Stadtmuseum im Fembo-HausBurgstraße 1590403 NürnbergTel 0911 231-2595Fax 0911 231-2596stadtmuseum-fembohaus@stadt.nuernberg.dewww.stadtmuseum-fembohaus.de

ÖffnungszeitenDi – Fr 10 – 17 UhrSa und So 10 – 18 UhrWährend des Christkindlesmarktes auchMo 10 – 17 Uhr

Eintrittspreise

KRONE – MACHT – GESCHICHTE2,50 Euro (inklusive Medienguide) Dauerausstellung(inklusive KRONE – MACHT – GESCHICHTE)5 Euro, ermäßigt 3 Euro

VerkehrsverbindungBus-Linie 36: Haltestelle BurgstraßeU1/U11: Haltestelle LorenzkircheParkmöglichkeiten für PKW:Parkhaus Hauptmarkt, Augustinerstraße 4

BarrierefreiheitDas Stadtmuseum ist für Rollstuhlfahrer mit Ausnahme weniger Räume zugänglich.

Hera

usge

ber:

Stad

t Nür

nber

g, M

usee

n de

r Sta

dt N

ürnb

erg,

Hirs

chel

gass

e 9-

11, 9

0403

Nür

nber

g, D

ruck

: Nov

a Dr

uck

Gop

pert

Gm

bH, A

nder

nach

er S

tr. 2

0, 9

0411

Nür

nber

g

Stadtmuseum im Fembo-Haus

City Museum at Fembo’s HouseBurgstrasse 1590403 NurembergTel 0911 231-2595Fax 0911 231-2596stadtmuseum-fembohaus@stadt.nuernberg.dewww.stadtmuseum-fembohaus.de

HoursTues – Fri 10 a.m. – 5 p.m.Sat and Sun 10 a.m. – 6 p.m.Special added hours during the Christkindlesmarkt: Mon 10 a.m. – 5 p.m.

Admission

A CROWN – POWER – HISTORYEUR 2.50 (includes media guide)Permanent Exhibition(including A CROWN – POWER – HISTORY)EUR 5, reduced rate EUR 3

Getting HereBus line 36: Burgstrasse stopU1/U11: Lorenzkirche stopParking available at:Parkhaus Hauptmarkt, Augustinerstrasse 4

AccessibilityAll but a few rooms of the City Museum are wheelchair accessible.

www.museen.nuernberg.de

Gefördert durch:

� Media guide in 9 languages

Media guide available in:Deutsch Ceština English Español Français Italiano Русский 中文 العربیة

The Emperor’s Crown in a Beer Cellar – How the“Monuments Men” Found the Imperial Regalia

After a brief tour of A CROWN – POWER – HISTORY, you can visit the nearby Historic Art Bunker to see how the Imperial Regalia survived the bombardment of the Second World War. The “Monuments Men”– the branch of the U.S. Army assigned to protectart – had the mission of keeping artworks from being plundered or destroyed, and of fi nding and recovering cultural treasures stolen by the Nazis.

A tour in cooperation with Verein Nürnberger Felsengänge e.V.

Guided Tours by Reservation

Highlights of the City Museum

Starting with A CROWN – POWER – HISTORY, a guided tour of the museum highlights the main milestones of Nuremberg’s history on the basis of outstanding original exhibits. The splendid rooms of the former merchant’s and patrician’s house from the Renaissance and Baroque eras provide a vivid sense of the splendor of living in Nuremberg.

Die Kaiserkrone im Bierkeller – wie die„Monuments Men“ die Reichskleinodien fanden

Nach einer kurzen Führung durch KRONE – MACHT –GESCHICHTE wird im benachbarten Historischen Kunstbunker erlebbar, wie die Reichskleinodien den Bombenhagel des Zweiten Weltkriegs überstanden. Die Kunstschutzoffi ziere der US-Armee, die „Monu-ments Men“, sollten die Plünderung und Zerstörung von Kunstwerken verhindern sowie das von den Nazis geraubte Kulturgut fi nden und zurückführen.

Eine Führung in Kooperation mit dem VereinNürnberger Felsengänge e.V.

Das aktuelle Veranstaltungsprogramm desStadtmuseums im Fembo-Haus fi nden Sie unter:www.stadtmuseum-fembohaus.de

Glanzpunkte des Stadtmuseums

Ausgehend von KRONE – MACHT – GESCHICHTE zeigt der geführte Rundgang durch das Stadtmuseum anhand herausragender Originalexponate die wich-tigsten Stationen der Nürnberger Stadtgeschichte.Die prunkvollen Innenräume des ehemaligen Kauf-manns- und Patrizierhauses aus der Renaissance-und Barockzeitveranschaulichen die PrachtNürnberger Wohnkultur.

Buchbare Führungen

Meeting Point: City Museumat Fembo’s HouseDuration: 90 minutesCharge per Group: EUR 100(plus museum admission)Maximum Tour Group:25 personsLanguages: German, English

Reservations and Information:City Museum at Fembo’s HouseTel 0911 231-10450stadtmuseum-fembohaus@stadt.nuernberg.de

Duration: 90 minutesCharge per Group: EUR 100(plus museum admission)Maximum Tour Group:25 persons

Reservations and Information:Kunst- und Kulturpädagogisches Zentrum der Museen in Nürnberg (KPZ)(The Nuremberg Museums’ Center for Education in the Arts and Culture)Tel 0911 1331-238erwachsene@kpz-nuernberg.de

Treffpunkt: Stadtmuseumim Fembo-HausDauer: 90 MinutenKosten: 90 Euro(zzgl. Museumseintritt)Teilnehmer: max. 25 PersonenSprachen: Deutsch/Englisch

Buchung und Beratung:Stadtmuseum im Fembo-HausTel 0911 231-10450stadtmuseum-fembohaus@stadt.nuernberg.de

Dauer: 90 MinutenKosten: 90 Euro(zzgl. Museumseintritt)Teilnehmer: max. 25 Personen

Buchung und Beratung:Kunst- und Kulturpädagogisches Zentrum der Museen in Nürnberg (KPZ)Tel 0911 1331-238erwachsene@kpz-nuernberg.de

KRONE – MACHT – GESCHICHTENürnberg auf einen Blick

Nürnberg war einst eines der großen europäischen Zentren für Politik,Handel und Kunst. Zudem hütete die Stadt seit 1424 fast 400 Jahre langden Krönungsschatz der deutschen Kaiser und Könige sowie zahlreichebedeutende Reliquien, die das Reichsoberhaupt als obersten Beschützer derChristenheit auswiesen. Diese Reichskleinodien haben Nürnberg zeitweiligzu einer „heimlichen Hauptstadt“ des Reiches gemacht und viele Spurenin der spannungsreichen Stadtgeschichte hinterlassen.

Ein neu gestalteter Ausstellungssaal im Stadtmuseum präsentiert neben hervorragenden Nachbildungen der Reichskleinodien leuchtende Bilder und faszinierende Originale. Via Medienguide erzählen prominente Nürnberg-Besucher und Neubürger vergangener Epochen spannende Stadtgeschichten und lassen so 1000 Jahre Nürnberg – von der Kaiserzeit bis zum Wiederauf-bau – lebendig werden. Besonders eilige Gäste können sich hier in nur 30 Minuten und in einer von 9 Sprachen ein eindrucksvolles und aussagekräftiges Bild von Nürnbergs ereignisreicher Vergangenheit machen.

A CROWN – POWER – HISTORYNuremberg at a Glance

Nuremberg was once one of Europe’s greatest centers of politics, trade and art. And on top of it all, the city was home to the Crown Jewels of the Holy Roman Empire for nearly 400 years, from 1424 onwards, besides sheltering numerous signifi cant religious relics that bore witness to the Emperor’s status as the supreme protector of Christendom. These “Imperial Regalia” made Nuremberg a “secret capital” of the Empire for a time, and have left a great many traces in the city’s eventful history.

A newly designed exhibition space in the City Museum presents not only superb reproductionsof the Regalia, but luminous pictures and fascinatingoriginals. In a media guide, prominent visitors to Nuremberg and new citizens from past eras narrate exciting episodes from the city’s history, bringing 1000 years of Nuremberg’s past to life – from the Imperial era to the post-World War re-construction. If you’re in a particular hurry, in only 30 minutes you can get an impressive, meaningful picture of Nuremberg’s eventful background here in any of 9 languages.