©¬Êÿ ’ÃÊà „È∞ «ÊÚ.®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë÷ʪ˺Ê⁄Ë y| ¬˝ÁÇÊà ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄„Ë „Ò. ¬„‹Ë ’Ê⁄∞‚Ê „È•Ê „Ò ¡’ ◊Á„‹Ê∞¢ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ’⁄Ê’⁄ ∑§Ë ◊¡ºÍ⁄Ë¬Ê ⁄„Ë „Ò¥. ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄„Ë ∑ȧ‹ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê }Ƭ˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ Á„S‚Ê ’Ò¥∑§ ÿÊ «Ê∑§ÉÊ⁄ ∑§ πÊÃÊ¥

◊¥ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ËÃʺʺ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò ¡Ù •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚¢’¢œ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥. ◊Ò¥ º‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§ ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄áÊ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ß‚∑§Ù ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê∑§º◊ ◊ÊŸÃÊ „Í¢. «ÊÚ. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚Ëœ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ’„Èà ‚•¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷ ÷Ë Á◊‹ „Ò¥.

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ÷Ë...

◊¥ „ÈU߸. ÃଇøÊà fl ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬„È¢Uø. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚÷Ë •ÊÿÈÄà ¬„U‹ Á«U◊ŸÊ ‹∑§ Á»§⁄U‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚Ë‹¥‚ ÃÕÊ ©U‚∑§ ’ʺ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Êºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§ß¸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§Ë. ’ÊÃøËà ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ©UÄà ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ß‚Á‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÈUÿË, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„Uʢ߂∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÈÁŸÿÊºË …UÊ¢øÙ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥„ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU, ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ÕÙ«∏UË ‚◊ÿ ‹ªªË. wÆvy ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÄÿÊ ß‚¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ, ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§ •÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡Àº ‚ ¡Àº ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊø‹ ⁄U„UË „ÒU. ‚ÊÕ „UË üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ºÙ„U⁄UÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ◊à ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ’…∏UÊflʺŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ ÃÕÊÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊úʟ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ©U¬Êÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

zÆÆ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê...

•Áœ∑§ ◊úÊÃÊ „UÙŸ ‚ fl„UÊ¢ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸËπ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU. flÒ‚ º‡Ê ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ ÿ„UºπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ◊úÊÃÊ ∑§Ù flÙ≈U «UÊ‹Ÿ ◊¥•ı‚ß «U…∏U Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞•ÊΔU ÉÊ¢≈U ∑§Ê „UË ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÒU. ß‚Á‹ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚„ÍUÁ‹ÿà ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©UÄà ∑§º◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê...

Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡Ë߸•Ê⁄ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà v} „Ò. vwfl¢ ¬¢øflcÊ˸ƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ¡Ë߸•Ê⁄ ∑§Ê ‹ˇƒÊ vÆ ¬˝ÁÇÊÃ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ©ëøûÊ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ’⁄∑§⁄Ê⁄ „Ò. ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊˇÊ⁄÷Ê⁄à •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ÁflÁ÷ÛÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ∑§ÊƒÊ„ ŒÊÁƒÊàfl ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ •Êª •ÊƒÊ¢. Œ‡Ê ∑§ ¬È⁄ÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢‡ÊÈ◊Ê⁄ ⁄Ê¢øË ÁflÁfl Ÿ wÆvÆ ◊¢ •¬ŸÊ Sfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË flcʸ¬Í⁄Ê Á∑§ƒÊÊ. ∑§ãŒ˝ËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬ÊÒlÊÁª∑§Ë,‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬ÊÒlÊÁª∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Ê⁄ÁflSÃÊ⁄ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ÃÊÁ∑§ „◊ wvflË¢ ‚ŒË ∑§ËøÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ‚∑¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ȥʡʟ∑§⁄ πȇÊË „È߸ „Ò Á∑§ ⁄Ê¢øË Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ∞fl¢ ˇÊòÊËƒÊ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄¬ÊΔUK∑˝§◊ ŸÊÒ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ƒÊÊ „Ò. Á¡Ÿ◊¢◊È¢«Ê⁄Ë, ∑ȧ«∏ÂUπ, ∑ȧ⁄◊Ê‹Ë, ŸÊª¬È⁄Ë, ‚¢ÕÊ‹Ë, πÁ«∏UƒÊÊ,¬¢ø¬⁄ªÁŸƒÊÊ¢, πÊ⁄ΔUÊ •ÊÒ⁄ „Ê ÷ÊcÊʃʢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ÷Ë ÷ÊcÊÊ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ ÁflÁfl ∑§Ê ƒÊ„ ƒÊʪŒÊŸ ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄Ë»§„Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ «ÊÚ ‚҃ʌ •„◊Œ,∑ȧ‹¬Áà «ÊÚ ∞‹∞Ÿ ÷ªÃ, ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∑§Áfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÷Ë ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∑§ ¬œÊŸ ‚Áøfl∞Ÿ∞Ÿ Á‚ã„Ê, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§¬œÊŸ ‚Áøfl «Ë∑§ ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄Ê¢øË ©¬ÊƒÊÈÄà ÁflŸƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ øÊÒ’ ⁄Ê¢øË ÁflÁfl ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§...

Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò¢. ‚÷Ë Œ‹Ê¢ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚Êø ∑§‚ÊÕ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞. ßœ⁄, ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊƒÊ∑§ Œ‹∑§ ŸÃÊ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë ∑§Ê ƒÊ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑ ‡Ê„ˌʢ •ÊÒ⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ •ÊÒ⁄ ’Á‹ŒÊŸ ’∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ Œ¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÈflÊ ¬Ë…∏UUË ¬⁄ „Ë ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄Ë „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊Ê≈UË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò. ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë◊¡’ÍÃË „Ë „◊Ê⁄Ë ÃÊ∑§Ã „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢ªΔUŸ ◊¡’Íà Ã÷Ë„ÊªÊ ¡’ „◊ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ ∞∑§-∞∑§ ‹Êª Ã∑§ •¬ŸË¬„È¢Uø ’ŸÊÿ¥. ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄ ÁŸáʸƒÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ„Ë ¬Ê≈U˸ •äƒÊˇÊ Ÿ •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿflʬ‚ Á‹ƒÊÊ. üÊË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ‚¢∑§Ã ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§flø◊ÊŸ „Ê‹Êà ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá« ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ „⁄ ¬Á⁄ÁSÕÁÕÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò.

‚¥∑§≈U ◊¥ „UÕ∑§⁄UÉÊÊ...

⁄flÊ¢«Ê, ÁªŸË, ≈˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ, ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ŸÊ◊ËÁ’ÿÊ,¡ÊÁê’ÿÊ, •ÊÁº‚, •’Ê’Ê, ∑§Ê¢ªÙ •ı⁄ Á◊d ∑§•‹ÊflÊ ÃÈ∑¸§◊ÁŸSÃÊŸ, Á∑§Áª¸SÃÊŸ •ı⁄ ÃÊÁ¡Á∑§SÃÊŸÃÕÊ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊËÿ ‚„ÿÙª ‚¢ÉÊ ∑§ üÊË‹¢∑§Ê,•»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ÷Í≈UÊŸ, ’ʢNjʺ‡Ê, Ÿ¬Ê‹ ¡Ò‚ º‡Ê÷ʪ˺Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ß‚ fl·¸ ◊‹ ◊¢ vÆ ‹Êπ ‚•Áœ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò.

‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ê...

¬⁄ ‚ËœË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ Òʺ‹ ‚ ¬„‹‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë SflÊÿûÊʬ˝÷ÊÁflà „ÙªË ¡’Á∑§ ‚’ ¡ÊŸÃ „¢Ò Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚©‚∑§Ë SflÊÿûÊÊ ’øË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄‚⁄∑§Ê⁄ ÿ„ Áflœÿ∑§ •¬ŸË ¬ËΔ Õ¬Õ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê⁄„Ë „Ò Á¡‚‚ Á∑§ fl„ ∑§„ ‚∑§ Á∑§ ©‚Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄ª⁄ ∑§º◊ ©ΔÊà „È∞ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ªΔŸÁ∑§ÿÊ „Ò øÊ„ fl„ Ÿπ º¢Ã Áfl„ËŸ „Ë ÄÿÙ¢ Ÿ „Ù.

¤ÊÊ◊È◊Ê øÈŸÊfl ∑§...

Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê÷Ê¡¬Ê ‚ •‹ª „Ê∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ªΔUŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Êß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬„‹ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl „Ë ∞∑§ ◊ÊòÊÁfl∑§À¬ „Ò¢. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚Áøfl Áfl¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ •ãƒÊ ŸÃÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

wvßè´ âÎè ·¤æ â×æÁ ™ææÙ ¥æÏæçÚÌ ãñ Ñ Úæ’ÄæÂæÜ ⁄Ê¢øË — ⁄Ê¢øË Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ w|fl¢

ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∑§⁄à „È∞∑ȧ∂ÊÁœ¬Áà ‚„ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •‚Ë◊ ‚¢÷ÊflŸÊƒÊ¢„Ò¢. ƒÊ„Ê¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¢ πÁŸ¡ ‚¢‚ÊœŸ ¬˝øÈ⁄◊ÊòÊÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ◊¢ πÁŸ¡Ê¢ ∑§Ë•∑ͧà ‚¢¬ŒÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ⁄Ê¡ƒÊ ∑§Ê Œ‡Ê∑§Ë •ÊÌÕ∑§ Ã⁄Ä∑§Ë ◊¢ πÊ‚ ƒÊʪŒÊŸ „Ò. ß‚

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ëfl¢Ã ∑§∂Ê-‚¢S∑ΧÁà Ÿ ß‚•ŸÈ¬◊ ‚È¢Œ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁh ¬ŒÊŸ ∑§Ë „Ò. „◊¢•¬ŸË ’ÊÒÁh∑§ ˇÊ◊ÃÊ fl ∑ȧ‡Ê∂ÃÊ ‚ ß‚•ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ‚È¢Œ⁄ fl ‚◊Îh ’ŸÊŸÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á’ŸÊ ’ÊÒÁh∑§ ‚¢¬ŒÊ ∑§ „◊¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ πÁŸ¡ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê ‚◊ÈÁø鬃Êʪ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢. ∑ȧ∂ÊÁœ¬Áà Ÿ∑§„Ê Á∑§ wvflË¢ ‚ŒË ∑§Ê ‚◊Ê¡, ôÊÊŸ•ÊœÊÁ⁄à ‚◊Ê¡ „Ò. •Ê¡ Á‚»¸§ fl„Ë¢ ◊ÈÀ∑§Ã⁄Ä∑§Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ê •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§ÊôÊÊŸ ÁŸ⁄¢Ã⁄ „⁄ ¡ª„ ‚ŒÒfl ‚È∂÷ ∑§⁄Ê ‚∑§.Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë •ÊÌÕ∑§ ◊¡’ÍÃË ∑§Ê•ÊœÊ⁄ ©Ÿ∑§ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ „Ë „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¢øË Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê‚’‚ ¬È⁄ÊŸÊ ÁflÁfl „Ò. v~{Æ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ß‚

ÁflÁfl ∑§Ê ©g‡ƒÊ ÕÊ Á∑§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§∂ʪ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚∂ ∑§⁄. fl„Ë¢ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ◊ÈŃʜÊ⁄Ê ‚ ¡È«∏U¢. ƒÊ„Ê¢ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ÁfllÊÕ˸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁcΔU¢SÕÊŸÊ¢ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ©Ÿ∑§ ∑§ÊƒÊÊZ ‚⁄ÊíƒÊ ∞fl¢ ⁄Êc≈˛U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Ê҇ʟ „Ê ⁄„Ê „Ò. ⁄Ê¢øËÁflÁfl Œ‡Ê ∑§ ŸÄ‡Ê ¬⁄ •¬Ÿ ∑§Ê ©à∑Χc≈UÁflÁfl ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢

¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄Ë ƒÊ„∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢◊¢ ‚òÊ ÁŸƒÊÁ◊à „Ê, ¬⁄ˡÊÊ»§∂ ‚◊ƒÊ ¬⁄¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê, ‡ÊÊœ ∑§ SÃ⁄ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ „Ê,®‚Á«∑§≈U •ÊÒ⁄ ‚ËŸ≈U ∑§Ë ’ÒΔU∑¢ •¬ŸÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ ¬⁄ „Ê¢, ÁflÁfl ∑§ •¬Ÿfl’‚Êß≈U „Ê¢ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚¡Ê ÷Ë ‚¢‚ÊœŸ ©¬∂éœ „Ò¢, ©‚∑§Ê ¬Íáʸ

‚ŒÈ¬ƒÊʪ „Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ©ëø Á‡ÊˇÊʬ˝áÊÊ∂Ë ◊¢ √ƒÊʬ∑§ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄ ∑ȧ∂¬ÁÃÊÊ¢ ∞fl¢ •ãƒÊ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ÃÊ„Í¢. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¬ÃÊ ø∂Ê Á∑§ Á‡ÊÁˇÊà ∞fl¢ôÊÊŸflÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Á¡Ÿ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢„Ò. ©Ÿ∑§ „∑§ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ flÊŒ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢∂¢Á’à „Ò. ∞‚ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∞fl¢ ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§ÊflÊÁ¡’ „∑§ Á◊∂, ß‚∑§ Á∂∞ ◊Ò¢Ÿ ¤ÊÊ⁄π¢«©ëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∞fl¢¤ÊÊ∂‚Ê ∑§ •äƒÊˇÊ ‚ ∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ∑§•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê. fl„Ë¢ ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§ÊÁŸ¬≈UʃÊÊ ªƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢∑§Ê ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. •¬Ÿ ‚¢∑§ÊƒÊ◊¢ ‚’‚ •Áœ∑§ •¢∑§ ∂ÊŸflÊ∂ ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢∑§Ê •¬Ÿ Áflfl∑§ÊœËŸ •ŸÈŒÊŸ ◊Œ ‚ zÆ-zÆ „¡Ê⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬È⁄S∑Χà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ê π∂ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ flcÊÊZ ‚ ’¢Œ øÊ¢‚∂⁄ ≈˛UÊÚ»§Ë ∑§Ê‚»§∂ÃʬÍfl¸∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ŒËˇÊʢÂ◊Ê⁄Ê„ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑ȧ∂¬Áà «ÊÚ ∞∂∞Ÿ ÷ªÃŸ ÁflÁfl ∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ ¬…∏UÊ. ©ã„Ê¢ŸÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ∑§Ê ÁªŸÊƒÊÊ.fl„Ë¢ ÷ÊflË ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃʃÊÊ.

‚¬¸ Œ¢‡Ê ‚ ¿UÊòÊÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, Áfl⁄Êœ ◊¢ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊⁄Ê¢øË — ªÈ◊∂Ê Á¡∂Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚ wÆ

Á∑§◊Ë ŒÍ⁄ ≈UÊ≈UÊ¢’Ë S∑ͧ∂ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ‚Êà ∑§Ë ¿UÊòÊÊ◊¢ÃË ©⁄Ê¢fl (vw flcʸ) ∑§Ë ◊ÊÒà ‚¬¸ Œ¢‡Ê ‚ „ʪƒÊË. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ŒÊ¬„⁄ ŒÊ ’¡ ¡’ ‚Ê¢¬ Ÿ «¢‚Ê,©‚ ‚◊ƒÊ ◊¢ÃË Ä∂Ê‚ M§◊ ◊¢ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË.•S¬ÃÊ∂ ∂ ¡Êà ‚◊ƒÊ ⁄ÊSà ◊¢ ©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏UÁŒƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ‚ ªÈS‚Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄‚È’„ ªÈ◊∂Ê-∂Ê„⁄ŒªÊ ⁄Ê« ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ„Ò. ¬Á⁄¡ŸÊ¢ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ◊¢ÃË∑§Ë ◊ÊÒà S∑ͧ∂ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ„È߸ „Ò. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ‚Ê¢¬ Ÿ «¢‚Ê,ÃÊ S∑ͧ∂ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. ß‚∑§Ê⁄áÊ •S¬ÃÊ∂ ∂ÊŸ ◊¢ Œ⁄Ë „Ê ªƒÊË •ÊÒ⁄ ◊¢ÃË∑§Ë ¡ÊŸ ø∂Ë ªƒÊË. ◊¢ÃË ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ÁŒŸ ∑§ vÆ.zÆ ’¡ ª˝Ê◊ËáÊ fl ¬Á⁄¡ŸÊ¢

Ÿ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ S∑ͧ∂ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ ªÈ◊∂Ê fl ∂Ê„⁄ŒªÊ ◊ʪ¸ ∑§Ê≈UÊ≈UÊ¢’Ë ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§‚«∏U∑§ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ‚ ‚«∏U∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ flÊ„ŸÊ¢∑§Ë ∂¢’Ë ∑§ÃÊ⁄ ∂ª ªƒÊË. ‚◊ÊøÊ⁄ Á∂π ¡ÊŸÃ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊„∑§◊ ∑§ ∞∑§ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë¡Ê◊ SÕ∂ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ „Ò. fl„Ë¢ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÷Ë •ŸÁ÷ôÊ„Ò¢. ∂ʪʢ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê Œπà „È∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ŸS∑ͧ∂ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ «⁄ ‚„◊S∑ͧ∂ ∑§◊⁄ ◊¢ „Ë ’ÒΔU „È∞ „Ò¢. ßœ⁄ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ◊È•Êfl¡Ê fl ŒÊcÊË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ¬⁄∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.◊ÎÃ∑§Ê ∑§ Á¬ÃÊÁÃ◊M§ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ S∑ͧ∂ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚ ©‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ¡ÊŸ ªƒÊË „Ò.

©‚Ÿ S∑ͧ∂ ∑§ ∞ø∞◊ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò. ßœ⁄ ◊¢ÃË∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ‚Ê¢¬ «¢‚Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚ߟ∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò. fl„Ë¢ «ÊÚÄ≈U⁄ ∑§∑§ Á◊üÊ Ÿ ¡Ê¢ø∑§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¢¬ ∑§Ê≈UŸ ‚ ◊¢ÃË ∑§Ë ◊ÊÒÄÈ߸ „Ò. ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ Á¬ÃÊ ÁÃ◊M§ ©⁄Ê¢fl fl ◊Ê¢ ªÊŒ©⁄Ê¢fl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¡’ ◊¢ÃË ∑§Ê ‚Ê¢¬ Ÿ «¢‚Ê,ÃÊ S∑ͧ∂ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ‚¢¡ƒÊ ®‚„ Ÿ©‚ ‚ÊßÁ∑§∂ ◊¢ ’ÒΔUÊ∑§⁄ ÉÊ⁄ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. fl„ ÉÊ⁄¬„È¢øà „Ë ’„Ê‡Ê „Ê ªƒÊË. ©‚ ‚◊ƒÊ ◊¢ÃË ∑§Á¬ÃÊ ÁÃ◊M§ πà ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ. ’≈UË ∑§’„Ê‡Ê „ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ fl„ ÉÊ⁄ ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄©‚ ªÈ◊∂Ê ∂∑§⁄ •ÊƒÊÊ, ¬⁄ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄„Ê øÈ∑§Ë ÕË. •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ ◊¢ÃË∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.

y ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — øÊ⁄ »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ŸÊ◊∑ȧ◊ ’Ê¡Ê⁄

≈UÊ¢« ÁSÕà ‚⁄ŸÊ SÕ∂ ◊¢ Áπ¡⁄Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷Ê¡¬Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§Ãʸ ‚ê◊∂Ÿ •Ê„Èà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê‚»§∂ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ÷Ê¡¬Ê Áπ¡⁄Ë ◊¢«∂ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§ß¸ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ ¡Ÿ ‚¢¬¸∑§ •Á÷ƒÊÊŸø∂ʃÊÊ. Á¡‚◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •‚¢ªÁΔUà ¬˝∑§ÊcΔU ∑§ ¬Ífl¸©¬ÊäƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„ fl ‚◊Ê¡‚flË Á’⁄‚ʬʄŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ◊„È•Ê ≈UÊ∂Ë, ŸÊ◊∑ȧ◊ ’SÃË,¬Ã⁄Ê≈UÊ∂Ë, ∂Ê„⁄Ê ∑§ÊøÊ, Á‚Œ⁄ÊÒ∂, ⁄Ê¡Ê©∂ÊÃÈ, ‚¬Ê⁄Ê◊‚Á„à •ãƒÊ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ ¡Ÿ‚¢¬¸∑§ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊʪƒÊÊ. ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ ¬„ÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •Ÿª«∏UÊ ¬˝π¢« ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¡Ÿ‚¢¬¸∑§ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ. •Á÷ƒÊÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∂ʪʢ ‚ •¬Ë∂ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∑§Ë fl ÷Ê⁄Ã˃ʡŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢. fl„Ë¢ ◊„È•Ê ≈UÊ∂Ë ◊¢ ◊Á„∂Ê‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„ fl ‚◊Ê¡ ‚flË Á’⁄‚Ê ¬„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ƒÊ„ ‚◊¤ÊŸÊ „ÊªÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ◊¢ ¡’ SÕʃÊË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë ’ŸªË Ã÷Ë ƒÊ„¢Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚‚¢÷fl „ʪÊ. ß‚ Œπà ∂ʪʢ ∑§Ê •’ ƒÊ„ ÁŸáʸƒÊ ∂ŸÊ„ʪÊ. •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ß¸ ∂ʪʢ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¢‚ŒSƒÊÃÊ ∂Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃʃÊË. •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ ¬„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢∂ʪ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ ∂¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄ ∑§Ê◊∑§⁄¢ª. •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ⁄◊‡Ê ®‚„ ◊Èá«Ê, ¬◊∑§ë¿U¬, flËƒÊ ◊Èá«Ê, ‚ÊŸ∂ ∑§ë¿U¬, ◊⁄Ë ≈UÊå¬Ê, ŒÈ’⁄Ê¡®‚„ ◊Èá«Ê, ‚¢ƒÊÈÄÃÊ ŒflË, ‚È∂ÊøŸÊ ŒflË,•ÁŸ∂ ®‚„,Á¬ƒÊÍcÊ ®‚„, •Ê⁄ÃË ®‚„, ◊ŒÊ߸ ŒflË, ÁflÁ¬Ÿ ®‚„◊Èá«Ê, ‚¢¡Ëà ªÊ¬, ‡ÊÒ∂‡Ê ∑§ë¿U¬, ⁄◊‡Ê ÁÃ∑§Ë¸, ∑ΧcáÊÊÁÃ∑§Ë, ‚¢ÃÊcÊ ∑§ë¿U¬, ÃÈ∂‚Ë ∞Ä∑§Ê, ‚¢ŒË¬ ªÊ¬, ‡Ê¢∑§⁄®‚„ ◊Èá«Ê, ÷⁄à SflÊ‚Ë, ÷Ë◊ ®‚„ ◊Èá«Ê, „Á⁄‡Ê ª¢¤ÊÍ,„⁄Ë‡Ê ◊Èá«Ê ‚Á„à •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Õ.

‚ŸÊ ◊¢ ÁŸƒÊÈÁÄà ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ

ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ◊¢ ‚ŸÊ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¢ ¬⁄’„Ê∂Ë ∑§ Á∂∞ ÁŸƒÊÈÁÄà ¬˝Á∑§ƒÊÊ•Ê¡ ‚ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.’„Ê∂Ë ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ vx Á¡∂Ê ∑§•èƒÊÊÕ˸ Á„S‚Ê ∂ ‚∑¢ª. ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë Á’˝ªÁ«ƒÊ⁄ ¬Ë∞◊ ¬Õ ŸŒË. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’„Ê∂Ë ◊¢⁄ÊíƒÊ ∑§ vx Á¡∂Ê¢ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ʪˇÊÊÁ◊∂ „Ê¢ª. ’„Ê∂Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂„ÊŸ ∑§ Á∂∞ v} ‚ wx flcʸ ∑§Ë•ÊƒÊÈ ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à „Ò. •èƒÊÌÕƒÊÊ¢∑§Ê «…∏U Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂„ÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‚»§∂•èƒÊÕ˸ •ãƒÊ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ¬⁄ˡÊÊ ∑§Á∂∞ ƒÊÊÇƒÊ „Ê¢ª.

×ÁÎêÚUô´ Ùð ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô ÌèÙ ƒæ¢ÅðU բΠÚU¹æ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —

‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ÕÊ⁄UÊ ¬˝ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã∑§ÕÊ⁄UÊ ◊¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà vwÆ ΔU∑§Ê◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ ÁflªÃ ◊Ê„U ‚ ’∑§ÊÿÊflß ∑§Ë ÷ȪÃÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ˇÊ ◊¥¿U„U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ÉÊ¢≈U Ã∑§’¢Œ ⁄UπÊ. ÉÊ≈UŸÊ ¬ÍflʸqÔU Œ‚ ’¡∑§Ë „ÒU. ’ÊŒ ◊¥ •Ù¬Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚È’Ùœ ‹∑§«∏UÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥¬˝’¢œŸ ∞fl¢ ◊¡ŒÍ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë

’flÊ‹ ∑§ ’ÊŒ •¬⁄UÊqÔU ∞∑ §’¡©Uã„¥U ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê.•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U∑§ ‚Áøfl •ŸÍ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚flÊ߸ ∞fl¢◊ȇÊ˸Œ •Ê‹◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁflªÃ Á‚Ãê’⁄U ‚øÊ⁄U ◊Ê„U ∑§Ê flß ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ÁŒÿʪÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ∞fl¢ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê«¸U ÷Ë ÁŸª¸Ã ∑§⁄UŸ◊¥ ¬˝’¢œŸ ≈UÊ‹ ◊≈UÙ‹ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ•¬ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU. •¢Ã× •Ê¡

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ ¬˝’¢œ∑§ ∞‚’¢ŒÙ¬ÊäÿÊÿ, ∞‚∞Ÿ ÿÊŒfl, ∞∑§Á‚¢„U, Á‡Êfl ¬È⁄UflÊ⁄U, Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ.flÊÃʸ ◊¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ¬˝’¢œ∑§ •ŸÍ¬∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ Ÿ wÆ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§◊Ê¢ª ◊ÊŸ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ. •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ∑§ı‡Ê⁄U •¢‚Ê⁄UË,ÃÊ‹E⁄U ÿÊŒfl, ‹∑§Ë◊ •¢‚Ê⁄UË,’Ê‹E⁄U ª¢¤ÊÍ, ‡Ê◊‡Ê⁄U, ŸË‹∑¢§ΔUÿÊŒfl ßàÿÊÁŒ Õ.

ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§≈UË „ÒU Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ∑§Ë

Á’¡‹Ë, ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕÃÁ’⁄U‚ÊŸª⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë Á’¡‹Ë ÁflªÃ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥‚ ∑§≈UË ⁄U„UŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊ‚Ë ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á’¡‹Ë ’„UÊ‹∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ‚ÊÕ „UË ÉÊ⁄ÊUfl ÷Ë Á∑§ÿÊ. ’ÊŒ ◊¥Áfl÷ʪËÿ ÁfllÈà •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ•¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ ∑§Ë. Áfl÷ʪËÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù S¬CÔU ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥Á’ŸÊ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË. ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÖÿÊŒÊ Œ⁄U Áfl÷ʪËÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ ‹¥,’ÊŒ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ SÃ⁄U¬⁄U flÊÃʸ ∑§⁄U ÁŸŒÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ w◊Êø¸ Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê S¬CÔU ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ. Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ∑§ •flœ ⁄UÊ◊, «UÙ◊◊ ⁄UÙ◊, ‚ÙŸÍÁ‚¢„U, ‚È¢Œ⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊÚ∑§Ë, •Á◊à ªÈ#Ê, ◊Ê‹ÃË ŒflË,‡ÊÊ¢Áà ŒflË, ªËÃÊ ∞fl¢ Œfl¢ÃË ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÙ¥ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ∞fl¢ ’ìÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊¡ŒÍ⁄Ù¥ Ÿ ‹ŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’¢Œ Á∑§ÿÊ

’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã‚Ë‚Ë∞‹ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ‹Ù∑§‹ ‚‹ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ‹ŒÊŸ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ ©UÁøà ◊È•Êfl¡Ê ŸÁ◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ŒŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ.∑§Ùÿ‹Ê ‹ŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¡Ù ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ„ÒU ©U‚∑§Ê Á„US‚Ê „UÊÚ‹¬Ò∑§ ∞fl¢ ‹Ù«U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U∑§Ùÿ‹Ê Áª⁄UÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ‹ ‹Ã „Ò¥U. ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê‚Ëœ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•ÊÁÕ¸∑§ ◊¡’ÍÃË ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ÁflÁfl „Ò

¬˝‡ÊSÃË ¬òÊ ŒÃ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ «UÊÚ ‚ÒÿŒ •„U◊Œ fl •ãÿ.

÷⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ∞◊Á»§∂

∑§ ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸

⁄Ê¢øË — ∞◊Á»§∂ ‚◊S≈U⁄ flŸ∑§ ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢.¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ∞fl¢ ˇÊòÊËƒÊ ÷ÊcÊÊ Áfl÷ʪ∑§ Áfl÷ʪÊäƒÊˇÊ «ÊÚ ∑§‚Ë ≈ÈU«Í Ÿ∞◊Á»§∂ ∑§ ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ˡÊÊ»§ÊÚ◊¸ ÷⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò.„Ê∂Ê¢Á∑§ ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄Ÿ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄à Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ß‚’Ëø ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ‡ÊÊœ ∑§ÁflcÊƒÊ ¬⁄ Á‚ŸÊ¬Á‚‚ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò.

Page 3: Sunday 03.02.13

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑§ãº˝Ëÿ ÁøòʪÈåà ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ∑§∞◊ ¬˝‚ʺ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ê⁄UÊmÊ⁄UË ◊¥‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚Á◊ÁÃ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„UflŸ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡ÈÁ’‹Ë¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ. ©UÄà •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ªÃfl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚ fl·¸ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª.‚ÊÕ „UË ‚◊Ê¡ ◊¢ •¬ŸË©Uà∑Χc≈U ‚flÊ ºŸ ∑§ Á‹∞’ȡȪÙZ ∞fl¢ ◊œÊflË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl ∑§‹ ∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ¡M§⁄U ÷ʪ‹¥. ‚ÊÕ „UË ‹ÙªÙ¥ ‚•¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ù÷Ë ◊œÊflË ÁfllÊÕ˸ „Ò¥U,ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©UŸ∑§◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U~yxvv}{x}~ ¬⁄U º ¥,ÃÊÁ∑§ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§.

◊„UÊ◊¢òÊË ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¡M§Ê⁄U ∑§⁄UflÊ ‹¥.‚ÊÕ „UË Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë∑§ÁΔUŸÊ߸ „UÙŸ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U (◊ÊŸªÙ)-~yxvx|w|wv, •⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl (∞Áª˝∑§Ù)-~}xzx|x{||, ’Ë∞ŸüÊËflÊSÃfl (ÁfllʬÁߪ⁄U)-~yxvzw{Æxv, ◊ŸÙ¡ ¬˝‚ʺ(Á’c≈È U¬ È⁄ U)-~yxÆ|xzÆ{},•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U (∑§Ê‡ÊË«UË„U)-~xxy{y{Æ}y ∞fl¢ ∑§∞◊¬˝‚ʺ-~~xyzw}{|{ ‚‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ’ÒΔU∑§ ◊¥•ÊŸ¢º fl◊ʸ, •Ê⁄U∞Ÿ fl◊ʸ,

•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, Áº√ÿÊ,Á¬˝ÿÊ, ∑§Ê¢ÃÊ, ’’Ë üÊËflÊSÃfl,ÁºŸ‡Ê üÊËflÊSÃfl, •Á◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ∑§áʸ,•Ê⁄U•Ê⁄U Á‚ã„UÊ, •◊⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl, ∞◊∞‹ fl◊ʸ,‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ¬˝‚ʺ üÊËflÊSÃfl,’Ë∞Ÿ Á‚ã„UÊ, ∞Ÿ∑§üÊËflÊSÃfl, ÁflŸÿ, ‚¢ÃÙ·,ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ,‚ÁøºÊŸ¢º Á‚ã„UÊ, •Áπ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ∞‚∞ŸüÊËflÊSÃfl, ∞‚’Ë ‹Ê‹, ŸflËŸ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ≈UË∞Ÿ fl◊ʸ,∑§∑§ Á‚ã„UÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.œãÿflʺ ôÊʬŸ •¢¡Í fl◊ʸ ŸÁ∑§ÿÊ.

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËU wÆvx 3

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflÊqÔUU ~.ÆÆ ’¡ —◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ S∑ͧ‹„ÈU⁄U‹Í¢ª ◊¥ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄UU.

¬ÍflÊqÔUU ~.ÆÆ ’¡ —Á«U◊ŸÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊ÈÁQ§ flÊÁ„UŸË ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U

¬ÍflÊqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥¡∞ø•Ê⁄U‚Ë ∑§ÊflŸ÷Ù¡.

¬ÍflÊqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ∑§ ªfl⁄UÊ©UlÊŸ ◊¥ flÒ‡ÿ ∞∑§ÃÊ◊¢ø ∑§Ê flŸ÷Ù¡U.

¬ÍflÊqÔUU vv.ÆÆ ’¡ —¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹∑§Ê flŸ÷Ù¡.

¬ÍflÊqÔUU vv.ÆÆ ’¡ —flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „UË⁄U∑§¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U.

¬ÍflÊqÔUU vv.xÆ ’¡ —üÊË∑ΧcáÊ Á‚ã„UÊ ‚¢SÕÊŸ ◊¥Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄UÁfløÊ⁄U ªÙDÔUË.

¬ÍflÊqÔUU vv.xÆ ’¡ —é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢’⁄U w, ‡ÊÊùËŸª⁄U∑§Œ◊Ê ◊¥ ’Ê’Ê ¡≈UÊœÊ⁄UËÁ‡Êfl „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

◊äÿUÊqÔUU vw.ÆÆ ’¡ —¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ¡∞Ÿ ≈UÊ≈UÊ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ¬Ê‚∑§ÊÿSÕ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U‚„U flŸ÷Ù¡.

•¬⁄UÊqÔUU {.ÆÆ ’¡ —‚ˬË∞Ÿ Ä‹’ ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥¿UûÊË‚ª…∏UË ‹Ù∑§ ∑§‹Ê◊„UÙà‚fl.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xv,}ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — w~,}ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wy,}ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {ÆÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|çÙØÚU ç×˹UèÚUæ× ×æ·ðü¤ÅU, âæ·¤¿è, Á×àæðÎéÂÚU ×æð Ñ ®}w|vxvwv{z, ~vwwxwzx®}, }®}y|v|}zw

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§’Ë⁄U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹™§ŒÍ¸ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ¡ÊÁ∑§⁄UŸª⁄U ∑§ËÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê •Ÿfl⁄UË ’ª◊ ∑§Ù S∑ͧ‹¬˝’¢œŸ ∑§◊≈UË Ÿ ‚flÊÁŸflÎà „UÙŸ ¬⁄UÁflŒÊ߸ ŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ S∑ͧ‹∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ‡ÊÊÁ„UŒ •„U◊Œ Ÿ∑§Ë. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃÁ¡ÿÊ©U⁄U„U◊ÊŸ mÊ⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬ÊΔU ‚„ÈU•Ê. ¿UÊòÊ „UÊL§Ÿ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ŸÊà ÃÕÊ¿UÊòÊÊ M§π‚Ê⁄U Ÿ ÁflŒÊ߸ ªËà ¬˝SÃÈÃ∑§Ë. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞S∑ͧ‹ ∑§ ‚Áøfl •éŒÈ‹ •‹Ë◊ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ •Ÿfl⁄UË ’ª◊ Ÿ xv fl·¸ Ã∑§•¬ŸË ‚flÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§ ŒË, ¡Ù‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU. ∑§’Ë⁄U ≈˛US≈U ∑§ ≈˛US≈UË„UÊ¡Ë »§„UË◊ÈgËŸ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ‚flÊÁŸflÎÃÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÒÿŒ ‡Ê◊Ë◊◊ŒÊŸË, ∑Ò§‚⁄U ß◊Ê◊, •’Í ‚◊Ê•¢‚Ê⁄UË, ¡ÒŸÈ‹ •Ê’ŒËŸ, ‚»§Œ⁄Uß◊Ê◊, ªÈ‹⁄UU¡ •ÿÍ’, ‡Ê„UŸÊ¡, ⁄UÁ¡ÿʇÊÊÁ„UŸ, πȇÊ˸ŒÊ ’ª◊, ⁄U‡ÊËŒÊ πÊÃÍŸ,‚’Ë„UÊ ŸÊ¡ŸËŸ, Ÿß◊ ‚Ò»§Ë, •Ÿfl⁄U,ŸÈM§‹ »§ÊÃ◊Ê, »§⁄U„Uà πÊŸ◊, ¡⁄UËŸ»§ÊÃ◊Ê, ◊ÙÁ„U©UgËŸ ◊ŒŸË •ÊÁŒÁ‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË¥.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞‚«UË∞‚∞◊S∑ͧ‹ »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚Ë‹¥‚ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù vwflË¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflºÊ߸‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ Á◊‚ ∞¢«UÁ◊S≈U⁄U ∞‚«UË∞‚∞◊ ∑§Ê ÁπÃÊ’⁄U„UÊ. ß‚∑§ Á‹∞ vwflË¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ∑§ß¸ ⁄UÊ©¢U«U ◊¥ •¬ŸË ºÊflºÊ⁄Uˬ˝SÃÈà ∑§Ë. ¬˝Õ◊ ⁄UÊ©¢U«U ◊¥ vwflË¥∑§ ‚÷Ë ¿UÊòÊ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ºÃ„ÈU∞ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË,ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊ©¢U«U ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ‚ •‹ª-

•‹ª Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ªÿß‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‚ ∞¢«U Á◊S≈U⁄U∞‚«UË∞‚∞◊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ.

•Ê∑§Ê‡Ê ªÈM¢§ª ∑§Ù Á◊S≈U⁄U ∞fl¢ºËˇÊÊ Á‚¢„U ∑§Ù Á◊‚ ∞‚«UË∞‚∞◊∑§Ê •flÊ«¸U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§•‹ÊflÊ Á¬˝¢Á‚¬‹ •flÊ«¸U »§ÊÚ⁄U•ÊÚ‹ ⁄UÊ©¢U«U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁflôÊÊŸ‚¢∑§Êÿ ∑§ Á‹∞ •¬Íflʸ Á‚¢„U •ı⁄UflÊÁáÊíÿ ‚¢∑§Êÿ ◊¥ ¡Í„UË ⁄UÊŸË ∑§Ù¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁfllÊ‹ÿ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ÁºflÊ∑§⁄UÁ‚¢„U Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∞fl¢

S◊ÎÁà ÁøqÔU º∑§⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U vwflË¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ

vy fl·Ù¸¢ Ã∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Á’ÃÊÿ ©UŸˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl∑§Ë øøʸ ∑§Ë.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ã ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ËÁ¬˝¢Á‚¬‹ ‡ÿÊ◊‹Ë ÁflºË¸ Ÿ vwflË¥∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Êª ∑§ ¡ËflŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊøÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U¬⁄U „UË ‡Ê„U⁄U, S∑ͧ‹ •ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡È«∏UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl•¬Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Ê¡ ∑§‚¢S∑§Ê⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U.

¡◊‡Êº¬È⁄U — íÿÙÁ÷ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã •ãÃ⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ íÿÙÁ÷‚ê◊‹Ÿ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ª÷ª zÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ íÿÙÁ÷ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸¬˝Êåà Á∑§ÿÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ’…U∏à •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ’…∏UÃßÊfl ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ íÿÙÁ÷ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ …Í¢…UÊ ªÿÊ. ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ íÿÙÁ÷¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÙªÙ¥ Ÿ ßÊfl ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄Uº‡Ê-Áflº‡Ê ‚ •Êÿ íÿÙÁ÷ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÁºŸøÿʸ ∑§Ù’„UÃ⁄U ∑§⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U ’„ÈUà „Uº Ã∑§ ßÊfl ∑§Ù ºÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU. •‹ª-•‹ª ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ◊¢òÊÙøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë’ÃÊÿ ªÿ. ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ∑§‚Ê⁄U ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ◊¢òÊÙøÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ fl⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ÿ ¬≈U‹∞fl¢ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ‚Ë◊Ê ¬≈U‹ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¢. ∑§‚Ê⁄U ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ¡‡Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ìŸ ⁄UÊÿ ∞fl¢ ©UîÊfl‹ ⁄UÊÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ãŸÁ„US‚Ù¥ ‚ •Êÿ íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÃଇøÊà ◊Á«U∑§Ù ∞S≈˛UÙ‹ÊÚ¡Ë∑§Ê πÈ‹Ê ‚òÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∞fl¢ íÿÙÁ÷ ◊¥ ß‚∑§ ߸‹Ê¡ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U∑§ œŸ‡Ê◊ÁáÊ ÁòʬÊΔUË, ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ «UÊÚ ∞Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¿UûÊË‚ª…U∏ ∑§ «UÊÚ ◊„Uãº˝ ΔUÊ∑ȧ⁄UŸ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ íÿÙÁ÷ ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á’c≈ÈU¬È⁄U π⁄U∑§ß¸ ⁄UÙ«U ÁSÕà œ◊¸‚ÊSÕÊ ◊¢Áº⁄U ◊¥ {zfl¥ œ◊¸ ‚ÊSÕʬ˝ËÁà ◊„UÙà‚fl ∑§ vÆfl¥ ÁºŸ ‚È’„U◊¥ ◊„UʪáʬÁà „UÙ◊, ∑§‹‡Ê ¬˝‚ãŸ◊∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „ÈU߸.ß‚∑§ ’ʺ ◊„UÊ¢ÿ‚Ê ¬Ífl¸∑§Ê∞∑§Êº‡ÊÊ L§º ¬ÍáÊʸÁ÷·∑§◊ ÷ªflÊŸœ◊¸‚ÊSÕÊ, ◊„UʪáʬÁà fl ÷ªflÊŸ∑§ÊÁø∑§ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË.◊„Uʺˬ •⁄UÊœŸÊ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.¬˝‚ʺ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ÄÃÙ¥ ∑§ ’ËøπË⁄U ∑§Ê ¬˝‚ʺ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.fl„UË¥ ‚¢äÿÊ ‚◊ÿ ◊¥ ÷ªflÊŸªáʬÁÃ, œ◊¸ ‚ÊSÕÊ fl ∑§ÊÁø∑§ ∑§Ë‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ÃËŸÙ¢÷ªflÊŸ ∑§Ù ⁄UÕ ¬⁄U ‚¡Ê∑§⁄U ◊¢Áº⁄U‚ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË, ¡Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§

¬˝◊Èπ ◊ʪÙZ ‚ „UÙ∑§⁄U flʬ‚ ◊¢Áº⁄U¬„È¢øÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§≈UË∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ŸŸÊº˜Sfl⁄U◊ ∑§ œÍŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÙ÷Ê

ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÙ ªÿÊ. ß‚‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ÷ÄÃÙ¥ ŸÁ„US‚Ê ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸºÁ‹ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊¢Áº⁄U

‚Á◊Áà ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ê¢‚ʺ «UÊÚ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹ •Ù…∏UÊ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •¢Ã ◊¥‚÷Ë ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ¬˝‚ʺ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¿ûÊË‚ª…∏UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl‚„U ¿ûÊË‚ª…∏UË ‹Ù∑§∑§‹Ê◊„Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ÙŸÊ⁄U˂ˬË∞Ÿ Ä‹’ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà ċ’ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬È⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ŸºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§SÕʬŸÊ ∑§ |z fl·¸ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÿ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U „UË⁄U∑§¡ÿ¢ÃË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.¬˝ÁÃÁºŸ fl„UÊ¢ •‹ª-•‹ª∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

üÊË Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù •¬⁄UʱŸ v ’¡ ‚ ‚Á◊ÁìÁ⁄U‚⁄U ‚ ∞∑§ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡ÊÿªË. ÿ„U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U,

∑§Êª‹Ÿª⁄U ¬Ê∑¸§ „UÙà „ÈU∞ „UflÊ߸•«˜U«UÊ, ‚ÙŸÊ⁄UË Á«US¬¥‚⁄UË ⁄UÙ«U ‚„UÙ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•Ê∑§⁄U ‚◊Êåà „UÙªË. ©UÄÇÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ww ¡ÊÁà ‚◊Ê¡, vw‚◊Ê¡‚flË ‚¢SÕÊ∞¢, vÆ íflÊ⁄UÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¢, vÆ •πÊ«∏UÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢•¬ŸË ¿UûÊË‚ª…∏UË ∞∑§ÃÊ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ Ÿ⁄UÙûÊ◊ ºÊ‚, ¡ªãŸÊÕ ‚Ê„ÈU,◊Ù„UŸ ‚Ê„ÈU, ◊Á„U‹Ê ◊¢«U‹ ∑§Ë¡ÿÊ ‚Ê„ÈU, ©U◊Ê ‚Ê„ÈU, ¬ÈŸÊ⁄UÊ◊‚Ê„ÈU, ÷ÍπŸ ‚Ê„ÈU •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ — ∞∑§Ÿ¡⁄U ◊¥

x »§⁄Ufl⁄UË — ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ{ ’¡ ‚ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§»§Ÿ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà „UÙªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢ÃÙ·‚Ê„ÈU ÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥

◊ÊÁŸ∑§‹Ê‹ ‚Ê„ÈU, ÁºŸ‡Ê ‚Ê„ÈU,¬ãŸÊ Á‚¢„U ¡¢ÉÊ‹ ÃÕÊ ‚È∑Χà ºÊ‚◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.

y »§⁄Ufl⁄UË — ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë‚¢äÿÊ { ’¡ ‚ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§‹Ù∑§∑§‹Ê ◊¢ø, Áfl‹Ê‚¬È⁄U(¿ûÊË‚ª…∏U) mÊ⁄UÊ ◊Ÿ÷¢fl⁄UÊ ŸÊ◊∑§‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝SÃÈÁà „UÙªË. ©UÄÕfl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ „UÙ¥ª. •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥Áfl⁄‘UŸ ÷È≈˜U≈UÊ, π◊‹Ê‹ øıœ⁄UËÃÕÊ ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ ∑§‹flÊ⁄U „UÙ¥ª.

z »§⁄Ufl⁄UË — •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ‚¢äÿÊ{ ’¡ ‚ ‹Ù∑§ ⁄¢Uª •¡È¸ŸºÊ(¿ûÊË‚ª…∏U) mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà „UÙªË. ß‚∑§Ê ‚¢øÊ‹ŸºË¬∑§ ø¢º˝Ê∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª. ©UÄÂ◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§’ãŸÊ ªÈåÃÊ ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.

¥æ·¤æàæ °ß¢ ¼èÿææ ·¤ô ç×SÅUÚU°¢ÇU ç×â °âÇUè°â°× ¥ßæÇüU

¿ûÊË‚ª…∏UË ‹Ù∑§∑§‹Ê ◊„Ùà‚fl •Ê¡ ‚

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã„UÙŸ flÊ‹ ◊ªÊ êÿÍÁ¡∑§‹ ŸÊß≈U∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË„ÒU. •‹∑§Ê ÿÊôÊÁŸ∑§ •ı⁄U•Á÷Á¡Ã ∑§Ê ◊ªÊ êÿÍÁ¡∑§‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø‚ ~.xÆ ’¡ Ã∑§ „UÙŸÊ „ÒU. º⁄U⁄UÊà •Á÷¡Ëà ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø¡’Á∑§ •‹∑§Ê ÿÊôÊÁŸ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø¢ªË. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ◊¥Áfl‡ÊÊ‹ S≈U¡ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.‚Ê©¢U«U Á‚S≈U◊ •ı⁄U ‹Êß≈U ∑§Á‹∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ∑§Ê⁄U˪⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •¢ÁÃ◊ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„U. ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄UÊ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊Á∑§ÿ ªÿ „ÒU¢. Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ◊¥ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ÿÊÃÊÿÊÃ

«UË∞‚¬Ë ∑§Ù Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê Áºÿ„ÒU¢.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „U⁄U ÁSÕÁà ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU. ºÙ•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ flÊ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹¬⁄U π«∏U ⁄U„¥Uª. »§Êÿ⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄U⁄UÊ¡ºfl ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ

‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∞Ÿ•Ù‚Ë∑§ Á‹∞ •ÊflºŸ ÁºÿÊ ªÿÊ‹Á∑§Ÿ ‹Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ.’Êfl¡Íº ß‚∑§ fl Sflÿ¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U•Êÿ „ÒU¢.

‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§¬„È¢UøÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘UªË

∑§ÊÚ‹¡ — ¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥∑§Ù ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§ÿ „ÒU¢. ∞∑§ „U¡Ê⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’‚ ∞fl¢ ’«∏UflÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU,¬ÈÁ‹‚ S∑§ÊÚ≈U ◊¥ ߟ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥∑§Ù ÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

◊ªÊ êÿÍÁ¡∑§‹ ŸÊß≈U •Ê¡, ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ‚flÊÁŸflÎà Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ù ŒË ªÿË ÁflŒÊ߸

ªáʬÁÃ, œ◊¸ ‚ÊSÕÊ fl ∑§ÊÁø∑§ ∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊Ê⁄UflÊ«∏UË◊Á„U‹Ê ◊¢ø •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ºÊÁÿàfl ∑§ ÄUà ¬ÿʸfl⁄UáÊ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë „ÒU. ◊¢ø ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿå‹ÊÁS≈U∑§ „U≈UÊ•Ù ¬ÎâflË ’øÊ•Ù∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ºÃ „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ‚å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ

∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ◊Ê⁄UflÊ«∏UË◊Á„U‹Ê ◊¢ø ∑§ ‚ºSÿ ºÈ∑§ÊŸ-ºÈ∑§ÊŸ ¡Ê∑§⁄U ∑§Êª¡ ∑§ ÕÒ‹ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU. ◊¢ø ∑§Ë ‚Áøfl ¬˝÷ʬÊÁ«∏UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ÁºŸÙ¥ ◊¥ ◊¢ø mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà „UË

‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ºπŸ ∑§ÙÁ◊‹ªÊ. ¬˝àÿ∑§ ‚åÃÊ„U „U⁄U ∞∑§ˇÊòÊ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’¢º∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊¢ø∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸.

ÁøòʪÈ# ‚Á◊Áà ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡

◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊Á„U‹Ê ◊¢ø Ÿ ø‹ÊÿÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ

å‹ÊÁS≈U∑§ „U≈UÊ•Ù, ¬ÎâflË ’øÊ•Ù ∑§Ê ÁŒÿÊ ŸÊ⁄UÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡Ê¬ÊŸß¢»§ÊÚ⁄U◊‡ÊŸ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ ∞¡¥‚Ë ‚•Ê߸ øÊ⁄U ‚ºSÿËÿ ≈UË◊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù πÊ‚◊„U‹ ÁSÕà ¡◊‡Êº¬È⁄U¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§ ’ÈŸ∑§⁄U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãº˝ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà ◊¥ ≈UË◊ ∑§‚ºSÿ ÿÊ◊„UÊ ¡ÊÚ∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈fl‚Ù‚Êß≈UË mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãº˝ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U fl∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ¡Ê¬ÊŸ ‹¡Êÿ¥ª •ı⁄U •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ º¢ª. ß‚ ºı⁄UÊŸ fl ˇÊòÊ∑§ ÁflÁ÷㟠∑§ãº˝Ù¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª.

•Êß‚Ë«UË‚Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUÕʜÈÈÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§

’ʺ ¡Ê¬ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈fl∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ù‚Êß≈UË ¬⁄U¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄‘UªË. ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë øÊ⁄U‚ºSÿËÿ ≈UË◊ ◊¥ ÁflÁøºÊ, ¬È•Ê„UÊ⁄UÊ, ÿÊ◊„UÊ ¡ÊÚ∑§Ë, ÿÍ flÁ„UºÊ ∑§

‚ÊÕ Á¡‹Ê ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË∞¡Ë ∑ȧ¡Í⁄U, ¡flË àÿÊªË ∑§ ‚ÊÕ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ ©U¬ÁSÕÃÕË.

‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë π⁄U˺Ê⁄UË ∑§Ë’ÈŸ∑§⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ

’ŸÊÿ ªÿ ÁflÁ÷㟠flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ùºπ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¢òÊ ◊ÈÇœ „UÙªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¢Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏U ∑§ß¸ ‚◊ÊŸÙ¢∑§Ù π⁄U˺Ê. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ≈UË◊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë‚¢S∑ΧÁà ◊¥ …U‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ¬Á⁄UœÊŸ ¬„UŸÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ‚Ê¢S∑ΧÁà ∑§Ù ºπ ◊¢òÊ◊ÈÇœ „ÈU∞ ¡Ê¬ÊŸË

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl

‚Ù‚Êß≈UË ∑§ Áfl∑§Ê‚

∑§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ

‚⁄U∑§Ê⁄U ŒªË •ŸÈŒÊŸ

zÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‹ÿÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ íÿÙÁ÷ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸

„ÈU⁄U‹È¢ª ªL§«∏U’Ê‚Ê ◊¥

⁄UÄúʟ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸ U⁄U) —SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§Ë§ vzÆflË¥fl·¸ªÊ¢ΔU ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ„UL§ ÿÈflÊ∑§ãº˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ªL§«∏U’Ê‚Ê ÁSÕÃ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ S∑ͧ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÃŸÊfl,•fl‡Êʺ ∞fl¢ ‚¢ÉÊ·¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UáËflŸ ∑§ı‡Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÄÈU⁄U‹È¢ª ‚„UÿÙª ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•ºÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ‹Ù„UÊ⁄U, ∑§ãº˝ ∑§ Á¡‹Ê ÿÈflÊ‚◊ãflÿ∑§ Áfl‡fl¡Ëà ‚ÊãÿÊ‹ ŸºË. ‚Á◊Áà ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU.

⁄‘U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÍÕ ß¢≈U∑§

∑§⁄‘UªË •Ê¢ºÙ‹Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÿÍÕ ß¢≈U∑§ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ʪ’«∏UÊ ⁄‘U‹fl≈˛UÊÁ»§∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ•¡ÿ •Ù¤ÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË •Ù¤ÊÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl ∞∑§ Ã⁄U»§ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ º ⁄U„UË „ÒU•ı⁄U ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄‘U‹ ˇÊòÊ ◊¥◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.⁄‘U‹fl ∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ΔËU∑§ºÊ⁄U ∑§¬Ê‚ ¬Ë∞»§ Ÿ¢’⁄U, ß∞‚•Ê߸ Ÿ¢’⁄U•ı⁄U ‹Êß‚¥‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§’Êfl¡Íº ÷Ë ßŸ ΔË∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁºÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚ ⁄‘U‹fl •ı⁄UΔË∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ „UÙ⁄U„UÊ „ÒU ◊ª⁄U ⁄‘U‹ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù∑§ÊŸÍŸË „U∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „ÒU.’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÿÍÕ ß¢≈U∑§ ⁄‘U‹fl ˇÊòÊ ◊¥•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ •⁄UÁfl㺠¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ¡‡Ê¬Ê¢«Uÿ, ߢº˝¡Ëà üÊËflÊSÃfl, ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê◊‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ⁄¢U¡Ÿ,‚¢¡Ëfl, ‚¢¡ÿ, ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄UÊ∑§‡Ê, Á≈¢U∑ͧ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

¡ê◊ÍÃflË ∞Ä‚¬˝‚

¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U π«∏U¡ê◊ÍÃflË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§é¡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ŸÊ’„UÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê¡ÊŸÊ ÕÊ. ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ≈˛UŸ ∑§flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã üÊáÊË,•Ê⁄UÁˇÊà üÊáÊË •ı⁄U ‚Ê◊ÊãÿüÊáÊË ◊¥ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸.¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ÃÙ ⁄‘U‹ ∑§ ߢ¡ŸÃ∑§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ. ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê⁄U¬Ë∞‚∞»§ ∑§¡flÊŸÙ¥ Ÿ ◊ı∑§ ¬⁄U¬„È¢Uø∑§⁄U ’‹ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U◊Ê„Uı‹ ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ. ≈˛UŸÙ¥∑§é¡Ù¥ ‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÕÙ«∏U˺⁄U ∑§ Á‹∞ ÷ªº«∏U ◊øªÿË ÕË.

Page 4: Sunday 03.02.13

4 ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËU wÆvx

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´v.~y ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ áʒ

ŸÊ‹Ê ¬⁄U ’ŸªË ¬ÈÁ‹ÿÊ — ‹ˇ◊Ë¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ’ʪ’«∏UÊ, ∑§ËÃÊ«UË„U ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ‹ˇ◊Ë ŒflË Ÿ

∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Áp◊Ë ’ʪ’«∏UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ’«∏UÊÒŒÊ ÉÊÊ≈U ‚ ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§Ê¡Ê«∏UŸ flÊ‹Ê Ã¡Ê’ ŸÊ‹Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ¬⁄Uv,~y,x{,v{v L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª. ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ‹ˇ◊ËŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ’ŸŸ ‚ ’ʪ’«∏ÎUÊ fl ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UʪÊ. ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ¬˝ÊÄ∑§‹Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ •Áœ∑§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë ŸÊ’Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∞◊∞◊¡Ë∞‚flÊß ‚ ’ŸflÊŸ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªÿË ÕË, Á¡‚◊¥ ÿ„U ¬ÈÁ‹ÿÊ SflË∑Χà „UÊ ªÿË. ß‚∑§Êß ≈¥U«U⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ≈¥U«U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ß‚‚ ’ʪ’«∏UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏U ªÿË „ÒU. ß‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ’ŸŸ ‚ ’ʪ’«∏UÊ ’«∏UÊÒŒÊÉÊÊ≈U, ¬˝œÊŸ ≈UÊ‹Ê, ’Ê¡Ê⁄U ≈UÊ‹Ê, ‚Ë¬Ë ≈UÊ‹Ê, ‚Ê◊Ê߸ ¤Êʬ«∏UË, ¡≈ʤÊʬ«∏UË ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UʪÊ. Áfl‡Ê· ¬˝◊¢«U‹ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚#Ê„U ‚ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªÊ.

«ÈU◊Á⁄UÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§◊¸ ˇÊòÊ — ◊Ùøʸ¡◊‡Êº¬È⁄U — «ÈU◊Á⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ◊¥ ¬ºSÕÊÁ¬Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ

«ÈU◊Á⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ∑§Ù •¬ŸË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ’ÃÊÿË „ÒU. ¬˝ÕÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ·¸◊Ùøʸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ «ÈU◊Á⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©U‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë

◊Ê¢ªÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •¬Ÿ SÕÊŸÊŸ¢Ã⁄UáÊ∑§ Á‹∞ «ÈU◊Á⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ÷Í‹fl‡Ê •¢«U◊ÊŸ ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U ‚ ∑§ËªÿË ÕË. ◊Ùøʸ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ •M§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë’Êà ‚ •ª⁄U «ÈU◊Á⁄UÿÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙΔU‚ ¬„È¢UøË „UÙ ÃÙ „U◊ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§

ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÕ˸ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,•◊⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áìʺʟ¢º øıœ⁄UË, ⁄UÊ◊¡Ëà ÷ªÃ, ’˝¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ,⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚ÈŸÊ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ’‹⁄UÊ◊ ¬˝‚ʺ,‚ÈÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄UÿÍ ¬˝‚ʺ, ‚øãº˝ ‚Ê„U, ºfl⁄UÊ¡ Á’M§flÊ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áº¬Ê‹Ë ‚Ÿ, ’ìÊÊ ’Ê’Í Á‚¢„U, ŸÈß ≈UÙ¬ŸÙ, ©U·Ê⁄UÊŸË „Uê’˝◊, ’Í≈UÊ •ø¸ŸÊ, ‚ÃË‡Ê ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ◊¡Ëà ÷ªÃ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U◊¢ª‹◊, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı’, ‚È∑§⁄UÊ◊ ◊¿ÈUflÊ, ø¢º˝◊Ê‹ ¤ÊÊ, •◊⁄‘Uãº˝ ÿʺfl,◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊, Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛U√ÿÊ¬Ë „U«∏UÃÊ‹ wÆ-wv ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊„¢UªÊ߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ, üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚

¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ, •‚¢ªÁΔUà ˇÊòÊ ∑§ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ flß vÆ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§⁄UŸ, ΔUË∑§Ê ¬˝ÕÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ, ¬‡ÊÊ ∑§⁄U ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ,•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê∞¢ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UËÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ •ÊªÊ◊Ë wÆ ∞fl¢wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊc≈U˛√ÿÊ¬Ë „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU. „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚÷Ë ≈˛UU«U ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ vÆ»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù üÊË∑ΧcáÊÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ x.xÆ ’¡ ‚÷Ë ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸŸÃÊ•Ù¥ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v{, v} ∞fl¢ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ŸÈÄ∑§«∏UŸÊ≈U∑§ ∞fl¢ ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Ÿ⁄‘Uãº˝ Á◊üÊÊ, ≈UË∞Ÿ Á‚¢„U,∑§∑§ ÁòʬÊΔUË, ¡Ë∞Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, Áfl¡ÿ∑§Ê¢Ã ‹Ê‹ºÊ‚, ∞•Êß≈UËÿÍ‚Ë ∑§’Ë∞Ÿ Á‚¢„U, ∑§ÊÚ◊⁄‘U«U ‚‹Ë◊, •¢’È¡ ΔUÊ∑ȧ⁄U, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U, ∑§‡fl⁄UÁ◊üÊÊ, ªıÃ◊ ºÈ’, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷⁄Uà Á‚¢„U, ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ʺ ⁄UÊÿ,•flœ‡fl⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊá◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ≈˛US≈U ÃÕÊ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ •’¸Ÿ

‚Áfl¸‚¡ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ yz ◊Á„U‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§¬Ë∞‚ ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ∞¬Ë•Ê⁄U ŸÊÿ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚»§‹ fl ßUë¿ÈU∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊäÿÁ◊∑§Ã∑§ ¬…∏UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ≈˛US≈U ∑§Ë „UʪË. ‚¥SÕÊ ∑§Ë flÊÿ‚ øÿ⁄U◊ÒŸÁfl¡ÿ◊ ∑§ÊÕʸ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U•Á÷ÿÊŸ ‚»§‹ „UÊ∑§⁄U „UË ⁄U„UªÊ. ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë¬˝ÊøÊÿʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ŒçÃ⁄U ßUŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ πÈ‹Ê⁄U„UªÊ. fl ∑§÷Ë ÷Ë Á◊‹∑§⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ øøʸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ •’¸Ÿ ‚Áfl¸‚¡∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ◊¥¡Í Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¿U— ◊„UËŸ ∑§Ê ∑§Ê‚¸ „ÒU ¡Ê ‚#Ê„U◊¥ ¿U— ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ŒÊ¬„U⁄U …UÊ߸U ’¡ ‚ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ ø‹ªË. ‚¥SÕÊmUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ◊Èçà ◊¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‚¸∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊◊ÃÊ ŒflË, ∞Á⁄UÿÊ •ÊÁ»§‚⁄U Áfl¬È‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ⁄¥U¡Ÿ,∑ȧ◊Ê⁄UË Á‹Á¬∑§Ê, ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÈŒË#Ê, ‡ÊÁ‡ÊflÊ‹Ê ¬È⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕU.

⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ªÊ‹◊È⁄UË ÁSÕà ªÁáÊŸÊÕ ‚flÊ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ∑§ÊÀ„UÊŸ

¬˝◊¥«U‹ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¬Ífl¸ ◊¥òÊË fl ‚¥ÿÈQ§ Á‚¥„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ⁄U„U Sfl ⁄UÊ◊ÊüÊÿ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄π¥«U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl fl •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ „U⁄U ◊„UÊŸ √ÿÁQ§‚îÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U. Sfl ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ ◊¥ ◊„UÊŸÃÊ fl‚ííÊŸÃÊ ∑§Ê ‚¥ª◊ ÕÊ. ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ Á’„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ⁄π¥«U ŒÊŸÊ¥⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë •¬Í⁄UáÊËÿ ˇÊÁà „ÈU߸U „ÒU. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¥„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ fl ߥU≈U∑§ ∑§ flÁ⁄UDUŸÃÊ ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ŸÃÊ Õ. Á¡‹Ê ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ªÊ¬Ê‹ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§fl ’„ÈUà „UË ‚„U¡ ‚’∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ ⁄U„Uà Õ. ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë‚◊SÿÊ ¿UÊ≈UË ÕË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U, ªÊ¬Ê‹ ¬˝‚ÊŒ, ª¥÷Ë⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U, ⁄UÁfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U‚„Uª‹, ŸflËŸ ø¥Œ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ¬Ê‚flÊŸ, Œfl‡Ê⁄UáÊ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U,ŸãŒÍ, •Ê‡ÊÈÃÊ· Á‚¥„U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„.

•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ‚Ê∑§øË ◊¢«U‹ ∑§Ê ªΔUŸ •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸, ‚Ê∑§øË ◊¢«U‹ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚Ê∑§øË •Ê◊’ªÊŸ ◊Һʟ ◊¥ ºÙ¬„U⁄U ∞∑§’¡ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝flÄÃÊ’Ê’⁄U πÊŸ Ÿ ºË „ÒU.

‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊Һʟ ∑§Ù •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U¡◊‡Êº¬È⁄ — •Ê◊ •Êº◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ãÿÍ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«⁄UÊ ˇÊòÊ

◊¥ ‹’⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ◊Һʟ ∑§Ù •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà ◊„UÙºÿÊ ‚∑§Ë ªÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊÿ„U ◊Һʟ flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄Ê¢øË ∑§ ‚¢flº∑§ º˜flÊ⁄UÊ ◊Ê¬Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U◊Ê¬Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©UÄà ◊Һʟ ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄UË •Êº‡Ê ‚ ◊Ê¬Ë Ÿ„UË „ÈU•Ê ÃÙ ©U‚∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ©UÄà ◊Һʟ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ≈U„U‹Ÿ, ‚Ê¢S∑ΧÁà ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§⁄UŸ ‚◊à ºÒÁŸ∑§ ÁºŸøÿʸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

∑˝§Êß◊ flÊÚø≈¢¬Ê ¬‹≈UŸ ‚ ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ≈UUê¬Ê ¬‹≈UŸ ‚ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê‚◊à ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∑§Œ◊Ê ‚‚Ê∑§øË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ≈ê¬Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ©U‚◊¥ ∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ ∑§ ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê ◊„UÃÊ, ¬⁄UŸËÃÊ ŒflË, ©U¬ãŒ˝ ◊„UÃÊ fl Á’Ÿ‡fl⁄U◊Ê¥¤ÊË ‚◊à •ãÿ ‹Êª ’ÒΔU Õ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ≈ê¬Ê ‹∑§⁄U‚Ê∑§øË ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøÊ Ã÷Ë ‚Ê◊Ÿ ◊¥ ‹ª ŒÍ‚⁄‘U ≈Uê¬Ê ‚•‚¥ÃÈÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U ≈Uê¬Ê ¬‹≈U ªÿÊ.ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ≈Uê¬Ê ◊¥ ‚flÊ⁄U ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚È⁄‘U‡Ê ◊„UÃÊ, ¬⁄UŸËÃÊ ŒflËfl ÁflŸ‡fl⁄U ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U •ÊÿË. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ÉÊÊÿ‹Ê¥¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ≈ê¬Ê øÊ‹∑§‡Ê◊‡ÊÈ‹ „UÊŒÊ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄UπË ÕË. ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „UÈ߸U.

ªÊÃÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÿÈflÃË¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊ÊŸªÊ ¬È‹ ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§ ∑ͧŒŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚„UË

„UÊ ÿÊ ª‹Ã ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Êà Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „ÒU.‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊÃÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬È‹ ◊¥ ∑ͧŒË ‹«∏∑§Ë ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄UÊÿË ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê. ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ∑ͧŒŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •»§flÊ„U âÊË. Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚¿UÊŸ’ËŸ ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU.

•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ ŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬∑§«∏ ªÿ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — •Ê’∑§Ê⁄UË fl ¬Ê≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚

¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •flÒäÊ M§¬ ‚ ◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’’ŸÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬Ê≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊŸË ∑ȧŒ⁄U ¡ª„U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •flÒäÊ ÷_UË ∑§ÊÃÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÊ¬Ë ’⁄U‚Ê ≈ÈU«˜U«ÍU fl ’ÈhUÊ ‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.

◊Ê’ÊßU‹, ŸªŒË ‚Á„Uà ∑§Êª¡Êà ∑§Ë øÊ⁄UË¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑ ÉÊ⁄U ‚ •ôÊÊÃ

øÊ⁄U ◊Ê’ÊßU‹, ÉÊ«∏Ë, ŸªŒË ⁄UÊÁ‡Ê ‚◊à ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êª¡Êà ∑§Ë©U«∏Ê ‹ ª∞. •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. ∑§Œ◊ÊÕÊŸÊ ∑§ »§Ê◊¸ ∞Á⁄UÿÊ ⁄UÊ«U Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ÁŸflÊ‚Ë •⁄UÁfl㌠◊ÈπË ∑§ ÉÊ⁄U’ËÃË ⁄UÊà fl¥Á≈U‹≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊÈ‚. •ôÊÊà øÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊ ŒÊ◊Ê’ÊßU‹, ÉÊ«∏Ë, ¬‚¸ ◊¥ ⁄Uπ ‚Êà ‚ÊÒ L§¬ÿ ŸªŒ, ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U, flÊ≈U⁄U∑§Ê«¸U, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, «˛UÊßUÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ •ÊÁŒ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êª¡Êà øÊ⁄UË∑§⁄U ‹ ª∞. ©U‚Ÿ ∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸∑§⁄UÊÿË „ÒU.

„U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ŒflÊ fl ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U— ◊Á«U∑§‹ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥¥ ŒflÊ ‚å‹Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹

∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ fl ©U‚◊¥ ’¥äÊË „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ŒflÊ߸U •ôÊÊÃøÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞. •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸∑§⁄UÊÿË ªß¸ „ÒU. ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ ∑§ ŒÿÊ‹ ≈UÊfl⁄U ÁŸflÊ‚Ë Œfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ¬˝ÿŒ‡Ê˸ ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ◊‚‚¸ ◊„UÊŒfl ‹Ê‹ ÷ʪË⁄UÕ◊‹◊Á«U∑§‹ ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ŒflÊ ‚å‹Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ©U‚Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ŒflÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ∞∑§ ∑§Ê≈¸ÍUŸ◊¥ ’Ê¥äÊ ∑§⁄U •¬ŸË ‚ÊßUÁ∑§‹ ◊¥ ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ. ‚ÊßUÁ∑§‹ ◊¥ ©U‚∑§Ê ∞∑§ÕÒ‹Ê ÷Ë ‹≈U∑§Ê ÕÊ. ¬Ê¬È‹⁄U »§Ê◊ʸ ◊Á«U∑§‹ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ •ôÊÊÃøÊ⁄U ©U‚∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚Á„Uà ŒflÊ ∑§Ë ∑§Ê≈ÍUŸ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄ „UÊ ª∞.©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê≈͸UŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ-xw „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ŒflÊ ’¥äÊËÕË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄U ¿UÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „ÒU.

∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊øË •»§⁄UÊ-û§⁄UË¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U— ◊ÊŸªÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞∑§ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ •¬ŸË

∑§Ê⁄U ∑§Ê S≈¥U≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê ⁄U„U Õ. ßU‚‚ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U „UÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U »§‹Ê¥ ∑§Ê ΔU‹Ê ‹ªÊŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥¥ ∑§ ’Ëø•»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªß¸U. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ’¡◊ÊŸªÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ê S≈¥U≈U∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê ⁄U„U Õ. ∑§Ê⁄U ∑§Ë á ⁄UçÃÊ⁄U Œπ∑§⁄U ‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ. ÿÁŒ ÕÊ«∏Ë ÷ˋʬ⁄UflÊ„UË „UÊÃË ÃÊ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ.‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ê •Êª ◊¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ •Êÿ.

flÊ⁄¥U≈UË ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ ¡‹¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊŸªÊ ∑§

¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ∑§ ⁄UÊ«U Ÿ¥’⁄U vz ÁŸflÊ‚Ë ‚îÊÊŒ πÊŸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.

◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’ ’øŸ flÊ‹ ∑§Ê ÷¡Ê ¡‹¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U— ©U‹Ë«UË„U ÕÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’ ⁄UπŸ fl

’øŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ≈Ò¥U∑§ ⁄UÊ«U ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU. ©U‚ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U¬⁄U „UË ◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’ ⁄Uπ∑§⁄U ’øÃÊ ÕÊ.

≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ◊¥ ◊ŸÊ ¡ã◊ÁºŸ¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊËø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U ∑§Ê ¡ã◊ÁºŸœÍ◊œÊ◊ ‚ ÿÍÁŸÿŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥◊ŸÊÿË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊËÁ‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ê ∑§∑§∑§Ê≈UÊ. ∑§∑§ ∑§Ê≈Uà „Ë ¡ã◊ ÁºŸ◊È’Ê⁄U∑§ „UÙ ∑§ •ÊflÊ¡ ‚ ‚÷ʪÊ⁄UªÍ¢¡ ©UΔUÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ºÍ⁄U Á„Uà ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U⁄Uπà „ÈU∞ ◊¢ºË ∑§ ß‚ ºı⁄U ÷Ë•SÕÊÿË ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê◊Á◊‹ÃÊ ⁄U„U ÃÕÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§SÕÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ

¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ’„UÃ⁄U flß ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. •¢¡È◊Ÿ fl‹»§ÿ⁄U‚Ù‚Ê߸≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ãß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚Ù‚Ê߸≈UË ∑§•äÿˇÊ ‡Ê◊‡Ê⁄U πÊŸ, fl⁄UËÿ©U¬ÊäÿˇÊ •ÊÁ‚»§ ∑§◊Ê‹, ÁŸ¡Ê◊

•‹Ë, •‡Ê⁄UÊ⁄U πÊŸ, ◊„UÊ◊¢òÊËŸÿÊ¡ πÊŸ, ∞ flª, ‚Áøfl∞◊∞‚ »Ò§¡‹, ∞fl¢ ⁄UÊÁ‡Êº •‹ËπÊŸ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º˝÷ÊŸ ∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸áÊÃÕÊ ’È∑§ º∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‹¢’Ë •ÊÿÈ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË. å‹Ê¢≈U

„U«U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl üÊËflÊSÃfl Ÿ ÷Ë¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ºË. fl„UËÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á«Uå≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U ºfl‡Ê¬˝‚ʺ fl◊ʸ, ‚¢ÿÈÄà ◊„UÊ◊¢òÊ˺flãº˝ Á‚¢„U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‡Ê◊‡Ê⁄UπÊŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÊòÊÈäŸ Á‚¢„U, ≈ÈU∑§⁄UÁ‚¢„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ‚„UÊÿ∑§‚Áøfl ∞Ÿ∞‚ ⁄UÊ¡È, ¬‡ÊȬÁà Á‚¢„U,ø¢º˝‡Êπ⁄U Á‚¢„U, ∑§Á◊¢‚ ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹üÊËflÊSÃfl, ‡Ê¢÷͇Ê⁄UáÊ, ∑Ò¥§≈UËŸ fl•S¬ÃÊ‹ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U˻ͧ‹‡fl⁄U ⁄UÊ◊, •¢¡ÿ Á‚¢„U ÷Ù‹Ê,¡ÈªŸÈ fl◊ʸ ‚◊à ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ’œÊ߸ºË.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§ÙÀ„UÊŸ¬˝◊¢«U‹Ëÿ •ÊÿÈÄà •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝◊¢«U‹∑§ ÃËŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ (¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ÃÕÊ ¬Á‡ø◊Á‚¢„U÷Í◊) ∑§ ©U¬ÊÿÈÄÃ, ©U¬ Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈÄà ‚Á„Uà ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ß‚ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ÃÕÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ◊¢ÕŸ „ÈU•Ê ÃÕÊ ß‚◊¥‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºËªÿË. •ÊÿÈÄà Ÿ Áfl÷ʪflÊ⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄Uʢà ߂ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§ πà◊ „UÙŸ◊¥ ‡Ê· ’ø ºÙ ◊Ê„U ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ •ı⁄U áˋʟ ∑§Ù ∑§„UÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ¬⁄U Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ÃÕÊ ÃËŸÙ¥©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁºŸ Ãÿ∑§⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊÿÈÄÃ∑§Ù ºŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ.

flÊÁáÊíÿ ∑§⁄U — Áfl÷ʪ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë◊„UŸÃ ∑§Ë ’ºı‹Ã vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§⁄U ¡È≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝fløŸ ◊¥ •ı⁄U Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ„UË øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ÃÕÊ ŸÿÙ ∑§⁄UºÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù∑§⁄U ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ.•ÊÿÈÄà Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄U ‚¢ª˝„U ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U ÃÕÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U •¢ø‹ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U „ÒU.

πŸŸ — •flÒœ πŸŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ

πŸŸ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©U¬ÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù πŸŸÁfl÷ʪ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡Sfl ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ¬˝àÿ∑§ | ÁºŸ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§∑§⁄U ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ºŸ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ.

ŸË‹Ê◊ ¬òÊflʺ — ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ’∑§ÊÿÊ⁄U∑§◊ fl‚Í‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‹ªÊÿ ¡ÊŸflÊ‹ŸË‹Ê◊ ¬òÊflʺ ‚◊¤ÊıÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§Á‹ÿ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ʟˬʢ«Uÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë. •ÊÿÈÄà ∑§Ê ∑§„UŸÊÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ ’∑§ÊÿºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ∑§Ë¸ flÊ⁄¢U≈U¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ¡Êÿ. flÒ‚’∑§ÊÿºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ∑§⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ©UŸ¬⁄U ⁄U∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ º’Êfl’ŸÊÿÊ ¡Êÿ.

¬Ë«UË∞‚ — ¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ÙºÈL§Sà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÈÄà Ÿ ⁄UʇʟÁfl÷ʪ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Êº‡Ê ÁºÿÊÁ∑§ fl ¬˝àÿ∑§ ¬˝π¢«U ◊¥ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚¡Ê∑§⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄‘¥U. ©UÄÃÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë ∞◊•Ù (◊Ê∑¸§Á≈¢ª•ÊÚÁ»§‚⁄U) ¡Ê∞¢, ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ ‹¥.‚ÊÕ „UË ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹Ê÷È∑§Ù¢ ∑§ Á‹ÿ•Êfl¢Á≈Uà ‚„UË √ÿÁÄà ∑§Ù „UË Á◊‹.

Á‡ÊˇÊÊ — ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ•ÊÿË Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ÃÕʬÁ‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ÷flŸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê»§Ë œË◊Ë ªÁà ‚ „UÙ ⁄U„UË „ÒU.ß‚◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ.

SflÊSâÿ — SflÊSâÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á¡‹ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ

•ÊÿÈÄà ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ π⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ‚∑§.’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÃËŸÙ¥ Á¡‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ºı⁄UÊŸ ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ ÃËŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ÁŸ⁄UʇʡŸ∑§ ⁄U„UË. ‚ÊÕ „UË Ÿÿ÷flŸÙ¥ ∑§ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U •ÊÿÈÄÃ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ Ÿÿ ÷flŸÙ¥ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ß‚◊¥ SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬÍ⁄UË ∑§Ë ¡Êÿ. ‚ÊÕ „UË Ÿ‡ÊŸ‹ L§⁄U‹ „UÀÕÁ◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ∑§ ÄUà ø‹ÊÿË¡ÊŸflÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Êπø¸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ß‚∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ. ∞‚Ê Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl÷ʪ٥∑§ Áπ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄¸UflÊÿË „UÃÈ ¬òÊÁ‹πË ¡Ê∞ªË.

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏U∑§ ÿÙ¡ŸÊ —•ÊÿÈÄà Ÿ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊ˪˝Ê◊ ‚«∏U∑§ ÿÙ¡ŸÊ (¬Ë∞◊¡Ë∞‚flÊ߸) ◊¥

∞Ÿ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§ π⁄UÊ’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË¡ÃÊÿË. ∞Ÿ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ•‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê∑§Êÿ¸ ¬„U‹ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ÕÊ. ß‚Á‹ÿ¬˝àÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ∑§⁄U •ŸÈ‡Ê¢‚Ê∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡L§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ‚¢flº∑§Ù¥ ∑§Ù∑§Ê‹Ë ‚ÍøË (é‹Ò∑§ Á‹S≈U«U) ◊¥ «UÊ‹Ÿ∑§Ù ∑§„UÊ.

Sfláʸ⁄‘UπÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ — Sfláʸ⁄‘UπʬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§ß¸◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„U ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿ„U⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ÿÍÁ‚‹ ∑§Ù ºŸ ∑§ ‚ÊÕ „UˬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÷Ë ’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ß‚Á‹ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§„USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ êÿÈ≈U‡ÊŸ ∑§⁄UÊ ‹¥.‚ÊÕ „UË ‚fl¸ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÿ„U‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊„USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà „ÈU•Ê ÿÊ Ÿ„UË¥. ¡◊ËŸ•Áœª˝„UáÊ ∑§ flÄà ‚÷Ë fl⁄UËÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÁ‡øà L§¬ ‚©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ, ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§⁄U ◊ÈÁπÿÊ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UŸ, ¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ‚•flªÃ „UÙŸ ÃÕÊ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ Á‹ÿÁfl‡Ê· ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ.flÒ‚ ◊Ê◊‹, Á¡‚◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ©UìʬÕ(∞Ÿ∞ø) ÿÊ ‚«∏U∑§, ¡„UÊ¢ ‚ Ÿ„U⁄U ¬Ê⁄U„UÙÃÊ „Ò, fl„UÊ¢ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U ‹¥.

¥æØéQ¤ Ùð ·¤è â×èÿææ ÕñÆU·¤, ÚUæÁSß ßâêÜè ×ð ÌðÁè ÜæÙð ·¤æ çÙÎðüàæ

SÕÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ’„UÃ⁄U ª«U Á⁄UflË¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ¥ª — ø¢º÷ÊŸ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ÊßU-◊‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ôÊÊà √ÿÁQ§Ÿ •‡‹Ë‹ ’ÊÃ¥ ∑§„UË „ÒU. ‚ÊÕ „UË©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË „ÒU. ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ‚◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl M§¬ ‚ ßÊfl ◊¥•ÊÿË ◊Á„U‹Ê Ÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚Ê∑§øË ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U Œ¡∑§⁄UÊÿË „ÒU.

‚ÊŸÊ⁄UË ÕÊŸÊ ∑§ ’Ë/ ∞ é‹Ê∑§ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë

‚◊ÿ ‚ ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§∑§Ê‹Ë ◊Ê≈UË ⁄UÊ«U ÁSÕà »§S≈ ç‹ÊßU≈U∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU. ◊Á„U‹Ê

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ Ÿ⁄‘UÁ«U»§◊‹ ◊¥ ’ŸË ∞∑§ •Êß«UË ‚∑§ÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ßU-◊‹ •Êß«UË ¬⁄U

◊‹ ÷¡Ê. •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ©U‚ øÁ⁄UòÊ ∑§Êª‹Ã ’ÃÊà „ÈU∞ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‚¥’¥äÊ•¬ŸÊŸ ‚◊à •ãÿ Ã⁄U„U ∑§Ë•‡‹Ë‹ ’ÊÃ¥ Á‹πË „ÒU. •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ◊Á„U‹Ê mUÊ⁄UÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË „ÒU.¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê Ÿ ßU-◊‹ •Êß«UË ◊¥Á‹π ª∞ ‚Ê⁄‘U ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚Ê∑§øË ÕÊŸ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§Á⁄U¬Ê≈U Œ¡ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xzy, zÆyfl zÆ{ ∑§ ÄUà Á⁄U¬Ê≈U Œ¡ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§Ê⁄UflÊßU ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU.

߸U-◊‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •‡‹Ë‹ ’ÊÃ¥, äÊ◊∑§Ë ŒË

‚ÊßU’⁄U ∑˝§ÊßU◊

◊Á„U‹Ê Ÿ •ôÊÊà ∑§

Áπ‹Ê»§ ∑§⁄UÊÿË

Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§√ÿÁQ§ Ÿ Á‚ŒªÊ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄UÁ⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÕÊŸ ‚©UÀ≈UÊ ©U‚ ÷ªÊ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§Ê≈¸U ‚ ãÿÊÿ ∑§ËªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË ÕË. ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œê¬Áà ‚Á„Uà ÃËŸ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U¬ÊÚ∑§≈U ‚ ¬Ò‚ ¿UËŸŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU.

Á‚ŒªÊ«∏Ê ∑§ ’ÊflÍ«UË„U ‹Ê‹÷_UÊ ÁŸflÊ‚Ë ŸŸ∑§Ê ‚Êfl ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U w{ •Ä≈ÍU’⁄U,wÆvw ∑§Ê©U‚∑§ ¬«∏Ê‚Ë Á∑§⁄UáÊ ŒflË ¬àŸË∑§ÊßU‹Ê Á◊üÊÊ, ÉÊË⁄UŸ ŒflË ¬%ËŸ⁄UÁ‚¥„U •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏ ⁄U„U Õ.

ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U fl„U ©UŸ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UÊŸ ‹ª. ŸŸ∑§Ê‚Êfl ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ’ÊŒ

fl ‹Êª •Ê¬‚ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U¿UÊ«∏∑§⁄U ©U‚ „UË ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡∑§⁄UŸ ‹ª. ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U«¥U«U fl ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ¬ÊÚ∑§≈U ‚ ¬Ò‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ.ßU‚∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©UÀ≈UÊ©‚ ¬⁄U „UË ¿U«∏πÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê

Á‚ŒªÊ«∏Ê ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŒË. ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ ÕÊ. ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹‚ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬ŸËÁ‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U Á‚ŒªÊ«∏Ê ÕÊŸ¬„È¥UøÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ÕÊŸ ‚÷ªÊ ÁŒÿÊ. ©U‚Ÿ ∞‚¬Ë ‚ ÷ËãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË, ‹Á∑§Ÿ©U‚ ∑§„UË¥ ‚ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê.ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊¡’Í⁄UŸ ©U‚ ∑§Ê≈¸U ∑§Ë‡Ê⁄UáÊ ‹ŸË ¬«∏Ë. ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê¬⁄U Á‚ŒªÊ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œê¬ÁÂ◊à ÃËŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄U ¿UÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „ÒU.

¬ËÁ«∏à Ÿ ‹ªÊÿÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ fl ¬Ò‚ ¿UËŸŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U

Á∑§ÿÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê

◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸

◊Ê¥ ∑§Ê ’≈U ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê

πÃ⁄UÊ, ∞‚∞‚¬Ë ‚ ªÈ„UÊ⁄U¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∞∑§ ÁfläÊflÊ Ÿ

•¬Ÿ ’≈U ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „UÊŸ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊÊà „ÈU∞ ∞‚∞‚¬Ë‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU.¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê’≈UÊ •¬ŸË ¬%Ë fl ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ •Ê∑§⁄U ©U‚ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ŒÃÊ „ÒU. ©U‚Ÿ •¬Ÿ •Ê⁄Uʬ˒≈U ∑§Ê ø‹-•ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ‚’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU.‚ÊŸÊ⁄UË ÕÊŸÊ ∑§ π¥Í≈UÊ«UË„U ÁŸflÊ‚Ë‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË ¬%Ë Sfl. ◊„UÊflË⁄U◊„UÊŸ¥Œ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U •∑§‹Ë∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥UøË. ©U‚Ÿ•¬Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„¥¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ¬Ê¥ø ’≈U „Ò¥. ©UŸ◊¥‚ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ∑ΧcáÊÊ ◊„UÊŸ¥Œ „ÒU,¡Ê ÁflflÊÁ„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ ŸÊÒ fl·ÊZ‚ ∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ‚ÊŸÊ⁄UËÁ‹¥∑§ ⁄UÊ«U •Ê©U≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU.◊Á„U‹Ê ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê¬ÈòÊ ∑ΧcáÊÊ ÉÊ⁄U ∑§ Á„US‚ ◊¥ L§¬ÿ◊Ê¥ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ŒŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ „ÒU. ∑§ß¸U ’Ê⁄U©U‚Ÿ •¬ŸË ¬%Ë fl ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ •Ê∑§⁄U ©U‚ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡ ∑§Ë„ÒU. ©U‚ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚ πÍŸ π⁄UÊ’Ê∑§Ê «U⁄U „ÒU. ◊Á„U‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©U‚Ÿ ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ‚ •¬Ÿ •Ê⁄UʬˬÈòÊ ∑§Ê ø‹-•ø‹ ‚¢¬ÁûÊ ‚ ÷Ë’Œπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU.

«ÈU◊Á⁄UÿÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ

•¢«U◊ÊŸ ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U

‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U

◊Ê¢ªË ◊Ê»§Ë

‚Ê∑§øË ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸, ‚Ê∑§øË ◊¢«U‹ •äÿˇÊ©U◊ʇʢ∑§⁄U Á‚¢„U Ÿ •¬ŸË ∑§◊≈UË∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË. ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ŸÊ◊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU -•äÿˇÊ-©U◊ʇʢ∑§⁄U Á‚¢„U, ©U¬ÊäÿˇÊ- ◊È∑§‡Êÿʺfl, ⁄UÊÉÊflãº˝ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U,‚È⁄‘U‡Êø¢º˝ ¬Ê¢«U fl ’¡⁄¢UªË ∑ȧ◊Ê⁄U.◊„UÊ◊¢òÊË- •ÊŸ¢º ¤ÊÊ fl œ˝Èfl ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊÊ. ◊¢òÊË- ÁòÊ‹Ù∑§ ¬Ê«∏UÿÊ,ª¡ãº˝ ¬˝‚ʺ ‚Ê„ÍU, ‚È⁄‘U‡Ê•ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË ¬ÍŸ◊ Á‚ã„UÊ fl‚¢ÃÙ· Á‚ã„UÊ. ∑§Ù·ÊäÿˇÊ- ◊ÎáÊÊ‹øıœ⁄UË. ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË-•◊⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U fl ◊ËÁ«Uÿʬ˝÷Ê⁄UË- ‚Ȝʢ‡ÊÈ ‡Êπ⁄U.∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ- ⁄UÊ◊»§‹Á◊üÊÊ, •Ÿ¢º ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, ∑§◊‹ÊÁ‚¢„U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,ºÿʇʢ∑§⁄U ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ◊œŸ Á◊üÊÊ,ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, •Á÷·∑§‡ÊÈÄ‹Ê, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UáÊœË⁄U ¬˝‚ʺ, Á‡Êfl

¬˝‚㟠ºÈ’, L§¬‡Ê, •¡È¸Ÿ Á‚¢„U,Á¬¢≈ÍU Á◊üÊÊ, ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U, ‡ÊòÊÈÉŸÁª⁄UË, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ÁflŸÙº∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, »§Á⁄Uÿʺ •„U◊º,◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË, «UÊ. ◊œÈÁ⁄Uÿʬ˝ÁÄUÊ⁄U, ‹ˇ◊Ë Á‚¢„U, ⁄¢U¡Í ¤ÊÊ,‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝‚㟠¤ÊÊ, •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÁÃ∑§Ê¢Ã ºÈ’, ◊„Uãº˝Á‚¢„U, •¢¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ºÙ· ¤ÊÊ,•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‡Êfl ⁄UÊfl, œŸ¢¡ÿ⁄UÊÿ, Áflfl∑§ Ÿ¢º ¬⁄UÊ‚⁄U, ÁflŸÿ¬˝‚ʺ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU. •Ê◊¢ÁòÊà ‚ºSÿ- Á¡Ããº˝ŸÊÕ Á◊üÊÊ, •÷ÿ Á‚¢„U ©UîÊÒŸ,⁄UÊ¡Ê øıœ⁄UË, ⁄UÊ◊ŸÊÕ Á‚¢„U,ªÈL§ºfl Á‚¢„U ⁄UÊ¡Ê, Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U¤ÊÊ, ∑ȧ◊Ⱥ Ÿ¢ºŸ ¬˝‚ʺ, •ÊŸ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U, ’Ò¡ŸÊÕ ¬˝‚ʺ, ‚È◊Ÿ•ª˝flÊ‹, Áfl‡flŸÊÕ ⁄UÊfl, ⁄UÊ◊¬˝‚ʺ Áª⁄UË •ÊÁº. Áfl‡Ê·•Ê◊¢ÁòÊà ‚ºSÿ- •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U∑§Ê‹, ÁflŸÙº Á‚¢„U, ¡ÙÁª¢º⁄U Á‚¢„U¡ÙªË ÃÕÊ ‚¢¡ÿ ºÈ’.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U¬Á‡ø◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§’ÛÊÊ ªÈ#Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚⁄UÕ ∑§Ê „U⁄UË ¤¢«UË ÁŒπÊ ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬Ÿ‚¢’ÊœŸ ◊¥ üÊË ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Áfl∑§Ê‚ ⁄UÕ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ˇÊòÊ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎÃ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§‚ÈÁflœÊ Á◊‹ fl ‚ÊÕ „UË ˇÊòÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡ÊªÎà „Uʟʬ«∏UªÊ fl •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl•ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Èπ⁄U „UÊŸÊ„UʪÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬„È¢UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ÁflœÊÿ∑ ¬˝ÁÃÁŸÁœ‡Ê„U¡ÊŒ πÊŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

øÊ⁄U »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê œÊÃ∑§Ë«UË„U‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ¿U„U’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ ŸÊÒ ’¡ Ã∑§ ∑Ò§‚ÊøÊ„Uà „Ò¥ U •¬ŸÊ ÁflœÊÿ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©UQ§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§’ÛÊÊ ªÈ#Ê •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸ¥ª •ÊÒ⁄U ©U‚∑§‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª. ©UQ§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ „UË ⁄UÕ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊Ȃ˸Œ„U‚ŸÒŸ, πÊÁ‹Œ ¬⁄Ufl¡, ß◊⁄UÊŸπÊŸ, ¡ÈŸÒŒ ß◊Ê◊, ‡Êπ ߇ÊÊ∑§,‡Ê„UËŒ, •‹Ë πÊŸ, ÁŸ‚Ê⁄U•„U◊Œ, ∑§‹Ë◊ ‡ÊÊ„U, ªé’⁄UπÊŸ, ‡Ê„U’Ê¡ ÃÊÒÁ„UŒË, Á»§⁄UŒÊÒ‡ÊπÊŸ, ¡ÊÁ„UŒ ÷Ê߸, „ÒUŒ⁄U ÷Ê߸,‡Ê◊Ë◊ •ÅÃ⁄U •ÊÁŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊ ⁄U„UË.

’ÛÊÊ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÕ ∑§Ê „U⁄UË

¤Ê¢«UË ÁŒπÊ ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ

Page 5: Sunday 03.02.13

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvx 5

Á‚≈UË ‚¥≈U⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙªÊ ‡ÊÈM§•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕà ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¢«˛UÊ

◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ww ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ ¬˝SÃÊÁflà Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÿªÊ. ÁflÁºÃ „UÙ Á∑§ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë »§Ù⁄U◊ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ù •Êfl¢Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§„UÙŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Áfl‹¢’ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬Ífl¸ •Êÿ«UÊ Ÿ »§Ù⁄U◊¬˝Ù¡Ä≈U, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù ‡ÊÊÚ∑§¡ º∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •Ê¬∑§ å‹ÊŸ∑§Ù ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? ß‚ ¬⁄U »§Ù⁄U◊ ¬˝Ù¡Ä≈U Ÿ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UËÕË. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ©UÄà ¬˝Ù¡Ä≈U ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ◊ÊÚ‹, ◊Ê∑¸§≈U ∑§Êêå‹Ä‚ fl »§Êßfl S≈UÊ⁄U „UÙ≈U‹ fl •S¬ÃÊ‹ •ÊÁº’Ÿ¥ª.

’˝±◊Ê∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ∑§Ê »˝§Ë ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬ •Ê¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’˝±◊Ê∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ⁄UÊ¡ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝,

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞‚-w/x ‡ÊÊπÊ º˜flÊ⁄UÊ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ’SÃË ÁSÕÕãŸÊ¬ÍáÊʸ ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ ∑§ã„ÒUÿÊ Á◊üÊÊ, «UÊÚ flËáÊÊÁ‚ã„UÊ fl «UÊÚ ⁄UÊ¡¥º˝ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄‘¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË’˝±◊Ê∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÈœÊ ’„UŸ¡Ë Ÿ ºË „ÒU.

¡Ù⁄U«UË„UÊ ◊¥ øı’Ë‚ ¬˝„U⁄U „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¢∑§ËàøŸ •Ê¡ ‚•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê

¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ¡Ù⁄U«UË„UÊ ªÊ¢fl (◊È«∏U∑ȧ◊ ¬¢øÊÿÃ) ◊¥ Ÿfl ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ º˜flÊ⁄UÊøı’Ë‚ ¬˝„U⁄U (ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ) „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¢∑§ËàøŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ x ‚ {»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ºÙ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ª¢œÙ Áºfl‚, ÃËŸ ∑§ÙŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∞fl¢ ¿U„U ∑§Ù œÍ‹≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙªÊ. ß‚◊¥ ºÍ⁄U-º⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ËàøŸ◊¢«UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§ËàøŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞•äÿˇÊ-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬ÈÕÊ‹, ‚Áøfl-¡ŸÊ¸ºŸ ¬ÈÕÊ‹ fl ◊ŸÙ¡ ¬ÈÕÊ‹, ‚„U‚Áøfl-‚ºÊÁ‡Êfl ¬ÈÕÊ‹ ∞fl¢ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊¥ •‡flŸË Á’„UÊ⁄UË, •‡ÊÙ∑§ ¬ÈÕÊ‹,L§º˝Ù ‚ŸÊ¬ÁÃ, ◊¢ªË‹Ê‹ ¬ÈÕÊ‹, ¬˝ºË¬ ¬ÈÕÊ‹, œŸÈ ¬ÈÕÊ‹, ¬˝Ãʬ, ⁄¢U¡ËìÈÕÊ‹, „U◊¢º˝ ’„U⁄UÊ, Áfl¡ÿ, •¡ÿ, ∑§ÊÁΔUÿÊ, ‚È◊¢Ã, ºË¬∑§, •Á÷◊ãÿÍ fl ⁄UÊ¡Í•ÊÁº ‚ºSÿ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U.

•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬ÁˇÊà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡•Ê⁄U•ÊßU≈UË — •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ˇÊòÊ ∑§ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬ÁˇÊÃ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§‹ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÙ¥ª. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©U¬ÁˇÊÃ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ L§¬ ‚ àÿʪ ¬òÊ ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.‚ÊÕ „UË •ª‹Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë L§¬⁄‘UπÊ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ flÊ«¸U ¬Ê·¸º ⁄UÊ¡Í ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ºË.

œÊŸ ∑˝§ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ê ’Ë«UË•Ù Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Òꬂ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù œÊŸ ∑˝§ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ’Ë«UË•Ù ‚ÊœÈø⁄UáÊ Œflª◊ Ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‹Òꬂ ‚Áøfl ’Ρ¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥‚ ¬˝Áà Á`¢§≈U‹ vwzÆ L§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ œÊŸ ∑˝§ÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U‹Òꬂ •äÿˇÊ ÁŒ∑ȧø⁄UáÊ ’‚⁄UÊ, ⁄U◊‡Ê ø¢º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„UÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ◊Ë≈U⁄U•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ∞¬Ë«UË•Ê⁄U¬Ë ∑§ ÄUà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ‹ª

Á’¡‹Ë ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÁSÕà wÆÆ fl vÆÆ ∑§flË∞ ∑§ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ◊Ë≈U⁄U‹ªŸ ‚ ©U‚ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚ Á∑§ÃŸÊ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ©UΔU ⁄U„UË „ÒU. ß‚‚ ÿ„U ¬ÃÊø‹ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ©U‚ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚ Á∑§ÃŸÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë øÙ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU.

¬≈U◊ŒÊflÖÊ˝¬Êà ‚ ◊⁄U ÃÊ⁄UʬŒÙ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ù

Á◊‹Ê ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ ÿÙ¡ŸÊ¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§ Á’«∏U⁄UÊ ªÊ¢fl ∑§ ÃÊ⁄UÊ ¬ŒÙ ◊„UÃÙ (v}) ∑§Ê

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Œ‚ „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê ø∑§ ’Ë«UË•Ù◊áÊËãº˝ ÷ªÃ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚ʪ⁄U ◊„UÃÙ ∑§Ù ŒË. ß‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •Ê¡‚Í ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÃÊ⁄UʬŒÙ ◊„UÃÙ ∑§Ê Œ„Uʢà ∑§⁄UË’ { ◊Ê„U ¬„U‹ fl˝¡¬Êà ‚ „UÙ ªÿË ÕË. fl ’Ò‹ø⁄UÊ ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„U Õ Á∑§ •øÊŸ∑§ •ÊÿË •Ê¢œË ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ fl˝¡¬Êà ◊¥ÃÊ⁄UʬŒÙ ◊„UÃÙ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªß¸. ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„U‚ÃË‡Ê ◊„UÃÙ ∑§Ê ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıà „UÙ ªß¸. ◊ıà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥√ÿÁQ ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚◊¥ÃÊ⁄UʬŒÙ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ÁŒÿʪÿÊ. ¡’Á∑§ ‚ÃË‡Ê ◊„UÃÙ ∑§Ù ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¬ŒÊ Áfl÷ʪ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë «U…∏U ‹Êπ L§¬ÿÊ ÷Ë ’„ÈUáÀŒ ©Uã„¥U ÁŒ‹Ê∞¢ª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ∑§ŒÊ⁄U◊„UÃÙ, ¿ÈU≈ÍU ‹Ê‹ ◊„UÃÙ, •‹Ê©UgËŸ •¢‚Ê⁄UË, ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡Ê ◊„UÃÙ,•¡Ëà ◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ÁflœÊÿ∑§ ‚Á„U‚ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ¬¢øÊÿà ◊¥

‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø Ÿ‹∑ͧ¬

¬≈U◊ŒÊ— ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ ‚÷ˬ¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø-¬Ê¢øŸ‹∑ͧ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ∑§⁄UË’ Á¬¿U‹ ∑§⁄UË’∞∑§ ◊Ê„U ¬„U‹ ‚ ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „ÒU. ß‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •äÿˇÊ •ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ ∑§ •ŸÈ‡Ê¢Á‚ ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚÷ˬ¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø Ÿ‹∑ͧ¬Ù¥ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

¡Ê⁄UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬¢øÊÿà ◊¥ Ÿ‹∑ͧ¬ ∑§ÊπÈŒÊ߸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥‚ ÷Ë Ÿ‹∑ͧ¬Ù¥ ‹ªÊŸ flÊ‹ Á◊ùËÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄¥U. v}Æ »§Ë≈U πÈŒÊ߸ ∑§⁄UŸ „ÒUÃÊÁ∑§ ª◊˸ ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§ÑUà Ÿ „UÙ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË¡Ë∑§‚ˬË∞‹ mÊ⁄UÊ ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ˬ¬˝SÃÊÁflà »Í§≈U •Ùfl⁄U Á’˝¡ ∑§ Á‹∞ªbÔUÊ πÙŒ ¡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡„UÊ¢Á’˝¡ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë πÈŒÊ߸ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU fl„U ⁄ÒUÿÃË ÷ÍÁ◊ „ÒU. ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬„È¢UøË ªê„UÁ⁄UÿʬÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Ã∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©UQ§¡◊ËŸ ¬⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ‚¢’¢œË ∑§Êª¡Êà ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ •Ê±flÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÊªÊ◊Ë vv,vw fl vx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬Í⁄‘U ‚◊Sà ÷Ê⁄Uà ∑§◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁºÀ‹Ë ÁSÕà ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U⁄UÊíÿ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ÷Ë ÷ʪ ‹ªÊ. ‚ÊÕ „UË‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§◊˸ ÁºÀ‹Ë ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊÿ¥ª.©U¬⁄UÙÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚„U ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ ‚ÊflŸ‚Ùÿ Ÿ ºË „ÒU.

ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÒ ◊Ê¢ª¥÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊Sà ◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§

‚ÊÕ „UË ◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢¬Íáʸ ¬˝÷Ê⁄U ÁºÿÊ ¡Êÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Ã◊Ê◊ ÁŸÿÈÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ zÆ

¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ (¬Ë«UË•Ù) ¬¢øÊÿà Áfl∑§Ê‚¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊¥ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ºŸ

‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ÃÕÊSÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ß¸¬Ë∞»§ ◊ÊÃÎàfl•fl∑§Ê‡Ê ≈UË∞ ◊¢„UªÊ߸ ÷àÃÊ ºŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊SÃ◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸºÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬º ‚„U≈UÊ∑§⁄U •Êfl¢≈UŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ∑§Ù·ÊªÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ

◊Ÿ⁄UªÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§Ê ’πʸSÃË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª‚ÊÕ „UË ’πʸSÃË ∑§ ¡ª„U ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ¡Êÿ •ÊÁº ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

¬ÈSÃ∑§ ©UΔUÊfl ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ªê„UÁ⁄UÿÊ— fl·¸ wÆvx-vy ∑§ Á‹∞ ∑§ˇÊÊ x ‚ } Ã∑§∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê’¢≈UŸ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ∑§Œ¢˜⁄U ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ªÿÊ „ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞’Ë߸߸•Ù ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ øÊ⁄U »§⁄Ufl⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷ˬ˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ‚ ¬ÈSÃ∑§ ©UΔUÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU.

•ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§

‚ÊÕ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹

∑§Ë ’≈UË ªÊÁÿ∑§Ê

ºflË „UÙ¥ªË ‚ê◊ÊÁŸÃ

÷Ù¡¬È⁄UË ªÊÁÿ∑§Ê

ºflË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |

’¡ ‚ „UÙªÊ

ªÊÿŸ-flʺŸ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚Ê⁄Uáʬ˝◊¢«U‹ (¿U¬⁄UÊ, Á‚flÊŸ flªÙ¬Ê‹ª¢¡) ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚„U Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§‹⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U‹Ë ªÿË „ÒU. •ÊÿÙ¡Ÿ „UÃÈ „UÊ߸≈U∑§¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§

‚¢ÿÙ¡∑§ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„U vv ’¡ ‡ÊÈM§ „UÙ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Ë •äÿˇÊÊ⁄UËÃÊ üÊËflÊSÃfl ©U¬ÁSÕà „UÙ¥ªË. ß‚◊¥∑§⁄UË’ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª¡È≈¥Uª, Á¡Ÿ∑§ ’ÒΔUŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ËªÿË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ÁºŸ ¬Íflʸ±Ÿ ◊¥ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ ∑§Ë’≈UË ‹Ù∑§ªÊÁÿ∑§Ê ºflË ∑§Ù •ãÿ‚÷Ë zz ÉÊÙÁ·Ã •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ©U‚Ë

ÁºŸ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ‚ ©UŸ∑§ ªÊÿŸ-flʺŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,•¡ÿ Á‚¢„U, ºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ,⁄UÊ◊ÊŸ¢º ¬˝‚ʺ, „U⁄‘U⁄UÊ◊ ºÈ’, ¡ªºË‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’, «UË∞Ÿ Á‚¢„U, ’˝¡‡ÊÁ‚¢„U, ¬˝÷ÈŸÊÕ ¬˝‚ʺ, ¬˝ºË¬ Á‚¢„U,Áfl¡ÿ Á‚¢„U fl ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ „UÃÈ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ¬⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸.

‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë

ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU º‡Ê ◊¥ — •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‡Ê◊¥ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÿÙªºÊŸ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Á⁄UflàøŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚Ê⁄Uáʬ˝◊¢«U‹ Ÿ „UË Á‹πÊ „ÒU. º‡Ê ∑§Ù ¬˝Õ◊⁄UÊc≈˛U¬Áà «UÊÚ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ʺ ∑§ L§¬ ◊¥‚Ê⁄UáÊ Ÿ „UË ÁºÿÊ „ÒU. ¡¬Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ‚Ê⁄UáÊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê. ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á’„UÊ⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ºÍ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥⁄U„U ⁄U„U ‹Ùª ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ‚¢¬˝ºÊÿ ∞fl¢º‹Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ©U¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡Ù«∏UÊ ¡Êÿ •ı⁄U •¬ŸÙ¥ ∑§Ù¬„UøÊŸÊ ¡Êÿ. ÿ„UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê◊ÈÅÿ ©Uº˜º‡ÿ „ÒU. •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‚Á„UÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹‚÷Ë ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ªÿË „ÒU.

◊„UÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U’ŸÊ „ÒUU ÃÙ⁄UáÊ º˜flÊ⁄U — flŸ÷Ù¡∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ ∑§ ¬Ê¢ø◊„UÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑˝§◊‡Ê— º‡Ê⁄UàŸ «UÊÚ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ʺ, ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê©Uº˜ÿÊŸ, ◊ı‹ÊŸÊ ◊¡„UL§‹ „U∑§,¬˝Á‚º˜œ ‹Ù∑§ªÊÿ∑§ Á÷πÊ⁄UË ΔUÊ∑ȧ⁄U∞fl¢ Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ºÊ⁄U٪ʬ˝‚ʺ ⁄UÊÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ß¸ ÃÙ⁄Uáʺ˜flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— º„U¡ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ¬º˜◊ʺflË ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ •Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „È߸ „ÒU,¡’Á∑§ ∑§Ù≈¸U º˜flÊ⁄UÊ •Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê flÊ⁄¢U≈UÁŸª¸Ã „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Í∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡‹Ê ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ºÙ’Ê⁄UÊ ¬òÊ ‚ı¥¬∑§⁄U•Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ë ¡Àº Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ©Uã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Êflà Á¡‹ ∑§ ∞∞‚¬Ë ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ Ÿ ªÃ x ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞‚•Ê߸ fl∑§‚ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§àÃʸ •¡È¸Ÿ ÕÊ◊Ë ∑§Ù •Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¢øË‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ’Êfl¡Íº •Á÷ÿÈÄÃÙ¥∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ øÊ⁄U ◊Ê„U ’Ëß ∑§ ’ʺ÷Ë •’ Ã∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU.¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ ÷ÈÄÃ÷ÙªË fl •ÊÁºàÿ¬È⁄U ’SÃË ¡ ⁄UÙ«U ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ë ¬ÈòÊË ¬º˜◊Ê ºflË ©U»¸§ ªÈÁ«∏UÿÊ ∞fl¢©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ◊¥ ÷ÿ •ı⁄U º„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ √ÿÊåà „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ Á‚â’⁄U

vw ◊¥ „ÈU߸ ÕË ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸¬ËÁ«∏UÃÊ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ë¡∞◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflªÃ wy.Æ~.vw ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥¬Áà œŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡fl‚È⁄U ◊„UÊflË⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚Ê‚»È§‹flÁ‚ÿÊ ºflË, ¡ΔU ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊, ©U‚∑§Ë ¬àŸË∑¢§øŸ ºflË, ºfl⁄U ¬È⁄Uc∑§⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ÃÕÊ ¬Èc∑§⁄U ∑§Ë ¬àŸË⁄UËŸÊ ºflË ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ʺÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ y~} (∞), xÆ|,xw{ fl xy ÃÕÊ vwÆ (’Ë) ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

º¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬º˜◊Ê ∑§ÊÁflflÊ„U •ÙÀ«U „U¡Ê⁄U˒ʪ ⁄UÙ«U, ⁄UÊ¢øË ∑§ ŸÿÊ ≈UÙ‹ÊÁŸflÊ‚Ë ◊„UÊflË⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ∑§ ¬ÈòÊ œŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ„ÈU•Ê ÕÊ. ÁflflÊ„U ∑§ ’ʺ ‚ „UË ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥º˜flÊ⁄UÊ ©U‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ©U‚¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

◊Ê◊‹Ê-º„U¡ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¢øË ◊¥ ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê

•’ Ã∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥, ¬ËÁ«∏UÃÊ ¬kÊ ºflË

∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ∞‚¬Ë ∑§Ù ¬ÈŸ— ¬òÊ ‚ı¥¬Ê

ÿ„U ÃÊ „UÊSÿÊS¬Œ ÁSÕÁÃ

„ÒU — •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

•⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í Ÿ ‚ÊÃflË¥ ’Ê⁄U∞Ÿ•Êß≈UË-•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË Á‹¢∑§ ⁄UÊ«U∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë ‚¢flŒ∑§∑§ ≈UŸ¸ •¬ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê „UÊSÿÊS¬Œ’ÃÊÿÊ „ÒU. ÿ„U Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ÷Ë „ÒU.∞Ÿ•Êß≈UË ⁄UÊ«U ◊¥ ¡ÊªM§∑§Ã ¡ŸÃÊ flŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚«∏U∑§ ’ŸÊŸ ◊¥œÊ¢œ‹Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªË •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ªÈáÊflûÊÊ ‚ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ, ÿ„U ΔUË∑§ŒÊ⁄U¡ÊŸÃ „Ò¥U, ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ÊΔUË∑§ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ¬Í⁄U¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ΔUË∑§ŒÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§Áfl÷ʪ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ÁøqÔU ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU.ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ Á∑§‚∑§Œ⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ◊¥ «ÍU’Ê „ÒU ÿ„U ß‚∑§Ê∞∑§ Öfl‹¢Ã ¬˝◊ÊáÊ „ÒU.

üÊË ¬å¬Í Ÿ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ë‚„UŸ‡ÊË‹ ¡ŸÃÊ fl ¡ÊªM§∑§ ŸÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚‹Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU. ∞∑§ ÁŒŸ Áfl÷ʪ∑§Ê πÈŒ „UË ‚«∏U∑§ ’ŸÊŸÊ ¬«∏UªÊ. ‚’˝∑§Ê »§‹ ◊ËΔUÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ∑§„UÊflÃ÷Ë øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UʪÊ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ê¢«˛UÊÁSÕà ∞‚ ∑§ ¡Ë Ä‹’ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚„Uªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U◊¢«U‹ Ÿ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ãı⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬¬˝œÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vw»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕìÊΔUʪÊ⁄U ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

©UQ§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ‚„U ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «UÊ. ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U’Ê‹◊ÈøÍ ©U¬ÁSÕà „UÙª¢. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ •‹Êfl ¬˝Œ‡Ê ∑§∑§ß¸ •Ÿƒ ŸÃÊ ÷Ë ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄¥Uª. ©Uã„UÙ¥◊Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¬˝π¢«U ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Á¡‹ ‚ z „U¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙ¥ª. ©Uã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ◊¡’ÍÃË∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl ‹«∏UªË ÃÕÊ ©Uã„¥U©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UªË.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl‚„U π⁄U‚ÊflÊ¢ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁfl¢º˝ ◊¢«U‹,Á¡‹Ê ‚Áøfl ⁄UÊ¡Í ⁄U¡∑§, Á¡‹Ê◊„UÊ‚Áøfl Áfl∑§Ê‚ ’ÊŸ⁄UÊ, ¬˝flËáʬ˝‚ÊŒ, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ ◊„UÃÙ,•◊Îà ◊„UÃÙ, ’‹⁄UÊ◊ ªÙ¬, ’ÈhE⁄U◊¢«U‹, ‚È¡Ëà ¬˝œÊŸ, ’È¡‹Í ◊¢«U‹,ÁŒ‹Ë¬ „Uê’˝◊, ◊‹Ëãº˝ ’ÊÁ⁄U∑§ ‚◊Ã∑§ß¸ •ãÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø Ÿ ø‹ÊÿÊ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŸË◊«UË„U fl øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ

ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊¢ø ∑§ ªÿÊŒûÊ ◊„UÃÙ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬⁄UÙQ§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝π¢«U ∑§’Ÿ‚Ê, πÈøË«UË„U, ¬Ê‹ª◊, ÉÊÙ«∏UÊŸªË, øÒŸ¬È⁄U, ’ÊflŸ«UË„U, ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊¢ø ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ‚ŒÊŸÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÒU. ‚ŒÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬¢øÊÿÃøÈŸÊfl ‚ ∑Ò§‚ fl¢Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ŒÊŸ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø •¬Ÿ „U∑§ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÃÿÈ’ •‹Ë πÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ◊„UÃÙ, ªÈ‹Ê’ ◊„UÃÙ, ÁflŸÿ ◊„UÃÙ, ¡Ê‹¢œ⁄U ¬˝œÊŸ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÁºÀ‹Ë ◊¥ vv ‚

‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡, ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË

âǸU·¤ çÙ×æü‡æ ·¢¤ÂÙè mæÚUæ »bïUæ¹ôÎÙð ·¤æ »ýæ×è‡æô´ Ùð ç·¤Øæ çßÚUôÏ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— ∞Ÿ•Êß≈UË ∑ҧꬂÁSÕà «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡’ìÊÙ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡‹∑§ ◊„Uàfl •ı⁄U ©U‚∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬⁄U•¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚ÊÕ „UË ¬˝Ù¡Ä≈U ’Í¢º ∑§ ÄUà ¡‹‚¢⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ ¡‹ ∑§Ë ◊„UàÃÊ ∑§Ê‚¢º‡Ê ÷Ë ¬„È¢UøÊÿÊ ªÿÊ. ªÊÒ⁄UË’ „ÒUÁ∑§ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ◊„UÊ‚÷Ê º˜flÊ⁄UÊ fl·¸-wÆvx ∑§Ù •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ¡‹ fl·¸ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U•¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚ ¬Ë ‡Ê◊ʸŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹ „UË ¡ËflŸ „ÒU ÃÕÊ ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ’ìÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚¢º‡Ê ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,

ÃÙ fl„U •ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë flSÕÊÿË „UÙÃÊ „ÒU. ∑§Ù•ÊÚÁ«¸UŸ≈U⁄U üÊË◊ÃË⁄UËŸÊ ¬˝‚ʺ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ Á∑§ ‚÷Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¢ ∑§

’ìÊ ß‚◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑¥§. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚ÈüÊË ¡ÿüÊË ‹¥∑§Ê, ŸË‹Ê¢¡ŸÁ◊üÊÊ, ¬flŸ ’L§•Ê fl Á«¢U¬‹ ‚Á„UÕãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Ÿª⁄U ¬·¸º ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª¥ª vvÆ S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U•Ê⁄U•ÊßU≈UË — Ÿª⁄U ¬·¸º ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑ȧ‹ vvÆ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë

Á¡ê◊flÊ⁄UË «UË∞Ÿ ß‹ÁÄ≈˛U∑§‹ ∑§Ù ºË ªÿË „ÒU ÃÕÊ ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§Ÿª⁄U ¬·¸º ˇÊòÊ ∑§ ∑ȧ‹ xw flÊ«¸U ◊¥ ÃËŸ-ÃËŸ S≈˛UË≈U ‹Êß≈UU ‹ªÊÿ ¡Ê∞¢ª. ¡’Á∑§ ‡Ê· ’ø S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U •äÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ‹ª¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘UãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ ºË.

∑§‹Ê ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡‹ ∑§ ◊„àfl ‚ •flªÃ „È∞ ¿UÊòÊ

◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ◊¥ ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ

◊„UÊÿôÊÊŸÈcΔUÊŸ ∑§‹ ‚•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Áfl‡fl∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ⁄U≈¢UÃË

∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ ‚åÇÊÃËø¢«UË ◊„UÊÿôÊÊŸÈcΔUÊŸ ‚„U „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¢∑§ËàøŸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ y ‚ vÆ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕÃ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ÁSÕà ‡◊‡ÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊU.

©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ÿôÊÊŸÈcΔUÊŸ ∑§ ‚„Uÿ٪ˬ¢Á«Uà ‚Ȝʢ‡ÊÈ ‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ ©U»¸§ ¬È≈ÍU ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ª¢œÊÁºfl‚, øÊ⁄U

»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚È’„U Ÿı ’¡ ‚ ÿôÊÊŸÈcΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ π⁄U∑§ß¸ ŸºË ‚ ªÊ¡-’Ê¡∑§ ‚ÊÕ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ. } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ◊¥ ÿôÊÊŸÈcΔUÊŸ ∑§Ê¬ÈáÊʸ„ÈUÁà ∞fl¢ ⁄UÊÁòÊ ◊¢ ⁄U≈¢UÃË ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê „UÙªÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ⁄¢U≈UÃË ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬Ífl¸ ‚¢∑§ÁÀ¬Ã ’Ê⁄„U-fl·Ë¸ÿ‚åÇÊÃË ø¢«UË ◊„UÊÿôÊÊŸÈcΔUÊŸ ∑§Ê ß‚ fl·¸ vÆ flÊ¢ fl·¸ „ÒU, ¡Ù •ÊüÊ◊ ∑§‚¢SÕʬ∑§ Áfl∑§Ê‚ÊŸ¢º ÃËÕ¸ŸÊÕ (ÁfllÈÃÊŸ¢º ◊„UÊ⁄UÊ¡) mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. üÊË ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ß-◊Ÿ-œŸ ‚ ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;dsUnzh; HkaMkj ,ao f’kfoj izeaMy pkf.My

vYidkyhu iqufuZfonk vkea=.k lwpuk la- & 08@2012&131] foKkiu nkrk dk uke % dk;Zikyd vfHk;ark dsUnzh; HkaMkj ,ao f’kfoj] izeaMy pkf.MyA2] ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk % fnukad 09-02-2013 ls 13-02-2013 rdA ¼dk;kZy; vof/k½3] fufonk izkIr djus dh frfFk ,ao le; % fnukad 14-02-2013 ds vijkgu 3%00 cts rdA4] fufonk [kksyus dh frfFk ,ao le; % fnukad 14-02-2013 vijkâu 3%30 cts

¼1½ dk;Zikyd vfHk;ark] dsUnzh; HkaMkj ,ao f’kfoj izeaMy pkf.MyA¼2½ v/kh{k.k vfHk;ark] lqo.kZjs[kk ck¡/k vapy pkf.MyA¼3½ eq[; vfHk- lqo.kZjs[kk cgqnns’kh; ifj;kstuk] pkf.My dkWEiysDl] vkfnR;iqj] te’ksniqjA¼4½ v/kh{k.k vfHk;ark] :ikad.k vk;kstu ,ao eksusVfjax vapy] Mksj.Mk jk¡phA

6] fufonk izkfIr dk LFkku % Øekad 5 esa of.kZr dk;kZy;ksa esaA 7] dk;Z dk fooj.k %

Ø- dk;Z dk uke Ikzkôfyr jkf’k vxz/ku dh jkf’k ifjek.k foi= dk;Z iwjk djus dk eqY; ¼tks jkf’k dh vof/k

ykSVk;k ugha tk;sxk½

1] dsUnzh; HkaMkj ,ao f’kfoj izeaMy pkf.My ds 1885850¾00 fufofnr jkf’k ;k 5000-00 N% ekgvUrxZr ou Hkwfe@xSj ou Hkwfe {ks= ds ¼vBkjg yk[k iapklh izkfdfyr jkf’k] nksuks okm.Mªh ihyj fQfDalx dk dk;ZA gtkj vkB lkS iapkl½ esa ls tks vf/kd

gks mldk 2%

8- fufonk dh ’krsZ www.jharkhand.gov.in ,oa dk;kZYk; ds lwpuk iV ij ns[kk tk ldrk gSA ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk

ddssUUnnzzhh;; HHkkaaMMkkjj ,,ooaa ff’’kkffoojj iizzeeaaMMyy PR No. 59487 (Irrigation) 12-13 ppkkff..MMyyAA

Ÿfl∑È¢§¡ •π¢«U

‚¢∑§ËøŸ ∑§Ù ‹ ’ÒΔU∑§ªê„UÁ⁄UÿÊ— Ÿfl∑È¢§¡ •π¢«U ⁄UÊœÊ

ªÙÁfl¢Œ ÿȪ‹ ŸÊ◊ ‚¢∑§ËøŸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ‡◊‡ÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ŒÈÇœÊ ◊¥•ÊªÊ◊Ë v| »§⁄Ufl⁄UË ‚ w{ »§⁄Ufl⁄UËÃ∑§ „UÙªÊ. ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∞fl¢ ÃÒÿÊ⁄UË∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§•¡È¸Ÿ ¬˝œÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ„ÈUË.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ Ÿfl∑È¢§¡ •π¢«U ‚¢∑§ËøŸ ◊¥’¢ªÊ‹, ©U«∏UË‚Ê, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ∑ȧ‹ zy∑§ËøŸ ◊¢«U‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ß‚∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŒ‹Ë¬ ¬˝œÊŸ,‚È⁄U‡Ê ¬˝œÊŸ, „UÁ⁄U ¬˝œÊŸ, ⁄UÊ◊E⁄U¬˝œÊŸ, ∑ΧcáÊÊ ¬˝œÊŸ, •¡È¸Ÿ ¬˝œÊŸ,∑ΧcáÊÊ ◊¢«U‹ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

øÊ⁄U ∑§Ù

ÁŸ∑§‹ªË

÷√ÿ ∑§‹‡Ê

ÿÊòÊÊ

Page 6: Sunday 03.02.13

¿æ§üÕæâæ-¥æâÂæâ⁄ÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËUU wÆvx 6

‚¢ÁˇÊ#≈˛U‹⁄U Ÿ ’Êß∑§ ∑§Ê⁄UÊÒ¥ŒÊ, ∑§Ê߸ „UÃÊ„Uà Ÿ„UË¥

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—„Ê≈Uªê„Á⁄ƒÊÊ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã«ËflË‚Ë ∑§ ‚◊ˬ ≈˛U∂⁄ Ÿ¢’⁄∞Ÿ∞∂ Æw /z|w} mÊ⁄Ê ∞∑§◊Ê≈U⁄‚ʃÊÁ∑§∂ Ÿ¢’⁄ ¡∞ø Æ{/߸ Æ|}| fl ∞∑§ ‚Ê߸Á∑§∂ ∑§Ê⁄ÊÒ¢Œ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚‚ ŒÊ√ƒÊÁÄà ’Ê∂-’Ê∂ ’ø ªƒÊ.’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ≈˛U∂⁄ ∑§Ëá ªÁà ∑§Ê Œπà „È∞◊Ê≈U⁄‚ʃÊÁ∑§∂ ‚flÊ⁄ ªÈ««Í‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ‚ʃÊÁ∑§∂ ‚flÊ⁄‚ȇÊË∂ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‚Ê߸Á∑§∂ ‚∑ȧ¿U ∑§⁄ ¡ÊŸ ’øʃʢ. fl„Ë¢≈˛U∂⁄ ◊Ê≈U⁄‚ʃÊÁ∑§∂ ∞fl¢‚Ê߸Á∑§∂ ∑§Ê ⁄ÊÒ¢ŒÃ „È∞ ∞∑§ªÊ¿U ◊¢ ≈U∑§⁄Ê ªƒÊË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄ „Ê≈Uªê„Á⁄ƒÊÊÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬„È¢ø∑§⁄ ◊Ê◊∂Ê ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄⁄„Ë „Ò.

‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§

Á‹∞ ∑Ò¥§¬ v} ‚øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

•ÊªÊ◊Ë v}, v~ fl wÆ »§⁄fl⁄Ë∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ ∑Ò¥§¬ ‡Ê„ËŒ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§ Á∂∞Á¡∂Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§Ë ªÿË „ÒU. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˤÊÊ◊È◊Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ Á’⁄‚Ê ◊Èá«ÊŸ ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¢•ÊƒÊʪ ∑§ •äƒÊˇÊ ∂ˇ◊áÊ ≈ÈU«Í©¬ÁSÕà „Ê¢ª. ß‚∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ëø∂ ⁄„Ë „Ò. ‚÷Ë ¬˝π¢«•äƒÊˇÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò Á∑§ •¬Ÿ -•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¥. ƒÊ„ ¬„∂Ê ø⁄áÊ „ÒÁ¡‚◊ ∑§Ê߸ ‡Ê„ËŒ ∑§Ê ŸÊ◊¿ÍU≈U Ÿ„Ë ¡ÊƒÊ¢. ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ •ÊãŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢‚ÍøË ÃÒƒÊÊ⁄ „ʪË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ vz »§⁄fl⁄Ë Ã∑§ ¿ÍU≈U ‡Ê„ˌʢ∞fl¢ •ÊãŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë ‚ÍøËÁ¡∂Ê ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄¢.

≈UË«UË∞‚ ¬⁄U

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vw ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •ÊƒÊ∑§⁄ ◊¥≈UË«Ë∞‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ Á∂∞ vw »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê •¬⁄ÊqÔUw ’¡ Á¬À∂߸ „ÊÚ∂ ◊¢ ∞∑§∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ •¬⁄•ÊƒÊÈÄà ⁄Ê¢øË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢•ÊƒÊ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊∑§ mÊ⁄Ê •ÊƒÊ∑§⁄ ‚ ‚¢’¢ÁœÃÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ¡Ê∞ªË ¡ÊÁ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ SÕʬŸÊ ∑§ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ‚ ‚÷Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∞fl¢√ƒÊƒÊŸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞•Áà •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ©¬ÊƒÊÈÄìÁ‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Ÿ ß‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ∑§Á∂∞ ‚¢’¢ÁœÃ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∞fl¢√ƒÊƒÊŸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©ÄÃÁÃÁÕ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ÷ʪ∂Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë „Ò.

¬ÊΔU∑§ ◊¢ëÊ ∑§ Áøã◊ÿ

ŒûÊÊ ÁŒÀ‹Ë •Ê◊¢ÁòÊÃøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

Ÿ‡ÊŸ∂ ’È∑§ ≈˛US≈U ߢÁ«ƒÊÊ Ÿß¸ÁŒÀ∂Ë ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ~ »§⁄fl⁄Ë∑§Ê ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ Ÿß¸ ÁŒÀ∂Ë ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ◊∂Ê◊¢ Ÿ‡ÊŸ∂ ’È∑§ ≈˛US≈U ßÁ᫃ÊÊmÊ⁄Ê ¬¢¡Ë∑Χà ’ëøÊ¢ ∑§Ë ∑§ÊÒ◊‚¢ªΔUŸ ¬ÊΔU∑§ ◊¢ø øÊ߸’Ê‚Ê∑§ Áøã◊ƒÊ ŒÃÊ ∑§Ê ÷Ë•Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Á∂∞ ÁŒÀ∂Ë ∑§ ∞Á«≈U⁄ ◊ÊŸ‚◊„ʬÊòÊ Ÿ Áøã◊ƒÊ ŒÃÊ ∑§Ê∞∑§ •Ê◊¢òÊáÊ ¬òÊ ÷¡Ê „Ò.

¡◊ÊŸÃ ⁄UgøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¬Ê¢«˛Ê‚Ê∂Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏U∑§ ’ŸÊ⁄„Ë ΔU∑§Ê ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚Ȭ⁄flÊ߸¡⁄fl¢∑§≈U‡Ê ŸÊƒÊ«Í ∑§Ê ªÊ∂Ë ◊Ê⁄∑§⁄„àƒÊÊ ∑§⁄ ŒŸ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢‚Ë¡∞◊ ∑§ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ‚•Á÷ƒÊÈÄà Œfl ∑ȧ◊Ê⁄ Á’M§∂Ë∑§Ë ¡◊ÊŸÃ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË„Ò. w ¡È∂Ê߸ vw ∑§Ë „ÒU. ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ¬Ê¢«˛Ê‚Ê∂Ë-÷ʃÊÊ ¬Õ∑§Ê ÁŸ◊ʸ¢áÊ ∑§⁄ ⁄„Ë ΔU∑§Ê ∑¢§¬ŸË¡ËflË•Ê⁄ ∑¢§S≈˛Ućʟ ∑§ ‚ËÁŸƒÊ⁄‚Ȭ⁄ flÊ߸¡⁄ fl¢∑§≈U‡Ê ŸÊƒÊ«Í ∑§Ê∑§ß¸ ◊Ê≈U⁄‚ʃÊÁ∑§∂Ê¢ ¬⁄ ‚flÊ⁄„Ê∑§⁄ ¬„È¢ø •ôÊÊà •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢Ÿ ªÊ∂Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒËÕË. ß‚∑§ ’ÊŒ „flÊ ◊¢ Á⁄flÊÀfl⁄∂„⁄Êà •¬⁄ÊœË ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§π«∏U ⁄„ •ÊÒ⁄ fl¢∑§≈U‡Ê ∑§Ë ’Ê∂⁄Ê◊¢ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊Ê◊∂◊¢ Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊË ªƒÊË ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢¢’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¢•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ΔU∑§Ê ∑¢§¬ŸË ‚⁄¢ªŒÊ⁄Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË.

»ÚUèÕæð´ ·¤æð ÜæÖ Âã¢éU¿æÙæ ÜÿØÑ çâ¢ãøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— Á¡∂Ê

ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ‚„ Á¡∂Ê ÁflÁœ∑§ ‚flʬ˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚àƒÊÊŸ¢Œ Á‚¢„∞fl¢ ‚Áøfl Á‚fÊÕ¸ ◊¢«∂ ŸãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢∑§„Ê Á∑§ ◊ÊŸŸËƒÊ ©ëø ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ w| »§⁄fl⁄Ë ‚ x◊Êø¸ Ã∑§ ø∂Ÿ flÊ∂Ë ◊ªÊ ¡Ÿ∂Ê∑§ •ŒÊ∂à Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ¡Ÿ•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê M§¬ Œ∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ∂Ê÷ ¬„È¢øʃÊÊ¡Ê∞ªÊ. üÊË Á‚¢„ Ÿ ◊ªÊ ∂Ê∑§•ŒÊ∂à ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˌà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄Ê Á’ŸÊ ¬Ò‚ ∑§ ∑§⁄à „È∞ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ©ŒŒcƒÊ„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ { „¡Ê⁄ ‚

•Áœ∑§ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑‚ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê„Ò. ß‚∑§ •∂ÊflÊ ≈UÊ߸≈U∂ ‚Í≈U,•¬Ë∂, ◊ÒÁ≈˛U◊ŸË, ◊¢≈UŸ‚ ‚Í≈U•ÊÁŒ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê ∑§ Á∂∞ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ mÊ⁄ʌʟʢ ¬ˇÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ◊Ê◊∂Ê ‚È∂¤ÊÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄

◊ªÊ ∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ◊¢ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. Á¡∂Ê ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¬¿U∂ fl‡Ê¸ ◊¢ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§Ê ~Ƭ˝ÁÇÊà ‚È∂¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑˝§Ê߸◊, flŸÁfl÷ʪ, Á’¡∂Ë ’Ò¢∑§ ⁄∂fl •ÊÁŒ ∑§Á¡ÃŸ ◊Ê◊∂ „Ò¢, ◊ªÊ ∂Ê∑§

•ŒÊ∂à ◊¢ Á’ŸÊ ¬Ò‚Ê¢ ‚ ‚È∂¤ÊÊŸ∑§ Á∂∞ ‚÷Ë ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ◊ªÊ ∂Ê∑§ •ŒÊ∂ÃÃ∑§ ‚Ëœ ¬„È¢øŸ ∑§ Á∂∞ ‚ÁøflÁ‚fÊÕ¸ ◊¢«∂ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ flŸ ∞fl¢ πŸŸ ‚¢’¢ÁœÃ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ‚È∂¤ÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¬˝ƒÊÊ‚∑§ ‚ÊÕ flÁ⁄cΔU •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ◊Ê◊∂Ê ∑§Ê ‚È∂¤ÊÊŸ ∑§‚ÊÕ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ∂ʪʢ ∑§ •ÊSÕÊ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πÊ ¡Ê ‚∑§. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ •ãƒÊ ∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢÷Ë ŒË ªƒÊË¢. Á¡‚◊¢ ¡È◊ʸŸÊ, ’Ò¢∑§∞fl¢ Á’¡∂Ë Áfl÷ʪ ∑§ ◊Ê◊∂¡È◊ʸŸÊ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ, ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê◊∂Ê∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê ⁄∂fl ◊Á¡S≈˛U≈U «Ë∑§Á‚¢„ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ.

◊ªÊ •ŒÊ‹Ã w| ∑§Ê

ÕǸUçÕÜ Áæ ÚUãUæ ÅþU·¤ ¥»ßæøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§ ¤ÊÊ¢‚Ë

‡Ê„⁄ ‚ ∂Ê„ ∑§ ªÊ∂ ∂∑§⁄ ’«∏UÁ’∂ ¡Ê ⁄„ ≈˛U∑§‚¢ÅƒÊÊ ƒÊÍ¬Ë |} ‚Ë∞Ÿ Æ~|v ∑§Ê •ôÊÊÕ¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ øÊ߸’Ê‚Ê-¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ∑§ ¬Ê‚≈È¢Uª∂È߸ ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ‚ •ªflÊ ∑§⁄ ∂Ë. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ≈˛U∑§ ∑§ «˛Ê߸fl⁄ ∑§ »§Œ¸ ’ƒÊÊŸ ¬⁄¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ ◊¢ ∞∑§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ„Ò Á¡‚◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ÁSÕà ‚Ê„’ „Ê≈U∂ ∑§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ê¬Ë¿UÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ •ôÊÊÃ√ƒÊÁÄà ∞∑§ ’Ê∂⁄Ê ◊¢ ‚flÊ⁄ Õ. ≈È¢Uª∂È߸ ∑§ ¬Ê‚≈˛U∑§ ∑§Ê •Êfl⁄≈U∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á¬SÃÊÒ∂ ∑§Ê÷ƒÊ ÁŒπÊ ∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∂ª. ß‚ ’Ëø≈˛U∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¢ π∂Ê‚Ë ÷ʪŸ ◊¢ ‚»§∂ „Ê ªƒÊ¡’Á∑§ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ «˛Ê߸fl⁄ ∑§Ë •Ê¢πÊ¢ ◊¢¬≈U≈UË ’Ê¢œ∑§⁄ ≈˛U∑§ ◊¢ ’ÒΔUÊ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚∞∑§ Ÿ ≈˛U∑§ ∑§Ê ø∂Êà „È∞ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ë •Ê⁄‚ øÊ¢Á«∂ Ã∑§ ∂ ªƒÊ. ⁄ÊSà ◊¢ ∞∑§ •ôÊÊÃSÕÊŸ ¬⁄ ªÊ«∏UË ◊¢ ∂Œ ◊Ê∂ «¢¬ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒøÊ∂∑§ ∑§Ê fl„Ê¢ ¿UÊ«∏U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ªÊ«∏UË∂∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊ. ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃʃÊË ¡Ê ⁄„Ë „ÒÁ∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ê ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ∂ ¡Ê∑§⁄ ’øŸ ∑§ËƒÊÊ¡ŸÊ „Ê ‚∑§ÃË „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ⁄ÊÁòÊ ‚Ê…∏UU ǃÊÊ⁄„’¡ ∑§Ë ’ÃʃÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

×æ×é¢ Ùð ·¤è wy-wz ×æ¿ü·ð¤ â�×ðÜÙ ÂÚU ¿¿æü

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ª∂Ê„Ê≈U ¬Á⁄‚⁄ ÁSÕÃ◊ÊŸ∑§Ë ◊¢È«Ê ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄ ◊¢ ∑§ãº˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ •¢ÃÈ „¢’˝◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑§Ê∂ËŸ ’ÒΔU∑§ „È߸. wy ∞fl¢ wz ◊Êø¸ ∑§Ê„ÊŸ flÊ∂Ë ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ øøʸ ∑§Ë ªÿË. ◊ÊŸ∑§Ë ◊È¢«ÊM§¬Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Sfl‡ÊÊ‚Ÿ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ◊¡’Íà ∞fl¢‚Ȍ΅∏UU ∑Ò§‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞, ߟ Á’¢ŒÈ•Ê¢ ¬⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ⁄à „È∞ üÊË „¢’˝◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¢ø∂ ◊¢ ‚¢øÊÁ∂à ¬˝ôÊÊ ∑¢Œ˝Ê¢ ∑§Ê •Áfl∂¢’ ’¢Œ ∑§⁄flÊŸÊ „ʪÊ.ß‚∑§ mÊ⁄Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¢ ∑§ ’ŸÊŸ ◊¢ ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ê¤Ê ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò. ‚ÊÕ„Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¢ ∑§ »§Ê◊¸≈U ◊¢ ◊ÊŸ∑§Ë ◊È¢«Ê•Ê¢ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸ‚ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê»§Ë •Ê„à „Ò¢. •ãƒÊ SflƒÊ¢ ‚flË ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§mÊ⁄Ê •Ê¡ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄flÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •Ê¬‚ ◊¢∂«∏UflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¡Ê ∑§Ê»§Ë ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „Ò.ß‚∑§ ’ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ¡¢ª∂Ë „ÊÁÕƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ©à¬Êà ◊øʃʡʟ ∑§Ê ∂∑§⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄Ê◊‡fl⁄ Á‚¢„ ∑È¢§Á≈UƒÊÊ,¬˝Ãʬ Á‚¢„ ∑§Ê∂È¢Á«ƒÊÊ, ªáÊ‡Ê ¬Ê≈UÁ¬¢ªÈflÊ, ⁄Ê¡Í „¢’˝◊, Áfl‡ÊÊ∂Á‚¢„ ∑ È¢Á≈UƒÊÊ, •Á÷⁄Ê◊ Á‚¢„ ∑ È¢Á≈UƒÊÊ, ∂ê‚Ê ¬È⁄ÃË, ¡ÈŸÍ∂ «Ê„¢ªÊ,‚ŸÊß Á‚fÍ, ªÊÁfl¢Œ ¬È⁄ÃË ‚◊à •ãƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

°È¤âè¥æ§ü »æðÎæ× ×𢠃æçÅUØæ âæ×»ýè ·¤æ ©UÂØæð»øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— Á¡∂Ê

◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ¬ÊÃÊ„ÊÃÈ«Ò◊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄Ê«∏UÊ¢ ∑§ ∂ʪà ‚’Ÿ ⁄„ ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÊŒÊ◊ ◊¢œ«∏UÀ∂ ‚ •àƒÊ¢Ã ÉÊÁ≈UƒÊÊ Œ¡¸ ∑§Ê’Ê¢Ç∂Ê ÷≈U˜≈UÊ ß¸¢≈UÊ ÃÕÊ ¬È⁄ÊŸ ŒËflÊ⁄Ê¢‚ πÊ∂ ∑§⁄ ÁŸ∑§Ê∂ ªƒÊ ¬È⁄ÊŸ ߸¢≈UÊ¢∑§Ê ©¬ƒÊʪ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©ÄÃÁŸ◊ʸ¢áÊʜ˟ ªÊŒÊ◊ ∑§Ê ‚¢¬ÍáʸŒËflÊ⁄ ’Ê¢Ç∂Ê ÷≈U˜≈UÊ ÃÕÊ ¬È⁄ÊŸ©¬ƒÊʪ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ߸¢≈UÊ¢ ∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄π«∏UË ∑§Ë ªÿË „ÒU. ©UÄà ’Êâ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ‚ŒSƒÊ ‚ÊŸÊ Œflª◊ Ÿ ¬˝‚ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¡∂Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ Á¡∂ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø πÈ∂•Ê◊ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ÉÊÁ≈UƒÊÊ ÁŸ◊ʸ¢áÊ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ∂Á∑§Ÿ fl⁄˃ʬŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚∑§Ë π’⁄Ã∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò, ƒÊ„ •Ê‡øƒÊ¸ ∑§Ë ’ÊÄÒ. ¡Ê«∏UÊ߸ ◊¢ ‚Ë◊¢≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷Ë∑§Ê»§Ë ∑§◊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË „Ò. ‚ÊÕ „Ë

¿Uà ◊¢ ∑§⁄∑§≈U ‚Ë≈U ’ÒΔUÊŸ ∑§ Á∂∞ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§ ¬Ê߬ ∑§Ê ¬˝ÿʪÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ ¬≈˜˜U≈U÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U. Á¡∂Ê◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„ ‚⁄∑§Ê⁄Ë÷flŸÊ¢ ƒÊÊ •ãƒÊ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê •ª⁄ ƒÊ„ „Ê∂à „Ò ÃÊ ‚ÈŒÍ⁄ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ø∂ ⁄„ Áfl∑§Ê‚ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚„¡ „Ë •¢ŒÊ¡Ê∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. Á¡∂Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ƒÊÕʇÊËÉÊ˝ ß‚ ◊Ê◊∂∑§Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ∂à „È∞ ÉÊÁ≈UƒÊÊÁŸ◊ʸ¢áÊ ∑§⁄ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢„Ê ⁄„Ë ∂Í≈U ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸ ∑§ Á∂∞ΔUÊ‚ ∑§Œ◊ ©ΔUÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ∞‚ÉÊÁ≈UƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ‚¢flŒ∑§Ê¢∑§Ê ∑§Ê∂Ë ‚ÍøË ◊¢ «Ê∂Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ©¬ÊƒÊÈÄà ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊, •ÊƒÊÈÄà ∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«∂ÃÕÊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§Ê ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢Á‡Ê∑§ÊƒÊà ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞

¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ

Á◊‹ ¬˝’¢œŸ ‚Á∑§⁄UË’ÈM§— ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§

‹ÊÒ„U •ÿS∑§ πŒÊŸ ¬˝’¢œŸ ‚‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑§ ÄUà „UÊŸflÊ‹Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥ ¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ πŒÊŸ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë•ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë.Á◊‹ŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ Á¡⁄UŸÁ‚¢∑ͧ, ◊ÈÁπÿÊ ¬Êfl¸ÃË Á∑§«∏UÊ,◊ÈÁπÿÊ •Ê‹Ê∑§ ≈UʬŸÊ,¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ Á‹Á¬◊È¢«UÊ, Á⁄UÃÊ ¬ÈÃ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑§Ã„Uà „UÊŸflÊ‹ ∑§ÊÿÊ¥¸ ◊¥ ªÁËʟ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.πŒÊŸ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§„UʪÿÊ Á∑§ ∑§‹ÒÃÊ ªÊ¢fl ◊¥ ŒÊ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ÷flŸ ‚Á„UÃ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ •Áfl‹¢’‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

«UÊ¢ªÈflÊ¬Ê‚Ë ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ∑§ÊÿÊ∑§À¬

«UÊ¢ªÈflÊ¬Ê‚Ë (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—«UÊ¢ªÈflÊ¬Ê‚Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ S≈UË‹ ∑§¬Ê߬ʥ ∑§Ê ‹ªÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ∞∑§ Ÿÿ M§¬◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªªÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§S≈UË‹ ¬Ê߬ʥ ∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊¡Ê⁄UË „ÒU. ß‚∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊà „UË S≈U‡ÊŸ∑§Ê ⁄¢Uª M§¬ ’Œ‹ ¡ÊÿªÊ. v{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê «UË•Ê⁄U∞◊ «UÊ¢ªÈflʬʂˌÊÒ⁄U ¬⁄U •Êÿ¥ª. ‚ÊÕ „UË fl ⁄U‹fl‚Ê߸Á«¢Uª ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄¥ª. ÿ„UÊ¢‚ «UË•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹¬ÊŒÊ¬„UÊ«∏U, ¡ÈM§‹Ë, ’Ê¢‚¬ÊŸË ∑§Ê÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄¥Uª.

ÙðßçÅUØæ ×槢â Ùð Èð¤ÙæçÅU·¤�ÜÕ ·¤æð { çß·ð¤ÅU âð ãUÚUæØæ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂Ê Á∑˝§∑§≈U‚¢ÉÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ wÆflË¢’Ë∞∂ ŸflÁ≈UƒÊÊ wÆ-wÆ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •Ê¡ π∂ªƒÊ ¬„∂ ◊Òø ◊¢ ŸflÁ≈UƒÊÊ ◊Êߢ‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ »§ŸÊÁ≈U∑§ Ä∂’øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ê { Áfl∑§≈U ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. SÕÊŸËƒÊ Á’⁄‚Ê ◊È¢«ÊÁ∑˝§∑§≈U S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊Ҍʟ ¬⁄ π∂ ªƒÊ •Ê¡ ∑§ ¬„∂ ◊Òø ◊¢ ≈UÊÚ‚ŸflÁ≈UƒÊÊ ◊Êߢ‚ ∑§ ∑§åÃÊŸ Ÿ ¡ËÃÊÃÕÊ ¬„∂ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚∂Ê Á∑§ƒÊÊ. ¬„∂ ’À∂’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ »§ŸÊÁ≈U∑§ Ä∂’ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à wÆ •Êfl⁄ ◊¢ ‚÷ËÁfl∑§≈U πÊ∑§⁄ vz| ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊ.¡Ëà ∑§ Á∂∞ wÆ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ vz}⁄ŸÊ¢ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ŸflÁ≈UƒÊÊ◊Êߢ‚ ∑§Ë ≈UË◊ v~.w •Êfl⁄ ◊¢ yÁfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄ v{v ⁄Ÿ

’ŸÊƒÊÊ. •Ê¡ π∂ ªƒÊ ∞∑§ •ãƒÊ◊Òø ◊¢ øÊ߸’Ê‚Ê Á∑˝§∑§≈U Ä∂’∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ⁄ʃÊfl∂ Ä∂’ ªÈflÊ ∑§Êw~ ⁄ŸÊ¢ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.⁄ʃÊfl∂ ∂’ ∑§ ∑§åÃÊŸ Ÿ ≈UÊÚ‚¡ËÃÊ •ÊÒ⁄ ¬„∂ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ê »§‚∂Ê Á∑§ƒÊÊ. ¬„∂’À∂’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ øÊ߸’Ê‚ÊÁ∑˝§∑§≈U Ä∂’ ∑§Ë ≈UË◊ ÁŸœÊ¸Á⁄ÃwÆ •Êfl⁄ ◊¢ { Áfl∑§≈U πÊ∑§⁄v|w ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊÊ. ¡Ëà ∑§ Á∂∞ wÆ•Êfl⁄ ◊¢ v|x ⁄ŸÊ¢ ∑§ ∂ˇƒÊ ∑§Ê¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ⁄ʃÊfl∂ Ä∂’∑§Ë ≈UË◊ ~ Áfl∑§≈U πÊ∑§⁄ vyx⁄UŸ ’ŸÊ ¬ÊÿË.

•Ê¡ ∑§Ê ◊Òø — S≈ÈU«¢≈U Ä∂’∑§Ê ◊È∑§Ê’∂Ê ∂Ê⁄‚Ÿ Ä∂’øÊ߸’Ê‚Ê ‚ •¬⁄ÊqÔU v ’¡ ÃÕÊø∑˝§œ⁄¬È⁄ Á∑˝§∑§≈U Ä∂’ ∞fl¢flÊ߸¡‚Ë‚Ë øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ’Ëøπ∂Ê ¡Ê∞ªÊ.

ÁÙçãUÌ ×ð´ ·¤æð§ü âÚU·¤æÚU ÕÙæØðÑ Üÿׇæ ç»ÜéßæøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

‚⁄∑§Ê⁄ ¡ŸÁ„à ∑§ Á∂∞ ¡M§⁄Ë „Ò∑§Ê߸ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊ, Sflʪà „Ò.⁄Êc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ΔUå¬ „Ê ªƒÊÊ „ÒÒ. ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒUÁflœÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ∑§Ê. üÊËÁª∂ÈflÊ Ÿ ∞∑§ ÷¢≈U ◊¢ ∑§„Ê Á∑§⁄Êc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê◊’¢Œ „Ê ªƒÊÊ „ÒU. ŒÊ flcʸ ∑§Ê ‚◊ƒÊ„Ò. ∑§Ê߸ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¢.÷Ê¡¬Ê ¡∞◊∞◊ ∞fl¢ •Ê¡‚Í ∑§‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê ÕÊ•ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∂Ê÷ Á◊∂ ⁄„Ê ÕÊ.üÊË Áª∂ÈflÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª∂ËÁ∑§‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ fl ⁄Êc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢Áfl∑§Ê‚ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ÊÒflcÊÊ¢¸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§Ê •¢ªÈÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ŸøÊŸÊøÊ„ÃË „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‚ÊÕ

’ÊÃøËà ∑§⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊œÈ ∑§Ê«∏Ê∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ¡Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ∑§⁄ ∂Í≈UŸÊ øÊ„ÃË „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ‚ ÁflœÊŸ ‚÷Ê÷¢ª ∑§⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„à ◊¢ ŸƒÊÊ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ŸƒÊÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§‚ÊÕ ¡ŸÁ„à ◊¢ ŸƒÊË ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ „ˤÊÊ⁄㛮 ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl „Ò.

¡ŸÁ„Uà ◊¥ ’ŸªË ‚⁄U∑§Ê⁄U— ¤ÊÊ◊È◊ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ◊È◊Ê Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ Á’⁄‚Ê ◊Èá«Ê Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÁ„à ∑§ Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄’ŸªË. ¤ÊÊ◊È◊Ê ¡ŸÁ„à ∑§ Á∂∞‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄à •ÊƒÊË „Ò •ÊÒ⁄ •Êª ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄à ⁄„ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÁ„Ã◊¢ ∑§ß¸ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò. üÊË ◊Èá«Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ ÷Ë ¡ŸÁ„à ∑§Ê Œπà „È∞¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ ’Êà ø∂ ⁄„Ë „Ò ¡Ê ’„Èà ¡ÀŒ „Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ•ÊƒÊªÊ. ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ¡ŸÃÊ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃË „Ò. fl„Ë¢, ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ÷Ë ¡ŸÁ„à ∑§Ê Œπà „È∞ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ŸƒÊË ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊ„ÃË „Ò ÃÊ•ª∂ ◊„ËŸ ŸƒÊË ‚⁄∑§Ê⁄ ¡ŸÁ„à ◊¢ ’ŸªË.

¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ Á‡ÊˇÊÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ªÈL§ªÊDÔUË¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ªÈL§ªÊDÔUË∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê. ªÊDÔUË ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ wÆvw-vx ∑§ flÊÁ·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

Á⁄UćÊÊ ‚ Áª⁄U∑§⁄UÉÊÊÿ‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—’«∏UË ’Ê¡Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë Á⁄ćÊÊøÊ∂∑§ ◊ÈÛÊÊ πÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊÁ⁄ćÊÊ ‚ Áª⁄Ÿ ‚ ÉÊʃÊ∂ „ʪÿÊ. ©‚ Á‚⁄ ◊¢ ª„⁄Ê ¡Å◊„Ê ªƒÊÊ „Ò. ÉÊʃÊ∂ Á⁄ćÊÊøÊ∂∑§ ∑§Ê •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∂ʪʢŸ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ¬„È¢øʃÊÊ.

ƒæÚU ×ð´ ƒæéâ·¤ÚU ÕËæ户¤æÚU, ·¤æðÅüU·ð¤ ãUSÌÿæð âð ×æ×Üæ ÎÁü

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ’ÀÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚‚÷Ë ÃÊ¡È’ Á∑§ ÕÊŸÊ ‚ ÷Ë ¬ËÁ«∏UÃÊ∑§Ê ÷ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê≈¸U∑§ „USÃˇÊ¬ ‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡ªãŸÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊ •ãøªÃ∑ȧãŒ⁄ˤÊÊ⁄ ª¢Êfl ◊¢ ¡Ë ∑§⁄ÊƒÊ (ŸÊ◊∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§) ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ v} ¡Ÿfl⁄Ë∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vÆ.xÆ ’¡ ªÊ¢fl ∑§„Ë ◊ÈøË ªÊª⁄Ê߸ Ÿ ÉÊÈ‚∑§⁄’∂Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ. Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ¬ËÁ«∏UÃÊ ÉÊ⁄ ◊¢•¬Ÿ ¿UÊ≈UË ’„Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„ÃËÕË. ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ ’Ê„⁄ ªƒÊÊ „È•Ê ÕÊ.v} ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ë ⁄ÊÁòÊ ◊ÈøË ªÊª⁄Ê߸Ÿ Œ⁄flÊ¡Ê π≈Uπ≈UʃÊÊ. Œ⁄UflÊ¡Ê

πÊ∂Ÿ ¬⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄¿UÊ≈UË ’„Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¢ ’¢Œ∑§⁄ ◊⁄ ‚ÊÕ ¡Ê⁄ ¡’Œ¸SÃË ∑§Ë•Ê⁄U ’∂Êà∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë¡ÊŸ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄ ø∂ʪƒÊÊ. ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ◊Èá«Ê ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ ŒË.∂Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ Ÿ„Ë¢•ÊÿÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ ÕÊŸÊ◊¢ ¡Ê∑§⁄ ªÈ„Ê⁄ ∂ªÊƒÊË, ÃÊ ÕÊŸÊ ‚©U‚ »§≈U∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÷ªÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.ÕÊŸÊ ◊¢ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊ¡ÊŸ ¬⁄ wv ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ◊¢ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃflÊŒ Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.Á‡Ê∑§ÊƒÊÃflÊŒ Œ¡¸ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê ÕÊŸÊ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚÷¡Ê. ß‚∑§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ ◊¢ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò.

âãU·¤ç×üØæð´ ·¤è ÂãUÜ âð ÜǸU·¤è ·¤è ãéU§ü àææÎè

«¢ÊUªÈflÊ¬Ê‚Ë (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—SÕÊŸËÿ fl Áfl÷ʪ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸ∑§⁄U‹«∏U∑§ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË SÕÊŸËÿ Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U◊¥ ÃÊ ∑§⁄UÊ ŒË, ‹Á∑§Ÿ •’ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ •Êª ŒÊŸÊ¥ ∑§ËÁ¡¢ŒªË ◊¥ •flÊ¢¿UŸËÿ ’ÊÃ¥ Ÿ „UÊ¥.◊Ê◊‹Ê „ÒU •Áπ‚ÿÊ⁄U ∑§ •⁄UÁfl¢Œ

∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒœ⁄UË •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ∑§Ë•ÊŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊)∑§Ê „ÒU. ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ÿ„UÊ¢ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „ÈU•Ê, Á⁄U‡ÃåÿÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ª. ÃËŸ flcÊÊ¥¸ ◊¥◊Ê„Ué’à ¬⁄UflÊŸ ø…∏UË. ß‚ ’Ëø•⁄UÁfl¢Œ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ⁄U‹fl ‹Ê∑§Ê¬Êÿ‹≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊ ªÿË. •ÊΔU◊Ê„U ‚ fl„U «UÊ¢ªÈflÊ¬Ê‚Ë ◊¥

ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒUU. ß‚Ë ’Ëø•⁄UÁfl¢Œ ∑§Ë ‡ÊÊŒË v} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê¬≈UŸÊ ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UË M§¬◊ ‚ „UÊŸ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ ’¢≈UŸ ‚ •ÊŸË ‚∑§Ã◊¥ •Ê ªÿË. ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥, SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U‹«∏U∑§ ∑§ ŒçÃ⁄U ∑§ ‚÷Ë‚„U∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‚Èœ‹Ë. •ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§Ê

flÊŒÊ ∑§⁄U ÃËŸ flcÊÊ¥¸ ‚ •⁄UÁfl¢Œ Ÿ©U‚∑§Ê ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ. ÃËŸ‚Ê‹Ê¥ ‚ fl ŒÊŸÊ¥ ‹πË‚⁄UÊÿ ◊¥‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„Uà •Ê ⁄U„U Õ.‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ŒŒ¸ ‚ÈŸ∑§⁄U Áfl÷ʪËÿ‹Êª, SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U•⁄UÁfl¢Œ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ Á»§⁄U ŒÊŸÊ¥„UË ‡ÊÊŒË SÕÊŸËÿ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥∑§⁄UÊ ŒË.

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — Ÿÿ fl·¸ ¬⁄U‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ◊ŸÊ⁄U◊ ¿UΔUÊ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á∑§⁄UË’ÈM§ ∞fl¥ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ∑§Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U¬˝Œ‡Ê ÿÊ Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹Êª •’ÿ„UÊ¥ ¡È≈UŸ ‹ª „Ò¥U. ¡„UÊ¥ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿÿ fl·¸ ¬⁄U•ÊŸ¥ÁŒÃ „UÊ ‚∑¥§.

ßUäÊ⁄U ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ◊ŸÊ⁄U◊ flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ◊ÉÊÊ‹ÿÊ •ÁÃÁժ΄U ∑§ ‚Ÿ‚≈UåflÊߥU≈U ¬⁄U Œ‡Ê ∑§ •Uãÿ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ •Ê ⁄U„U

¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U Á¡‹Ê¥ ∑§•Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬„È¥Uø ∑§⁄U ∑ȧ¿U ¬‹ ∑§Á‹∞ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª„Ò¥U. ¡„UÊ¥ fl ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§Ë ◊ŸÊ⁄U◊ ¿UΔUÊ ∑§Ë’πÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU.

fl„UË¥ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ ∑§M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ⁄U„U „Ò¥U. ßU‚ ∑§«∏Ë ◊¥øÊ߸U’Ê‚Ê ‚Œ⁄U ∑§ ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§¬˝π¥«U •¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚„U •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ∑§ ¬˝π¥«UÁfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, πÍ¥≈U¬ÊŸË ∑§ ¬˝π¥«U ∞fl¥•¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊflÊ◊È¥«UË ∑§ ¬˝π¥«U ∞fl¥•¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥∑§ ©U¬ÊÿÈQ§, øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§, ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ flŸ ¬˝◊¥«U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á„UÕãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ªŒ-ªŒ „UÊ⁄U„ „Ò¥U.

ßðÌÙ ·ð¤ çÜ° ×ÁÎêÚUæð´ Ùð ç·¤Øæ ÂýÎàæüÙÁ∑§⁄UË’ÈM§— •Ê⁄U∞◊«UË ‚‹ ∑§

•œËŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ≈U¬˝Ê Á‚S≈U◊Á‹ ∞fl¢ Ç‹Ê’‹ ߢ«US≈˛UË¡ ΔU∑§Ê ∑¢§∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ‚ flߟ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê ŒπÊ ªÿÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸ ΔUå¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flß÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë •Ê⁄U ‚‹¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ. ΔU∑§Ê ∑¢ ¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U‹ÊÒ≈U ªÿ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥∑§Ê { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê flß ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹Ê „ÒU. ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©Uã„¥Uflß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ fl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U©UÃ⁄¥Uª. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê flß ÁflªÃ ŒÊ ◊Ê„U ‚L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU ¡Ê ∑§⁄UË’ vÆ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ ’ÒΔUÃÊ „ÒU. ◊¡ŒÍ⁄UŸÃÊ ¡¬Ë Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ΔU∑§Ê◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Áfl‹¢’ flß ÁŒÿÊ¡Êÿ. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§πŒÊŸ ∑§ S∑˝§ËÁŸ¢ª fl ∑˝§Á‚¢ª å‹Ê¢≈U∑§Ê ÁflªÃ wy ¡Ÿfl⁄UË ‚ wz»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ‡Ê≈U «UÊ©UŸÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ΔU∑§Ê ∑¢§ ∞fl¢ ¬˝’¢œŸ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U

‚¢ªΔUŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚∑§ ÷^ÔUÊøÊÿʸ¡ÒŸÈ‹ „UÊfl©UgËŸ, ¡¬Ë Á‚¢„U, πŒÊŸ

¬˝’¢œŸ ∑ ©U¬◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§Ê‹ËŒÊ‚ ÉÊÊcÊÊ‹ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§Ë ¿U≈UÊ ÁŸ„UÊ⁄UŸ ¬„¢ÈUø ⁄U„U ‚Ò‹ÊŸË

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Îà ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÈU߸Á∑§⁄UË’ÈM§— Á∑§⁄UË’ÈM§-’«∏Ê¡Ê◊ŒÊ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ê

πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ø¢º˝◊Ê„UŸ ®¬ªÈflÊ, Á¬ÃÊ ªÊflœ¸Ÿ Á¬¢ªÈflÊ ª˝Ê◊ ÁÃL§Á‹¬Ë, ∑ȧ◊Ê⁄U«È¢UªË ∑§M§¬ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ©UÄà √ÿÁÄà Á∑§⁄UË’ÈM§-’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê ÕÊ Á¡‚ ‚‹ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªÿË. ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ øÊ߸’Ê‚Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Page 7: Sunday 03.02.13

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCïUïU⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UË wÆvx 7

⁄ ◊ı‚◊ ∑§Ë wy ÉÊ¢≈ ∑§Ë ‚Êß∑§‹ ◊¥ wÆ-wzÁ«ª˝Ë ∑§Ê •¢Ã⁄ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚∑§Ê ‚’‚

•Áœ∑§ ¬˝÷Êfl º◊Ê ∑§ ⁄ÙÁªÿÊ¥ ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò. á∏Δ¢« ∑§ ’ʺ ¡’ ◊ı‚◊ ’º‹ÃÊ „Ò Ã’ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥•Ê∞ ’º‹Êfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •SÕ◊Ê ∑§ ◊⁄Ë¡∏Ê¥ ∑§Ùºı⁄Ê ¬«∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’…∏ ¡ÊÃË „Ò. ß‚Ë Ã⁄„ ¡’

’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê ◊ı‚◊ πà◊ „ÙŸ ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò•ı⁄‚Áº¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ •ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò Ã’ ÷Ë º◊∑§ ◊⁄Ë¡∏Ê¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò. ß‚∑§•‹ÊflÊ ’º‹Ã ◊ı‚◊ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÷ËπÊ‚Ãı⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ’ÈπÊ⁄ •ÊÁº ∑§Ë ‚◊SÿÊπ«∏Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò. Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ ’º‹Êfl

∑§ ¬˝Áà ‡Ê⁄Ë⁄ ∞∑§º◊ ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù …Ê‹ Ÿ„Ë¥¬ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ’ÈπÊ⁄ •ı⁄ ‚ºË¸-¡È∑∏§Ê◊ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà „ÙÃË „Ò. ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ flÒ‚ ÷Ë ’ëøÊ¥ ∑§Ù¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê ßÊfl ⁄„ÃÊ „Ò. ∞‚ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄Ë ¬∑§«∏Ÿ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ÷Ë •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò.

ߟ ÁºŸÊ¥ ◊¥ „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Δ¢« ¡„Ê° ÕÙ«∏Ë-‚Ë∑§◊ „È߸ Á∑§ √ÿÁQ§ ª⁄◊ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ∑§ ¬˝ÁËʬ⁄flÊ„ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. Á»˝§¡ ∑§Ê Δ¢U«UÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ê¡ÙÁπ◊ ÷Ë ©UΔUÊ ‹Ã „Ò¥U. ∞‚ ◊¥ ª‹ ◊¥ ‚¢∑˝§◊áÊ•ı⁄U ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÈπÊ⁄U ÷Ë •Ê ‚ÃÊ „ÒU.„UÀ∑§Ë ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Á‹∞ ◊È»§ËŒ „UÙÃÊ „ÒU. Δ¢U«U ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ ¡„UÊ¢ ⁄UπÊ„ÈU•Ê ÷Ù¡Ÿ •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊ π⁄UÊ’ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË¥„UÀ∑§Ë ª◊˸ •Êà „UË ©U‚◊¥ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ ¬Ÿ¬Ÿ‹ªÃ „Ò¥U. •Ã— ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ’Ê‚Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊπÃ⁄UŸÊ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U ∑§◊ı‚◊ ◊¥ ŒÊflÃ¥ ©U«∏UÊŸÊ ÷Ë ¬≈U ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¬«∏U‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚Ë ◊ı‚◊ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§©UÀ≈UË-ŒSà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „UÙÃË „ÒU. ◊ë¿U⁄U •ı⁄U◊ÁÄπÿÊ¢ ÷Ë ß‚Ë ◊ı‚◊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ¬Ÿ¬Ã „Ò¥U•ı⁄U «UÊÿÁ⁄UÿÊ fl ◊‹Á⁄UÿÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U.

ÿ„U ◊ı‚◊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ πÊ‚ ‚ÊflœÊŸË⁄UπŸ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU. ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ¡ÊÃË„ÒU. ÿ Ÿ ÃÙ ‚◊ÿ ¬⁄U πÊà „Ò¥U Ÿ „UË ‚Ùà „Ò¥U. ß‚‚©UŸ∑§Ë ¬ÊøŸ ¬˝áÊÊ‹Ë Ã„U‚-Ÿ„U‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU.‹ªÊÃÊ⁄U ¡ÊªŸ ‚ ∞‚ËÁ«U≈UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „UÙŸ‹ªÃË „ÒU. ¬≈U ◊¥ ¡‹Ÿ •ı⁄U ∑§é¡ ©UŸ∑§Ë SÕÊÿË‚◊SÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU. fl ÿÊ ÃÙ ’„ÈUà „UË ∑§◊ πÊÄҥU ÿÊ »§ÊS≈U »Í§«U πÊ∑§⁄U ¬≈U ÷⁄U ‹Ã „Ò¥U. ⁄UÊà ◊¥¡ªŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ»§Ë ÿÊ øÊÿ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚ ¬≈Uπ⁄UÊ’ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ÷Íπ ∑§Ù Œ’ÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃÊ∑§ÃŸ„UË¥ ⁄U„UÃË, ¡Ù ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÙÃÊ Œ‚∑§ÃË „ÒU.

’º‹Ã ◊ı‚◊ ◊¥ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ „◊‡ÊÊ ΔË∑§ ⁄π¥ ÿÊŸË Áª⁄Ÿ Ÿ º¥. Ãʬ◊ÊŸ

◊¥ „Ù ⁄„ ’º‹Êfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ù ‚Ê◊¢¡Sÿ Á’ΔÊŸ ◊¥ flQ§ ‹ªÃÊ „Ò,

ß‚Á‹∞ Δ¢« ÿÊ ª◊˸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄ ’ªÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ù ∞«¡S≈ „ÙŸ º¥. flÊÃÊfl⁄áÊ

◊¥ ª◊˸ •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë œÍ‹ ÷Ë ©«∏ŸÊ ‡ÊÈM „Ù ¡ÊÃË „Ò. ’ëøÊ¥ ∑§Ù œÍ‹-œÈ∞° ‚ ’øÊ∞°. ¡„Ê° Ã∑§ „Ù ‚∑§

’ëøÊ¥ •ı⁄ ’Í…∏Ê¥ ∑§Ù Ãʬ◊ÊŸ ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ¬Á⁄fløŸ ‚ ’øÊ∑§⁄ ⁄π¥. •Áœ∑§ ∑§ÊÚ»§Ë ÿÊ øÊÿ ¬ËŸ ‚

’øŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ º¥. ⁄Êà ∑§Ù •Áœ∑§ º⁄ Ã∑§ ¡ªŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ºÍœ •ÕflÊ ‡ÊËËÃʺÊÿ∑§ •ãÿ ¬ÿ ¬ºÊÕ¸

ºÃ ⁄„¥. ◊ı‚◊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§Ê ‚¢Áœ∑§Ê‹ „◊‡ÊÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄„Ÿ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄ÃÊ „Ò. ‚Áº¸ÿÊ° ’Ëß flÊ‹Ë

„Ò¥ •ı⁄ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò. ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ’ëø •ı⁄ ’Í…∏ •Áœ∑§ ’Ë◊Ê⁄ ¬«∏à „Ò¥. Ãʬ◊ÊŸ

◊¥ ’º‹Êfl ∑§ ¬˝Áà ‡Ê⁄Ë⁄ ‚Ê◊¢¡Sÿ Ÿ„Ë¥ ’ÒΔÊ ¬ÊÃÊ.

ÄÿÊ ⁄π¥ ‚ÊflœÊŸË

‚ÊflœÊŸ ⁄„¥ ’º‹Ã ◊ı‚◊ ◊¥...

Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ’ʺ ‡Ê⁄Ë⁄◊¥ ¬ÈŸ—¬Á⁄fløŸ „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥Á∑§ •Ê¬ ÃÈ⁄¢Ã „Ë ‚Ê◊Êãÿ „Ù¡Ê∞¢ªË, ß‚◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò.

¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¥ ◊Ê¢ ∑§‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ¬Á⁄fløŸ

- ÿÈ≈⁄‚ ◊¥ ºº¸◊„‚Í‚ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò, π∏Ê‚∑§⁄ S߬ʟ∑§⁄ÊŸ ¬⁄ ÿ„ ºº¸‡ÊÈM „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚‚ ÿÈ≈⁄‚Á‚∑ȧ«∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò.Sßʥ ◊¥ ºº¸÷Ë ◊„‚Í‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò.

- Sßʥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò. ¬˝‚fl ∑§ ºÍÍ‚⁄ ÿÊÃË‚⁄ ÁºŸ ‚ •Ê∑§Ê⁄ ’…∏Ÿ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ù ÕÙ«∏Ê•‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò.¬≈ ◊È‹Êÿ◊ ‹ªÃÊ „Ò.

- ¬˝‚fl ∑§ ’ʺ ∑ȧ¿‚åÃÊ„ ’ʺ Ã∑§ fl¡Êߟ‹Á«SøÊ¡¸„ÙÃÊ „Ò.‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÿ„Á«SøÊ¡¸‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ê „ÙÃÊ

„Ò.∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ’ʺ ⁄¢ª ÷Í⁄Ê-ªÈ‹Ê’Ë „ÙÃÊ „Ò•ı⁄ œË⁄-œË⁄ÿ„ •ı⁄ ÷Ë „À∑§Ê „ÙÃÊ ø‹Ê¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ºı⁄ÊŸ ‚ÁŸ≈⁄Ë≈ÊÚfl‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ‚∑§ÃË„Ò¥.

- ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¢ ¬˝‚fl ∑§’ʺ ∑ȧ¿ÁºŸÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê»§ËL§•Ê¢‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË „Ò¥.∞‚Ê„Ê⁄◊ÙŸ ∑§ SÃ⁄ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ „ÙÃÊ „Ò•ı⁄ ÿ„ ¬˝‚fl ∑§’ʺ ∑§ •fl‚ʺ ‚ Á÷㟕flSÕÊ „Ò.

- ߢ∑§ÊÁã≈Ÿ¥‚ — ‚Ê◊Êãÿ¬˝‚fl ∑§ ºı⁄ÊŸ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ◊¥®πøÊfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬‡ÊÊ’ ⁄Ù∑§Ÿ◊¥ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò.„°‚Ã,πÊ°‚à ÿÊ ¿Ë¥∑§Ã „È∞ ¬‡ÊÊ’¿Í≈ ¡ÊÃÊ „Ò.

- ¬˝‚fl ∑§ ’ʺ ◊Ê° ∑§Á‹∞ •Ê⁄Ê◊ •ı⁄ ¬ıÁC∑§÷Ù¡Ÿ ’„Èà ¡M§⁄Ë „ÙÄҥ.ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‹∑§⁄

fl ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ºπ⁄π◊¥ √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ‡ÊÈM ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞.

Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ºπ÷Ê‹‡ÊÈL§•ÊÃË ÁºŸÊ¥ ◊¥

•Áœ∑§Ã⁄ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Ãʸflß‚ Ã⁄„ „ÙÃÊ „Ò

- Á¡ÃŸÊ „Ù ‚∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù•¬Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ¬Ê‚ ⁄π¥ ÃÊÁ∑§÷Í𠋪Ÿ ∑§ ¿Ù≈ ‚ ¿Ù≈‚¢∑§Ã ∑§Ë •Ù⁄ äÿÊŸ º ‚∑¥§.∑ȧ¿ Á‡Ê‡ÊÈ ’„Èà ∏ÖÿÊºÊ ‚◊ÿÃ∑§ ŸË¥º ‹Ã „Ò¥ •ı⁄ ÷Íπ‹ªŸ ¬⁄ ¡ÊªÃ „Ò¥.∑ȧ¿Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ÷Íπ ‚÷Ë∏ÖÿÊºÊ ŸË¥º åÿÊ⁄Ë „ÙÃË „Ò,∞‚ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄»§Ë« ∑§⁄Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê¬∑§Ù⁄πŸÊ „ÙªÊ.

- Á‡Ê‡ÊÈ SflSÕ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ÿ„ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞©‚∑§Ê M§≈ËŸ „ÀÕ ø∑§•¬¡M§⁄Ë „ÙÃÊ „Ò.

ª÷ʸflSÕÊ ∑§Ù ÃËŸ ÷ʪʥ

◊¥ ’Ê¢≈Ê ªÿÊ „Ò ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë — ¬„‹ ‚ ÃË‚⁄ ◊Ê„ Ã∑§- ß‚◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ¬Íáʸ M§¬ ‚

’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò. ©‚∑§ „ÊÕ, ¬Ò⁄ fl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ •¢ªÊ¥ ∑§Ù ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.¬˝Õ◊ vw ‚åÃÊ„ Ã∑§ ÿ„ ª÷¸ •àÿ¢Ã ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ⁄„ÃÊ „Ò •ı⁄ ©‚∑§ÙºflÊßÿÊ¥, ¡◊¸Ÿ ◊Ë¡∏À‚, ⁄Á«∞‡ÊŸ, â’Ê∑ͧ, ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑§ ∞fl¢ ¡∏„⁄Ë‹¬ºÊÕÙZ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ‚ „ÊÁŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò.ߟ ¬˝Õ◊ vw „çÃÊ¥ ◊¥ª÷¸flÃË ◊¥ ∑§ß¸ ¬Á⁄fløŸ •Êà „Ò¥- Sß ª˝¢ÁÕ Áfl∑§Á‚à „ÙÃË „Ò Á¡‚‚¿ÊÃË ◊¥ ‚Í¡Ÿ •ÊÃË „Ò •ı⁄ S߬ʟ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄à „È∞ Sß◊È‹Êÿ◊ „Ùà „Ò¥. ß‚ ‚◊ÿ •ÊœÊ⁄ ºŸ flÊ‹Ë ’˝Ê ¬„ŸŸË øÊÁ„∞.ª÷ʸ‡Êÿ ∑§Ê ÷Ê⁄ ◊ÍòÊʇÊÿ ¬⁄ •ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ©‚ ’Ê⁄-’Ê⁄ ¬‡ÊÊ’ ‹ªÃË„Ò. ª÷¸flÃË ∑§Ê ◊Í« ’º‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò, ¡Ù ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑§ ¬„‹ ∑§¬Á⁄fløŸ ¡Ò‚Ê „Ò. ª÷ʸflSÕÊ ∑§ Á‹∞ª÷ʸflSÕÊ ∑§Ù ÃËŸ ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê°≈ʪÿÊ „Ò

ÿ „Ùà „Ò¥ ¬Á⁄fløŸ¬˝Ù¡S≈⁄ÙŸ ∑§Ê SÃ⁄ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ •°ÃÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ SŸÊÿÈ•Ê¥

∑§Ê ®πøÊfl œË◊Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ∞Á‚Á«≈Ë, •¬ø, ∑§é¡∏ •ı⁄ ªÒ‚„ÙÃË „Ò. ª÷ʸflSÕÊ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊Ê°ª ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Á„‹ÊÕ∑§ÊŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË „Ò.

ºÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë — øıÕ ‚ ¿Δ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ- ß‚∑§ •¢Ã Ã∑§ ’ëø∑§Ê fl¡∏Ÿ ‹ª÷ª v Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „ÙÃÊ „Ò•ı⁄ ©‚∑§Ë „‹ø‹ ◊„‚Í‚ „ÙÃË„Ò. •Áœ∑§Ã⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ºÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ M¬ ‚ •Áœ∑§•ÊŸ¢ººÊÿ∑§ „ÙÃË „Ò. ‚È’„ ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ∏ÖÿÊºÊ Õ∑§ÊŸ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË •ı⁄ Sßʥ ◊¥ ∑§Ù◊‹ÃÊ ÷Ë ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò. ß‚ºı⁄ÊŸ ÷Íπ •Áœ∑§ ‹ªŸÊ ¡Ò‚Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ù ¡ÊÃË „Ò. ‹ª÷ª wÆ‚åÃÊ„ ∑§’ʺ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë „‹ø‹ ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò. ª÷ʸ‡Êÿ∑§Ë flÎÁh ‚ ◊ÍòÊʇÊÿ ¬⁄ º’Êfl ÉÊ≈ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ’Ê⁄-’Ê⁄ ¬‡ÊÊ’ •ÊŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§◊ „ÙÃË „Ò. ÀÿÈ∑§ÙÁ⁄ÿÊ ÿÊŸË ‚»§º ⁄¢ª ∑§Ê Á«SøÊ¡¸ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄¢ªËŸ ÿÊ ⁄Q§ÿÈQ§ Á«SøÊ¡¸ „ÙŸ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥, ÿ„ ‚◊SÿÊ‚Íø∑§ „Ò.

ÿ„ „ÙÃË „Ò ‚◊SÿÊfl¡∏Ÿ ’…∏Ÿ ‚ ¬ËΔ ºº¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ∞Á‚Á«≈Ë, •¬ø •ı⁄

∑§é¡∏ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË ⁄„ÃË „Ò.ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë — |fl¥ ‚ ~fl¥ ◊Ê„ Ã∑§Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬Íáʸ M¬ ‚

„Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ÿ„ ’…∏∑§⁄ ◊Ê° ∑§Ë ¬‚Á‹ÿÊ¥ Ã∑§ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ Ã’©‚∑§Ê Á„‹ŸÊ- «È‹ŸÊ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¬Ù·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ◊Ê° ∑§ ⁄Q§ ‚ „ÙÃË „Ò. ¬˝‚fl ∑§Ë ÁÃÁÕ Ÿ¡∏ºË∑§ •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕÃ∑§‹Ë»§ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò. ¬Ò⁄Ê¥, „ÊÕÊ¥ •ı⁄ ø„⁄ ¬⁄ ‚Í¡Ÿ •Ê ‚∑§ÃË „Ò.ÁŸÿÁ◊à •¢Ã⁄Ê‹ ◊¥ ¤ÊÍΔÊ ¬˝‚fl ºº¸ (»§ÊÚÀ‚ ¬Ÿ) „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ÿ„ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ¡ã◊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄Ë „Ò. ¬≈ ◊¥, ¿ÊÃË ◊¥, ¡Ê°ÉÊÊ¥ ◊¥ •ı⁄ ÁŸÃê’ ◊¥Áπ¢øÊfl ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬˝‚fl ∑§ ’ÊŒ S≈˛ÒUø ◊ÊÄ‚¸ ÁŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥U. ¡Ò‚-¡Ò‚ àfløÊ ◊¥ flÎÁh •ı⁄U Áπ¢øÊfl •ÊÃÊ „ÒU fl„U ‡ÊÈc∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU. ø„U⁄U∑§Ë àfløÊ ¬⁄U ª„U⁄U œé’ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U. ¬ËΔU ŒŒ¸ •ı⁄U ∑§é¡ ’…∏UÃÊ „ÒU.

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ’ÃÊ߸ ºflÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ºflÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄¥. ºflÊ ∑§ «Ù¡∏ ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ ‚ ¬Á⁄fløŸŸ ∑§⁄¥.∑§Ù߸ ÷Ë Ã∑§‹Ë»§ „ÙŸ ¬⁄ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ù ’ÃÊ∞°.œÍ◊˝¬ÊŸ ÿÊ Ã¢’Ê∑ͧ, Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊÕ¸, ◊Áº⁄Ê•ÊÁº ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄¥.ª÷ʸflSÕÊ ∑§ ¬˝Ê⁄¢÷ fl •¢Ã ◊¥ ‹¢’Ë ºÍ⁄Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ê¥ ‚ ’ø¥. ª÷¸flÃË ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ‚ ºÍ⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞.ª÷ʸflSÕÊ ∞∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •flSÕÊ „Ò ÃÕÊ∑ȧ¿ Áfl‡Ê· ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄ ß‚‚ ÉÊ’⁄ÊŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò.πÊ‹Ë ¬≈ ⁄„Ÿ ÿÊ ©¬flÊ‚ ‚ ¬⁄„¡ ∑§⁄¥.÷Ê⁄Ë flSÃÈ∞° Ÿ ©ΔÊ∞° fl Õ∑§ÊŸ flÊ‹

∑§Ê◊Ê¥ ‚ ºÍ⁄ ⁄„¥. Ã‹Ë „ÈßZ øË¡¥ ∞fl¢ ¬¬ËÃÊŸ πÊ∞°.»È§≈flÿ⁄ •Ê⁄Ê◊ºÊÿ∑§ „ÙŸ øÊÁ„∞.™§°øË ∞«∏Ë Ÿ„Ë¢ ¬„Ÿ¥.∑§Ù߸ flSÃÈ ©ΔÊà ‚◊ÿ •Êª Ÿ ¤ÊÈ∑¥§. •¬ŸË ¬ËΔ ‚ËœË ⁄π¥ •ı⁄ ÉÊÈ≈Ÿ ◊Ù«∏∑§⁄øË¡∏ ©ΔÊ∞°.

ÿ Ÿ ∑§⁄¥

º‡Ê ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ

◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù

ª÷ʸflSÕÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ

πȺ ∑§Ë ºπ÷Ê‹ ∑§Ë

‚◊ÈÁøà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë

Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. fl •¬Ÿ ‚

’«∏Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Á„‹Ê

∑§Ë ‚‹Ê„ ◊ÊŸ ‹ÃË

„Ò¥. ∑§ß¸ ’Ê⁄ ‚‹Ê„ ºŸ

flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù „Ë

ΔË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥

„ÙÃË. •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥

Á∑§ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑§

Á‹∞ÄÿÊ ‚„Ë •ı⁄

ÄÿÊ ª∏‹Ã „Ò.

ª÷ʸflSÕÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ◊Á„‹Ê ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ∑§ß¸¬Á⁄fløŸ „Ùà „Ò¥.ß‚Ë Ã⁄„ ¬˝‚fl ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑§ß¸’º‹Êfl

•Êà „Ò¥, π∏Ê‚∑§⁄ ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¥, ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ¬Á⁄fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚åÃÊ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ.

ÿ ∑§⁄¥U...

•¬Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚¡Ê∞¢ ÃÕÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U. ¬˝Õ◊ {◊„UËŸ ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê„U, ‚ÊÃfl¥ fl •ÊΔUfl¥ ◊„UËŸ ◊¥„U⁄U vz ÁŒŸ ÃÕÊ Ÿıfl¥ ◊Ê„U ◊¥ „U⁄U ‚#Ê„UÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞¢. Á≈U≈UŸ‚ ∑§ ≈UË∑§ ÿÊ•ãÿ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄¥U.‚¢ÃÈÁ‹Ã fl ÁŸÿÁ◊à •Ê„UÊ⁄U ‹¥ Á¡‚◊¥ ©UÁøÃ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ÃÕÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÙ.Áfl‡Ê·Ã— •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ •¢∑ȧÁ⁄UÕŸÊ¡, ŒÊ‹¥, „U⁄UË ¬ûÊŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¢, ÃÊ¡ »§‹,

ŒÍœ, •¢«UÊ ◊¿U‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U.

√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄¥U«UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ ÁŸÿÁ◊à fl ‚◊ÈÁøÃ

√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄¥U. ‚È’„U •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§’ÊŒ ÉÊÍ◊ŸÊ »§ÊÿŒ◊¢Œ „Ò¥U. Sß٥ fl ÁŸå¬‹ ∑§ËÁfl‡Ê· Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U¢§. ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ ÁŸÿÁ◊»§Ê߸ fl „UÀ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄¥U. ¬˝ÁÃÁŒŸ SŸÊŸ∑§⁄¥U, …UË‹ •ı⁄U ‚ÍÃË ∑§¬«∏U ¬„UŸ¥. ŒÙ¬„U⁄U ◊¥∑§◊ ‚ ∑§◊ w ÉÊ¢≈U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄¥U fl ⁄UÊà ◊¥ } ÉÊ¢≈U∑§Ë ŸË¥Œ ‹¥.

Ã∑§‹Ë»§ „UÙŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U. ◊È¢„U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥, ŒÙ’Ê⁄U ’˝‡Ê ∑§⁄¥U. ¿UΔU ◊Ê„U ‚ ’ÊßZ •Ù⁄U ∑§⁄Ufl≈U ∑§⁄U∑§ ‚Ù∞¢. ‚¢ÃÈÁ‹‚ •Ê„UÊ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U flÕÙ«∏UË-ÕÙ«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹¥. ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË Á¬∞¢, πÊ‹Ë ¬≈U Ÿ ⁄U„¥U. ⁄UQ§dÊfl, ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Í¡Ÿ,¬≈U ◊¥ ŒŒ¸, Á‚⁄UŒŒ¸, ©UÁÀ≈UÿÊ¢, ÿÙÁŸ ◊ʪ¸ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ¡ÊŸÊ, ’ìÊ ∑§Ê Á„U‹ŸÊ ∑§◊ ÿÊŸ„UË¥ ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ¬⁄U ÃÈ⁄¢Uà •¬Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞¢.‚

‹Ê„

U ‹¥

¬˝‚fl ∑§ ’ʺ ºπ÷Ê‹ ¡M§⁄Ë

ÄÿÊ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU

ºÍœ ∑§ ºÊ¢ÃÊ¥ ◊¥

‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑§Ë ‚«∏Ÿ!

‚È’„ ©ΔŸ ∑§ ’ʺ ºÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ù ’˝‡Ê ∑§⁄Ù •ı⁄ ⁄Êà ∑§Ù ‚ÙŸ‚ ¬„‹ ºÊ¢Ã ‚Ê»§ ∑§⁄∑§ ‚ÙŸ ¡Ê•Ù... ÿ flÊÄÿ •Ê¬Ÿ ÷Ë’ø¬Ÿ ◊¥ ¡M⁄ ‚ÈŸÊ „ÙªÊ. ÁºŸ ◊¥ ºÙ ’Ê⁄ ’˝‡Ê ∑§⁄ŸÊ ºÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ë‚„à ∑§ Á‹∞ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò ÿ„ ’Êà «¥Á≈S≈˜‚ ÷Ë ∑§„à „Ò¥.ß‚∑§ ’Êfl¡Íº •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’ëø ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „Ë ∑Ò§Áfl≈Ë ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ù ¡Êà „Ò¥. „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÙ •’∑Ò§Áfl≈Ë ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ëøÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ÷Ë ¿Ù≈ ’ëøÊ¥ ∑§ËÃʺÊà ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ‚fl¸ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Ÿ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ¬„‹ „Ë ’ëøÊ¥ ◊¥ ∑Ò§Áfl≈Ë∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¡¸⁄Ë Ã∑§ ∑§Ë Ÿı’à •ÊŸ ‹ªË „Ò. ’ëøÊ¥ ◊¥ ’…∏ÃË∑Ò§Áfl≈Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ºÙ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. ∞∑§ÃÙ ÿ„Ë Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬Ò⁄¥≈˜‚ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ºÙ ’Ê⁄ ’˝‡Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚ÅÃË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃ. ß‚Á‹∞ ¡’ ’ëø ’˝‡Ê ∑§⁄Ÿ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄à „Ò¥ ÃÙ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ »§ı⁄Ÿ „ÊÕ πË¥ø ‹Ã „Ò¥.ºÍ‚⁄Ê ∑§Ê⁄áÊ πÊŸ¬ÊŸ ‚ ¡È«∏Ê „Ò. ¡¢∑§»Í§« •ı⁄ ◊ËΔ ÃÕÊ‚Ù«Ê ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ flÊ‹ ¬ºÊÕ¸ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ¤Ê≈ ‚ ¬‚¢º •Ê¡Êà „Ò¥ •ı⁄ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ⁄Ùà ’ëø ∑§Ù øȬ ∑§⁄ÊŸ∑§Ê •ë¿Ê Ã⁄Ë∑§Ê ⁄„ÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞ fl ’ëø ∑§Ë ß‚ Á¡º ∑§‚Ê◊Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ¤ÊÈ∑§ ¡Êà „Ò¥. ŸÃË¡Ê ºÍœ ∑§ ºÊ¢Ã ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ ∑ȧ¿ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ fl ÷ÿ¢∑§⁄ ∑Ò§Áfl≈Ë ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ù ¡Êà „Ò¥.«¥Á≈S≈˜‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿÁº ‚◊ÿ ⁄„à ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÙS∑ͧ‹ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑Ò§Áfl≈Ë ¬Ê‹Ÿ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥•ı⁄ ’…∏ÙûÊ⁄Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ¡Ù •ë¿Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò. •Ù⁄‹ „ÀÕ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡ª ⁄„ŸÊ •ı⁄ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Ã∑§⁄ŸÊ ºÙŸÊ¥ „Ë ’„º ¡M§⁄Ë „Ò fl⁄ŸÊ ‚◊SÿÊ Áfl∑§⁄Ê‹ L§¬ ‹‚∑§ÃË „Ò.

§çÚÅðÕÜÕæòßðÜ ¨âÇþô×ÿ„ ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ „Ò ¡Ù „⁄ º‚ ◊¥ ‚ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑§Ù „ÙÃË „Ò. ’Ê⁄-’Ê⁄ ≈ÊÚÿ‹≈ ¡ÊŸÊ ÿÊ

∞∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬≈ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§

ßÁ⁄≈’‹ ’ÊÚfl‹ ®‚«˛Ù◊ ÿÊ •Ê߸’Ë∞‚ ∑§„à „Ò¥.

•Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ wz ‚ yz ∑§Ë ©◊˝ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ÿ„

‚◊SÿÊ •Áœ∑§ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò. ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ

◊¥ ◊Á„‹Ê∞¢ ß‚‚ ÖÿÊºÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò¥.

‹ˇÊáÊ...¬≈ ºº¸ „ÙŸÊ, ¬≈ »Í§‹ŸÊ •ı⁄ ªÒ‚ ’ŸŸÊ ∞fl¢ Á◊Ã‹Ë •ı⁄ ©À≈Ë

„ÙŸÊ.ß‚‚ ºSà ‹ª ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ Á»§⁄ ∑§é¡∏ „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ∑§÷Ë-

∑§÷Ë ÿ ºÙŸÙ ‚◊SÿÊ∞°∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥. ÉÊ’⁄Ê„≈, ßÊfl. ∑ȧ¿ ‹Ùª •fl‚ʺª˝Sà „Ù ¡Êà „Ò¥.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ËΔ ºº¸, Õ∑§ÊŸ, Á‚⁄ ºº¸¡Ò‚Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ° ÷Ë „Ù

‚∑§ÃË „Ò¥.•Ê߸’Ë∞‚ ‚ ¬ËÁ«∏à ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ºSà ∑§Ë ‚◊SÿÊ

„ÙÃË „Ò, •ãÿ ∞∑§ ÁÄÊ߸∑§Ù ∑§é¡∏ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÙÃË „Ò •ı⁄ ’Ê∑§Ë’ø ◊⁄Ë¡∏ ߟ ºÙŸÊ¥ „Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ òÊSà „Ùà „Ò¥. ∑§÷Ë ¬Ã‹ ºSÄٟ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë ¬≈ ∞∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. „Ê‹Ê°Á∑§•Ê߸’Ë∞‚ ∑§Ê ‚¢’¢œ Á∑§‚Ë ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄ ÷Ëß‚‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò.

‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥...

•Ê߸’Ë∞‚ ‚ ’øŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ øË¡¥◊ººªÊ⁄ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥.

- ÁºŸ÷⁄ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ πÊÿÊ? — ∞∑§ «Êÿ⁄Ë ’ŸÊ∑§⁄ ©‚◊¥ÁºŸ÷⁄ ◊¥ πÊ߸ªß¸øË¡∏Ê¥ ∑§Ù ŸÙ≈ ∑§⁄∑§ ⁄π¥. ß‚‚ ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ◊¥•Ê‚ÊŸË „ÙªË Á∑§ ∑§ıŸ‚Ë øË¡∏ πÊŸ ‚ ‹ˇÊáÊ ’…∏ ¡Êà „Ò¥. πÊŸÊ¡’ •Ê°Ã ◊¥ ¬„È°øÃÊ „Ò ÃÙ ß‚◊¥ Á‚∑ȧ«∏Ÿ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò. πÊŸÊ ß‚Ë

Ã⁄„ ¬Í⁄Ë •Ê°Ã ‚ „Ù∑§⁄ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò.πÊŸ ◊¥fl‚Ê ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „ÙŸ ¬⁄ •Ê°Ã ◊¥ á∏Ë‚ Á‚∑ȧ«∏Ÿ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò.ß‚Á‹∞ fl‚Ê ∑§Ë◊ÊòÊÊ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ‚ •Ê߸’Ë∞‚ ∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ ◊¥⁄Ê„Ã Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò. Ã‹Ë „È߸øË¡∏¥ •ı⁄πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ‚

∑§◊ ∑§⁄ º¥. »Ò§≈⁄Á„à ºÍœ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥.πÊŸ ∑§Ù ËŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÷ʬ ◊¥

¬∑§Ê∞° ÿÊ ’∑§ ∑§⁄ ‹¥. ∞∑§ ’Ê⁄◊¥ ’„Èà •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥πÊŸÊ πÊ ‹Ÿ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸË’∏…∏ ‚∑§ÃË „Ò. πÊŸ ∑§ÙœË⁄-œË⁄ •ë¿ ‚ø’Ê∑§⁄ πÊ∞°.

- ‹ÒÄ≈١ߟ≈ÊÚ‹⁄¥‚ ÃÙ Ÿ„Ë¥?— ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ‹ÒÄ≈Ù‚

∑§Ë •¬ø ∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥∑§Ù •Ê߸’Ë∞‚ ‚◊¤ÊÁ‹ÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚∑§‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‹∑§⁄ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ≥øÃ

∑§⁄ ‹¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù •Ê߸’Ë∞‚ „ÒÿÊ Á»§⁄ ‚◊SÿÊ ∑ȧ¿ •ı⁄ „Ë „Ò.

ÄÿÊ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃʕʬ∑§Ê ¬≈?

Page 8: Sunday 03.02.13

8 ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvx

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCïUïU

‚◊ÿ ∑§ ¬˝flÊ„ ◊¥ ªÈ¡⁄ÃÊ∑§Ù߸ ÁºŸ •◊Ÿ-‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê,..¬˝◊ •ı⁄ ÷Ê߸øÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë„Ù ,„ ¬˝÷È ,◊⁄ º‡Ê ∑§Ù ∞‚ÊÁºŸ ÷Ë ºŸÊ --‡ÊÊÿº‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ°’ŸÃË Ã◊Ê◊ •Á÷√ÿÁQ§ÿÊ¥Ÿ •Ê¡ „⁄ •Êº◊Ë ∑§Ù‚ÙøŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄

ÁºÿÊ „Ò, •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ◊ÿʸºÊ „ÙÃË „Ò,ÿÁº fl„ ‚¢ÿÁ◊à „Ù ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÃË „Ò¬⁄ •‚¢ÿÁ◊à •Á÷√ÿÁQ§ ÁflŸÊ‡Ê ‹ÊÃË „Ò, ...‚Ùø•ı⁄ flÒøÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§Ê, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê , ÷Áflcÿà ∑§Ê ,.•’... ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ,¡ŸŸÊÿ∑§Ù, •ı⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ •ª˝áÊËŸÃÊ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥⁄„Ê!..--““º‡Ê ¡‹ ⁄„Ê „Ò,.’Á≈ÿÊ¢ •ãÿÊÿ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄ „Ù ⁄„Ë „Ò¥, ....ÿÈflÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥,,¬˝ªÁà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •‚¢Åÿ •ÊÁÕ¸∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§,⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§,ŸËÁÃÿÊ¥ -∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ „ŸŸ∑§ËÃ◊Ê◊ ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¥ ....©‚ ¬⁄ ◊„¢ªÊ߸ -∑§÷ˬ≈˛Ù‹,ªÒ‚ ,åÿÊ¡ ÷Ë ..•Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á‹∞ ‚È⁄‚Ê‚ ∑§◊ ÷ÿ¢∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ..¬⁄ „◊ „Ò¥ Á∑§ º‡Ê ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë œœ∑§ÃË •ÁÇŸ ◊¥ •¬Ÿ¡ÊÁÃ,flª¸,©¬flª¸, ‚¢¬˝ºÊÿ¡Ò‚ Öfl‹¢Ã ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ÉÊË«Ê‹Ã ¡Ê ⁄„ „Ò¥ --¡Ù º‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊà „Ò¥,,,¡Ù •¬Ÿ ‹πŸ •ı⁄ ‚ΡŸ ‚ ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ

∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄πà „Ò¥ ,,÷≈∑§Ë „È߸ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ‚„Ë⁄ÊSÃÊ ÁºπÊŸ flÊ‹ ∑§Ù߸ ◊„Êà◊Ê ªÊ°œË ,,Áflfl∑§ÊŸ¢º,ÃÈ‹‚Ë ,∑§’Ë⁄ ,◊È„ê◊º ¡Ò‚ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ⁄„ ? ..ߟ¬⁄ äÿÊŸ º¥,,,•¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ù √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ ’ŸÊŸ,•¬ŸË ‚Ùø ◊¥ ’º‹Êfl ‹ÊŸ, •ı⁄ º‡Ê ∑§Ù ∞∑§ÃÊfl˜ •π¢«ÃÊ ∑§ ◊¡’Íà ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê°œŸ ∑§Á‹∞,,’Á≈ÿÊ¥ ∑§Ù ‚È⁄ˇÊÊ ºŸ,¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ∑§Ù߸ ’„‚

ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ?..Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ „◊¥ ∞‚Ë ’„‚¥ ¡Ù „◊Ê⁄ÊÉÊ⁄ „Ë ¡‹Ê º¥ !..•Ê¡ ºÈcÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ°’„Èà ÿʺ •Ê ⁄„Ë „Ò¥ ---„Ù ªß¸ „Ò ¬Ë⁄ ¬fl¸Ã ‚ËÁ¬ÉÊ‹ŸË øÊÁ„∞ ,ß‚ Á„◊Ê‹ÿ ‚ ∑§Ù߸ ª¢ªÊ ÁŸ∑§‹ŸË øÊÁ„∞,Á‚»¸§ „¢ªÊ◊Ê π«∏Ê ∑§⁄ŸÊ ◊⁄Ê ◊∑§‚º Ÿ „Ù,◊⁄Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ù Á∑§ ÿ ‚Í⁄à ’º‹ŸË øÊÁ„∞ -

∑Ò§‚ ∑§„ ŒÍ° •ÊÿÊ ’‚¥Ã,!‚ı⁄U÷ ∑§Ë ‚ÍŸË ‚Ê°¤Ê …‹◊È⁄U¤ÊÊ߸ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ° ,•ÊÃ¥∑§ Á’¿ÊÃË ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ë ,

•’ ÷Ë ¡ÊªË „Ò¥ S◊ÎÁÃÿÊ°,’⁄U¥ª ‚¬ŸÙ¥ Ÿ ŒπÊ ,¡ËflŸ ∑§Ê ßÃŸÊ ∑§M§°áÊ •¥Ã,∑Ò§‚ ∑§„ ŒÍ° •ÊÿÊ ’‚¥Ã

•œŸ¥ª ÷Íπ ø„⁄UÙ¥ ∑§Ë ,‚„◊Ë ‚„◊Ë ‚Ë •ÊflÊ¡¥ ,◊◊ÃÊ ∑§Ë åÿÊ‚ Á‹∞ ¬˝Áì‹,Ÿã„Ë¥ •Ê°πÙ¥ ∑§Ë »Á⁄UÿÊŒ¥

•Ê¥‚Í ∑‘§ Á¤Ê‹Á◊‹ Œ¬¸áÊ ‚Ê,‡Ê’Ÿ◊ ◊¥ «Í’ ÁŒª ÁŒª¥Ã .∑Ò§‚ ∑§„ ŒÍ° •ÊÿÊ ’‚¥Ã„⁄U ªÊ°fl ,ª‹Ë „⁄U «ª⁄U «ª⁄U

„⁄U «Ê‹ «Ê‹ Á’π⁄UÊ ’‚¥Ã,¬⁄U Á¡Ÿ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ° M§ΔË „Ò¥ ,©Ÿ∑‘§ •Ê°ªŸ ∑Ò§‚Ê ’‚¥Ã ?ÿ„ ∞∑§Ê∑§Ë ◊Ÿ ‚ÊÕ Á‹∞ ,∑Ò§‚ ∑§„ ŒÍ° •ÊÿÊ ’‚¥Ã?- ¬kÊ Á◊üÊÊ

÷Ê⁄Uà „Ò flË⁄UÙ¥ ∑§Ë œ⁄UÃË, •ªÁáÊà „È∞ Ÿ⁄U‡Ê–◊Ë⁄UÊ, ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄U, ∑§’Ë⁄UÊ, ÿÙªË •ı⁄U Œ⁄Ufl‡Ê–∞∑§ „◊Ê⁄UË ⁄UÊC˛ ∑§Ë ÷Ê·Ê, ∞∑§ ⁄U„ªÊ Œ‡Ê–∑§ÊªÊ! ‹ ¡Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Œ ¡Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê––

‚Ùø ∑§Ë œ⁄UÃË ÷‹ •‹ª „Ù¥, ⁄UÊC˛ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∞∑§–¡Ò‚ ª¥ªÊ ◊¥ Á◊‹ ŸÁŒÿÊ°, „Ù ¡ÊÃË¥ „Ò¥ Ÿ∑§–⁄UËÁÃ-ŸËÁà ∑§Ê ÷Œ Á◊≈UÊŸÊ, ŸÍß „Ù ¬Á⁄Ufl‡Ê–∑§ÊªÊ! ‹ ¡Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Œ ¡Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê––

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ‚¥‚Œ „Ò, ‹ªÃÊ •’ ‹ÊøÊ⁄U–∑§È¿ ¡ŸÁ„à ¬⁄U ÷Ê·áÊ Œ ∑§⁄U, ∑§⁄Uà „Ò¥ √ÿʬÊ⁄U–⁄U¥ª Á‚ÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ, ’Œ‹Ê Á¡‚Ÿ fl·–∑§ÊªÊ! ‹ ¡Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Œ ¡Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê––

flË⁄U ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê, ‚¬Ÿ •Ê¡ ©ŒÊ‚–∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸÊ „Ò œ⁄UÃË ∑§Ê, Á◊‹ ‚’ ∑§⁄U¥ ¬˝ÿÊ‚–ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚È◊Ÿ Áπ‹ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë, ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë¥ Á’‡Ê·–∑§ÊªÊ! ‹ ¡Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Œ ¡Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê––

∑Ò§‚ ’øªÊ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê?„Ò ∑§ÈŒÊ‹ ‚Ë ŸËÿà ¬˝Êÿ—, ’Œ‹ ⁄U„Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê–∑Ò§‚ ’øªÊ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê?

’«∏ „È∞ Á‹π, ¬…∏Ã, ‚ÈŸÃ, ÿ„ œ⁄UÃË „Ò ¬ÊflŸ–¡„Ê¥ ¬ ∑§ø«∏ øÈŸ øÈŸ ∑§⁄U∑‘§, ø‹ÃÊ ‹ÊπÙ¥ ¡ËflŸ–ÁŒÑË ◊¥ ÁŸÃ „Ù‹Ë ÁŒflÊ‹Ë, Ÿ„Ë¥ ªÊ°fl ∑§Ê ÄU‹‡Ê–∑Ò§‚ ’øªÊ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê?

„Ò ⁄UˇÊ∑§ ‚ «⁄U ∞‚Ê Á∑§, ¡Ÿ ¡Ÿ øı¥∑§ ⁄U„ „Ò¥–’„‚ ∑§„Ê° ‚¥‚Œ ◊¥ „ÙÃË, ‹ªÃÊ ÷ı¥∑§ ⁄U„ „Ò¥–‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‚, ÿ„ ∑Ò§‚Ê ‚㌇Ê?∑Ò§‚ ’øªÊ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê?

’Í…Ê ∞∑§ ìSflË •Ê∑§⁄U, ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ¬⁄U ’Ù‹Ê–‚ûÊÊ-Œ‹ ‚¥ª ‚÷Ë Áfl¬ˇÊË, ∑§Ê Á‚¥„Ê‚Ÿ «Ù‹Ê–„Ò ª⁄UË’ ÷Ê⁄Uà Á»⁄U ∑Ò§‚, ¬Ò‚Ê ªÿÊ ÁflŒ‡Ê?∑Ò§‚ ’øªÊ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê?

‚¡ª ‚È◊Ÿ „Ù¥ •ª⁄U ø◊Ÿ ∑‘§, „ÙªÊ Ã÷Ë ÁŸŒÊŸ–÷Ê߸ ÷Ë „Ù ÷˝C •ª⁄U ÃÙ, ÄUÿÙ¥ ©‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ?•Ê¡ÊŒË ∑‘§ Ÿfl-Áfl„ÊŸ ∑§Ê, ÁŸ∑§‹ Ã÷Ë ÁŒŸ‡Ê–∞‚ ’øªÊ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê––

Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò ÿÊ⁄Ùß∑§ ºË¬ ∑§Ù ¡‹ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò ÿÊ⁄Ù⁄Ù-⁄Ù-∑§ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò ÿÊ⁄Ù

¡ËflŸ ◊⁄Ê ‚°fl⁄ÃÊ ◊ÈÁ≥∑§‹ ‚ π‹∑§⁄ „ËπȺ ∑§Ù ‚ºÊ ‚¡ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò ÿÊ⁄Ù

Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§Ù Áª⁄ÊÿÊ „Ò ◊„‹Ê¥ ∑§ ß‚ ‚»§⁄ ŸÁª⁄ÃÊ¥ ∑§Ù ÁŸÃ ©ΔÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò ÿÊ⁄Ù

øÊ„Ê ÕÊ Áº‹ Ÿ Á¡‚∑§Ù ª⁄ ºÍ⁄ flÙ ªÿÊ ÃÙ©‚ M„ ◊¥ ’‚ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò ÿÊ⁄Ù

¬ÊŸ ‚ àÿʪŸÊ „Ë •ë¿Ê ‹ªÊ ‚È◊Ÿ ∑§Ù◊º„Ù‡Ê ∑§Ù ¡ªÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò ÿÊ⁄Ù

•ŸÈ⁄Ùœ ß‚ ‚»∏§⁄ ‚ ÿÊ¥ Ÿ„Ë ÉÊ’⁄Êß∞ ‚»∏§⁄ ‹ê’Ê ◊ÈS∑ȧ⁄Êà ¡Êß∞ ∞∑§ ÁºŸ ª¢Ã√ÿ ÷Ë •Ê ¡ÊÿªÊ „⁄ ∑§º◊ •Êª ’…∏Êà ¡Êßÿ.

•Ê¬∑§ ÷Ë ’ʺ ¡Êÿ¥ ¬ÿ¸≈∑§ ⁄Ê„ ∑§ ∑¢§≈∑§ „≈Êà ¡Êß∞ ‚È⁄Ê ◊„°ªË •ı⁄ ¡„⁄Ë‹Ë „È߸ •Ê°π ‚ •◊Îà Á¬‹Êà ¡Êßÿ.

’º’Í ¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ë „flÊ ◊¥ „Ò ÷⁄Ë åÿÊ⁄ ∑§Ê ‚ı⁄÷ ’„Êà ¡Êß∞ äÿÊŸ „Ù ∑§Ù߸ Ÿ„Ë ºÈ‡◊Ÿ ’Ÿ Á◊òÊ ∑§Ù ¬⁄ •Ê¡◊Êà ¡Êß∞.

“‚Á‹‹“ ‚’ ‚ÊœŸ ÿ„Ê¢ ¬ÊÕÿ „Ò,„◊ ‚»∏§⁄ ◊¥ ‚’ ‹È≈Êà ¡Êß∞.

∑Ò§‚ ∑§„U ŒÍ¢ •ÊÿÊ ’‚¢Ã!

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø«UË∞Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¢ Á∑§‚ËøÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ∑§„UÊŸË‹πŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬ÊòÊ ∑§Ê øÿŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê øÿŸ •ÊÒ⁄U flÊÄÿÊ¥ ∑§Ê ‚≈UË∑§ªΔUŸ „UË ∑§„UÊŸË •ÕflÊ ‹πŸ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ’ŸÊÃË „ÒU. ÿ„U ’ÊÃ¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á’C‰U¬È⁄U ÁSÕà «UÊÚ üÊË ∑ΧcáÊ ‚¢SÕÊŸ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ «UÊÚ •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ v}z|∑§Ë ∑˝§Ê¢Áà •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄U ÃÕÊ ‚◊Á¬¸ÃÊ(∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U) ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ•ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’„ÈU÷Ê·Ëÿ ‚¢SÕÊ ‚„Uÿʪ fl•ˇÊ⁄U ∑¢È§÷ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ãÿÊÿ◊ÍÁø©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄U •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Áπ∑§Ê «UÊÚ •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë Á∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ øÿŸ fl flÊÄÿÊ¥ ∑§ªΔUŸ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ©UŸ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ flÊ∑§ß¸ ◊¥’„UÃ⁄U „Ò¥U, Á¡‚‚ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑ȧ¿UÁ◊‹ªÊ. flÊSÃfl ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬ΔUŸËÿ „Ò¥U.ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ëøøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¢ ÿ„UÊ¢ ∑§‹Êª ∑§ÁΔUŸÃ◊ ◊„UŸÃ ∑§⁄U ‹Ê„U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÄҥU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©UŸ◊¥ •‚Ë◊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ÊŸÊ◊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄ʇʟ „ÒU. Ÿ ∑§fl‹ ¬ÈL§· ’ÁÀ∑§◊Á„U‹Ê ‹Áπ∑§Ê ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U fl •„UÁŸ¸‡Ê M§¬ ‚Á‹π ⁄U„UË „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U ‚◊Á¬¸ÃÊ ∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ß‚◊¥

ŸÊ⁄UË ∑§ ‚¢ÉÊ·ÊZ, ∑È¢§ΔUÊ•Ê¥, ¡Ëfl≈UÃÊ, ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ©U∑§⁄UÊ ªÿÊ „ÒU. „UÊ‹ „UË ◊¥ ¡ÊÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¡Ê ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ©UmÁ‹Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ, ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚◊Á¬¸ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷ˬ˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU. ãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ v}z| ∑§Ë ∑˝§Ê¢Áà •ÊÒ⁄U¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ÿ„U ∞∑§ ‡ÊÊœ¬Íáʸ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU, Á¡‚∑§Ë Á¡ÃŸË‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ¡Êÿ, ∑§◊ „ÒU.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁÔ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ‚ÊÁ„Uàÿ∑§◊˸ fl ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§¬˝◊Èπ •ÊÿÊ¡∑§ ªÊÁfl¢Œ ŒÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê Ÿ «UÊÚ •ÁŸÃʇÊ◊ʸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¡’ ‹Êª •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ ∞∑§ ÿÊ ŒÊ Á∑§ÃÊ’¥ „UË Á‹π ¬Êà „Ò¥U,flÒ‚ ◊¥ «UÊÚ •ÁŸÃÊ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥

¡’⁄UŒSà ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ߸‡fl⁄U ‚¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ «UÊÚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‹πŸ •„UÁŸ¸‡Ê M§¬ ‚ø‹ÃÊ ⁄U„U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§ËÁ∑§ fl Á∑§ÃÊ’¥ ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ π⁄UËŒ ∑§⁄U‹¥. ß‚‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„Uflh¸Ÿ „UʪÊ.•äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§Áfl fl «UÊÚ üÊË ∑ΧcáÊ ‚¢SÕÊŸ∑§ ‚Áøfl „UÁ⁄U’À‹÷ Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë Ÿ «UÊÚ •ÁŸÃʇÊ◊ʸ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà ŒÊŸÊ¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ËÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬ΔUŸËÿ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ „Ë⁄UÊ¢ ‚ ÷Ë ∑§Ë◊ÃË „UÊÃË„Ò¥U. ß‚Á‹∞ ©U‚ ‚¢¡Ê¢ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞. ‚ÊÕ „UË

¡◊ ∑§⁄U ¬…∏UŸÊ ÷Ë øÊÁ„U∞. üÊË •Ê⁄U‚Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§Ê •◊ÍÀÿ œ⁄UÊ„U⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¡’‚ „◊Ÿ ÁflŒ‡ÊË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „ÒU, Ã’ ‚ „◊ Á’π⁄UŸ ‹ª „Ò¥U. ¬Á⁄UflÊ⁄U fl‚◊Ê¡ ≈ÍU≈UŸ ‹ªÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Áπ∑§Ê «UÊÚ•ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ Á‹πŸ ‚ ‹∑§⁄U¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§ŸÊ⁄UË •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ªË, ÃÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÄÿÊ ‚ê◊ÊŸ ŒªË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ,ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏UŸÊ

•¬Ÿ ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸÊ „ÒU.¬˝Ê⁄¢÷ ◊¥ Sflʪà ÷Ê·áÊ ‚„Uÿʪ ∑§Ë ‚Áøfl ÁfllÊÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÁŒÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË◊ÃË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚„Uÿʪ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ß¸ Ÿÿ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊŸË fl ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„UÊ¥ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ •Ê¡ ŒÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ë ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§«∏UË ¡È≈U ªÿË „ÒU.‚¢øÊ‹Ÿ ¬kÊ Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ •¢Ã ◊¥œãÿflÊŒ ôÊʬŸ •ˇÊ⁄U ∑È¢§÷ ∑§ •äÿˇÊ ©U¬¥º˝ øÃ⁄UÕŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ©U¬¥º˝ øÃ⁄UÕ ∑§Ê‡ÊÊÚ‹ fl S◊ÎÁà ÁøqÔU Œ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚ÊÕ „UË «UÊÚ •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË ªÈL§ ÃÊ#Ë ŒÊ‚∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁà Á∑§ÿÊ. ÿ„U ‚ê◊ÊŸ üÊË◊ÃË©U¬ÊäÿÊÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÊŒ ◊¥Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ◊¢«U‹Ë Ÿ ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏UÊ ∑§⁄U «UÊÚ•ÁŸÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ.

âæçãU Ø ×ð ¿çÚU æ ·¤æ 翘æ‡æ ·¤ÚUÙæ ¥æâæÙ ·¤æ× ÙãUèÑ ÇUè°Ù ©UÂæŠØæØ

ª¡‹

ÁŒŸE⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U

πÊà ÷Ë „Ò¥U ¡„U⁄U „U◊, ¬ËÃ÷Ë „Ò¥U ¡„U⁄U.

‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ „U◊, ’ÊÃ÷Ë „Ò¥U ¡„U⁄U.

‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÈP§«∏UÊ¥ ¬⁄U, ¡È≈UŸ‹ªË „ÒU ÷Ë«∏U,

‹ªŸ ‹ªË „ÒU ‚ÍŸË, •’ªÊ¢fl ∑§Ë «Uª⁄U.

ß‚ ŒŒ¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË,Á∑§‚∑§Ê ’ÃÊÿ¥ „U◊,

Á∑§S◊à ◊¥ ¡Ê Á‹πÊ „ÒU,…UÊŸÊ „ÒU ©U◊˝ ÷⁄U.

•¬ŸÊ Ÿ „ÈU•Ê •¬ŸÊ,•ÊÒ⁄UÊ¢ ‚ ÄÿÊ ∑§„¥U,

Á¡‚Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ∑§à‹, fl„UË„ÒU „U◊-‚»§⁄.

»Í§‹Ê¥ ∑§Ë ’ŒÃ◊Ë¡Ë ◊Ê‹Í◊

ÕË ◊ª⁄U,

’Êà ⁄U„U ªÈ‹Ê◊ „U◊,‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ◊ ÷⁄U.

øÊ¢Œ-‚Ê ÿ„U ◊Èπ«∏Ê „ÒU∑Ò§‚ ∑§„Í¢U ◊Ò¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ,øÊ¢Œ- ‚Ê ÿ„U ◊Èπ«∏Ê „ÒU.‹ÊÒ≈UÊ „ÒU ¡Ê øÊ¢Œ ‚,∑§„UÃÊ „ÒU øÊ¢Œ L§π«∏UÊ „ÒU.

∑§‹ Ã∑§ ¿ÈU¬Ê ÕÊ øÊ¢Œ ∑§Ê,ÿ„U M§¬ Á∑§‚Ë ÉÊÍ¢ÉÊ≈U ◊¥,ÉÊÍ¢ÉÊ≈U ©UΔUÊ ÃÊ ŒπÊ Á∑§,ÿ„U øÊ¢Œ ©Uπ«∏Ê-©Uπ«∏UÊ „ÒU.

Œπ ∑§⁄U ‚Í⁄Uà ‚‹ÊŸË,ÿ„U M§¬ Ã⁄UÊ ÖÿÊ¥ ªÈ‹Ê’,•Ê¡ Ã∑§ ∑§„UÃÊ ⁄U„UË∑§Áfl, ÿ„U øÊ¢Œ ∑§Ê „UË≈ÈU∑§«∏UÊ „ÒU.

∑§À¬ŸÊ ∑§Áfl ∑§Ë ÿ„UË ÕË,»Í§‹-‚Ê „UÊªÊ ÿ„U øÊ¢Œ,ÄÿÊ ¬ÃÊ ÕÊ, øÊ¢Œ ∑§Ê ÷Ë,M§¬ ∞‚Ê Á’ª«∏UÊ „ÒU.

©U¬◊Ê ÃÈê„UÊ⁄UË øÊ¢Œ ‚,∑§Áfl •’ Ÿ„UË¥ ŒªÊ ∑§÷Ë, M§¬ Ã⁄UÊ „ÒU ∑§◊‹ - ‚Ê,øÊ¢Œ L§π«∏UÊ- L§π«U∏Ê „ÒU.

øÊ¢Œ-‚Ê ÿ„U ◊Èπ«∏UÊ „ÒU ’Êà ⁄U„U ªÈ‹Ê◊ „U◊

â×Ø ·¤ð ÂýßæãU ×𢠻éÁÚUÌæ ·¤æð§ü çÎÙ ¥×Ù-àææ¢çÌ ·¤æ

÷Ê⁄Uà „ÒU flË⁄UÊ¥ ∑§Ë œ⁄UÃË...

••»»§§‚‚ÊÊ‚‚......-- ◊ŸÙ¡ “•ÊÁ¡¡∏”

¬…Ê߸-Á‹πÊ߸ π∏à◊ „Ùà „Ë ⁄UÊÉÊfl ªÊ°fl-ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ ∑§⁄U, Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Ã‹Ê‡Ê ◊¥‡Ê„⁄U ◊¥ „Ë ⁄U„Ÿ ‹ªÊ. ⁄UÊ¥øË-œŸ’ÊŒ ÉÊÍ◊∑§⁄U ¡’ ⁄UÊÉÊfl ∑§Ù߸ •ë¿Ë Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥¬Ê ‚∑§Ê ÃÙ ªÈ¡⁄UÊà ¡Ê ∑§⁄U ΔË∑‘§ŒÊ⁄UË ∑§Ê∑§Ê◊„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù ©ÃÊM§ „Ù ªÿÊ. fl„ ø‹Ê ÷˪ÿÊ •ı⁄U ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •ë¿Ë -πʂˬͥ¡Ë ¡◊Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ. •’ ªÊ°fl •ÊŸ ¬⁄U©‚∑‘§ ßòÊ-¬Êfl«⁄U ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¬Í⁄Uʪʰfl ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ ÕÊ ∑§Ë⁄UÊÉÊfl ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê „Ò. ◊Ê°-’ʬ ’≈U ∑§Ë‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¡ª„ ‹«∏∑§Ë ÷Ë ŒπŸ‹ª. ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’≈U ∑§Ë “„Ê°” ÷Ë Ÿ„Ë¥•ı⁄U “ŸÊ”÷Ë Ÿ„Ë¥. ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ fl∑∏§˜Ã »ÙŸ ‚◊Ê°-’ʬ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.©ã„¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ¡L§⁄Uà ¬«∏ ÃÙ »∏ı⁄UŸ ¬Ò‚÷¡ ÁŒ∞ ¡ÊÃ. ªÊ°fl ∑‘§ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ Ÿ¡⁄U◊¥ ⁄UÊÉÊfl ∞∑§ „ÙŸ„Ê⁄U ‹«∏∑§Ê ÕÊ. ∞∑§¡ª„ ‹«∏∑§Ë ¬‚¥Œ •ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊÉÊfl ∑§Ù »ÙŸ‚ π’⁄U ∑§Ë ªÿË. ∞∑§ „çà ◊¥ ⁄UÊÉÊflÁønË. ⁄UÊÉÊfl ¡Ù ∑§‹ Ã∑§ „⁄U ’Êà ¬⁄U »ÙŸ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •’ •øÊŸ∑§ ÁønË ÷¡Ÿ ¬⁄U◊Ê°-’ʬ ‚∑§Ã ◊¥. Á¬ÃÊ Ÿ ∑§Ê»Ë ◊‚P§Ã∑§⁄U ÁønË ¬…∏Ë. ◊Ê° ∞∑§ Ã⁄U» ’≈U ∑§Ë ÁønË∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¤ÊÊ«∏Ë◊¥ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÛÊ ∑§Ù»‘§¥∑§Ã „È∞ ÕÙ«∏Ë ‚Ë ¬ÊŸË ‚ „Ë „ÊÕ

œÙ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U •Ê ’ÒΔË. Ã’ Ã∑§ÁønË ¬…∏Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ⁄UÊÉÊfl ∑‘§Á¬ÃÊ ©‚ ∑§Êª∏¡ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ∑§Ù ’⁄U„◊Ë ‚◊Ù«∏ ∑§⁄U ∑§≈U „È∞ ¬È•Ê‹ ∑‘§ …⁄U ∑§Ë •Ù⁄U»‘§¥∑§ ÁŒÿÊ. Á»⁄U ∑§„Ÿ ‹ª-- “” „◊Ê⁄UÊ’Ê’Í-’≈UÊ ’ʬ „È•Ê „Ò. •ı⁄U E‚È⁄U ∑§ÊŸı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò. ‚◊¤ÊË Ÿ! ÉÊ⁄U-¡◊Ê߸!ÃÈ◊ ÷Ë ¡ÊŸÃË „ÙªË -- •Ê‡ÊÊ ◊¥ ◊⁄UÃÊÁ∑§‚ÊŸ •ı⁄U äÿÊŸ ◊¥ ◊⁄UÃÊ ¡ÙªË. •ë¿Ê„Ë „È•Ê Á∑§ ¡◊ËŸ •÷Ë Ã∑§ ’øÊ Ÿ„Ë¥.””∞‚Ê ∑§„ ∑§⁄U ⁄UÊÉÊfl ∑‘§ Á¬ÃÊ πÁ≈UÿÊ ‹∑§⁄U•Ê¥ªŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹≈U ª∞ •ı⁄U Á⁄U‚à „È∞•Ê°πÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ŒÊÁ„Ÿ „ÊÕ ‚ …∑‘§ ⁄U„.◊Ê° ÷Ë ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ ¬ÑÍ ∑§Ù Á÷¥ªÙÃË ⁄U„Ë.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ «UÊÚ •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë

ŒÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ v}z| ∑§Ë ∑˝§Ê¢Áà •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄U fl

‚◊Á¬¸ÃÊ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ

‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ

¬k Á◊üÊÊ

ŒËflÊ⁄U¥ »§Ë∑§Ë ¬«∏ ⁄U„Ë ÕË¢ŒËflÊ⁄U¥ »§Ë∑§Ë ¬«∏ ⁄U„Ë ÕË¢¤Ê⁄UÙπÙ¥ ◊¥ ¬‚⁄UË ÕË œÈ¥œ

Ÿ¡∏⁄UÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹ ÕÊ •Ê‚◊ÊŸ„flÊ ÷Ë ŒÈ’∑§ ’ÒΔË ÕË

ŒÍ⁄U ™§°ø ¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄U.◊ı¡ÍŒ Á‚»¸ ∞∑§ Á‚‚∑§

’⁄U’‚ •Ê„¥•Ÿ∑§„Ë ¬È∑§Ê⁄U

•ı⁄U ∑§È¿ ’’‚ ÿÊŒ¥.ÿ „Ê‹Ã ’‚ ß‚Á‹∞

Á∑§ „◊ ’‚ Õ --©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥.

ø‹Ù!‡Ê„⁄U ‚ ŒÍ⁄U‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§Í«∏ŒÊŸ ◊¥¡„Ê° Œç∏Ÿ „Ò ©ê◊ËŒ •ı⁄UÃπ‹Ë∑§ø‹Ù, ∞∑§ ÉÊÙ¥‚‹Ê ’ŸÊÿ¥◊¡’Í⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ.

ÁŒŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U “ÁŒŸ‡Ê”

flÊ •¬Ÿ •Ê¬ ¬ßÃŸÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ŸÊ¡,¡◊Ë¢ ¬ ⁄U„U ∑§⁄U ,Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.¡‹ „UÊ Á¡‚∑§ „UÊΔU,ŒÍœ ¬ËŸ ‚ flÊ ¿UÊ¿U ¬ËŸ ◊¥ ÷Ë∞„UÁÃÿÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.◊ȤÊ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU,flß»§⁄UʇÊ,„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.Á»§⁄U •ÊÃË „ÒU,Ã⁄UË •ÊÒ∑§ÊÃ,flû§⁄Uʇʄ¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

Á»§⁄U •ÊÃË „ÒU◊È¤Ê ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¥ ∑§Ë ’Í◊⁄UÊ ¬«∏UÊ‚Ë ŒÈ‡◊Ÿ,ŒÊSÃË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.ÁÉÊ⁄U ∑§ ÃÈ»§Ê¢ ◊¥,ŒË¬∑§ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ŒπÊá ÃÈ»§Ê¢ ‚©U¡Ê‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.¡ÊŸ Á∑§ÃŸË„ÈU∑ͧ◊Ã¥ ’Œ‹Ë¥,Á»§⁄U ∑§Ê߸ ◊ȤʂflÊŒ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¬˝Ê× ‚Íÿ¸,

©U‚ ªÊ¢fl ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ÃÊ „ÒU,Á¡‚∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê,œ⁄UÊ ‚ •Ê∑§ Á◊‹ÃÊ „ÒU.Á»§⁄U ‚∑§L§áÊ flÊÿÈ ◊¥,∑ȧ¿U Ÿ◊Ë¥ ‚Ë „ÒU,◊⁄U ‚ËŸ ◊¥,∑ȧ¿U Á¬ÉÊ‹ÃÊ „ÒU,’«∏UÊ •¡Ë’ ÕÊ,¬àÕ⁄U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ, Œ¬¸áÊ ‚,„U⁄U ∞∑§ ¬‹,ø„U⁄U ÃÍ ÄÿÊ ’Œ‹ÃÊ „ÒU.∑§Ê߸ ÉÊÊflœÊπ ‚ Œ ªÿÊ,◊⁄U •ÊÁSßʥ ◊¥

∑§Ê߸ ‚Ê¢¬ „ÒU.‡ÊËà ∑§Ë ⁄UÊÃ¥, Ã⁄UË ÿÊŒ¥,•ÊÒ⁄U Ã⁄Ê ∞„U‚Ê‚©U»§ ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ÁŒ‹ ‚¢÷‹ÃÊ „ÒU.∑§⁄Uà Ãã„UÊ ÷Ë•’ ©U‚∑§Ê øÒŸ Ÿ„UË¥,•’ flÊ ◊⁄UËÃã„UÊßÿÊ¥ ‚ ¡‹ÃÊ „ÒU.∑¢§øŸ ÷Ê⁄UÃË

‡ÿÊ◊‹ ‚È◊Ÿ

◊ŸÊ¡ •Á¡¡

‚‚øø ∑∑§§ËË ••ÊÊflflÊÊ¡¡......

∞„U‚Ê‚

’Ê‹ ∑§„UÊŸË — ¤Ê⁄Ÿ ∑§Ê ¬ÊŸË◊„Êà◊Ê ’Èh ∞∑§ ’Ê⁄ •¬Ÿ Á‡Êcÿ •ÊŸ¢º ∑§ ‚ÊÕ ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄„ Õ. flŸ

◊¥ ∑§Ê»§Ë ø‹Ÿ ∑§ ’ʺ ºÙ¬„⁄ ◊¥ ∞∑§ flÎˇÊ Ã‹ ÁflüÊÊ◊ ∑§Ù L§∑§ •ı⁄ ©ã„¥åÿÊ‚ ‹ªË. •ÊŸ¢º ¬Ê‚ ÁSÕà ¬„Ê«∏Ë ¤Ê⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÊŸË ‹Ÿ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¤Ê⁄Ÿ‚ •÷Ë-•÷Ë ∑ȧ¿ ¬‡ÊÈ ºı«∏∑§⁄ ÁŸ∑§‹ Õ Á¡‚‚ ©‚∑§Ê ¬ÊŸË ª¢ºÊ „ÙªÿÊ ÕÊ. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷ʪ-ºı«∏ ‚ ¤Ê⁄Ÿ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ∑§Ëø«∏ „Ë ∑§Ëø«∏ •ı⁄‚«∏ ¬ûÙ ’Ê„⁄ ©÷⁄∑§⁄ •Ê ª∞ Õ. ª¢ºÊ ¬ÊŸË ºπ •ÊŸ¢º ¬ÊŸË Á’ŸÊ Á‹∞‹ı≈ •ÊÿÊ. ©‚Ÿ ’Èh ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¤Ê⁄Ÿ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŸ◊¸‹ Ÿ„Ë¥ „Ò, ◊Ò¥ ¬Ë¿‹ı≈∑§⁄ ŸºË ‚ ¬ÊŸË ‹ •ÊÃÊ „Í¢. ‹Á∑§Ÿ ŸºË ’„Èà ºÍ⁄ ÕË ÃÙ ’Èh Ÿ ©‚¤Ê⁄Ÿ ∑§Ê ¬ÊŸË „Ë ‹ÊŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ı≈Ê ÁºÿÊ. •ÊŸ¢º ÕÙ«∏Ë º⁄ ◊¥ Á»§⁄πÊ‹Ë ‹ı≈ •ÊÿÊ. ¬ÊŸË •’ ÷Ë ª¢ºÊ ÕÊ ¬⁄ ’Èh Ÿ ©‚ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë flʬ‚‹ı≈Ê ÁºÿÊ. ∑ȧ¿ º⁄ ’Ê⁄ ¡’ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ •ÊŸ¢º ¤Ê⁄Ÿ ¬⁄ ¬„È¢øÊ, ÃÙ ºπ∑§⁄øÁ∑§Ã „Ù ªÿÊ. ¤Ê⁄ŸÊ •’ Á’‹∑ȧ‹ ÁŸ◊¸‹ •ı⁄ ‡Êʢà „Ù ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ëø«∏’ÒΔ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄ ¡‹ Á’‹∑ȧ‹ ÁŸ◊¸‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ. ◊„Êà◊Ê ’Èh Ÿ ©‚‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ë ÁSÕÁà „◊Ê⁄ ◊Ÿ ∑§Ë ÷Ë „Ò. ¡ËflŸ ∑§Ë ºı«∏-÷ʪ ◊Ÿ∑§Ù ÷Ë ÁflˇÊÈéœ ∑§⁄ ºÃË „Ò, ◊Õ ºÃË „Ò. ¬⁄ ∑§Ù߸ ÿÁº ‡ÊÊ¢Áà •ı⁄ œË⁄¡‚ ©‚ ’ÒΔÊ ºπÃÊ „Ò ⁄„, ÃÙ ∑§Ëø«∏ •¬Ÿ •Ê¬ ŸËø ’ÒΔ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄‚„¡ ÁŸ◊¸‹ÃÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò.

«UÊÚ ’ìÊŸ ¬ÊΔU∑§ ‚Á‹‹

Page 9: Sunday 03.02.13

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCU⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UË wÆvx 9

÷Ê⁄à ∑§Ë ‚ŸÊß ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ‚ÁºÿÊ¥ ‚Á∑§‚Ë ¬ÁflòÊ SÕ‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄ŸÊ •ı⁄©‚ SÕ‹ ∑§ º‡Ê¸Ÿ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ê÷ ∑§Ë¬˝ÊÁåà ¬˝àÿ∑§ Á„ãºÍ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ⁄„Ë„Ò. Á„ãºÍ ¬ı⁄ÊÁáÊ∑§ ª˝¢ÕÙ ◊¥ ¬ÁflòÊ SÕ‹Ê¥∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊„àfl ∑ȧ¿SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬˝flÊÁ„à „ÙŸ flÊ‹Ë ŸÁºÿÊ¥•ÕflÊ ÃÊ‹Ê’Ù ∑§ ¬ÊflŸ ¡‹ ◊¥ SŸÊŸ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ∑ȧê÷ ∑§ SÕ‹ ©Ÿ¬ÁflòÊ SŸÊŸ SÕ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ‚’‚ ¬ÁflòÊ∞fl¢ ¬ÊflŸ „Ò. ©ã„Ë SÕ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ‚’‚◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ߋʄʒʺ ∑§ ÁòÊfláÊË ‚¢ª◊∑§Ê SŸÊŸ ∑§⁄ŸÊ. ∑ȧê÷ ¡Ù ¬˝Ã∑§ ’Ê⁄„fl·¸ ∑§ ©¬⁄ʢà ߋʄʒʺ ∑§ ‚¢ª◊ ◊¥‚¢¬ãŸ „ÙÃË „Ò ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄ŸÊ •Áà ¬ÊflŸ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ∑ȧê÷◊‹Ê ◊¥ SŸÊŸ∑ § ⁄ Ÿ Ê

ß‚Á‹∞ ÷Ë •Áà ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒÄÿÙÁ∑§ ÿ ¬ÁflòÊ ◊‹Ê Ã’ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ¡’ ‚Íÿ¸ ∞fl¢ ’΄S¬Áà •ÊÁº ŸˇÊòÊÁ∑§‚Ë ∞∑§ ⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ „Ùà „Ò. ¬ı⁄ÊÁáÊ∑§•ÊÅÿÊŸÊ¥ ◊ ∞‚Ë fláʸŸ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄∑§ ŸˇÊÁòÊÿ º‡ÊÊ ◊¥ ¬ÁflòÊ ‚¢ª◊ ◊ SŸÊŸ∑§⁄Ÿ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÙÃË„Ò. ∑ȧê÷ ‚¢S∑Χà ‡ÊéºÊfl‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹Ê„È•Ê ∞∑§ ∞‚Ê ‡Êéº „Ò Á¡‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸Á◊≈≈Ë ∑§ ÉÊ≈ ‚ „Ò. ÿ ©‚ ∑ȧê÷ ∑§Ù‚◊Á¬¸Ã ¡Ù Á„ãºÍ ¬ı⁄ÊÁáÊ∑§ •ÊÅÿÊŸÙ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊¥ ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ÕŸ ‚ •◊Îà ¬ÊòÊ ∑§M¬ ◊¥ ¬˝Êåà „È߸ ÕË. ¬ı⁄ÊÁáÊ∑§ flÊÅÿÊŸÙ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ÕŸ ∑§ ©¬⁄ʢà ¡Ù•◊Îà ∑§‹‡Ê ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ ©‚ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ

∑§ Á‹∞ ºfl •ı⁄ ºŸÈ¡ ∑§◊äÿ ∑§‹„

¬ ˝ Ê ⁄ ¢ ÷

„ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªL§«∏ ºflÃÊ ©‚ Á∑§‚Ë‚È⁄ÁˇÊà SÕ‹ ¬⁄ ‹ ¡Ê ⁄„ Õ. ∞‚Ê ∑§⁄Â◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊfl‡Ê ©‚ •◊Îà ¬ÊòÊ ◊¥‚ øÊ⁄ ’Í¢º ¿‹∑§ ªÿÊ •ı⁄ ¬ÎâflË ∑§Á¡Ÿ øÊ⁄ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ÿ„ ¬ÁflòÊ ¬ÊflŸ ’Í¢ºÁª⁄Ê ©Ÿ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ∑ȧê÷ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ¬˝ÿʪ, „Á⁄mÊ⁄, ©Ö¡ÒŸ∞fl¢ ŸÊÁ‚∑§ „Ë fl øÊ⁄ SÕ‹ „Ò ¡„Ê ÿ•◊Îà Áª⁄Ê ÕÊ. ‚Ê◊Êãÿ× ∑ȧê÷ ¬fl¸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ¬˝àÿ∑§ ÃËŸ fl·¸ ∑§ •ãÃ⁄Ê‹¬⁄ ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄ ߟ øÊ⁄ SÕ‹ ¬⁄ „ÙÃÊ „Ò•Õʸà ¬˝Ã∑§ vw ’·¸ ∑§ •ãÃ⁄Ê‹ ¬⁄ ÿ„ߟ SÕ‹Ù ¬⁄ ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò. •h¸∑ȧê÷{ ’·¸ ∑§ •ãÃ⁄Ê‹ ¬⁄ „Á⁄mÊ⁄ ∞fl¢ ¬˝ÿʪ◊¥ ◊ŸÊÿË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄ ¡Ù ◊„Ê∑ȧê÷•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙÃË „Ò fl„ ¬˝Ã∑§ vw ¬Íáʸ∑ȧê÷ •Õʸà vyy ’·¸ ∑§ ©¬⁄ʢà ¬˝ÿʪ◊¥ „ÙÃË „Ò, ß‚ ◊„Ê∑ȧê÷ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

’·¸ wÆÆÆ ◊¥ „È•Ê ÕÊ. wÆvx ◊¥ ¬ÈŸ— ß‚∑ȧê÷ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬˝ÿʪ ◊¥ ‚¢¬ãŸ„ÙŸ flÊ‹Ê „Ò.

∑ȧê÷ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ŸÊß ÿȪ ‚ „Ù⁄„Ê „Ò ¬⁄ãÃÈ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÃàÿÙ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑§⁄ ÃÙ ◊‹ ∑§Ê ¬˝Õ◊ Á‹Áπà ¬˝◊ÊáÊ}flË ‚ºË ◊¥ „·¸flœ¸Ÿ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ∑ȧê÷ ∑§Ê fláʸŸ ¬˝‚¢ªfl‡Ê ◊„ÊŸ’ıh ÃËÕ¸ÿÊòÊË „ÈÿŸ‚Ê¢ª ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. ∑ȧê÷Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ ∑ȧê÷ ∑§Ê SÕÊŸ‚flÙ¸¬Á⁄ „Ò. ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ÁòÊfláÊË ‚¢ª◊ ◊¥ ∞∑§ ÁŸÁ≥øà ŸˇÊòÊ ◊¥SŸÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ SŸÊÁŸÿÙ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ∑§Ë¬˝ÊÁåà „ÙÃË „Ò . ¬˝ÿʪ fl„ SÕ‹ „Ò ¡„ʬ⁄ ÷Ê⁄Ã’·¸ ∑§Ë ºÙ ¬ÁflòÊÃ◊ ŸºË ª¢ªÊ∞fl¢ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ¡‹œÊ⁄Ê ∑§Ê ‚¢ª◊ „ÙÃÊ „Ò∞fl¢ ¬ı⁄ÊÁáÊ∑§ ‚⁄SflÃË ŸºË ÷Ë ß‚‚¢ª◊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„à „Ù∑§⁄ ß‚ SÕ‹ ∑§Ù

¬ÁflòÊ •ı⁄ •ŸÈ∑§áÊ˸ÿ ’ŸÊÃË „Ò. ¬˝ÿʪ∑ȧê÷ Áfl≥fl ∑§Ê ‚’‚ ’΄Ø ¡Ÿ Á◊‹Ê¬∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò ¡„Ê •ŸÈ◊ʟ× vÆ∑§⁄Ù«∏ Á„ãºÍ yz ÁºŸÊ¥ ∑§ ºı⁄ÊŸ ∞∑§ÁòÊÄʥª. •ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊¥ Áfl≥fl ∑§¬˝Ã∑§ ÷ʪ ‚ ‚ÊœÍ-‚¢Ã •ı⁄ ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ∞∑§ÁòÊà „Ùà „Ò •ı⁄ ß‚ ÁflÁ‡ÊCŸˇÊÁòÊÿ º‡ÊÊ ◊¥ ¬ÁflòÊ ‚¢ª◊ ◊¥ SŸÊŸ∑§⁄∑§ •¬Ÿ ∑§Ù •¬Ÿ mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ª∞¬Ê¬Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò. ∑ȧê÷ ◊‹∑§Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ¬Ífl¸ÁŸœÊ¸Á⁄à •πÊ«∏Ù ∑§∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄ ◊‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ mÊ⁄Ê „ÙÃÊ „Ò.◊‹ ∑§Ë ‚’‚ ⁄Ùø∑§ ’Êà „Ò “‡ÊÊ„ËSŸÊŸ” Á¡‚∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ •πÊ«∏Ù ∑§ mÊ⁄ʕʬ‚Ë ‚„◊Áà ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò.‡ÊÊ„Ë SŸÊŸ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ¡È‹Í‚„ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊ •πÊ«∏Ù ∑§ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ¬È⁄‚Ê◊Õ¸ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚

¡È‹È‚ ∑§Ê ‚’‚ •Ê∑§·¸∑§ ºÎ≥ÿ „ÙÃÊ „Ò“ŸÊªÊ ‚ʜȕ٥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ”. ¡È‹Í‚ ∑§ºı⁄ÊŸ ÿ ‚ÊœÍ •¬Ÿ „ÊÕÙ ◊¥ ÁflÁ÷㟬˝∑§Ê⁄ ∑§ •≥òÊ ‹∑§⁄ ‚¢ª◊ ∑§Ë •Ù⁄ ’⁄„Ë ©à‚fl ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄à „Ò •ı⁄‚¢ª◊ ∑§ ¬ÁflòÊ ¡‹ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ SŸÊŸ∑§⁄à „Ò. ∑ȧê÷ ◊‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚ê¬Íáʸ‚¢ª◊ ˇÊòÊ œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù ‚ •Ùì˝ÙÄÙÃÊ „Ò. ‚ê¬Íáʸ ˇÊòÊ ◊¥ Á’Á÷㟠œÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ùà ⁄„à „Ò. „flŸ, ∑§ËøŸ,œÊÁ◊¸∑§ ¬˝fløŸ, œ◊¸ ∑§ ™§¬⁄ flʺ-Áflflʺ •ÊÁº ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ºÒÁŸ∑§ „Ùà „Ò.‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡Ù ∑ȧê÷◊‹Ê ∑§ ºÙ⁄ÊŸ „Ùà „Ò fl„ „Ò Á„ãºÍ œ◊¸ ∑§flø◊ÊŸ ∑§ ‚÷Ë ◊„ÊŸ flÊÅÿÊÃÊ ©¬ÁSÕÄ٠∑§⁄ flø◊ÊŸ ‚ŸÊß œ◊¸ ◊ ‚◊ÿ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∑ȧ¿ ¬Á⁄fløŸ •ª⁄ •Êfl≥ÿ∑§◊ÊŸÃ „Ò ÃÙ •¬ŸË ÁfløÊ⁄ ¬˝∑§≈ ∑§⁄à „Ò

•ı⁄ ‚fl¸◊Êãÿ Ã⁄Ë∑§ ‚ ß‚ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÄÒ, ¡Ù ¬˝àÿ∑§ Á„ãºÍ ∑§ Á‹∞ ‚◊M§¬ „ÙÃÊ„Ò •ı⁄ ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ŸÊ ©Ÿ∑§ Á‹∞•ÁŸflÊÿ¸ „ÙÃÊ „Ò.

‚ŸÊß Á„ãºÍ œ◊¸ ◊¥ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåà ∑§•Ÿ∑§ Ã⁄Ë∑§Ù ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒÁ¡Ÿ◊ ∞∑§ „Ò ∑ȧê÷ ◊‹Ê SÕ‹ ∑§ ¬ÁflòÊ¡‹ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄ •¬Ÿ ∑§Ù ß‚ ¡ã◊-◊⁄áÊ ∑§Ë ¬Á⁄∑˝§◊Ê ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄ ‹ŸÊ. ÷ʪ‹Ÿ flÊ‹ ‚ê¬Íáʸ ¡Ÿ ∑§Ê◊Ù fl‡Ê ß‚Ë•Á÷‹Ê·Ê ‚ SŸÊŸ ∑§Ù •Êà „Ò. ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ¬ÁflòÊ ‚¢ª◊ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄ ÷ªflŸ ‚ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄à „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ÿª∞ øÊ„ •ŸøÊ„ •œÊÁ◊¸∑§ ∑Χàÿ ∑§ÙˇÊ◊Ê ∑§⁄ º •ı⁄ Ÿÿ SflL§¬ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ù√ÿÃËà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄ ÃÊÁ∑§fl ¡ËflŸ-◊⁄áÊ ∑§ ß‚ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ‚ ◊ÈQ§„Ù ◊ÙˇÊ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄.

¬˝ÿʪ◊¥ ªÈåà ºÊŸ∑§Ë ’«∏Ë ◊Á„◊Ê„Ò. ¬˝∑§≈ M¬ ‚ ¡ÙºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,©‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ªÈåà ºÊŸ‚ º‚ ªÈŸÊ ÖÿÊºÊ »§‹ Á◊‹ÃÊ„Ò. ªÈåà ºÊŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§◊¸∑§Êá« ∑§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ªÈåà ºÊŸ •ª⁄ „ÙÃÊ ÷Ë „Ù ÃÙ ÷Ë ©‚∑§Ê ’„Èû§‹ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò. ¬˝ÿʪ ◊¥ ªÈåà ºÊŸ ∑§Ë ´Á·ÿÊ¥ Ÿ ’„Èà ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „Ò.

•¬ŸË ‚ªÊ߸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ª⁄Ë’ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ„Ò. ß‚ ºÊŸ ∑§ ‚ÊˇÊË Á‚»¸§ ÷ªflÊŸ fláÊË◊Êœfl „Ùà „Ò¥. ß‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ. ¬%Ë-¬Áà ∑§Ù •ı⁄ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ù ÷Ëß‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ ºÃ. •Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ Ã◊Ê◊ üÊhÊ‹È ¬˝ÿʪ ◊¥ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ∑§ ‚¢ª◊ ¬⁄ •Ê∑§⁄ ¡‹ ◊¥ Á‚Ä∑§ ÿÊ ¡fl⁄ «Ê‹ ºÃ „Ò¥.

fl ‚’∑§ËŸ¡⁄ ’øÊ∑§⁄ ÿ„ ºÊŸ

∑§⁄à „Ò¥. ºÊŸ ∑§⁄à ‚◊ÿ fl ◊Ÿ„Ë ◊Ÿ fláÊË◊Êœfl ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄à „Ò¥.

∑ȧ¿ ‹Ùª øȬøʬ ◊È≈˜ΔË ◊¥ ⁄π∑§⁄ ∑§Ù߸÷Ë øË¡ Á∑§‚Ë ‚ȬÊòÊ ∑§Ù º∑§⁄ •Êª ’…∏ ¡Êà „Ò¥.

fl ºÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Á⁄øÿ Ÿ„Ë¥ ºÃ, fl ∑§Ù߸‚¢∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ã. ÿ„ ºÊŸ ÷ªflÊŸ fláÊË◊Êœfl ∑§Ù

’„Èà Á¬˝ÿ „Ò.‚fl¸Sfl ºÊŸ — ß‚ ºÊŸ ‚ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë ÁŸ∑§≈ÃÊ

„ÊÁ‚‹ „ÙÃË „Ò. •ª⁄ ∑§Ù߸ üÊhÊ‹È ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚∑§Ê◊ŸÊ ‹∑§⁄ ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚∑§Ë ÿ„ ßë¿Ê ¬Í⁄Ë „ÙÃË

„Ò. •ª⁄ fl„ ∑§Ê◊ŸÊ„ËŸ „Ù∑§⁄ ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚ ÁflcáÊÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÊÁ‚‹ „ÙÃË „Ò. ß‚ ºÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë¡M⁄à Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. üÊhÊ‹È •∑§‹ „Ë ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò. fl„ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿÊ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÁflœÊŸ Á∑§∞ ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. fl‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ß‚∑§Ê »§‹ ÖÿÊºÊ Á◊‹ÃÊ „Ò.

ß‚ ºÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄ ¿Ù«∏∑§⁄ ’Ê∑§Ë Ã◊Ê◊ øË¡¥ - ∑§¬«∏Ê, ’øŸ,Ÿ∑§º, •ãŸ, ⁄%, ¡fl⁄ flªÒ⁄„ ºÊŸ ∑§⁄ Áº∞ ¡Êà „Ò¥. ºÙ Ã⁄„ ∑§ ºÊŸ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥. ÿÊ ÃÙ üÊhÊ‹È •¬ŸË ßë¿Ê ‚ ‚’-∑ȧ¿ ºÊŸ ∑§⁄∑§ ÿÊÁ»§⁄ ºÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ë ßë¿Ê ‚ ºÊŸ ∑§⁄. ß‚ ºÊŸ ◊¥ üÊhÊ‹È •¬ŸÁ‹∞ ºÙ flSòÊ ¿Ù«∏ ’Ê∑§Ë ‚’ ºÊŸ ∑§⁄ ºÃÊ „Ò. ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ‚Ù‹„ ©¬øÊ⁄Ê¥ ‚ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. Á»§⁄ ÷ªflÊŸfláÊË◊Êœfl ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄ ©Ÿ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞- ºfl·È ‡Ê¢π, ø∑˝§,ªºÊ œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄ „Ò. ∑§◊‹ ŸòÊ, ÷Q§Ê¥ ¬⁄ •ŸÈª˝„∑§⁄Ÿ flÊ‹ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄ „Ò. ◊lÈ∑Ò§≈÷ „ãÃÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã •Ê¬∑§ÙŸ◊S∑§Ê⁄ „Ò. ◊Êœfl, •Ÿ¢º, Áfl≥fl‡Ê, ºflÃÊ•Ê¥ ∑§ ⁄Ê¡Ê •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄„Ò. ∑ΧcáÊ, ÁflcáÊÈ, ‚ÁëøºÊŸ¢º SflM¬, ˇÊË⁄ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹, •ÊŸ¢ºflʂȺfl •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄ „Ò. ¬˝÷È, ◊Ò¥Ÿ ¡Ù •Ÿ∑§ flSÃÈ∞¢ ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë

„ Ò ¥ ,fl„ ‚’◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë¬˝‚ãŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ºÃÊ „Í¢. ß‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ ’ʺ ºÊŸ‹Ÿ flÊ‹ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄ ©‚ ‚Ê⁄Ë øË¡¥ ºŸËøÊÁ„∞.

ß‚∑§ ’ʺ •¬ŸË ßë¿Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ºÁˇÊáÊÊ º∑§⁄ •¬ŸÊ ÿ„ ºÊŸ÷ªflÊŸ ∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄ ºŸÊ øÊÁ„∞. ß‚ ºÊŸ ‚ ‚Ê⁄Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ¬Í⁄Ë

„ Ù Ã Ë„Ò¥. ¬˝ÿʪ

◊¥ ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄Ÿ‚ ÷ªflÊŸ fláÊË◊Êœfl

¬˝‚㟠„Ù ¡Êà „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ„ ºÊŸ •ˇÊÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. œŸË •ı⁄

ºÁ⁄º˝ ºÙŸÊ¥ „Ë ÿ„ ºÊŸ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. ª⁄Ë’ ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ¡Ù∑ȧ¿ „Ò, ©‚ º∑§⁄ fl„ ß‚ ºÊŸ ∑§Ê »§‹ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ©ûÊ⁄ ÷Ê⁄à ∑§‚◊˝Ê≈ „·¸flœ¸Ÿ „⁄ ¬Ê¢ø-¿„ ‚Ê‹ ’ʺ ¬˝ÿʪ •Ê∑§⁄ ‚fl¸Sfl ºÊŸ ∑§⁄ÃÕ. ß‚ ºÊŸ ∑§Ê fláʸŸ øËŸË ÿÊòÊË uŸ‚Ê¢ª Ÿ ÁflSÃÊ⁄ ‚ Á∑§ÿÊ „Ò.

∑ȧê÷ ◊‹ ◊¥ ‡ÊÒfl¬¢ÕË ŸÊªÊ ‚ʜȕʥ ∑§Ù ºπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë«∏ ©◊«∏ ¬«∏ÃË „Ò. ŸÊªÊ‚ʜȕʥ ∑§Ë ⁄„Sÿ◊ÿ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ Áflº‡ÊË üÊhÊ‹ÈÖÿÊºÊ ©à‚È∑§ ⁄„à „Ò¥. ∑ȧê÷ ∑§ ‚’‚ ¬ÁflòÊ ‡ÊÊ„Ë SŸÊŸ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ SŸÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ßã„¥ „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò.

ŸÊªÊ ‚ʜȕʥ ∑§Ê M§¬ — ŸÊªÊ ‚ÊœÈ •¬Ÿ ¬Í⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ÷÷Íà ◊‹, ÁŸfl¸SòÊ⁄„à „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë ¡≈Ê∞¢ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ⁄„ÃË „Ò. „ÊÕÊ¥ ◊¥ Áø‹◊Á‹∞ •ı⁄ ø⁄‚ ∑§Ê ∑§‡Ê ‹ªÃ „È∞ ߟ ‚ʜȕʥ ∑§Ù ºπŸÊ •¡Ë’ ‹ªÃÊ „Ò.◊SÃ∑§ ¬⁄ •Ê«∏Ê ÷÷Íà ‹ªÊ ÃËŸœÊ⁄Ë ÁË∑§ ‹ªÊ ∑§⁄ œÍŸË ⁄◊Ê ∑§⁄, ŸÇŸ ⁄„∑§⁄ •ı⁄ ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ì ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ŸÊªÊ ‚ʜȕʥ ∑§Ê ©À‹π ¬ı⁄ÊÁáÊ∑§ ª¢ÕÊ¥◊¥ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò. ÿ„ ‚ÊœÈ ©ª˝ Sfl÷Êfl ∑§ „Ùà „Ò¥.

∑Ò§‚ ’ŸÃÊ „Ò √ÿÁQ§ ŸÊªÊ ‚ÊœÈ — ŸÊªÊ ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ºËÁˇÊà „ÙŸ ∑§ Á‹∞ flÒ⁄ÊÇÿ ÷Êfl ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M⁄Ë „Ò. ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ë ◊Ù„-◊ÊÿÊ ‚◊ÈQ§ ∑§ΔÙ⁄ Áº‹ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ „Ë ŸÊªÊ ‚ÊœÈ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò. ‚ÊœÈ ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸„Ë ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕÊ¥ ‚ „Ë •¬ŸÊ „Ë üÊÊh •ı⁄ ®¬« ºÊŸ ∑§⁄ŸÊ „ÙÃÊ„Ò. •πÊ«∏ Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ŸÊªÊ M¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã. ’Ê∑§ÊÿºÊß‚∑§Ë ∑§ΔÙ⁄ ¬⁄ˡÊÊ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò Á¡‚◊¥ ì, ’˝rÊøÿ¸, flÒ⁄ÊÇÿ, äÿÊŸ, ‚¢ãÿÊ‚

•ı⁄ œ◊¸ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ÁŸDÊ •ÊÁº ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬⁄π-ºπ ¡ÊÄҥ. ∑§ΔÙ⁄ ¬⁄ˡÊÊ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§ ’ʺ „Ë √ÿÁQ§ ‚¢ãÿÊ‚Ë ¡ËflŸ

∑§Ë ©ëøÃ◊ ÃÕÊ •àÿ¢Ã Áfl∑§≈ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù∑§⁄ ªı⁄fl ¬˝Êåà ∑§⁄ÃÊ „Ò. ß‚∑§ ’ʺ ߟ∑§Ê

¡ËflŸ •πÊ«∏Ê¥, ‚¢Ã ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¥ •ı⁄‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞

‚◊Á¬ ¸Ã

„Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ÄÿÊ¥ ‡ÊSòÊ œÊ⁄áÊ Á∑§ÿÊ — ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ Ÿ ‚ŸÊß œ◊¸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Á‹∞ ‚¢ãÿÊ‚Ë ‚¢ÉÊÊ¥ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ’Ê„⁄Ë •Ê∑˝§◊áÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞∑§Ê‹Ê¢Ã⁄ ◊¥ ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ‚¢ÉÊ ¡ÍŸÊ •ÊπÊ«∏ ◊¥ ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ∞∑§flª¸ ∑§Ù Áfl‡Ê· M¬ ‚ ‡ÊSòÊ-•SòÊ ◊¥ ¬Ê⁄¢ªÃ ∑§⁄∑§ ‚¢SÕʪà M¬ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ.

ŸÊªÊ ßÁÄʂ — flŸflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª •¬ŸË ⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ Õ,•ı⁄ ‡ÊSòÊ ¬˝flËáÊ ÷Ë. ßã„Ë¥ ‡ÊSòÊœÊ⁄Ë flŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ŸÊªÊ ‚ʜȕʥ ∑§M¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸. ÿ ŸÊªÊ ¡ÒŸ •ı⁄ ’ıh œ◊¸ ÷Ë ‚ŸÊß Á„ãºÍ ¬⁄ê¬⁄Ê ‚„Ë ÁŸ∑§‹ Õ. flŸ, •⁄áÿ, ŸÊ◊œÊ⁄Ë ‚¢ãÿÊ‚Ë ©«∏Ë‚Ê ∑§ ¡ªãŸÊÕ¬È⁄Ë ÁSÕêÙflœ¸Ÿ ¬ËΔ ‚ ‚¢ÿÈQ§ „È∞. •Ê¡ ‚¢ÃÊ¥ ∑§ Ã⁄„-øıº„ •πÊ«∏Ê¥ ◊¥ ‚Êà ‚¢ãÿÊ‚Ë •πÊ«∏ (‡ÊÒfl) •¬Ÿ-•¬ŸŸÊªÊ ‚ÊœÈ ’ŸÊà „Ò¥ — ÿ „Ò¥ ¡ÍŸÊ, ◊„ÊÁŸfl¸áÊË, ÁŸ⁄¢¡ŸË, •≈‹, •ÁÇŸ, •ÊŸ¢º •ı⁄ •ÊflÊ„Ÿ •πÊ«∏Ê.

ŸÊªÊ ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë•º˜÷Èà ºÈÁŸÿÊŸ Ê ª Ê

‚ÊœÈ •¬Ÿ ¬Í⁄‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ÷÷Íà ◊‹ ⁄„Ã

„Ò¥. •ÊÁπ⁄ ÄÿÊ¥? º⁄•‚‹ ŸÇŸ•flSÕÊ ◊ ÷S◊Ë ÿÊ ÷÷Íà „Ë©Ÿ∑§Ê flSòÊ „ÙÃÊ „Ò. ÿ„ ÷÷Íà ©ã„¥’„Èà ‚Ê⁄Ë •Ê¬ºÊ•Ê¥ ‚ ’øÊÃË „Ò,¡Ò‚ ◊ë¿⁄ ÿÊ flÊÿ⁄‹. ß‚ ŸÊªÊ‚ʜȕʥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ üÊ΢ªÊ⁄ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò. ∑Ò§‚ ’ŸÃË „Ò ÷÷Íà — ÿ„ ÷S◊,÷÷ÍÁà ÿÊ ÷÷Íà ‹ê’Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’ʺÃÒÿÊ⁄ „ÙÃË „Ò. ŸÊªÊ ’Ê’Ê ÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë◊Ⱥ¸ ∑§Ë ⁄Êπ ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄◊‹Ã „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ª∞ „flŸ∑§Ë ⁄Êπ ∑§Ù ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ◊‹Ã „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄

ÿ„ ⁄Êπ œÈŸË ∑§Ë „ÙÃË „Ò. „flŸ ∑È¢§« ◊¥ ¬Ë¬‹, ¬Êπ«∏, ⁄‚Ê‹Ê, ’‹¬òÊ, ∑§‹Ê fl ª™§ ∑§ ªÙ’⁄∑§Ù ÷S◊ (¡‹ÊŸÊ) ∑§⁄à „Ò¥. ß‚ ÷S◊ ∑§Ë „È߸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ⁄Êπ ∑§Ù ∑§¬«∏ ‚ ¿ÊŸ∑§⁄ ∑§ëøºÍœ ◊¥ ß‚∑§Ê ‹aÍ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ‚Êà ’Ê⁄ •ÁÇŸ ◊¥ ìÊÿÊ •ı⁄ Á»§⁄ ∑§ëø ºÍœ ‚ ’ȤÊÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ÷S◊Ë ∑§Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ÿ„Ë ÷S◊Ë ŸÊªÊ ‚ʜȕʥ∑§Ê flSòÊ „ÙÃÊ „Ò. ŸÊªÊ ‚ʜȕʥ ∑§Ê M§¬ — ŸÊªÊ ‚ÊœÈ •¬Ÿ ¬Í⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ÷÷Íà ◊‹, ÁŸfl¸SòÊ⁄„à „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë ¡≈Ê∞¢ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ⁄„ÃË „Ò. „ÊÕÊ¥ ◊¥ Áø◊≈Ê, Áø‹◊,∑§◊¢«‹ Á‹∞ •ı⁄ ø⁄‚ ∑§Ê ∑§‡Ê ‹ªÃ „È∞ ߟ ‚ʜȕʥ ∑§Ù ºπŸÊ •¡Ë’ ‹ªÃÊ „Ò.◊SÃ∑§ ¬⁄ •Ê«∏Ê ÷÷ÍËªÊ ÃËŸœÊ⁄Ë ÁË∑§ ‹ªÊ⁄∑§ œÈŸË ⁄◊Ê∑§⁄ ⁄„à „Ò¥.

�Øæð´ ÖÖêÌÜ»æÌð ãñ´ Ùæ»æâæÏé ÕæÕæ?

∑È¢§÷, •œ¸∑È¢§÷ •ı⁄ ◊„Ê∑È¢§÷ •Êà „Ë ‹ÊπÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ŸÊªÊ ’Ê’Ê «È’∑§Ë ‹ªÊÄÈ∞ ÁºπÊ߸ º ¡Ê∞¢ª. ‹Á∑§Ÿ, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ‚ÙøÊ „Ò Á∑§ ŸÊªÊ ’Ê’Ê ∑§„Ê¢ ‚ •Êà „Ò¥ •ı⁄∑§„Ê¢ ø‹ ¡Êà „Ò¥? v| üÊ΢ªÊ⁄ ∑§Ë „È߸ ‚¢ÿ◊ ‚’¢œË ÁŸfl¸SòÊ ‚ʜȕʥ ∑§Ë »§ı¡ ∑§Ù ºπŸÊ•jÈà „Ò. ÿ„ Ÿ¡Ê⁄Ê •Ê¬∑§Ù ∑È¢§÷ ∑§ •‹ÊflÊ•ı⁄ ∑§„Ê¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞ªÊ? ߟ ‚ʜȕʥ ∑§ÙflŸflÊ‚Ë ‚¢ãÿÊ‚Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò. º⁄•‚‹ ÿ„∑È¢§÷ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§÷Ë ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡Ëfl ◊¥ÁºπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ºÃ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ÿÊ ÃÙ •¬Ÿ •πÊ«∏(•ÊüÊ◊) ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ⁄„à „Ò¥ ÿÊ Á„◊Ê‹ÿ ∑§ËªÈ»§Ê ◊¥ ÿÊ Á»§⁄ •∑§‹ „Ë º‡Ê÷⁄ ◊¥ ¬Òº‹ „ËÉÊÈ◊à ⁄„à „Ò¥.

¡Ù ø‹ ¡Êà „Ò¥ Á„◊Ê‹ÿ — ∑È¢§÷ ∑§ ‚◊ÊåÄٟ ∑§ ’ʺ •Áœ∑§Ã⁄ ‚ÊœÈ •¬Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄÷÷Íà ‹¬≈ ∑§⁄ Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë øÙÁ≈ÿÊ¥ ∑§ ’Ëøø‹ ¡Êà „Ò¥. fl„Ê¢ ÿ„ •¬Ÿ ªÈL§ SÕÊŸ ¬⁄•ª‹ ∑È¢§÷ Ã∑§ ∑§ΔÙ⁄ ì ∑§⁄à „Ò¥. ß‚ ì∑§ ºı⁄ÊŸ ÿ »§‹-»Í§‹ πÊ∑§⁄ „Ë ¡ËÁflà ⁄„Äҥ. vw ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ΔÙ⁄ ì ∑§⁄à flÄà ©Ÿ∑§’Ê‹ ∑§ß¸ ◊Ë≈⁄ ‹¢’ „Ù ¡Êà „Ò¥. •ı⁄ ÿ ìÃ÷Ë ‚¢¬ãŸ „ÙÃÊ „Ò, ¡’ ÿ ∑È¢§÷ ◊‹ ∑§ºı⁄ÊŸ ª¢ªÊ ◊¥ «È’∑§Ë ‹ªÊà „Ò¥. ¡Ë „Ê¢ ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ª¢ªÊ SŸÊŸ ∑§ ’ʺ „Ë ∞∑§ ŸÊªÊ‚ÊœÈ ∑§Ê ì πà◊ „ÙÃÊ „Ò.

ÁòʇÊÍ‹, ‡Ê¢π, ËflÊ⁄ •ı⁄ Áø‹◊ œÊ⁄áÊÁ∑§∞ ÿ ŸÊªÊ ‚ÊœÈ œÍŸË ⁄◊Êà „Ò¥. ÿ„ ‡ÊÒfl¬¢Õ

∑§ ∑§^⁄ •ŸÈÿÊÿË •ı⁄ •¬Ÿ ÁŸÿ◊ ∑§¬Ä∑§ „Ùà „Ò¥. ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸

Á‚h „Ùà „Ò¥ ÃÙ ∑§ß¸•ıÉÊ«∏.

·é¢¤Ö ·ð¤ Õæ¼ ·¤ãæ¢ ¿Üð ÁæÌð ãñ´ Ùæ»æ ÕæÕæ?

¬˝ÿʪ ∑È¢§÷ ◊¥ ªÈåÃ

ºÊŸ ∑§Ê ◊„àfl

Page 10: Sunday 03.02.13

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCU⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UË wÆvx 10

∑§ÊÚ◊«Ë ∑§⁄ŸÊ◊ÈÁ≥∑§‹

Ÿ„UÊ•Á÷ŸòÊË Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊ Ÿ ’«∏ ¬º

¬⁄ •¬ŸË „ÊSÿ •Á÷Ÿÿ ˇÊ◊ÃÊ

÷‹ „Ë ’Ê⁄-’Ê⁄ ‚ÊÁ’à ∑§Ë

„Ù, ‹Á∑§Ÿ fl„ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§

∑§ÊÚ◊«Ë ∑§⁄ŸÊ ‚flÊÁœ∑§

◊ÈÁ≥∑§‹ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò.

Ÿ„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë ª¢÷Ë⁄

∑§Êÿ „Ò. „ÊSÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ÒºÊ

Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ◊⁄Ê

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ

◊¥ ∞ćʟ •ı⁄ ⁄Ù◊Ê¢‚ ÃÕÊ

•ãÿ ÁflœÊ∞¢ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „Ò¥.

∑§ÊÚ◊«Ë ‚flÊÁœ∑§ ∑§ÁΔŸ

ÁflœÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò. üÊÙÃÊ•Ê¥

∑§Ê ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë Ÿ Á‚»§

•Ê¬∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ºÍ‚⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë

≈Êß®◊ª ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ „Ò. ◊⁄Ê

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ √ÿÁQ§

∑§Ù ŸÒ‚Áª∑§ M¬ ‚ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ

„ÙŸÊ øÊÁ„∞.

Á»§À◊ “S≈Í«¥≈ •ÊÚ»§ º ߸ÿ⁄“ ∑§ ¡Á⁄∞ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§º◊ ⁄πŸ flÊ‹Ë•ÊÁ‹ÿÊ ÷^ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù º‡Ê¸∑§Ê¥ •ı⁄ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ Ÿ πÍ’ ‚⁄Ê„Ê „ÒU. •ÊÁ‹ÿÊ ∑§ÊÁ»§À◊Ë ¬º¸ ¬⁄ •ÊŸÊ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë Ãÿ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊‡Ê„Í⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸº¸‡Ê∑§◊„‡Ê ÷^ ∑§Ë ’≈Ë •ÊÁ‹ÿÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •¬ŸË ∞¢≈˛Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ’„º ‚Ã∑¸§ ÕË¥,©Ÿ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ v~ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •¬ŸË•‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Ù⁄ ∑§º◊ ’…∏Ê Áºÿ „Ò¥.

•ÊÁ‹ÿÊ •¬ŸË ∑§◊ ©◊˝ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ®øÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË¥ •ı⁄ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥„Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄ ÷Ë ∑§ß¸ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¢ „Ò¥ Á¡ã„Ê¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ πȺ ◊⁄Ë ’„Ÿ ¬Í¡Ê ÷^ ‚òÊ„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’«∏ ¬º¸¬⁄ ÁºπÊ߸ ºË ÕË¥. •ÊÁ‹ÿÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ •ºÊ∑§Ê⁄Ê ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊºπÃË ÕË •ı⁄ ¡’ ◊È¤Ê ßÃŸÊ ’«∏Ê ’˝∑§ Á◊‹Ê ÃÙ ‹ªÊ ¡Ò‚ ‚Ê⁄ ‚¬Ÿ ¬Í⁄ „Ùªÿ. •ÊÁ‹ÿÊ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ¡’ ’„Èà ¿Ù≈Ë ÕË Ã÷Ë ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ÁŸáʸÿ ∑§⁄Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÁºŸ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ’ŸŸÊ „Ò •ı⁄ ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë◊Ò¥Ÿ ‡ÊÈM ∑§⁄ Áºÿ Õ. S∑ͧ‹, ∑§Ê‹¡ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ÷ʪ ‹ŸÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁflÁœflà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ. •Á÷Ÿÿ ÃÙ ‡ÊÊÿº ©Ÿ∑§ πÍŸ ◊¥ „Ë „Ò. fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÃÙ ¬ÃÊÕÊ Á∑§ ¬Ê¬Ê ∑§ ø‹Ã ∞∑§ ÁºŸ ◊È¤Ê ’«∏Ë Á»§À◊ ‚ •¬ŸÊ ∑Ú§Á⁄ÿ⁄ ‡ÊÈM ∑§⁄Ÿ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡ πà◊ ∑§⁄à „Ë ◊ȤÊ∑§⁄áÊ ¡ı„⁄ ¡Ò‚Ê ’«∏Ê ÁŸº¸‡Ê∑§ ‚Êߟ ∑§⁄ ‹ªÊ.

fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ∑§⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÊÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’Ãı⁄ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ¬„‹ ‚ ∑§Ù߸ ÃÒÿÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË ß‚Á‹∞◊⁄ Á‹∞ ‚÷Ë ∑ȧ¿ ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ. •ÊÁ‹ÿÊ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÃÙ Ãÿ ÕÊÁ∑§ ¬Ê¬Ê ◊⁄Ë ÅflÊÁ„‡Ê ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê πȺ ÷Ë ‹Ê¢ø ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝Áà ∑§◊ ßë¿È∑§ ÕË ÄÿÊ¥Á∑§ fl„◊⁄ Á‹∞ ’„Èà „Ë •Ê‚ÊŸ ⁄ÊSÃÊ „ÙÃÊ. ∑§⁄áÊ ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞◊Ò¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ◊„ŸÃ ÃÙ ◊È¤Ê •¬ŸÊ fl¡Ÿ ∑§◊∑§⁄Ÿ ◊¥ ‹ªË.

•ÊÁ‹ÿÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§⁄áÊ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§º◊ ‚ øÈŸ Á‹ÿÊÕÊ. ∑§⁄áÊ Ÿ •¬ŸË Á»§À◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ŸòÊË ∑§ Á∑§⁄ºÊ⁄ ∑§ Á‹∞ zÆÆ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÚÁ«‡ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ‚ ◊⁄Ê øÈŸÊfl „È•Ê. ÿ„ ◊⁄ Á‹∞∑§Ê»§Ë ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ πÈ‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ÕË. •ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÿÁº ◊Ò¥Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ë Á»§À◊ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÙÃË ÃÙ fl„ Á∑§‚Ë •ãÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê•ÊÚÁ«‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ã. ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ù ÿ„ ’Êà ’ÃÊ߸ ÃÙ fl„ ÷Ë ∑§Ê»§Ë πȇʄÈ∞. •ÊÁ‹ÿÊ ◊„‡Ê ÷^ •ı⁄ ‚ÙŸË ⁄Ê¡ºÊŸ ∑§Ë ’≈Ë „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄ ’„Ÿ„Ò ‡ÊÊ„ËŸ ÷^. ¬Í¡Ê ÷^ ©Ÿ∑§Ë ‚ıÃ‹Ë ’„Ÿ •ı⁄ ⁄Ê„È‹ ÷^ ©Ÿ∑§ ‚ıË ÷Ê߸

„Ò¥. •Á÷ŸÃÊ ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë •ı⁄ ÁŸº¸‡Ê∑§ ◊ÙÁ„à ‚Í⁄Ë ©Ÿ∑§ ∑§¡Ÿ „Ò¥. •ÊÁ‹ÿÊŸ ◊È¢’߸ ∑§ ¡◊ŸÊ’Ê߸ ŸÊ⁄‚Ë S∑ͧ‹ ‚ „Ê߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ◊߸ wÆvv ◊¥ ¬Í⁄Ë∑§Ë Á¡‚∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§⁄áÊ ∑§Ë Á»§À◊ ‚Êߟ ∑§⁄ ‹Ë.

•ÊÁ‹ÿÊ Ÿ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ’Ãı⁄ øÊßÀ« •ÊÁ≈¸S≈ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò. v~~~ ◊¥•Ê߸ Á»§À◊ “‚¢ÉÊ·¸“ ◊¥ fl„ Ÿ¡⁄ •Ê߸ ÕË¥. ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “≈Í S≈≈˜‚“„Ò ¡ÙÁ∑§ •ª‹ fl·¸ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã „ÙªË.

Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË •¢¡È◊ ŸÒƒÿ⁄¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÃÙ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’Ã∑§ ’«∏ ’ÒŸ⁄Ê¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Ÿ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë „Ò¥. ‚¢÷fl×’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ªÊÚ«»§Êº⁄Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¢¡È◊ ∑§Ù •’Ã∑§ ∑§Ù߸ ’«∏Ë Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹‚∑§Ë. fl„ ¡Àº „Ë Á»§À◊ “∑§fl⁄S≈Ù⁄Ë“ ◊¥ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªË. ß‚ Á»§À◊◊¥ ¡Ò∑§Ë üÊÊ»§ ÷Ë Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª¡ÙÁ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ’ʺÁ»§À◊Ê¥ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥.•¢¡È◊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ß‚Á»§À◊ ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊˺¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿÿ„ ‚ø fl„ ¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊∑§Ë S≈Ê⁄ ∑§ÊS≈ ∑§Ù ºπà „È∞ß‚∑§ ∑Ò§‚Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§•Ê‚Ê⁄ „Ò¥.

¬¢¡Ê’ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë •¢¡È◊∑§ Á¬ÃÊ ÷Ê⁄à ‚Ë◊Ê ÁÃé’à ¬ÈÁ‹‚◊¥ •Áœ∑§Ê⁄Ë Õ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ©ã„Ê¥Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ Á‹πÊ߸◊ŸÊ‹Ë, Á‡Ê◊‹Ê, ◊‚Í⁄Ë ◊¥ ∑§Ë.ÁºÀ‹Ë Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ‚ •¢ª˝¡Ë•ÊŸ‚¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ∑ȧ¿‚◊ÿ Ã∑§ ÁÕÿ≈⁄ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ∑ȧ¿⁄øŸÊà◊∑§ •ı⁄ ⁄Ùø∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‚¬ŸÊ ‚¢¡Ùÿ ÃËŸ fl·¸ ¬„‹ ◊È¢’߸•Ê ªßZ ¡„Ê¢ ©ã„Ê¥Ÿ ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ ¬˝ÅÿÊà ÁŸº¸‡Ê∑§ ’Ò⁄Ë ¡ÊŸ ∑§‚ÊÕ ∑§Ê◊ ‚ËπÊ. •¢¡È◊ ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ÁŸº¸‡Ê∑§ ÁflÀ‚Ÿ ‹È߸‚∑§Ë “◊ÁÀ‹∑§Ê“ ÕË Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê «’‹ ⁄Ù‹ ÕÊ. ß‚‚ ¬„‹ ©ã„Ê¥ŸÁºÀ‹Ë ◊¥ ““⁄Òê¬ flÊ∑§““ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ¬˝Á‚h ©à¬ÊºÊ¥ ∑§ Á‹∞◊Ê«®‹ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ¡Ò∑§Ë ºÊºÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§•ŸÈ÷fl ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄ ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿Ù≈Ë ‚ ¿Ù≈Ë ¡ª„Ê¥¬⁄ ÷Ë „◊¥ ©Ÿ‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ÃË ÕË. •¢¡È◊ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ •÷Ë∑§ß¸ Á»§À◊Ê¥ ∑§ •ÊÚ»§⁄ ©ã„¥ Á◊‹ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ∑§ß¸ ¬≈∑§ÕÊ∞¢ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚¬…∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ë ªß¸ „Ò¥ ¬⁄ fl„ øÈ®ŸºÊ •ı⁄ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ

øÊ„ÃË „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ •‹ª •‹ªÃ⁄„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Êÿ¥∑§⁄Ÿ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ãʺ¥ªË •ı⁄ Á»§À◊ ߢ«S≈˛Ë¬⁄ •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ù«∏ŸÊøÊ„¥ªË.

Á»§À◊Ê¥ ◊¥ •ÊŸ ∑§¬Ë¿ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥•¢¡È◊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§º‡Ê ◊¥ }Æ »§Ë‚ºË‹«∏∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢•Á÷ŸÃÊ ÿÊ •Á÷ŸòÊË’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥. ◊Ò¥Ÿ÷Ë ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§ËÁ»§À◊¥ ºπà ºπÃ◊È¢’߸ ¡ÊŸ ∑§Ê ß⁄ʺÊÁ∑§ÿÊ. ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡Àº ‚¡Àº ¬˝Á‚Áh •ı⁄ºı‹Ã ¬ÊŸ ∑§Ê ÿ„•Ê‚ÊŸ ¡Á⁄ÿÊ „Ò.¬„‹Ë Á»§À◊ ¬ÊŸ ∑§Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ¡M⁄ ∑§⁄ŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ËÁ»§À◊ ◊¥ ÿÁº •Ê¬Ÿ•¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ÁºπÊ ºËÃÙ •Êª ∑§Ë ⁄Ê„

•Ê‚ÊŸ „ÙÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò. ‚ÊÕ „Ë Ç‹Ò◊⁄ ߢ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏Ê ∑Ò§Á⁄ÿ⁄•Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ø∑§ÊøÊÒ¥œ ’ŸÊ∞ ⁄πÃÊ „Ò ß‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹Ùª’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •Ù⁄ •Ê∑§Á·¸Ã „Ùà „Ò¥.

•¢¡È◊ •¬ŸË Á»§À◊ “∑§fl⁄ S≈Ù⁄Ë“ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚Á»§À◊ ∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§ ‹¢ºŸ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ê‹Ò¥« ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê⁄¥‚ ‚ˬÙS≈◊Ê „Ò¥ ¡Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á„ãºË Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥. Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ºπà „È∞ ∑§ÙS≈◊Ê Ÿ ß‚ ÷Ê⁄à ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊ⁄Ë ∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ‚ „≈∑§⁄ ’º‹Ã◊¡’Íà ß⁄ʺʥ ∑§Ù º‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò.

’«∏ ’ÒŸ⁄ ºÍ⁄ „Ò¥ •¢¡È◊ ŸÒƒÿ⁄ ‚

¿Ù≈Ë ©◊⁄ ◊¥ „Ù ªÿÊ ŸÊ◊

¥æçÜØæ¥æçÜØæ

•¬ŸË «ÊÿŸ ∑§ ¬˝◊هʟ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë å‹Ê®Ÿª ¬⁄‚¢ª◊ ∑§Ê ¬ÊŸË Á»§⁄ ªÿÊ „Ò. ∑È¢§÷ ◊¥ •¬ŸË Á»§À◊ ∑§Ë ¬˝◊هʟ ∑§Á‹∞ ¡Ê ⁄„Ë¥ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄ ∑§Ù ◊‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á»§À◊ ¬˝◊هʟ ∑§Ëß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ºË. ◊ıŸË •◊ÊflSÿÊ ¬⁄ „ÙŸ flÊ‹Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄πà „È∞ ◊„Ê∑È¢§÷ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ∞∑§ ÕË «ÊÿŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬⁄Á◊‡ÊŸŸ„Ë¥ ºË. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ œ◊¸ˇÊòÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄„ Á»§À◊ ∑§Ê¬˝øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‚ •√ÿflSÕÊ ¬ÒºÊ „ÙªË. Á‚»¸§ ◊„Ê∑È¢§÷ ˇÊòÊ „Ë Ÿ„Ë¥,◊‹Ê •flÁœ ◊¥ ‡Ê„⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄ ÷Ë ¬˝◊هʟ ∑§ Á‹∞ ¬⁄Á◊‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ºË¡Ê∞ªË. „Ê‹Ê¢Á∑§ Á»§À◊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Ãı⁄¬⁄ ◊‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã º ºË ªß¸ „Ò. Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∞∑§ÃÊ∑§¬Í⁄ ∞∑§ ¬¢Õ ºÙ ∑§Ê¡ ∑§ ß⁄ʺ ‚ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ∞∑§ÕË «ÊÿŸ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊„Ê∑È¢§÷ ◊¥ «È’∑§Ë ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸÊøÊ„ ⁄„Ë ÕË¥. Á»§À◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§ ◊Í« ‚ •Ê ⁄„Ë¥ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë •ı⁄ „È◊Ê ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ∑§Ù ÷Ë •ÊŸÊ ÕÊ. ∞∑§ÃÊ∑§¬Í⁄ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§ ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞ •⁄Ò‹ ◊¥ ∞∑§ flËflË•Êß¬Ë ≈¥≈◊¥ ߢáÊ◊Êà ÷Ë ∑§⁄ Áº∞ ª∞ Õ. ß◊⁄ÊŸ •ı⁄ „È◊Ê •ÊΔ »§⁄fl⁄Ë ∑§Ù„Ë ∑È¢§÷ ˇÊòÊ ¬„È¢øŸ flÊ‹ Õ. ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ ÿ„ ‚’ „ÙÃÊ Á∑§ ß‚‚ÍøŸÊ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸. •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚≈Ë◊ ∑§ ∑È¢§ ÷ ◊‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ¬«∏Ê.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê ÿ„ ≈Ë◊ ◊‹ ◊¥ üÊhÊ‹È ∑§ M¬ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò,‹Á∑§Ÿ Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄ ¬ÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ªÊ. Á∑§‚Ë÷Ë Á»§À◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ªı⁄Ë’ „ÒÁ∑§ ¬˝◊Èπ SŸÊŸ ¬flÙ¸ ¬⁄ ◊‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ flËflË•Ê߸¬Ë ‹ÙªÊ¥ ∑§ •ÊŸ ¬⁄÷Ë ⁄Ù∑§ „Ò.∑∑

ÈÈ¢¢§§÷÷ ◊◊

¥¥ ŸŸÙÙ

∞∞¢¢≈≈

˛ËË

’ÊÚ‹ËflÈ« •ºÊ∑§Ê⁄Ê

Á¬˝ÿ¢∑§Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ

∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„

ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù

ÁºπÊŸÊ øÊ„ÃË

„Ò¥ Á∑§

’ÊÚ‹ËflÈ« ÄÿÊ

„Ò? ©ã„Ê¥Ÿ

„Ê‹ ◊¥ „Ë

•¬Ÿ ‚¢ªËÃ

∞‹’◊ ߟ

◊Ê߸ Á‚≈Ë

∑§Ê flËÁ«ÿÙ

¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ

„Ò. •ºÊ∑§Ê⁄Ê

Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥

ŸÎàÿ ∑§ ◊Ê◊‹

◊¥ ß‚

÷Ê⁄ÃËÿ ⁄¢ª

ºŸÊ øÊ„ÃË

ÕË. ◊Ò¥

øÊ„ÃË „Í¢

Á∑§ ºÈÁŸÿÊ

ºπ Á∑§

’ÊÚ‹ËflÈ«

ÄÿÊ „Ò?

Á¬˝ÿ¢∑§Ê Ÿ

∑§„Ê, ◊Ò¥

øÊ„ÃË „Í¢ Á∑§

ªÊŸ ∑§Ë

¬„øÊŸ

÷Ê⁄ÃËÿ „Ù.

◊È¤Ê ÷Ê⁄ÃËÿ

„ÙŸ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë

ªfl¸ „Ò. ¡’

‹Ùª ◊⁄Ê

flËÁ«ÿÙ ºπ¥ª

ÃÙ ©ã„¥

◊„‚Í‚ „ÙªÊ

Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ«

ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê „Ò.

Á¬˝ÿ¢∑§ÊøÙ¬«∏UÊ

Page 11: Sunday 03.02.13

·¤æðËãUæÙ ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UË wÆvx 11

∑§ã„ÒUÿÊ ’Ÿ •Ê⁄U¬Ë∞»§

∑§ Ÿÿ ¬˝÷Ê⁄UË

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—øÊ¢Á«U‹ ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§ã„ÒUÿÊ ¬˝‚ÊŒ ŸÁ∑§ÿÊ. ¬Ífl¸ ◊¥ •Ê⁄U¬Ë∞»§ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§ã„ÒUÿÊ ¬˝‚ÊŒ fláʸ¬È⁄U ◊¥¬ŒSÕÊÁ¬Ã Õ. ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ã„ÒUÿʬ˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬⁄UÊœÁŸÿ¢òÊáÊ ◊⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•Ê‚Ÿ’ŸË ¬¢øÊÿà ‚ÁøflÊ‹ÿ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙÁfl¡ÿ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU. ©UQ§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„U ÃËŸ ’¡ ‚‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ.©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊¬˝œÊŸ ¬˝’Ùœ ©U⁄UÊ¢fl fl ÁŒ‹Ë¬◊„UÃÙ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒË.

â¢çÿæ#

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ π⁄U∑§Ê߸U ŸŒË ¬⁄UπÃÊ¥ Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„È¥UøÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ªß¸U ©Um„U˜ Á‚¥øÊ߸UÿÊ¡ŸÊ (Á‹ç≈U ßUÁ⁄Uª‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ)…UÊ‹ ∑§Ê ¬Ê‹ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU.πÃÊ¥ ◊¥¬ÊŸË ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøË ¬⁄UãÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ⁄UʇÊË ¬ÊŸË ◊¥U ’„UªÿÊU. ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê∞¥fl π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥fl◊¥ πÃÊ¥ Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„È¥UøÊŸ ∑§Á‹∞ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§•¥Ãª¸Ã π⁄U∑§Ê߸U ŸŒË ¬⁄U ∞∑§©Um„U˜ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUU. ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ fl·¸ wÆÆw ‚ wÆÆ{ Ã∑§Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÂ⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§ ∑ȧŒ⁄U‚Ê„UË,ªÊÁfl㌬È⁄U, ‚⁄U◊Ê‹Ë, π⁄U‚ÊflÊ¥¬˝π¥«U ∑§ ªÈflÊ’«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ

ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ê ¬ÊŸË¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê ¬⁄UãÃÈÁ∑§‚Ë πà ◊¥ ∞∑§ ’È¥Œ Ã∑§ ¬ÊŸËŸ„UË¥ ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ÿ ÿÊ¡ŸÊ …UÊ‹∑§Ë ¬Ê‹ ‚ÊÁ’à „ÈU߸U.ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ

∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒUU.ÿÊ¡ŸÊ ‚ πÃÊ¥ ◊¥„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿË ¬⁄UãÃÈ•Á÷ÿãÃÊ•Ê¥ fl ΔU∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡’◊¥ „U⁄UÊ-„U⁄UÊ ŸÊ≈U ¡M§⁄U •ÊÿÊU.ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U Ÿ„UË¥ŒË ªß¸U,•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬Ê߸U¬‹Ê߸UŸ

Á’¿UÊ߸U ªß¸U, Á¡‚‚ πÃÊ¥ Ã∑§¬ÊŸË ¬„È¥Uø ‚∑§. ÿÊ¡ŸÊ •äÊÍ⁄UÊ∑§⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÁãÃ◊ Áfl¬òʬ˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë•÷Êfl ◊¥ •¬ÿʸ# ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ¬⁄UäÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊Ê⁄UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUÃÕÊ ⁄UÁfl »§‚‹ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ •ÊÄUË πà ‚Èπ ¡Êà „ÒU¥, Á‹ç≈UßUÁ⁄Uª‡ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒÁ‚¥øÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ÁflªÃ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ÁflÁ÷㟠◊Œ ◊¥ Á∑˝§ÿÊÁãflà Á∑§ÿªÿ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ∑§ß¸U •Á÷ÿãÃÊ•Ê¥¡Ê¥ø ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª,flÁfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ‹Í≈Uπ‚Ê≈U ∑§Ë ¬Ê‹ πÈ‹ ¡ÊÿªË.‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸UÿÊ¡ŸÊ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê©Um„˜U Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ Áfl»§‹ „ÒU.

Á‹ç≈U ßUÁ⁄Uª‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸË …UÊ‹ ∑§Ê ¬Ê‹

ȤæçÜâ ÕÙð Âý¹¢ÇU ¥ŠØÿæ⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÙ ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚÷ÊÁ¡‹Ê ∑§◊≈UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ •¡È¸Ÿ Á’‹Ê©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚‹Êÿ‚Ê◊«U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ„ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚⁄UÊ¡Ÿª⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ«UÙ’⁄UÙ Œflª◊, „UÙ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á‚¢„U „Ê¢U‚ŒÊ,◊„UÊ‚Áøfl ’Ê’Í⁄UÊ◊ ‚Ùÿ, π‹‚Áøfl ªÈL§ø⁄UáÊ ’Ê¢Á∑§⁄UÊ, ◊¢ª‹Á‚¢„U ÁŒÇªË ©U¬ÁSÕà Õ. ‚÷ËflQ§•Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ Ÿ„U◊¥¢ •¬ŸË ÷Ê·Ê, Á‹Á¬ ∞fl¢‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. „U◊ •¬ŸË÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ã÷Ë ∑§⁄U‚∑¥§ª ¡’ „U◊ ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥

‚¢ªÁΔUà „UÙ¥. ‚÷Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞Ôfl¢ŸÒÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „UÙ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ‚¢ªÁΔUÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •äÿˇÊ »§ÊÁ‹‚¬«∏UÿÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê

‚flÒÿÊ ∞fl¢ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ‚Ùÿ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸvÆ L§¬ÿ Œ∑§⁄U ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ ÷Ë’ŸÊÿÊ ªÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŒªê’⁄U Œflª◊,◊‡ÊË„U Œflª◊, ¡ÈªŸÍ ∑§Ê‹È¢Á«UÿÊ,ªáÊ‡Ê ¡Ê◊ÈŒÊ, Á¬¢∑§Ë ‚flÒÿÊ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÙ ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ flÎh ◊Á„U‹Ê•Ù¥ fl ¬ÈL§·Ù¥

∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊøÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹

•ŸÈ◊¢«U‹ •¢Ãª¸Ã œŸø^ÔUŸË ◊¥ ¬Ífl¸¬ÿ¸≈UŸ ◊¢òÊË ‚„U ‚Ê¢‚Œ ‚È’Ùœ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∞‹’Ë Á‚¢„U ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ. œÊŸø^ÔUÊŸË ◊¥ ¬Ífl¸ ∑¥§º˝Ëÿ◊¢òÊË ‚È’Ùœ ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ ∑§ ‚Ê¢‚Œ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞‹’Ë Á‚¢„U, ¬Ífl¸ ◊ÈÁπÿÊ•‡ÊÙ∑§ ◊„UÃÙ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚flÎh ◊Á„U‹Ê∞¢ fl ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ Á‹∞vÆÆ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊflË⁄U ªÙ¬, ‚◊⁄¥Uº˝ÁÃflÊ⁄UË, ¬‡ÊȬÁà ªÙ¬ •ÊÁŒ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡ÍŒ Õ.

’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ øÊÁ‹ÿÊ◊ʇÊÊπÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¢ ‹Êª

Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ ¬Áé‹∑§

∑§Ê ∑§Ê◊, ◊ÒŸ¡⁄U

•ı⁄U ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ∑§

’Íà ø‹ ⁄U„UÊ ’Ò¥∑§

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ÁSÕà „UÊÃÊ-øÊ߸’Ê‚Ê ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕÃ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊπÊøÊÁ‹ÿ◊Ê ‚ ߟ ÁŒŸÙ¥ ˇÊòÊ ∑§¡ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U. „U⁄U ⁄UÙ¡’Ò¥∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U∑§Ê»§Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈß‚∑§Ë ŒÈπ«∏UÊ ‚ÈŸŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU. ∑§Ù߸ ¬¥‡ÊŸ ∑§Á‹∞ÃÙ ∑§Ù߸ πÊÃÊ πÙ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞•Êà ÃÙ ¡M§⁄U „Ò¥U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU. ’Ò¥∑§ •Ê»§ß¢Á«UÿÊ ‡ÊÊπÊ øÊÁ‹ÿÊ◊Ê ◊¥

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ’Ò¥∑§ ◊¥flø◊ÊŸ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ⁄¥Uº˝ ÁŒÇªË ÃÕÊ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë Œflª◊ ∑§’‹’Íà ∑§fl‹ ’Ò¥∑§ πÙ‹Ë ¡ÊÃË„ÒU •ı⁄U ‹ŸË-ŒŸË ◊¥ „UË ßß˕Áœ∑§ ÷Ë«∏U „UÙÃË „ÒU Á∑§ •ãÿ∑§Êÿ¸ •‚¢÷fl ¡ÃÊà „Ò¥U. ß‚

‚¢’¢œ ◊¥ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œ∑§ Ÿ⁄¥Uº˝ÁŒÇªË ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ß‚∑§ Á‹∞ fl ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‹ÁπÃ∞fl¢ ◊ıÁπ∑ §M§¬ ‚ ©UìÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿ„Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •÷Êfl◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU.

{Æ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë „ÈU߸ ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝◊¥ •Ê¡ ‚Íÿʸ ÁÄ‹ÁŸ∑§ ÃÕÊ‚Ë∞ø‚Ë ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈQ§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U©U◊«∏U ¬«∏UË Á¡‚‚ ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ⁄U¡ŸË◊„UÊ∑ȧ«∏U Ÿ ÃËŸ »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ÷Ë Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê¡ ∑ȧ‹ {Æ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ’¢¢äÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ëªß¸. ‚÷Ë ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù {ÆÆL§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ê÷ÊÕ˸ ÃÕÊ ◊Ù≈UËfl≈U⁄U∑§Ù vzÆ L§¬ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁŒÿʪÿÊ. ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ «UÊÚ ⁄U¡ŸË◊„UÊ∑ȧ«∏U ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ «UÊÚ ⁄U‡Ê◊Ë

∑ȧ◊Ê⁄UË, «UÊÚ ’Ë∑§ Á‚¢„U, «UÊÚ∞‚∞‹ ◊Ê«U˸ ∑§ •‹ÊflÊ ∞∞Ÿ∞‚‚È·◊Ê ‚Ùÿ, ’‚¢ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË,

∑§Êfl⁄UË, ‹Á‹ÃÊ, ¬ÈŸ◊, ‚Ë◊Ê,ªËÃÊ ¬Ê¢«UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈM§cÊ

Ÿ„UË¥ ’ŸË πÒM§«UË„U-

Á‚∑§ËÁŒ∑§Ë ¬Õø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

πÒM§«UË„U fl Á‚∑§ËÁŒ∑§Ë ∑§ ’Ëø‚«∏U∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË•Ê¡ ª˝Ê◊ËáÊÙ¢ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ‹ªÊÃÊ⁄Uß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’¢ŒªÊ¢fl flø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ•÷Ë Ã∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿÊ# „ÒU.‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ŒÙŸÙ¥ ªÊ¢flÙ¢ ∑§ ’Ëø ‚«∏U∑§ Ÿ„UË¥’ŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ ªÊ¢fl ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊΔU ‚ Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË„ÒU. Á‚∑§ËÁŒ∑§Ë fl ⁄UÊß’«∏UÊ ∑§ ’ËøŒ¡¸ŸÙ¥ πà „¢ÒU, ‹Á∑§Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ „UË’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‹Ùª•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄Uà „Ò¥U.

πÈ‹Ã „UË ≈ÍU≈UŸ ‹ªÊ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ∑§Ê ‚º⁄U •S¬ÃÊ‹

∑§ß¸ ¡ª„U ŒËflÊ⁄UÙ¢ ◊¥

„ÒU º⁄UÊ⁄U, Ÿ„UË¢ „ÒU

ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — πÊ‚◊„U‹ ÁSÕº⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê»§Ë Áflflʺ٢ ∑§’ʺ ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„U‹ „UË πÈ‹Ê.πÈ‹Ã „UË •S¬ÃÊ‹ ÷flŸ ∑§ß¸

¡ª„UÙ¥ ‚ ≈ÍU≈UŸ ‹ªÊ. ŒËflÊ⁄UÊ¥ ◊¥¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ Œ⁄UÊ⁄¥U, ©Uπ«∏U å‹ÊS≈U⁄U∑§Ê ºπ ‹ªÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ„U•S¬ÊË ÷flŸ ŸÿÊ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄U „UÊflË „ÒU,ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒUÿ„U •S¬ÊË ÷flŸ. ߸‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ•Êÿ ⁄UÙªË ÷Ë „ÒU⁄Uà ◊¥ „ÒU¢. ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ∑§Ë ‹ÊªÃ

‚ ’ŸÊ ÿ„U •S¬ÃÊ‹ ÷flŸ ◊¥¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ’¢º⁄U’Ê¢≈U „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÉÊÁ≈UÿÊ‚Ê◊ÊŸÙ¢ ‚ „ÈU•Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚º⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥øÊ„U⁄UUÁºflÊ⁄UË ÷Ë Ÿ„UË „ÒU, Á¡‚‚•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊ÊŸÙ ∑§Ê øÙ⁄UË „UÙŸ∑§Ê «U⁄U „U◊‡ÊÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU.•S¬ÃÊ‹ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U πÈ‹Ê

◊Һʟ „ÒU, ¡„UÊ¢ ‡ÊÊ◊ „UÙà „UËŸ‡ÊÁ«∏UÿÙ¢ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU,Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§ ∑§ß¸ Áπ«∏U∑§Ëº⁄UflÊ¡ ÃÙ«∏U Áºÿ ªÿ „¢ÒU. ◊Ê‹Í◊„UÙ Á∑§ ∞∑§ ‚ı ’«U flÊ‹ ‚º⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚∑§ øÙ⁄UË „UÙŸ∑§Ê «U⁄U „U◊‡ÊÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU.

çß·¤æâ âð ·¤ôâô¢ ÎêÚU ãñU ÂéÅUâæ§ü ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ

‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬È≈U‚Ê߸ ªÊ¢fl Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§Ù‚Ù ŒÍ⁄U„ÒU. •Ê¡ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹Ùª’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ •÷Êfl ‚¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U. ¬È≈U‚Ê߸ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡÷Ë ‹Ùª …UË’«∏UË ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U„Ò¥U. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ⁄UÁ∑§ÑUà „ÒU. ¡Ù ÷Ë øʬÊ∑§‹ „ÒU,fl„U ÷Ë flø◊ÊŸ ◊¥ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU.™§¬⁄U ≈UÙ‹Ê ∑§ ‚◊ˬ øʬÊ∑§‹Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬ÿ¡‹ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.ªÊ¢fl ◊¥ ¡Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ „Ò¥U,©U‚◊¥ ◊ÊòÊ ŒÙ ∑§◊⁄UÊ „ÒU ∞fl¢ ŒÙ „UËÁ‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥U. ÿÁŒ ß‚Ë ’Ëø ∑§Ù߸Á‡ÊˇÊ∑§ ÿÁŒ ¿ÈU^ÔUË ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÙS∑ͧ‹ ∑§Ê ¬ΔŸ U¬ÊΔUŸ ¬⁄U ß‚∑§Ê¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU. ¬È≈U‚Ê߸◊¥ ÃËŸ ≈UÙ‹Ê „ÒU, ™§¬⁄U ≈UÙ‹Ê ŸËø

≈UÙ‹Ê fl ŸÊÿ∑§ ≈UÙ‹Ê. ÃËŸÙ¥ ≈Uًʬ⁄U Ÿ¡⁄U Œı«∏UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÃËŸÙ¥„UË ≈UÙ‹Ê ∑§Ë ÁSÕÁà Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§„ÒU. ªÊ¢fl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‚ÈÁflœÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢fl ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÊ«∏U-»Í¢§∑§ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU.ª˝Ê◊ËáÊ øÊ„U∑§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÄÒU¢. ªÊ¢fl ◊¥ ¡Ù •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË •ÊÁŒø‹ ⁄U„UË „ÒU fl„U ÷Ë ÁSÕÁà ΔUË∑§Ÿ„UË¥ „ÒU. ªÊ¢fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ¿U ¬Í⁄UË Ã⁄U„UÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ∞fl¢ß‚∑§Ù ŒπŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „Ò.ªÊ¢fl ◊¥ ÁŸÿ◊× SflÊSâÿ ©U¬∑¥§º˝∑§Ë Ÿ‚¸ ÿÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ‚#Ê„U ◊¥∞∑§ ÁŒŸ ¬„È¢Uø∑§⁄U ÿÊ ‚¢’¢ÁœÃSflÊSâÿ ©U¬∑¥§º˝ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U Ÿ„UË¥„UÙÃÊ „ÒU.

ßÙ çßÖæ» ·ð¤ Âæâ ÙãUè´ãñU àæß ÁÜæÙð ·¤è Ü·¤Ç¸Uè

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊¥ ‡Êfl ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞flŸÁfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ÁflªÃ øÊ⁄U ◊Ê„U‚ ‹∑§«∏UË Ÿ„UË¥ „ÒU. Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ «UË∞»§•Ù‚Ê„U’ Ÿ ‡ÊflºÊ„U ∑§ Á‹∞ ‹∑§«∏U˺ŸÊ ’¢º ∑§⁄UflÊ ÁºÿÊ „ÒU. ß‚ ‚◊SÿÊ‚ ‹Ùª øÊ⁄U ◊Ê„U ‚ ¡È¤Ê ⁄U„U „Ò¥. flŸÁfl÷ʪ ◊¥ ‡Êfl ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ºÙ ‚ı L§¬ÿÊ ÁÄfl¢≈U‹ ‹∑§«∏UËÁ◊‹ÃÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ •’ ’¢º „UÙ ªÿÊ„ÒU. ∞∑§ ‚ı Á◊‹ ‚ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈U‹‹Ùª { ‚ı L§¬ÿÊ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë º⁄U ‚π⁄U˺ ⁄U„U „Ò¥U. ÿÊŸË flŸÁfl÷ʪ ∑§flŸ ¬˝◊¢«U‹ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ÿ„U ÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ „ÈU߸„ÒU. ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U÷Ë ∑§◊Ùfl‡Ê Ÿ„UË¢ ÁSÕÁà „ÒU. Á’¡‹Ë∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‹Ùª ÷Á‹ ÷Ê¢ÁìÁ⁄UÁøà „Ò¥U. •Ê¢ºÙ‹Ÿ „UË •Ê¢ºÙ‹Ÿø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÁŸºÊŸ ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ¡Ù „UÊ‹ „UË ªÁΔUà „ÒU. fl„U ÷Ëflø◊ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ „ÒU.©UŸ∑§ Ãfl⁄U ∑§«∏U ÁºπÊ߸ ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U.ÁflœÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ÷Ë‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U. ‡ÊflºÊ„U ∑§ Á‹∞‹∑§«∏UË ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡

fl ‚ºŸ ◊¥ ©UΔUÊ øÈ∑§ „Ò¥U. Á◊ŸËÁfllÈà Áª˝«U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ©UΔUÊøÈ∑§ „Ò¥U. ¬⁄¢UÃÈ •’ Ã∑§ ¬Íáʸ L§¬ ‚©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË Á◊‹Ë „ÒU.flŸÁfl÷ʪ ◊¥ ÃÙ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ë‹∑§«∏UË ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ÕÊ. ‡Ê„U⁄U ∑§Ë¬È⁄UÊŸË ’SÃË ∑§ ∞∑§ flκ˜œ ◊Á„U‹Ê∑§Ë „ÈU߸ ÁŸœŸ ∑§ ’ʺ ©UŸ∑§Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¢ Ÿ ‹∑§«∏UË Á«U¬Ù ‹Ÿ¬„È¢Uø, ¬⁄¢UÃÈ ©Uã„¥U ‹∑§«∏UË ©U¬‹éœŸ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ. ÉÊ¢≈UÙ¥ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚‹Ùª ◊¢«U⁄UÊà ⁄U„U, ¬⁄¢UÃÈ ©Uã„¥U ‹∑§«∏UËŸ„UË¢ Á◊‹Ë. ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë•ãÿ ‚◊SÿÊ∞¢ ÷Ë Áfl⁄U¡◊ÊŸ „ÒU.Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ ÁºŸÙ¥ÁºŸ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊÉÊ≈Uà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§Ê •‚⁄U ‚Ê»§‚»§Ê߸ ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ‡Ê„U⁄U ∑§Ë•Ê’ÊºË ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU,¬⁄¢UÃÈ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÿÕÊflÄÒU. ÿÊŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ΔUÙ‚„U‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU. •’ ∞∑§ Ÿ¡⁄U⁄‘U‹fl ™§¬⁄UË ¬È‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ•’ Ã∑§ ‹ª÷ª ¿UΔUË ’Ê⁄U ≈¥U«U⁄U „UÙøÈ∑§Ê „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ≈¥U«U⁄U «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU. ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏ˬ˝◊Èπ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ◊¥ ™§¬⁄UË ¬È‹ ÷Ë∞∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU.

◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ÀUæðÅUè ÜðÍßæÜè âñ·¤Ç¸Uæ𴤧·¤æ§Øæð´ ×ð´ ·¤æ×-·¤æÁ ÆUŒÂ

‹Õ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹

„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄U

’⁄UÊ¡ªÊ⁄U.

•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ

‚◊à ‡Ê„U⁄U ∑§

ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪʥ ◊¥

‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Õ flÊ‹Ë

ß∑§ÊßÿÊ¢ „Ò¥U.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U Ÿ¿UÊ≈UË ‹ÕflÊ‹Ë ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ê∑§◊⁄U „UË ÃÊ«∏U ŒË „ÒU. •ÊÒlÊÁª∑§ˇÊòÊ ‚◊à ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊSÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁSÕà ‹Õ flÊ‹Ëß∑§ÊßÿÊ¢ ◊¥ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ÿÊ ÃÊΔU¬ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ≈ÈU∑§ŒÈ◊- ≈ÈU∑§ŒÈ◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§Ê•‚⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ◊Ê⁄U ¬«∏U⁄U„UË „ÒU. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ, ÃÊ ◊¢ŒË•÷Ë •ÊÒ⁄U ‹¢’Ê ÁπøŸflÊ‹Ë „ÒU.•ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ‚◊ÇʄU⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ÿÕÊ◊ÊŸªÊ, ‚È¢Œ⁄UŸª⁄U, ‚Ê∑§øË,ªÊ‹◊È⁄UË ‚◊à •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë¬Ê¢ø ‚ÊÒ ß∑§ÊßÿÊ¢ ΔU¬ ¬«∏U ªÿË„ÒU. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥

∑§⁄UË’ …UÊ߸ ‚ÊÒ ‹Õ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ß∑§ÊßÿÊ¢ „Ò¥U, ¡Ê∞Ÿ-∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UŸ ø‹ „UË „Ò¥U¥U.∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‹ÊªÃ πø¸ ÷ËÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU.ߟ ß∑§ÊßÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹

…UÊ߸ „U¡Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄ ¬Í⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U. ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„U é‹ÊÚ∑§ Ä‹Ê¡⁄Ufl ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§≈UÊÒÃË ŸÁSÕÁà ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ÷ÿÊfl„U ’ŸÊÁŒÿÊ „ÒU. øÊ‹Í ◊Ê„U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê

⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê…∏U ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄UflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ◊Ê„U ∑§ ‚◊ÊÁ# Ã∑§ ÿ„U •ÊÒ⁄U ÷Ë∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë•ŸÈ·¢ªË ß∑§ÊßÿÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ’«∏UËß∑§ÊßÿÊ¢ ◊¥ ¡„UÊ¢ ÃËŸ Á‡Êç≈U∑§Ê◊ „UÊà Õ, •’ fl„UÊ¢ ◊„U¡∞∑§ Á‡Êç≈U ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ’«∏UËß∑§ÊßÿÊ¥ ¬⁄U √ÿʬ∑§ M§¬ ‚•‚⁄U ¬«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚„U¡Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ¬˝àÿˇÊ fl ¬⁄UÊˇÊM§¬ ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U.•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡„UÊ¢ ÁŒŸ ÷⁄Uø„U‹-¬„U‹ ⁄U„UÃË ÕË, •’‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ „ÒU.ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ∑§‚„UÊ⁄U „UË •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ˇÊòÊ ‚◊à ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪʥ ◊¥ ÁSÕà ‚Ò∑§«∏UÊ¥¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ‹Õ flÊ‹Ë ß∑§ÊßÿÊ¢¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ΔU¬ ¬«∏U ªÿË „ÒU¢,ÄÿÊ¥Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ∑§Ë •ŸÈ·¢ªËß∑§ÊßÿÊ¥ ‚ ◊‡ÊËÁŸ¢ª ∑§Ê ¡Ê¡ÊÚ’ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, fl„U Ÿ„UË¥ Á◊‹⁄U„UÊ „ÒU. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ˇÊòÊ ∑§ Õ«¸U »§¡ ◊¥ ÃÊ ∞‚Ëß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ πÊ‚Ë „ÒU,¡„UÊ¢ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ΔU¬ „UʪÿË „Ò ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uø‹ ⁄U„UË „ÒU.

ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà „ÒU — ߢŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹

∞Á‚ÿÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ߢŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ŒÿŸËÿÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿË „ÒU. ‹ÉÊÈ ‹ÕflÊ‹Ë ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÁflªÃ ∑§ß¸ ◊Ê„U ‚ ¬˝ÿÊ# ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄UÁ◊‹ ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚‚ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ø‹ŸÊ Ÿ ø‹ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU.◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ßÃŸË ÷ÿÊŸ∑§ „UʪË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË. ‚ÊÕ„UË ßÃŸË ‹¢’Ë Áπø¥ªË, ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ. ÁflE√ÿÊ¬Ë ◊¢¢ŒË Ÿ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê Á„U‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU. •ª⁄U ÿ„UËÁSÕÁà •ÊŸ flÊ‹ ŒÊ-øÊ⁄U ◊Ê„U Ã∑§ ’ŸË ⁄U„Ë, ÃÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§•ÁSÃàfl ¬⁄U ’Ÿ •ÊÿªÊ.

×ÁÎêÚæð´ ·¤æ çÙÕ¢ÏÙ ãæðÙð âð L¤·ð¤»æ ÂÜæØÙ Ñ ß‡æüßæ¶ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ ∂Ê÷È∑§

¬πflÊ⁄Ê ∑§Ê ≥ÊÈ÷Ê⁄¢÷

„È•Ê ∑§Ê«⁄◊Ê ◊¥,

∑§ß¸ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ê

Á‚∂Ê߸ ◊≥ÊËŸ fl

‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ

Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ∑§Ê«⁄◊Ê (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«

÷flŸ ∞fl¢ •ãÿ ‚„ÁŸ◊ʸáÊ∑§◊¸∑§Ê⁄ ÁŸÁœ ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ∑‘§•ãÃÇʸà ¤ÊÈ◊⁄Ë ÁÃ∂ÒÿÊ ◊¥ ∂Ê÷Í∑§¬πflÊ⁄Ê ∑§Ë ≥ÊÈM§•Êà üÊ◊ •ÊÿÈÈÄÂȟË∂ ∑餮 fláʸflÊ∂ Ÿ ≥ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê¤ÊÈ◊⁄Ë ÁÃ∂ÒÿÊ ∑‘§ ◊„Ê⁄ÊáÊÊ ¬˝ÃʬøÊÒ∑§ ¬⁄ ∞∑§ Á≥ÊÁfl⁄ ∑§Ê ©ŒÉÊÊ≈ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ß¸ ∂Ê÷È∑§Ê¥∑§Ê ÁflÁ÷Û Ã⁄„ ∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ©¬üÊ◊ •ÊÿÈÄà ⁄¢¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄ ŒàÃÊ fl ‚¢øÊ∂Ÿ üÊ◊•œËˇÊ∑§ ⁄Ê∑‘§≥Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ŸÁ∑§ÿÊ. ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊ◊•ÊÿÈÄà üÊË fláʸflÊ∂ Ÿ •¬Ÿ‚¢’ÊœŸ ◊ ¢∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§

mÊ⁄Ê ÁŸ’¢ÁœÃ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑‘§ Á∂∞•ΔÊ⁄„ ÿÊ¡ŸÊ ø∂ÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Òß‚∑‘§ ÄØ ⁄ÊC˛⁄Ëÿ SflÊSÕÿ ’Ë◊ÊÿÊ¡ŸÊ, ¡ÿ üÊË ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ,ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝Áà ¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ,◊œÊflË ¿ÊGflÎÁà ÿÊ¡ŸÊ, üÊÁ◊∑§•ÊÒ¡Ê⁄ ‚„ÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊ÈÅÿ „Ò .©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ mÊ⁄Ê ¬Í⁄⁄ÊÖÿ ◊¥ vy ‚ vz ∂Êπ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§⁄ÊŸÊ ∂ˇÿ „Ò•÷ËÃ∑§ v ∂Êπ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§ÊÁŸ’¢¢œŸ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò . ©ã„Ê¥ŸÁŸÿÊ¡Ÿ ‚ •¬Ë∂ ∑§⁄à „È∞ Á∑§◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§⁄Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ßã„¥ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∂Ê÷ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥∑§Ê Á◊∂ ‚∑‘§. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬∂ÊÿŸ ÷Ë M§∑‘§ÇÊÊ. üÊËfláʸflÊ∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄∑§Ê◊ÇÊÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄Êÿ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ∂Ê÷ ∂ÊÇÊ¥ ∑§Ê•àÿÁœ∑§ Á◊∂ ‚∑‘§. ’Ê∂ ◊¡ŒÍ⁄ˬ⁄ ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ÇÊÁΔà ˇÊG ◊¥ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈Ë „Ò ∂Á∑§Ÿ•‚¢ÇÊÁΔà ˇÊG …Ê’Ê,ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥•÷Ë ÷Ë ÿ ¡Ê⁄Ë „Ò Á¡‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑‘§Á∂∞ Áfl≥Ê· •Á÷ÿÊŸ ø∂ÊÿÊ ¡Ê

⁄„Ê „Ò.©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê∂ üÊÁ◊∑§

∑‘§ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ üÊÁ◊∑§ ◊ ∑§Ê◊∑§⁄à „Ò ∞‚ ◊¥ fl ’ìÊ ∑§ËŒπ÷Ê∂ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Êà „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∞‚ ’Ê∂◊¡ŒÈ⁄Ê ∑‘§ Á∂∞ ÁfllÊ∂ÿ ÷Ë πÊ∂¡Ê ⁄„ „Ò ÃÕÊ ¬…Ê߸ ∑‘§ ˇÊG ◊¥¿ÊGflÎÁà ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ÃÊÁ∑§ üÊÁ◊∑§ ∑‘§ ’≈ ’Á≈ÿÊÚ ÷Ëßã¡ËÁŸÿÁ⁄¢ÇÊ ∞fl¢ •ãÿ ∑§Ë ¬…Ê߸∑§⁄ ‚∑‘§. ©ã„ÊŸ ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§⁄ÊC˛Ëÿ ¬¥≥ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ◊ ∂Ê÷È∑§¬˝ÁÃfl·¸ ∞∑§ „¡Ê⁄ M§åÿÊ ¡◊Ê ∑§⁄Á¡ã„¥ zz-{Æ ∑§Ë ©◊¢˝ ∑‘§ ’ÊŒ¬¥≥ÊŸ ŒË ¡ÊÿÇÊË. ß‚∑‘§ Á∂∞ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ v „¡Ê⁄ fl ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ v„¡Ê⁄ ◊È„ÒÿÊ ∂Ê÷È∑§ ∑‘§ πÊà ◊¥ Œ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ üÊÁ◊∑§ ∑‘§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ„ÊŸ ¬⁄ ÷Ë ⁄ÊÁ≥Ê ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ∞fl¢ß∂Ê¡ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë◊¡ŒÍ⁄Ë ŒŸ ÃÕÊ ÇÊ÷¸flÃË◊Á„∂Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ«… ◊„ËŸ ∑§Ë ⁄ÊÁ≥Ê ‚Á„à •ãÿÁflãŒÈ•Ê¥ ¬⁄ ¬˝∑§Ê≥Ê «Ê∂Ê Á∑§ ◊ÊÒ∑‘§¬⁄ wz ◊Á„∂Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‚∂Ê߸◊≥ÊËŸ, z ◊Á„∂Ê•Ê ∑§Ê ◊ÊÃÎàfl

∂Ê÷ •fl∑§Ê≥Ê, zyv| M§Æ, Æv◊Á„∂Ê ⁄ËŸÊ ŒflË ∑§Ê ‚Ê߸Á∑§∂ flv ⁄Ê¡Á◊SGË ∑§Ê •ÊÒ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ .©ã„ÊŸ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ◊ÇÊÊ Á≥ÊÁfl⁄•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ ÁŸ’¢ÁœÃ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊ◊ ¬fl¸ÃŸ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÁÇÊÁ⁄≥Ê øãŒ˝, •⁄ÁflãŒÁ∑§≥ÊÊ⁄, Á’¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑‘§ •∂ÊflÊüÊ◊ ∑§Êÿʸ∂ÿ ∑‘§ ‚àÿãŒ˝ ≥Ê◊ʸ,‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ,ÁŸ◊ʸáÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ∑‘§ ‚Áøfl ≥Ê¢÷Í ¬Ê‚flÊŸ, ◊Ê∂ ∑‘§Á¡∂Ê ‚Áøfl ¬˝◊¬˝∑§Ê≥Ê, ◊ÈÁÅÿÊ߸‡fl⁄Ë ⁄ÊáÊÊ ◊„≥Ê ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl,◊„≥Ê ŒÊ‚, ◊¢¡Í ŒflË ¬¢øÊÿÂÁ◊Áà ‚ŒSÿ ÇÊáÊ≥Ê ŒÊ‚ ∑‘§•∂ÊflÊ ≥ÊÊ÷Ê ŒflË, ’ËŸÊ ŒflË‚ÈŒÊ◊Ê ŒflË, ‚ÁflÃÊ ŒflË, ∑ȧãÃËŒflË, ÇÊËÃÊ ŒflË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÈŒ ÕË.’ÊŒ ◊¥ üÊË fláʸflÊ∂ Á¡∂ ∑‘§ÁflÁ÷Û ß¸∂Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ∂ÿÊ. ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ©¬üÊ◊ •ÊÿÈÄÃ⁄¢¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ ŒàÃÊ üÊ◊ •œËˇÊ∑§⁄Ê∑‘§≥Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ∞fl¢ Á¡∂ʬ˝Êª˝Ê◊ ◊ÒŸ¡⁄ ◊ÊÆ ⁄»§Ë∑§Ë◊È•îÊ◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

©UÂÁ檤 Á×èÙ ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUãUæ çÁÜæ SÂæðÅ÷Uâü °âæðçâ°àæÙ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê S¬Ê≈U¸‚˜

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ Á‚»¸§ Á¡‹ ∑§Ê ‚’‚ ‚Á∑˝§ÿ ∞fl¥ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ÷⁄UÊ‚¥ªΔUŸ „ÒU ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á’ŸÊ ‚¥ÉÊ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞©U¬¡Ê™§ ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Êπ‹ ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚¥ªΔUŸ mUÊ⁄UÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê©U÷Ê⁄UŸ ∑§Ê ÷ªË⁄UÕ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Page 12: Sunday 03.02.13

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËU wÆvx 12

’¥Œ ÁfllÊ‹ÿ ∑§

◊Ê◊‹ ∑§Ë „UʪË

¡Ê¥ø — flÒlŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ

©Uà∑˝§Á◊Ã◊äÿÁfllÊ‹ÿÃÈÁ«∏ÿÊ¥ª ◊¥

◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄Uß fl‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U Á‡ÊˇÊ∑§∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êì⁄U ¬˝π¥«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flÒlŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ’¥Œ „UÊŸ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡ÊÿªË. ŒÊ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË.

•œÍ⁄U ¬¢øÊÿà ÷flŸÊ¥

∑§Ê ◊ʂʢà Ã∑§ ¬Í⁄UÊ

∑§⁄¥U — ¡ªãŸÊÕ ◊„UÃÊ

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ê ÷flŸ ◊¥ ¬˝◊Èπ‹Á‹ÃÊ ©U⁄UÊ¢fl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥◊ÊÁ‚∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§◊¥ øÊ¢Á«U‹ ∑§ wv ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U ¬¢øÊÿà ÷flŸÙ¥,¬¢øÊÿà ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U,•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê,¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U÷flŸ ∑§Ë •flÁœ ‚◊ÊÁ# ∑§’ÊŒ ÷Ë ÷flŸ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥„UÙŸ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ „ÈU߸.©U¬¬˝◊Èπ ¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÙ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë •¬Íáʸ ¬¢øÊÿÃ÷flŸÙ¥ ∑§Ù »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ‹ŸÊ „Ò. ©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§©U¬ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U ÷ˬ˝◊Èπ mÊ⁄UÊ ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ√ÿQ§ ∑§Ë ªÿË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ª‹Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚÷Ë∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË.’ÒΔU∑§ ◊¥ øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§¬˝◊Èπ ‹Á‹ÃÊ ©U⁄UÊ¢fl, ©U¬¬˝◊Èπ¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÙ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷ˬ¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ©U¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ Õ‹‚ŸÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘UÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬‹Ê◊Í, πÈ¥≈UË flª…∏UflÊ ∑§ ∑ȧ‹ zwwy ÿÈfl∑§‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ, Á¡‚◊¥ ‚ xÆ|ÿÈfl∑§ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê∑§ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ v»§⁄Ufl⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ÷⁄UÃËÿ Õ‹

‚ŸÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË„ÒU ¡Ê | »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ø‹ªË.÷⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ øÃ⁄UÊ, ‹Ê„U⁄UŒÊªÊ,¬‹Ê◊Í, πÍ¥≈UË, ª…∏UflÊ, ⁄UÊ¥øË,⁄UÊ◊ª…∏U, Á‚◊«UªÊ, ‹ÊÄUÊ⁄U,ªÈ◊‹Ê, ¬Ífl˸ Á‚¥„U÷Í◊, ¬Áp◊ËÁ‚¥„U÷Í◊ fl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥‚◊à vx Á¡‹ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•‹ª-•‹ª ÁÃÁÕ ◊¥ ’„UÊ‹Ë ∑§Ë

¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ¬˝Õ◊ ÁŒŸ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê øÃ⁄UÊ ∞fl¥ ‹Ê„U⁄UŒÊªÊÁ¡‹ ‚ •Êÿ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ’„UÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥w|ÆÆ Ÿfl¡ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ •ÊÒ⁄UŒÊÒ«∏ ◊¥ xyy ‚»§‹ ⁄U„U. ∑§Ÿ¸‹ŸÊŒË◊ •‚¸Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬‹Ê◊È, π¥È≈UË flª…∏UflÊ Á¡‹ ‚ ∑ȧ‹ zwwy ÿÈfl∑§’„UÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ,Á¡Ÿ◊¥ ‚ xÆ| ÿÈfl∑§ ŒÊÒ«∏ ◊¥

‚»§‹ ⁄U„U. üÊË •‚¸Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‚»§‹ øÃ⁄UÊ∞fl¥ ‹Ê„U⁄UŒÊªÊ ∑§ wÆ| ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë◊Á«UU∑§‹ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U. ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„UÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ã„Uà ŒÊÒ«∏, ’Ë◊ ∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U U. üÊË •‚¸Œ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UÁ∑A§∑§‹, ŸÊÁ‚Zª‚„UÊÿ∑§, ∑§‹∑¸§, S≈UÊ⁄U∑§Ë¬⁄U,«˛U‚⁄U fl „UÊ©U‚∑§Ë¬⁄U ‚◊à ∑§ß¸U

¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ x »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê ÷Ë ¬‹Ê◊Í, πÍ¥≈UË fl ª…∏UflÊÁ¡‹ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ’„Uʋˬ˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË, ¡’Á∑§ y»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ¥øË, z »§⁄Ufl⁄UË ∑§ÊÁ‚◊«UªÊ, ‹ÊÄUÊ⁄U fl ªÈ◊‹Ê, {»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬Ífl˸ fl ¬Áp◊ËÁ‚¥„U÷Í◊ ÃÕÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊÆ| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê „UʪË. ÷⁄UÃËÿ‚ŸÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª„U◊Ê-ª„U◊Ë „ÒU.

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹ ‚ •Êÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„UË. ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ΔU„U⁄UŸ ∑§ Á‹ÿÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ‚◊à ∑§ß¸U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U„ÒU ¡Ê¥ ŸÊ∑§Ê»§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑§ •÷Êfl ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU.

Á’‚⁄UÊ ◊È¢«UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë, ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ

ÂÜæ×ê, ¹é´ÅUè ß »É¸Ußæ ·ð¤ zwwy Øéß·¤ àææç×Ü, x®| âȤÜ

’„UÊ‹Ë ∑§ Á‹ÿ Œı«∏Uà „ÈU∞ ÿÈfl∑§. Œı«∏U ◊¥ ‚»§‹ ÿÈfl∑§.

ŒÊÒ«∏Ÿ ◊¥ ÿÈfl∑§ Á»§‚‹Ê, „UÊÕ ≈ÍU≈UÊ ∞◊¡Ë∞◊ ⁄‘U»§⁄U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ê⁄UÃËÿ Õ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊÒ«∏Ã

„ÈUÿ ¬‹Ê◊È ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ∑§Ê ¬Ò⁄UÁ»§‚‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U Áª⁄U ªÿÊÁ¡‚‚ ©U‚∑§Ê ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ≈ÍU≈UªÿÊ. ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©U‚’„UÃ⁄U ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ∞◊¡Ë∞◊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ⁄‘U»§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚ŸÊ ∑§Ë ’„Uʋˬ˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬‹Ê◊È, πÈ¥≈UË ∞fl¥ª…∏UflÊ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË ÕË.‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ÃËŸÊ¥ Á¡‹∑§ ∑ȧ‹ zwwy ÿÈfl∑§ ŒÊÒ«∏ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ. Œı«∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬‹Ê◊È ∑§Ê ∞∑§ ÿÈfl∑§ •Ê◊

¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ.Áª⁄UŸ ‚ ©U‚∑§Ê ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ≈ÍU≈U ªÿÊ. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ©UΔUÊ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ, ¡„UÊ¥ ¬˝ÕÁ◊∑§©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ∞◊¡Ë∞◊ ⁄U»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U,Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË•‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏¢ªË ©U¬ÁSÕà „ÈU∞. ’ÒΔU∑§∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸∞fl¢ ¬¥Á«Uà ŒËŸ ŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ÁøòÊU ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§’¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊ ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ Ÿfl ÁŸflʸÁøà ◊¥«U‹•äÿˇÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „ÈU∞©Uã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ߸Uøʪ…∏UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U •ë¿U …¥Uª ‚ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ˇÊòÊ ∑§‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§ÊäÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÃÕÊ π⁄U‚ÊflÊ¥ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Á◊‹Ÿ

‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ÁÃÁÃ⁄UÁ’‹Ê ◊¥ wy»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Èfl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ©U¬ÁSÕà „UÊ¥ª.

π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‚÷Ë ◊¥«U‹Ê¥◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë } »§⁄Ufl⁄UË∞¥fl ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸÃÕÊ ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ‹ÊŸ ‚◊à SÕÊŸËÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ

ªÿÊ. ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ, ⁄UÊC˛USÃ⁄UËÿ ∞¥fl Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚Á„Uà ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ÷ʪ ‹¥ª. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏¥UªË Ÿ ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊¥«U‹ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ªΔUŸ ∑§⁄à „ÈU∞U Á¡‹Ê•äÿˇÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

’Êà ∑§„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á¡‹Ê ∑§∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË ·Ê«¥U∏ªË Ÿ ∑§„UÊÁ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ÷ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË Á◊‹ ÿÊ Á¡ã„¥U Ÿ„UË¥ ÷ËÁ◊‹Ê „ÒU ©U‚ Ÿ Œπà „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê ‹¥∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ-Ã∑§¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË„U⁄‘U∑ΧcáÊ ¬˝äÊÊŸ, ‚ÈÁŸ‹ üÊËflÊSÃfl,äÊ⁄UáÊË Á‚¥„U ◊È¥«UÊ, ªáÊ‡Ê ◊„UÃÊ,äÊË⁄‘UŸ ’ÊS∑§, •ÁŸÃÊ ‚Êÿ, „UÁ⁄UŸ¥ŒŸ

¬Ê¥«U, øãŒ˝ ◊Ê„UŸ ŒÊ‚, ∑ΧcáÊ øãŒ˝ ◊¥È«U⁄UË,⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ’‹Œfl ◊¥«U‹ ∞fl¢ ◊¥«U‹•äÿˇÊ ◊ŒŸ Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ÁflEŸÊÕ©U⁄UÊ¥fl, πÈÁŒ⁄UÊ◊ ◊È¥«UÊ, Áflfl∑§ ¬˝äÊÊŸ, ôÊÊŸË‚Ê„ÈU, ÷Ë◊‚Ÿ ◊¥«U‹, Áfl¡ÿ ◊„UÃÊ, ìŸ◊„UÃÊ, ‹‹Ÿ Á‚¥„U, ŒÈ‹Ê‹ SflÊ¥‚Ë ‚Á„UÃ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§, Á‹ÿ ªÿ ∑§ß¸U ÁŸáʸÿ

÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ·Ê«∏¢UªË, ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ

’ÊßU∑§ ∑§ äÊP§ ‚

‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U

‚Ù„UŸ ‹Ê‹ ÉÊÊÿ‹

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚ËŸË ◊ʪ¸ ¬⁄U ŸÿÊ«UË„U ∑§ ‚Ê◊Ÿ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚Ê߸UÁ∑§‹ Ÿ ‚Ê߸UÁ∑§‹¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ÊΔUÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ‚⁄U ¬⁄UøÊ≈¥U •ÊÿËU. ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.ŸÿÊ«UË„U ∑§ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ fl„U ‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ. ßU‚ ’Ëø ŸÿÊ«UË„U ◊Ê«∏ ¬⁄U á∑§◊Ê≈U⁄U ‚Ê߸UÁ∑§‹ Ÿ ©U‚ äÊP§Ê ◊Ê⁄UÊÁ¡‚‚ fl„U Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U ¬⁄Uª„U⁄UË øÊ≈¥U •Ê߸U. ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹ÿ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ê ߸U‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÈªŸË∑§Ê‹…Ë¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Œ⁄U‡ÊÊ◊ Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ‚«∏∑§¬⁄U ÉÊÈ◊Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ’ȡͪ¸ ∑§Ê∑ȧø‹Ê Á¡‚‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ ’ȡͪ¸ ‚ËŸË ◊Ê«∏∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÈ◊ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚‚©U‚‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄UÃÊÕÊ. fl„U ⁄UÊà ∑§Ê •Ä‚⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U„UË ’ÒΔUÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U

flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ø¬≈U ◊¥ •ÊÃ-•Êà ’ø ªÿÊ ÕÊ. ©UQ§’ȡͪ¸ ¬⁄U Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë‚◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê äÿÊŸªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë‚◊Ê¡ ‚flË Ÿ ßU‚∑§Á‹∞ ∑§ÊßU¸ ¬„U‹ Á∑§ÿÊ.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ fl„U

‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚ ’Ëøfl„U Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§ ø¬≈U◊¥ •Ê ªÿÊ, ©U‚ ∑ȧø‹Ã „ÈU∞flÊ„UŸ •Êª ÁŸ∑§‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ’ȡͪ¸ ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U. ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊ÊÚ≈¸U◊ ∑§ Á‹∞‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‹ÊÿË. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê¬ÊS≈U◊ÊÚ≈¸U◊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ mUÊ⁄UÊ ‡Êfl ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ flÎf ∑§Ê∑ȧø‹Ê, ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ◊ÊÒÃ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ’«∏Ê◊ÃÊÁ‹ÿÊ ªÊ¥fl ◊¥ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê‹∑§⁄U ‚‚È⁄U Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄U‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U yzfl·Ë¸ÿ ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ◊„UÃÊ∑§Ë ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U „UàÿÊ∑§⁄U ŒË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê

¬ÊS≈U◊ÊÚ≈¸U◊ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ê ÁŒÿÊ. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë∑§À¬ŸÊ ◊„UÃÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „UÃÈ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. Œ¡¸¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§¬%Ë ∑§À¬ŸÊ ◊„UÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ©U‚∑§Ë◊Ê¥ Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄‘U¡S≈˛UË ∑§⁄U ŒË „ÒU.

ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∞fl¥◊Êÿ∑§ flÊ‹ Œ’È ◊„UÃÊ, •◊ËŸ◊„UÃÊ, œŸË⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, ∑¥§ŒÍ ◊„UÃÊfl ◊ŸÊ¡ ◊„UÃÊ ŸÊ⁄UÊ¡ Õ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê øÊ⁄U ’¡ ∑§ ‹ª÷ª∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ◊„UÃÊ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ¬⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚ ’ËøäÊŸË⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, Œ’È ◊„UÃÊ, •◊ËŸ◊„UÃÊ,∑§ãŒÈ ◊„UÃÊ fl ◊ŸÊ¡ ◊„UÃÊŸ ¡Ê ∑§⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬Êà „UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË flÊ∑§⁄U„ÈU‚ÒŸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ. ‡ÊÊ◊ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬ÊS≈U◊ÊÚ≈¸U◊ ∑§ Á‹∞Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§Ê. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê¬ÊS≈U◊ÊÚ≈¸U◊ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U „UÃȬÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ŸäÊŸË⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ fl ŒÈ’ ◊„UÃÊ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.

¥æÂâè çßßæÎ ×ð´U ââéÚU Ùð ·¤è Îæ×æÎ ·¤è ãUˆØæ

◊ÎÃ∑§ ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ◊„UÃÙ.

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U•¥Ãª¸Ã ÃÈÁ«∏ÿÊ¥ª ÁSÕà ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿÃÈÁ«∏ÿÊ¥ª ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flʬ‚ ÉÊ⁄U ÷¡

ÁŒÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄Uª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∞fl¢ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ’ÒΔU∑§ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∞fl¢ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚„UË …¥Uª ‚¬…∏UÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ M§¬‚ ø‹Êÿ „UÃÈ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË. ¬⁄UãÃÈ

©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U.•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ’¥Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝äÊÊŸäÿʬ∑§ mUÊ⁄UÊ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ’Ê‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë◊ŸÍ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áπø«∏Ë „UËÁπ‹ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ≈¥Uª ◊ŸÍ ∑§Á„U‚Ê’ ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ÷Ê¡Ÿ Áπø«∏Ë ∑§ •‹Êfl’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „Uˬ˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∞fl¢ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥äÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ßU‚ ’Êà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

¬⁄UãÃÈ ¬˝äÊÊŸ •äÿʬ∑§ Ÿ ∑§Ê߸U ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊU. ÁfllÊ‹ÿ ’¥Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ Á‹Áπà M§¬ ‚ ¬˝π¥«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§∑§Ê ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ÃÈÁ«∏ÿÊ¥ª ‚SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ê ÿ„UÊ¥¬⁄U ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ¡Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ∞fl¢ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ‚„UË¥ …¥Uª ‚ ∑§⁄UÊ ¬Êÿ, ßUŸ ŒÊ ’¥ŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ◊Ê¥ª∑§Ë ªß¸U „ÒU.

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ◊„UÃÊ, ◊ŸÊ¡ ◊„UÃÊ, flŸÁ’„UÊ⁄UË ◊„UÃÊ, ÁŒÁ‹¬ ◊„UÃÊ, ÃÈ‹‚Ë ◊„UÃÊ,‡ÊÒ‹ãŒ⁄U ◊„UÃÊ, M§¬‡Ê ◊„UÃÊ, Œ‡Ê⁄UÕË ◊„UÃÊ,◊ÈøË⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, ¬¥∑§¡ ªÊª⁄UÊ߸U, ¬˝ÁÃ◊Ê ◊„UÃÊ,‚¥ÃÊ·Ë ◊„UÃÊ, ¬ÊÁ◊ÃÊ ◊„UÃÊ, ∑§ÁflÃÊ ◊„UÃÊ‚Á„Uà ∑§ß¸U ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

׊ØæqU ÖæðÁÙ ×ð´ ¥çÙØç×ÌÌæ, »ýæ×è‡ææð´ ×ð´ ¥æ·ý¤æðàæ

ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§⁄UÊÿÊ ’¥Œ

’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡Ê flʬ‚ ÉÊ⁄U

◊äÿÊqÔU ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ’flÊ‹, ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ı≈U S∑ͧ‹Ë ’ìÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ë∞‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •fl⁄U ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚ ∑§¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊà◊∑§’ÒΔU∑§ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ •lß ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÄÈU∞ •ÊªÊ◊Ë ŒÊ ◊„UËŸ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‹ˇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UÊÚ ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§ ÁflÁûÊÿ fl·¸wÆvw-vx ∑§ ‡Ê· ŒÊ ◊„UËŸ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊUáÊ ‚‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‹ˇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ∑§‹¥«U⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ ∞fl¢ Ÿ‚’¥ŒËÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U. «UÊÚ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛʬÁ⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê߸U‚Ë•Ê⁄U≈UË ∑ȧøÊ߸U,¬Ë∑§∞‚ ≈UÀ∑§Ê, ‚Íÿʸ Ä‹ËÁŸ∑§, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∞¥fl ∞¬Ë∞‚¥SÕÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥¬Ë∑§∞‚ mUÊ⁄UÊ, wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ∑ȧøÊ߸U ◊¥ ÃÕÊ z ◊Êø¸∑§Ê ŸË◊«UË„U SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ •Ê߸U‚Ë•Ê⁄U≈UË mUÊ⁄UÊ

‹¬˝ÊS∑§ÊÁ¬∑§ ¬hUÁà ‚ ’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§•‹ÊflÊ ‚Íÿʸ Ä‹ËÁŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Æw flÆx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ¡Ÿª⁄U‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥, Æy»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥, Æ{ fl vx »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê øÊ¥Á«U‹ ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ∑§ãŒ˝ ◊¥, Æ} fl v} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê

ŸË◊«UË„U ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÃÕÊ ∑ȧøÊ߸U ◊¥w| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ ◊„UËŸ ◊¥ Ÿ‚’¥ŒËÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. «UÊÚ ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ v~ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ê ’ìÊÊ ∞fl¢ x ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒŒÍ‚⁄UÊ ’ìÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚Á„UÿÊ ∑§Ê vÆÆÆ L§¬ÿÊ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. «UÊÚ ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁûÊÿ fl·¸wÆvw-vx ◊¥ zÆÆÆ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ ∞fl¢{ÆÆ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ Ÿ‚’¥ŒË ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU. ‹ˇÿ ∑§ ÁflM§hUÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ vvw| ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ ∞fl¢ vÆƬÈL§·Ê¥ ∑§Ë Ÿ‚’¥ŒË ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Á⁄UflÊ⁄U SflÊSâÿ ¬πflÊ«∏ ∑§ ÄUà ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ yx{◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ ∞fl¢ w ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë Ÿ‚’¥ŒË∑§Ë ªß¸U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ ∑§ ∑§ ‚„Uª‹ ÃâÊÊ Á¡‹∑§ ‚÷Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ë∞‚ Ÿ ŒË ŒÊ ◊Ê„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà «UÊÚ ¤ÊÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥Á¡‹ ◊¥ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Æfl·¸ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑§ ∑ȧ‹ v{xÆ}~ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬À‚¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ŒË ªß¸U. ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬˝Õ◊ ÁŒŸ vzx| ’ÍÕ ◊¥ Æ ‚ z

fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ ’Í¥ŒπÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê߸U ªß¸U ÃÕÊ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê߸U ªß¸U. ◊ÈÅÿ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊÊ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Á¡‹◊¥ Æ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑§ ∑ȧ‹ v{v|Æx ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÕÊ.v{v|Æx’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«U ∑§•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑ȧ‹ vy}x ’ÍÕ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.ßU‚∑§ •‹Êfl yz ≈˛UÊ¥Á¡≈U ≈UË◊ fl vx ◊Ê’Ê߸U‹ ≈UË◊’ŸÊ߸U ªÿË ÕË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ◊¥ vx} ’ÍÕ, π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ v|z,∑ȧøÊ߸U ◊¥ vxv, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ wÆx, ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U ◊¥xww, øÊ¥Á«U‹ ◊¥ v}Æ, ߸Uøʪ…∏U ◊¥ v{y fl ŸË◊«UUË„U

¬˝π¥«U ◊¥ v|Æ ’ÍÕ ’ŸÊÿ ªÿ Õ.. ßU‚∑§ •‹Êfl‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ◊¥ | ≈˛UÊ¥Á¡≈U fl ◊Ê’ÊßU‹ ’ÍÕ,π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ {, ∑ȧøÊ߸U ◊¥ y, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ {, ªê„UÁ⁄UÿÊ◊¥ vy, øÊ¥Á«U‹ ◊¥ ~, ߸Uøʪ…∏U ◊¥ | ∞fl¥ ŸË◊«UË„U ¬˝π¥«U◊¥ z ◊Ê’ÊßU‹ fl ≈˛UÊ¥Á¡≈U ≈UË◊ ’ŸÊ߸U ªß¸ ÕË ¡Ê S≈U‡ÊŸ,’‚ S≈¥U«U fl •ãÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹ ¬⁄U •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ Á¬‹Êÿ. «UÊÚ „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‹ ∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ◊¥ vy{vv, π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U◊¥ vxÆ|z, ∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ◊¥ ~}v{, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ◊¥v|{wÆ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U ◊¥ zw|{v, øÊ¥Á«U‹ ¬˝π¥«U ◊¥wx{y|, ߸Uøʪ…∏U ¬˝π¥«U ◊¥ vyz}w ∞fl¥ ŸË◊«UË„U ¬˝π¥«U◊¥ vz{~v ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÕÊ. «UÊÚ „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ◊¥ vy{vv ∑§ ÁflL§h vyvÆ~ ’ìÊÊ¥∑§Ê, π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ◊¥ vxÆ|z ∑§ ÁflL§h vxw}x,∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ◊¥ ~}v{ ∑§ ÁflL§h vÆÆx~, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¥«U ◊¥ v|{wÆ ∑§ ÁflL§h v}yy}, ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U◊¥ zw|{v ∑§ ÁflL§h zyzw|, øÊ¥Á«U‹ ¬˝π¥«U ◊¥wx{y| ∑§ ÁflL§h wx{zw, ߸Uøʪ…∏U ¬˝π¥«U ◊¥ vyz}w∑§ ÁflL§h vyzyy ÃÕÊ ŸË◊«UË„U ¬˝π¥«U ◊¥ vz{~v ∑§ÁflL§h vyy}v ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊÁ¬‹Ê߸U ªß¸U.

v{x®}~ Õ“ææð´ ·¤æð Îè ÂËâ ÂæðçÜØæð ·¤è ¹éÚUæ·¤

‹ˇÿ v{v|Æx

⁄UÊ¡Œ „UË ⁄UÊÖÿ ∑§Ù

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‹

¡ÊÿªÊ— •¡È¸Ÿ ÿÊŒflŸË◊«UË„U — ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹

∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸÃÊŒ‹ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‚„U ⁄UÊ¢øËÁ¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË •¡È¸Ÿ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ߸øʪ…∏U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ª⁄UË’¡ŸÃÊ •ª‹ Ã⁄U„U fl·ÙZ ‚ ∞Ÿ«UË∞∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ œÙπÊœ«∏UË Á∑§ÿÊ „ÒU.üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U∑§ •¢ÁÃ◊ ‚#Ê„U ‚ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ê߸øʪ…∏U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ øÊ⁄UÙ¥¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ‚ÊÕ„UË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’ÃÊÿ¥ª.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ã⁄U„U fl·ÙZ ‚∞Ÿ«UË∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù •’ Ã∑§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ÷Ë©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÊÿÊ „ÒU, ¡Ù ‹Ê‹∑§Ê«¸U ‚ ¡ŸÃÊ ‹Ê÷ ‹ ⁄U„UË „ÒU fl„U⁄UÊ’«∏UË ŒflË ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚ „ÒU.

Page 13: Sunday 03.02.13

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËU wÆvx 13

„UÊÃÊ ◊¢ ªËÃÊ ÿôÊ ‚„U

„UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¢∑§ËøŸ wz ‚

¬Ù≈U∑§Ê— ¬˝ÊøËŸ ªÈL§∑ȧ‹•ÊüÊ◊ ⁄UÊ◊ª…∏U „UÊÃÊ ◊¥ ‚ÊÃÁºfl‚Ëÿ yzflÊ¢ ◊„UÊÿôÊÊŸÈcΔUÊŸ•π¢«U „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¢∑§ËøŸ ∞fl¢ Ÿfl◊ªËÃÊ ÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •ÊªÊ◊Ë wz»§⁄Ufl⁄UË ‚ „UÙªÊ. wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë⁄UÊÁòÊ ª¢œÊÁœflÊ‚ ,wz ∑§Ù ∑§‹‡ÊÿÊòÊÊ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ÿôÊÊ⁄¢U÷ ∞fl¢ŸÊ◊Ê⁄¢U÷ ‡ÊÈM§ „UÙªÊ. w ◊Êø¸ ∑§ÙÿôÊÙ¬Áflà ‚¢S∑§Ê⁄U ∞fl¢ ‡ÊÊ◊ ◊¥¬ÈáÊʸ„ÈUÁà „UÙªË. •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ‚Ȝʢ‡ÊÈ ‡Êπ⁄U Á◊üÊ, ©U¬ÊäÿˇÊÁfl⁄‘¥Uº˝ ‡Ê◊ʸ, ¬∑¢§¡ ◊¢«U‹, ©U¬ºc≈UÊ‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ,‚Áøfl •ÁŸL§äºªÙ¬, ‚„U ‚Áøfl Ãʬ‚ Áfl‡ÊÙ߸,∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ªÙ¬, ‚„U∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚◊Ë⁄U ¬Ê‹, ‚¢øÊ‹∑§•ÊŸ¢º ¬Ê‹, ¬å¬Í ¬Ê¢«Uÿ ∞fl¢¬⁄UÊ◊‡Ê¸º¡Ê¸ „UÁ⁄U„U⁄U ’Ê’Ê ¡È≈U ªÿ„ÒU.

’Ê„U⁄UË ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U

‹ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— œÊ‹÷Í◊ª…∏U¬˝π¢«U ÁSÕà ª¡ÊŸŸ »§⁄UÙ ◊¥¬˝’¢œŸ º˜flÊ⁄UÊ ’Ê„U⁄U ‚ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ∑§ Áπ‹Ê»§ SÕÊŸËÿ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∞fl¢ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ „U¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. ª¡ÊŸŸ»§⁄UÙ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚‹Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¡’Á∑§ SÕÊŸËÿ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ Ÿ„UË¥ªÿÊ. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∑§⁄U ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ê◊∑§⁄‘Uª ÃÙ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª. ßœ⁄U¬˝’œŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù◊¡ºÍ⁄U ‹Êÿ ªÿ „ÒU fl ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ∑ȧ‡Ê‹ ◊¡ºÍ⁄U „ÒU. ¡’ SÕÊŸËÿ◊¡ºÍ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „UÙ ¡Ê∞¢ªÃÙ ©Uã„¥U ÷Ë ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ.

’Ë«UË•Ù Ÿ Á∑§ÿÊ

’Ò¥∑§ ∑§Ê ºı⁄UÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢ºË¬•ŸÈ⁄Uʪ ≈UÙ¬ŸÙ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ß¸‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄U ’Ò¥∑§Ù¥º˜flÊ⁄UÊ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ù ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë´§áÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë.©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ‚ flÊÃʸ∑§⁄U íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ ´§áÊ ‹Ê÷È∑§Ù¥∑§Ù Á◊‹. ß‚∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ.‚ÊÕ „UË ◊Êø¸ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ∑§Ê ´§áÊ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ò¥∑§Ù¥ ºflÊ⁄UÊ ∑§‚Ë‚Ë,Sfl¢ÿ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ¡ÊŸ flÊ‹Ê ´§áÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷ˬͿUÃÊ¿U ∑§Ë. ß‚ ºı⁄U ¬˝π¢«UÁfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ù¥‚ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ ◊¡ºÍ⁄UË∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË. ’Ë«Ë•Ù ∑§ ‚ÊÕ ◊Á„U‹Ê¬˝‚Ê⁄U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË©¬ÁSÕà Õ.

◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ÊÿÙ¸¢ ◊¥

’«∏UÊ¡È«∏UË ¬¢øÊÿà •√fl‹ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù

’„UÃ⁄U …¢Uª ‚ ‚¢¬ÊÁºÃ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ’«∏UÊ¡È«∏UË ¬¢øÊÿà ∑§Ù ¬˝Õ◊∞fl¢ ’Ê∑§Ë ¬¢øÊÿà ∑§Ù ºÍ‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U øÈŸÊ ªÿÊ. ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ¬¢øÊÿà ‚fl∑§Ù¥ •ı⁄U⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË•ŸÈ⁄Uʪ ≈UÙ¬ŸÙ Ÿ ∑§„UÊ. ’Ë«UË•ÙŸ ‚¢’¢ÁœÃ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊ º Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U‚fl∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ÷ÊflŸÊ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª˝Á«¢Uª¬äºÁà øÊ‹È Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§,◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù Á∑§ÃŸË‚»§‹ÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄Uà „ÒU ©U‚Ë•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ª˝Á«¢Uª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

∑§Ê¢ª˝‚ ªÊ„∂Ê ¬¢øʃÊÃ

∑§◊≈UËU ªÁΔUÃ

◊È‚Ê’ŸË— ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝πá«•äƒÊˇÊ ∂ˇ◊áÊ øãŒ˝ ’ʪ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ªÊ„∂Ê ¬¢øʃÊà ∑§Œfl∂Ë Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ‚ê¬ãŸ „È߸.ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ªÊ„∂Ê ¬¢øʃÊà ∑§Á◊Á≈U ∑§Ê ªΔUŸ∑§⁄ ÁŒ∂ˬ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊á«∂ •äƒÊˇÊ,◊ʤÊÊ ◊È◊͸ ©¬ÊäƒÊˇÊ, ⁄Ê¡È ∑Ò§fl¸Ã‚Áøfl ∞fl¢ ‡ƒÊÊ◊ ¬ÊÃ⁄ ∑§Ê ’ŸÊƒÊʪƒÊÊ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥ çàæÿææ ß ™ææÙ ÕɸUæ·¤ÚU ¥çÏ·¤æÚU ·¤ô â×Ûæ¢ð Ñ ÚUæ×¼æâÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ◊ʤÊË ¬⁄UªÊŸÊ

◊„UÊ‹ ∑§ ªÙcΔUË ◊¥ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊ºÊ‚ ‚Ù⁄‘UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥◊¢òÊË, ¬Á⁄U·º˜ ‚ºSÿ, ¬˝◊Èπ,◊ÈÁπÿÊ ‚Á„Uà ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë•ÊÁºflÊ‚Ë „ÒU. ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ∑§’ Áfl∑§Ê‚„UÙªÊ. Á¬¿U‹ vz fl·Ù¸ ◊¥ ‡Ê„U⁄UË‚Á„Uà ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ „UÙŸ ∑§ ’ʺ÷Ë ‹Ùª Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„U„ÒU. ∑§fl‹ ‚◊SÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U©U‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ∑§⁄‘¥U.Á‚»¸§ ∑§„UŸ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ÷‹ÊŸ„UË¥ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU. „U◊¥ Á‡ÊÁˇÊÄUÙ∑§⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê¬„UøÊŸŸÊ „UÙªÊ Ã÷Ë „U◊ •¬ŸÊ•¬Ÿ ªÊ¢fl •ı⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑§⁄U ¬Êÿ¥ª. ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§’ʺ ‚¢ÕÊ‹Ë ∑§Ù ºÍ‚⁄UÊ ⁄UÊ¡ ÷Ê·Ê∑§Ê º¡¸Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. •’ ß‚∑§Ê

Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Êº◊Ë ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ’Ù‹Ÿ ‚ •Ù‹Áø∑§Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ. ß‚∑§Á‹∞ „U◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ •Ê‹ Áø∑§Ë ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U øÊ‹Ë‚ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ¬⁄U ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÈÄÃ∑§⁄‘¥U. ©Uã„U¢ ◊ÊŸºÿ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Ò‚Ê Áº‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ „UÙªÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄UÊ¢øË ◊¥ ‚ÁøflÊ‹ÿ „ÒUfl„UË¥ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ºÍ‚⁄UË ‚ÁøflÊ‹ÿ÷Ë„ÒU.¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚ ‚ÁøflÊ‹ÿ„ÒU fl„UË¥ •Áœ∑§Ê⁄U ªÊ¢fl ∑§ ¬¢øÊÿÃ∑§Ë „ÒU. •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù¬„UøÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U.ªÙcΔUË ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄U ⁄Uπ. ∑§Ê«UÊ«ÈU’Ê S∑ͧ‹ ∑§¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê·Ê‚Á„Uà •ÁÃÁ⁄UÄà ÷Ê·Ê ∑§ L§¬ ◊¥

‚¢ÕÊ‹Ë ∑§Ù ⁄πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.¡‚Ë S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝ºÈà ∑ȧ◊Ê⁄U∑ȧ߸‹Ê Ÿ ‚¢ÕÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÕªÁáÊà Áfl·ÿ ¬⁄U äÿÊŸ ºŸ ∑§Ë¡L§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁºÿÊ. ’⁄UÊ¡È«∏UË◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊ÿ„Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢‚œÊŸ •ı⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄U

÷Ê·Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ ÁºÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÕ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUà ◊„Uàfl „ÒU.¬Êfl«∏UÊ ¬¢øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÁπÿʬÊfl¸ÃË ◊È◊͸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ’„ÈUà „Uº Ã∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Á¡ê◊ „ÒU,¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU.ŸÍß«UË„U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Áflº˜ÿÊ‹ÿ

∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ Ÿ Áøòʇfl⁄U÷ªÃ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄U „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ¬˝π¢«U

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ªıÃ◊ ⁄UÊáÊÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆ-wz S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥‚¢ÕÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ù‹ Áø∑§Ë÷Ê·Ê ◊¥ ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ©U¬‹éœ∑§⁄UÊÿË ªÿË „ÒU.

©U¬¬˝◊Èπ ¡ªºË‡Ê ÷ªÃ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ÷Ê·Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸ flÊ‹Ê„ÒU. „U◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ„UÙªÊ. ∑È¢§fl⁄U ◊Ê«U˸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊ʤÊË ◊„UÊ‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§•Ù‹Áø∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙ.‚¢SÕÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚¢ÕÊ‹Ë Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ‚÷Ë◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙŸÊøÊÁ„U∞. •¢Ã ◊¢¥ œãÿflʺ ôÊʬŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ º‡Ê ¬⁄UªŸÊ ’Ò¡Í ◊È◊͸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÕÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U •Êª ÷Ë Á◊‹ÃÊ⁄U„ªÊ.

’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ ‚„U Ÿ‚’¢ŒË

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ¬Ê≈U∑§Ê∑§ Ãàflʜʟ ◊¥ ¡È«∏UË ‚Ë∞ø‚Ë ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ◊Á„U‹Ê’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ ‚„U ¬ÈL§côÊ Ÿ‚’¢ŒËÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË. ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ‹ª÷ª wÆÆ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ. Á¡‚◊¥ vwÆ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê.ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞∑§¬ÈM§· ∑§Ê Ÿ‚’¢ŒË ÷Ë „ÈU•Ê.Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ≈UË∞‚∞»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ

∞∑§ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ ß‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUÕë¿UÊ Á⁄US¬Ê¢‚ Á◊‹Ê. SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ•ÊÿË „ÒU. ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ §∑§Ë ÷Ê⁄UË÷Ë«∏U ©U◊«∏UË. Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê•Ê¡ ∑ Á‡ÊÁflÁ⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU.•Ã— ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ¡È«∏UË ◊¥w ◊Êø¸ ∑§Ê „UʪÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ «UÊÚ ’ŸÊ¸‹Ë◊ÈπʬÊäÿÊÿ, «UÊÚ ’Ë ◊„UʬÊòÊ, «UÊÚÁfl⁄¥Uº˝ ‚. «UÊÚ ‹ˇ◊Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË, «UÊÚ∑§’Ë Áø≈U‹Ê¢ÁªÿÊ, «UÊÚ •ÁŸÃÊ‚Ê◊¢Ã, •ÁŸ‹ ≈ÈU«ÍU, ⁄Uʇʟ ≈UʬŸÊ•ÊÁŒ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ◊ʤÊË ¬Ê⁄UªÊŸÊ◊„UÊ‹ mÊ⁄UÊ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸∑§ xvfl¥ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ʤÊË ¬Ê⁄UªÊŸÊ ◊„UÊ‹ ÷flŸ◊¥ ÁfløÊ⁄U ªÙDÔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ªÙDÔUË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ù⁄UŸ, Œ‡Ê¬Ê⁄UªÊŸÊ ’Ò¡Í ◊È◊͸, ÿŒÈŸÊÕ’ÊS∑§, ©U¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê ÷ªÃ•ÊÁŒ Ÿ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ∞fl¢⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬•Á¬¸Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ªÙDÔUË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊Ê„UÊ‹∑§ Œ‡Ê ÁfløÊ⁄U ‚Áøfl ’„UÊŒÈ⁄U‚Ù⁄UŸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ ◊Ê„UÊ‹ ∑§ ‚ÈœË⁄U ‚Ù⁄UŸ ŸSfl. ◊È◊͸ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ. ªÙDÔUË ◊¥ ÷Ê·Ê‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸

¬˝SÃÊfl ‹Ê∞ Á¡‚◊¥ ‚¢ÃÊ‹Ë◊ÊÃÎ÷Ê·Ê, •Ù‹Áø∑§Ë ◊¥ ¬…∏UŸ∑§Ë SflâòÊÃÊ ŒŸ, Áfl·ÿÙ¥ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ, ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ,ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‡Êà .¬˝ÁÇÊéU¬ÁSÕÁà ÁŸÁpà ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬¢øÊÿÃ

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∞fl¢ ◊„UÊ‹ ∑§ ª˝Ê◊¬˝œÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ. ‚÷Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«UÃ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ Ÿ ¡Ù ÷Ê·Ê ∑§Ê•‹π ¡ªÊÿÊ „ÒU ©U‚ „U◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù •Êª ‹ ¡ÊŸÊ „ÒU.Á¡‚‚‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙ ‚∑§.

¡È«∏UË ◊¥vwÆ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „ÈU•Ê ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ªÙDÔUË •ÊÿÙÁ¡Ã

∞◊߸‚Ë∞∂ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚Ê¢Ò¬Ê ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ©¬∑˝§◊ πÁŸ¡ ÇÊflcÊáÊ ÁŸª◊

Á∂Á◊≈U« ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ vÆ ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§ê¬ŸË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁƒÊàfl ∑§ Äà πø¸ ∑§⁄¢ªË. Á¡‚∑§ Äà •Ê¡ ¬Ê≈U∑§Ê¬˝πá« ∑§ ‡Ê¢∑§⁄ŒÊ ¬¢øʃÊà ∑§ ÷Í≈U∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Áflº˜ÿÊ∂ƒÊ fl „Ê«∏UÃʬÊ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ Á∂∞ ŒÊ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã. ¿UÊòÊÊ∞¢ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊÁ◊∂Ÿ ‚ πÈ‡Ê ÁŒπË ÃÕÊ ◊ÊŸÊ Á∑§ •’ ¬…UÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊÒø ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ πÃÊ¢ ◊¢ ©ã„¢Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ fl ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ∂Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢‚ ÷Ë ◊ÈÁÄà Á◊∂ªË. ßœ⁄ ∞◊߸‚Ë∞∂ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ∑§ S∑ͧ∂Ê¢ ◊¢ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ „Ò. ƒÊ„ ’Êà ∑§ê¬ŸË∑§ ©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ ߢŒ⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ⁄Ê◊«Ë„ ◊¢∑§ê¬ŸË Ÿ ÃËŸ øʬÊ∑§∂ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¬Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê¬ƒÊ¡∂ ‚¢¢∑§≈U ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ ‚∑§. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ πÁŸ¡ ÇflcÊáÊ ÁŸª◊Á∂Á◊≈U« ∑§ ©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ ߢŒ⁄ Á‚¢„ ∑§ •∂Êfl ¬˝Ê¡Ä≈U ◊ÒŸ¡⁄ ’˒ˇƒÊÊ◊∂, ∞ ∑§ Á‚¢„, ¬Ë ∑§ ªÈ„Ê, ≈UË •ŸÍ¡Ê, ∞‚ ∑§ ¡Ê»§⁄ ‚◊à ∑§ß¸•Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Õ.

¡Ÿ•Áœ∑§Ê⁄ ◊Êøʸ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê◊È‚Ê’ŸË— ¡Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ◊Êøʸ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ‚È⁄ŒÊ ÁSÕà ∑§ãŒ˝ËƒÊ

ÁfllÊ∂ƒÊ ¬„È¢ø∑§⁄ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„ ‚ Á◊∂∑§⁄ ŸƒÊ ‚òÊ ∑§Á∂∞ ’¢Œ Á∑§ƒÊ ª∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ¬ÈŸ— øÊ∂Í ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄πË. ◊Êøʸ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ’¢Œ ⁄πŸ ∑§Ë fl¡„ ÷flŸ ∑§Ë¡¡¸⁄ ÁSÕÁà ’ÃʃÊÊ. ÁfllÊ∂ƒÊ ÷flŸ ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ë ÁŒπʃÊÊ. ◊Êøʸ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷flŸ ◊⁄ê◊Ã∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ‚ Á◊∂∑§⁄ ©Ÿ‚ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê¢ª ⁄㛦 •ÊÒ⁄ ƒÊÁŒ ∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃÊ „Ò ÃÊ ß‚∑§ Á∂∞ ◊Êøʸ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ÷Ë ∑§⁄ªÊ.◊Êøʸ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄à ◊¢ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ’¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ŸŒªÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ ŒÍ‚⁄ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒªÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝π¢« ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ∑§ ’Ë »§⁄ËŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Êøʸ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‚⁄ŒÊ⁄ ’∂Œfl Á‚¢„ ©¬ÊƒÊÈÄà ‚ Á◊∂¢ª. ◊Êøʸ ∑§ •ŸÈ◊¢«∂¬˝÷Ê⁄Ë Á¡ÃŸ ÷∑§Ã, ‚Ê’⁄Ê „ê’˝◊, SÕÊŸËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ Á∑§‡ÊÊ⁄ Á‚¢„•ÊÁŒ ©¬ÁSâà Õ.

ÿÍÍ‚Ë∂ Ÿ ªÊ¢fl ◊¢ ∂ªÊƒÊÊ ◊Á«∑§∂ ∑Ò§ê¬

¡ÊÍŒªÊ«∏UÊ— Áfl∑§Ê‚ fl SflÊSâƒÊ ‚ÈÁflœÊ ‚ ∑§Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄ fl ¬„Ê«∏U∑§Ë ªÊŒ ◊¢ ’‚Ê ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂ ∑§ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ‚ ‚≈U •ÊÁŒflÊ‚Ë’„È∂ ªÊ¢fl ¡Ê’∂Ê ∑§ πÁ«∏UƒÊÊ«Ë„ ◊¢ ƒÊÍ‚Ë∂ Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ’ËøSflÊSâƒÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∂ªÊ∑§⁄ ◊Èçà ◊¢ ŒflÊ߸ƒÊÊ ’Ê¢≈UË, ßœ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÷Ëß‚ ◊Èçà SflÊSâƒÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬„È¢Uø∑§⁄ •¬ŸÊ ß∂Ê¡ ∑§⁄ʃÊÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ƒÊ„Ê¢ ¬„∂Ë ’Ê⁄ Á∑§‚Ë ∑§ê¬ŸË Ÿ ◊Á«∑§∂ ∑Ò§ê¬ ∂ªÊ∑§⁄SflÊSâƒÊ ‚ fl¢Áøà ∂ʪʢ ∑§Ë ‚Èœ ∂Ë „Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§◊Á„∂Ê «Ê ∑§ ÷≈˜U≈UÊ Á◊üÊÊ, Ÿ‚¸ ∂Á∂ÃÊ ª⁄’Ê ◊ʤÊË fl ߇fl⁄ ‚Ê⁄ŸŸ ◊Á«∑§∂ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊƒÊÊ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ø¥ª¡Ù«∏UÊ Á⁄UÁ∑˝§ÿ‡ÊŸ Ä‹’ ∑§Ê¬„U‹Ê flÊÁ·¸∑§ π‹ ∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡‚Í ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl∞fl¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË∑§Êã„ÍU ‚Ê◊¢Ã ©U¬ÁSÕà Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿπ‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ „UÙŸ ‚π‹ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êª •ÊŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿ ªÿ. •Ê‹Í ⁄U‚ ∑§ Áfl¡ÃÊ ⁄UËÿÊ◊È◊͸ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊Ù’Êß‚ ∞fl¢

‹ˇ◊Ë ªÙ«U‚⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ’’‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ •Êÿ⁄UŸŒ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êã„ÍU‚Ê◊¢Ã, ’’‹Í ¬˝‚ÊŒ, Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸,¬Ê·¸Œ ‚Èπ‹Ê‹, ⁄UÊ¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄U,∑§◊≈UË ∑§ ‹ÙÁ’Ÿ Á‚¢„U, ◊¢ª‹

◊Ê«U˸, flÒlŸÊÕ ‚Ù⁄UŸ, ŒÈ‹Ê‹„UÊ¢‚ŒÊ, ÷Í·áÊ ◊„UÃÙ, ‚„UŒfl,‚ÈŸËÃÊ ≈ÈU«ÍU, ‡ÿÊ◊‹Ë ◊Ê«U˸, ¬Êfl¸ÃË„ê’˝◊, •¢¡‹Ë ◊Ê«U˸, øÊ¢Œ◊ŸË‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ©U¬ÁSÕà Õ.

Á⁄UÁ∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ø¥ª¡Ù«∏UÊ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧŒ ‚¢¬ÛÊ

¬Ù≈U∑§Ê— ◊ÊÃÊ¡Ë •ÊüÊ◊ „UÊÃÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ „UÀºË¬Ùπ⁄U ÁSÕà ÃL§áÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÷Êfl•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ÄUà ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ‚à‚¢ª ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U¡Ë ∞fl¢ ‡ÊÊ⁄UºÊ ◊Ê¢ ∑§ËÁfl‡Ê· ¬Í¡Ê ‡ÊÊ⁄UºÊ ºflË ◊Ê¢ ∑§Ê ¡ËflŸË¬ÊΔU, „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¢∑§ËøŸ •ÊÁº ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡‚flË ∞fl¢ ◊ÊÃÊ¡Ë•ÊüÊ◊ ∑§ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U º Ÿ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑§ÕÊ◊Îà ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ øÙ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‚ øÙ⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙÃË „ÒU, ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ

∑§⁄UÃË „ÒU•ı⁄U ÷ÄáŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ„UÙÃË „ÒU •ı⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ÃË „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‹ÙøŸÊ ◊¢«U‹, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ º, ÷Êc∑§⁄Uº, •ÊÁº Ÿ ÷Ë ÷ÁÄà ¬˝⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. Á¡‚◊¥ ÷ÄêáÊ ¤ÊÍ◊Ã⁄U„U. •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÃL§áÊ‚⁄U∑§Ê⁄U,ºfl⁄¢U¡Ÿ ◊¢«U‹, ∑ΧcáÊÊ ◊¢«U‹,ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø≈U¡Ë¸, •¡È¸Ÿ ◊ȺË, ÁŸflÊ⁄UŸ◊ȺË, ‚¬Ÿ º, ‚„Uºfl ◊¢«U‹, •Á‚Ã◊¢«U‹, ◊ÊÁ„UÃÙ· ◊¢«U‹, ◊ŸÙ¡ ◊¢«U‹,¤Ê⁄UŸÊ ◊¢«U‹, ’’Ë ◊¢«U‹, ‚¬Ÿ‚Êfl, •¢¡‹Ë ◊¢«U‹, ’’‹Í‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚à‚¢ª ‚ Á◊‹ÃË „ÒU ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà — ‚ÈŸË‹ º

ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§Ë

ŒÊcÊË ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸

∑§Ë ◊Ê¢ª◊È‚Ê’ŸË— ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

øÊ∑§«∏Ë ªÊ¢fl ∑§ ¬ÈÁ∂‚ Á¬∑§≈U∑§ ∞ ∞‚ •Ê߸ ÷ÈflŸ‡fl⁄ ©⁄Ê¢fl

¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„∂Ê ’ÈœŸË ‚’⁄Ÿ ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ê •Ê⁄ʬ∂ªÊƒÊÊ „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢’ÈœŸË ‚’⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¡’ ’ÈœŸË‚’⁄ •¬Ÿ ¬Áà ªÊƒÊ⁄ ‚’⁄ ∑§‚ÊÕ ’«∏Ê ’ÊÃ∂Ê ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê’Ê¡Ê⁄ ∑§⁄ •¬Ÿ ªÊ¢fl ¡Ê ⁄„Ë

ÕË ©‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ øÊ∑§«∏Ë ªÊ¢fl ◊¢Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê∂à ◊¢ œÍà ÷ÈflŸ‡fl⁄©⁄Ê¢fl Ÿ ’ÈœŸË ∑§ ‚ÊÕ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ.’ÈœŸË ‚’⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©‚∑§∞fl¢ ¬Áà ∑§ Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄÷ÈflŸ‡fl⁄ ©⁄Ê¢fl Ÿ ªÊ∂Ë ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ∂ʪʢ Ÿ ªÊ¢fl ∑§ flÊ«¸ ◊ê’⁄ ∑§ÊŒË. ‚È’„ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ⁄Ê◊¡‚≈ÈU«Í ∑§ •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄ ∑§«∏ˬ˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ ¡ÃÊà „È∞ ∞∞‚•Ê߸÷ÈflŸ‡fl⁄ ©⁄Ê¢fl ∑§Ê ÁŸ∂Áê’Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ÷Ë ∞∞‚¬Ë ∞‚∑§ÊÁø∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŒŸ∑§ vv ’¡ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ŸÈ◊¢«∂¬ÈÁ∂‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬˝Á‡ÊˇÊÈ

•Ê߸¬Ë∞‚ ∞‚ ∑§ÊÁø∑§ ∞fl¢•Ê⁄ˇÊË ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ªÊ¬Ê∂ Á‚¢„∞fl¢ «È◊Á⁄ƒÊÊ ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄ˬ„ÈÚø∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë.

∞∞‚¬Ë ∞‚ ∑§ÊÁø∑§ Ÿ•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ŒÊcÊˬÈÁ∂‚∑§◊˸ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë¡Ê∞ªË. fl„Ë¢ ª˝˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊∂ʪ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑§ ¬ÈÁ∂‚Á¬∑§≈U ªÊ¢fl ◊¢ ⁄„, „◊ ß‚∑§ÊÁfl⁄Êœ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄à „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ߟ∑§mÊ⁄Ê ß‚ Ã⁄„ ∑§ ÁŸãŒŸËƒÊ∑§⁄ÃÍà ∑§Ê „◊ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ã߸’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¢ª. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄•Ê¡‚Í ŸòÊË ‚ÈœÊ⁄ÊŸË ’‚⁄Ê,◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ’Èf‡fl⁄◊ÈÍ◊͸, «¢«∂Ê ◊Ê„∂Ë, ∂ˇ◊áÊ◊È◊͸, ŒÈπÈ ‚Ê◊¢Ã, ‡Ê¢∑§⁄øãŒ˝„ê’˝◊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

∞∞‚•Ê߸ Ÿ ◊Á„‹Ê ‚ Á∑§ÿÊ ŒÈ⁄ÊøÊ⁄ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ »È§‹∑ȧ‚◊Ê ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ‡ÊÊŒœ¸ ‡ÊÃÊéŒË ©Uà‚fl◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÍflʸqÔUvv.xÆ ’¡ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ‚Ȝʢ‡ÊÈ ‡Êπ⁄U ’⁄UÊ∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸.•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë÷ʪ Á‹ÿÊ. ‚’‚ ¬„U‹Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ¡Ë ∑§ »§Ê≈UÊ ÁøòÊ ¬⁄U©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÊÀÿʬáʸ ∑§⁄UüÊfÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ„UË ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Ãà¬pÊà Á‡ÊˇÊ∑§-•œ¸ãº˝ ŒËÁˇÊà Ÿ

“•Ê¬ •Ê߸ÿ „U◊Ê⁄U ’Ëø” ¬⁄U∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ. •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥Ÿ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸË ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ÃÕÊ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‚ÊŒÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ„UÊ¢‚ŒÊ, flÊU«¸U ‚ŒSÿ, ¬˝áÊfl Áª⁄UË,⁄UÁfl¢º˝ ŸÊÕ ◊„UʬÊòÊ, ‡ÿÊ◊¬Œ¬Ê‹, ⁄UÁfl¢º˝ ŸÊÕ ‚Ê„ÈU, ø¢º˝‡Êπ⁄U¬Ê‹, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U, ⁄UÁfl¢º˝ ŸÊÕ •ÊÁŒ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¢©U¬ÁSÕà ÕË¥.

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ Áflfl∑§ÊŸ¢º ‡ÊÃÊéºË ©Uà‚fl

◊È‚Ê’ŸË— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§‚Ê¢‚Œ «ÊÚ0 •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ê •¬Ÿ ÃÈ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Äà ŒÊ¬„⁄ «$…U’¡ ¡Ë‚Ë¡«Ë ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ¬„ÈÚø. ¡„ÊÚ ßŸ∑§Ê ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ fl ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê÷√ƒÊ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¢ ‚Ê¢‚Œ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ∑§êåƒÊÈ≈U⁄∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á∂∞ Ãà∑§Ê∂ ŒÊ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ∑ȧ㌟ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê. •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¢

‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë¬$…UÊ߸ ◊¢ ƒÊÁŒ •ÊÒ⁄ ∑§êåÿÍ≈U⁄ •ÊÒ⁄∂¬≈Uʬ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ê ÃÊÁfllÊ∂ƒÊ ¬˝’¢œŸ ∑§ ◊Ê¢ª ¬⁄ ƒÊ„©¬∂éœ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ÷flŸ ∑§Ë∑§◊Ë „Ò. ß‚∑§ Á∂∞ •ãƒÊ‚¢SÕÊ•Ê¢ ‚ ◊ŒŒ ∂∑§⁄ ‡ÊËÉÊ˝ „ËÁfllÊ∂ƒÊ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.ß‚∑§ Á∂∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÊÄ∑§∂Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ©ã„¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê. ÁfllÊ∂ƒÊ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ‚»§∂ÃÊ ∑§ Á∂∞©ã„Ê¢Ÿ ∑§ß¸ Á≈Uå‚ ÁŒƒÊ

¡Ë‚Ë¡«Ë ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê

‚Ê¢‚Œ Ÿ ‚ÊÒ¢¬ ◊¢ ŒÊ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄

ƒÊÍ‚Ë∂ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê

‚Ê¢Ò¬Ê ‚È∂÷ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ •äƒÊˇÊ

‚„ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë •ÊøʃÊʸ ∑§Ë¬„∂ ¬⁄ ƒÊÍ‚Ë∂ Ÿ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ◊Ê«∏UøÊÒ∑§ ¬⁄ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄ ‚ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚È∂÷‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ •Ê¡ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ flÊÁ‚ƒÊÊ¢∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ƒÊÊ. ‚Ê…∏U øÊ⁄ ∂Êπ∑§Ë ∂ʪà ‚ ’ŸÊ ‚È∂÷ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ∑§ ©¬ƒÊʪ ¬⁄ ∑§Ê߸ ‡ÊÈÀ∑§ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ∂ªªÊ. ß‚‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á∂∞πÊ∂ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ‚È∂÷‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ ∑§Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ¬⁄‚Ê∂ÊŸÊ πø¸ ∞∑§ ∂Êπ wz „¡Ê⁄πø¸ •ÊƒÊªÊ. Á¡‚∑§Ê fl„Ÿ ƒÊÍ‚Ë∂∑§⁄ªË. ß‚ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚’Ê„⁄ ‚ •ÊŸ flÊ∂ •Êª¢ÃÈ∑§Ê¢ ∑§Ê‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ ¡ÊŸ ∑§ Á∂∞ •’ ©ã„¢¬⁄‡ÊÊŸË ¤Ê∂ŸË Ÿ„Ë¢ „ʪË. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ƒÊÍ‚Ë∂ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊„‡fl⁄ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ •∂Êfl ‚„ʃÊ∑§¬˝’¢œ∑§ ¬Ë ∑§ ŸÊƒÊ∑§, ∑§ ◊„Ê∂Ë∑§ •∂Êfl ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ SÕʟ˃Ê∂ʪʢ Ÿ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë.

ªÊ¬ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

flŸ÷Ê¡ •Ê¡

¡È«∏UË ◊¥¬Ê≈U∑§Ê — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ªÊ¬

‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ÊflŸ÷Ê¡ π‹∑ͧŒ ∞fl¢◊ flÊÁ·¸∑§‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡⁄UÁflflÊ⁄U x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¡È«∏UË Áª⁄U˪Êfl¸œŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ•ÊÿÊÁ¡Ã „UʪÊ. ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ‚◊à •ãÿÁfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ „UʪË.‚◊Ê¡ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ÿ„U ÷ËÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚∑Ò§‚ „UÙ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÊ¬‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ªÊ¬∞fl¢ ‚Áøfl •ÁŸM§f ªÊ¬ Ÿ ŒË.©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§‹ÊªÊ¥ ‚ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë„ÒU.

ÃËŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ¬ÍáÊʸ¬ÊŸË ¬¢øÊÿբê¸Ã ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ã„Uà ÃËŸ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ÊÁflÁœflà Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ „ÈU•Ê.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U∑§≈UÊ ªÊ¢fl∑§ M§ß¸ΔÈU „UÊ¢‚ŒÊ ∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄UÃÊ‹Ê’ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁπÿʬʟ‚Ê⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊ÁÂŒSÿ ªÈL§ø⁄UáÊ ◊È◊͸, ©U¬◊ÈÁπÿÊ•ÊŸ¢Œ ◊È◊͸ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ÁflÁœflà Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‹ÊªÃ {.~x,|ÆÆ L§¬ÿÊ„ÒU. fl„UË¥ øÊ¢ŒÈ•Ê ◊¥ v ‹Êπ |w„U¡Ê⁄U |ÆÆ L§. ∑§Ë ÃÊ‹Ê’ ÁŸ◊ʸáÊ∞fl¢ ⁄UÊ¢ªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê¡È ’ªÊŸ ◊¥ ≈˛U‚∑§Á≈¢Uª ∑§ Á‹∞ z ‹Êπ zy „U¡Ê⁄U|ÆÆ L§¬ÿÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ „ÈU•Ê. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ’⁄UÊ, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚Á„Uà •ãÿª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 14: Sunday 03.02.13

⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

14

«Ë«Ë‚Ë∞ ∑§

¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ¬⁄

‹ªË ⁄Ù∑§ „≈ËŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÁºÀ‹Ë ∑§Ë

∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∞fl¢Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈ ‚¢ÉÊ ∑§ ¿„¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ¬⁄ «Ë«Ë‚Ë∞∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄‹ªË ⁄Ù∑§ „≈Ê ºË „Ò.•ÁÃÁ⁄Q§ Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ ∑§Ë•ºÊ‹Ã Ÿ «Ë«Ë‚Ë∞ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ ⁄Áfl ¡ÒŸ.⁄Áflãº⁄ ◊Ÿø¢ºÊ. ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ•ı⁄ Áflfl∑§ ªÈåÃÊ, ‚÷Ë‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl. ÃÕÊ •‡ÊÙ∑§‡Ê◊ʸ •ı⁄ ∞‚ ∑§ øıœ⁄ˌʟʥ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ºSÿ. ¬⁄‹ªË ⁄Ù∑§ „≈Ê ºË „Ò.∞«flÙ∑§≈ ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ⁄Áfl¡ÒŸ, ◊Ÿø¢ºÊ, ‡Ê◊ʸ •ı⁄øıœ⁄Ë ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ •ºÊ‹Ã◊ ¬Ò⁄flË ∑§Ë. Á¬¿‹ ◊„ËŸ•ºÊ‹Ã Ÿ ⁄¡ŸË‡Ê •ª˝flÊ‹•ı⁄ ÁflŸÙº ªª¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄ ߟ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ ¬⁄•ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§ ’Ãı⁄¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊ ºË ÕË.⁄¡ŸË‡Ê •ª˝flÊ‹ •ı⁄ ÁflŸÙºªª¸ Ÿ «Ë«Ë‚Ë∞ ◊ ‚¢ÿÈQ§‚Áøfl ¬ºÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ÊÕÊ. ©ã„ÙŸ øÈŸÊflÙ ◊¥ ª«∏’«∏Ë∑§Ù ‹∑§⁄ •ºÊ‹Ã ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË.

S¬Ÿ ’Ê„⁄ „ÙŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄¬⁄, ¡Ù∑§ÙÁflø ø◊∑§

‹¢ºŸ — •¬Ÿ ¬˝◊ÈπÁπ‹ÊÁ«ÿÙ ∑§ Á’ŸÊ π‹ ⁄„ˬʢø ’Ê⁄ ∑§Ë øÒÁ¬ÿŸ •ı⁄‡Ê˷ʸ fl⁄Ëÿ S¬Ÿ ∑§Ë ≈Ë◊∑§Ù «Áfl‚ ∑§¬ Áfl≥fl ª˝È¬ ∑§¬„‹ ºı⁄ ◊ ∑§ŸÊ«Ê ∑§Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ºÙŸÙ ∞∑§‹◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò. ⁄Ê»§‹ Ÿ«Ê‹.«Áfl« »§⁄⁄ •ı⁄ ÁŸ∑§Ù‹‚•‹◊ʪ˝Ù ‚Á„à S¬Ÿ ∑§ vz‡ÊË·¸ Áπ‹Ê«Ë ≈Ë◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚∑§Ê»§ÊÿºÊ ©ΔÊà „È∞ ◊¡’ÊŸ∑§ŸÊ«Ê Ÿ ¬„‹ ºÙŸÙ ∞∑§‹◊Òø ¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄Áfl≥fl ª˝È¬ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù¡Ëß ∑§Ë Ã⁄»§ ◊¡’ÍÃË ‚•¬Ÿ ∑§º◊ ’…∏Ê Á‹∞.

߸⁄ÊŸË ‚»§Ê ◊¥,

ÁÄflÃÙflÊ ’Ê„⁄¬Á⁄‚ — ‡ÊË·¸ fl⁄Ëÿ

ß≈‹Ë ∑§Ë ‚Ê⁄Ê ß¸⁄ÊŸË Ÿ¬Á⁄‚ •Ù¬Ÿ ◊Á„‹Ê ≈ÁŸ‚≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ•ãÿ fl⁄Ëÿ Áπ‹ÊÁ«ÿÙ ∑§ËøÈŸıÃË ÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ „Ë‚◊Êåà „Ù ªß¸. ߸⁄ÊŸË Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹◊¥ ªÒ⁄ fl⁄Ëÿ Áπ‹Ê«Ë S¬Ÿ∑§Ë ∑§Ê‹Ê¸ ‚È•Ê⁄¡ ŸflÊ⁄Ù∑§ Áπ‹Ê»§ |-z y-{ |-z ‚ ¡Ëà º¸¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ÃËŸ ‚≈Ù Ã∑§ ‚¢ÉÊ·¸∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸®fl’‹«Ÿ øÒÁ¬ÿŸ ø∑§ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¬òÊÊ ÁÄflÃÙflÊ.ÃË‚⁄Ë fl⁄Ëÿ »˝§Ê¢‚ ∑§Ë◊ÊÁ⁄ÿŸ ’ÊÃÙ¸‹Ë •ı⁄ ‚Ë«ø∑§ ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ‹Í‚Ë‚»§Ê⁄ÙflÊ ∑§Ë øÈŸıÃËÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ ªÒ⁄ fl⁄ËÿÁπ‹ÊÁ«ÿÙ ∑§ „ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§SÃ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê.

â¢çÿæ#

¡Ù„ÊŸ‚’ª¸ — ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§ ÃÍ»§ÊŸË ª¥º’Ê¡ «‹ S≈Ÿ Ÿ∑§„⁄ ’⁄¬Êà „È∞ ◊ÊòÊ •ÊΔ ⁄Ÿ ¬⁄¿„ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§∑§⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù ¬„‹ Á∑˝§∑§≈ ≈S≈ ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ•Ê¡ ©‚∑§ ãÿÍŸÃ◊ S∑§Ù⁄ y~ ⁄Ÿ¬⁄ …⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§’À‹’Ê¡Ù Ÿ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬˝º¸‡ÊŸ ∑§ÊŸ◊ÍŸÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊w~.v •Ùfl⁄ ◊ y~ ⁄Ÿ ¬⁄ ÁŸ¬≈ªß¸. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ê ÿ„ ãÿÍŸÃ◊≈S≈ S∑§Ù⁄ „Ò. ß‚‚ ¬„‹¬ÊÁ∑SÃÊŸ ≈Ë◊ •Ä≈Í’⁄ wÆÆw ◊¥‡ÊÊ„¡Ê„ ◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Áπ‹Ê»§ wy.z •Ùfl⁄ ◊ zx ⁄Ÿ ¬⁄…⁄ „È߸ ÕË.

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ •¬ŸËºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ øÊÿ∑§Ê‹ Ã∑§ Á’ŸÊ∑§Ù߸ Áfl∑§≈ πÙ∞ |x ⁄Ÿ ’ŸÊÁ‹∞. ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ •’∑ȧ‹ w|| ⁄Ÿ ∑§Ë ’…à „Ù ªß¸ „Ò.∑§åÃÊŸ ∑§ L§¬ ◊ •¬ŸÊ vÆÆflÊ¢≈S≈ π‹ ⁄„ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ {w ªºÙ◊ ‚Êà øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ yv ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ •ı⁄ •‹flË⁄Ù ¬Ë≈⁄‚Ÿ zxª¥ºÙ ◊¥ ¬Ê¢ø øı∑§Ù ∑§Ë ◊ºº ‚ w|⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ∑˝§Ë¡ ¬⁄ „Ò. ß‚‚¬„‹ ‚È’„ S≈Ÿ Ÿ ÉÊÊÃ∑§ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË’À‹’Ê¡Ë ∑§Ê ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ÁºÿÊ. S≈Ÿ Ÿ }.v •Ùfl⁄ ◊ ¿„•Ùfl⁄ ◊Ò«Ÿ ⁄π •ı⁄ ◊ÊòÊ •ÊΔ ⁄Ÿº∑§⁄ ¿„ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§ Á‹∞. S≈Ÿ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄‹Í¡◊ËŸ ¬⁄ ÿ„ ‚¸flüÊD ¬˝º¸‡ÊŸ „Ò.

ºÍ‚⁄ á ªº’Ê¡ flŸÙ¸Ÿ

Á»§‹«⁄ Ÿ Ÿı •Ùfl⁄Ù¥ ◊ v{ ⁄Ÿ ¬⁄ºÙ Áfl∑§≈ •ı⁄ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ¡ÒÄ‚∑Ò§Á‹‚ Ÿ ¿„ •Ùfl⁄Ù ◊ vv ⁄Ÿ ¬⁄ºÙ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§’À‹’Ê¡ flÊ¢«⁄‚¸ ∑§Ë á •ı⁄

©¿Ê‹ flÊ‹Ë Á¬ø ¬⁄ ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§ á ªº’Ê¡Ù ∑§‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑§ ª∞. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ‚È’„ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§≈ πÙ∞ ¿„⁄Ÿ ‚ •Êª π‹ŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ •ı⁄

≈Ë◊ ‹¢ø ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’ʺ y~ ⁄Ÿ ¬⁄ÁŸ¬≈ ªß¸. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚Á‚»¸§ ºÙ ’À‹’Ê¡ •¡„⁄ •‹Ë•ı⁄ ∑§åÃÊŸ Á◊S’Ê ©‹ „∑§(vw) „Ë º„Ê߸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¢ø‚∑§.

‹¢ø ∑§ ‚◊ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÊS∑§Ù⁄ ‚Êà Áfl∑§≈ ¬⁄ yÆ ⁄Ÿ ÕÊ.¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ •ÊÁπ⁄Ë ‚ÊÃÁfl∑§≈ ◊ÊòÊ vx ⁄Ÿ ¡Ù«∑§⁄ ª¢flÊ∞.¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈Ë◊ wÆfl •Ùfl⁄ ◊ÃËŸ Áfl∑§≈ ¬⁄ x{ ⁄Ÿ ‚ w~.v•Ùfl⁄ ◊ y~ ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ „Ù ªß¸.S≈Ÿ Ÿ ◊Ù„ê◊º „»§Ë¡ .¿„.ŸÊÁ‚⁄ ¡◊‡Êº .ºÙ. ÿÍŸÈ‚ πÊŸ

.‡ÊÍãÿ. ‚⁄»§⁄Ê¡ •„◊º .ºÙ. ‚߸º•¡◊‹ .∞∑§. •ı⁄ ⁄Ê„Ã •‹Ë.‡ÊÍãÿ. ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊÁºπÊÿÊ. ∑Ò§Á‹‚ Ÿ •¡„⁄ •‹Ë.vx. •ı⁄ Á◊S’Ê .vw. ∑§Ù •Ê©≈Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ Á»§‹«⁄ Ÿ •‚º‡Ê»§Ë∑§ .∞∑§. •ı⁄ ©◊⁄ ªÈ‹.‡ÊÍãÿ. ∑§Ù ÁŸ¬≈ÊÿÊ. º‚fl Ÿê’⁄∑§ ’À‹’Ê¡ ¡ÈŸÒº πÊŸ •ÊΔ ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ≈Ë◊ ∑§ ÃË‚⁄ ‡ÊË·¸ S∑§Ù⁄⁄⁄„. ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ß‚ Ã⁄„¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊ wÆy ⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ê⁄Ë÷⁄∑§◊ ’…∏à Á◊‹ ªß¸. ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊ wzx ⁄Ÿ’ŸÊ∞ Õ.

SÅðÙ»Ù ·¤æ ·¤ãUÚU, Âæ·¤ y~ ÚUÙ ÂÚU ÉðUÚUßæ¢ÇÚâü ÂÚ ×Ùæ çS×Í ·ð¤ Á‹×ç¼Ù ·¤æ Á³Ù

¡Ù„ÊŸ‚’ª¸ — ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ’Ãı⁄ ∑§åÃÊŸ •¬ŸvÆÆfl ≈S≈ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ’À‹ ‚ ÃÙ ∑§Ù߸ πÊ‚ œ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë flÊ¢«⁄‚¸ ◊Һʟ ¬⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ÁºŸ ÕÊ.©Ÿ∑§ xvfl ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄ º‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ πÍ’ ¡≥Ÿ ◊ŸÊÿÊ •ı⁄ ©ã„ vÆÆ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§ ∑§∑§ ÷≈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹≈S≈ ∑§ ¬„‹ ÁºŸ SÕÊŸËÿ flÊ¢«⁄‚¸ ◊¥ ◊ı¡Íº ~ÆÆÆ º¸‡Ê∑§Ù Ÿ ÁS◊Õ∑§ Á‹∞ “„Òå¬Ë ’Õ¸«” ªÊÿÊ. øÊÿ∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ÁS◊Õ ∑§Ù ◊Һʟ ¬⁄vÆÆ ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§ ∑§∑§ ÷≈ Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄ÊŸ ÁS◊Õ ∑§¬˝ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ı⁄ π‹ ◊¢òÊË Á»§Á∑§‹Ë ∞◊’Ê‹Í‹Ê ÷Ë◊ı¡Íº Õ. ÁS◊Õ Ÿ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊⁄Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚‡ÊÊŸºÊ⁄ ¡ã◊ÁºŸ „Ò. ◊Ò ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë π‹ŸÊøÊ„ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ. ÿ„ ◊⁄ •ı⁄ ◊⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á‹∞ÿʪºÊ⁄ ˇÊáÊ „Ò. ß‚ ºı⁄ÊŸ ÁS◊Õ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬flÁ‹ÿŸ ◊ ◊ı¡ÍºÕ. ®∑§ª ∞«fl«¸ ¬¢ø◊ S∑ͧ‹ ∑§ ¿ÊòÊÙ Ÿ ÁS◊Õ ∑§ Á‹∞ ªËà ªÊÿÊ•ı⁄ ©ã„ øËÿ⁄ Á∑§ÿÊ. ÁS◊Õ Ÿ ß‚Ë S∑ͧ‹ ◊ •¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊʬÍ⁄Ë ∑§Ë ÕË •ı⁄ Á∑˝§∑§≈ ∑§Ê ∑§∑§„⁄Ê ‚ËπÊ ÕÊ. ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë∑§åÃÊŸ ∑§Ù ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ≈Ë◊ ¡¸‚Ë ÷Ë èÙ≈ ∑§Ë ªß¸Á¡‚◊ ºÙŸÙ ≈Ë◊Ù ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ „SÃÊˇÊ⁄ Õ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — «Áfl‚ ∑§¬∑§ ÿÙhÊ Áπ‹Ê«∏Ë Á‹∞¢«⁄ ¬‚Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ ¡Ù«ËºÊ⁄ ¬Í⁄’⁄Ê¡Ê ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ “∑§⁄Ù ÿÊ◊⁄Ù” ∑§ ÿȪ‹ ◊Òø ◊¥ ºÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄ÿÊ߸ ¡Ù«Ë ∑§Ù ÃËŸ ‚≈Ù◊ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë∞Á‡ÊÿÊ-•Ù‚ÁŸÿÊ ¡ÙŸ ª˝È¬-∞∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊ ¥ ©ê◊˺∑§Êÿ◊ ⁄πË. ÿ„Ê¢ •Ê⁄ ∑§πãŸÊ ≈ÁŸ‚ S≈Á«ÿ◊ ◊ ø‹⁄„ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊ ¬‚ Ÿ¬„‹Ë ’Ê⁄ «Áfl‚ ∑§¬ ◊¥ π‹⁄„ ⁄Ê¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÙÁ⁄ÿÊ߸¡Ù«∏Ë ÿÙª ÄÿÍ Á‹◊ •ı⁄¬ºÊ¬¸áÊ ∑§⁄ ⁄„ ¡Ë ‚È¢ª ŸÒ◊∑§Ù {-y, {-w ‚ „⁄Ê∑§⁄◊È∑§Ê’‹ ◊¥ S∑§Ù⁄ w-v ∑§⁄ÁºÿÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ù«Ë Ÿ ÿ„◊Òø ºÙ ÉÊ¢≈ xÆ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ¡ËÃÊ.÷Ê⁄à Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ¬„‹

ÁºŸ ºÙŸÊ¥ ∞∑§‹ ◊Òø ª¢flÊ Áº∞Õ ‹Á∑§Ÿ ¬‚ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ~|flÿȪ‹ ¡Ù«ËºÊ⁄ ⁄Ê¡Ê Ÿ ‚¢∑§À¬÷⁄Ê ¬˝º¸‡ÊŸ ∑§⁄à „È∞ ◊È∑§Ê’‹∑§Ê »Ò§‚‹Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ©‹≈∞∑§‹ ◊ÒøÙ Ã∑§ πË¥ø ÁºÿÊ.•¬Ÿ ‡ÊË·¸ Áπ‹ÊÁ«ÿÙ ∑§Ë’ªÊflà ‚ ∑§◊¡Ù⁄ ¬«∏Ë÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§ Á‹∞ ¬„‹ÊÁºŸ ’„º ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄„Ê ÕÊ•ı⁄ ©‚Ÿ ºÙŸÙ ∞∑§‹ ª¢flÊÁº∞ Õ. ¬„‹ ∞∑§‹ ◊ Áfl≥fl⁄Ò®∑§ª ◊¥ zvvfl Ÿ¢’⁄ ∑§Áπ‹Ê«Ë flË ∞◊ ⁄¢¡Ëà ∑§ÙÁ◊Ÿ Á„ÿÙ∑§ øÙ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄‚≈Ù ◊ {-v, {-v ‚ œÙ ÁºÿÊÕÊ ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄ ∞∑§‹ ◊¥zx|flË¥ ⁄Ò®∑§ª ∑§ Áfl¡ÿ¢Ã◊Á‹∑§ ∑§Ù xwvflË¥ ⁄Ò®∑§ª ∑§‚È∑§ ÿ¢ª Á¡ÿÙª Ÿ {-y, x-Æ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ.

¬‚ •ı⁄ ⁄Ê¡Ê Ÿ ∑§Êÿ◊

⁄πË¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ©ê◊˺¥

¬Õ¸ — flS≈Ÿ¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊÁ∑˝§∑§≈ ‚¢ÉÊ (flÊ∑§Ê) ◊Һʟ ¬⁄‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù π‹ ª∞ ¬„‹ flŸ«◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flS≈ߢ«Ë¡ ∑§Ù ŸıÁfl∑§≈ ‚ œÍ‹ ø≈ÊŸ ∑§ ’ʺ •’•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ß‚Ë◊Һʟ ¬⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ◊„◊ÊŸ≈Ë◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ªË. ß‚ ’Ê⁄©‚∑§Ê ‹ˇÿ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ß‚‚Ë⁄Ë¡∏ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÍ‚⁄Ë ¡Ëà ∑§‚ÊÕ w-Æ ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ∑§Ê „ÙªÊ. Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸§ (wÆ/z)∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ë üÊDª¥º’Ê¡Ë ∑§Ë ’ºı‹Ã ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊Ÿ ∑Ò§⁄Á’ÿÊ߸ œÈ⁄¢œ⁄Ê¥ ∑§Ù ◊ÊòÊ |Æ⁄ŸÊ¥ ¬⁄ ‚◊≈ ÁºÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ©‚Ÿ Ç‹Ÿ ◊ÒÄ‚fl‹ (ŸÊ’ʺ zv)∑§Ë ÃÍ»§ÊŸË ’À‹’Ê¡Ë ∑§ º◊ ¬⁄Ÿı Áfl∑§≈ ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË.•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ⁄flÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹flS≈ߢ«Ë¡ ∑§ ∑§åÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ ∑¢§ªÊL§•Ê¥∑§Ù ∑§«∏Ë ≈Ä∑§⁄ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄ªË, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥©Ÿ∑§Ë ∑§ÕŸË •ı⁄ ∑§⁄ŸË ◊¥ ¡◊ËŸ•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê »§∑¸§ ÁºπÊ.

‚Ò◊Ë Ÿ ¬„‹ flŸ« ∑§ ’ʺ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¥,ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ©Ÿ ¬⁄ ¬Í⁄ËÃ⁄„ „ÊflË ⁄„Ë ‹Á∑§Ÿ ºÍ‚⁄ ◊Òø ‚fl„ ¡’⁄ºSà flʬ‚Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄¥ª. ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑Ò§⁄Á’ÿÊ߸≈Ë◊ flʬ‚Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò.◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ù •ª⁄ ÉÊ⁄ ◊¥π‹Ÿ ∑§Ê »§ÊÿºÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò, ÃÙ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Á∑˝§‚ª‹, «˜flŸ ’˝ÊflÙ, ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ‚⁄flŸ,«⁄Ÿ ’˝ÊflÙ •ı⁄ ∑§⁄Ÿ ¬Ù‹Ê«¸ ¡Ò‚

◊ÊÁ„⁄ ’À‹’Ê¡ „Ò¥. ÿ ’À‹’Ê¡Á∑§‚Ë ÷Ë ≈Ë◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’«∏ÊS∑§Ù⁄ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. ª‹ ∑§Ê •„◊◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊŸÊ∑Ò§⁄Á’ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„¢ªÊ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. Á’ª ’Ò‡Ê ‹Ëª ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ÿ ∑§ ’ʺ ª‹ Ÿ ÉÊ⁄‹Í≈˜fl¥≈Ë-wÆ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ‹ı≈Ÿ ∑§ ‚¢∑§ÃÁº∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„≈˜fl¥≈Ë-wÆ ‚ flŸ« ◊Ù« ◊¥ Ÿ„Ë¥•Ê ¬Ê∞ „Ò¥.

ÕÉ¸Ì ·ð¤ çÜ° ßðSŧ¢ÇèÁ âð çÖǸð»æ ¥æòSÅþðçÜØæ◊È¢’߸ — •Ê߸‚Ë‚Ë ◊Á„‹Ê

Áfl≥fl ∑§¬ Á∑˝§∑§≈ ◊ ÁflS»§Ù≈∑§•ÊªÊ¡ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊•¬ŸË ‹ÿ ∑§Ù ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πà „È∞⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ªÃ øÒÁ◊¬ÿŸß¢Ç‹Ò« ∑§Ù ÷Ë ¬Sà ∑§⁄Ÿ ∑§ ß⁄ʺ‚ ©Ã⁄ªË. ÷Ê⁄à Ÿ ª˝È¬ .∞. ◊ ¡„Ê¢¬„‹ ◊Òø ◊ flS≈ ߢ«Ë¡ ∑§Ù vÆz⁄Ÿ ‚ ∑§⁄Ê⁄Ë Á‡Ê∑Sà ºË ÕË fl„˥ߢNjҫ ∑§Ù ß‚Ë ª˝È¬ ◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§ÙüÊË‹¢∑§Ê ∑§ „ÊÕÙ •ÊÁπ⁄Ë ªº ¬⁄∞∑§ Áfl∑§≈ ‚ ©‹≈»§⁄ ÷⁄Ë „Ê⁄∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«Ê ÕÊ.

÷Ê⁄à ÿÁº ߢNjҫ ∑§Ù ºÍ‚⁄ËÁ‡Ê∑Sà ∑§Ê Sflʺ øπÊ ºÃÊ „Ò ÃÙ©‚∑§Ê ‚Ȭ⁄ Á‚Ä‚ ◊ ¬„È¢øŸÊ‚ÈÁŸÁ≥øà „Ù ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ªÃøÒÁê¬ÿŸ ߢNjҫ ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹ ’…¡Ê∞¢ªË. ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ •¬Ÿ¬„‹ ◊Òø ◊ π‹ ∑§ ‚÷ËÁfl÷ʪ٠◊ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬˝º¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ.÷Ê⁄à Ÿ ¿„ Áfl∑§≈ ¬⁄ w}y ⁄Ÿ’ŸÊ∞ Õ ¡Ù ©‚∑§Ê Áfl≥fl ∑§¬ßÁÄʂ ◊ ‚¸flüÊD S∑§Ù⁄ ÕÊ. ÷Ê⁄ß Á»§⁄ ∑Ò§⁄Á’ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑§Ù ◊ÊòÊ

v|~ ⁄Ÿ ¬⁄ ‹È…∑§Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄Õı⁄ ߢNjҫ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹◊ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚÷Ë ÁŸªÊ„•Ù¬Ÿ⁄ ÁÃM· ∑§ÊÁ◊ŸË ¬⁄ ⁄„ªË

Á¡ã„ÙŸ flS≈ ߢ«Ë¡ ∑§ Áπ‹Ê»§vÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ Áfl≥fl ∑§¬ ◊¬„‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÃ∑§œÊ⁄Ë „ÙŸ ∑§Êªı⁄fl „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

ÁºŸ ∑§ ◊Òø ◊¥ ∑§Ù߸ ÁºÄ∑§Ã

Ÿ„Ë¥ „ÙªË — Á◊ÃÊ‹Ë ⁄Ê¡◊È¢’߸ — ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ Á◊ÃÊ‹Ë ⁄Ê¡

•¬ŸË ≈Ë◊ ∑§ ∑§‹ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ߢNjҥ«∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸‚Ë‚Ë ◊Á„‹Ê Áfl≥fl ∑§¬◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁºŸ ∑§ ◊Òø ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥„Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸•¢Ã⁄ ¬ÒºÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. Á◊ÃÊ‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ◊Òø ◊¥ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ‚È’„ ∑ȧ¿ ◊ººÁ◊‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÖÿÊºÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥„ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ß‚ ◊Òø ∑§ Á‹∞ ÖÿÊºÊ ∑ȧ¿ ‚Ê¢◊¡SÿÁ’ΔÊŸÊ „ÙªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„Ê¢ ∑§Ê»§Ë ‚ºË¸Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚Ë ©ûÊ⁄ ◊¥ „ÙÃË „Ò¥, ¡„Ê¢ •Ù‚‚ ¬⁄‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò •ı⁄ „flÊ ◊¥ Ÿ◊Ë „ÙÃË„Ò. ◊Òø ‚È’„ Ÿı ’¡ ‡ÊÈM „ÙªÊ. ÃÙª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ÕÙ«∏Ë ◊ºº Á◊‹ªË ¡Ò‚Ê ∑§‹ ∑§ ◊Òø ◊¥ „È•Ê ÕÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ¡Ê⁄U„U •¢Ã⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U∑§Ê ÁπÃÊ’ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ Á≈UŸå‹≈U∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ¡Ëà Á‹ÿÊ. ∑§ËŸŸS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹ ªÿ »§Êߟ‹ ◊Òø◊¥ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U Á≈UŸå‹≈U Ÿ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ‚÷Ë Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U }z ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬ÊÿË.Á≈UŸå‹≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡‚’Ë⁄U Á‚¢„UŸ vw ⁄UŸ, ‚¢¡Ëfl Ÿ vÆ ÃÕÊ•◊⁄U¡Ëà Ÿ ÷Ë vÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UËπ‹Ë. ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªıÃ◊◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù•Ê©U≈U Á∑§ÿÊ. ¡flÊ’ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹

Ÿ øÊ⁄U Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U vz •Ùfl⁄U ◊¥~v ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø ÃÙ ¡Ëà Á‹ÿÊ.ŸË⁄U¡ üÊËflÊSÃfl Ÿ xÆ ⁄UŸ , ºË¬∑§

∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ w| ⁄UŸ ÃÕÊ üÊËÁŸflÊ‚ŸŸ wÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë.Á≈UŸå‹≈U ∑§Ë •Ù⁄U ∞◊ ◊Ù„¢UÃË Ÿ ºÙ

Áfl∑§≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ. flS≈U ª¥º’Ê¡ªıÃ◊ ◊Èπ¡Ë¸, flS≈U ’À‹’Ê¡ ∑§Á‹∞ ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ◊ÒŸ •Ê©Uº »§Êߟ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ŸË⁄U¡üÊËflÊSÃfl ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ.¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U ‚Áfl¸‚¡ øË»§ Á≈UŸå‹≈U„U⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U, ‹Ù∑§‡Ê fl◊ʸ, •Ê⁄U•å¬‹ ⁄UÊ¡Í Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁflŸÊ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ’ªËøÊÁ‚¢„U, ∞∑§ ¬Ê‹, ∞‚ ‚ʪË⁄U, ◊„U‡Ê¤ÊÊ, •¡ÿ ªÈåÃÊ, ⁄UÁfl ’L§flÊ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ¡ËÃË S≈UË‹ ≈˛UÊÚ»§Ë

§¢‚ÜñÇ ·¤ô ÂSÌ ·¤ÚÙð ©ÌÚð»æ ÖæÚÌ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ºŸ∑§ Á‹∞ •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§⁄UÊ≈U «ÍU»§«U⁄‘U‡ÊŸ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§⁄UÊ≈U ≈ÍU∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë wÆÆ{ ∑§Ë ªfl¸ÁŸª’ÊÚ«UË ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ„ÒU. ÃÊÁ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •ı⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊Á◊‹ ‚∑§. ÿ„U »Ò§‚‹Ê Á«U¬È≈UËøÁ⁄U≈UË ∑§◊ˇʟ⁄U ◊È’¢ß¸ Ÿ ºË. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§⁄UÊ≈U ≈ÍU∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Á‚«¥U≈U Ÿ¢º¡Ë¬˝‚ʺ Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „UÙªÊ Á∑§ „U◊‚ •‹ª„ÈU∞ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Á◊‹Ê∑§⁄U∑§⁄UÊ≈U ∑§Ù •ı⁄U ‚‡ÊÄà ’ŸÊÿÊ¡Ê∞. ÃÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ŸÊ◊ „UÙ.∞∑§ ‚¢ªΔUŸ ⁄U„UŸ ‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÿºÊ „UÙªÊ. ⁄UÊc≈˛UËÿSÃ⁄U „UË ∑§⁄UÊ≈U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ „UÙ ªÿÊ.Á¡‚∑§ ’ʺ àÿʪ⁄UÊ¡Ÿ øãŸß¸ ªÈ¬•ı⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄U ÁŸflʸáÊ ¡ÿ¬È⁄U ªÈ¬ ∑§

L§¬ ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ „UÙ ªÿÊ. üÊË ¬˝‚ʺŸ ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆ} ◊߸ Ã∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ.⁄UÊ◊‡fl⁄U ÁŸflʸáÊ ªÈ¬ ◊¥ wy ß∑§Ê߸ÃÕÊ àÿʪ⁄UÊ¡Ÿ ªÈ¬ ◊¥ ‚Êà ß∑§Ê߸ÕË. ºÍ‚⁄‘U ªÈ¬ ∑§ ‚Ë∞ πÊŸ, ¡Ë ∞ŸπÊŸ ‚Á„Uà ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∞∑§Ë∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§⁄UÊ≈U «ÍU ∞‚Ù. ∑§ ’ìÊÙ¥ ŸŸ‡ÊŸ‹ ª◊ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U◊«U‹ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ©Uã„¥U ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ºËªÿË. ‚¢ªΔUŸ ∞∑§ „UÙŸ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ÷ʪ ‹¥ª •ı⁄U ◊«U‹ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…∏UÊÿ¥ª. ww,wx•ı⁄U wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù œŸ’ʺ ◊¥•Ê‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S∑ͧ‹ ∑§⁄UÊ≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Ÿ¢º¡Ë ∑§•‹ÊflÊ ∞ø ∞ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬◊ ºÍ’,Áfl◊‹ •ÊŸ¢º ŸÊª, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÙ¬,⁄UÊ¡‡Ê ◊Ù„¢UÃË ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§⁄UÊ≈U ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊

ºŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà — Ÿ¢º¡ËÁ’¿U«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê „UÙªÊ ¬˝ÿÊ‚

⁄UÊ¢øË Ÿ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§

¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊÿÊ

∞ø¬Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê

≈˛UÊÚ»§Ë¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U˺ ÁŸ◊¸‹

◊„UÃÙ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊Һʟ ◊¥ π‹ ¡Ê⁄U„U ∞ø¬Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê ≈˛UÊ»§Ë ∑§◊Òø ◊¥ ⁄UÊ¢øË Ÿ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§Ù ¬Ê¢øÁfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ.≈UÊÚ‚ ¡Ëß∑§ ’ʺ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃzÆ •Ùfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈U ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vy{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞.’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ¡Í ÿʺfl

•ı⁄U ◊ŸÙ¡ ÿʺfl Ÿ ŸÊ’ʺw{•ı⁄U w| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§S∑§Ù⁄U ∑§Ù vy{ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ.’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ÈÁ◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ wv ⁄UŸ ÃÕÊ ∑ȧ◊Ê⁄Uºflfl˝Ã Ÿ wÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÿ٪ˬÊ⁄UË π‹Ë. ⁄UÊ¢øË ∑§ ª¥º’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ •¡ÿ ÿʺfl •ı⁄U ◊ÙŸÍÁ‚¢„U Ÿ ºÙ - ºÙ Áfl∑§≈U „UÊÁ‚‹Á∑§ÿ. ¡flÊ’ ◊¥ ⁄UÊ¢øË Ÿ ¬Ê¢øÁfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ‹ˇÿ ∑§Ù¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ.⁄UÊ¢øË ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚ÁøŸ ¬˝‚ʺ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U yÆ ⁄UŸÃÕÊ •Á÷◊ãÿÈ ÿʺfl Ÿ xw ⁄UŸÙ¥∑§Ë ©U¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë. ß‚∑§•‹ÊflÊ ∞‚ ⁄UÊ¡ Á‚ã„UÊ Ÿ w{ ⁄UŸ

ÃÕÊ •ÁŸfl¸Ÿ ø≈U¡Ë¸ Ÿ w| ⁄UŸ’ŸÊ∞. ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ºÙ Áfl∑§≈U Á‹∞. ∞‚¬ËªıÃ◊, ⁄UÊ„ÈU‹ Á◊üÊÊ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U ¤Ê≈U∑§. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ ◊¥ π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U Ÿ flS≈U Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ù‚Êà Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ≈UÊÚ‚¡Ëß ∑§ ’ʺ flS≈U Á‚¢„U÷Í◊ Ÿ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È U∞v{.•Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U|{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞. flS≈U Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¬˝áÊÿ Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ww⁄UŸ ÃÕÊ Áfl∑˝§◊ÊÁºàÿ Ÿ vx ⁄UŸÙ¥∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ∑§Ù߸ ’À‹’Ê¡ º„UÊ߸ •¢∑§ ¬Ê⁄U

Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê. ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡‚∑§⁄UŸ Á‚¢„U Ÿ ¬Ê¢øÃÕÊ ¡Áfl∑§ ÿʺfl Ÿ ÃËŸ Áfl∑§≈U¤Ê≈U∑§. ⁄UÊ„È U‹ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ºÙÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ. ¡’Êfl ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ vy.w•Ùfl⁄U ◊¥ ÃËŸ Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U ||⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚¡Ëà Á‹ÿÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‚ •Ê‡ÊË· ÿʺfl Ÿ xw ⁄UŸÙ¥ ∑§Ëπ‹Ë. ⁄UÊ„ÈU‹ ‡ÊÈÄ‹Ê ŸÊ’ʺ vw⁄UŸ ’ŸÊ∞. flS≈U Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝∑§Ê‡Ê•ı⁄U ø¢ºŸ Á‚¢„U ∑§Ù ∞∑§- ∞∑§Áfl∑§≈U Á◊‹.

¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ¡ËÃ

ߢºı⁄ — ◊äÿ¬º‡Ê ∑§ ߢºı⁄ ‡Ê„⁄ ∑§∞∑§ ◊ÊÚ‹ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ◊ øÙ⁄Ë ∑§Ê •Ê⁄Ù¬‹ªÊà „È∞ ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∞∑§ Ÿ‡ÊŸ‹≈’‹ ≈ÁŸ‚ ◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«Ë ∑§ ∑§¬«∏©ÃÊ⁄∑§⁄ ËʇÊË ‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄ÊÖÿ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ù ∑§Ë ªß „Ò. ◊Á„‹Ê≈’‹ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄∑§Ù ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë •äÿ Ê ©¬◊Ê⁄Êÿ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë„Ò.Áπ‹Ê«Ë ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ß¢ºı⁄ ⁄¥¡∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄Ë Ê∑§ .•Êß.¡Ë.•ŸÈ⁄ÊœÊ ‡Ê¢∑§⁄ ¬⁄ ÷Ë ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄Ù¬‹ªÊà „È∞ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ ¡’ ß‚◊Ê◊‹ ◊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê •Êª ∑§Ùß

∑§Ê⁄flÊß Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊŸ ’≈Ë∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ªß ÕË ÃÙ •Êß.¡Ë.Ÿ ©‚‚ ©‹≈Ê ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§„Ë¥•Ê¬∑§Ë ’≈Ë ÿ„ •Ê⁄Ù¬ ºÈ∑§ÊŸ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ù é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò. Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ•ÊÿÙª ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ◊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„•¬ŸË ’≈Ë ∑§ ‚ÊÕ •Êß.¡Ë. •ŸÈ⁄ʜʇʢ∑§⁄ ∑§ ¬Ê‚ ß‚Á‹∞ ªß ÕË Á∑§‡ÊÊÿº ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄˺͂⁄Ë ◊Á„‹Ê ∑§ ŒŒ ∑§Ù ‚◊¤ÊªË‹Á∑§Ÿ ◊Á„‹Ê •Êß¡Ë ∑§ ‚◊ Ê ©‚•ı⁄ ©‚∑§Ë ⁄ÊCËÿ Áπ‹Ê«Ë ¬ÈòÊË ∑§Ù‹Á¡Ã „ÙŸÊ ¬«∏Ê.

÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ◊¥

“Á∑˝§∑§≈ ∑§Ê ÷ªflÊŸ”ÁÃL§¬Áà — Á∑˝§∑§≈ ∑§ ÷ªflÊŸ

◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄‚ÁøŸ úȋ∑§⁄ Ÿ •Ê¡ ë∑§ÁÃL§¬Áà ◊¢Áº⁄ ◊¥ ÷ªflÊŸfl∑§≈≥fl⁄ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ◊„ËŸ‡ÊÈL§ „Ù ⁄„Ë ÉÊ⁄‹Í ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë. ◊¢Áº⁄ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø‚ÁøŸ ‹ª÷ª wÆ Á◊Ÿ≈ ◊¢Áº⁄ ◊¥⁄„ •ı⁄ ß‚ ºı⁄ÊŸ ©ã„ÙŸ¬⁄¢¬⁄ʪà œÙÃË •ı⁄ ∑ȧÃʸ ¬„Ÿ∑§⁄¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë. ‚ÁøŸ Ÿ“‚Ȭ˝÷Êà ◊¢òÊÙøÊ⁄áÊ ‚flÊ” ◊¥ ÷ËÁ„S‚Ê Á‹ÿÊ.

◊Á„‹Ê ≈Ë-wÆ ◊

◊äÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§åÃÊŸ

∞∑§ÃÊ Á’C∑§ÊŸ¬È⁄ — ◊äÿ ˇÊòÊ ◊Á„‹Ê

Á∑§∑˝§≈ ≈Ë-wÆ ◊¥ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ë∑§åÃÊŸ ∞∑§ÃÊ Á’C ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ë •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄Ë∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§ ∑§◊‹Ê Ä‹’ ◊ ÿ„¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ww ‚ w| »§⁄fl⁄Ë Ã∑§„ÙªË. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê Á∑˝§∑§≈∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄ÙÁ„ÃËflÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ‚Ù‹„‚ºSÿËÿ ≈Ë◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë.¬˝˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊ Áflº÷¸, ◊äÿ¬˝º‡Ê,⁄Ê¡ÕÊŸ, ⁄‹fl •ı⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê∑§Ë ≈Ë◊ Á„S‚Ê ‹ªË. ⁄Ù¡ ºÙ ◊Òøπ‹ ¡Êÿ¥ª. ≈Ë◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò —∞∑§ÃÊ Á’C (∑§åÃÊŸ) ÁŸ‡ÊÕÊ»§⁄‚Ê߸ (©¬∑§åÃÊŸ) ¬˝ËÁà Á«◊⁄Ë,≥flÃÊ ®‚„, ¬ÍŸ◊ ÿʺfl, ÁŸ‡ÊÍøıœ⁄Ë, ‡Ê»§Ê‹Ë ‚Ê„Í. Á‡ÊflÊ¢ªË ⁄Ê¡®‚„, ◊ÉÊŸÊ ®‚„, ŸËÃÍ Á‚¥„U, Á‡ÊflÊ∑§ÙΔÊ⁄Ë, ∑§Ù◊⁄ „Ù⁄Ê, ÁºåÃË ‡Ê◊ʸ,ªÊÿòÊË •ª˝flÊ‹. Á‡ÊflÊŸË fl◊ʸ •ı⁄•ŸÈ⁄ÊœÊ ∑§Ê‹π¢«, „◊‹ÃÊ ∑§Ê‹Ê∑§Ù ∑§Ùø •ı⁄ ◊¢¡Í ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ≈Ë◊∑§Ê ◊ÒŸ¡⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

×çãÜæ ç¹ÜæÇ¸è ·¤æð çÙßüS˜æ ·¤ÚUÌÜæàæè ÜðÙð ·¤è çàæ·¤æØÌ ¥æØô» ·¤ô

Page 15: Sunday 03.02.13

çßçßÏ⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËU wÆvx 15

•L§áÊÊø‹ ◊¥ yz

◊∑§ÊŸ ¡‹∑§⁄ ⁄Êπ

xÆÆ ‹Ùª ’ÉÊ⁄߸≈ÊŸª⁄ — •L§áÊÊø‹

¬˝º‡Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄ ‚ •Êª ∑§Ë∑§ß¸ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ SflÊ„Ê „Ù ªß¸•ı⁄ xÆÆ ‹Ùª ’ÉÊ⁄ „Ù ª∞.¬Ífl˸ ∑§Ê◊¥ª Á¡‹ ◊¥ ¡Ù≈ øºÊªÊ¢fl ◊¥ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù xz ◊∑§ÊŸ¡‹∑§⁄ ⁄Êπ „Ù ªÿ, Á¡‚‚wÆÆ ‹Ùª ’ÉÊ⁄ „Ù ª∞. ÿ„ÉÊ≈ŸÊ ©‚ ‚◊ÿ „È߸ ¡’ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄ ‚’Ê„⁄ πÃÊ¥ ◊¥ ª∞ „È∞ Õ.¬Á≥ø◊Ë ∑§Ê◊¥ª Á¡‹ ◊¥Áº⁄Ê¢ª ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ‚Ê¢ªÃË ªÊ¢fl◊¥ •Êª¡ŸË ∑§Ë ∞∑§ •ãÿÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∑§‹ vÆ ÉÊ⁄ ¡‹∑§⁄⁄Êπ „Ù ª∞ •ı⁄ ∞∑§ √ÿÁQ§ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ.ÉÊÊÿ‹ ∑§Ë ¬„øÊŸ Á⁄ŸÁøŸ ß⁄∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄ ©ã„¥ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬«∏Ù‚Ë •‚◊‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚¢ªÁÕʢø‹ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿŸË◊Ê ºÙ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ºÈÉʸ≈ŸÊ ⁄Êà ◊¥ ∑§⁄Ë’ vv ’¡„È߸. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ¬„‹ ‹Ùª•ÊªÊ◊Ë ‹Ù‚⁄ ◊„Ùà‚fl ∑§Á‹∞ “πÊ’¡Ë‚” ∑§ Á‹∞•¬ŸË ÃÒÿÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑§Ë ÕË.”©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, “ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄„⁄„ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‚Ù⁄„ Õ •ı⁄ ©‚ ‚◊ÿ Á’¡‹ËŸ„Ë¥ ÕË.”ÿıŸ ®„‚Ê ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥

◊¥ ¬Ê¢ø Áª⁄çÃÊ⁄

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ‚Ê◊ÍÁ„∑§’‹Êà∑§Ê⁄ ‚◊à ÿıŸ ®„‚Ê ∑§•‹ª •‹ª ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§ÁÕ¢Á‹åÃÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Ê¢ø ‹ÙªÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥. ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê¡Êº (w~)•ı⁄ »È§∑§⁄ÊŸ •‹Ë (wx) ∑§Ùv{ ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ Ÿı∑§⁄ÊŸË ∑§Ê’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ºÙŸÊ¥ Ÿw{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù Ÿı∑§⁄ÊŸË ∑§ÙŸ‡ÊË‹Ê ¬ºÊÕ¸ Á◊‹Ê∑§⁄ øÊÿÁ¬‹Ê߸ ÕË •ı⁄ ©‚∑§Ê ∑§ÁÕÃ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

‚¢ÁˇÊåÃ

êÿÍøÈ•‹ »¢§« ∑§Á‹∞ ©à¬ÊºÊ¥ ¬⁄‹’‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‡ÊËÉÊ

˝◊È¢’߸ — ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë ¡Àº „ËêÿÍøÈ•‹ »¢§«Ê¥ ∑§Ë ÁŸfl‡ÊÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ‹’‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄ªÊ. ÃÊÁ∑§ÁŸfl‡Ê∑§ ©‚ ©à¬Êº ‚ ¡È«∏¡ÙÁπ◊Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM∑§ „Ù‚∑¥§. ‚’Ë ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄ËÁŸº‡Ê∑§ ∞‚flË ◊È⁄‹Ëœ⁄ ⁄Êfl Ÿ∑§„Ê, ÁŸfl‡Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ êÿÍøÈ•‹ »¢§«©à¬ÊºÊ¥ ∑§Ë ‹’®‹ª ◊„àfl¬Íáʸ∞¡¥«Ê „Ò. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê πÊ∑§Ê¡Àº „Ë ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄•¢Ã⁄ ◊¥ ÿ„ ∑§‹⁄ ∑§Ù« ∑§ ‚ÊÕ„ÙªÊ. ⁄Êfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚’Ë ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ºÍ‚⁄Ê ◊„àfl¬Íáʸ∞¡¥«Ê êÿÍøÈ•‹ »¢§«Ê¥ ¬⁄ ∞∑§ºËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ŸËÁà ‹ÊŸÊ „Ò.

∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ◊¥ ¡Àº

„ÙªÊ ÁflÁŸfl‡Ê

◊È¢’߸ — ÁflûÊ◊¢òÊÊ‹ÿÁ’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÁºÇª¡∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ◊¥ Á„S‚ºÊ⁄Ë Á’∑˝§Ë∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê •ª‹ }-~ ÁºŸÊ¥◊¥ ∑§⁄ªÊ. ß‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ëπ¡ÊŸ ◊¥ vw,ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿ •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ Äà •ÊŸflÊ‹ ÁflÁŸfl‡Ê Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê, „◊ ºÙÁflÁŸfl‡Ê ∑§ ’Ëø }-~ ÁºŸÊ¥∑§Ê •¢Ã⁄ ⁄π¥ª.

•ª‹Ë ’Ê⁄Ë ∞Ÿ≈ˬ˂Ë∑§Ë „Ò. Áfl÷ʪ Ÿ •Êÿ‹ß¢Á«ÿÊ ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚ºÊ⁄Ë Á’∑˝§Ë ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë •ı⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ x,vvx ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿ ¡È≈Ê∞. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ◊¥ ~.z¬˝ÁÇÊà Á„S‚ºÊ⁄Ë ’øŸ ∑§Ë„Ò Á¡‚‚ ©‚ ◊ı¡ÍºÊ ’Ê¡Ê⁄◊ÍÀÿ ¬⁄ ∑§⁄Ë’ vw,ÆÆÆ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ¬˝Êåà „Ù ‚∑§Ã„Ò¥. ÁflÁŸfl‡Ê Áfl÷ʪ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑§ ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Á‹∞ ¬„‹ „Ë •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ù«‡ÊÙ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò.

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁŸ‹¢Á’Ã

÷ʪ‹¬È⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥÷ʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ∞∑§øÊ⁄ËÕÊŸÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬⁄◊Êà◊Ê ‚Ê„∑§Ù •Ê¡ ∑¸§Ã√ÿ ◊¢ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë’⁄ß ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊ ÁŸ‹¢Á’Ã∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. flÁ⁄D ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ∑§∞‚ •ŸÈ¬◊ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ‚Ê„ ∑§Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë ÕËÁ∑§ ⁄ÊŸË ÁºÿÊ⁄Ê ªÊ¢fl ∑§Ê ¿ÊòÊ◊ÈãŸÊ øÁ⁄òÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ Á‹∞©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ. Ã’©ã„Ù¢Ÿ ¿ÊòÊ ∑§Ë Á¬≈Ê߸ ∑§⁄ ºË•ı⁄ ©‚∑§ ’ʺ ©‚ ‹ª÷ªÃËŸ ÉÊ¢≈ Ã∑§ „flÊ‹Êà ◊ ’¢º∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. üÊË◊ÃË •ŸÈ¬◊Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§‚àÿʬŸ ∑§ ’ʺ üÊË ‚Ê„ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

÷ʪ‹¬È⁄U ‚ •¬NÃ

¿ÊòÊÊ ◊È¢’߸ ‚ ’⁄Ê◊º

÷ʪ‹¬È⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥÷ʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ’⁄Ê⁄Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ‚ ÃËŸ ÁºŸ ¬Ífl¸ •¬NÃ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡◊È¢’߸ ‚ ’⁄Ê◊º ∑§⁄ Á‹ÿÊ.fl⁄Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§∑§.∞‚.•ŸÈ¬◊ Ÿ¥ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’⁄Ê⁄Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§„Ê©®‚ª ’Ù«¸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë⁄„Ÿ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ •¢Á∑§ÃÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë ∑§Ù ◊È¢’߸ ∑§ ¡Í„Í ÕÊŸÊ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’⁄Ê◊º ∑§⁄Á‹ÿÊ „Ò.

ºÈc∑§◊˸ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë

∑§Á≈„Ê⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¢∑§Á≈„Ê⁄ Á¡‹ ∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹ÃŸ ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄∑§ ’ʺ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹◊¢ àflÁ⁄à ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ÉÊ≈ŸÊ ∑§ º‚ ÁºŸÙ¢ ∑§ Á⁄∑§Ê«¸‚◊ÿ ∑§ •¢º⁄ „Ë ºÙ·Ë øÊøÊ∑§Ù •Ê¡ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊÿË. Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê (¬˝Õ◊) ’≈≥fl⁄ŸÊÕ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ºÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ëº‹Ë‹ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ʺ ŸÊ’ÊÁ‹ª∑§Ë ºÈc∑˝§◊ ∑§ ’ʺ „àÿÊ ∑§⁄Ÿ◊¢ •Ê⁄Ù¬ ◊¢ ©‚∑§ ‚ª øÊøÊ‚¢¡ÿ ´§Á· ∑§Ù ºÙ·Ë ∑§⁄Ê⁄ ºÃ„Èÿ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò.

’ÊÚÁ‹flÈ« S≈Ê⁄ ∑§ ÿ„Ê¢ »¢§Ä‡ÊŸ „Ù •ı⁄fl„Ê¢ S≈Ê‚¸ Ÿ •Ê∞¢, ÷‹Ê ∞‚Ê ∑Ò§‚ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò? ◊ı∑§Ê ÕÊ ©ÁºÃÊ ªÙSflÊ◊Ë•ı⁄ ◊ÙÁ„à ‚Í⁄Ë ∑§ Á⁄‚å‡ÊŸ ∑§Ê.¬¢¡Ê’Ë S≈Êß‹ ◊¥ ‡ÊÊºË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺŸÄS≈ « ©ÁºÃÊ •ı⁄ ◊ÙÁ„à Ÿ •¬ŸºÙSÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á⁄‚å‡ÊŸ ¬Ê≈˸ ⁄πË. ◊ÙÁ„á„Ê¢ é‹Ò∑§ ∑§‹⁄ ∑§Ê ∑§Ù≈ ¬„Ÿ „È∞ Õ,fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ’S≈ „Ê»§ ©ÁºÃÊ ∑˝§Ë◊-¬¬¸‹ ∑§‹⁄ ◊¥ fl‹fl≈ Áflº Ÿ≈‚Ê«∏Ë ◊¥ ÕË¥. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ é‹Í‹ÊÚ㪠ªÊ©Ÿ ◊¥ ºËÿÊ Á◊¡Ê¸ •¬Ÿ’ÊÚÿ»˝¥§« ‚ÊÁ„‹ ‚¢ÉÊÊ ∑§ ‚ÊÕ¬„È¢øË¥. ¬¬¸‹ ∑§‹⁄ ∑§Ë Á»§≈« flŸ¬Ë‚ «˛‚ ◊¥ ∑¢§ªŸÊ ⁄áÊÊflà Ÿ ºËÿÊ ∑§‚ÊÕ πÍ’ ΔÈ◊∑§ ‹ªÊ∞¢. ∑¢§ªŸÊ ∑§Ùºπ∑§⁄ ÃÙ ÿ„Ë ‹ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ fl„“ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ“ ∑§Ë ÃŸÈ ’Ÿ ªß¸ „Ò¥.flÒ‚, ¡Ò∑§‹ËŸ »§ŸÊZÁ«‚ ≈Í ‡Ê«˜‚∑§Ë ®¬∑§-∑˝§Ë◊ ∑§‹⁄ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë◊¥ Á◊‚ üÊË‹¢∑§Ê ‹ª ⁄„Ë ÕË¥.

©UÁŒÃÊ ∑§ Á⁄U‚å‡ÊŸ◊¥ Á‚‹é‚ ∑§ ΔÈU◊∑§

¡„Ê¢ ÖÿʺÊÃ⁄ Áπ‹Ê«∏Ë •Êªø‹∑§⁄ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ÷Ë ∑§Á⁄ÿ⁄•Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, fl„Ë¥ÁøòÊÊ¢ªºÊ ®‚„ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„Á⁄fl‚¸ „Ò. ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞Ä≈˛‚ÁøòÊÊ¢ªºÊ ®‚„ •’ ŸÒ‡ÊŸ‹‹fl‹ ∑§Ë S¬Ù≈¸ ¬‚¸Ÿ ’ŸŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ ‹ªË „Ò¥. fl„ ߟÁºŸÊ¥ S∑§Ë≈ ‡ÊÍ®≈ª (∞∑§‚ÊÕ ºÙ ≈Ê⁄ª≈ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊœŸÊ) ∑§Ë ¬˝ÒÁÄ≈‚ ◊¥ ‹ªË „Ò¥.◊Êø¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ŸÒ‡ÊŸ‹ ‹fl‹∑§ ‡ÊÍ®≈ª ∑§ÊÚÁê¬Á≈‡ÊŸ ◊¥ fl„÷ʪ ‹¥ªË. ÁøòÊÊ¢ªºÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ‡ÊÈM ‚©‚∑§Ê ¬Ò‡ÊŸ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿπ‹∑ͧº ◊¥ ©‚∑§Ë πÊ‚L§Áø „Ò. fl„ ©‚ »Ò§Á◊‹Ë ‚¡È«∏Ë „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ’Ò∑§ª˝Ê©¢«•Ê◊˸ ∑§Ê „Ò. ß‚ fl¡„ ‚÷Ë ©‚ ‡ÊÍ®≈ª ◊¥ ߢ≈⁄S≈ „Ò.©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿßœ⁄ Á»§À◊¥ ∑§◊ ‚Êߟ∑§Ë „Ò¥, Á¡‚‚ ©ã„¥ ‹∑§⁄√ÿSÃÃÊ ÖÿÊºÊ Ÿ ⁄„.

ÁøòÊÊ¢ªŒÊ Á‚¢„U ’Ÿ¥ªËŸÒ‡ÊŸ‹ ‡ÊÍ≈U⁄U!

Õñ´·¤ ØêçÙØÙð´ w®-wv ȤÚßÚè ·¤è¥æ× ãǸÌæÜ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤Úð´»è

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ’Ò¥∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ËÿÍÁŸÿŸÊ¥ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ ‚¢ªΔŸÊ¥∑§Ë wÆ-wv »§⁄fl⁄Ë ∑§Ù º‡Ê√ÿʬ˕Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ËÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë Á◊‹ªÊ.ŸÒ‡ÊŸ‹ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ •ÊÚ»§ ’Ò¥∑§fl∑¸§‚¸ (∞Ÿ•Ù’Ë«éÀÿÍ) ∑§◊„Ê‚Áøfl •ŸË ⁄ÊáÊÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ w»§⁄fl⁄Ë ∑§Ù ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§’Ò¥∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§‚¢ªΔŸ ÿÍŸÊß≈« »§Ù⁄◊ •ÊÚ»§ ’Ò¥∑§ÿÍÁŸÿã‚ (ÿÍ∞»§’ËÿÍ) Ÿ ∑¥§º˝ËÿüÊ◊ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§Ë •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë•¬Ë‹ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ºŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò. ∑¥§º˝Ëÿ ≈˛«ÿÍÁŸÿŸÊ¥, ’Ë∞◊∞‚, ߢ≈∑§,

∞•Ê߸≈ËÿÍ‚Ë, ∞ø∞◊∞‚, ‚Ë≈Í,∞•Ê߸ÿÍ≈ËÿÍ‚Ë, ÿÍ≈ËÿÍ‚Ë,≈ËÿÍ‚Ë‚Ë, ∞‹¬Ë∞»§ •ı⁄ ‚flÊ ŸüÊÁ◊∑§Ê¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁflÁ÷㟠◊ÈgÊ¥∑§Ù ‹ ∑§⁄ wÆ •ı⁄ wv »§⁄fl⁄Ë ∑§Ùº‡Ê√ÿÊ¬Ë „Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „Ò. üÊË ⁄ÊáÊÊ Ÿ ∑§„Ê,∞Ÿ•Ù’Ë«éÀÿÍ Ÿ ÷Ë ∑¥§º˝Ëÿ üÊÁ◊∑§‚¢ªΔŸÊ¥ •ı⁄ ÿÍ∞»§’ËÿÍ ∑§Ë •¬Ë‹¬⁄ wÆ •ı⁄ wv »§⁄fl⁄Ë ∑§Ù ºÙ ÁºŸ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò. „◊ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§flß ◊¥ ¡Àº ‚¢‡ÊÙœŸ, •ŸÈª˝„ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ •ı⁄ •ãÿ‹¢Á’à ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄÷Ë ’‹ º ⁄„ „Ò¥.

•Ê◊ ’¡≈ ‚ x},ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏

∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ — ⁄‹flŸÿË ÁºÀ‹Ë — ⁄‹fl Ÿ

ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ÁflûÊfl·¸ wÆvx-vy∑§ •Ê◊ ’¡≈ ◊¥x},ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „Ò. «Ë¡‹ ‹ÊªÃ’…∏Ÿ •ı⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥‹¢Á’à ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ⁄‹fl ∑§Ù ’«∏ œŸ ∑§Ë º⁄∑§Ê⁄ „Ò.øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ◊¥ ⁄‹fl ∑§Ù ÁflûÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ wy,ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿÁ◊‹ Õ. ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄D•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê, „◊Ÿ wÆvx-vy ∑§ ’¡≈ ◊¥ ’¡≈Ëÿ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥x},ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„Ò. ⁄‹ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ’¢‚‹ ⁄‹’¡≈ w{ »§⁄fl⁄Ë ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄¥ª.

•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê, v.y| ‹Êπ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë wÆÆ ⁄‹¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‹¢Á’à „Ò •ı⁄„◊ •ª‹ ÁflûÊfl·¸ ◊¥ ߟ◊¥‚ ∑ȧ¿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥. ⁄‹fl

∑§Ë vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊwÆvw-v| ∑§ ºı⁄ÊŸ •ÁÃÁ⁄Q§ˇÊ◊ÃÊ ÁflSÃÊ⁄ ¬⁄ z ‹Êπ ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò.⁄‹fl Ÿ „Ê‹ ◊¥ ÿÊòÊË Á∑§⁄Êÿ ◊¥flÎÁh ∑§Ë „Ò. ww ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ∑§ËªÿË flÎÁh ‚ ⁄‹fl ∑§Ù wÆvx-vy◊¥ {{ÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ¬˝Êåà „Ê¥ª.„Ê‹Ê¢Á∑§ „Ê‹ ◊¥ «Ë¡‹ ∑§ ºÊ◊ ◊¥flÎÁh ‚ ⁄‹fl ∑§Ë ÁSÕÁà ¬˝÷ÊÁflÃ„Ò •ı⁄ ß‚‚ ©‚ ¬⁄ xxÆÆ ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄Q§ ‹ÊªÃ •Ê∞ªË.

ÁŸ‚ÊŸ Ÿ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ

‚»§≈Ë «˛Êß®flª »§Ù⁄◊

ŸÙ∞«Ê — ∑§Ê⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸËÁŸ‚ÊŸ ◊Ù≈⁄ Ÿ ‚«∑§ ‚È⁄ˇÊÊ •ı⁄∑§Ê⁄Ù ◊ ºË ªÿË ‚È⁄ˇÊÊ Ã∑§ŸË∑§Ù∑§Ê ‚◊ÈÁøà »§ÊÿºÊ ©ΔÊŸ ∑§ Á‹ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚ÁŸ‚ÊŸ ‚»§≈Ë «˛Êß®flª »§Ù⁄◊ ∑§Ë‡ÊÈM•Êà ∑§Ë „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ »§Ù⁄◊ º‡Ê ∑§ ÃËŸ◊„ÊŸª⁄Ù ÁºÀ‹Ë. ◊Ȓ߸ •ı⁄ øãŸß¸◊¥ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚∑§Ê¬„‹Ê ºÙ Áºfl‚Ëÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ⁄Ê¡œÊŸË ˇÊòÊ ∑§ ŸÙ∞«Ê ◊ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚»§Ù⁄◊ ◊ ¬ÒŸ‹ Á«Så‹ •ı⁄Á‚êÿÍ‹≈⁄ ©¬∑§⁄áÊÙ ∑§Ë ◊ºº ‚‚«∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊ ’ÃÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ë≈ ’À≈(∞ÿ⁄’ÒÇ‚) ∞¢≈Ë ‹Ê∑§ ’˝®∑§ªÁ‚S≈◊ ‚◊à ‚÷Ë ‚È⁄ˇÊÊ Ã∑§ŸË∑§Ù‚ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

ÿ‚ ’Ò¢∑§ ‚ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ◊È¢’߸ — ◊È¢’߸ ◊ ∞∑§ ∑§ÊS◊Á≈∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ Ÿ »§¡Ë¸flÊ«∏ ‚ •¬Ÿ ’Ò∑§ πÊà ‚ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ

ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ Á‡Ê∑§Êÿà º¸¡ ∑§⁄ÊÿË „Ò. •ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ (¬Ífl¸ ˇÊòÊ) ∑Ò§‚⁄ πÊÁ‹º Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ •¢∑ȧ⁄ ∑§Ù⁄ÊŸ (w~) Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ◊È‹È¢« ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ëº¡¸ ∑§⁄ÊÿË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ëÿ‹ ≈Êß◊ ª˝Ê‚ ‚≈‹◊≈ Á‚S≈◊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§ ÿ‚ ’Ò∑§ ∑§ πÊ vw’Ê⁄ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄∑§ º‡Ê ◊¢ ÁflÁ÷㟠πÊÃÊ¥ ◊¢ ∑ȧ‹ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ èÙ¡ ªÿ „Ò. üÊË πÊÁ‹º Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á»§‹„Ê‹ ÿ„ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚¢º„ „ÒÁ∑§ •¢∑ȧ⁄ ∑§ ߸ ’ÒÁ∑§¢ª ∑§Ê ¬Ê‚fl«¸ •ı⁄ ÿÍ¡⁄Ÿ◊ øÙ⁄Ë „È•Ê „Ò Ã÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê »§¡Ë¸flÊ«∏Ê „È•Ê „Ò. •¢∑ȧ⁄Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ ¡’ ©‚Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ ©‚∑§ πÊà ‚ Á»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§ ≈˛Ê¢¡Òćʟ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬„‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ‚ı¬.

÷Ê¡¬Ê Ÿ»§⁄à »Ò§‹ÊŸflʋˬÊ≈˸ Ÿ„Ë¥ „Ò — ⁄Ê¡ŸÊÕ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ªÈ¡⁄Êà ◊¥ „È∞wÆÆw ∑§ º¢ªÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄•Ê‹ÙøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ⁄„Ë÷Ê¡¬Ê Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ·«˜ÿ¢òÊ ∑§ ÄÒºŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. fl„ Á„ãºÈ•Ê¥•ı⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø Ÿ»§⁄ûҧ‹ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈˸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ¬Ê≈˸•äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ Ÿ ◊ÈÁS‹◊‚◊ȺÊÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ•ı⁄ ÷º÷Êfl ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ©Ÿ‚ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ »Ò§‹ ß‚ ÷˝◊ ∑§Ù ºÍ⁄∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄¥. ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê,„◊Ê⁄ Áfl⁄ÙœË º‹ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „Ò¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Á„ãºÈ•Ê¥ •ı⁄

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø Ÿ»§⁄à »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ë ¬Ê≈˸ „Ò. ...◊Ò¥ •Ê¬‚ ∞∑§•¬Ë‹ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢. •ª⁄ ∑§Ù߸’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ »Ò§‹Ê∞ ª∞ ß‚ ÷˝◊∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ Á‚»¸§•Ê¬ ‹Ùª ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄ ÿ„‡ÊÈM§•Êà ÁºÀ‹Ë ‚ „ÙŸË øÊÁ„∞.ß‚ ’Êà ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‹ÙªÊ¥ ∑§’Ëø Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄ß„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄ËÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê •ı⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄

Á‚»¸§ ÿ„ ¬ÒªÊ◊ ºŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§„◊ ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ºÈ≥◊ŸË ¬ÒºÊ∑§⁄ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄ „◊Áfl÷Ê¡Ÿ ¬ÒºÊ ∑§⁄∑§ •¬ŸË ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥. ¬Ê≈˸ ∑§ Ÿ∞•äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄ „◊ ‚⁄∑§Ê⁄’ŸÊŸÊ øÊ„¥ª ÃÙ „◊ ©‚ ߢ‚ÊÁŸÿÕı⁄ ߢ‚Ê»§ ∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ ¬⁄’ŸÊ∞¢ª. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ‹Ã„È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ º¢ª „È∞ „Ò¥. üÊË ®‚„Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã·«˜ÿ¢òÊ ∑§ Äà ‹ªÊÃÊ⁄ ’ºŸÊ◊Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. •Ê¬ ‚’Ÿ ∑§ãº˝ ◊¥„◊Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ºπË „Ò, ¡’ •≈‹Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Õ.∑§ıŸ ÿ„ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ÿß¢‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ßÁÅËʻ§ ¬ÒºÊ∑§⁄∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë „Ò.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ‚Êà »§⁄fl⁄Ë ∑§Ù„ÙŸ flÊ‹Ë flË∞ø¬Ë ∑§Ë ◊„Ê∑È¢§÷∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§Á‹∞ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ©ê◊˺∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ÿÁº ’ÒΔ∑§ ◊¥Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ’ŸÃË „Ò ÃÙ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ß‚Ë◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥◊ÙºË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¬˝SÃÊfl ‹ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§, ÿ„ ‚’ ßßʕʂʟ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊ÙºË ∑§Ù ‹∑§⁄÷Ê¡¬Ê ◊¥ ºÙ ªÈ≈ „Ò. ∞∑§ ªÈ≈ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁº ◊ÙºË ∑§Ù •ÊªÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚„ÿÙªË º‹Á’π⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ flÙ≈Ê¥ ∑§

œ˝ÈflË∑§⁄áÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù»§ÊÿºÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. fl„Ë¥, ºÍ‚⁄ªÈ≈ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÙºË ∑§Ù

ÿÁº ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ËºÊflºÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞

•Êª ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§’Ê⁄ Á»§⁄ ‚‚àÃÊ ◊¥ •Ê‚∑§ÃË „Ò. üÊË

®‚ÉÊ‹ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Ã

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ⁄Ê◊‹‹Ê ∑§Ù ∑§¬«∏ ∑§ ◊¢Áº⁄ ‚

◊ÈQ§ ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ªı⁄fl ∑§ •ŸÈM§¬|Æ ∞∑§«∏ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊¢Áº⁄∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ ¬ÈŸ¬˝¸ÁÃÁDà Á∑§ÿÊ¡Ê∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËÕ¸⁄Ê¡¬˝ÿʪ ◊¥ ø‹ ⁄„Ê ◊„Ê∑È¢§÷ ’„ÈÃ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á¡‚◊¥ ‚¢Ã Öfl‹¢ÃÁfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ÁŸáʸÿ ‹¥ª.

Âæ·¤ ·¤è ¿ð·¤ ÂôSÅ ÂÚ ÌæçÜÕæÙ ·¤æ ã×Üæ, w® ·¤è ×õÌŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ◊¥

‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ ¡Ê¢ø øı∑§Ë ¬⁄ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«Ê∑ȧ•Ê¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄ÁºÿÊ. Á¡‚◊¥ vw ©ª˝flÊºË •ı⁄ •ÊΔ•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ∑§ ¡flÊŸ ◊Ê⁄ ªÿ„Ò¥. ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ë·áÊ‹«∏Ê߸ ∑§ ’ʺ πÒ’⁄ ¬ÅÃÈŸÅflÊ ¬˝Ê¢Ã∑§ ‹Ä∑§Ë ◊Ê⁄flÊà Á¡‹ ∑§ ‚⁄Ê߸ŸÙ⁄Ê¢ª ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà ߂ ¡Ê¢øøı∑§Ë ¬⁄ Á∑§ÿ ªÿ „◊‹ ∑§ÙÁfl»§‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ.

©ª˝flÊÁºÿÊ¥ Ÿ •àÿÊœÈÁŸ∑§„ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ‚È’„ ∑§⁄Ë’øÊ⁄ ’¡ ÷Ë·áÊ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ. ∞∑§‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê, vw•Êâ∑§flÊºË ◊Ê⁄ ªÿ „Ò¥. øÊ⁄•Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§ ‡Êfl ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥∑§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ºÙ•Êà◊ÉÊÊÃË ¡Ò∑§≈ ¬„Ÿ „Èÿ „Ò¥. ß‚„◊‹ ◊¥ »˝¢§Á≈•⁄ ∑§Ê¢S≈’È‹⁄Ë ∑§¿„ ¡flÊŸ ◊Ê⁄ ªÿ „Ò¥ •ı⁄ •ÊΔ•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ „Ò¥. •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù ’ÊãŸÍ •ı⁄¬‡ÊÊfl⁄ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. Ä⁄Ë∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§¬˝flQ§Ê •„‚ŸÈÀ‹Ê •„‚Ÿ Ÿ ß‚„◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‹Ë „Ò. ©‚ŸºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ „◊‹ ◊¥ øÊ⁄•Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ „◊‹Êfl⁄ ‡ÊÊÁ◊‹Õ. ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄∑§Ë «˛ÙŸ„◊‹ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ÿ„ „◊‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ∑SÃÊŸË ‚ŸÊ ◊ºº∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ºÍ‚⁄Ë „Á⁄à ∑˝§Ê¢ÁÃ

‹ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ — ‚ÙÁŸÿÊŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚

•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ∑ΧÁ· ¬ÒºÊflÊ⁄ ’…∏ÊŸ ∑§Á‹∞ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÙ¡ŸÊ(◊Ÿ⁄ªÊ) ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ¬È⁄¡Ù⁄ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „È∞‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ÷Ê⁄à ◊¥ ºÍ‚⁄Ë „Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ‹ÊŸ ◊¥’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò.‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‹ÊªÍ„ÙŸ ∑§ ‚Êà ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÙŸ ∑§ ◊ı∑§¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥∑§„Ê, “◊⁄Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ©à¬ÊºŸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡’º¸Sà ˇÊ◊ÃÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê Á∑§ „◊Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊÁ⁄π◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ºÙ„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò.ß‚◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¥.ß‚◊¥ Ÿ Á‚»¸§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§‚¢¬ÁûÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ‹ÉÊÈ fl ◊äÿ◊Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù ®‚øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ, ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄Ÿ •ı⁄ ∑ΧÁ· ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§Ë

÷Ë ’„Èà ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑ΧÁ· ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ßSÃ◊Ê‹∑§ ‚ÊÕ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù

¡Ù«∏ ∑§⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©¬¡∑§Ù ªß¸ ªÈŸÊ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ºÍ‚⁄Ë„Á⁄à ∑˝§Ê¢Áà ∑§ „◊Ê⁄ ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ∞∑§ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ •¬Ÿ©fÊ≈Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù•ı⁄ ÖÿÊºÊ ∑§Ê⁄ª⁄ ’ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ù⁄ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ã„à ◊¢¡Í⁄ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ xÆŸ∞ ∑§Ê◊ ¡Ù«∏ ª∞ „Ò¥. ߟ◊¥ ‚ÖÿʺÊÃ⁄ ∑§Ê ¡Ù⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥⁄Ù¡Ë ⁄Ù≈Ë ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ¬⁄ „Ò.ÿͬË∞ •äÿˇÊ Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù©Áøà …¢ª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Áº‡ÊÊ◊¥ •Ê ⁄„Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •Ä‚⁄÷˝CÊøÊ⁄ •ı⁄ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞•Êfl¢Á≈à œŸ ∑§Ê ª‹Ã Ã⁄Ë∑§ ‚ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÃ „Ò¥.

≈˛Ÿ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«≈˜‚ ‚ ¿«∏¿Ê«∏

∞‚∞‚’Ë ∑§ vw ¡flÊŸ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÁºÀ‹Ë ‚ ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§Ë ¬⁄« ◊¥ Á„S‚Ê ‹∑§⁄

ªÈflÊ„Ê≈Ë ‹ı≈ ⁄„Ë ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ø‹ÃË ≈˛Ÿ ◊¥ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò. ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«≈˜‚ Ÿ ∞‚∞‚’Ë (‚‡ÊSòÊ ‚Ë◊Ê’‹) ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò. ‚¢¬∑¸§ ∑˝§Ê¢Áà ≈˛Ÿ ∑§∑§Ùø Ÿ¢’⁄ ∞‚-{ ◊¥ ‚»§⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«≈˜‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ◊Ȫ‹‚⁄Êÿ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ¬⁄ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ◊¥ ∞‚∞‚’Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë. •Ê⁄Ù¬Ë ¡flÊŸ ÷Ë ≈˛Ÿ ∑§ ∑§Ù≈ Ÿ¢’⁄∞‚-{ ◊¥ ‚»§⁄ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ¡Ë•Ê⁄¬Ë Ÿ ¬ËÁ«∏à ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ËÁŸ‡ÊÊŸº„Ë ¬⁄ ∑§⁄Ë’ vw ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ¡Ë•Ê⁄¬Ë Ÿ ¬ËÁ«∏à ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ù •Ê⁄Ù¬Ë ¡flÊŸÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê ÁºÿÊ „Ò.

âèÂè°× ·¤è ⢃æáü ⢼ðàæ Øæ˜ææ wy ȤÚßÚè âð Ñ ß뢼æ¬≈ŸÊ — •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê

øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ¡ŸÊœÊ⁄ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ •ı⁄ •¬Ÿ flÙ≈ ’Ò¥∑§ ∑§Ù¡ªÊŸ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ‚ˬË∞◊•ÊªÊ◊Ëwy »§⁄fl⁄Ë ‚ ∞∑§ ⁄ÊC˛√ÿÊ¬Ë “‚¢ÉÊ·¸‚¢º‡Ê“ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ªË Á¡‚◊¥ πÊl‚È⁄ˇÊÊ •ı⁄ ºÁ‹Ã, •ÊÁºflÊ‚Ë ÃÕÊ◊Á„‹Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‚’‚ •Áœ∑§ ¡Ù⁄⁄„ªÊ. ‚ˬË∞◊ ∑§Ë ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄Ù ∑§Ë‚ºSÿ fl΢ºÊ ∑§⁄Êà Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê, “¬Ê≈˸ •ÊªÊ◊Ëwy »§⁄fl⁄Ë ‚ ⁄ÊC˛√ÿÊ¬Ë ‚¢ÉÊ·¸ ‚¢º‡Ê ÿÊòÊÊ ø‹ÊÿªËÁ¡‚∑§ Äà πÊl ‚È⁄ˇÊÊ, ºÁ‹Ã, •ÊÁºflÊ‚Ë •ı⁄◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄DŸÃÊ „⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÉÊÍ◊¥ª •ı⁄ v~ ◊Êø¸ ∑§Ù ŸÿË ÁºÀ‹Ë◊¥ ∞∑§ ⁄Ò‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË.“ fl΢ºÊ ∑§⁄Êà Ÿ ∑§„Ê, “ºÁˇÊáÊ÷Ê⁄à ◊¥ wy »§⁄fl⁄Ë ∑§Ù ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë ‚ ÿ„ ÿÊòÊÊ flÁ⁄DŸÃÊ ∞‚•Ê⁄ Á¬À‹Ò •ı⁄ ⁄Ê¡fl‹È ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈM

„ÙªË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ ÿ„ÿÊòÊÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl˸ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§⁄Êà •ı⁄ Áfl◊ÊŸ ’Ù‚, ¬‡Ê˜Áø◊ ◊¥‚ËÃÊ⁄Ê◊ ÿøÈ⁄Ë •ı⁄ ©ûÊ⁄ ◊¥ fl΢ºÊ∑§⁄Êà ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈM „ÙªË. ß‚ºı⁄ÊŸ ÷Ê⁄à ∑§ ‚÷Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ„ÙªÊ.“ ‚ˬË∞◊ ∑§Ë flÁ⁄D ŸÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë ¿„ ◊Êø¸ ∑§Ù ÿ„ ÿÊòÊʬ˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄Êà ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸflÊºÊ ∑§⁄¡ı‹Ë ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ªË. ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊Èg,

÷ÍÁ◊„ËŸ •ı⁄ ’ÉÊ⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ •ı⁄ ÉÊ⁄ ©¬‹éœ∑§⁄ÊŸ •ı⁄ ºÁ‹Ã, •ÊÁºflÊ‚Ë ÃÕÊ ◊Á„‹Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊ÈgÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Ê≈˸ º‡Ê ÷⁄ ◊¥ ÉÊÍ◊ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʬŸ v~ ◊Êø¸ ∑§Ù Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊¥∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄Ò‹Ë ∑§ M¬ ◊¥ „ÙªÊ. º‡Ê ÷⁄ ‚ ¬Ê¢ø∑§⁄Ù«∏ ‹ÙªÊ¥ ∑§ „SÃÊˇÊ⁄ ¡È≈Ê∑§⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ®‚„ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ.

Âêßü ÚðÜ ×¢˜æè ·¤è Sß ÜçÜÌ ÙæÚæ؇æç×Ÿæ ·¤è ÁØ¢Ìè ×ÙæØè »Øè

‚◊SÃˬÈ⁄ — ¬Ífl¸ ⁄‹ ◊¢òÊËSfl ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊üÊ ∑§Ë ~flË¥¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ •Ê¡ ©Ÿ∑§‚„ʺà SÕ‹ ‚◊SÃˬÈ⁄ ⁄‹flS≈‡ÊŸ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄ ‚‚◊Ê⁄Ù„ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄ ©ã„ ÿʺÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄Ê◊ ∑§‹fl⁄ ¬˝‚ʺ®‚„, ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊÁfl≥flŸÊÕ ‚Ê„, •¢¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄Á◊üÊÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ Á∑§‚ÊŸ ‚‹ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ëøÊ ’Ê’Í ÁªÁ⁄,

¬Ê¢«ÿ ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚◊à ∑§ß¸ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ Sfl Á◊üÊÊ ∑§ √ÿÁQ§àfl∞fl¢ ∑ΧÁÃàfl ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê.ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á‹Ã ’Ê’ÍmÊ⁄Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊ Á’„Ê⁄‚◊à Á◊ÁÕ‹Ê¢ø‹ ◊¢ Á∑§ÿ ªÿ⁄‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¢„◊‡ÊÊ ÿʺ ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ.

ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ‚◊SÃˬÈ⁄ ⁄‹◊¢«‹ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁSÕà SflÁ◊üÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊¢«‹ ¬˝’¢œ∑§•L§áÊ ◊Á‹∑§ ‚◊à ∑§ß¸•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ.

≈˛∑§ ∑§Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê∑§⁄

ºÙ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ◊ıëU„U⁄UË •ÙŸ ‚ÙŸ — Á’„Ê⁄ ∑§

⁄Ù„ÃÊ‚ Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ≈˛∑§ ∑§Ëø¬≈ ◊¢ •Ê∑§⁄ ºÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªÿË. ¬ÈÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¢ «„⁄Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ‚È•⁄Ê ◊Ù«∏ ∑§ ÁŸ∑§≈ á ⁄çÃÊ⁄‚ •Ê ⁄„ ≈˛∑§ Ÿ ◊Ù≈⁄Ê‚ÊßÁ∑§‹‚flÊ⁄ ºÙ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ∑ȧø‹ ÁºÿÊ.Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „ÙªÿË. ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ øÊ‹∑§ flÊ„Ÿ∑§ ‚ÊÕ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ. ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ù ∑§Ë Ãà∑§Ê‹¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò. ‡ÊflÊ¥∑§Ù ¬ÙS≈◊ʸ≈◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿʪÿÊ „Ò.

‡Ê⁄Ê’ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ◊ȡ继⁄¬È⁄ — Á’„Ê⁄ ◊

◊È¡»§»§⁄¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ¬ÊŸÊ¬È⁄¬ÈÁ‹‚ •Ê©≈ ¬ÙS≈ ∑§ M¬ı‹Ë ªÊ¢fl∑§ ÁŸ∑§≈ •¬⁄ÊÁœÿÙ¢ Ÿ •Ê¡ ∞∑§‡Ê⁄Ê’ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ∑§⁄¡Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë •ı⁄ ‡Ê⁄Ê’ √ÿfl‚ÊÿË⁄flËãº˝ ¡’ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∑§„Ë¥¡Ê ⁄„ Õ Ã÷Ë M§¬ı‹Ë ªÊ¢fl ∑§ÁŸ∑§≈ •¬⁄ÊÁœÿÙ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ªÙ‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË. ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „àÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÙ ∑§Ê

Ãà∑§Ê‹ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑§Ê„Ò.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ „Ò. ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

‚«∏∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢

◊Ê¢-’≈ ∑§Ë ◊ıÃ

•⁄Á⁄ÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¢ •⁄Á⁄ÿÊÁ¡‹ ∑§ ⁄Ê¡ŸËª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ß¢ºı⁄¬È⁄ ’«∏„⁄Ê ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ ∑§‹⁄Êà ‚«∏∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê¢-’≈ ∑§Ë◊ıà „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ •Ê¡

ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§»§Ê⁄Á’‚ª¢¡ ÕÊŸ ∑§ ◊ˡʸ¬È⁄∑§ÙΔË ÁŸflÊ‚Ë L§¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ•¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ߸‹Ê¡ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ʺ◊Ù≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ù ∑§⁄¬ÍÁáʸÿÊ ‚ ÉÊ⁄ ‹ı≈ ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄ π«∏ ∞∑§ ≈˛∑§ ‚©Ÿ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ „Ù ªÿË. ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ◊¢ ◊Ê¢-’≈ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „ÙªÿË. ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê∑§Ê⁄áÊ ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄Ê ’ÃÊÿÊ „Ò. ‡ÊflÙ∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ •⁄Á⁄ÿÊ‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò .

×ô¼è ·¤ô ¥Õ â¢Ìô¢ ·¤æ âãæÚ欌 ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ∑È¢§÷ ◊¥ „UÙªÊ »Ò§‚‹Ê

÷Í∑¢§¬ ∑§ ¤Ê≈∑§Ê¥ ‚ Õ⁄ʸÿÊ

‚Ù‹Ù◊Ÿ •Ê߸‹Ò¥«

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ — •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸÷Í∑¢§¬ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚Ù‹Ù◊Ÿ •Ê߸‹Ò¥« ∑§ Ã≈ ¬⁄ {.{ÃËfl˝ÃÊ ∑§ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ¤Ê≈∑§Ê ◊„‚Í‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á∑§‚Ë ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë π’⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¥„Ò. ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ¤Ê≈∑§Ê ⁄Ê¡œÊŸË „ÙŸÒ⁄Ê ‚∑§⁄Ë’ {wx Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ºÍ⁄ ‚Ê¢ÃÊ ∑˝§Í¡∑§ ÁŸ∑§≈ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿÍ∞‚Á¡ÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚fl¸ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥÷Í∑¢§¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ {.| ◊Ê¬Ë ÕË.

Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ÷¢«Ê⁄

’…∏∑§⁄ w~z.|z

•⁄’ «ÊÚ‹⁄ „ȕʟ߸ ÁºÀ‹Ë — º‡Ê ∑§Ê Áflº‡ÊË

◊Ⱥ˝Ê ÷¢«Ê⁄ wz ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ‚◊ÊåÂåÃÊ„ ◊¥ |.|{ ∑§⁄Ù«∏ «ÊÚ‹⁄’…∏∑§⁄ w~z.|z •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ⁄„Ê.ß‚‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑ȧ‹ ◊Ⱥ˝Ê÷¢«Ê⁄ z} ∑§⁄Ù«∏ «ÊÚ‹⁄ ÉÊ≈∑§⁄w~z.{| •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ⁄„ ªÿÊ ÕÊ.Á⁄¡∏fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ v»§⁄fl⁄Ë ∑§Ù ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ •Ê‹Ùëÿ ‚åÃÊ„ ◊¥Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ¬Á⁄‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ |.~x∑§⁄Ù«∏ «ÊÚ‹⁄ ’…∏∑§⁄ w{v.|v•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ⁄„Ë. Sfláʸ ÷¢«Ê⁄ wz¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ∑§ºı⁄ÊŸ w|.ww •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ¬⁄ÁSÕ⁄ ⁄„Ê.

Page 16: Sunday 03.02.13

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸*, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com (*π’⁄UÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U)

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, x »§⁄Ufl⁄UËU wÆvx16

�� ≈UÊ≈UÊ-¡ÿ¬È⁄U-

¡Êœ¬È⁄U ≈UŸ ŒŸ ¬⁄U

⁄U‹◊¢òÊË ‚ ’ŸË

flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚„U◊ÁÃ

�� •ª⁄U ÿ„U ‚¢÷fl

Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ÃÊ

¬ÈL§·ÊûÊ◊ ∞Ä‚¬‚

∑§Ê ¡ÿ¬È⁄U Ã∑§

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

�� ¡Èª‚‹Ê߸ ⁄U‹Á’˝¡

øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§

’¡≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ-¡ÿ¬È⁄U-

¡Êœ¬È⁄U ŸÿË ≈˛UŸ ŒŸ ¬⁄U ⁄U‹ ◊¢òÊˬflŸ ’¢‚‹ •ÊÒ⁄U Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ ’Ëø flÒøÊÁ⁄U∑§‚„U◊Áà ’Ÿ ªÿË „ÒU. ß‚∑§Ë≈˛ÒUÁ»§∑§ fl ≈˛ÒU∑§ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU,ÃÊÁ∑§ ŸÿË ≈˛UŸ •Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§.•ª⁄U ŸÿË ≈˛UŸ •Ê⁄¢U÷ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË„ÒU, ÃÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ ∑§Ê ¡ÿ¬È⁄U Ã∑§’…∏UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Êÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U‹◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ øÒ¥’⁄U ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§•ª˝flÊ‹ Ÿ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ãÿÍ ßS¬ÊÃ◊‹ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄U‹◊¢òÊË ‚ •ë¿UË flÊÃʸ „ÈU߸. ∑§⁄UË’yz Á◊Ÿ≈U øÒ¥’⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê‚◊ÿ ÁŒÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U w| ‚ÍòÊË∞∑§ ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê. ‚ÊÕ „UË ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÒ¥’⁄U •ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÃÊ ÷ËÁŒÿÊ. üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

•Êfl⁄U Á’˝¡ øÒ¥’⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ß‚Ë ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ‡ÊÊ®◊‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ŒÍ⁄¢UÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ¡„UÊ¢L§∑§ÃË „ÒU, fl„UÊ¢ ¬⁄ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Êø…∏UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¡ÊÿªË, ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U øÒ¥’⁄U ∑§•ŸÈ⁄UÊœ ¬⁄U ⁄U‹fl ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ

„ÒU. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U-ÿ‡Êfl¢Ã¬È⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë≈˛UŸ ‚#Ê„U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ø‹ÊŸ ¬⁄U⁄U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U≈˛ÒU∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éœÃÊ ŒπªÊ. ŒÍ⁄¢UÃÊ∞Ä‚¬˝‚ „UÊfl«∏UÊ ‚ ≈UÊ≈UÊ øÊ⁄U ÁŒŸø‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ¡Èª‚‹Ê߸‚ S≈U‡ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ’ÊÿË¥ Ã⁄U»§

πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ⁄U‹fl ⁄Uπ-⁄UπÊfl∑§⁄UªÊ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒlÊÁª∑§ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ê Œ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§Sflë¿UÃÊ fl ‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§Êÿ◊ „UÊ‚∑§. üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§øÒ¥’⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ¿UΔU S¬‡Ê‹ ≈˛UŸø‹ ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚ ¬⁄U ’ÊÃ¥ „ÈU߸ „Ò¥U.

üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÒ¥’⁄U ∑§Ë’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ◊¢òÊË ’«∏U „UË äÿÊŸ¬Ífl¸∑§‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ ©UÁøÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ. ∑§ß¸◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ⁄U‹ ◊¢òÊË Ÿ ÃÈ⁄¢UÃ◊„Uʬ˝’¢œ∑§, ‚Ê©UÕ ßS≈Ÿ¸ ⁄U‹fl ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ. ’ÊŒ◊¥ ÿ„U ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ⁄U‹fl ’Ê«¸∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚ ÷Ë Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÊ. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥◊„UÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ •ÊŸ¢Œ ◊ÍŸ∑§Ê,©U¬ÊäÿˇÊ ≈˛U«U ∞¢«U ∑§ÊÚ◊‚¸, üÊfláÊ∑§Ê’⁄UÊ, ‚Áøfl ©Ulʪ ÁŸÃ‡Ê œÍÃ,‚Áøfl ≈ÒUÄ‚ ∞¢«U »§Êߟʢ‚ ÁŸŒ‡ÊøÊÒœ⁄UË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ªÈÈ#ʇÊÊÁ◊‹ Õ. ©Uœ⁄U Áfl¡ÿ •ÊŸ¢Œ◊ÍŸ∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á‚¢„U÷Í◊øÒ¥’⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê߸¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ⁄U‹ ◊¢òÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚SÿÊ•Ê¥¬⁄U äÿÊŸ •Ê∑ΧCÔU Á∑§ÿÊ „ÒU.

•Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ øÒ¥’⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄U‹ ◊¢òÊË ‚ Á◊‹

�� •Ê◊˸ ∑Ò¥§¬ ¡Ê∑§⁄U

¡flÊŸÙ¥ ‚ ∑§Ë

◊È‹Ê∑§ÊÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ífl¸‚ŸÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸflËŸ ªÈÁ‹ÿʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸÊ⁄UË •Ê◊˸ ∑Ò¥§¬ ◊¥

¡Ê∑§⁄U ‚ŸÊ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ¡flÊŸÙ¥ ‚ Á◊‹ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’ËÃÊÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞‹ÙªÙ¥ ‚ •¬ŸË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‡ÊÁÄÃ∑§Ê ‚„UË ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊflÁºÿÊ. •¬ŸË ÁSÕÁà ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á¡¢ºªË Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë ∑§ß¸

Ã⁄U„U ∑§ ÁºŸ ÁºπÊÿ, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë÷Ë „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË. •Ê¡ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U

∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄U ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U

√„UË‹ øÿ⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ„ÒU. üÊË ªÈÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÿ„U÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÙÃË„ÒU. ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑§÷Ë ÷Ë „UÊ⁄UŸ„UË¥ ◊ÊŸ¥. ¡ËflŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹«∏¥UÃÕÊ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸ¥. „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹, ‹Á∑§Ÿ ‚Ùø„UÙŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¥ ¡L§⁄U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§fl πÈ‡Ê ⁄U„UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê πÙ¡¥ ÃÕÊ•ë¿UÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ‚Ùø¥.

ÁèßÙ âð ãUæÚU ÙãUè´ ×æÙð´ Ñ ÙßèÙ »éçÜØæ

ŸflËŸ ªÈÁ‹ÿÊ — flÀ«¸U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „UÙÀ«U⁄Uv. ∑§⁄U◊flË⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U - fl·¸ wÆvvw. ◊Êߢ«U •ÊÚ»§ S≈UË‹ •flÊ«¸U — fl·¸ wÆvÆx. ∑§⁄U◊flË⁄U ø∑˝§ - fl·¸ wÆÆ~y. Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«U‹ •flÊ«¸U - fl·¸ wÆÆ|z. ∑§ÁflŸ∑§ÿ⁄U ∞Á’Á‹≈UË ◊ÊS≈U⁄UË - fl·¸ wÆÆ{{. ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ Ç‹Ù’‹ ∞flÊ«¸U - fl·¸ wÆÆz|. øË»§ •ÊÚ»§ •Ê◊˸ ∑§ÊÚ◊Ÿ«U‡ÊŸ - fl·¸ wÆÆz}. Á‹ê∑§Ê ’È∑§ ¬Ë¬È‹ •ÊÚ»§ º ߸ÿ⁄U - fl·¸ wÆÆz~. S≈U≈U •flÊ«¸U »§ÊÚ⁄U ∞«Ufl¥ø⁄U S¬Ù≈¸˜U‚ - fl·¸ wÆÆy

ÿ„U ‚◊¤ÊıÃÊ v

•ªSà wÆvw ‚ ‹ÊªÍ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á≈US∑§Ù

ª˝ÙÕ ‡ÊÊÚ¬ ◊¥ ÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬≈˛UÙ‹ ∞‹Ê©¢‚‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ Ḡ¬⁄U „UË◊Ù≈U⁄U‚Ê߸∑§‹ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ‚ıÃÕÊ ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ xzÆ L§¬ÿ’…∏UÊÿ ªÿ „Ò¥U. ß‚∑§ •‹ÊflÊ‚Ê߸Á∑§‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ~ÆL§¬ÿ ∑§Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§Ë ªÿË „ÒU. ß‚‚◊¤Êıà ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê⁄U¡Ë, ’Ë fl¡Ë∞‚ ª˝«U Á‡Ê⁄UË¡ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ. ÿ„U

‚◊¤ÊıÃÊ xv ◊Êø¸ wÆv| Ã∑§ ‹ÊªÍ⁄U„UªÊ.§ ß‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ flË¬Ë ∞ø•Ê⁄U∞◊ ‚È⁄‘U‡Ê ºûÊÁòʬÊΔUË, ¡Ë∞◊•Êß•Ê⁄U •Ê⁄U¬ËÁ‚¢„U, øË»§ •Ê߸•Ê⁄U ’Ë’Ë ºÊ‚,øË»§ ßS≈ÒUÁ’‹Ë◊¥≈U ¬Ë∞Ÿ ¬˝‚ʺ,•Á◊ÃÊ÷ ¤ÊÊ, ∑§ •Ê‹ÊflÊ ÿÍÁŸÿŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U¬Ê¢«Uÿ, ªÙ¬Ê‹ ◊ʤÊË, Á‡Êfl‹πŸÁ‚¢„U, ∞‚∑§ ºÊ‚, •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U,‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ’¡ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

Á≈US∑§Ù ª˝ÙÕ ‡ÊÊÚ¬ ◊¥ ¬≈˛UÙ‹∞‹Ê©¢U‚ xÆÆ- xzÆ L§¬ÿ ’…∏UÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà «UË∞flË S∑ͧ‹ ◊¥∞∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ∞«UÁ◊‡ÊŸ „UÙ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ•øÊŸ∑§ »§ÙŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ⁄Ug Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ʺ߂∑§Ê Áfl⁄UÙœ •Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ „ÒU.ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Í‹flÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄U ◊¢ø∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ „U⁄U◊Ù„UŸ ◊„UÃÙŸ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù Á‹Áπà L§¬ ‚ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë. Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ◊¥ üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ÷Áflcÿ ∑§Ùºπà „ÈU∞ ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ºÙ·Ë

¬ˇÊ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UË ©UÄà ÁfllÊÕ˸ ∑§ÙÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ºÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê•Êº‡Ê ºŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ªÃÁºŸÙ¥ ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòʇÊÊ¢ÃŸÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê «UË∞flË S∑ͧ‹,Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ w}¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù »§Ë‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê(vw,vxz L§¬ÿ) ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ.©UÄà ⁄U∑§◊ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U•ÙÁ⁄U∞¢≈U‹ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ ‚¢ÅÿÊ‚Ë∞ zwvzvÆvÆÆÆwv{Æ ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UÊÿÊ. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº w~ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù •øÊŸ∑§ S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ

ºÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U »§ÙŸ ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºËÁ∑§ ‡ÊÊ¢ÃŸÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄UgÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ øÍ¢Á∑§ •÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ •Áœ∑§Ã⁄UÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ’¢º „UÙøÈ∑§Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ©UÄà ÁfllÊÕ˸∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÙÃÊ Áºπ⁄U„UÊ „ÒU.

©UÄà ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§, ∞‚«UË•ÙÃÕÊ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ÷ËºË ªÿË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ¬˝ôÊÊ Á‚¢„U‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ËªÿË, ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë.

«UËflË∞ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄Ug Á∑§ÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚’‚ ¬Í⁄UÊŸË‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊÁ◊‹ÊŸË ∑§Ê ~~ fl·¸ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ.Á◊‹ÊŸË ◊¥ ~~fl¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ºÙ Áºfl‚Ëÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê¢Ç‹Ê ªËà ‚¢ªËÃ∞fl¢ ŸÎàÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§ ‚Áøfl ∑ΧcáÊ¥ºÈø≈U¡Ë¸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¡‚Ëø∑˝§flÃ˸ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ¡‚Ë ø∑˝§flÃ˸¬øÊ‚fl¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ∑§ ‚◊ÿ Á◊‹ÊŸË ∑§•äÿˇÊ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Õ. øÊ⁄U »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ ¬Ífl¸ ‚÷Ë ‚ºSÿ ¬˝÷Êà »§⁄UË ◊¥Á„US‚Ê ‹¥ªË.

ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU.¬òÊ∑§Ê⁄ UflÊÃʸ ◊¥ •‚Ë◊ ¬Ê‹, ‡ÊÁ◊¸‹Ê¬Ê‹ ∞fl¢ ºflfl˝Ã ø∑˝§flÃ˸ ◊ı¡Íº Õ.

Á◊‹ÊŸË ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U’„UªË ’Ê¢Ç‹Ê ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ª¢ªÊ

¡ê◊ÍÃflË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ‚ •Áœ∑§ …ÈU‹Ê߸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê�� v ≈UŸ ∑§ ¡ª„U w ≈UŸ w{ Á∑§‹Ù ∑§Ê

¬Ê‚¸‹ ‹Ù«U ÕÊ ’ÙªË ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡ê◊ÍÃflË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ªÊ«¸U ’ÙªË ‚ ¡È«∏U

¬Ê‚¸‹ ’ÙªË ∑§Ê ˇÊ◊ÃÊ ∞∑§ ≈UŸ ∑§Ê „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄U¬Ë∞»§∑§ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§ º⁄UÙªÊ ¬⁄U◊Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U Ÿ •flø∑§¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë, ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬Ê‚¸‹ ∑§ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‚Ê⁄‘U‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

¬Ê‚¸‹ ‚◊ÊŸ ∑§Ê fl¡Ÿ ºÙ ≈UŸ w{ Á∑§‹Ù ¬ÊÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑§ ’ʺ •Áœ∑§Ê⁄UË øı∑§ ªÿ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§≈UŸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ’ÙªË ◊¥ ºÙ ≈UŸ w{ Á∑§‹Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‚¸‹ ¬ÊŸÊ’«∏UÊ •¬⁄UÊœ „ÒU.

ß‚ ºπà „Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÃÈ⁄¢Uà Áfl÷ʪ ∑§Ù ∞∑§ ‹ÊπøÊ⁄U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. Áfl‡Ê· ’ÊÃøËÃ◊¥ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§ «UË•Ê߸ ∞∑§ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ,ÃÙ ⁄‘U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏Uà „ÈU∞ fl¡Ÿ ◊‡ÊËŸπ⁄UÊ’ „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë¥, Á¡‚∑§ ’ʺ ’Ê„U⁄U ‚ ◊‡ÊËŸ◊¢ªÊ∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù fl¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ⁄‘U‹fl ∑§ flÊÁá¡ Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚¢Á‹åÃÊ ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ÷⁄UÙ‚

÷Ê¡¬Ê ‚àÃÊ ∑§Ê ÅflÊ’

ºπ ⁄U„UË — ‚Íÿʸ ⁄UÊfl

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§Á◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ‚Íÿʸ ⁄UÊfl Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ÷⁄UÙ‚∑¥§º˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ê ÅflÊ’ ºπŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄UÁ„¢UºÍ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥•ÊŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU.

∏‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ ÷º ÷Êfl ¬ÒºÊ∑§⁄U º‡Ê ◊¥ •‡ÊÊ¢Áà SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Í⁄Uʟ˕ʺà ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÒU. º‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¢œË ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ß‚’Ê⁄U ¬ÈŸ— ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊¥◊ı∑§Ê ºªË.

⁄UÊ◊ÊüÊÿ ∑§ ÁŸœŸ ‚ Á’„UÊ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

∑§Ù •¬Í⁄UáÊËÿ ˇÊÁà — ⁄UÊ¡‡Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞∑§Ë∑Χà Á’„UÊ⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊ÊüÊÿ¬˝‚ʺ Á‚¢„U ∑§ •ÊÄ‚Á◊∑§ ÁŸœŸ ¬⁄UÁ’„UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ÷Ë•¬Í⁄UáÊËÿ ˇÊÁà „ÈUÿË „ÒU ©UÄà ’ÊÃ¥ ¬˝º‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Á◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UË. ªÙ‹◊È⁄UË ÁSÕêÁáÊŸÊÕ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ʺ ∑§Ùüʜʢ¡‹Ë ºŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Á◊Á≈U ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ʺ ‚Á„UÃ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡Ÿ ◊ı¡Íº Õ.üʜʢ¡‹Ë ‚÷Ê ◊¥ ªÙ¬Ê‹ ¬˝‚ʺ,ª¢÷Ë⁄U Á‚¢„U, ⁄UÁfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚„Uª‹,∑ΧcáÊ∑§Ê¢Ã ‡ÊÈÄ‹, ŸflËŸ ø¢º˝ Á‚¢„U,∑§’Ë ¬˝‚ʺ, ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, ÷ªflÊŸ Á‚¢„•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

«UÊÚ •¡ÿ ∑§ •Ê¡fl ∑§‹ ∑§ß ∑§Êÿ∑§◊

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê¢‚º «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •¬ŸˇÊòÊ ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸx fl y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÷Ë ∑§ß¸∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞‚Ê¢‚º ‚Áøfl ‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù «UÊ.•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡ ‚¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ’ʪ’«∏UÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.ß‚∑§ ’ʺ ºÙ¬„U⁄U v ’¡’Ê⁄UË«UË„U ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ◊Һʟ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.ºÙ¬„U⁄U ’ʺ «UÊ. •¡ÿ ªÙÁfl¢º¬È⁄U„UÙà „ÈU∞ ‚⁄U¡Ê◊ºÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ªÃÕÊ ¬ÈŸ— ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.ß‚Ë Ã⁄U„U y »§⁄Ufl⁄UË ∑§ÙÉÊÙ«U∏Ê’Ê¢œÊ S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃflÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª•ı⁄U Áflº˜ÿÊÿ ∑§Ù ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ’Ê¢≈¥Uª.‚¢äÿÊ y ’¡ ‚Ù◊ÿÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ÁøÀ«˛UŸ S∑ͧ‹, ◊ÊŸªÙ ÃÕÊ‚¢äÿÊ z.xÆ ’¡ ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥¿UàÃË‚ª…∏UË ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.