sto news magazine 7-2015 final print 24102015 …...sto news magazine 7-2015 final_print...

13
Systèmes d’ITE : à la conquête de la troisième dimension Entretien avec Andreas Hild, Hild und K Architekten Horizons créatifs Les façades prennent du relief Façades ventilées Quand l’architecture devient miroir Peintures de façade La peinture bionique s’inspire d’un scarabée Innovations et perspectives Bâtir en responsable

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

Systèmes d’ITE : à la conquête de la troisième dimensionEntretien avec Andreas Hild, Hild und K Architekten

Horizons créatifsLes façades prennent du relief

Façades ventiléesQuand l’architecture devient miroir

Peintures de façadeLa peinture bionique s’inspire d’un scarabée

Innovations et perspectives

Bâtir en responsable

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 1

Page 2: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

32

2 Introduction

2 Sommaire

3 Éditorial

4 Isolation Thermique par l’Extérieur

6 La façade à la conquête de la troisième dimension

Entretien avec Andreas Hild

8 StoDeco Profil : à la conquête de la troisième dimension

10 Parements céramique et terre cuite

Entretien avec Fanny Bachoffer

22 Peintures de façade

22 StoColor Dryonic

23 StoColor Photosanet peintures iQ

Sommaire [news] – Des innovations porteuses d’avenir

12 Façades ventilées

12 Mosaïque de verre et pierre naturelle

14 Construction multi-étages en ossature bois

16 Verre émaillé : la Résidence Huguette Valsecchi

Entretien avec Aliette Chauchat et Victor Francisco

20 Interactions créatives

20 Des relations étroites avec les concepteurs d’aujourd’hui et de demain

21 Au service des concepteurs :l’équipe StoDesign

Chère lectrice, cher lecteur,Le futur du bâtiment s’écrit sur Batimat, et qu’il s’agisse de produits, de systèmesou d’architecture, les nouvelles tendances s’y dessinent. Pour nous, qui intervenonsen tant que leader technologique, ce futur s’ouvre sur des solutions encore plusperformantes et sur la définition des standards de demain.

Ce premier numéro de Sto [news] fait la part belle aux innovations. Mais il est aussi – et peut-être avant tout – une invitation au dialogue avec vous, maîtres d’œuvre,maîtres d’ouvrage et entreprises.

Nos innovations et nos produits sont là pour stimuler votre créativité, et s’inspirentsouvent des échanges que nous menons avec vous. Par conséquent, notre gammeet nos solutions sont tout naturellement conçues pour répondre à vos attentes – etparfois les devancer !

Dans les pages qui suivent, vous trouverez des projets originaux qui vous reflètent – depuis une Isolation Thermique par l’Extérieur avec effets de volume jusqu’à denouveaux enduits aux rendus inédits, en passant par des parements qui se déclinentdans des combinaisons multiples. Tous ces projets et ces produits convergent versle même objectif : développer des solutions dont les performances, les quali tésesthé tiques et les caractéristiques techniques vous apportent une liberté architec-turale à la mesure de votre imagination.

Frédéric MénardDirecteur du Marketing, Sto France

Remarques importantes : les contenus informa tifset visuels du présent magazine – descriptifs, argu -mentaires, photos, schémas, etc. – ont une voca -tion strictement indi cative. Les principes cons truc-tifs et les systèms présentés ont valeur d’exem ples.En tant que tels, ils ne sont pas directement appli -cables ou transposables à des projets particuliers.

Les contenus du présent magazine ne sauraientengager la société Sto s.a.s sur le plan contrac tuel.Dans un souci d’amélioration constante de nossystèmes, nous nous réservons la possibilité de faireévoluer à tout moment nos produits et nos techni -

ques et de les modifier sans préavis. Les fichestechniques mises à jour sont accessibles en lignesur www.sto.fr

À noter : certains des projets présentés sontsitués hors de France. Compte tenu des particula -rités de la réglementation française, il incombe auconcepteur de vérifier la conformité des solutionsprésentées à l’environnement concret et aux con-traintes techniques et réglementaires spécifiquesde son projet. Pour toute mise en œuvre des solu-tions et des systèmes présentés, les fiches techni -ques Sto s’y rapportant sont seules à faire foi.

À noter : les opinions exprimées dans le cadre desinterviews n’engagent que leurs auteurs res pec tifs.Elles ne reflètent pas la position de la société Stosur les sujets concernés.

Responsable de la publication : Frédéric Ménard

Rédacteur en chef : Christophe Henry

Conformément à l’implication écolo gique de Sto et à sa devi se « Bâtir en res pon sable »,ce magazine a été impri mé sur un papie r blanchi sans chlore.

Sto S.A.S.

224 rue Michel Carré, CS 40045 · 95872 Bezons Cedex

Téléphone : 01 34 34 57 00Télécopie : 01 34 34 56 60

[email protected] · www.sto.fr

Photo de gauche: Résidence ‘Le 19’, ZAC Claude Bernard, Paris.Architectes : Atelier Zündel Cristea.

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 2

Page 3: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

54

Bikini Berlin, un centre commercial emblématique de Berlin. Les effets 3D sont obtenus par découpe directe des panneauxd’isolant PSE graphité de type Top31 ; finition enduit organique Stolit. Maîtres d’œuvre : Hild und K Architekten, Munich.

Photo : Maximilian Meisse, Berlin, Allemagne

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 4

Page 4: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

76

La façade à la conquête de la troisième dimension : un entretien avec Andreas Hild

« Le débat sur la banalisation résulte surtout d’un désintérêtmani feste pour la dimension esthétique du projet. Trop souvent,on choisit de se passer d’architecte. En soi, le principe de l’ITE n’estnullement en cause. »

Exploiter les effets de volume

L’Isolation Thermique par l’Extérieur suscite, de la part des concepteurscomme des utilisateurs, des réactions parfois miti gées. Cela ne dissu adepas le professeur Andre as Hild d’explorer avec succès des voies nouvelles.L’une d’entre elles : moduler l’épaisseur de l’isolant pour obtenir des effetsoriginaux. Il nous a accordé un entretien exclusif.

Quel a été le déclencheur de vos recherches sur les effets de volume et le potentiel esthétique del’Isolation Thermi que par l’Extérieur ?

L’Isolation Thermique par l’Extérieur est riche de possibilités. Elle peut s’aborder sous des angles très variés. Maispour nous, deux aspects sont essentiels. D’abord, force est de constater qu’en réhabilitation, et sans mêmecon sidérer les coûts, l’ITE est la seule technique à même de conjuguer des objectifs esthétiques et techniquesconformes à notre propre niveau d’exigence. Sachant qu’il ne s’agit pas de retrouver le rendu d’une finition enenduit, mais d’exploiter le poten tiel spécifique de l’Isolation Thermique par l’Extérieur.

Par ailleurs, notre cabinet utilise régulièrement, avec succès, des techniques constructives et des matériaux con-troversés. En clair, nous faisons ce dont les architectes se méfient, et qu’ils se gardent généralement d’aborder.Or si l’on examine de près ces tech niques et ces matériaux, on constate souvent qu’ils offrent des possibilitéstrès intéressantes. Des possibilités, en fait, auxquelles personne n’avait songé jusqu’ici – et c’est justement cequi ouvre le champ à des innovations inattendues et uniques en leur genre. Explorer des possibilités et des con-

cepts, tant au niveau du processus que de la dimension esthétique, est d’autantplus fructueux que l’on est relativement seul à aborder la thématique en question.C’est pourquoi, d’une certaine façon, nous aimons bien évo luer en terrain miné !

Pourquoi de nombreux architectes ont-ils une opinion très réservée, voirenégative sur l’Isolation Thermique par l’Exté rieur ?

C’est une question difficile, car nous sommes nous-mêmes des archi tectes. En tantque membres de la profession, nous partageons, à la base, les réserves expriméespar nos confrères. Je pense que cette vision critique de l’ITE est liée à une certaineortho doxie architecturale, qui privilégie un impératif de rigueur intrin sèque etd’authen ticité. L’ITE a peine à s’inscrire dans ce schéma de pensée, parce qu’isolerpar l’extérieur constitue une inter vention ‘superficielle’ plutôt que substantielle.

À mon avis, c’est avant tout cela qui dérange les architectes. Il s’agit là d’une atti -tude qui découle des canons mêmes de l’architecture contemporaine – avec sonrefus de l’ornementation traditionnelle et de la cosmétique architecturale. L’idée

fondamentale étant de discré diter la dichotomie entre être et paraître, au point de l’éliminer entièrement dulangage architectural.

Comment en êtes-vous venu à moduler l’épaisseur de l’isolant, et quelles ont été les préalablestechniques de cette approche ?

On peut être tenté de considérer qu’entre ITE et ravalement, il n’y a guère de différence. Mais à y regarder deplus près, l’ITE fonctionne différemment, réagit différemment et s’inscrit dans un contexte réglementaire ettechnique qui lui est propre. Sur un support traditionnel, il est possible de moduler le revêtement de façadepour créer des effets de volume. Sur une ITE, c’est difficile, voire impossible. Une finition en enduit posepro blème dès qu’elle inclut des surfaces horizontales où l’eau peut stagner. Si on y réfléchit, on constateque l’iso lant, en revanche, se prête bien aux modulations de l’épaisseur. Bien évidemment, ce n’est pas lavoca tion première d’une ITE. Par conséquent, il a fallu réfléchir en parallèle à de nouvelles solutions auniveau des endui ts, des profils et des armatures.

N’est-il pas tentant de faire de la modulation un procédé arbitraire, utilisé éventuellement à tortsur des façades qui auraient gagné à conserver leur simplicité d’origine ?

Pour cela, il faudrait commencer par s’entendre sur la supériorité esthétique des formes dépouillées, lisses etrectilignes. Cela sou lève une question connexe : une façade verticale du haut en bas n’est-elle pas, potentiel -lement, tout aussi arbitraire ? Quel que soit le concept, il y a toujours une part d’arbitraire. Ou, pour le dire defaçon plus positive, un espace de liberté sur le plan créatif. Au sens strict, toute conception est arbitraire. Ce qui

sous-tend ce débat, c’est la crainte de voir se développer des velléités « ornementales », y compris sur desfaçades qui s’en passeraient très bien.

Par ailleurs, sur un plan très concret, l’utilisation à grande échelle de l’ITE génère un risque de banalisation,et on tend à négliger les prérequis indissociables de solutions esthétiques et innovantes. Cela laisse le champlibre aux adeptes du « vite fait, bien fait » qui s’approprient l’ITE et la positionnent comme la solution la plussimple et la moins chère. Par ailleurs, la pression concurrentielle et les restrictions bud gétaires qui affec tentcertains projets n’arrangent rien. On peut donc achopper sur des problèmes conceptuels et fonc tion nels– et s’ils ne sont pas abordés avec le professionnalisme requis, les immeu bles isolés en ITE en pâtissentesthéti que ment. Quoi d’étonnant ? Les choses s’améliorent rarement d’elles-mêmes. Il faut une volontéde faire, le concours d’un concepteur, et évidemment la capacité d’assu mer, y compris financièrement.

Photo : Stefan Schumacher, Munich,

Allemagne

Photo : Maximilian Meisse,

Berlin, Allemagne

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6

Page 5: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

98

Résidence du Petit Chevalier,Francfort, AllemagneEn 2011, le cabinet d’architecture Frankena été chargé de concevoir un immeublemixte résidentiel et tertiaire dans le centre-ville historique de Francfort (Allemagne).La construction existante ne pouvant êtrepré servée, les architectes ont choisi de recréer des colombages « fantômes » tracésà même les façades.

À l’aide d’un algorithme numérique, quigénère des micro-graffitis aléatoires, ils ontfait graver un motif qui crée un ombragesubtil à l’emplacement des anciens colom-bages. Pour ce faire, les architectes ontdéveloppé avec Sto un système à fraiseconique capable de retranscrire les tracéssur les panneaux de façade massifs enVerolith. Il en résulte une évocation quis’inscrit élégamment dans le contexte his-torique tout en évitant toute théâtralité.En fonction de l’incidence du soleil auxdiffé rentes heures de la jour née, l’ombrageest plus ou moins accentué.

Résidence du Petit Chevalier : fraisage des « colombages « fantômes » sur la base d’une modélisation en CAO.Maîtres d’œuvre : Franken Architekten, Francfort, Allemagne.

Photo : Axel Stephan, Francfort, Allemagne.

Formes et surfaces sur mesure

StoDeco Profil : à la conquête de la troisième dimension

Par le passé, les solutions personnalisées etoriginales étaient le fruit d’un savoir-faireartisanal. Aujourd’hui, les process numéri -ques permettent d’optimiser leur concep-tion, leur modé lisation et leur fabrication.Les éléments de façade en StoDeco Profil endonnent un excellent exemple.

Sto propose des éléments réali sés dans un matériau minéral inno-vant – le Verolith. Ils viennent s’appliquer sur la façade pour animerles surfaces de façon ponctuelle, linéaire ou sous la forme de pan-neaux en parties courantes. Fabriqué à partir de perlite d’originevolca nique, le Verolith est un matériau massif, léger (550 kg/m³)résistant au gel, résistant à la pression et incombustible.

Selon les indications du concepteur et l’aspect requis, il est soittravaillé par découpe et fraisage, soit moulé pour les formes trèscomplexes. Lors de la pose, les éléments peuvent être mis à dimen -sion sur site sans outillage spécifique.

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 8

Page 6: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

1110 1110

Parements céramique et terre cuite

Des possibilités étonnantes – dans le neuf comme en réhabilitation

Les parements en céramique émaillée et en terre cuite vien -nent élargir et renouveler le choix des finitions dispo nibles enIsolation Thermique par l’Extérieur.

Qu’ils soient appli qués par collage sur une ITE classique sousenduit ou sur un bar dage ventilé, ils se distinguent autantpar les qualités visuelles et l’authenti cité des matières quepar leur résistance aux agents atmos phé ri ques et auxphéno mènes de vieillissement.

Immeuble résidentiel ‘Le 19’, ZAC ClaudeBernard, Paris. Produits Sto : ITE en laine miné -rale, finition plaquettes de céramique émaillées.Architectes : Atelier Zündel Cristea.

Logements sociaux à Villiers-le-Bel (Val d’Oise). Façade ventilée, finition mixte enduit sur panneaux sans joints en granulat de verre expansé et plaquettes deterre cuite. Architectes : Archétude – Gilles de Koninck, Beauvais.

Fanny Bachoffer, chargée de projet au cabinet Archétude, a suivil’opération de bout en bout. Elle répond ici à nos questions.

Quelles étaient les contraintes de départ ?À l’origine, nous avons fait un choix strictement technique : laprésence d’amiante dans la faça de excluait tout percement. Il fal-

lait donc trouver un système quipuisse habiller de dalle à dalle unimmeuble en R+4. Nous avonsopté pour la solution bardageStoVentec – la seule sous AvisTechnique pour des bâtimentsde cette hauteur, et la seule àremplir toutes les conditions quenous avions définies au niveaudes finitions prévues.

Comment jugez-vous le résultat final ?Nous avons été véritablement séduits par l’aspect terminé, qui doitbeaucoup à l’excellente planéité du système. Nous avons traité cetteseconde peau dans une combinaison de plaquettes de terre cuite

et d’enduit. L’effet obtenu valorise fortement l’ouvrage, tout enres pectant le cadre bugétaire existant.

Quel conseil pratique seriez-vous tentée de donner ?Celui de confier la mise en œuvre à un façadier expé ri menté etcompétent : il s’agissait ici de maîtriser à la fois la pose du bardage,la finition enduit et la mise en place du parement en plaquettes deterre cuite.

Idéale en réhabilitation d’immeubles collectifs, la solution StoVentec SCM Plaquette de terrecuite fait rimer efficacité énergétique et méta morphose esthétique. Un vaste ensemble delogements sociaux à Villiers-le-Bel (Val d’Oise) en fait une démonstration probante.

« Nous avons traité cette seconde peau dansune combinaison de plaquettes de terre cuiteet d’enduit. L’effet obtenu valorise fortementl’ouvrage. »

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 10

Page 7: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

1312

Les considérations économiques et les délais sont parties intégran -tes de tout projet. À cet égard, le principe de modules standardoffre deux avantages : des coûts avantageux et un gain de tempssubstantiel. Aussi les parements de façade en pierre naturelle sont-ils dis po nibles dans trois formats spécifiques librement combina bles : 524 x 79 mm, 524 x 168 mm et 524 x 257 mm. Ils peu vent êtreposés à la verticale ou à l’horizontale.

Épais de ± 10mm, les parements en pierre naturelle sont dis -po nibles en cinq variantes et déclinés dans diverses finitions.

Blonde ou gris-bleue, polie ou sablée, appa -reillée en panneresses ou en piles, la pierrenaturelle se prête à de nombreuses alliancesde coloris, de variantes et de formats.

Durabilité, esthétique,performanceLa mosaïque de verre et la pierre naturelleillustrent par faitement l’impact visuel et lesqualités spécifiques des parements Sto.

La mosaïque de verre, proposée en 40 colo risstandard, conjugue brillance et profon deur deteinte. La pierre naturelle des parements Stoest issue pour sa part des propres carrièresde l’entreprise dans le nord de la Bavière, enAllemagne. Une unité spécia lisée du groupeSto assure ensuite la mise au format et lafini tion des pare ments. Ils sont spécifiquementadaptés aux systèmes Sto.

Façades ventilées

Fräsgeometrien zur Bearbeitung der gestaltlosen Verolith-

Rohlinge

Rendering StoDesign : façade ventilée, finition mosaïque de verre ‘Berry Red’ et ‘Bright White’ en liaison avec un enduit gris sombre en partie basse. Rendering StoDesign : façade ventilée, finition pierre naturelle.

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 12

Page 8: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

1514

Façades ventilées

Conforme aux impératifs du développement durable, avantagée par un rap-port coût /performance/confort séduisant et une mise en œuvre rapide entoutes saisons, la construction en ossature bois (COB) s’ouvre, de plus, sur unegrande liberté architecturale. Après l’habitat individuel, elle part désormais àla conquête des logements collectifs. Le moment était venu de proposer unesolution multi-étages parfaitement adaptée et entièrement maîtrisée : le sys-tème StoVentec R Enduits.

Constructions multi-étages en ossature bois : il n’y a qu’un seul système qui soit à la hauteur !

Résidence ‘Les Akènes’, Lormont (Gironde)Ensemble de 500 logements collectifs en R+5, cons -truction en ossature bois. Produits Sto : façade venti -lée sans joints apparents StoVentec R Enduits, finitionenduit mince.Architectes: Teissère et Touton, Bordeaux.

Ce système de façade ventilée sans joints apparents se distingue par sa souplesse de mise en œuvre, par sa grandeprécision au stade du montage et par la qualité du résultat final, qui le prédestine aux réalisations ambitieuses sur leplan du concept et de la réalisation. En matière de finitions, les possibilités sont particulièrement étendues – notamment

parce que le prin cipe même de la façade ventilée permet d’uti liserdes teintes très soute nues, proscrites par la réglementation en ITE sousenduit conventionnelle en raison d’un indice de luminosité trop faible.

Par ailleurs, les possibilités de réglage fin de la planéité et l’absencede joints apparents garantissent un rendu très valorisant : il est indis-cernable de celui d’une façade maçonnée traditionnelle en finitionenduit.

En termes de hauteur, StoVentec R Enduits est le seul système dumarché à bénéficier d’un agrément de mise en œuvre sur COB jus -qu’à 18 m (et sans limitation de hauteur sur support maçonné oubéton).

Au niveau technique, le système se distingue par toute une séried’avan tages, dont certains sont sans équivalent sur le marché :

• Pose des plaques bord à bord sans requérir de traitement des joints, d’où un gain de temps très substantiel sur chantier.

• Manipulation simple des plaques, celles-ci ne pesant que 6 kg/m².

• Mise à dimension très facile sur site : un simple cutter suffit !

• Fixation directe par vissage sans préperçage.

De plus, les panneaux StoVentec sont suffisamment souples pourpermettre l’habillage des parties courbes par cintrage sans entaillesau-dessus d’un rayon de 8 m. Pour des parties courbes de plus faiblerayon, les plaques peuvent également être entaillées. À noter : l’utili-sation sur parties courbes bénéficie d’un Avis Technique.

Résidence ‘Les Akènes’, Lormont (Gironde). Ensemble de 500 logements collectifs COB de type R+5. Architectes: Teissère et Touton, Bordeaux.

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 14

Page 9: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

1716

Façades ventilées

Située rue de Lourmel dans le 15e arron dis -sement de Paris, la résidence HuguetteValsecchi comprend un EHPAD, un centred’accueil de jour pour personnes âgées etune halte-garderie.

Le bâtiment est entiè rement revêtu d’unbardage ventilé en verre émaillé blanc pur.Les nombreux décrochements qui animentles volumes accentuent la géométrie à lafois épurée et très construite des façades.Les étages, traités sous forme de bandeauxsuperposés, sont subtilement segmentés par des panneaux de verre verticaux quicouvrent toute la hauteur de dalle à dalle.

À la fois enveloppe et miroir : le double visage d’une façade unique en son genre

Système : StoVentec Glass. Panneau en granulat de verre expansé revêtude verre émaillé blanc, montage sur structure porteuse spécifique Sto. De type aluminium-inox, celle-ci se distingue par sa faible conductivitéthermique, sa stabilité dimensionnelle et la précision des réglages possibles.

Résidence Huguette ValsecchiArchitectes : TVK Trévelo & Viger-Kohler.

Maître d’ouvrage : SemiParisSeine.

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 16

Page 10: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

18

« Nous voulions aussi faire comprendre que la façade était capable d’interagir, de capter toutes ces variations de couleurset de proximité. »

Façades ventilées

TVK a conçu la résidence Huguette Valsecchi, un EHPADsitué rue de Lourmel, dans le 15e arrondissement de Paris.Est-ce là un projet typique pour votre agence ?

V. Francisco : Chez TVK, nous abordons à la fois le domaine del’architecture et celui de l’urbanisme. Nous cherchons à dévelop-per une réflexion sur les sujets les plus divers possibles. En clair :qu’il s’agisse d’une petite maison, d’un véritable morceau de terri-toire ou encore d’un musée, tout nous intéresse, et nous sommesprêts à réfléchir sur toutes sortes de choses.

Dans le cas de L’EPHAD de la rue de Lourmel, quelle est laréflexion que vous avez menée ?

V. Francisco : Nous avons cherché à créer des décalages subtils,pour générer une volumétrie assez simple et faire la part belle àdes baies généreuses. Nous voulions créer un aspect presqueciselé. Cela nous a conduit, pour habiller les façades, à rechercherun produit qui ait les plus grandes dimensions possibles et lesjoints les plus fins.

A. Chauchat : pour nous, c’était une nécessité d’avoir une hauteurmaximale, pour que nous puissions reprendre exactement la hau-teur de chaque niveau.

Pourquoi avoir choisi une façade ventilée en verre émaillé ?

A. Chauchat : C’est l’aspect qui nous a séduit. Le verre émaillé, celadonnait un côté très net, très lisse. Cela permettait de jouer avec lesystème des bandeaux qui marquent le bâtiment en partie haute etbasse. Entre nous, nous avions évoqué le principe de l’iPhone, avecce côté très simple, très épuré.

C’est cela qui vous a conduit à choisir un verre blanc ?

V. Francisco : Le blanc, c’est finalement quelque chose qui permetde réagir le plus directement possible avec toutes les teintes envi-ronnantes. Quand on associe un blanc vraiment pur avec la brillancedu verre, on obtient une matérialité lumineuse et un véritable effetde miroir.

Dans ce bâtiment, les chambres se distinguent par de grandes baies,qui s’ouvrent très largement sur l’extérieur. Pour nous, c’étaitimpor tant d’exprimer cela. Nous voulions aussi faire comprendreque la façade était capable d’interagir, de capter toutes ces varia-tions de couleurs et de proximité. Cela permet au bâtiment toutentier, d’une certaine façon, de s’intégrer et de se fondre dansson environnement.

Aliette Chauchat et Victor Francisco, de l’agence d’architecture TVK Trévelo & Viger-Kohler,se sont impliqués dans un projet qui, par les choix esthétiques qui le caractérisent et les défistechniques qui en ont découlé, sort résolument des sentiers battus.

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 18

Page 11: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

2120

L’équipe StoDesign : les partenaires esthéti ques des concepteursAnimée par des expertes qui connaissent sur le bout des doigts les finitions enduites, lesmatières et les effets disponibles, l’équipe StoDesign est là pour concrétiser l’imaginaire del’architecte.

Grâce à des visuels de rendering accompagnés de plaques échantillons, il devient possible,très en amont de la mise en œuvre du projet, d’explorer diverses alternatives. Cela apporteune aide à la décision précieuse et un gain de temps appréciable.

La réponse de l’équipe StoDesign à la demande de l’architecte : une étude sur mesureen recherche d’aspect (ci-dessous). Le rendering en image de synthèse, accom pagné par deséchantillons matières, répond de façon très réaliste aux orientations souhaitées par le concepteur.

Black Diamond Diamant noir Silver Stripes Crêtes argentées

Interactions créatives

Un travail constant sur la peau des bâtiments

Renouveler, enrichir, innover – en liaison constante avecles concepteurs d’aujourd’hui et de demain, Sto réfléchità des solutions encore plus originales et à des approchesinédites. Le résultat : une palette de finitions en évolutionpermanente et sans cesse élargie.

Nouvelles finitions enduit. Au niveau desmatières, des structures et des textures, leprincipe de l’enduit se prête à des interpréta-tions aussi diver ses qu’expressives. En voiciquatre exemples parmi les plus récents.

Depuis de longues années, Sto entretient des relations étroites avec les écoles d’architec-ture, les instituts de recherche et les centres de formation. L’intérêt de cette démarche estdouble : donner toute la mesure des possibilités au niveau de la peau des ouvrages, et stimulerla créativité de ceux à qui incombera la conception des bâtiments du futur.

En parallèle, à intervalles réguliers et dans le cadre de la fondation ECOLA, Sto invite desarchitectes chevronnés à participer à des ateliers dédiés, dans le cadre desquels ils peuventlaisser libre cours à leur créativité. Conçus comme de véritables « terrains de jeu », ils offrentl’occasion d’explorer des voies nouvelles, et de concrétiser – en temps réel et de façon trèsspontanée – des idées inno vantes, voire expérimentales.

Oxidized Oxydé Metallic Undulations Effet tôle ondulée

« Je souhaiterais des façades avec un effet cuir brossédans un ton chamois. Pour la boîte en encorbellement,j’aimerais une opposition brillante et blanche. »

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 20

Page 12: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

2322

Performance, fonctionnalité et valeurajoutée – les peintures intelligentes Sto

StoColor Dryonic – pour des façades toujours sèchesLa technologie Dryonic assure un séchage extrêmement rapide de la façadeen cas de pluie, de rosée ou de brouillard. Privés d’humidité, algues etcryptoga mes ne peuvent pas proliférer, ce qui réduit considérablement lesrisques de verdissement et de dégradation du revêtement.

StoColor X-black – et les teintes soutenues deviennent possibles en ITE !Grâce à sa technologie X-black, cette peinture innovante minimise le réchauf-fement de la façade dû au rayonnement solaire. Résultat : les teintes soute nues,voire sombres, deviennent compatible avec la réglementation.

StoLotusan® – un effet déperlant inspiré par la nature.Calquée sur le principe de la feuille de lotus, la technologie Lotus-Effect® empê -che l’eau et les salissures d’adhérer à la façade. Cela prévient, sans requérir aucunagent biocide, la prolifération des algues et des cryptogames.

StoColor Photosan – la peinture qui améliore la qualité de l’air.Son effet photocatalytique assainit l’air ambiant en le débarrassant des molé -cules nocives – et notamment de l’oxyde d’azote (NOx).

StoColor Photosan améliore la qualité del’air ambiant : activées par le rayonnementsolaire, ses propriétés photocatalytiquesréduisent la teneur de l’air ambiant enoxyde d’azote (NOx) et en ozone.

Peintures de façade

Photo : fotolia.com, ARTENS

Les nouvelles peintures defaçade iQ – Intelligent Tech-nology se distinguent despeintures conventionnellespar des innovations techni -ques à haute valeur ajou -tée. Elles offrent, de plus,une protec tion, une durabi -lité et une stabilité des tein -tes optimales, tout en con tri -buant au dévelop pe mentdurable.

Une bouffée d’air frais

Notre dépendance des énergies fossiles sur le plan domestiquecomme en matière de transports est la principale cause de pollutionen milieu urbain. La peinture de façade StoColor Photosan à effetphotocatalytique combat activement la pollution en éliminant lesmolécules nocives. Le principe : une charge spécifique de dioxyde detitane est intégrée à la peinture ; elle utilise l’énergie lumi neuse pouralimen ter des réactions chimiques qui purifient l’air ambiant. Sousl’effet de la lumière solaire – mais aussi de l’éclairage indirect, etmême artificiel – la peinture transforme ainsi les composés azotés etl’ozone en eau et en nitrates sans danger pour la santé. De plus,cette peinture révolutionnaire réduit la teneur de l’atmosphère enparticules fines. Le Ministère de l’envi ronnement du Land deBade-Wurtemberg (Allemagne) a effectué des tests indépendantsqui confirment l’efficacité de la peinture StoColor Photosan dansles environnements industriels et les zones de forte circulation, ycompris les tunnels, les parkings couverts et les ouvrages d’art.

Observer la nature, s’en inspirer, et transpo -ser ses principes dans le domaine techniqueest une démarche à la fois passionnante etriche de promesses. Issues de l’allia nce entrehaute technologie et bio nique, les peinturesde façade Sto de nouvelle génération illus-trent parfaitement le potentiel exceptionnelde cette approche.

Le scarabée de Namibie a servi de modèle à la nouvelle peintureintelligente StoColor Dryonic. Elle draine et évacue l’eau en untemps record, qu’il s’agisse de pluie, de rosée ou de brouillard.

Peintures de façade

Une nouveauté mondiale : StoColor Dryonic

L’humidité sous toutes ses formes – pluie, rosée, brouillard – estl’ennemi n°1 des revêtements de façade. En effet, une façadehumi de offre aux algues et aux cryptogames un environnementidéal. Très vite, leur prolifération dégrade le revêtement tant surle plan esthétique que structurel. La nouvelle peinture Sto, dontle principe bionique s’inspire de la carapace du scarabée deNamibie, assure un séchage de la façade si rapide que les algueset les cryptogames ne disposent pas de l’eau indispensable àleur déve loppement. Le principe de fonctionnement de la pein-ture est aussi simple qu’élégant : à l’instar de la carapace duscarabée, elle associe des micro-reliefs hygrophiles à un réseaude micro-sillons hygrophobes qui canalisent et évacuent l’humidité.

Le scarabée de Namibie met à profit ce système pour recueillir surses élytres, puis diriger jusqu’à ses mandibules, les goutte lettesde rosée indispensables à sa survie dans l’un des déserts les plusarides du monde. La peinture StoColor Dryonic utilise le mêmeprincipe pour évacuer l’eau très rapidement.

À cela s’ajoute une empreinte carbone neutre, conforme aux impé -ratifs du développement durable. La peinture StoColor Dryonicse décline dans un grand nombre de teintes issues du nuan cierfaçade StoColor.

Photo : Shutterstock.com, Vladimir Wrangel

Peinture de façade standard (en haut) : l’eau adhère à la surface.

StoColor Dryonic (en bas) : l’eau est drainée presque immédiatement.

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 22

Page 13: Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL PRINT 24102015 …...Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 6 8 9 Résidence du Petit Chevalier, Francfort, Allemagne

www.sto.fr

Points de

vue

Matières

Idées

Interviews

Réalisatio

ns

Design

Sto NEWS Magazine 7-2015 FINAL_PRINT 24102015_Layout 1 10/24/15 7:45 AM Page 24