starogardzki ratusz nr 20(106)/2011

20(106) / 2011

EGZ. BEZPŁATNY18 listopada 2011

ISSN 1897-9947

Święto Niepodległości

STRONA 2

11 listopada odbyły się uroczystości upamiętniające 93. rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości.

STR. 2 | Nr 20(106)/2011 |STAROGARDZKI RATUSZ

WYDARZENIA | AKTUALNOŚCI ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Małżeńskiejubileusze

Pary małżeńskie zostały odznaczone medalem Prezydenta RP za długo-letnie pożycie małżeńskie. Gratulacje składali: prezydent miasta Edmund Stachowicz oraz przewodniczący Rady Miasta Sławomir Ruśniak. Uro-czystość prowadziła kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Bożena Kamińska. Łącznie uhonorowano 44 pary. 65-lecie obchodzili: Genowefa i Anto-ni Fojut, Tatian i Alfons Kasiccy,60-lecie: Elżbieta i Witold Plata, Wero-nika i Zbigniew Woroch.50-lecie: Urszula i Jerzy Berka, Hele-na i Stanisław Beyrowscy, Małgorzata i Mirosław Dałek, Wanda i Zbigniew Górscy, Irena i Jerzy Gwizdała, Renata i Eugeniusz Jabłońscy, Krystyna i Ka-zimierz Jankowscy, Krystyna i Tadeusz Jędrzyńscy, Gertruda i Jan Kuklińscy,

8 listopada w Urzędzie Miasta odbyła się uroczystość uhonorowania złotych, diamentowych i żelaznych jubilatów.

Teresa i Józef Kuchta, Maria i Hubert Kreft, Krystyna i Henryk Kopowscy, Krystyna i Benedykt Lipińscy, Anna i Henryk Lerwitz, Marianna i Stefan Mackiewicz, Bożena i Leonard Misie-wicz, Agnieszka i Jan Mróz, Krystyna i Zbigniew Pawlisz, Halina i Michał Piankowscy, Irena i Edmund Ponczek, Urszula i Alojzy Pucek, Aniela i Hubert Roll, Łucja i Stefan Rulaf, Salomea i Edmund Sarnowscy, Jadwiga i Roman

Uroczystości rozpoczęły się pod Po-mnikiem Niepodległości, gdzie miało miejsce okolicznościowe wystąpienie prezydenta Starogardu Edmunda Sta-chowicza oraz złożenie przez delega-cje kwiatów. Następnie w Kościele św. Mateusza została odprawiona msza św. w intencji Ojczyzny i mieszkańców Starogardu Gdańskiego. Wieczorem natomiast w Kościele św. Katarzyny

ŚwiętoNiepodległości11 listopada odbyły się uroczystości upamiętniające 93. rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości.

odbyło się widowisko poetycko-mu-zyczne „Tacy jak pieśni” w wykonaniu Teatru „Kuźnia Bracka” z wykorzysta-niem fragmentów książki „Harcerze starogardzcy 1935-45” Przypomnijmy, że dzień 11 listopada ustanowiono Świętem Niepodległości ustawą z 23 kwietnia 1937 roku, czyli prawie 20 lat po odzyskaniu niepod-ległości i do czasu wybuchu II wojny światowej święto obchodzono tylko dwa razy – w roku 1937 i 1938.Podczas okupacji hitlerowskiej w latach 1939–1944 oficjalne lub jawne święto-wanie, podobnie jak i każde inne prze-jawy polskości, było niemożliwe.

W 1945 ustanowiono Narodowe Świę-to Odrodzenia Polski, obchodzone 22 lipca, w rocznicę ogłoszenia Manifestu PKWN (1944); zniesiono jednocześnie Święto Niepodległości ustanowione w 1937. W PRL wielokrotnie organi-zowane w całym kraju przez opozycję manifestacje patriotyczne były tego dnia brutalnie tłumione przez oddziały ZOMO, a ich uczestnicy aresztowani przez Służbę Bezpieczeństwa.Święto obchodzone 11 listopada zo-stało przywrócone ustawą z 15 lutego 1989 roku, lecz pod nieco zmienioną nazwą: Narodowe Święto Niepodle-głości.

Splitter, Elżbieta i Henryk Śliwińscy, Bernadeta i Tadeusz Szweda, Teofila i Zygmunt Tabaczuk, Helena i Tadeusz Tobolewscy, Janina i Józef Wachnien-ko, Urszula i Edmund Wesołowscy, Danuta i Józef Weier, Alina i Stanisław Weiss, Agnieszka i Gerard Wodzikow-scy, Janina i Kazimierz Wolnik, Janina i Józef Wolter, Ewa i Tadeusz Żygow-scy, Aniela i Aleksander Piątek.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| AKTUALNOŚCI

STAROGARDZKI RATUSZ | Nr 20(106)/2011 |STR. 3

Przedstawiono projektprzyszłorocznego budżetu

Podpisali umowę

26 października w Urzędzie Marszał-kowskim została podpisana umowa na termomodernizację budynku Staro-gardzkiego Centrum Kultury.- Już w styczniu zamierzamy rozpocząć procedurę przetargową, którą chcemy przeprowadzić w pierwszym kwartale przyszłego roku. Tym samym prace będą mogły się zacząć od kwietnia i potrwają do lipca 2012 roku – mówi Janusz Stankowiak, dyrektor Staro-gardzkiego Centrum Kultury.W ramach termomodernizacji budy-nek SCK zostanie ocieplony, zostanie wymieniona elewacja oraz wszystkie okna zewnętrzne, a na dachu budynku pojawią się solary, które pozwolą na

W przyszłym roku budynek Starogardzkiego Centrum Kultury zostanie poddany termomodernizacji. Realizacja inwestycji jest możliwa dzięki środkom unijnym.

zaoszczędzenie energii cieplnej. Poza tym we wnętrzu budynku zostanie wy-mieniona cała instalacja grzewcza. - Jest to olbrzymi krok w kierunku zmo-dernizowania naszego już wiekowego budynku. Oprócz spraw infrastruk-turalnych uzyskamy lepsza estetykę. Koszt całego projektu wynosi ponad milion złotych, z czego 50 procent sta-nowią środki pozyskane z Urzędu Mar-szałkowskiego, czyli pieniądze unijne – mówi Janusz Stankowiak.

Wybrano ławnikówZ końcem 2011 roku upływa czteroletnia kadencja ławników wybranych w sądach powszechnych w 2007 roku.

- Ten projekt budżetu zakłada zrówno-ważenie dochodów i wydatków bie-żących. Szukaliśmy oszczędności we wszystkich obszarach. W projekcie budżetu zakładaliśmy zmniejszenie zadłużenia i ten warunek został speł-niony – mówił Edmund Stachowicz. - Pierwszy raz od wielu lat nie przewi-dujemy ani złotówki kredytu. Przygo-towujemy się do oddłużania. Dotych-czasowe kredyty, które zaciągaliśmy były tylko po to, by pozyskać środki unijne na nasze inwestycje. Projekt budżetu na przyszły rok zakła-da dochody na kwotę blisko 143 mln złotych, natomiast wydatki planowane są na poziomie 142,5 mln złotych, co stanowi 87 procent wydatków z roku 2011. W roku 2012 ma być kontynuowana przebudowa ul. Górnej. - Zadanie to zostało przesunięte na cykl dwuletni z uwagi na brak roz-strzygnięcia w sprawie zagospodaro-wania terenu po Pakmecie – twierdzi prezydent Edmund Stachowicz.Ważną inwestycją ma być także prze-budowa skrzyżowania Al. Jana Pawła

Prezydent miasta Edmund Stachowicz podczas konferencji prasowej przedstawił projekt przyszłorocznego budżetu. II z ul. Kopernika, gdzie powstanie ron-

do. Wartość tej inwestycji wyniesie 1,4 mln złotych. W przyszłorocznym budżecie przewidziano także budowę ul. Gen. Maczka (540 tys. złotych) oraz kontynuację budowy ul. Kociewskiej (wartość 1 mln złotych). Inwestycja ta obejmować ma odcinek od ul. Ko-rytybskiej do ul. Skalskiego. W planie jest też wykonanie części odcinka ul. Południowej o wartości 400 tys. zło-tych. W przyszłym roku mają także powstać miejsca postojowych przy ul. Chojnickiej. Władze miasta zamie-rzają też zabezpieczyć 1,5 mln złotych na wykup gruntów pod budowę ulic. Pozostałe zadania to: kontynuacja budowy parkingu przy ul. Traugutta (140 tys. złotych), termomodernizacja budynku Starogardzkiego Centrum Kultury (550 tys. złotych), a także ter-momodernizacje hali Agro-Kociewia i łącznika Urzędu Miasta.70 tys. złotych prezydent chce za-bezpieczyć na zakup samochodu dla Straży Miejskiej. W przyszłorocznym budżecie znaleźć się ma także budowa lapidarium przy ul. Owidzkiej. Łącznie na inwestycje prezydent mia-sta chce przeznaczyć 9,3 mln złotych.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Było to drugie z rzędu zwycięstwo naszej drużyny po zmianie trenera. Wojciech Kamiński zastąpił Zorana Sretenovicia.

Oddaj krew

Obecnie w Regionalnym Centrum Krwiodawstwa są zapasy krwi: 0Rh minus, BRh minus, ABRh minus, które wystarczają tylko na kilka dni.Zapraszamy wszystkich chętnych i mogących podzielić się tym cennym darem 22 listopada na Rynek Miejski w godzinach 9.00–13.00.

22 listopada, już po raz piąty, będzie można oddać krew dzięki Akcji Oddania Krwi przygotowanej przez pracowników starogardzkiego Urzędu Miasta.

Polpharma na faliW niedzielę koszykarze Polpharmy Starogard Gdański wygrali ze Śląskiem Wrocław 73:71.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

W wyniku tajnego głosowania radni na sesji Rady Miasta w dniu 26 października wybrali 18 ławników do Sądu Rejonowe-go w Starogardzie Gdańskim na nową kadencję 2012 – 2015. Ławnikami zostali: Stefania Albrecht – Mallek, Anna Cecylia Aniśko, Eufemia Bukowska, Edwin Kazi-mierz Burczyk, Wiesława Maria Burczyk, Maria Daszkiewicz, Bogda Jankowska, Mariusz Jeleń, Jan Antoni Koska, Jan Kowalski, Andrzej Tadeusz Kużel, Alicja Maria Kwidzińska, Ryszard Mieczysław Lis, Aleksandra Barbara Margaszewska, Zbigniew Rajkowski, Katarzyna Maria Szczodrowska, Hubert Benedykt Topo-lewski, Beata Weronika Zakryś. Na ławnika Sądu Okręgowego nie wybra-no nikogo z powodu braku chętnych osób.

STR. 4 | Nr 19(105)/2011 | STAROGARDZKI RATUSZ


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Dzień latawcaW niedzielne popołudnie, 13 listopada, na placu przy ul. Wróblewskiego świętowano tym razem „Dzień Latawca”. Było to spotkanie integracyjne, ponieważ organizatorzy gościli mieszkańców Domu Pomocy Społecznej w Rokocinie.

- Na pewno nie była to ostatnia wizyta Pana Ko-ziczkowskiego i zobaczymy jeszcze jego paralotnię nie jeden raz nad naszym „Zie-lonym Zakątkiem” – mówi inicjatorka spotkań Danu-ta Kozikowska. - Pomi-mo mgły i zimna wszyscy wesoło spędzili niedzielne popołudnie. Korzystając z okazji dziękuję Hurtowni „Supkon” za przepiękne ko-lorowe latawce, Studio Fo-tograficznemu H. Drążek za wspaniałe, profesjonalne zdjęcia oraz pracownikom Starogardzkiego Centrum Kultury panom Józefowi Olszynce, Janowi Radzewi-czowi oraz Pani Ewie Lan-dowskiej. Zapraszam już na kolejne spotkanie, tym razem ze Świętym Mikoła-jem, które odbędzie się w niedzielę 4 grudnia.

Członkowie MRM na swoje-go przewodniczącego wy-brali ucznia I LO Mateusza Czernigę.- Zostałem ponownie wy-brany przewodniczącym MRM i dziękuję za wy-bór – powiedział Mateusz Czerniga. - Podczas I sesji podjęliśmy jedynie uchwa-łę o składzie Komisji Statu-towej. Ze względu na brak kompromisu w sprawie try-bu wyboru wiceprzewod-niczących zdecydowaliśmy o odroczeniu wyboru na kolejną sesję. Martę Ka-

Młodzież garnie się do RadyW starogardzkim Urzędu Miasta odbyła się ostatnia sesja starej i pierwsza nowo wybranej Młodzieżowej Rady Miasta.

Mieszkańcy DPS stworzyli piękny pokaz w przestrzeni z własnoręcznie wykona-nych latawców. Autorem pokazu był Józef Olszynka. Dużą atrakcją była paralot-nia Józefa Koziczkowskie-go, którą można było z bli-ska obejrzeć. Niestety z po-wodu braku odpowiednich warunków pogodowych, nie udało się wystartować.

Od 9 listopada tego roku wprowadzono zmiany w organizacji ruchu na skrzy-żowaniu ulicy Skarszewskiej z ulicą Derdowskiego. Teraz ulica Skarszewska jest drogą z pierwszeństwem przejaz-du. Wprowadzone zmiany obowiązywać będą na stałe i mają przyczynić się do upłyn-nienia ruchu na zakorkowa-nej w godzinach szczytu ulicy

Zmiana ruchuKomenda Powiatowa Policji informuje, że na ulicy Skarszewskiej w Starogardzie Gdańskim nastąpiła zmiana organizacji ruchu drogowego.

Skarszewskiej. Aby nie do-chodziło w tym miejscu do kolizji i wypadków przez kil-ka najbliższych dni w rejonie tego skrzyżowania pojawią się policjanci ze starogardz-kiej drogówki. Mundurowi będą ręcznie kierować ru-chem oraz kontrolować sto-sowanie się przez kierujących do wprowadzonych zmian w oznakowaniu skrzyżowania.Policjanci apelują do kierow-ców, aby zwracali uwagę na oznakowanie remontowa-nych lub nowo powstałych dróg. Pamiętajmy, że jazda na pamięć nie popłaca. Nie patrząc na znaki drogowe stajemy się zagrożeniem dla innych uczestników ruchu i możemy spowodować koli-zję lub wypadek drogowy.

UWAGA KIEROWCY! piewicz wybraliśmy na p.o. wiceprzewodniczącego w okresie międzysesyjny, - mówił nowo wybrany prze-wodniczący MRM.Na następną sesję przenie-siono także wybór Komisji Rewizyjnej.Oto lista osób wybranych na obecną kadencję Mło-dzieżowej Rady Miasta:PG nr 1 – Oktawia GlebaPG nr 2 – Tomasz Dembek i Anna PrzybylskaPG nr 3 – Mikołaj Cichoń i Adrian KinowskiPG nr 4 – Iga Bielińska i Na-talia MenczykowskaI LO – Mateusz Czerniga i Marta KapiewiczZSE – Daria Klasa i Łukasz RogalewskiZSZ – Przemysław Bednar-ski i Justyna ŚliwickaZSP w Owidzu – Mateusz Rogaczewski i Timur Yasin-skiy

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Ewa Graczyk jest badaczką literatury, profesorem w Za-kładzie Teorii Literatury Insty-tutu Filologii Polskiej Uniwer-sytetu Gdańskiego. W 1994 roku opublikowała książki: „Ćma. O Stanisławie Przy-

Spotkanieliterackie8 grudnia o godzinie 17.00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Ks. Bernarda Sychty odbędzie się spotkanie literackie pt. „Dostojewski – nasz współczesny”, którego głównym gościem będzie prof. Ewa Graczyk z Uniwersytetu Gdańskiego.

byszewskiej” oraz „O Gomb-rowiczu, Kunderze, Grassie i innych ważnych sprawach. Eseje”. Pod koniec 2004 roku ukazała się kolejna książka „Przed wybuchem wstrząs-nąć. O twórczości Gombro-wicza w okresie międzywo-jennym”. W swojej działalno-ści naukowej prof. Ewa Gra-czyk łączy zainteresowania metodologiczne związane z inspiracją psychoanalityczną i dekonstrukcjonistyczną z zainteresowaniami historycz-noliterackimi, obejmującymi polską literaturę dziewiętna-sto i dwudziestowieczną.Spotkanie poprowadzi Ta-deusz Kubiszewski, prezes starogardzkiego oddziału To-warzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza.


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| WYDARZENIA | AKTUALNOŚCI

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Pomysłodawcą „Nocy Bar-dów” był Ryszarda Rebelka (1957-1995) bard, poeta, ka-bareciarz, malarz, wielki mi-łośnik swojej „małej ojczy-zny” i młodzieży. Wychował on kilka pokoleń młodych artystów. „Noc Bardów” stworzył jako alternatywę dla wielkiego medialnego świata. Młodzi twórcy mogą przez to występować na profesjonalnej scenie przed wspaniałą, lecz wymagającą

Zbliża sięNoc Bardów25 listopada w Kinie „Sokół” odbędzie się XIX „Noc Bardów” imienia Ryszarda Rebelki. Impreza po raz kolejny będzie miała charakter konkursu na najlepszą interpretację utworów poezji śpiewanej.

publicznością. Warto przy-pomnieć, że przez ostatnie 18 lat na scenie „Nocy Bar-dów” wystąpiło ponad 600 adeptów poezji śpiewanej, piosenki aktorskiej, z których wielu znakomicie realizuje się w tej formie artystycz-nej. Efektem wspólnej pracy młodych wykonawców jest wydana w 2005 roku płyta „Z gitarą do nieba”, zawie-rająca najważniejsze utwo-ry Ryszarda Rebelki, w ich własnych interpretacjach. Do tej pory podczas „Nocy Bardów” wystąpiły tak uznani artyści jak: Maciej Zembaty, Wojciech Mły-narski, Andrzej Sikorowski, Stare Dobre Małżeństwo, Wolna Grupa Bukowina, Stanisław Soyka, Krzysztof Daukszewicz, Rafał Olbrych-ski, Edyta Geppert oraz Ma-rian Opania. Od kilku lat w konkursie wy-stępują także artyści z Rosji i Białorusi, śpiewając między

innymi utwory Ryszarda Re-belki w ojczystych językach. Laureaci otrzymują nagrody rzeczowe i pieniężne oraz marmurowe statuetki „Sta-rogardzkiego Barda”. Tegoroczna „Noc Bardów” odbędzie się 25 listopada, o godzinie 18.00, w sta-rogardzkim Kinie „Sokół”. Przed publicznością zapre-

VI POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI

Twórczość Karola WojtyłyPo raz szósty uczniowie szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych powiatu starogardzkiego wzięli udział w Konkursie Recytatorskim Twórczości Karola Wojtyły.

zentuje się ośmioro najlep-szych wykonawców, wyło-nionych drogą wcześniej-szych eliminacji konkurso-wych. Do wygrania nagroda Grand Prix w wysokości 2 tys. złotych oraz statuetka „Starogardzkiego Barda”. W roli gwiazdy wystąpi Tade-usz Woźniak z zespołem.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Konkurs został zorganizo-wany 28 października2011r. w Zespole Szkół Ekono-micznych w Starogardzie przez polonistkę panią Ewę Balcerzak. Patronat honoro-wy nad konkursem objął bi-skup pelpliński Jan Bernard Szlaga, senator RP pana An-drzej Grzyb, prezydent Sta-rogardu pan Edmund Sta-chowicz i starosta powiatu starogardzkiego pan Leszek Burczyk, patronat medialny sprawowała Gazeta Kociew-ska, Radio Głos i dwutygo-dnik ,,Pielgrzym”.Zgodnie z regulaminem uczniowie biorący udział w konkursie przygotowali do interpretacji teksty autor-stwa Karola Wojtyły- Jana Pawła II. Głównym celem konkursu była popularyza-cja twórczości największego autorytetu wszech czasów. Fakt, że do konkursu przy-stąpiło 47 uczniów (w kate-

gorii recytacje brało udział 38 recytatorów: gimnazja reprezentowało 22 uczniów, szkoły ponadgimnazjalne 16 uczniów; w kategorii poezja śpiewana wzięło udział 9 uczniów) świadczy o dużym zainteresowaniu i potrzebie interpretowania utworów Karola Wojtyły.Jury wyłoniło zwycięzców. W kategorii recytacje najlep-szą gimnazjalistką okazała się zajmując II miejsce Dżesi-ka Stuczyńska z Publicznego Gimnazjum w Smętowie Gra-nicznym, III miejsce zajęły ex aeqo Magdalena Jeleniewska z Publicznego Gimnazjum w Kaliskach i Dominika Lis z Pub-licznego Gimnazjum w Smęto-wie Granicznym . Wyróżnienia otrzymali Paweł Hapoński re-prezentant Starogardzkich Szkół Autonomicznych i Paweł Mosiń-ski z Publicznego Gimnazjum w Lubichowie.W kategorii recytacje szkół ponadgimnazjalnych I miejsce zajęła Daria Niewiadomska z

Zespołu Szkół Ekonomicznych, II miejsce - Katarzyna Piontek z I Liceum Ogólnokształcącego, III miejsce - Malwina Peplińska z Zespołu Szkół Ponadgimnazjal-nych w Owidzu. Wyróżnieni to: Magdalena Stromska reprezen-tująca Ognisko Pracy Pozaszkol-nej oraz Monika Ciecholewska reprezentująca Teatr Kuźnia Bracka.W kategorii poezja śpiewana I miejsce przypadło Elwirze Pączek z Publicznego Gimna-zjum nr 3, II miejsce – Adriannie Zakrzewskiej z Zespołu Szkół Ekonomicznych, III miejsca - nie przyznano. Wyróżnienia otrzymali Daniel Rehmus repre-zentujący Starogardzkie Szkoły Autonomiczne oraz Małgorzata Ossowska z II Liceum Ogólno-kształcącego.

W atmosferę spotkania przybyłych gości, wśród których był senator Pan An-drzej Grzyb, oraz nauczycieli - instruktorów i recytatorów, wprowadził zespół muzyczny Gryf pod opieką pana Wojcie-cha Piskorskiego. Laureaci konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy i nagro-dy książkowe oraz pendrivy ufundowane przez senatora pana Andrzeja Grzyba, ks. Ja-nusza Lipskiego proboszcza parafii pod wezwaniem św. Wojciecha. Urząd Miasta,

Starostwo Powiatowe, Wy-dawnictwo Bernardinum oraz Bank Spółdzielczy. Najlepsza recytatorka – gimnazjalistka otrzymała ponadto statuetkę oraz przepiękny album o na-szym mieście ufundowane przez prezydenta Edmunda Stachowicza. Słodki poczę-stunek zapewniła Prywatna Spółka Spożywców.Gratulujemy laureatom i na-uczycielom – instruktorom, których praca zaowocowało wysokimi notami podopiecz-nych. Konkurs był okazją do spotkania z bogatą osobo-wością największego autory-tetu wszech czasów, zawartą w strofach poezji, poematach i dialogach dramatów, któ-rych interpretacji podjęli się uczniowie ze szkół powiatu starogardzkiego. Duże zain-teresowanie młodzieży twór-czością Karola Wojtyły- Jana Pawła II- Honorowego Oby-watela Miasta napawa radoś-cią oraz stanowi dowód na to, że podejmowana po raz ko-lejny inicjatywa jest potrzeb-na w regionie, przyczynia się do poznania i popularyzacji twórczości Błogosławionego Jana Pawła II – podsumowuje organizatorka Konkursu Pani Ewa Balcerzak.


Radny Rady Miasta Platfor-my Obywatelskiej – Marek Jankowski pełni dyżur w każdy pierwszy wtorek mie-siąca w godzinach 16.00-17.30 w biurze PO.

Przewodniczący Rady Mia-sta Sławomir Ruśniak przyj-muje interesantów w każdy poniedziałek, w godz. 16.00 - 17.00. Ponadto można kon-taktować się przez e-mail: [email protected]

Klub Radnych Edmunda Stachowicza pełni dyżu-ry w biurze Parlamentar-no-Samorządowym SLD, Al. Wojska Polskiego 34, w godz. 16.00-17.00.29.11.2011 – Waldemar Rupniewski06.12.2011 – Danuta Kozikowska

Przedstawiciel Klubu Rad-nych PO – radny Zbigniew Kotlewski będzie pełnić dyżury w każdy wtorek w godz. 15.30-16.30 w sali nr 101 Urzędu Miasta przy ul. Gdańskiej 6.

Przedstawiciel Klubu Rad-nych PO – radny Łukasz Gabriel będzie pełnić dy-żury w pierwszy wtorek każdego miesiąca w godz. 15.00-16.00 w biurze PO przy ul. Kościuszki 27.

Przedstawiciele Klubu Rad-nych Stowarzyszenie Ko-ciewskie: Piotr Cesarz, Wioleta Cegłowska, Krzysz-tof Skiba i Tomasz Wal-czak, pełnią dyżur w każdy pierwszy czwartek miesiąca w godz. 15.30 – 16.30 w sali nr 101 Urzędu Miasta przy ul. Gdańskiej 6.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Dyżury radnych


Radni Klubu Prawo i Spra-wiedliwość Rady Miasta: Jan Strzelczyk – 24.11.; pełnią dyżur w godz. 16.30 – 17.30 w biurze Rady Mia-sta Starogard Gdański. Do-datkowy kontakt: [email protected]

Gmina Miejska Starogard Gdański informuje o zakończeniu projektu pn.TERMOMODERNIZACJA MIEJSKICH PRZEDSZKOLI PUBLICZNYCH

W STAROGARDZIE GDAŃSKIMPriorytet: 5. Środowisko i energetyka przyjazna środowisku Działanie: 5.5. Infrastruktura energetyczna i poszanowanie energii Okres realizacji projektu: od 01-05-2010 do 30-11-2011 Wartość projektu: 1 673 806,38 złGmina Miejska Starogard Gdański pozyskała w 2010 roku dofinansowanie na kwotę 836 903,19 zł na termomodernizację wszystkich siedmiu Miejskich Przedszkoli Publicznych w Starogardzie Gdańskim. Ostatnie przedszkola zostały wyremontowane w sierpniu 2011 roku. Etapem kończącym projekt było przeprowadzenie godzinnych zajęć dla dzieci w każdym z przedszkoli. Zajęcia obejmowały tematykę promowania i oszczędzanie energii, dzieciom przybliżono problematykę ochrony środowiska i zasobów naturalnych oraz ogłoszono konkurs plastyczny dotyczący ochrony środowiska.Inwestycja współfinansowana jest ze środków: • Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego • Gminy Miejskiej Starogard Gdański • Gminy Starogard Gdański – partner Realizacja projektu: Gmina Miejska Starogard Gdański

Projekt finansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 – 2013.

Informujemy, że dniu 25 lipca 2011 r. Gmina Miejska Starogard Gdański podpisała umowę z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku na dofinansowanie realizacji w 2011 roku zadania p.n.: Modernizacja źródeł energii cieplnej na terenie miasta Starogard Gdański na kwotę 49 800 zł

W ramach projektu zakwalifikowano 13 wniosków złożonych przez właścicieli nieruchomości z terenu miasta. Wszyscy beneficjenci podpisali z Gminą Miejską Starogard Gdański umowę na dofinansowanie w wysokości do 50% poniesionych i udokumentowanych kosztów modernizacji źródła energii cieplnej, z tego ze środków WFOŚiGW do 30% i ze środków Gminy Miejskiej do 20%.

W wyniku realizacji zadania wszyscy uczestnicy konkursu rozliczyli się w terminie zgodnym z umową i przedłożyli wymagane dokumenty.

W ramach zadania 9 uczestników konkursu zmieniło piece opalane węglem na piece gazowe, 2 uczestników zmieniło na piece opalane biomasą i zainstalowano 4 instalacje solarne. Według rozliczeń przedłożonych przez uczestników całkowity koszt rzeczywisty wynikający z faktur wyniósł 184 271 zł brutto, natomiast kwalifikowany koszt zadania, zgodny z umowami zawartymi z beneficjentami wyniósł 83 000 zł brutto, z czego Gmina Miejska dokonała refundacji udokumentowanych kosztów kwalifikowanych, tj. kwotę 33 200 zł brutto.

Aktualnie Gmina Miejska Starogard Gdański przedłożyła wymagane dokumenty niezbędne do rozliczenia całości zadania. Po ich zaakceptowaniu Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku, dokona refundacji poniesionych kosztów kwalifikowanych zadania w kwocie 49 800zł.

Gmina Miejska Starogard Gdański składa podziękowanie WFOŚiGW w Gdańsku za merytoryczną pomoc i dobrą współpracę podczas realizacji zadania.

Gmina Miejska Starogard Gdański informuje, iż zakończono realizację zadania pn.

„CZYSTE POWIETRZE POMORZA”


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| NIEZBĘDNIK INTERESANTA

Urząd MiASTA STArogArd gdAńSki ul. gdańska 683-200 Starogard gdańskihttp://www.starogard.ple-mail: [email protected]

godziny prAcy UrzędU:poniedziałek - piątek: 7.30 - 17.00przyjmowanie interesantów: 7.30 - 17.00obsługa kasowa: 7.30 - 17.00 nUMer konTA bAnkowego:bank Spółdzielczy w Starogardzie gdańskim nr 94 8340 0001 0001 1400 2000 0001

numery telefonów Urzędu Miasta:

SekreTAriAT prezydenTAtel.: 58 530 6006, fax: 58 530 6000prezydenT MiASTAedmund StachowiczzASTępcA prezydenTA MiASTA dS. Społecznych i rozwojU henryk wojciechowskizASTępcA prezydenTA MiASTA dS. Techniczno-inweSTycyjnychwojciech pominwydziAł orgAnizAcyjnySekretarz Miasta - zbigniew Toporowski 58 530 6102

biUro obSłUgi klienTA 58 530 6020, 58 530 6021gg: 2014954skype: urzad.miasta.starogard.gdanski wo - biUro rAdy MiASTA58 530 6024, 58 530 6025

wydziAł FinAnSowywymiar podatkowy: 58 530 6036wpłaty podatkowe: 58 530 6031handel i działalność gospodarcza: 58 530 6038podatek od Środków Transportu: 58 530 6100

wydziAł SprAw obywATelSkich 58 530 605058 530 6046 - sprawy wojskowezeSpÓł prAwny 58 530 6055wydziAł rozwojU 58 530 6104AUdyTor wewnęTrzny: 58 530 6056reFerAT konTroli i zAMÓwień pUblicznych: 58 530 6057wydziAł proMocji i wSpÓłprAcy zAgrAnicznej58 530 6061, [email protected]

pełnoMocnik prezydenTA dS. rozwiązywAniA probleMÓw Alkoholowych i UzAleŻnień 58 530 6092pełnoMocnik prezydenTA dS. ochrony inForMAcji niejAwnych 58 530 6059pełnoMocnik prezydenTA dS. oSÓb niepełnoSprAwnych 58 530 6015pełnoMocnik prezydenTA dS. orgAnizAcji pozArządowych 58 530 6126

reFerAT lokAlowy 58 530 6124, 58 530 6125wydziAł goSpodArki grUnTAMi,geodezji i rolnicTwASprzedaż mieszkań: 58 530 6076wydziAł Techniczno-inweSTycyjnyinwestycje: 58 530 6065ochrona Środowiska: 58 530 6068drogi: 58 530 6069wydziAł plAnowAniA i UrbAniSTykiArchitektura: 58 530 6084, 58 530 6081

wydziAł SprAw Społecznychoświata: 58 530 6087Stypendia: 58 530 6079

Urząd STAnU cywilnegorejestracja urodzeń: 58 530 6144Sporządzanie aktów małżeństw, zgonów: 58 530 6143STrAŻ MiejSkAoficer dyżurny : 58 530 6095, 986

Telefony instytucji miejskich:

zArząd bUdynkAMi MieSzkAlnyMi 58 562 24 33, fax: 58 562 53 21

MiejSki zAkłAd koMUnikAcji 58 562 30 01

przedSiębiorSTwo wodociągÓw i kAnAlizAcji „STAr-wik” 58 562 81 90

przedSiębiorSTwo USłUg koMUnAlnych „STArkoM” 58 562 30 67, 58 562 30 68

zAkłAd energeTyki cieplnej „STAr-pec”tel.: 58 562 39 30, fax: 58 562 21 73

Sp zoz przychodniA leczeniA UzAleŻnieńtel.: 58 562 94 93, 58 562 71 95, fax: 58 562 94 93

Sp zoz przychodniA lekArSkAtel.: 58 562 34 16, 58 775 44 94, fax: 58 775 44 98

Sp zoz STArogArdzkie cenTrUM rehAbiliTAcji58 775 03 37, 58 775 03 38

oŚrodek SporTU i rekreAcji: 58 562 21 20

MiejSki oŚrodek poMocy Społecznejtel.: 58 562 44 58, fax: 58 561 29 84

MiejSkA biblioTekA pUblicznA 58 719 21 70

MUzeUM zieMi kociewSkiej 58 562 46 75

STArogArdzkie cenTrUM kUlTUry 58 561 29 45

Telefony alarmowe

policjA – 997ul. bohaterów getta 2

STrAŻ MiejSkA – 986ul. gdańska 6

pAńSTwowA STrAŻ poŻArnA – 998ul. lubichowska 1

pogoTowie rATUnkowe – 999ul. dr balewskiego 1

pogoTowie energeTyczne – 991ul. pelplińska 24

pogoTowie gAzowe 58 562 97 54ul. jagiełły 32

wodociągi i kAnAlizAcjA 58 562 81 91ul. lubichowska 128

pogoTowie ciepłownicze 58 562 24 86ul. pomorska 26

Jak można uzyskaćzaświadczenieo zameldowaniu?

Osoba składająca wniosek o wydanie zaświad-czenia o zameldowaniu okazuje dowód osobisty do wglądu, a we wniosku podaje:- dane personalne wraz z adresem zameldowa-nia- cel wydania zaświadczenia ( nauka, zdrowie, bank, inne)oraz uiszcza opłatę w wysokości 17 złotych w kasie Urzędu Miasta lub na konto: Bank Spół-dzielczy 94 8340 0001 0001 1400 2000 0001

Zaświadczenie o zameldowaniu wydaje się na podstawie wniosku o wydanie zaświadczenia o zameldowaniu, który można pobrać i złożyć w Wydziale Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Starogard Gdański ul. Gdańska 6, pokój 036 od poniedziałku do piątku w godzinach od 07:30 – 17:00. Wnioski pobierać można również ze stro-ny internetowej Urzędu; www.bip.starogard.pl z zakładki e-urząd.

Wnioski o wydanie zaświadczenia o zameldowa-niu realizuje Wydział Spraw Obywatelskich Urzę-du Miasta (58 530 60 50) wydając niezwłocznie zaświadczenie o zameldowaniu osobie, której ono dotyczy.

Akademia Kształcenia Zawodowego Sp. z o.o. serdecznie zaprasza do wzięcia udziału w badaniu opinii Klientów na temat jakości usług świadczonych przez Urząd Miasta Sta-rogard Gdański.Badanie jest realizowane w ramach projektu „Akademia Sa-morządowca II”, współfinansowanego ze środków Unii Eu-ropejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Będzie przeprowadzane na terenie Urzędu Miasta w okresie od października do grudnia 2011 r. Klienci tuż po załatwie-niu sprawy w Urzędzie zostaną poproszeni przez ankietera o udzielenie odpowiedzi na kilka pytań krótkiego, anonimowe-go kwestionariusza.Bardzo prosimy o poświęcenie czasu na udzielenie odpo-wiedzi. Zapewniamy, że opinia Państwa będzie pomocna przy planowaniu działań, mających na celu dostosowanie funkcjonowania Urzędu do oczekiwań Klientów.

ZAPROSZENIE

Każdy właściciel psa ma obowiązek zarejestrowania go i oznakowania znakiem identyfikacyjnym. Wystarczy udać się do Biura Targowiska Miejskiego miesz-czącego się na Al. Niepodległości 2 w Starogardzie Gdań-skim. Przy rejestracji nalezy podać dane osobowe, adres i ilość psów. Każdy nowo zarejestrowany czworonóg otrzy-muje znaczek. Rejestracja musi być odnawiana.Rejestracja: Biuro Targowiska Miejskiego, Al. Niepodległości 2, tel. 58 560 97 93. Godziny urzędowania: poniedziałek, wtorek, piątek 7.00 – 15.00; środa 7.00 – 17.00; czwartek 7.00 – 16.00

Obowiązkowa rejestracja psa


PRZETARGI | OGŁOSZENIA |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 102 z 2010 r. poz. 651 z późn. zm.) oraz § 6 ust. 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomosci (Dz. U. Nr 207, poz. 2 108 z późn. zm.) - Prezydent Miasta Starogard Gdański

OGŁASZADRUGI PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY

na sprzedaż działek niezabudowanych położonych w Starogardzie Gdańskim przy ul. Derdowskiego, KW 34706, obr. 5, według wyka-zu w tabelce:

Lp. Nr działki Pow. w m2 Przeznaczenie w planie Cena wywoławcza (zawiera 23% VAT) wadium postąpienie

minimalne

1. 1/65 1453 Zabudowa mieszkaniowajednorodzinna, wolnostojąca (F6)

111 500 zł 11 150 zł 1 120 zł


88 000 zł 8 800 zł 880 zł

3. 1/73 456 Zabudowa mieszkaniowajednorodzinna, szeregowa (E8)

67 500 zł 6 750 zł 680 zł


57 500 zł 5 750 zł 580 zł


72 000 zł 7 200 zł 720 zł


68 500 zł 6 850 zł 690 zł


45 500 zł 4 550 zł 460 zł


70 000 zł 7 000 zł 700 zł


96 500 zł 9 650 zł 970 zł


105 000 zł 10 500 zł 1 050 zł

11. 1/82 492 Zabudowa mieszkaniowajednorodzinna, szeregowaz dopuszczeniem usług (D3)

98 000 zł 9 800 zł 980 zł


64 500 zł 6 450 zł 650 zł


60 500 zł 6 050 zł 610 zł


60 500 zł 6 050 zł 610 zł


87 000 zł 8 700 zł 870 zł


53 000 zł 5 300 zł 530 zł


53 000 zł 5 300 zł 530 zł


75 000 zł 7 500 zł 750 zł


56 000 zł 5 600 zł 560 zł

Cały proces inwestycyjny przeprowadzą nowonabywcy w/w działek we własnym zakresie i na własny koszt zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla tego terenu oraz przepisami prawa. Ustala się termin rozpoczęcia inwestycji w ciągu 2 lat i zakończenia inwestycji w ciągu 4 lat od zawarcia aktu notarialnego sprzedaży z ustanowieniem kary umownej w wysokości ceny ustalonej w przetargu w przypadku nie dotrzymania terminów z winy nabywcy i z zabez-pieczeniem hipotecznym płatności tej kary.Przetarg ustny nieograniczony odbędzie się dnia 21 grudnia 2011 r. (środa) o godz 10:30 w sali 101 Urzędu Miasta Starogard Gdański, ul. Gdańska 6. Wadium w gotówce należy wnieść najpóźniej do dnia 15 grudnia 2011 r. (czwartek) na konto Urzędu Miasta Starogard Gdański Nr 83 8340 0001 0001 1400 2000 0005 Bank Spółdzielczy w Starogardzie Gdańskim. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy.W dniu 20 grudnia 2011 r. (wtorek) od godz. 9:00 do 15:00 w pokoju nr 204 należy zgłosić się z dowodem osobistym i dowodem wniesie-nia wadium z zaznaczeniem nr działki w celu wydania karty zgłoszenia uczestnictwa w przetargu.Bliższych informacji dotyczących nieruchomości objętych ogłoszeniem i regulaminu przetargu udziela Wydział Gospodarki Gruntami, Geo-dezji i Rolnictwa Urzędu Miasta Starogard Gdański, ul.Gdańska 6, pok. 204, II piętro, tel. (58) 5306075. Informacji dotyczących warunków zabudowy i zagospodarowania w/w nieruchomości udziela Wydział Planowania i Urbanistyki, pok. 206, 208, II piętro, tel. (58) 5306079.


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| INFORMACJE | OGŁOSZENIA

Towarzystwo Budownictwa Społecznego Ziemi Kociewskiej Spółka z o.o. 83-200 Starogard Gdański ul. Traugutta 56 tel. 58 56 00 235 oferuje swoje usługi w zakresie

profesjonalnego zarządzania nieruchomościami (w tym wspólnotami mieszkaniowymi, kamienicami etc.)

NIERUCHOMOŚCI Gminy Miejskiej Starogard GdańskiPrezydent Miasta Starogard Gdański informuje, że dnia 25 października 2011 roku wydane zostało Zarządzenie Nr 264/10/2011 w sprawie ogłoszenia wykazu lokali mieszkalnych przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej, stanowiących własność Gminy Miej-skiej Starogard Gdański obejmujące 5 lokali, o których kupno wystąpili ich najemcy : 1) al. Wojska Polskiego 36/60 - KW 13133, 2) ul. Kopernika 34/38 – KW 34381, 3) ul. Piłsudskiego 10/9a – KW 31643, 4 - 5) ul. Traugutta 38/23 i 38/68 – KW 17188.Dnia 2 listopada 2011 r. wydane zostało Zarządzenie Nr 276/11/2011 w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości przeznaczonych do zbycia w formie bezprzetargowego aportu rzeczowego do spółki TBS, obejmujące pięć zabudowanych nieruchomości :1) ul. Aleja Wojska Polskiego 19 – działka nr 419 o pow. 394 m², KW 24793,2) ul. Gdańska 15A – działka nr 157 o pow. 887 m², KW 24793,3) ul. Chojnicka 47/49 – działka nr 513 o pow. 413 m², KW 844,4) ul. Hallera 2 – działka nr 178/1 o pow. 150 m², KW 1883,5) ul. Orzeszkowej 1B – działka nr 110/34 o pow. 381 m², KW 24792.Zarządzenia wraz z wykazami tabelarycznymi podlegają podaniu do publicznej wiadomości przez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzę-du Miasta ( II piętro, w pobliżu pok. 200 ), na okres 21 dni, licząc od dnia następnego po dniu podjęcia, a informację o wywieszeniu wy-kazów podaje się do publicznej wiadomości w prasie lokalnej, na stronach internetowych urzędu oraz w sposób zwyczajowo przyjęty .Informacji szczegółowych udziela Wydział Gospodarki Gruntami, Geodezji i Rolnictwa, Urzędu Miasta Starogard Gdański, tel. 58 530 6075/6076. Prezydent Miasta Starogard Gdański Edmund Stachowicz

NIERUCHOMOŚCI Gminy Miejskiej Starogard GdańskiPrezydent Miasta Starogard Gdański informuje, że dnia 8 listopada 2011 roku wydane zostało Zarządzenie Nr 288/11/2011 w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości przeznaczonych do zbycia w formie bezprzetargowej na poszerzenie wielomieszkaniowej nierucho-mości sąsiedniej, obejmujące 2 pozycje :1. ul. Sikorskiego – działka nr 26/10 o pow. 897 m², obręb 14, KW 44062 – w użytkowanie wieczyste do 17.10.2078 r.,2. ul. Gimnazjalna – działka nr 26/11 o pow. 778 m², obręb 14, KW 44062 – w użytkowanie wieczyste do 19.09.2079 r.Tego samego dnia wydane zostało Zarządzenie Nr 289/11/2011 w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości przeznaczonej do zbycia w formie przetargu ustnego nieograniczonego, dotyczące jednej mieszkalnej nieruchomości lokalowej położonej przy ul. Paderewskiego 10/3 – I piętro, pow. użytk. 114,91 m², 5-cio pokojowe, przynależny udział 0,237 części w gruncie działki nr 283 o pow. 454 m² (~107,6 m²), KW 844 i w częściach wspólnych budynku.Ponadto tego samego dnia wydane zostało Zarządzenie Nr 290/11/2011 w sprawie ogłoszenia wykazu lokali mieszkalnych przeznaczo-nych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej, stanowiących własność Gminy Miejskiej Starogard Gdański obejmujące dwa lokale, o których kupno wystąpili ich najemcy : 1) ul. Rynek 2/4 - KW 368, 2) ul. Rynek 2/4a – KW 368.Również dnia 8 listopada 2011 r. wydane zostało Zarządzenie Nr 292/11/2011 w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości przeznaczo-nych do zbycia w formie zamiany nieruchomości na podstawie art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, obej-mujące jedną nieruchomość – działka nr 134 o pow. 2,1 ha, obręb Kokoszkowy w Gminie Starogard Gdański.Zarządzenia wraz z wykazami tabelarycznymi podlegają podaniu do publicznej wiadomości przez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzę-du Miasta ( II piętro, w pobliżu pok. 200 ), na okres 21 dni, licząc od dnia następnego po dniu podjęcia, a informację o wywieszeniu wy-kazów podaje się do publicznej wiadomości w prasie lokalnej, na stronach internetowych urzędu oraz w sposób zwyczajowo przyjęty .Informacji szczegółowych udziela Wydział Gospodarki Gruntami, Geodezji i Rolnictwa, Urzędu Miasta Starogard Gdański, tel. 58 530 6075/6076. Prezydent Miasta Starogard Gdański Edmund Stachowicz

O B W I E S Z C Z E N I ENa podstawie art. 48 ust.4 w związku z art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199, poz. 1227 z późn.zm.) zawiadamiam o odstąpieniu od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla dokumentu :zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miasta Starogard Gdański uchwalonego uchwałą nr LXIII/547/2010 Rady Miasta Starogard Gdański z dnia 28 października 2010r. (publikacja planu: Dz.Urz.Woj.Pom. Nr 161 z 20.12.2010r. poz. 3268) w granicach administracyjnych miasta z wyłączeniem terenów zamkniętych i obszarów objętych innymi obowiązującymi miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego.Wymieniona powyżej zmiana obowiązującego miejscowego planu została podjęta na podstawie uchwały nr XII/98/2011 Rady Miasta Starogard Gdański z dnia 31.08.2011r.Przedmiotem zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miasta Starogard Gdański jest naprawie-nie błędów zauważonych podczas funkcjonowania planu, tj. w szczególności:1/ sprostowanie oczywistych pomyłek pisarskich,2/ usunięcie niespójności pomiędzy ustaleniami tekstowymi a załącznikiem graficznym,3/ ustalenie szczegółowych zasad zagospodarowania i zabudowy terenów dla pominiętych fragmentów.Odstąpienie od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla wyżej wymienionego dokumentu zo-stało uzgodnione z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska i Państwowym Powiatowym Inspektorem Sanitarnym.

Prezydent Miasta Starogard Gdański Edmund Stachowicz

STArogArdzki rATUSz, bezpłatny dwutygodnik Urzędu Miasta Starogard gdański. redaguje zespół prasowy Urzędu Miasta Starogard gdański. Adres redakcji: 83-200 Starogard gdański, ul. gdańska 6, tel. 58 530 6009, 58 530 6098, [email protected]. Ukazuje się w nakładzie 2100 egzemplarzy, w ponad 50 punktach miasta. druk: drukarnia kiM Starogard gdański.copyright © gmina Miejska Starogard gdański. wszelkie prawa zastrzeżone. STArogArdzki rATUSz, ani żadna jego część, bez zgody właściciela nie może być wykorzystywana w systemach odtwarzalnych bądź reprodukowana jakimkolwiek sposobem fotograficznym, elektronicznym, mechanicznym lub innym.


PRZETARGI | OGŁOSZENIA |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz. U. Nr 102 z 2010 r. poz. 651 z późniejszymi zmianami ) oraz § 6 ust. 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości ( Dz. U. Nr 207 poz. 2108 z późniejszymi zmianami ) – Prezydent Miasta Starogard Gdański

OGŁASZA PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY:

1. na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej położonej w Gminie Starogard Gdański obręb Dąbrówka (VI przetarg) – działka nr 85 o pow. 2 200 m², KW 13931;cena wywoławcza(w tym VAT) 120 000,00zł (stodwadzieściatysięcyzł); wadium w wysokości 12 000,00 zł (dwanaścietysięcyzł); postąpienie minimalne 1 200,00 zł;zgodnie z ważną decyzją o warunkach zabudowy nieruchomość przeznaczona jest pod zabudowę usługową gastronomiczno - turystyczną z częścią mieszkalną;na nieruchomości znajduje się tablica informująca o turystycznych trasach rowerowych postawiona w uzgodnieniu z Powiatem Starogardzkim.Pierwszy przetarg przeprowadzono 5.01.2011 r., drugi 9.03.2011 r., trzeci 18.05.2011 r., czwarty 20.07.2011 r., a piąty 26.10.2011 r.

2. na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej położonej w Starogardzie Gdańskim przy ul.Kasztanowej (VIII przetarg) – działka nr 51/78 o pow. 1 802 m², obręb 32, KW 33653;cena wywoławcza (w tym VAT) 120 000,00zł (stodwadzieściatysięcyzł);wadium w wysokości 12 000,00 zł (dwanaścietysięcyzł); postąpienie minimalne 1 200,00 zł;konieczność ustanowienia odpłatnej (50 zł rocznie) służebności gruntowej przechodu i przejazdu przez działki nr: 51/65 i 51/75 w celu zapewnienia dostępu do drogi publicznej – ulicy Kasztanowej;zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta nieruchomość oznaczona symbolem E.128.MN.2 – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej;Pierwszy przetarg przeprowadzono 11.08.2010 r., drugi 27.10.2010 r., trzeci 22.12.2010 r., czwarty 9.03.2011r., piąty 18.05.2011 r., szósty 20.07.2011 r., a siódmy 26.10.2011 r.

3. na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej położonej w Starogardzie Gdańskim przy ul.Kasztanowej (VIII przetarg) – działka nr 51/79 o pow. 2 653 m², obręb 32, KW 33653;cena wywoławcza (w tym VAT) 150 000,00zł (stopięćdziesiąttysięcyzł);wadium w wysokości 15 000,00 zł (piętnaścietysięcyzł); postąpienie minimalne 1 500,00 zł;konieczność ustanowienia odpłatnej (50 zł rocznie) służebności gruntowej przechodu i przejazdu przez działki nr: 51/65 i 51/75 w celu zapewnienia dostępu do drogi publicznej – ulicy Kasztanowej;zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta nieruchomość oznaczona symbolem E.128.MN.2 – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej;Pierwszy przetarg przeprowadzono 11.08.2010 r., drugi 27.10.2010 r., trzeci 22.12.2010 r., czwarty 9.03.2011 r., piąty 18.05.2011 r., szósty 20.07.2011 r., a siódmy 26.10.2011 r.

4. na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej położonej w Starogardzie Gdańskim przy ul.Kochanki (III przetarg) – działka nr 57/2 o pow. 1 520 m², obręb 7, KW 24794; cena wywoławcza (w tym VAT) 97 000,00zł (dziewięćdziesiątsiedemtysięcyzłotych);wadium w wysokości 9 700,00 zł (dziewięćtysięcysiedemsetzł); postąpienie minimalne 970,00 zł;zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta nieruchomość leży w strefie oznaczonej symbolem A.156.MN.3 – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługami, w tym usługami rzemiosła, sytuowanie usług – wbudowane, dobudowane lub wolnostojące.Pierwszy przetarg przeprowadzono 17.08.2011 r., a drugi 26.10.2011 r.

5. na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej położonej w Starogardzie Gdańskim przy ul.Szornaka (V przetarg) – dz.nr: 78/1,78/2 o łącznej pow. 2250 m², obr.29, KW 38703;cena wywoławcza (w tym VAT) 147 000,00zł (stoczterdzieścisiedemtysięcyzł);wadium w wysokości 14 700,00 zł (czternaścietysięcysiedemsetzł); postąpienie minimalne 1 470,00 zł;zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta nieruchomość oznaczona symbolem E.72.MN.2 – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej;konieczność ustanowienia służebności korzystania z uzbrojenia technicznego znajdującego się na nieruchomości;Pierwszy przetarg przeprowadzono 22.12.2010 r.,drugi 9.03.2011 r.,trzeci 18.05.2011 r., a czwarty 26.10.2011 r.……........................................................................................................................................................................................................................ Przetarg ustny nieograniczony odbędzie się dnia 21 grudnia 2011 r. (środa) w sali nr 101 Urzędu Miasta Starogard Gdański ul. Gdańska 6 o godz. 10.00. Wadium (w gotówce) należy wnieść najpóźniej do 15 grudnia 2011 r. ( czwartek ) na konto Urzędu Miasta Starogard Gd. - Bank Spółdzielczy w Starogardzie Gdańskim Nr 83 8340 0001 0001 1400 2000 0005. Wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia lub ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy.W dniu 20 grudnia 2011 roku (wtorek) od godz. 12.00 do 15.00 w pok. nr 204 należy zgłosić się z dowodem osobistym i dowodem wniesienia wadium z zaznaczeniem numeru działki w celu wydania karty zgłoszenia uczestnictwa w przetargu.W uzasadnionych przypadkach ogłaszający może odstąpić od przetargu w terminie nie późniejszym niż 3 dni od daty przetargu.Informacje: o przetargu – Wydział Gospodarki Gruntami, Geodezji i Rolnictwa Urzędu Miasta Starogard Gdański, ul.Gdańska 6, pok. 204, tel.58-5306075, o warunkach zabudowy i zagospodarowania – Urząd Miasta Starogard Gdański ul. Gdańska 6 Wydział Planowania i Urbanistyki, pok. 206, 208, tel. 58 530 6079 dot. pozycji nr 2 - 5 oraz Urząd Gminy Starogard Gdański ul. Sikorskiego 9 Wydział Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej tel.58 562 5067 dot. pozycji nr 1 .

WŁÓKNIARZStarogardzka piłka nożna dziedziczy bogatą, jeszcze przedwojenną tradycję gry na wysokim poziomie. Już w 1920 r. zawiązano piłkar-ską drużynę przy Towarzystwie Gimnastycznym „Sokół”, rozwija-ną z sukcesem przez późniejszy Starogardzki Klub Sportowy.

Po wojnie funkcjonowało w mieście, głównie przy dużych zakła-dach przemysłowych, kilka klubów sportowych z sekcjami pił-karskimi. Były nimi: SKS Spójnia (PSS), KS Unia (Polfa), RKS Famor - później Stoczniowiec (zakłady meblarskie Famos), SKS Start (Polmos) oraz ZKS Włókniarz (zakłady obuwnicze). Kluby te ulegały licznym reorganizacjom.

Zakładowy Klub Sportowy Włók-niarz był klubem zakładów obuw-niczych, związanych z przedwo-jenną gałęzią przemysłu włókien-niczego, stąd jego nazwa.

Początki klubu sięgają roku 1947, kiedy KS Błyskawica połączył się z Harcerskim Klubem Spor-towym, tworząc ZKS Czuwaj, który po dwóch latach został włą-czony do zrzeszenia sportowego Związkowiec, by w 1950 r. przy-jąć nazwę ZKS Włókniarz, pod którą na przestrzeni lat 60-tych i 70-tych XX w., obok SKS-u, prezentował najwyższy poziom sportowy, awansując dwukrot-nie do ligi międzywojewódzkiej (dzisiejszej III ligi).

W 1978 r. Włókniarz, wraz z Unią i Famorem, utworzyły nowy Mię-dzyzakładowy KS Wierzyca.

Z kolei historia samego obiektu sportowego jest niemal dwukrotnie starsza od klubu. Obecne boisko pełniło od międzywojnia po lata 60-te XX w. rolę miejskiego sta-dionu, wyposażonego w bieżnię: o sześciu torach przed trybuną i czterotorowej obwiedni. W okresie wojny urzą-dzono tu dodatkowo strzelnicę, której wpuszczony w zie-mię betonowy punkt strzelniczy stopniowo zasypywano podczas kilkakrotnych niwelacji płyty boiska. Postawiono też wówczas drewniany płot z charakterystyczną bramą i napisem „ZKS Włókniarz” ponad nią. Do lat 80-tych ist-niały przy boisku trybuny z zapleczem sanitarnym oraz mieszkaniem opiekuna obiektu, Franciszka Rosaniego. Pierwotnie dwupokojowe mieszkanko znajdowało się pod trybunami, którego jeden pokój służył też za szatnię i po-mieszczenie sędziów.

W tle trybuna z zapleczem sanitarnym oraz mieszkaniem opiekuna obiektu Franciszka Rosaniego (stoi obok drużyny w białym swetrze).Foto: Jerzy Hoppe, Historia Starogardzkiego Klubu Sportowego

Drużyna Harcerskiego Klubu Sportowego z lat 1948-1949.

Drużyna ZKS Włókniarz, lata 60-te.Pierwszy od lewej, znakomity trener tamtego czasu - Henryk Piotrowski.

Mecz ZKS Włókniarz z reprezentacją Wilna (1:1) w dniu 7 grudnia 1965 r.Od lewej stoją: Paweł Wysocki (sędzia), (dwaj zawodnicy Wilna), Kazimierz Deyna, Gerard Kaźmierczak (1), Edward Nigelski, (dwaj zawodnicy Wilna), Hubert Kaizer, Stefan Lovrecic, (zawodnik Wilna), Edmund Nurek, Ryszard Malkowski, (zawodnik Wilna), Ryszard Gronowski, (zawodnik Wilna). Klęczą od lewej: (zawodnik Wilna), Roman Kaźmierczak, (zawodnik Wilna), Franciszek Mielewczyk, (dwaj zawodnicy Wilna), Roman Szmit.

Tekst przygotowano na podstawie opracowania Henryka Kowalskiego, wieloletniego sekretarza klubu Włókniarz, oraz wspomnień Henryka Rosaniego, fotografi e pochodzą z zbiorów prywatnych Henryka Kowalskiego, Romana Kaźmierczaka, Bogdana Ramusiaka oraz publikacji Jerzego Hoppe Historia Starogardzkiego Klubu Sportowego 1926-2001, Starogard Gdański 2006.

Nie sposób nie wspomnieć, że we Włókniarzu w latach 1959 - 1965 grał Kazimierz Deyna, najpierw jako trampkarz, potem jako ju-nior. Prędko też został kapita-nem drużyny. Jako trampkarz zdobył wicemistrzostwo Wy-brzeża (1:3 z Legią Gdańsk). Z kolei jako junior, pozosta-jąc członkiem kadry junior-skiej Okręgu Gdańskiego, grywał również w klubowej

drużynie seniorów, m. in. w meczu Starogardu z Wilnem (1:1). W 1965 r. został powoła-ny na centralny obóz warszaw-

skiego AWF-u dla najlepszych juniorów. W tym samym roku zdobył z drużyną gdańskich ju-niorów srebrny medal w ogólno-krajowym turnieju im. Jerzego Michałowicza. W październiku 1965 r. debiutował w reprezen-tacji Polski juniorów w meczu z

Czechosłowacją, krótko po-tem na wyjeździe z NRD.

Syn Franciszka Rosaniego, Henryk, wspomina wyjątkową atmosferę tamtych dni, kiedy w nie-dzielę szedł mecz za meczem a ludzie przychodzili całymi rodzinami. W tygodniu kopano piłkę na okrągło, od rana do wieczora. Trawa była tu całkiem wylatana, rosła tylko po brzegach. Wtedy uprawianie sportu nie było tak łatwe, jak teraz. Nie było pieniędzy, musiałeś najpierw pracować. Zawodnicy Włókniarza mieli 2-godzinne przepustki, po których znów wracali do maszyn. Nas w domu było dziewięcioro, więc każdy grosz się liczył. Wiele trzeba było robić samemu, poświęcać czas, naprawiać siatki, buty, piłki a mimo tego młodzież się do sportu garnęła, było bardzo duże zainteresowanie, przychodziła masa kibiców. [...] Starogard naprawdę żył piłką.

PREZESI KLUBU ZKS WŁÓKNIARZ

1947 – 1949 Ludwik Kotowski 1949 – 1950 Alojzy Sztobryn1950 – 1954 Edward Białonowicz 1954 – 1960 Władysław Gajda1960 – 1964 Jan Malkowski1966 – 1968 Jan Szymański 1968 – 1978 Anatol Jaszczuk

Nie sposób nie wspomnieć, że we Włókniarzu w latach 1959 - 1965 grał Kazimierz Deynajako trampkarz, potem jako ju-nior. Prędko też został kapita-nem drużyny. Jako trampkarz zdobył wicemistrzostwo Wy-brzeża (1:3 z Legią Gdańsk). Z kolei jako junior, pozosta-jąc członkiem kadry junior-skiej Okręgu Gdańskiego, grywał również w klubowej

drużynie seniorów, m. in. w meczu Starogardu z Wilnem (1:1). W 1965 r. został powoła-ny na centralny obóz warszaw-

skiego AWF-u dla najlepszych juniorów. W tym samym roku zdobył z drużyną gdańskich ju-niorów srebrny medal w ogólno-krajowym turnieju im. Jerzego Michałowicza. W październiku 1965 r. debiutował w reprezen-tacji Polski juniorów w meczu z

Czechosłowacją, krótko po-tem na wyjeździe z NRD.

Sztandar klubowy Włókniarza

Drużyna ZKS Włókniarz przed meczem z Polonią Gdańskw rozgrywkach Ligi Okręgowej.16 maja 1965 r.

Drużyna trampkarzy ZKS Włókniarz z trenerem Henrykiem Piotrowskim, 20 czerwca 1962 r.

starogardzki ratusz nr 20(106)/2011

Documents