subasta virtual
TRANSCRIPT
Tasbis
Suzanis
Kashkul
Shifas
Estrelas Bektashi / Estrellas Bektashi / Bektashi Stars
Tapetes / Rugs / Alfombras
Têxteis / Textiles
Joalheria / Joyería / Jewelry
Artesanato / Artesanía / Arts & Crafts
Belas-Artes / Bellas Artes / Fine Arts
3 - 23
24 - 32
33 - 34
35 - 37
38 - 39
40 - 47
48 - 56
57 - 65
66 - 78
79 - 92
Sumário
4
Tasbi 33
Belíssimo tasbi de ébano, comprimento total 35 cm
Bellísimo tasbi de ébano, 35 cm de largo
Beautiful ebony tasbi, 35 cm long.
# 1Ébano / Ebony
Turquia / Turkey
6
Tasbi 33
Delicado tasbi de madeira de kuka com 33 contas ovais de 12 x 7mm, comprimento total 39cm.
Delicado tasbi de madera de kuka de 33 cuentas ova-ladas, largo total 39 cm. Delicate kuka wood tasbi with 33 oval beads, 39 cm long.
# 3
Madeira de kuka / Madera de kuka / Kuka Wood
Turquia / Turkey
7
Ágata com alif de prata /
Ágata com descarga de plata /
Agate with silver alif
Turquia / Turkey
Tasbi 33# 4
8
Tasbi 33
Antigo y maravilhoso tasbi de yusr
Antiguo y maravilloso tasbi de yusr
Wonderful antique yusr tasbi
# 5
Yusr (coral preto) / (coral negro) / (black coral)
Turquia / Turkey
9
Tasbi 33# 6
Peça muito especial e incomum
Pieza muy especial e inusual
Quite uncommon and special piece
Osso de camelo com incrustrações de prata /
Hueso de camello con incrustaciones de plata /
Camel bone inlay with silver
Turquia / Turkey
10
Tasbi 33
Belo tasbi de Ametista com magníficas pedras em tom arroxeado
Bello tasbi de amatista con bellísimas piedras en tono violáceo
Beautiful amethyst tasbi with magnificent pur-ple-shade stones
# 7
Ametista / Amatista / Amethyst
Brasil /Brazil
11
Tasbi 99
Magnífico tasbi, com terminação em prata “lua estrela”
Magnífico tasbi con descarga de plata “luna estrella”
Magnificent piece with silver alif “moon star”
# 8
Madeira de kuka / Madera de kuka / Kuka Wood
Turquia / Turkey
12
Tasbi 99
Elegante tasbi com 99 contas romboidais
Elegnte tasbi con 99 cuentas romboidales
Elegant tasbi with 99 rhomboidal beads
# 9
Madeira de kuka / Madera de kuka / Kuka Wood
Turquia / Turkey
14
Tasbi 99
Tasbi de 99 contas de shamaksud verde claro
Tasbi de 99 cuentas de shahmaksud verde claro
Tasbi with 99 light-green shahmaksud beads
#11
Shahmaksud
Afeganistão / Afganistán / Afghanistan
15
Tasbi 99
Tasbi de 99 contas de shamaksud verde seco
Tasbi de 99 cuentas de shamaksud verde seco
99 beads’ tasbi of muted-green shamaksud
#12
Shahmaksud
Afeganistão / Afganistán / Afghanistan
17
Tasbi 99#53
Ébano com incrustrações de osso / Ébano con
incrustaciones de hueso / Ebony with bone in-
lays
Turquia / Turkey
18
Tasbi 99
Shahmaksud e prata / Shahmaksud y plata /
Shahmaksud and silver
Afeganistão (contas) e Turquia (alif) / Afgan-
istán (cuentas) y Turquía (descarga) / Afghani-
stan (beads) and Turkey (alif)
Magnífico tasbi de shahmaksud com 99 contas ovais, alif e terminal em prata trabalhada
Magnífico tasbi de shahmaksud de 99 cuentas ovala-das, descarga y terminal en plata trabajada
Magnificent shahmaksud tasbi with 99 oval beads and finely worked silver alif
#54
19
Tasbi 33#55
Coral e prata / Coral y plata / Coral and silver
Turquia / Turkey
Lindo tasbi de 33 contas de coral com alif e terminal em prata
Hermoso tasbi de 33 cuentas de coral com descarga de plata
Beautiful 33 coral beads tasbi with silver alif
21
Tasbi 99#57
Lapis lazuli e prata / Lápis lazuli y plata / Lapis
lazuli and silver
Chile
Maravilhoso tasbi de 99 contas de lápis lazuli, alif e terminal em prata, feito especialmente e doado por Omar Ali-Shah para Daria Nur 2021
Maravilloso tasbi de 99 cuentas de lápis lazuli, des-carga y terminación em plata, hecho especialmente y donado por Omar Ali-Shah para Daria Nur 2021
Wonderful tasbi of 99 lapis lazuli beads with silver alif, specially made and donated by Omar Ali Shah for Daria Nur 2021
25
Suzani de BucaraSuzani de Bujara
Bukhara Suzani
Lindo suzani bordado à mão com fios de seda sobre algodão
Hermoso suzani bordado a mano con hilos de seda sobre algodón
Beautiful suzani hand-embroidered with silk threads on cotton
#19Seda sobre algodão / Seda sobre algodón / Silk
on cotton
50 x 150 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Bucara, Uzbequistão / Buhara, Uzbekistán /
Bukhara, Uzbekistan
26
Suzani Nurata
Suzani de Nurata com um curioso desenho de um Mihrab e bules
Suzani de Nurata com un curioso diseño de un Mihrab y teteras
Nurata Suzani with a rather curious design combining a Mirhab and tea pots
#20Fios de seda bordados em algodão / Hilos de
seda bordados sobre algodón / Embroidered silk
threads on cotton
85 x 116 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Uzbequistão / Uzbekistán / Uzbekistan
27
#21
Delicado suzani com desenho de romãs em torno de um círculo central
Delicado suzani con diseño de granadas rodeando un circulo central
Fine suzani with a pomegranates design around a cen-tral circle
Seda sobre algodão / Seda sobre algodón / Silk
on cotton
95 x 95 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Bucara, Uzbequistão / Buhara, Uzbekistán /
Bukhara, Uzbekistan
Suzani ZardevorZardevor Suzani
28
Suzani de SamarcandaSuzani de Samarkanda / Samarkand suzani
#22
Tradicional Suzani bordado à mão, com desenho geométrico vermelho no círculo central. Usados como dosséis para os noivos no casamento
Tradicional suzani bordado a mano, con diseño geométrico rojo en el círculo central. Usado como do-sel para los novios en los casamientos
Traditional hand-embroidered suzani, with a red geo-metrical design in the center
Seda sobre algodão / Seda sobre algodón / Silk
on cotton
130 x 140 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Uzbequistão / Uzbekistán / Uzbekistan
29
Suzani com romãsSuzani com granadas
Suzani with pomegranates
#23
Delicado suzani com desenho de romãs em torno de um círculo central
Delicado suzani con diseño de granadas rodeando un circulo central
Fine suzani with a pomegranates design around a cen-tral circle
Seda sobre algodão / Seda sobre algodón / Silk
on cotton
95 x 95 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Bucara, Uzbequistão / Buhara, Uzbekistán /
Bukhara, Uzbekistan
30
Incrível suzani com desenhos geométricos intrinca-dos, com estrelas de oito pontas emoldurando um octógono central
Increíble suzani de intrincados diseños geométricos, con estrellas de ocho puntas enmarcando un octógo-no central
Amazing suzani of a geometrical complex design with eight-pointed stars surrounding a central octagon
#24Fios de seda bordados em algodão / Hilos de
seda bordados sobre algodón / Embroidered silk
threads on cotton
95 x 95 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Bucara, Uzbequistão / Buhara, Uzbekistán /
Bukhara, Uzbekistan
Suzani com estrelasSuzani con estrellas
Eight-pointed star Suzani
31
Suzani Bolinpush
Doação / Donación / Donated by : Amina Ali-Shah
Tradicional suzani bordado à mão em algodão. Usa-dos como dosséis para os noivos no casamento
Tradicional suzani bordado a mano en algodón. Utliza-dos como dosel para los novios durante el casamiento
Traditional suzani hand-embroidered in cotton. Com-monly used as a canopy for the bride and groom during a wedding.
#50Algodão / Algodón / Cotton
154 x 125
Metade do século XX / Mediados del siglo XX /
Mid XXth century
Uzbekistão / Uzbekistán / Uzbekistan
32
Suzani tradicionalTraditional suzani
Tradicional Suzani bordado à mão com fios de seda sobre algodão
Tradicional suzani bordado a mano de hilos de seda sobre algodón
Traditional suzani, hand-embroidered with silk threads on cotton
#51Fios de seda bordados em algodão / Hilos de
seda bordados sobre algodón / Embroidered
silk threads on cotton
127 x 104 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century.
Uzbekistão / Uzbekistán / Uzbekistan
34
Kashkul
Curioso trabalho em madeira com caligrafias que imi-ta a semente do Coco de Mer das Seychelles
Curiosa talla en madera con caligrafías imitando la semilla del Coco de Mer de las islas Seychelles
A curious wood carve resembling the Coco de Mer seed from the Seychelles Islands. Acquired in Bukhara by a Friend during one of Cristina’s early trips to Cen-tral Asia.
#29Madeira / Madera / Wood
33 x 15 x 14 cm
Primeira metade do século XX / Primera mitad
del siglo XX / First half of the XXth century
Bucara, Uzbequistão / Buhara, Uzbekistán /
Bukhara, Uzbekistan
36
Shifa
Magnífico shifa antigo em bronze, com inscrições gravadas à mão
Magnífico shifa de bronce, con inscripciones grabadas a mano
Magnificent bronze shifa bowl, with hand-engraved inscriptions
#17Bronze / Bronce / Bronze
Ø 21cm x h 6,2cm.
Primeira metade do século XX / Primera mitad
del siglo XX / First half of the XXth century
Irã / Irán / Iran
37
Shifa
Magnífico shifa antigo em bronze, com inscrições gravadas à mão
Magnífico shifa de bronce, con inscripciones grabadas a mano
Magnificent bronze shifa bowl, with hand-engraved inscriptions
#18Bronze / Bronce / Bronze
18 cm x h 5 cm
Primeira metade do século XX / Primera mitad
del siglo XX / First half of the XXth century
Irã / Irán / Iran
39
Estrelas Bektashi Estrellas Bektashi
Bektashi stars
#48
Doação do grupo de Londres
Donación del grupo de Londres
Donated by the London group
Alabastro / Alabaster
6 x 3,5 cm
Da coleção de Oliver Hoare / De la colección de
Oliver Hoare / From Oliver Hoare’s collection
41
Tapete de oração Alfombra de oración
Prayer rug
#25
Magnífico tapete de oração com motivos da árvore da vida e pássaros em seu Mirhab
Magnífica alfombra de oración con motivos del árbol de la vida y pájaros en su Mirhab
Beautiful prayer carpet designed with tree of life motifs and birds in its Mirhab
Seda / Seda / Silk
59 x 100 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Turquia / Turkey
42
Tapete de oração Alfombra de oración
Prayer rug
#26
Desenho central com vaso e motivos florais
Diseño central con jarrón y motivos florales
Central design with a jar and floral motifs
Lã / Lana / Wool
86 x 150 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Afeganistão / Afganistán / Afganistan
43
Tapete de oração Alfombra de oración
Prayer rug
#27
Desenho central com vaso e motivos florais
Diseño central con jarrón y motivos florales
Central design with a jar and floral motifs
Seda / Silk
81 x 121 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Turquia / Turkey
44
Tapete de oração Alfombra de oración
Prayer rug
#28
Esplêndido tapete de oração com motivos geométri-cos no campo central
Espléndida alfombra de oración con motivos geométri-cos en el campo central
Splendid prayer rug with geometrical designs in the central field
Lã / Lana / Wool
104 x 170 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Irã / Irán / Iran diseño Feragan
45
Tapete alforge Alfombra alforja
Saddlebag rug
#30
Tapete alforge com desenho geométrico central e franjas com missangas
Alfombra alforja con diseño geométrico central y fle-cos con mostacillas
Saddlebag-rug with a geometrical central design and a beaded fringe
Lã / Lana / Wool
66 x 144 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Turcomenistão / Turkmenistán / Turkmenistan
46
Tapete alforge duplo Alfombra alforja doble
Double saddlebag rug
#31
Autêntico alforje tribal de pastor nômade das estepes do Cáucaso
Autentica alforja tribal de pastor nómade de las este-pas del Cáucaso
Authentic nomadic shepperd’s tribal saddlebag from the prairies of the Caucasus
Lã / Lana / Wool
66 x 144 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Cáucaso / Caucasus
47
Tapete de oração Alfombra de oración
Prayer rug
#49
Desenho afegão clássico Beluche. Padrão geométrico sobre campo de cor bordô
Diseño afgano clásico Beluche. Patrón geometrico sobre campo de color borravino
Classic Afghan Beluche design. Geometrical pattern over burgundy color field
Lã / Lana / Wool
98 x 68 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Afeganistão / Afganistán / Afghanistan
49
Almofadão de kilim antigo Almohadón de kilim antiguo
Antique kilim pillow
Lã de ovelha e camelo com tinturas orgânicas, feito a
partir de um kilim antigo
Lana de oveja y camello con tintes orgânicos, realizado
a partir de un antiguo kilim
Camel and sheep wool with organic dyes, made out of
an antique kilim
#13Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
105 x 67 cm
Afeganistão / Afganistán / Afghanistan
50
Almofada da Caxemira Almohadón de Cachemira
Kashmir Cushion
#3540 x 41 cm
Almofada de Caxemira bordada à mão
Almohadón de Cachemira bordado a mano
Hand-embroidered Kashmir cushion
51
Almofada da Caxemira Almohadón de Cachemira
Kashmir Cushion
#3640 x 41 cm
Almofada de Caxemira bordada à mão
Almohadón de Cachemira bordado a mano
Hand-embroidered Kashmir cushion
52
Tecido Shipobo Textil ShipoboShipobo textile
#44
Tecido Shipobo da comunidade de San Francisco de Yarinacocha, Perú
Tejido Shipobo de la comunidad de San Francisco de Yarinacocha, Perú
Shipobo fabric from San Francisco de Yarinacocha community, Peru
Algodão / Algodón / Cotton
130 x 148 cm
Perú / Peru
53
Almofadão kilim Almohadón kilim
Kilim cushion
#45
Belíssimo almofadão kilim tribal, arte tribal turcome-na
Bellisimo almohadón caucásico de kilim, arte tribal turcomano
Beautiful Caucasian kilim pillow, Turkmenistan tribal art
Lã e tinturas naturais / Lana y tintes naturales /
Wool and natural dyes
115 x 90 cm
Primeira metade do século XX / Primera mitad
del siglo XX / First half of the XXth century
Turcomenistão / Turkmenistán / Turkmenistan
54
Almofadão uzbeko Almohadón uzbeko
Uzbek pillow
#46Lã / Lana / wool
40 x 10 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Uzbekistão / Uzbekistán / Uzbekistan
55
Kapunuk tribal nômadeNomadic tribal Kapunuk
#591,16 x 91 cm
Turcomenistão / Turkmenistán / Turkmenistan
58
Brincos de Prata Pendientes de plata
Silver earrings
#39
Lindo par de brincos feito à mão, todo em prata tra-balhada
Delicados pendientes de plata labrada a mano
Delicate hand-crafted silver earrings
Plata / Silver
2.3 x 10 cm
Segunda metade do século XX / Segunda mitad
del siglo XX / Second half of the XXth century
Índia / India
59
ColarCollar / Necklace
#58
Colar antiguo estilo Mogol, de ouro com brilhantes brutos e requintado acabamento esmaltado no avesso. Antiquario e amigo de Agha, Arun Sultan Backliwal é quarta geração de antiquários e proprietário da loja Indian Arts Palace Antiques Gallery, estabelecida em 1850 em Nova Delhi, India.
Collar antiguo de estilo Moghul, de oro con brillantes en bruto y terminación esmaltada exquisita en el reverso. / Arun Sultan Backliwal es cuarta generación de anticuarios y propietario de la tienda Indian Arts Palace Antiques Gallery, establecida en 1850 en Nueva Delhi, India.
Mughal style antique necklace, made with gold and encrusted with rough brilliant precious gems, and a stunning glazed fin-ish on the back. Antique dealer and Agha’s friend, Arun Sultan Backliwal is a fourth-generation antique dealer and owner of Indian Arts Palace Antiques Gallery shop, established in 1850 in New Delhi, India.
Ouro con brilhantes brutos / Oro con brillantes en
bruto / Gold with rough brilliant precious gems
Da coleção de Arun Sultan Backliwal / De la colec-
ción de Arun Sultan Backliwal / From Arun Sultan
Backliwal’s collection
60
Colar Collar / Necklace
#69
Contas de cristal arredondadas e multifacetadas, com 1 cm de diâmetro
Cuentas de cristal arredondadas y multifacetadas, de 1 cm de diâmetro
Rounded crystal multifaceted beads, 1 cm diameter
46 cm
Rússia / Rusia / Russia
61
Anel Anillo / Ring
#71Prata, ouro e quartzo rutilado / Plata, oro y cuar-
zo rutilado / Silver, gold and quartz
Aro : 17
63
AnelAnillo / Ring
#74
Prata trabalhada com pedra de ágata / Plata tra-
bajada con piedra de ágata / Worked silver with
agate stone
2,5 x 2,5 cm
Aro : 14
Afeganistão / Afganistán / Afghanistan
Doação / Donación / Donated by : Amina Ali-Shah
64
Porta-joias Alhajero
Jewelry box
#75Prata e coral / Plata y coral / Silver and coral
7,5 x 5 cm
Afeganistão / Afganistán / Afghanistan
Doação / Donación / Donated by : Amina Ali-Shah
Antiga caixinha porta joias oval em prata toda tra-balhada, com corais incrustrados
Antiguo alhajero oval de plata trabajada, com coral incrustado
Finely worked antique oval silver jewelry box, with cor-al inlays
65
Rubayyat, de Omar KhayamOmar Khayam’s Rubbayat
#76
Alemanha / Alemania / Germany
Doação / Donación / Donated by : Amina Ali-Shah
Texto paralelo em Inglês e Alemão
Texto paralelo en Inglés y Aleman
Side by side English and German texts
67
Bandeja marroquina Bandeja marroquí
Moroccan tray
#15
Bandeja marroquina em bronze gravado à mão em baixo relevo
Bandeja marroquí en bronce grabado a mano en bajo relieve Bronze
Hand-engraved Moroccan tray in low relief
Bronze / Bronce / Bronze
29 cm
Marrocos / Marruecos / Morocco
68
Nasrudin em seu burro Nasrudin en su burro
Nasrudin on his donkey
#33
Cerâmica estilo nordestino
Cerámica de estilo nordestino brasileño
Craft clay piece from Brazil’s Northeast
Artesanato em cerámica / Artesanía en cerámica
/ Clay craftwork
Peça única / Pieza única / Single piece
13 x 16 cm
Caruaru, Pernambuco (Brasil) / (Brazil)
69
Caixinha de prata Cajita de plataLittle silver box
#34
Antiga caixinha em prata finamente trabalhada com incrustrações de turquesa e coral
Caja de plata antigua finamente trabajada con in-crustaciones de turquesa y coral
Antique silver box finely worked with turquoise and coral incrustations.
3,5 x 2,2 cm
Turquia / Turkey
70
Estrela em metal Estrella de metal
Metal star
#37
Lindíssima estrela em metal gravada em alto relevo
Hermosa estrella de metal grabada en alto relieve
Beautiful metal star, engraved in high relief
30 x 30 cm
Autor / Author: Horacio Gibelatto
Peça única / Pieza única / Single piece
Argentina
71
Dogon Africano Dogón africano
African Dogon
#38
Dogon africano com fechadura de porta e chave
Dogón africano con cerradura de puerta y llave
African dogon with lock door and key
Madeira e metal / Madera y metal / Metal and
wood
26 x 20 cm
Mali
72
Porta-joias Alhajero
Jewelry Box
#40
Porta-joias feito com osso e latão
Alhajero elaborado con hueso y metal
Jewelry box made of bone and brass
Osso e latão / Hueso y metal / Bone and brass
10 x 7,7 x 4,5 cm
Índia / India
73
Frasco de prata Frasco de plata
Silver jar
#41
Frasco indiano em prata, banhado a ouro, cinzelado à mão
Frasco hindú de plata, bañado en oro, tallado a mano
Silver Indian flask, gold-plated, hand-carved
4.5 x 7,6 cm
Índia / India
74
Tigela do Oriente Médio Cuenco de Medio Oriente
Middle Eastern Bowl
#47
Tigela de latão com inscrições islâmicas e peixes
Cuenco de metal con inscripciones islámicas y peces
Brass bowl with Islamic inscriptions and fish.
Latão / Metal / Brass
12,5 cm / h 5 cm
Oriente Médio / Medio Oriente / Middle Eastern
75
PratoPlato / Plate
#63Latão / Metal / Brass
15,5 cm
Marrocos / Marruecos / Morocco
Belo pratinho em latão com inscrições de caligrafia árabe
Bello platito de metal com inscripciones de caligrafia árabe
Beautiful brass little plate with Arabic calligraphy inscriptions
76
Centro de mesa Table centerpiece
#73
Robusto e antigo centro de mesa em metal dourado
Robusto y antiguo centro de mesa de metal dorado
Strong antique golden brass centerpiece
31,5 x 11 cm
77
Cofre Chest
#78Latão, cobre e prata / Estaño, cobre y plata /
Brass, copper and silver
10 x 10 x 10 cm
Segunda metade do século XIX / Segunda mitad
del siglo XIX / Second half of the XIXth century
Síria / Syria
Doação / Donación / Donated by : Amina Ali-Shah
78
Alif em cerámica Alif de cerámica
Ceramic Alif
#42Cerámica en base de madeira/ Cerámica con
base de madera / Ceramic on a wood base
17 x 22 cm
80
#14Aquarela sobre papel / Acuarela sobre papel /
Watercolor on paper
20 x 27 cm
Autor/ Author: Richard Hoare
“Avebury Stone Henge by Moon Light”
Realizada in situ em Avebury Wiltshire, sudeste do Reino Unido. Um lugar recomendado ao artista por Oliver H e Irina.
Realizada in situ en Avebury Wiltshire, sudeste del Rei-no Unido. Un lugar recomendado al artista por Oliver H e Irina.
Made on site at Avebury Wiltshire, South West UK . A place recommended to the artist by Oliver H and Irina.
81
“Os ilhéus”“Los isleños”
“The islanders”
#16
Fantástica caligrafia feita en nácar
Fantástica caligrafía realizada en nácar
Amazing calligraphy made in mother-of-pearl.
Nácar / Mother-of-pearl
50 x 30 cm
Final do século XIX, primeira metade do século XX
Fines del siglo XIX, primera mitad del siglo XX
End of XIX century, first half of the XXth century
Turquia / Turkey
82
“Clew Bay Descending Light”
Impressão giclée / Impresión giclée / Giclée print61 x 65 cmEdição limitada certificada pelo artista / Edición limitada certificada por el artista / Limited edition certified by the artist.Autor / Author: Richard Hoare
#32
Impressão giclée de edição limitada feita por um técnico e Richard a partir do original.Uma obra que faz parte de uma importante secção do trabalho de Richard, realizado na costa Atlántica de Irlanda perto da ilha de Achill em County Mayo.
Impresión giclée de edición limitada realizada por un técnico y Richard a partir del original. Una obra que forma parte de una importante sección del tra-bajo de Richard hecho en la costa atlántica de Irlan-da, cerca de la isla de Achill en County Mayo.
Limited edition giclée print made by a technician and Richard from the original. A piece of work related to an important section of Richard’s work made on the Atlantic coast of Ireland near Achill island in County Mayo.
83
“O Dervixe” “El Derviche”“The Dervish”
#43
Imagem representando um dervixe, com kashkul e manto de penas, brincando com um filhote de tigre
Imagen representando a un derviche, com un kashkul y um manto de plumas, jugando con un cachorro de tigre
Image of a dervish in a feathered robe with a kashkul, playing with a tiger cub.
Autor / Author: Stefan Turk
21,5 x 34 cm
Itália / Italia / Italy
84
“ Fresias” “Freesias”
#60Foto / Photography
50 x 70
Impressão em algodão Hamnehule / Impresa en
algodón Hamnehule / Printed on Hamnehule cot-
ton.
Uma de uma edição limitada de 10 cópias / Una
de una edición limitada a sólo 10 copias / One out
of a 10-copy limited edition
Autor / Author : Raul Aragón
85
“Sem título”“ Sin título “
“ Untitled “ #61
Foto / Photography
50 x 70
Impressão em algodão Hamnehule / Impresa en
algodón Hamnehule / Printed on Hamnehule
cotton.
Uma de uma edição limitada de 10 cópias / Una
de una edición limitada a sólo 10 copias / One
out of a 10-copy limited edition
Autor / Author : Raul Aragón
86
Light through doorway of Jorn’s house - Granada
#62Óleo sobre linho / Óleo sobre tela / Oil on
canvas
32,5 x 23,5
Autor / Author : Richard Hoare
87
Tekkia de Arcos Arcos tekkia
#64Foto / Photography
15 x 21
Foto impressa em papel de algodão em tinta per-
manente / Foto impresa en papel de algodón en
tinta permanente / Photo printed in cotton paper
with permanent ink
Autor / Author : J. J. Name
88
“Estoico” “Stoic”
#65Foto / Photography
50 x 70
Impressão em algodão Hamnehule / Impresa en
algodón Hamnehule / Printed on Hamnehule cot-
ton.
Uma de uma edição limitada de 10 cópias / Una
de una edición limitada a sólo 10 copias / One
out of a 10-copy limited edition
Autor / Author : Raul Aragón
89
“En la pared” “On the wall”
#66Foto / Photography
50 x 70
Impressão em algodão Hamnehule / Impresa en
algodón Hamnehule / Printed on Hamnehule cot-
ton.
Uma de uma edição limitada de 10 cópias / Una
de una edición limitada a sólo 10 copias / One
out of a 10-copy limited edition
Autor / Author : Raul Aragón
90
“Heliconea mockup”#67
Impressão em algodão Hamnehule / Impresa en
algodón Hamnehule / Printed on Hamnehule cot-
ton.
Uma de uma edição limitada de 10 cópias / Una
de una edición limitada a sólo 10 copias / One
out of a 10-copy limited edition
Autor / Author : Raul Aragón
91
“Cinco Uzbecos” “ Five Uzbeks”
#79Aquarelas / Acuarelas / Watercolors
29 x 26 cm com moldura / con marco / with
frame
Bucara, Uzbekistão / Buhara, Uzbekistán /
Bukhara, Uzbekista
Lote de cinco desenhos aquarelados emoldurados
Lote de cinco dibujos acuarelados enmarcados
Lot of five framed watercolor drawings
92
“Cão na Janela” “Perro en la ventana”
“Dog at the window” #80
Foto / Photography
30 x 40
Foto impressa em papel de algodão em tinta per-
manente / Foto impresa en papel de algodón en
tinta permanente / Photo printed in cotton paper
with permanent ink
Autor / Author : J. J. Name
93
Obrigado!
www.caravanseraivirtual.com
https://app.galabid.com/subasta-virtual_dn21/