St. Sophia/SS. Faith, Hope & Agape

Greek Orthodox Church of Valley Forge

900 South Trooper Road

Jeffersonville, PA, 19403

Tel.: (610) 650-8960 • Fax: (610) 650-8961

www.saintsophiachurch.org email: stsophia@verizon.net

Sunday Worship: 8:45 am Orthros: 10:00 am Divine Liturgy

Office Hours - 9 am to 3 pm

Rev. Economos Peter J. Thornberg, Proistamenos frpeterstsophia@verizon.net

Metropolis of New Jersey

March 1, 2015

Sunday of Orthodoxy The Holy Righteous Martyr Eudocia the Samaritan

Andonina the New Martyr

ENTRANCE HYMNS

Resurrectional Apolytikion – Ton Sinanarhon Logon (“The Word Who Always Was”) O, The Word Who always was with the Father and Spirit, who for us and our salvation was born of a Virgin let us faithful believers praise and adore, For it did please Him to ascend the Cross in the flesh and Death to endure. And to raise up the dead with Him through His own glorious Resurrection. Hymn of the Day – Tin achrandon Ikona Sou (“We Venerate Your Immaculate Icon”) We venerate Your immaculate icon, O good Lord, and entreat You to forgive our offences, O Christ our God. By Your own choice you were pleased to ascend the Cross in the flesh, to deliver us, whom You created, from our slavery to the foe. Therefore we cry to You with gratitude: You have filled all things with joy, O our Savior, by coming to save the world. Apolytikion of St. Sophia/Ss. Faith, Hope & Agape

Greek Oς ελαία κατά καρπος ανεβλάστησας, έν ταίς ανλαίς του Κυρίου, Σοφία μάρτυς σεμνή, καί προσήγαγες Χριστώ καρπόν η δύτατον, τούς τής νηδύος σου βλαστούς, δί α γώνων εύαγων, Αγάπην τε καί `Ελπίδα σύν τη θεόφρονι Πίστει, μεθων δυσώπει υπέρ πάντων ήμων.

English Phonetics for Greek Os elea kata karpos anevlastisas, en tes avles tu Kyriou Sofia martys semni, ke prosigages Christo karpon idytaton, tus tis nidyos su vlastus, di’ agonon evagon, Agapin te ke Elpida, syn ti theofroni Pisti; meth’ on dysopi yper pandon imon.

English As an olive tree laden with fruit you sprouted forth, in the courtyards of the Lord, Sophia martyr dignified, and you brought to Christ a fruit most sweet, Namely your womb’s own sprouts, brought up by instructive deeds: your daughters Faith and Hope, along with God-minded Love; together intercede with God for us all.

Seasonal Kontakion – Ti ipermacho (“O Champion General”) O Champion General, I your City now ascribe to you * triumphant anthems as the tokens of my gratitude, * being rescued from the terrors, O Theotokos. * Inasmuch as you have power unassailable, * from all kinds of perils free me so that unto you * I may cry aloud: * Rejoice, O unwedded Bride.

Church Beautification Update March 1, 2015

We continue to focus on meeting our mortgage obligations (please see below for the latest) as well as to take care of buildings and grounds. We are also continuing the process of beautifying the church. We are pleased to announce that the Bishop’s Throne was recently sponsored by an anonymous donor for $17,000. God Bless them! Many sponsorship opportunities are still available for both iconography and the furnishings.

Our new Narthex furnishings have arrived! They were carved by the world-renowned artisans at S. Kavroulakis Company of Chania, Crete, the same firm that carved our beautiful icon screen and other artifacts. This beautiful furniture now greets everyone who enters our church! Some of these items are still available for sponsorship.

In order to protect our iconography and artifacts, we have installed a special humidity control system which will help stabilize the humidity levels especially during the winter months.

We will be installing a donor plaque to acknowledge those who have contributed to make our new church and its decoration possible.

Our iconographer, Dr. George Kordis may return for a brief visit later this year to decorate the donor plaque and apply a protective varnish to the icons on the icon screen and other items.

St. Sophia Church Mortgage

The current mortgage balance as of 1/31/2015 is $1,389,258.41

EPISTLE READING The Reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 11:24-26, 32-40

Blessed are you, O Lord, the God of our fathers. Verse: For you are just in all you have done.

Brethren, by faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter, choosing rather to share ill-treatment with the people of God than to enjoy the fleeting pleasures of sin.

And what more shall I say? For time would fail me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the prophets -- who through faith conquered kingdoms, enforced justice, received promises, stopped the mouths of lions, quenched raging fire, escaped the edge of the sword, won strength out of weakness, became mighty in war, put foreign enemies to flight. Women received their dead by resurrection. Some were tortured, refusing to accept release, that they might rise again to a better life. Others suffered mocking and scourging, and even chains and imprisonment. They were stoned, they were sawn in two, they were killed with the sword; they went about in skins of sheep and goats, destitute, afflicted, ill-treated -- of whom the world was not worthy -- wandering over deserts and mountains, and in dens and caves of the earth.

And all these, though well attested by their faith, did not receive what was promised, since God had foreseen something better for us, that apart from us they should not be made perfect.

Ἀνάγνωσις ἐπιστολῆς Πρὸς Ἑβραίους 11:24-26,32-40

Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε, ὁ Θεὸς τῶν Πατέρων ἡμῶν. Στίχ. Ὅτι δίκαιος εἶ ἐπὶ πᾶσιν, οἷς ἐποίησας ἡμῖν.

Ἀδελφοί, πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ, μᾶλλον ἑλόμενος

συγκακουχεῖσθαι τῷ λαῷ τοῦ θεοῦ ἢ πρόσκαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν· μείζονα πλοῦτον

ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν

μισθαποδοσίαν. Καὶ τί ἔτι λέγω; Ἐπιλείψει γὰρ με διηγούμενον ὁ χρόνος περὶ Γεδεών, Βαράκ τε καὶ

Σαμψών καὶ Ἰεφθάε, Δαυίδ τε καὶ Σαμουὴλ καὶ τῶν προφητῶν· οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας,

εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, ἔσβεσαν δύναμιν πυρός,

ἔφυγον στόματα μαχαίρας, ἐνεδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ,

παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων. Ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ

ἐτυμπανίσθησαν, οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν· ἕτεροι δὲ

ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς· ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν,

ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον· περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι,

θλιβόμενοι, κακουχούμενοι - ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος - ἐν ἐρημίαις πλανώμενοι καὶ ὄρεσιν καὶ σπηλαίοις

καὶ ταῖς ὀπαῖς τῆς γῆς. Καὶ οὗτοι πάντες, μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως, οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

τοῦ θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσιν.

GOSPEL READING The Reading is from the Gospel of John 1:43-51

At that time, Jesus decided to go to Galilee. And he found Philip and said to him, "Follow me." Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter. Philip found Nathanael, and he said to him, "We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph." Nathanael said to him, "Can anything good come out of Nazareth?" Philip said to him, "Come and see." Jesus saw Nathanael coming to him, and said of him, "Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!" Nathanael said to him, "How do you know me?" Jesus answered him, "Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you." Nathanael answered him, "Rabbi, you are the son of God! You are the King of Israel!" Jesus answered him, "Because I said to you, I saw you under the fig tree, do you believe? You shall see greater things than these." And he said to him, "Truly, truly, I say to you, you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man."

ΕVΑΓΓÉΛΙΟΝ Κατὰ Ἰωάννην 1.44-52

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἠθέλησεν ὁ ᾿Ιησοῦς ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν· καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ

λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι. ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως ᾿Ανδρέου καὶ

Πέτρου.εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ· ὃν ἔγραψε Μωϋσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ

προφῆται, εὑρήκαμεν, ᾿Ιησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ ᾿Ιωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ. καὶ εἶπεν αὐτῷ

Ναθαναήλ· ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ Φίλιππος· ἔρχου καὶ ἴδε. εἶδεν ὁ

᾿Ιησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει περὶ αὐτοῦ· ἴδε ἀληθῶς ᾿Ισραηλίτης, ἐν

ᾧ δόλος οὐκ ἔστι. λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ· πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη ᾿Ιησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ·

πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι, ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε. ἀπεκρίθη Ναθαναὴλ καὶ λέγει

αὐτῷ· ῥαββί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τοῦ ᾿Ισραήλ. ἀπεκρίθη ᾿Ιησοῦς καὶ εἶπεν

αὐτῷ· ὅτι εἶπόν σοι, εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζω τούτων ὄψει. καὶ λέγει αὐτῷ·

ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ᾽ ἄρτι ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα, καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ Θεοῦ

ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.

Stewardship Update March 1, 2015

The 2015 campaign is now underway. We are asking all of our stewards to commit not only of your Treasure, but of your Time and Talent as well. To continue to grow as a parish and provide the programs and support to the Orthodox faithful in the region, we really need everyone’s help! We truly appreciate all of the support from our many stewards and friends. The theme across the Archdiocese for this year is focusing on the Stewardship of Family. When we refer to family, we mean both our personal families as well as our Parish and Orthodox family. As an Orthodox family, the success of our parish and our Ministries are dependent upon everyone’s support. We need help in all areas, including with your Time, Talent and (of course) Treasure. Please consider what commitment you are going to make for 2015 to God, our Orthodox faith and our parish. Stewardship is our way of thanking God for the many blessings He has bestowed upon us. What are you personally doing to show your gratitude to Him for your own blessings? Are you giving back to Him and the Church of your Time, Treasure and Talents? Our parish needs all three from us! Thank you to everyone who has supported our 2014 Stewardship Program. If you have not yet paid up your 2014 Stewardship Pledge, please do so today! Please be sure to indicate “2014” on the memo line of your check to receive proper credit. God Bless You!

2014

(Year End)

2015 (2/27/15)

Pledge Unit Goal 240 240

Pledge $ Goal $210,000 $210,000

Number of Pledges 215 92

Amount Pledged $209,857 $103,405

Average Pledge $976.08 $1123.97

New Stewards 23 4

The Holy Righteous Martyr Eudocia the Samaritan

This Saint, who was from Heliopolis of Phoenicia (Baalbek in present-day Lebanon), was an idolater and led a licentious life. Being beautiful beyond telling, she had many lovers, and had acquired great riches. Yet brought to repentance by a monk named Germanus, and baptized by Bishop Theodotus, she distributed to the poor all her ill-gotten gains, and entered a convent, giving herself up completely to the life of asceticism. Her former lovers, enraged at her conversion, her refusal to return to her old ways, and the withering away of her beauty through the severe mortifications she practiced, betrayed her as a Christian to Vincent the Governor, and she was beheaded, according to some, under Trajan, who reigned from 98 to 117, according to others, under Hadrian, who reigned from 117 to 138.

Movie Tavern Tickets: This is the fabulous movie theater in town that offers first run movies as well as an "in-house" dining experience. The Ladies’ Philoptochos is selling discounted MOVIE TAVERN movie tickets for $8.50 each. They can be used on any day and even for new releases. For more information, or to purchase tickets, contact Maria or Kathy Tsipras. For show times visit www.movietavern.com.

2015 Ecclesiastical Calendars: The new calendars are still available for pick up in the back of the Cultural Center. Each calendar is in an envelope addressed to each family (2014 stewards) of our parish. If you cannot find your packet, please call the Parish Office.

Sights & Sounds 2015: This year’s Sights and Sounds will be held on March 28th at Holy Trinity Greek Orthodox Church in Egg Harbor Township, NJ. If you can paint, draw, bake, sing, play an instrument, dance, etc., you are strongly encouraged to participate. Last year we had several winners in our GOYA, including our dance group.

Mr. Alex Nikas will be serving as the Advisor this year, so please turn in registrations to him TODAY Registration forms are available from the Parish office. Just e-mail the Parish office at stsophia@verizon.net. The fee is $15, payable to St. Sophia Church (the church will send in one check with the registrations.) Please note that you must be in at least 7th grade and an active member of St. Sophia GOYA in order to participate.

If anyone is interested in putting together a Byzantine Choir or a Greek or English play, please let Mr. Nikas know (610-905-7883.) Pastoral Visits - A Request to All Parishioners: If you desire a pastoral visit in case of a hospitalization, or for someone who is homebound, in a nursing facility, or in prison, please have an immediate family member notify the Parish office at 610-650-8960 so that a visit can be arranged.

In Case of Emergency: If you are having an extreme medical emergency and are in need of an Orthodox priest, please call the Parish office at 610-650-8960.

Lenten Prayer Of St. Ephrem The Syrian

O Lord and Master of my life! Take from me the spirit of sloth,

faint-heartedness, lust of power, and idle talk. But give rather the spirit of chastity,

humility, patience, and love to Thy servant. Yea, Lord and King! Grant me to see my own errors

and not to judge my brother, for Thou art blessed unto ages of ages. Amen.

March 1, 2015

Sunday of Orthodoxy The Holy Righteous Martyr Eudocia the Samaritan

Andonina the New Martyr

Today we are celebrating the Liturgy of St. Basil the Great. The differences between this Liturgy and the Liturgy of St. John Chrysostom are found in the priest's prayers of the Anaphora, between pages 19 and 28 of your Divine Liturgy books. The Liturgy of St. Basil the Great is celebrated on Christmas Eve, the feast of St. Basil, the Feast of Theophany, Holy Saturday morning, and the Sundays of Great Lent. Coffee Hour: Thank you to Mrs. Harriet Podotas, who is sponsoring coffee hour today in memory of her beloved husband Aristedes Podotas and her beloved brother Nicholas Petakas.

SPECIAL ANNOUNCEMENTS

.Festival Planning Meeting: The next festival planning meeting will take place on Tuesday evening, March 3rd, at 6:30 pm. All those interested in participating in the organization of the festival are welcome to attend. Family Dinner Night: As we have done the past few years, we will be having a Lenten Pot Luck dinner each Friday evening during Lent (before the Salutations). The next dinner is this Friday, March 6th, at 6:00 pm. We ask that the families of the parish bring a Lenten covered dish to the church so that we may gather for fellowship prior to the Salutations to the Theotokos, which begin at 7:00 pm. For ideas for Lenten recipes, Lenten cookbooks are available in the church bookstore or can be found online. These recipes SHOULD NOT include meat or dairy products. CALENDAR FOR THE WEEK

Monday, Mar 2nd

9:00 am to 1:00 pm – Festival Baking - Baklava

Tuesday, Mar 3rd 9:00 am to 1:00 pm – Festival Baking - Baklava 6:30 pm – Festival Planning Meeting 7:00 pm – Adult Bible Study – in the Cultural Center

Wed, Mar 4th 10:00 am – Pre-Sanctified Liturgy 9:00 am to 1:00 pm – Festival Baking - Baklava

Thurs, Mar 5th

Friday, Mar 6th 7:00 pm – 2nd Salutations to the Theotokos – preceded by Pot Luck Dinner at 6:00 pm

SCHEDULE OF UPCOMING SERVICES AND EVENTS

Tues. March 3rd 6:30 pm – Festival Planning Meeting 7:00 pm – Adult Bible Study Wed, March 4th 10:00 am – Pre-Sanctified Liturgy Fri, March 6th 7:00 pm – 2nd Salutations to the Theotokos (preceded by Pot Luck Dinner at 6:00 pm Sun, March 8th PTO/Bingo Wrap-Up Meeting after Divine Liturgy Tues, March 10th 7:00 pm – Philoptochos Meeting GENERAL ANNOUNCEMENTS Readers for Salutations to the Theotokos: The second Salutations to the Theotokos are on Friday evening, March 6th. While we have readers for that Friday, we still need readers for the English and Greek for the following four Fridays. If you are interested in reading, please call Elaine (215-513-1357) to see which evenings are available. Coffee Hour Sponsors Needed! : We are in need of coffee hour sponsors for the upcoming weeks. If you are interested in hosting a coffee hour, please put your name on the list at the back of the hall AND contact the Parish office (by e-mail, if possible; or call Elaine at 215-513-1357.) Girl Scout Cookie Sales: It is that wonderful time of year again for our local Girl Scout Troops to sell their delicious cookies! Please support our local Girl Scouts who belong to our parish. Hellenic University Club Scholarships: Hellenic University Club of Philadelphia Announces 2015-2016 University/College Scholarships for Students of Greek Descent or Declared Majors in Greek Studies. These scholarships will be awarded to students with outstanding academic qualifications and financial need. Students must be enrolled full-time in a degree program at an accredited four-year college or university, or they must be high school seniors accepted for enrollment in such a degree program. If you are interested, please contact the Parish Office for more information.

For GIANT shoppers: We have enrolled in their Gift Card Program and the gift cards are on sale during coffee hour. If you are interested, please see Alexis Witt.

SHOP-RITE Register Tapes: Don’t forget to save your Shop-Rite register tapes. We can only use receipts from any of the ten Brown’s stores located in: Bensalem PA, East Norriton, PA, Fairless Hills PA, Cheltenham, PA and in Philadelphia, PA, on Island Ave., Oregon Ave., 52nd & Parkside, Haverford Ave., and Ridge Ave. in the Roxborough section. They also have one store in Brooklawn, NJ. The drop off box is located in the lobby of the Cultural Center. Please submit receipts timely, only tapes from within 4 months of the transaction date are accepted.

REDNER’S Register Tapes: We are now collecting Redner’s Market register tapes. Remember to use your Pump Perks card when making purchases. The drop off box is located in the lobby of the Cultural Center.