steak specialities - andechser-am-dom.de · salata mista salades andechser • knackiges...

9
Please ask our Staff for the menu card with the allergenic and additives listings. 1 = mit Farbstoff | 2 = mit Konservierungsstoffen, Nitrit Pökelsalz, Nitrit | 3 = mit Antioxidationsmittel | 4 = mit Geschmacksverstärker | 5 = geschwefelt | 8 = mit Phosphat | 9 = koffeinhaltig | 11 = mit Süßungsmitteln WAWI SHORT RIBS MIT TERIYAKI SOSSE 18,50 WaWi Short Ribs in a teriyaki marinade. We would recommend vegetables as a side dish costine corte in matrinata teriyaki. Raccomandiamo come contorno verdure grigliate le côte avec marinade teriyaki. Nous recommandons avec des légumes grillé RINDERFILET VON DER BAYRISCHEN FÄRSE 200g 25,50 Beef Filet filetto di manzo filet de boeuf DRY AGED LENDENSTEAK 300g 25,00 das zarte Lendensteak mit leichtem 200g 21,00 Fettrand ist auch bekannt als Roastbeef oder New York Striploin Dry Aged Sirloin Steak Dry Aged costata di manzo Dry Aged steak de surlonge DRY AGED RIB-EYE STEAK 300g 25,00 Rib-Eye Steak Costata di Manzo Steak de Surlonge WE ARE HAPPY TO INFORM YOU ABOUT OUR DAILY ROTATING WAGYU BEEF SPECIALTIES OUR STEAKS COME WITH ONE SAUCE OF YOUR CHOICE: Andechser herb butter BBQ-Sauce 1 Redwine-Shalottsauce 1 pepercremesauce BAYRISCHER WAGYU BEEF BURGER – 180G IM BAYERNWECKERL 15,50 mit geschmolzenen Kirschtomaten und Romanasalatherzen 1 Wagyu Breed Burger – in a pretzel bun, with salad and cherry tomatoes 1 Wagyu burger – con un panino di pretzel, pomodorini grigliati e insalata 1 Wagyu hamburger – avec bretzel hamburger et les tomates grillés et salade 1 OUR SIDE DISHES CONTORNI / L‘ACCOMPAGNEMENT each 4,50 kleiner St.Bonifaz Blattsalat fresh garden salad salata mista salades Andechser knackiges Gartengemüse vegetables verdure légumes du jardin Ofenkartoffel mit Andechser Kräuterquark baked potato with curd and herbs patata al forno con crema alle erbe pomme de terre au four avec crème aux herbes junge Speckbohnen green beans with bacon fagiolini verdi con speck jeunes haricots verts aux lard 2, 3 knusprige Pommes – skin on french fries papas fritas frites ZWIEBELROSTBRATEN, AUS DER LENDE GESCHNITTEN 200g 23,50 mit gerösteten Zwiebeln zur Wahl mit gerösteten Kartoffelhälften oder Käsespätzle Sirloin Steak with fried onions and either cheese spaetzle or roasted potatoes Bistecca di manzo con cipolla fritta e spaetzle al formaggio o patate arroste Entrecôte rôti avec oignons frits, spätzle au fromage ou pommes de terre grillé STEAK SPECIALITIES

Upload: others

Post on 02-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Please ask our Staff for the menu card with the allergenic and additives listings.1 = mit Farbstoff | 2 = mit Konservierungsstoffen, Nitrit Pökelsalz, Nitrit | 3 = mit Antioxidationsmittel | 4 = mit Geschmacksverstärker | 5 = geschwefelt | 8 = mit Phosphat | 9 = koffeinhaltig | 11 = mit Süßungsmitteln

WAWI SHORT RIBS MIT TERIYAKI SOSSE 18,50 €

WaWi Short Ribs in a teriyaki marinade.

We would recommend vegetables as a side dish

costine corte in matrinata teriyaki.

Raccomandiamo come contorno verdure grigliate

le côte avec marinade teriyaki.

Nous recommandons avec des légumes grillé

RINDERFILET VON DER BAYRISCHEN FÄRSE 200g 25,50 €

Beef Filet

filetto di manzo

filet de boeuf

DRY AGED LENDENSTEAK 300g 25,00 €

das zarte Lendensteak mit leichtem 200g 21,00 €

Fettrand ist auch bekannt als Roastbeef

oder New York Striploin

Dry Aged Sirloin Steak

Dry Aged costata di manzo

Dry Aged steak de surlonge

DRY AGED RIB-EYE STEAK 300g 25,00 €

Rib-Eye Steak

Costata di Manzo

Steak de Surlonge

WE ARE HAPPY TO INFORM YOU

ABOUT OUR DAILY ROTATING WAGYU BEEF SPECIALTIES

OUR STEAKS COME WITH ONE SAUCE OF YOUR CHOICE: • Andechser herb butter

• BBQ-Sauce 1

• Redwine-Shalottsauce 1

• pepercremesauce

BAYRISCHER WAGYU BEEF BURGER – 180G IM BAYERNWECKERL 15,50 €mit geschmolzenen Kirschtomaten

und Romanasalatherzen 1

Wagyu Breed Burger – in a pretzel bun,

with salad and cherry tomatoes 1

Wagyu burger – con un panino di pretzel,

pomodorini grigliati e insalata 1

Wagyu hamburger – avec bretzel hamburger

et les tomates grillés et salade 1

OUR SIDE DISHES CONTORNI / L‘ACCOMPAGNEMENT each 4,50 €• kleiner St.Bonifaz Blattsalat

fresh garden salad salata mista salades Andechser

• knackiges Gartengemüse vegetables verdure légumes du jardin

• Ofenkartoffel mit Andechser Kräuterquark baked potato with curd and herbs patata al forno con crema alle erbe pomme de terre au four avec crème aux herbes

• junge Speckbohnen green beans with bacon fagiolini verdi con speck jeunes haricots verts aux lard 2, 3

• knusprige Pommes – skin on french fries papas fritas frites

ZWIEBELROSTBRATEN, AUS DER LENDE GESCHNITTEN 200g 23,50 €

mit gerösteten Zwiebeln

zur Wahl mit gerösteten Kartoffelhälften

oder Käsespätzle

Sirloin Steak with fried onions

and either cheese spaetzle or roasted potatoes

Bistecca di manzo con cipolla fritta e spaetzle al

formaggio o patate arroste

Entrecôte rôti avec oignons frits, spätzle au fromage ou

pommes de terre grillé

STEAK SPECIALITIES

Please ask our Staff for the menu card with the allergenic and additives listings.1 = mit Farbstoff | 2 = mit Konservierungsstoffen, Nitrit Pökelsalz, Nitrit | 3 = mit Antioxidationsmittel | 4 = mit Geschmacksverstärker | 5 = geschwefelt | 8 = mit Phosphat | 9 = koffeinhaltig | 11 = mit Süßungsmitteln

SOUPSBAYRISCHER WAGYU-LEBERKNÖDEL in einer kräftigen Wagyubrühe 6,50 €

Bavarian beef bouillon with Wagyu liver dumplingGnocchi di fegato (Wagyu) in un brodo di ManzoBoulette de foi de Wagyu dans la bouillon de Boeuf

ANDECHSER TAFELSPITZBRÜHE mit Tafelspitzstreifen, Gartengemüse 6,50 €und feinen Nudeln

Bavarian beef bouillon with thinly sliced beef, vegetables and pastaPastina in brodo con strisce di bollito di Manzo e verdureSoupe de nouilles aux tranches de Boeuf et légumes

GULASCHSUPPE ausbestemRindfleisch,mitgeröstetemVollkornbrot1 7,50 €

Goulash Soup with roasted whole grain bread 1

Zuppa di goulash con pane integrale arrosto 1

Soupe de goulash au pain à grains entiers rôti 1

SALADS

STARTERSBAYRISCHES BIERGARTENSCHMANKERL mit Münchner Bier-Radi, Radieserl, Alm-Speck, Obazda, Schmalz- und Schnittlauchbrot mit pikant angemachtem RindertataraufgeröstetemVollkornbrot4 p.P 11,50 €

a traditional Bavarian starter, with radishes, Bavarian bacon, Bavarian style cream cheese made of camem-bert, Beef Tartare on roasted whole grain bread, bread topped with lard, butter and chives 4

Antipasto misto bavarese – con ravanello, prosciutto affumicato, Obazda (formaggion fresco tipico Bavarese), fette di pane con erba cipollina e strutto aggiuntivo con un stuzzichino di Tartar di manzo 4

Hors d‘oevre Bavaroise traditionnelle-Radi blanc salée, du lard fromage Bavarois, Obazda, tranches de pain complet recouverts de ciboulette et de saindoux avec un Tartare de boeuf au pain complet grillé 4

HAUSGEMACHTER OBAZDA – der Originale – mit Schnittlauchbrot 4 9,50 €

Obazda – the popular bavarian style cream cheese with radishes and bread with butter and chives 4

Formaggio fresco tipico Bavarese „Obazda“ con fette di pane al erba cipollina 4

Fromage Bavarois fait maison „l‘Obazda“ avec le pain garni de ciboulette 4

GLUTEN- & LACTOSEFREEHÄHNCHENBRUSTFILET mit Zucchinistreifen und geschmolzenen 15,00 €

KirschtomatenChicken Breast with zucchini and melted cherry tomatoesPetto di pollo con zucchine e pomodorini grigliatiSupréme de Poulet grillé avec courgette et sauteés tomates

KALBSSCHNITZEL NATUR mit Blattspinat und geschmolzenen Kirschtomaten, in Olivenöl geschwenkt 21,00 €

Veal Escalope in olive oil with spinach and melted cherry tomatoesScallopina di vitello con spinaci e pomodorini grigliateEscalopes de veau aux épinards et tomates sautées

PIKANT ANGEMACHTES RINDERTATAR mitgeröstetemVollkornbrot1 150g 15,50 €

Beef Tartare with roasted whole-grain bread 1

Tartar di manzo con pane integrale arrostito 1

Tartare de boeuf avec pain complet roti 1

CARPACCIO VOM RIND mit Trüffel-Balsamicodressing, Rucola, geriebenem Parmesan und geröstetem Ciabatta 13,50 €

Beef Carpaccio with rocket salad, parmesan, truffle-balsamico dressing and roasted ciabatta breadCarpaccio di manzo al condimento di tartufo, rucola, parmigiano e ciabattaCarpaccio de boeuf ou condiment de la truffe avec roquette, parmesan et ciabatta grillée

ANDECHSER ST. BONIFAZSALAT mit bunten Blattsalaten, Gurke, Karotten, Datteltomaten und Körner Mix 8,50 €

Fresh Salad with cucumber, carrots, tomatoes, herbs and a seed mixInsalata mista con cetrioli, carote, pomodori e grani mistiSalade mixte avec concombre, carotte e tomates et grain mixte

optionally withHÄHNCHENBRUSTSTREIFEN 14,50 €

roasted Chicken Breast Strips and croutonsstrisce di Petto di Pollo alla grigliaémince de Suprême de Poulet grillé

ANDECHSER ZIEGENCAMEMBERT gratiniert mit Akazienhonig 16,50 €

organic Goat Camembert Cheese gratinated with acacia honey Formaggio biologico di carpa gratinato con miele d‘acaciale Camembert de chèvre biologique doux Andechser gratinée au miel d‘acacia

RINDERFILETSTREIFEN gegrillt, dazu Kräuterbutter 18,50 €

with roasted Beef filet Stripscon strisce di Filleto di Manzoémince de Filet de Boeuf

RIESENGARNELEN in frischen Kräutern gebraten 17,50 €

Prawns Gamberi Crevettes

Please ask our Staff for the menu card with the allergenic and additives listings.1 = mit Farbstoff | 2 = mit Konservierungsstoffen, Nitrit Pökelsalz, Nitrit | 3 = mit Antioxidationsmittel | 4 = mit Geschmacksverstärker | 5 = geschwefelt | 8 = mit Phosphat | 9 = koffeinhaltig | 11 = mit Süßungsmitteln

ANDECHSER CLASSICS

SCHWEINSBRATEN – aus der Schulter geschnitten – mit Andechser Biersoße, geriebenen Kartoffelknödeln, wahlweise mit Speckkrautsalat oder Blaukraut 1, 2, 3, 4 15,00 €

Juicy Roast Pork with Andechser beer gravy, potato dumplings and green cabbage salad or red cabbage 1, 2, 3, 4

Arrosto di Maiale con una salsa di birra andechser, canederli di patate e insalata di crauti con speck o cavolo rosso 1, 2, 3, 4

Rôti de Porc au four avec sauce à la bière andechser, boulettes de pommes de terre et salade de chou vert avec des miettes de lard ou chou rouge 1, 2, 3, 4

ANDECHSER BLUTWURSTGRÖSTL mit Boskop-Apfelspalten, jungen Kartoffeln, Weinsauerkraut, Apfelkompott und Röstzwiebeln 2, 3, 11 14,50 €

Roasted Black Pudding with apple slices, sauerkraut, apple compote and fried onions 2, 3, 11

Sanguinaccio con fette di mela, crauti stufati, composta di mele e cipolla fritta 2, 3, 11

Boudin noir rôti avec des pommes de terre sauté, choucroute, compote de pommes et oignons frits 2, 3, 11

HÄHNCHENBRUST – vom Grill – mit Gartengemüse und feinen Bandnudeln 15,00 €

Grilled Chicken breast with vegetables and tagliatellePetto di Pollo alla griglia con verdure e tagliatelleSuprême de Poulet grillé avec légumes du jardin et tagliatelle

RÖSCHES SPANFERKELHAXERL mit Andechser Biersoße, geriebenen Kartoffelknödeln und Speckkrautsalat 1, 2, 3, 4 16,50 €

Grilled knuckle of suckling Pig with Andechser beer gravy, potato dumplings and green cabbage salad with bacon 1, 2, 3, 4

Stinco di Maialino con salsa di birra andechser, ca-nederli di patate e insalati di crauti e speck 1, 2, 3, 4

Jarret de Porc grillée au four avec sauce à la bière andechser, boulettes de pommes de terre et salade ou chou vert et miettes de lard 1, 2, 3, 4

TAFELSPITZ IN KRÄUTER-MESSWEIN-SOßE mit Speckwirsing und jungen Kartoffeln 19,00 €

Bavarian Prime Boiled Beef with white wine sauce, savoy cabbage and potatoes 1, 2, 3

Bollito di Manzo con una salsa di erbe aromatiche e verza cremoso allo speck e patate 1, 2, 3

Pointé de Boeuf dans une sauce verte aux herbes, chou vert crémeux avec miettes de lard et des pommes de terre 1, 2, 3

ZÜRCHER KALBSRAHMGESCHNETZELTES mit frischen Schwammerln und Eierspätzle 18,50 €

Veal Ragout in Creamy Gravy with fresh mushrooms and spaetzle Strisce di Vitello in una salsa cremosa con funghi freschi e spaetzleÉmincé de veau à la crème avec champignons et spätzle

1/2 BAYRISCHE BAUERNENTE mit Apfelblaukraut und geriebenen Kartoffelknödeln 1, 2, 3, 4 22,00 €

1/2 Roasted Bavarian Duck with red cabbage and potato dumplings 1, 2, 3, 4

Anatra arrosto con cavolo rosso e canederli di patate 1, 2, 3, 4

Caneton roti avec chou rouge et boulettes de pommes de terre 1, 2, 3, 4

SAUSAGE SPECIALITIESANDECHSER KÄLBERNE WEISSWURST 4

– das Original – Stück 2,80 €Original white Sausage – one piece – 4

salsiccia bianca – un pezzo – 4

Saucisse blanche – une pièce – 4

5 WAGYU BEEF GRILLER – 100 % Rind ca. 150g, mit Kartoffel-Rucolasalat 1, 3, 4, 8, 11 14,50 €

5 Wagyu Beef Griller (Sausages) with potato rocket-salad 1, 3, 4, 8, 11

5 Salsicce di Wagyu (manzo) alla griglia con insalata di patate e rucola 1, 3, 4, 8, 11

5 Saucisses Wagyu rôtis avec salade de pommes de terre et roquette 1, 3, 4, 8, 11

ANDECHSER WÜRSTLTELLER 2 Rostbratwürstl, 2 Klosterseufzer, 2 Wagyu Beef Griller, mit Weinsauerkraut und Rahmpüree 1, 2, 3, 4, 8, 11 14,00 €

2 Nüremberger, 2 spicy Sausages, 2 Wagyu Beef Griller with sauerkraut and mashed potatoes 1, 2, 3, 4, 8, 11

2 Salsicce piccante, 2 Salsicce arroste e 2 salsicce di Wagyu con crauti stufati e puré di patate 1, 2, 3, 4, 8, 11

2 Saucisses de Nüremberg rôtis, 2 Saucisses épicées, 2 Saucisses Wagyu rôtis avec choucroute et purée de pommes de terre 1, 2, 3, 4, 8, 11

OFENFRISCHER LEBERKÄS mit Kartoffel-Rucolasalat 1, 4 – für zwei im Ganzen gebacken – für 1 Person 8,00 € für 2 Personen 15,00 €

Baked Meatloaf (Leberkäs) with potato-rocket salad1, 4

Leberkäs con insalata di patate e rucola 1, 4

Terrine de viande avec salade de pommes de terre et roquette 1, 4

2 KÄLBERNE FLEISCHPFLANZERL mit Speckwirsing oder Kartoffel-Rucolasalat 1, 2, 3, 4, 11 12,00 €

2 Veal Meat Balls with creamy savoy cabbage or potato-rocket salad 1, 2, 3, 4, 11

„Andechser“ 2 Polpette di Vitello con verza cremo-so allo speck o insalata di patate e rucola 1, 2, 3, 4, 11

„Andechser“ 2 Steak haché de Veau chou de crème savoureuse et aux miettes de lard, ou avec une salade de pommes de terre avec roquette 1, 2, 3, 4, 11

KAISER WIENER SCHNITZEL mit kaltgerührten Preiselbeeren und warmem Kartoffel-Rucolasalat 1, 4, 11 21,00 €

Wiener Schnitzel from Veal, with potato-rocket salad and cranberries 1, 4, 11

Cotoletta alla viennese con insalata di patate e rucola, mirtilli rossi 1, 4, 11

Escalope viennoise (panée de veau) avec salade de pommes de terres et roquette et des airelles rouge 1, 4, 11

Please ask our Staff for the menu card with the allergenic and additives listings.1 = mit Farbstoff | 2 = mit Konservierungsstoffen, Nitrit Pökelsalz, Nitrit | 3 = mit Antioxidationsmittel | 4 = mit Geschmacksverstärker | 5 = geschwefelt | 8 = mit Phosphat | 9 = koffeinhaltig | 11 = mit Süßungsmitteln

ANDECHSER SELECTIONANDECHSER GOURMETTELLER kälbernesFleischpflanzerlmitSpeckwirsing,gebackener Leberkäs mit Kartoffel-Rucolasalat, 2 Wagyu Beef Griller mit Weinsauerkraut 1, 2, 3, 4, 8 pro Person 16,00 €

Andechser Gourmet Plate with one Andechser Veal Meatball with savoy cabbage, Baked Meatloaf (Leber-käs) with potato-rocket salad, 2 Wagyu Beef Griller with sauerkraut 1, 2, 3, 4, 8

Una polpetta di Vitello con verza cremosa e Speck, una fetta di Leberkäs con insalata di patate e rucola, 2 Salsicce Wagyu alla griglia con crauti stufati 1, 2, 3, 4, 8

Petit steak haché de Veau avec chou de crème savoureuse et aux miettes de lard, Leberkäse (tranche de terrine de viande) avec salade de pommes de terre et roquette, Saucisses Wagyu rôti et choucroute 1, 2, 3, 4, 8

FEINES GOURMETPFANDERL ofenfrischer Schweine-braten mit geriebenem Kartoffelknödel, Kaiser Wiener Schnitzel vom Kalb mit Kartoffel-Rucolasalat, 2 Wagyu Beef Griller mit Weinsauerkraut 1, 2, 3, 4 pro Person 24,00 €

Andechser Gourmet Platter - Grilled knuckle of Suckling Pig with potato dumpling, Wiener Schnitzel from Veal with potato-rocket salad, 2 Bavarian Wagyu Beef Griller with sauerkraut 1, 2, 3, 4

Mezzo stinco di maialino con canederli di patate, Cotoletta alla viennese con insalata di patate e rucola, 2 Salsicce di Wagyu con crauti stufati 1, 2, 3, 4

Demi Jarret de Porc grillées avec boulette de pommes de terre, Escalope viennoise (panée de veau) avec salade de pommes de terre et roquette, 2 Saucisses de Wagyu rôtis avec choucroute 1, 2, 3, 4

ANDECHSER HAUSPLATTE Dry Aged Lendensteak mit Gartengemüse, Kaiser Wiener Schnitzel vom Kalb mit Kartoffel-Rucolasalat, 2 Wagyu Beef Griller mit Weinsauerkraut 1, 2, 3, 4 pro Person 34,50 €

Dry Aged Sirloin Steak with roasted potatoes, Wiener Schnitzel from veal fried in butter with potato-rocket salad, 2 Bavarian Wagyu Beef Griller with sauerkraut 1, 2, 3, 4

Costata di Manzo stagionato „dry Aged“ con patate arrostite, Cotoletta alla viennese con insalata di patate e rucola, 2 Salsicce di Wagyu con crauti stufati 1, 2, 3, 4

Steak à tranches Dry Aged avec des pommes de terre rôties, Escalope viennoise (panée de veau) avec salade de pommes de terre et roquette, Saucisse Wagyu rôtis avec choucroute 1, 2, 3, 4

FISH & VEGETARIAN DISHES GOLDBARSCHFILET – in der Breznkruste gebacken – mit Remouladensoße und Kartoffel-Gurkensalat 1, 2, 4 15,50 €

Breaded Redfish Filet with tartar sauce and potato cucumber salad 1, 2, 4

Filetto di Scorfano (fritto) con salsa remoulade e insalata di patate e cetrioli 1, 2, 4

Filet de Rascasse pané avec une sauce remoulade salade de concombres et pommes de terres 1, 2, 4

ZANDERFILET – kross auf der Haut gebraten – mit Kräuter-Messwein-Soße, Blattspinat und Jungen Kartoffelhälften 19,50 €

Pike-Perch Fillet – fried on the skin – with herb sauce, spinach and parsley potatoes

Filetto di Lucioperca con salsa alle erbe, spinaci e patate al prezzemoloFilet de Sandre grillé croustillant sur la peau avec sauce aux herbes, épinards et pommes de terre de persil

BLATTSPINAT MIT JUNGEN KARTOFFELN und 2 Spiegeleiern 9,50 €

Spinach with potatoes and two fried eggs Spinaci con due uove all‘ occhio di bue e patate bolliteÉpinards sautée avec pommes de terre, deux œufs au plat

ANDECHSER KÄSESPÄTZLE mit Birnenzwiebelschmelze 12,00 €

Andechser Cheese Spaetzle with fried onion and pear chutneySpaetzle di formaggio con cipolla fritta e pera grigliataSpätzle aux fromage, avec oignons frits et poi re grillé

VEGETARISCHE PFLANZERL mit Remouladensoße und Romanasalatherzen 13,50 €

Vegetarian patties with tartar sauce, romaine lettucepolpette vegetariane con salsa remoulada, lattuga romanaBoulettes végétarienne avec sauce rémoulade, laitue romaine

BREZN - PRETZEL 1,00 €

DESSERTEISMARILLENKNÖDEL auf Erdbeermark Soße 11 7,00 €

Apricot Ice Cream Dumpling with strawberry puree 11

Semifreddo al albicocca con salsa di fragole 11

Boulettes aux glace d‘abricot avec purrée de fraise 11

GEBACKENE APFELKÜCHERL inZimt-ZuckergewendetmitVanilleeis11 7,00 €

Baked Apple Slices with vanilla ice cream 11

Frittelle di mele con gelato alla vaniglia 11

Beignets de pomme avec glace á la vanille 11

WARMER APFELSTRUDEL mitVanilledessertsoße11 7,50 €Apple Strudel served with vanilla sauce 11

Strudel di mele con salsa di vaniglia 11

Strudel aux pommes avec sauce á la vanille 11

WARMES SCHOKOLADEN-TÖRTCHEN mitVanilleeis8,50€Small Chocolat Cake with vanilla ice cream 11

tortino al ciocolatto con gelato alla vaniglia 11

petit tarte aux chocolat avec la glace á la vanille 11

ANDECHSER KAISERSCHMARRN mitApfelkompottundVanilleeis3 11,50 €

Caramelized Bavarian Shredded Pancake „Kaiser-schmarrn“ with stewed apples and vanilla ice cream 3

Frittata dolce „Kaiserschmarrn“ con composta di mele e gelato alla vaniglia 3

Omelett coupée „Kaiserschmarrn“ aux morceaux, compote de pommes et glace á la vanille 3

UNSERE BIERSPEZIALITÄTEN VOM HEILIGEN BERG OUR BEER SPECIALTIES FROM THE ANDECHS MONASTERyAlle Andechser Biere sind typisch bayrische Original-produkte, weil sie nur aus bayrischem Malzen und Hallertauer Aromahopfen zubereitet werden.

all Andechser beers are typical Bavarian products made from Bavarian malt and hop.

ANDECHSER HELL 4,8 % vol.Original Andechser Hell 0,3l 3,20 € ist mit 11,5 % Stammwürze 0,35l Schnitt 3,50 € eingebraut 0,5l 3,90 €

ANDECHSER BERGBOCK HELL 6,9 % vol. Ein charaktervoller, harmonischer heller Bock ist mit der Stammwürze von 16,5 % eingebraut 0,5l 4,50 €

ANDECHSER DOPPELBOCK 7,0 % vol. Das weltberühmte Starkbier 0,3l 3,80 €vom „Heiligen Berg“ ist mit 0,35l Schnitt 4,00 € 18,5 % Stammwürze eingebraut 0,5l 4,50 €

ANDECHSER WEISSBIER & WEISSBIER DUNKEL 5,1 % vol. Wird in den historischen Gärkellern traditionell vergoren und unbehandelt und naturtrüb 0,3l 3,80 € abgefüllt, Stammwürze 12,5 % 0,5l 4,50 €

ANDECHSER HEFE-WEISSBIER ALKOHOLFREI 0,5 % vol.„Genuss für Leib und Seele“ Stammwürze 12,5 % 0,5l 4,50 €

SONSTIGE BIERE

FRANZISKANER HEFE-WEISSBIER LEICHT 0,5l 4,50 €

ANDECHSER RUSS 1 0,5l 4,50 €

LÖWENBRÄU ALKOHOLFREI 0,5l 3,90 €

ANDECHSER RADLER 1 0,5l 3,90 €

ALKOHOLFREIE GETRÄNKEENSINGER GOURMET MINERALWASSERClassic oder Still 0,25l 3,00 € 0,75l 6,50 €

MÜNCHNER TAFELWASSER 0,3l 2,50 € 0,5l 3,00 €

COCA-COLA 1

FANTA 1

MEZZO-MIX 1

SPRITE 1 0,3l je 3,50 € 0,5l je 4,00 €

COCA-COLA LIGHT / ZERO 1,11 0,2l Flasche 3,50 €

SCHWEPPES TONIC WATER 10 0,2l Flasche 3,50 €

SÄFTE WOLFRA SÄFTE – Auslese-Qualität –

Maracuja Orange Rhabarber Cranberry

WEITERE SÄFTEApfelsaft, Johannisbeersaft

SAFTSCHORLE 0,4l 4,00 €

SAFT PUR 0,3l 4,00 €

KAFFEE & TEE

KAFFEESPEZIALITÄTEN UND TEE AUS DEM HAUSE DALLMAYR

ESPRESSO 2,60 €

DOPPELTER ESPRESSO 4,50 €

HAFERL KAFFEE 4,00 €

TASSE KAFFEE 3,00 €

CAPPUCCINO 4,00 €

MILCHKAFFEE 4,00 €

LATTE MACCHIATO 4,00 €

HAFERL TEE je 3,80 €• Assam• Grüner Tee• Kamille• Pfefferminz• Alpenkräuter• Maracuja-Orange

SONSTIGE SPIRITUOSEN

BOMBAY SAPPHIRE GIN 2 cl 3,50 €

VODKA MOSKOVSKAYA 2 cl 3,50 €

BRAUNER RUM 1 2 cl 3,50 €

AVERNA 1 2 cl 3,50 €

JOHNNIE WALKER „BLACK LABEL“ Je 4 cl 6,50 €

OFFENE WEINE

WEISSWEINE

GRÜNE VELTLINER SCHORLE 0,3l 4,90 €

LUGANA-SCHORLE 0,3l 6,50 €

GRÜNER VELTLINERWeingut Kellerei Hugl-Wimmer, 0,2l 5,80 € Österreich 0,5l 14,20 €

2017 RIESLING „KALKMERGEL“Gutsabfüllung Weingut Spiess, 0,2l 6,50 € Deutschland 0,75l 24,00 €

2017 LUGANA 0,2l 6,50 €Tenuta Roveglia Limne DOC, Italien 0,75l 24,00 €

2017 SAUVIGNON BLANCBuitenverwachting, 0,2l 6,50 € Südafrika 0,75l 24,00 €

2017 CHARDONNAYWeingut Gerhard Markowitsch, 0,2l 7,50 € Österreich 0,75l 28,00 €

ROSÉWEINE2017 ROSÉ CUVÉE ZWEIGELT, MERLOT, SYRAH 0,2l 7,00 €Anton Bauer, Österreich 0,75l 26,00 €

ROTWEINE

2014 RIOJA „LAS ALTILLAS“ 0,2l 8,00 €Baron de Ley, Spanien 0,75l 29,00 €

2017 PRIMITIVO DOPPIO PASSO IGT 0,2l 7,00 € CasaVinicolaBotter,Italien 0,75l 26,00€

2016 CUVÉE GAUDENZ 0,2l 7,50 €Weingut Knipser, Deutschland 0,75l 28,00 €

APERITIF & CHAMPAGNER

APEROL SPRITZ 1,10

VinoFrizzante, Soda, ein Schuss Aperol und Orange 0,2l 6,50 €

HUGO 1 0,2l 6,50 €VinoFrizzante,Soda,HolunderundMinze 0,75l 32,00€

PROSECCO VALDO 0,1l 5,00 €diValdobbiadeneBrut 0,75l 32,00€

LAURENT PERRIER LA CUVEÉ m 0,75l 85,00 €

LAURENT PERRIER CUVEÉ ROSÉ m 0,75l 125,00 €

TAITTINGER BRUT RESERVE 0,75l 89,00 €

TAITTINGER CUVÉE PRESTIGE ROSÉ 0,75l 95,00 €

RUINART CHAMPAGNE BRUT ROSÉ 0,75l 120,00 €

DUVAL-LEROY„ECKART WITZIGMANN“ RÉSERVE BRUT 0,75l 89,00 €

SCHNÄPSE

ANDECHSER KLOSTERBRENNEREI je 2 cl 3,50 €

• Kloster-Kräuter, feiner Kräuterlikör 1,11

• Kloster-Biene, Honiglikör mit Williams-Christ 1,11

• Kloster Obstler, aus Äpfeln und Birnen gebrannt

SIEGFRIED HERZOG EDELBRÄNDE je 2 cl 4,50 €

• Williamsbirne

• Marille

• Haselnuss

ZIEGLER EDELOBSTBRENNEREI• Williamsbirnenbrand je 2 cl 5,90 €

• Alte Zwetschge – im Holzfass gereift – je 2 cl 6,50 €

• Wildkirsch Nr.1 je 2 cl 10,80 €

CHAMPAGNE AYALA Brut Majeur 0,375l 35,00 € 0,75l 70,00 €

Brut Rosé Majeur 0,75l 79,00 €

Alle Siegfried Herzog Edelbrände gibt es auch als kleine Flasche (0,1l) für 21,00 €

WHITE WINES 0,75L

GERMANY

2016 RIESLING TROCKEN VDPWeingut Robert Weil, Rheingau 40,00 €

2016 GRAUBURGUNDER AVANTGARDE BARRIQUE QBAWeingut Bergdolt – Reif & Nett, Pfalz 38,00 €

2017 CHARDONNAY & WEISSBURGUNDER VDPWeingut Knipser, Pfalz 32,00 €

AUSTRIA

2017 GRÜNER VELTLINER FEDERSPIELWeingut Emmerich Knoll, Wachau 42,00 €

ITALY

2017 SAUVIGNON BLANC WINKL, DOCKellerei Cantina Terlan, Südtirol 45,00 €

2017 GARGANEGA „SENZAFINE“, IGTAziendaVitivinicolaCorteAdami,Veneto 24,00 €

ROSÉ WINES 0W,75L

ITALY

2017 ROSA DEI FRATI, DOCCantina Cá dei Frati, Lombardei 34,00 €

FRANCE

2017 MIRAVAL ROSÉ CÔTES DE PROVENCEMiraval by Jolie Pitt & Perrin, Provence 44,00 €

RED WINES 0,75L

GERMANY

2016 BLACK PRINT QBAWeingut Markus Schneider, Pfalz 42,00 €

2016 SPÄTBURGUNDER „HAND IN HAND“ QBAMeyer – Näkel & Klumpp, Baden 38,00 €

ÖSTERREICH

2015 BLAUFRÄNKISCH QUWPrieler, Burgenland 34,00 €

ITALIEN

2014 ROSSO DEL VERONESE RIPASSO „CAMPOFIORIN“ IGTMasi,Veneto 42,00€

2014 BAROLO, DOCGPrunotto, Piemont 90,00 €

SPANIEN

2011 RIOJA GRAN RERSERVA „VINA IMAS“, DOCABaron de Ley, Rioja 49,00 €

FRANKREICH

2015 CHÂTEAU DES LAURETS, AOPBaron Edmond de Rothschild, Bordeaux 60,00 €

AUSTRALIEN

2015 SHIRAZ – BIN 28 KALIMNAPenfolds,BarossaValley 90,00€

SPECIALITIES TO ‚TAKE AWAY‘

Our best!ANDECHSER VEAL SAUSAGES 4 pieces ca. 80g á 2,00 € / 8,00 €original recipe by Sepp Krätz

to the sausages we would recommend MÜNCHNER KINDL SWEET MUSTARD 180 ml á 3,50 € / Glasvegan, gluten- und lactosefree

WAGYU BEEF GRILLER 5 pieces each 50g / 7,50 €from our own wagyu farmvacuum packed

BAVARIAN WAGYU BEEF BURGER each pattie 180g / 5,00 €from our own wagyu farm

MIXED KLOSTER ANDECHS BEERS Set of 6 / 12,00 € Set of 4 / 8,00 €

KLOSTERBRAUEREI ANDECHS

Beer glasses with a golden rim 1 Stück 6,50 €from the Klosterbrauerei Andechs

ANDECHSER KLOSTER BIENE 0,5 Liter je 35,00 €

ANDECHSER KLOSTER KRÄUTER