STUDIA PODYPLOMOWE „PUBLIKOWANIE CYFROWE”

Studia przeznaczone są dla osób posiadających dyplom ukończenia studiów wyższych I lub II stopnia,

które są zainteresowane podjęciem pracy w wydawnictwach, bibliotekach i innych instytucjach,

w których redagowane i wydawane są cyfrowe publikacje lub, posiadając już doświadczenie zawo-

dowe w tym zakresie, zamierzają rozszerzyć posiadaną wiedzę i zdobyć dodatkowe umiejętności.

Program studiów obejmuje zagadnienia teoretyczne (100 godz. wykładów) i praktyczne (200 godz.

zajęć konwersatoryjnych, ćwiczeń praktycznych i projektów), dające wiedzę i umiejętności niezbędne

w pracy redaktora publikacji cyfrowych a także pracownika zajmującego się tworzeniem

i zarządzaniem biblioteką lub repozytorium e-dokumentów.

Wykładowcami studiów będą pracownicy naukowi Katedry Bibliotekoznawstwa i Informacji

Naukowej oraz Katedry Edytorstwa UŁ a także praktycy, zatrudnieni w Bibliotece Uniwersytetu

Łódzkiego i Wydawnictwie Uniwersytetu Łódzkiego na stanowiskach związanych z redakcją

e-publikacji i zarządzaniem kolekcjami e-dokumentów. W każdej edycji zaplanowano również wykład

monograficzny prowadzony przez specjalistów zatrudnionych w wydawnictwie pozauczelnianym.

Studia trwają 2 semestry i obejmują łącznie 300 godzin zajęć (po 150 w każdym sem.) Realizowane są

w ośmiu dwudniowych (sobota i niedziela) sesjach w semestrze.

EFEKTY KSZTAŁCENIA: Absolwenci Studiów posiadają ogólną wiedzę dotyczącą edytorstwa

i opracowania redakcyjnego publikacji cyfrowych oraz typografii. Rozumieją specyfikę rynku

publikacji cyfrowych oraz zagadnienia związane z publikowaniem w modelu otwartym (Open Access).

Znają organizację pracy nad e-publikacjami, zadania ich redaktora, zasady składu publikacji cyfrowych

oraz zastosowania grafiki komputerowej. Posiadają wiedzę dotyczącą cyfryzacji dokumentów,

tworzenia i zarządzania bibliotekami cyfrowymi i repozytoriami. W zakresie niezbędnym do pracy

redaktora e-publikacji lub twórcy/administratora kolekcji cyfrowych znają prawo autorskie.

Absolwenci Studiów zyskują umiejętności: przygotowania redakcyjnego różnego typu publikacji

elektronicznych oraz tworzenia i zarządzania kolekcjami cyfrowych dokumentów, jak biblioteki

cyfrowe i repozytoria.

OPŁATY: 3000,00 zł za całe studia, 1500,00 zł/semestr. Istnieje możliwość rozłożenia opłaty na raty.

ZASADY NABORU: postępowanie kwalifikacyjne na podstawie złożonych dokumentów.

TERMIN SKŁADANIA DOKUMENTÓW: do 15 października 2014 r.

TERMIN ROZPOCZĘCIA STUDIÓW: październik 2014 r.

KIEROWNIK STUDIÓW: dr Grzegorz Czapnik

KONTAKT: szczegółowych informacji udziela sekretariat Katedry BiIN:

ul. Pomorska 171/173, 90-236 Łódź, pok. 2.09, tel. 42 6355386, email: kbin@uni.lodz.pl

Wykł. Konw. Wykł. Konw. Wykł. Konw.1 Podstawy edytorstwa Zaliczenie na

pr. Egz.20 10 10 10 10 4 0 4

2 Pracownia edytorsko-typograficzna Zaliczenie na pr. Egz.

20 0 20 20 4 0 4

3 Rynek publikacji cyfrowych Zaliczenie na pr. Egz.

25 10 15 10 5 10 3 2 5

4 Praca redaktora publikacji cyfrowych Zaliczenie na pr. Egz.

10 0 10 10 2 0 2

5 Grafika komputerowa w przygotowaniu publikacji

Zaliczenie na pr. Egz.

10 0 10 10 2 0 2

6 Skład publikacji elektronicznych Zaliczenie na pr. Egz.

30 10 20 10 10 10 4 2 6

7 Repozytoria i biblioteki cyfrowe Zaliczenie na pr. Egz.

20 10 10 10 10 4 0 4

8 Digitalizacja dokumentów Zaliczenie na pr. Egz.

20 5 15 5 15 0 4 4

9 Formaty i metadane dla publikacji cyfrowych Zaliczenie na pr. Egz.

20 10 10 10 10 0 4 4

10 Organizacja i zarządzanie kolekcjami e-dokumentów

Zaliczenie na pr. Egz.

30 10 20 10 20 0 6 6

11 Dokumenty elektroniczne w archiwistyce Zaliczenie na pr. Egz.

15 5 10 5 10 0 3 3

12 Prawne aspekty publikowania cyfrowego Zaliczenie na pr. Egz.

20 10 10 10 10 0 4 4

14 Marketing instytucji kultury Zaliczenie na pr. Egz.

10 0 10 10 2 0 2

15 Projekt Zaliczenie na pr. Egz.

30 0 30 15 15 3 3 6

16 Wykład monograficzny Zaliczenie 20 20 0 10 10 2 2 4

50 100 50 100 30 30 60

Łódź, dn. 2014.02.26

Lp Nazwa przedmiotuII sem.

I semestrSposób

zaliczenia

ECTS*

Ogółem

Załącznik 1 do Ogólnej charakterystyki studiów

PROGRAM STUDIÓW

UNIWERSYTET ŁÓDZKI

Wydział Filologiczny

Studia podyplomowe Publikowanie cyfrowe

Czas trwania studiów: 2 semestry (300 godzin)

RAZEM 300 100 200

Opracował: Grzegorz Czapnik

Rozkład godzin zaj ęć

Razem

Godziny zaj ęć

150150

I sem.w tym

* - Zasady obliczania punktacji ECTS zawarto w Ogólnej charakterystyce studiów .

II semestr

1

Załącznik 2

do Ogólnej charakterystyki studiów

Efekty kształcenia dla kierunku studiów podyplomowych Publikowanie cyfrowe

Kierunek studiów sytuuje się w obszarze kształcenia nauk humanistycznych. Objaśnienie oznaczeń:

KP – kierunkowe efekty kształcenia dla studiów podyplomowych

W – kategoria wiedzy

U – kategoria umiejętności

K – kategoria kompetencji społecznych

01, 02, 03 i kolejne – numer efektu kształcenia

Symbol

efektów

kierunko-

wych

Kierunkowe efekty kształcenia –

opis słowny

Absolwent:

Opis procesu służącego uzyskaniu danego

efektu i sposobu weryfikacji tego efektu

poprzez przypisanie nazwy modułu/

przedmiotu – jego wymiaru godzinowego,

formy zajęć, formy zaliczenia

KP_W_01 posiada podstawową wiedzę dotyczącą edytorskiego opracowania różnego typu dokumentów, zna terminologię fachową oraz dogłębnie rozumie proces przygotowania edytorsko-typograficznego tekstu na potrzeby publikowania w środowisku cyfrowym;

Podstawy edytorstwa Pracownia edytorsko-typograficzna Praca redaktora publikacji cyfrowych Wykład monograficzny

KP_W_02 zna podstawy typografii oraz rodzaje czcionek, rozumie zasady doboru kroju i stopnia czcionki, interlinii, stylów, wielkości wcięć akapitowych, sposobu ustawienia tytułów i śródtytułów do składu komputerowego publikacji;

Pracownia edytorsko-typograficzna Skład publikacji elektronicznych

KP_W_03 orientuje się w głównych kierunkach rozwoju rynku wydawniczego i księgarskiego w Polsce i na świecie, szczegółowo charakteryzuje instytucje rynku e-publikacji: wydawnictwa, redakcje portali internetowych, firmy prowadzące digitalizację publikacji, biblioteki cyfrowe, instytucje naukowe prowadzących repozytoria typu Open Access, księgarnie internetowe, działy wydawnicze firm marketingowych i promocyjnych;

Rynek publikacji cyfrowych Repozytoria i biblioteki cyfrowe Prawne aspekty publikowania cyfrowego Marketing instytucji kultury Wykład monograficzny

KP_W_04 posiada znajomość podstawowych pojęć i etapów procesu redaowania wydawnictw, w tym szczególnie: elementów redakcji technicznej wiążących się ściśle z zawartością merytoryczną publikacji, zasad projektowania i adiustacji jako etapu pracy redakcyjnej nad tekstem. Rozumie rolę redaktora w procesie powstawania publikacji cyfrowych;

Praca redaktora publikacji cyfrowych Wykład monograficzny

KP_W_05 posiada podstawową wiedzę na temat typów i formatów grafiki, przestrzeni barwnej, fotografii cyfrowej oraz zasad i wymagań elektronicznej obróbki i zapisu obrazu, zna oprogramowanie wspomagające prace graficzne, rozumie zasady kompozycji w grafice komputerowej, posiada znajomość sposobów i zasad archiwizacji plików/publikacji graficznych;

Grafika komputerowa w przygotowaniu publikacji Skład publikacji elektronicznych Repozytoria i biblioteki cyfrowe

KP_W_06 posiada szczegółową wiedzę dotyczącą nowoczesnego DTP. Zna oprogramowanie wykorzystywane w procesie składu e-publikacji, zasady przygotowania tekstów i materiałów ilustracyjnych, oraz ich opracowania na potrzeby publikowania elektronicznego;

Skład publikacji elektronicznych Pracownia edytorsko-typograficzna Wykład monograficzny

2

KP_W_07 zna ważniejsze inicjatywy europejskie oraz projekty polskie bibliotek cyfrowych i repozytoriów oraz ich znaczenie dla rozwoju nauki, kształcenia akademickiego i edukacji oraz zachowania i upowszechniania dziedzictwa kulturowego, rozumie udział państwa oraz instytucji różnego typu w ich tworzeniu a także złożoność procesu tworzenia cyfrowych zasobów pełnotekstowych;

Repozytoria i biblioteki cyfrowe

KP_W_08 ma wiedzę dotyczącą planowania i realizacji projektów digitalizacyjnych, zna terminologię związaną z cyfryzacją oraz sprzęt, oprogramo-wanie i techniki, wykorzystywane w procesie digitalizacji; zna zalecenia i zasady dotyczące przetwarzania dokumentów na potrzeby zdalnego udostępniania oraz długoterminowego przechowywania zasobów publikacji; ma wiedzę dotyczącą stosowania metadanych, ich formatów, standardów; zna języki opisu dokumentów elektronicznych (słowa kluczowe, kategoryzacja) oraz formaty metadanych: DCMES, METS, DOI i RDF;

Digitalizacja dokumentów Formaty i metadane dla publikacji cyfrowych

KP_W_09 zna zagadnienia dotyczące organizacji i eksploa-tacji kolekcji e-dokumentów, zna oprogramowa-nie bibliotek cyfrowych (dSpace, dLibra), rozumie i charakteryzuje role i zadania redaktorów, administratorów i użytkowników zasobów;

Organizacja i zarządzanie kolekcjami e-dokumentów

KP_W_10 posiada podstawową wiedzę dotyczącą nowoczesnych archiwów, w szczególności zna instrukcję kancelaryjną i jednolity rzeczowy wykaz akt, kryteria kwalifikacji archiwalnej, kategorie archiwalne i okresy przechowywania dokumentów, zasady obiegu dokumentów w archiwum oraz obsługę systemu teleinformatycznego spełniającego funkcje archiwum a także wymagania techniczne formatów zapisu i informatycznych nośników danych, na których utrwalono materiały archiwalne przekazywane do Archiwum Państwowego;

Dokumenty elektroniczne w archiwistyce Digitalizacja dokumentów Formaty i metadane dla publikacji cyfrowych Organizacja i zarządzanie kolekcjami e-dokumentów

KP_W_11 dogłębnie zna i rozumie pojęcia, regulacje i zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego, posiada podstawową wiedzę dotyczącą innych przepisów regulujących rynek e-publikacji (prawo wydawnicze, prawo komputerowe, regulacje dotyczące konkurencji, ochrony danych osobowych i ochrony praw konsumenta). Rozumie ideę otwartego dostępu (Open Access, dalej: OA) w nauce oraz jej relacje do obowiązującego systemu prawa autorskiego w Polsce i na świecie, charakteryzuje formy OA, zna licencje otwarte (CC) oraz przykłady dobrych praktyk w zakresie realizacji i promocji zasobów OA;

Prawne aspekty publikowania cyfrowego

KP_W_12 rozumie podstawowe zagadnienia związane z marketingiem ze szczególnym uwzględnieniem marketingu usług, zna nowoczesne narzędzia i metody promocji produktów instytucji kultury, ma wiedzę na temat formułowania komunikatu reklamowego;

Marketing instytucji kultury

3

Umiejętności:

KP_U_01 posiada umiejętność składu, redagowania i edycji różnych form wydawniczych, tworzonych w przestrzeni wirtualnej na bazie dostarczonych materiałów źródłowych przy wykorzystaniu odpowiedniego oprogramowania (Adobe InDesign, Scribus), z zachowaniem reguł sztuki edytorskiej, typografii oraz zgodnie z obowiązującym prawem i aktualnymi trendami rynkowymi;

Podstawy edytorstwa Pracownia edytorsko-typograficzna Rynek publikacji cyfrowych Praca redaktora publikacji cyfrowych Skład publikacji elektronicznych Prawne aspekty publikowania cyfrowego Projekt

KP_U_02 potrafi posługiwać się technologiami i narzędzia-mi komputerowymi do realizacji grafiki komputerowej w publikacjach cyfrowych (Adobe Photoshop, GIMP), dobierać odpowiednio barwy w celu uzyskania pożądanego efektu kolorys-tycznego, dostosowywać układy graficzne w celu optymalizacji wyglądu na stronach o zróżnico-wanych rozmiarach i na różnych urządzeniach elektronicznych

Grafika komputerowa w przygotowaniu publikacji Skład publikacji elektronicznych Projekt

KP_U_03 potrafi wskazać istotne cechy bibliotek cyfrowych i repozytoriów w kontekście cywilizacji cyfrowej oraz rozwiązywać zadania informacyjne na podstawie znajomości zasobów cyfrowych

Repozytoria i biblioteki cyfrowe

KP_U_04 ma umiejętności w zakresie organizowania i pro-wadzenia cyfryzacji różnego rodzaju dokumen-tów, z zachowaniem standardów wysokiej jakości cyfrowych zasobów, tworzenia opisów dla zdigitalizowanych obiektów, przygotowania cyfrowych treści do publikacji w sieci, promocji obiektów w sieci, zapewnienia dostępności obiektów w dłuższej perspektywie czasowej. Potrafi oceniać dostępność i użyteczność bibliotek cyfrowych i repozytoriów

Organizacja i zarządzanie kolekcjami e-dokumentów Digitalizacja dokumentów Formaty i metadane dla publikacji cyfrowych Prawne aspekty publikowania cyfrowego

KP_U_05 potrafi dzielić dokumentację archiwalną według różnych kryteriów, rozróżniać kategorie archiwal-ne, ewidencjonować dokumentację elektronicz-ną, wykonywać digitalizację materiałów archiwal-nych różnymi technikami, zapisywać dokumenty przekazywane do Archiwum Państwowego w sposób uporządkowany, w określonej struk-turze i na odpowiednim nośniku;

Dokumenty elektroniczne w archiwistyce Digitalizacja dokumentów Formaty i metadane dla publikacji cyfrowych

KP_U_06 Potrafi stosować w praktyce różne formy reklamy i promocji specyficzne dla instytucji tworzących elektroniczne publikacje, ze szczególnym uwzględnieniem instytucji kultury

Marketing instytucji kultury

4

Kompetencje społeczne

KP_K_01 ma świadomość interdyscyplinarnego charakteru studiowanych zagadnień oraz ich relacji z różny-mi dziedzinami wiedzy i praktyki;

Kompetencja kształtowana jest podczas zajęć z większości przedmiotów występujących w programie

KP_K_02 akceptuje konieczność permanentnego rozwija-nia swojej wiedzy i umiejętności w odpowiedzi na postęp naukowy i techniczny oraz zmieniające się warunki wykonywania zawodów związanych z publikowaniem w środowisku cyfrowym;

Kompetencja kształtowana jest podczas zajęć z większości przedmiotów występujących w programie

KP_K_03 potrafi wykorzystać umiejętności i wiedzę teoretyczną do oceny własnej działalności zawodowej

Kompetencja kształtowana jest podczas zajęć z większości przedmiotów występujących w programie

KP_K_04 wykazuje się twórczą postawą w zakresie planowania, realizacji i zarządzania złożonymi zadaniami, związanymi z przygotowaniem składu publikacji elektronicznych i tworzeniem zasobów cyfrowych

Praca redaktora publikacji cyfrowych Skład publikacji elektronicznych Grafika komputerowa w przygotowaniu publikacji Projekt Organizacja i zarządzanie kolekcjami e-dokumentów Digitalizacja dokumentów Formaty i metadane dla publikacji cyfrowych Prawne aspekty publikowania cyfrowego Marketing instytucji kultury

KP_K_05 realizuje zadania zawodowe zgodnie z obowiązującym prawem oraz dobrymi praktykami w zakresie działalności edytorskiej, wydawniczej i organizacyjnej;

Prawo autorskie Rynek publikacji cyfrowych Praca redaktora publikacji cyfrowych Organizacja i zarządzanie kolekcjami e-dokumentów Prawne aspekty publikowania cyfrowego Marketing instytucji kultury

KP_K_06 potrafi współpracować w grupie np. jako członek kolegium redakcyjnego

Kompetencja kształtowana jest podczas zajęć z większości przedmiotów występujących w programie

Opracował: Grzegorz Czapnik