spvgg bayreuth

magazinO F F I Z I E L L E s FA N M A G A Z I N D E R s P V G G B AY R E U T H A U s G A B E 1 8 I s A I s O N 2 0 0 9 / 1 0

An

zeig

e

Bayreuth I Wölfelstraße 16 Tel. 09 21 / 99 00 870 I www.joeys.de

FRESH!

Der Gegner: FC Bad Kötzting

04 13 19 14

Poster Klaus&Ingo

Nach dem Spiel ist vor der Pizza.

Buch-Tipp: 30 Jahre Titanic

News:Kooperationmit dem FCN

38.SPIELTAG · FR,28.5.10 · 18.30 UhR

Hauptsponsor der spVGG BaYreutH

danke,Klaus!

Stellen Sie sich auf ein eingespieltes Team ein!

editorial 03

saison-ende!?Die saison neigt sich dem Ende zu und so

mancher Rufer in der Wüste sieht unsere spiel-vereinigung auch am Ende! Ist das so?

Nein!Im Gegenteil! Die Dinge um den Verein haben

sich gut entwickelt und wir planen eine neue saison 2010/2011 schuldenfrei und ohne Insol-venzantrag.

Zum 30.6.2010 streben wir die Aufhebung des Insolvenzantrages an. Damit untrennbar verbun-den ist die Entschuldung des Vereins. Kernpunkt bleibt das Hans-Walter-Wild-stadion in unseren Überlegungen.

Auch für uns kam am vergangenen Freitag die Meldung der stadt überraschend, man wolle das stadion nicht verpachten! Dabei hatten wir am Donnerstag Nachmittag ein sehr zielführen-des Gespräch mit unserem Oberbürgermeister Dr. Hohl und der stadtverwaltung, die uns Ihre Unterstützung mehr als nur signalisiert hat. Am Ende war stillschweigen vereinbart worden, um so überraschender die Pressemitteilung der stadt Bayreuth. Man denke nicht an eine lang-fristige Verpachtung, möchte uns aber erweiter-te Rechte im stadion auch in der Vermarktung einräumen.

Was bedeutet das nun für uns? Nun, wie man die Dinge nun benennt, ob Pachtvertrag, Nut-zungsvertrag oder Vereinbarung ist letztlich egal. Wesentlich ist, dass wir das HWW-stadion in der Art und Weise nutzen können, wie wir es uns wünschen. Diese Zusagen haben wir erhalten und die werden auch schriftlich fixiert. Wir pla-

Anzeige

ALLES FÜR’S AUTO. BILLIG & GUT.

Billige Werbung. Passt aber gut zu unseren Preisen.

Der Shop im Internet:www.auto-und-teile.de

ALLES FÜR’S AUTO. BILLIG & GUT.

Und noch billiger für -Fans!

5 Euro Rabatt bei www.auto-und-teile.deab einem Bestellwert von 50 Euro.

Code: spvgg5

nen für die nächste saison die Geschäftsstelle in das stadion zu verlegen, um dauerhaft präsent zu sein. Die Nutzung des stadions wird für uns erweitert. Damit können wir nicht nur die spiele, sondern auch die eine oder andere Trainingszeit im stadion durchführen. In den Finanzplanun-gen viel wichtiger ist, dass wir die Vermarktungs-rechte im stadion erweitern, um für die zukünftige Betreibergesellschaft des stadions auch Einnahmen gene-rieren zu können. Genau diese Ein-nahmen werden die Grundlage für die Entschuldung und die Finanzpla-nung der nächsten Jahre sein.

Am letzten Donnerstag haben wir der stadt eine Finanzplanung vorge-legt, die bereits ab 1.7. die komplet-te Entschuldung und das Budget für die neue saison abdeckt. Das hat es meines Wissens bei der spVgg noch nie gegeben.Alles was wir brauchen, ist die Zustimmung der stadt und ihrer Gremien. Die dürfte leicht fallen, da diese Pläne die stadt nichts kosten werden und im Gegenteil über eine umsatzabhängige Pacht noch Einnahmen in die leeren Kassen spülen sollen. Es ist also an der Zeit, dass die Versprechungen („Wir unterstützen die SpVgg nach Kräften“) wahr gemacht werden. So mancher Politiker oder auch so manche einflussreiche Politikerin war in den letzten Jahren mit gelb-schwarzem Schal im Stadion. Jetzt seid Ihr der zwölfte Mann!

Freilich geht sowas nicht, ohne dass Auf-sichtsrat und Vorstandschaft entsprechende si-

cherheiten geben. Aber wir sind überzeugt von unserem Konzept und gehen deshalb in die Ver-antwortung.

saison-Ende?! Ja, für unsere Mannschaften geht eine aufregende saison zu Ende. Noch nie gab es soviele spiele in so kurzer Zeit. Tolle Ar-beit unseres scheidenden Trainers Klaus scheer

und auch tolle Leistungen unserer spieler haben für einen guten Mit-telfeldplatz in diesem Jahr garantiert. Die spVgg hat Klaus scheer auch abseits des Fußballplatzes viel zu verdanken. Wir alle wünschen ihm weiter sportlichen Erfolg und vor al-lem Gesundheit und Wohlergehen in den nächsten Jahren!

Aber auch tolle Leistungen unse-rer Jugendmannschaften gibt es zu berichten. Die A-Jugend wird den

Aufstieg in die Landesliga wohl an diesem Wo-chenende sicher machen! Gratulation an Heinz schneider und Walter Gubitz, die Ihre Mannen auch unter widrigen Umständen gut in Form gebracht haben. Gratulation auch an unsere A-Jugendspieler, die bereits jetzt ein hohes Maß an professionellem Engagement mitgebracht haben.

Also, genießen wir das letzte Heimspiel unse-rer Truppe und freuen wir uns bereits jetzt auf die spielsaison 2010/2011, in der unsere spVgg neunzigjähriges Jubiläum begehen wird. Helfen sie mit, denn: „Du bist der zwölfte Mann!“

Ihr Dr. Wolfgang Gruber

servus oldschdod, servus Fans, servus Freunde des runden Leders!

Es ist vollbracht! Eine der vielleicht schwierigsten Serien in der Vereinsgeschich-te ist erfolgreich hinter uns gebracht. Noch einmal heißt es heute das runde Leder mög-lichst oft ins Viereck zu platzieren. Um mit einem weiteren Dreier (oder auch einem Punktgewinn) mit einer Positivserie von ins-gesamt zehn Spielen in die wohlverdiente und kurze Sommerpause zu gehen. Bereits am 20. Juni bittet der dann verantwortliche Trainer Ingo Walther seine Recken wieder auf den Trainingsplatz. Doch das ist noch Zukunftsmusik.

Heute heißt es noch einmal zu feiern und zurückzublicken. Auf eine Saison, die lange Zeit sehr schwierig verlief. Erst in der Saison-endphase haben sich unsere Jungs freige-schwommen und den angepeilten Mittelfeld-platz erspielt. Wer hätte das vor der Saison gedacht: Wenn alles optimal läuft stehen unsere gelb-schwarzen Ballkünstler morgen im Endklassement vor unserem ewigen Ri-valen aus Hof! Dafür ein riesiges Chapeau! Großer Sport!

Heute gilt es freilich auch Abschied zu nehmen. Nach drei turbulenten Jahren steht unser Wespendompteur Klaus Scheer letzt-mals als verantwortlicher Übungsleiter an der Seitenlinie. Danke Klaus für drei geile Jahre! Machs gut und denk ab und an an die Zeiten in Bayreuth zurück!

Ansonsten bleibt dem Schorschla und den Verantwortlichen nur „Danke“ zu sagen. Danke an alle, die in welcher Weise auch immer tatkräftig mitgeholfen haben, unsere Oldschdod wieder in ruhigere Fahrwasser zu bringen und diese Saison erfolgreich zu bestreiten! Danke an euch alle! Forza gelb-schwarze Jungs!

Zum heutigen Kick will das Schorschla auch ganz herzlich Schiedsrichterin Angeli-ka Söder und ihre beiden Assistenten Wolf-gang Söder und Andreas Heidt ganz herz-lich begrüssen. Seid fair auch zu den Dreien. Ohne Schiris geht es nicht!

In diesem Sinne bleibt dem Schorschla nur, euch einen schönen lauen Fußballabend mit möglichst vielen Toren und danach eine kurzweilige Sommerpause zu wünschen! Macht’s gut, bleibt euch und unserer Old—schdod treu!

Und noch ein letztes Mal: Trainer, lass die Wespen raus!

04 der gegner

anhaltende euphorie

Mit dem TsV Buchbach darf das schorschla heute ei-

nen Club im HaWaWi begrüs-sen, der in seinen zwei Jahren

Bayernligazugehörigkeit bleibenden Eindruck hinterlassen hat. In dem kleinen Örtchen im oberbayerischen Hinterland hat der Aufstieg der Rot-Weißen eine wahre Zuschauereuphorie aus-gelöst, die bis zum heutigen Tag angehalten hat. Zu Beginn des sportlichen Buchbacher Höhenflu-ges stand ein Deutscher Rekord. Zwischen dem 19. August 1995 und dem 23. Mai 1998 blieb die Mannschaft in 75 Ligaspielen ungeschlagen. Dieser Rekord wurde erst 2006 vom TsV stahl Riesa überboten (am Ende 78mal ungeschlagen). Nach vier serien in der Landesliga gelang 2008 mit dem Aufstieg in die Bayernliga der bislang größte Erfolg in der Vereinsgeschichte.

Im zweiten Jahr der Zugehörigkeit in der bayerischen Königsklasse dauerte es einige Zeit, ehe die Buchbacher in die Er-folgsspur fanden. Trainer Richard Nitzl, der den langjährigen Erfolgscoach Thomas Pongratz auf

schorschlacheckt denGegner

Wir machen positive Schlagzeilen.Für unsere Kunden!

Alexanderstraße 14 - 95444 Bayreuth - Telefon (0921) 75935-0 - Telefax (0921) 75935-60info@froehlich-pr.de - www.froehlich-pr.de

der Kommandobrücke beerbte, wurde nicht alt. Nach nur drei spieltagen sprach sich der Mann-schaftsrat einhellig gegen den neuen Mann aus, der daraufhin genauso wie Co-Trainer Hermann Eberl und sportlicher Leiter Walter Bootz sein Amt niederlegte. Unter „Heli“ Helmut Wirth ge-lang die Wende zum Guten und lange Zeit sah es so aus, als könne Buchbach sogar im Konzert der ganz großen Teams mitspielen. Das es so-weit nicht kam, lag an einer schwächephase mit sechs aufeinanderfolgenden Niederlagen.

In der kommende saison steht den Buchba-chern um ihren erfolgreichen Winterneuzu-

gang Thomas Breu (Hansa Rostock 2) ein großer Umbruch ins Haus. Trainer Anton Bobenstetter, schon zweimal beim TsV aktiv und ab

Juli wieder mit dem Trainerzepter ausgestattet, muss mit einer rund-

erneuerten Truppe antreten. Neben Toptorjäger stefan Hillinger (wie Ex-Profi

Ralf Klingmann 15 Treffer) und den beiden Abwehrrecken Hans Attenberger und Michael

Pointvogel werden auch Torhüter Franz Demmel, die Abwehrspieler Markus Blau, Kim Helmer und Oliver Hrnecek sowie Offensivspieler Thomas Götzberger den Verein verlassen. Bereits zuge-sagt haben neben Thomas Eckmüller von der sE Freising, Torhüter sandro Volz (sV Pullach), die Brüder Johannes und Maxi Hain (beide TsV Was-serburg), Patrick Irmler (BC Attaching) und Tho-mas Hamberger vom sV Wacker Burghausen. Ob der Umbruch reibungslos gelingt?

Das schorschla jedenfalls wünscht euch auch in der kommenden saison alles Gute und ein glückliches Händchen! Neben Coach Helmut Wirth (das Bier ist gebongt), Abteilungsleiter Günther Grübl und den spielern auch ein herz-liches servus an die hoffentlich zahlreich mit-gereisten Anhänger! Lasst euch das Glenk, das Maisel Hefe und die Müllerschen Brodwerscht recht gut schmecken!

Auch wenn die Punkte heute hierbleiben, ei-nen fetten gelb-schwarzen Gruß,

Euer schorschla

Anzeige

Trainer Helmut Wirth

TSV Buchbach

Franz DemmelRalf Klingmann Markus Gibis Thomas Götzberger Hans Attenberger stefan Lex Tim Bauernschuster stefan Hillinger Michael Pointvogel Alexander Neulinger Manuel Neubauer stefan Bernhardt Franz Demmel Oliver Hrnecek Kim Helmer Marcus Blau Thomas Breu Lucas Rieder Daglas Numanovic Bernd Brindl Philipp Maier Florian Trojovsky Bernd Blumoser stefan Bögl Luigi Nobile

Trainer: Helmut Wirth

Schiedsrichterin:Angelika söder (Ochenbruck)

Schiedsrichterassistenten:Wolfgang söderAndreas Heidt

aufstellung 05

mit dem Marienbrunnen und die Schlosskapelle des ehemaligen Wasserschlosses Steeg.Der TSV Buchbach wurde im Jahr 1913 als Turnverein gegründet und bietet ne-

ben Turnen auch Ski, Eisstockschießen und Tennis. Zudem ist die Prinzengarde

Bubaria dem Verein angeschlossen. Schüler, die in München In-

ternate besuchten, brachten Ende der 1920er Jahre aus der Landeshauptstadt den

Fußball auf das Dorf. Zwischen 1995 und 1998 blieben Kicker des TSV in 75 Ligaspielen ungeschla-gen, dieser Rekord wurde erst

2006 vom TSV Stahl Riesa mit 78 Spielen ohne Niederlage überboten. 2008 gelang mit dem Auf-stieg in die Bayernliga der bislang größte Erfolg. Mehr bei: www.Oberbayern.Bayern-online.de

SpVgg Bayreuth

1 Florian schürenberg22 Christoph Wächter Dominik Heinl4 Christian Auner5 Florian Jakl6 Herbert Biste7 Florian Wurster8 Michael Riester9 Michael Pfann10 Andreas Goss11 Christopher Klaszka13 Christian Vitzethum14 Chris Wolf16 Alexander Kossmann18 Michael Eckert19 sebastian Lattermann20 Alexander Günther39 Ingo Walther15 Michael Bock17 Victor Gradl

Trainer: Klaus scheer

Buchbach (3120 Einwohner) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn und grenzt direkt an die Landkreise Er-ding und Landshut. München ist rund 60 km entfernt.

Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 788. Später gehörte der Markt Buchbach zum Erzstift Salzburg. Der Ort war Teil des Kur-fürstentums Bayern

und bildete eine geschlos-sene Hofmark innerhalb des Etters, welche 1803 aufgehoben wurde. Sehenswert sind die Pfarrkirche Sankt Jakobus, die Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt Ranolds-berg, die historischen Fassaden am Marktplatz

präsentiert von

Wissenswertes über...

Buchbach

278 km

06 lage der liga

Vor dem morgigen letzten spieltag in der Fußball-Bayernliga ist nur noch eine Ent-

scheidung offen: Wer wird der letzte Absteiger und wer darf in den Mühlen der Relegation ver-suchen, die bayerische Königsklasse doch noch zu halten.

Durch einen imposanten 4:1-sieg über den sV schalding-Heining erspielte sich der TsV Groß-bardorf den Ligaerhalt. Zwei Tore des gerade 19 Jahre alt gewordenen André Rieß und zwei Tref-fer von Marcel Hirn, seine ersten in dieser sai-son, sorgten für Jubel im Rhön-Grabfeld-Kreis.

Bangen müssen die spVgg Ansbach und der VfL Frohnlach. Während die Ansbacher in der letzten Woche spielfrei waren, unterlagen die Frohnlacher dem sV seligenporten auf heimi-schem Boden gleich mit 1:4. Beide Mannschaf-ten haben vor den finalen spielen gegen Bad Kötzting (Ansbach) und in Aindling (Frohnlach) 39 Zähler auf der Habenseite.

Fest steht schon seit längerem der Meister. Der FC Memmingen kickt nächste saison in der Regionalliga. Und verstärkt sich munter. Vom TsV Rain am Lech kommen Tobias Heikenwäl-der und Ferhat Keles, vom VfB stuttgart 2 stößt der ehemalige Kemptener spielmacher Andreas Hindelang zur Kahric-Elf.

Wer muss/darf in die relegation?

Klassikerwww.radio-mainwelle.de UKW 93,3 Pegnitz/Fränkische Schweiz, MHZ 88,4 Kabelnetz Bayreuth/Kulmbach/Hof

mehr

Klassiker Klassiker Klassiker

mehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrmehrHitsHitsHitsHits

mehrmehrmehrmehrmehrmehrHits

mehrHitsHits

mehrHits

mehrmehrmehr Mainwelle

oskar_wirtshauszeitung_158x52.indd 1 24.09.2008 14:25:28 Uhr

Alexander Kossmann

Apotheker Matthias Eichbaum e.K.

Anzeige

Matthias Weller (Frohnlach)

Max Junger (Ansbach)

ergebnisse 07

Dr. Armin Friedmann Dr. Alexander Wild Erwin Rausch Schilling Transporte

HAUPTSPONSOR CO-SPONSOR

Tel.

0920

9/91

400-

0Fa

x09

209/

9140

0-11

Hirschbaum

straße1a

95448Bayreuth

der spVGGsponsorenpooL

aus dem Hause Tex-A-Med GmbH®

Daumen hoch für eine Kooperation zweier al-ter fränkischen Damen. Dieter Nüssing (links) besiegelte vor zwei Wochen mit Dr. Gruber die Zusammenarbeit zwischen Club und Old-

D E R LE T Z TE s P I E LTA G

Erlangen-Bruck – SpVgg Bayreuth 1:1 (1:1)

Bad Kötzting – Rosenheim 0:2 (0:1)

TsV Buchbach – Unterhaching II 3:4 (1:1)

TsV Rain/Lech – Memmelsdorf 4:1 (3:1)

Großbard. – schalding-Heining 4:1 (2:0)

Memmingen – Ingolstadt 04 II 0:0

spVgg Bayern Hof – Aindling 1:0 (1:0)

VfL Frohnlach – seligenporten 1:4 (1:3)

FC Ismaning – Thannhausen 4:1 (2:0)

D E R 3 4 . s P I E LTA G

Fr, 28.5., 18:30 Uhr

SpVgg Bayreuth – TSV Buchbach

Sa, 29.5., 15:00 Uhr

sV seligenporten – FC Ismaning

TsV Aindling – VfL Frohnlach

FC Ingolstadt 04 II – spVgg Bayern Hof

sV schalding-Heining – FC Memmingen

sV Memmelsdorf – TsV Großbardorf

spVgg Unterhaching II – TsV Rain/Lech

TsV 1860 Rosenheim – FsV Erlangen-Bruck

spVgg Ansbach – 1. FC Bad Kötzting

Anzeige

Die Altstädter serie hält: seit mittlerweile neun spielen ist unsere Wespen-Elf vor dem

finalen Match ungeschlagen, holte beim FsV Erlangen-Bruck ein am Ende gerechtes 1:1-Unent-schieden.

„sicherlich hatten die Erlanger über die 90 Mi-nuten mehr spielanteile und Möglichkeiten. Aber ich denke das Remis geht letztlich in Ordnung“ so Klaus scheer nach dem schlusspfiff. Insbeson-dere in den ersten zwanzig Minuten legte unser Team los wie die berühmte Feuerwehr, hätten höher als 1:0 führen können. Einmal mehr war es Torjäger Christopher Klaszka, der nach einer feinen Vorlage von Michael Riester alleine auf Torwart Gumbrecht zulief und diesem mit einem trockenen schuss ins kurze Eck keine Abwehr-möglichkeit ließ. schon vorher brannte es im FsV-strafraum einige Male. Nach Gradls Flanken-ball wurde Klaszkas Versuch abgeblockt (6.), Bis-tes 16-Meter-schuss zog über die Querlatte (15.).

Ein Bruch kam nach dem Ausgleich ins Alt-städter spiel. Nach einem vermeidbaren Konter setzte sich Dennis Haan gegen gleich vier Altstäd-ter durch, Christian Vitzethum brachte ihn zu Fall (FsV-Trainer Gerd Klaus: „streitbar“). Routinier Roland Graf war dies egal, er verwandelte sicher vom Punkt.

Es entwickelte sich eine flotte Partie. Während die Erlanger munteren sommerfußball darbo-ten, verlegten sich die Altstädter zusehends aufs Kontern und auf die kämpferische Linie. Richtig spaß hatten die Altstädter Anhänger. FsV-Präsi-dent Manfred Hopfengärtner: „solche würde ich mir hier auch einmal wünschen. Lautstark aber harmlos. Die stehen immer hinter ihrer Mann-schaft“ lobte der FsV-Macher. Freilich hätten sich die gut 100 Altstädter Fans nicht beschwe-ren dürfen, hätten die Gastgeber den siegtreffer noch markiert. Insbesondere „Phantom“ Dennis Haan rückte dabei in den Fokus. Nach einem feinen Lunzsolo und präziser Flanke drückte der einstige Forchheimer einen Kopfball am leeren Tor vorbei (41.). Noch dicker war die Möglichkeit, die er kurz nach dem Pausentee versemmelte. Torhüter schürenberg hatte er schon ausgespielt, ehe er das spielgerät am Pfosten vorbei setzte (47.). Auf der anderen seite verlebte Gumbrecht einen recht ruhigen Tag. Pfann trat von der son-ne geblendend allein auf ihn zusteuernd auf den Ball (49.) - das war es bis kurz vor schluss. Nach einem Freistoß von Riester landete Jakls Kopfball auf Vitzethums Kopf. Dolan traf ihn weit über der Grasnarbe an eben diesem und verhinderte damit den fälligen Altstädter siegtreffer. Anstelle den zwingend notwendigen Elfmeter zu pfeifen, entschloss sich schiri Hartmaier die Partie früher als von ihm gewollt zu beenden. Und ganz ehr-lich: Ein siegtreffer der spVgg wäre wohl auch zuviel des Guten gewesen.

Erlangen: Gumbrecht - Völker (58. Gündo-gan), Dolan, Graf, Kandora - Galasek - Backens,

schaab, Günther (Georgiadis), Lunz (76. Wägner) - Haan.

Bayreuth: schürenberg - Günther, Jakl, Vit-zethum, Gradl - Wolf, Walther - Biste (85. Latter-mann), Riester, Pfann (75. Kossmann) - Klaszka.

Schiedsrichter: Hartmaier, Landshut; Zu-schauer: 200; Gelbe Karten: keine; Tore: 0:1 Klaszka (16.), 1:1 Graf (27./FE).

Einen harterkämpften 2:1-sieg feierte unsere Wespen-Elf gegen den Tabellenletzten FC Bad

Kötzting, der sich erhobenen Hauptes aus der bayerischen Königsklasse verabschieden kann und einen Punktgewinn verdient gehabt hätte.

Die Basis zum sieg legten die Gelb-schwarzen in der ersten Hälfte. Christopher Klaszka nach Gradls Eckball und Michael Riester nach einem mustergültigen Konter über Chris Wolf und Flori-an Wurster trafen und sorgten für den verdienten Lohn einer starken Halbzeit - leicht hätten die Altstädter noch höher führen können. „Da haben wir es verspielt“ haderte FC-Trainer Hans Kuchler mit seinen Mannen.

Nach dem Pausentee war sämtlicher Bay-reuther spielfluss weg und die Kötztinger kamen vor den Augen des aus der Bäderstadt mitge-reisten ehemaligen Bayreuther Zweitligakickers sepp staudner zum hochverdienten Anschluß-treffer. Ex-Profi Jan Velkoborsky, der trotz einer stark blutenden Wunde an der Lippe auf die Zähne biss und wacker bis zum Ende durchhielt, vollstreckte nach Morinas feiner Hereingabe ziel-sicher. Zum Ausgleich sollte es für die zuletzt sechsmal hintereinander unbesiegten Kötztinger nicht mehr reichen. „Am Ende gewinnt im Fuß-

alle neune!

ball, wer mehr Tore schießt. Und das waren heu-te wir“ sah Bayreuths Coach Klaus scheer über die schwächen der zweiten Hälfte hinweg. sein Gegenüber Hans Kuchler war verständlicherwei-se verärgert. „Das Gesicht eines Tabellenletzten haben wir heute nicht gezeigt. Wir waren auf Au-genhöhe unterwegs. Und wenn das spiel einen sieger verdient gehabt hat, dann eigentlich uns.“ Das sagte er ohne Überheblichkeit. schließlich erkannte er auch: „Man hat heute gesehen, war-um wir absteigen. Wir machen einfach zuwenig Tore.“ In Bayreuth war das allerdings weniger dem Unvermögen seiner Offensivabteilung son-dern vielmehr der einmal mehr überragenden Vorstellung unseres Hüters Florian schürenberg geschuldet. Der parierte wie schon in den letz-ten spielen einige todsichere Möglichkeiten und avanciert mehr und mehr zum bärenstarken Rückhalt einer blutjungen Mannschaft, die auch den Ausfall von fünf stammspielern auffangen kann. „Wenn mir im Winter einer gesagt hätte, dass wir die saison mit 50 Punkten abschlie-ßen. Ich hätte es nicht geglaubt“ so Coach Klaus scheer nach dem spiel rückblickend auf die Ver-letzungsseuche nach der Winterpause.

Bayreuth: schürenberg - Wurster, Jakl, Vitzet-hum, Gradl - Wolf, Walther - Biste, Riester, Pfann (67. Kossmann) - Klaszka.

Kötzting: Riederer - Niebauer (85. Holecek), Vel-koborsky, strohmeier (56. Graf), Zacher (68. Vogl) - Oslislo, seiderer, Frisch, Ertl - Morina, Kotab.

Schiedsrichter: Thomas stein, Homburg. Zu-schauer: 298. Gelbe Karte: Niebauer. Tore: 1:0 Klaszka (14.), 2:0 Riester (29.), 2:1 Velkoborsky (74.).

08 die letzten spiele

Christopher Klaszka, Michael Riester Herbert Biste

statistik 09

Anzeige

9

90 Jahre – 90 Minuten. Andere Vereine feiern 5jähriges Bestehen.

Die spVgg Bayreuth gibt es im nächsten Jahr bereits 90 Jahre. Und das soll gefeiert

werden. Zum Beispiel mit einem großen Jubi-läumsbuch. Dafür benötigen wir Ihre Hilfe. Haben sie Fotos, Filme, Zeitungsausschnitte, Fanartikel oder einfach nur Erinnerungen?

Dann melden sie sich bei uns: info@spvgg-bayreuth.de oder Tel. 09 21 - 6 77 88

sp. g u v + : - Diff Pkt sp g u v + : - HD HP sp g u v + : -

1. FC Memmingen 35 22 7 6 56 22 34 73 18 12 5 1 35 9 41 17 10 2 5 21 13 32

2. spVgg Unterhaching II 35 18 8 9 65 47 18 62 17 11 3 3 36 17 36 18 7 5 6 29 30 26

3. FC Ismaning 35 17 9 9 68 47 21 60 18 11 4 3 40 23 37 17 6 5 6 28 24 23

4. TsV Aindling 35 17 7 11 58 44 14 58 17 9 4 4 30 18 31 18 8 3 7 28 26 27

5. FC Ingolstadt 04 II 35 17 7 11 61 50 11 58 17 11 2 4 35 25 35 18 6 5 7 26 25 23

6. sV seligenporten 35 16 10 9 61 51 10 58 17 8 6 3 31 24 30 18 8 4 6 30 27 28

7. FsV Erlangen-Bruck 35 15 11 9 53 39 14 56 18 9 7 2 36 15 34 17 6 4 7 17 24 22

8. TsV Rain/Lech 35 15 11 9 53 45 8 56 18 10 6 2 33 18 36 17 5 5 7 20 27 20

9. spVgg Bayreuth 35 14 9 12 41 33 8 51 17 10 1 6 25 14 31 18 4 8 6 16 19 20

10. TsV Buchbach 35 14 7 14 70 59 11 49 18 10 1 7 42 27 31 17 4 6 7 28 32 18

11. spVgg Bayern Hof 35 13 10 12 42 44 -2 49 18 10 5 3 28 16 35 17 3 5 9 14 28 14

12. TsV 1860 Rosenheim 35 12 10 13 49 44 5 46 17 6 7 4 24 15 25 18 6 3 9 25 29 21

13. sV schalding-Heining 35 15 1 19 45 64 -19 46 17 10 1 6 30 26 31 18 5 0 13 15 38 15

14. TsV Großbardorf 35 12 7 16 48 49 -1 43 18 9 3 6 36 23 30 17 3 4 10 12 26 13

15. VfL Frohnlach 35 10 9 16 41 57 -16 39 18 5 6 7 19 27 21 17 5 3 9 22 30 18

16. spVgg Ansbach 35 11 6 18 38 57 -19 39 17 8 3 6 21 19 27 18 3 3 12 17 38 12

17. TsG Thannhausen 36 7 7 22 43 77 -34 28 18 5 3 10 22 35 18 18 2 4 12 21 42 10

18. sV Memmelsdorf 35 6 10 19 35 73 -38 28 17 2 6 9 16 32 12 18 4 4 10 19 41 16

19. 1. FC Bad Kötzting 35 6 6 23 43 68 -25 24 18 4 3 11 22 26 15 17 2 3 12 21 42 9

BAYERNLIGA sAIsON 2009/10 HEIM AUsWÄRTs

Einsätze ” “ Spielzeit Tore gelb gelbrot rot

Ingo Walther 35 - - 3135 - 10 1 -

Florian Jakl 35 - 1 3114 - 2 - -

Chris Wolf 35 - 4 3088 - 3 - -

Michael Riester 35 2 11 2850 7 6 1 -

Herbert Biste 34 1 14 2736 1 5 - -

Andreas Goss 33 - 1 2964 3 2 - -

Chr. Klaszka 33 2 3 2839 16 9 - -

Alex Koßmann 31 18 6 1515 4 - - -

Florian Wurster 29 1 5 2374 - 6 - -

Michael Pfann 28 - 18 2172 5 2 - -

Chr. Vitzethum 23 7 1 1520 2 3 - -

Oliver Haßler 17 - - 1514 - 2 - 1

Fl. schürenberg 15 - - 1350 - 1 - -

Victor Gradl 15 5 2 972 - 1 - -

Michael Eckert 15 4 7 896 2 4 - 1

Christian Auner 13 13 1 267 - 1 - -

Alex Günther 11 10 - 273 - 1 - -

Nico schlegel 7 - 1 613 - - - -

seb. Lattermann 7 7 - 45 1 - - -

Chr. Wächter 3 1 1 152 - - - -

Dominik Heinl 2 1 - 135 - - - -

Fabian Nelkel 2 2 - 15 - - - -

Phil. Hannemann 2 2 - 10 - - - -

Michael Bock 1 - 1 40 - - - -

Tino Horn 1 1 - 16 - - - -

sPIELERsTATIsTIK

TORsCHÜTZEN DER sPVGG

Spieler Tore Elfm.

1. Christopher Klaszka 16 1

2. Michael Riester 7 1/2

3. Michael Pfann 5 -/-

4. Alexander Koflmann 4 -/-

5. Andreas Goss 3 -/-

6. Michael Eckert 2 -/-

7. Christian Vitzethum 2 -/-

8. Herbert Biste 1 -/-

9. sebastian Lattermann 1 -/-

3 Jahre lang tat er seinen Dienst bei un-serer Oldschdod. Zeit zurückzublicken. Auf drei Jahre mit Klaus scheer auf der

Trainerbank. Alles andere als einfache Jahre. Für den Verein und auch für ihn.seinen ersten Eindruck be-kam Klaus scheer ausge-rechnet bei unserem Aus-wärtsspiel in Regensburg. Der Jahn bekam nach dem spiel den Meisterschafts-wimpel von Liga-spielleiter Jürgen Faltenbacher über-reicht. Das war genau der Moment, auf den der einstige Eschborner Coach auch bei uns hinarbeitete. Mit Erfolg.Doch es sollte ein harter Weg werden. Klaus sollte eine Topmannschaft zur Verfügung be-kommen. Mit neun Neuzugängen durfte der gebürtige siegener in die saison starten. „Eine super Mannschaft“ sagt er noch heute über „sei-ne“ Truppe. Doch aller Anfang war schwer. Nach vier spieltagen, gerade verlor man 3:4 bei der spVgg Unterha-ching 2, standen wir am Ta-bellenende. Da konnte noch niemand wissen was noch folgen sollte. Am Ende wurde die Mannschaft überlegen Meister, deklassierte weit hö-her eingeschätzte Mannscha f t en wie die zweiten

Mannschaften aus Fürth und Nürnberg und die spVgg Weiden. „Zuschauertechnisch überra-gend“ denkt Klaus an den Auswärtssieg in Wei-

den zurück. Zwischen 700 und 1000 Bayreuther Anhänger – so die inoffiziellen schätzungen – machten sich auf den Weg ins Wasserwerk um einen denk-würdigen sieg zu feiern. Am Ende kassierte die Hin-termannschaft um Keeper Christian Berchthold in der ganzen saison nur 22 Gegen-treffer – ganze vier

davon auf heimischem Boden. Die Ernüchterung

folgte auf dem Fuß: Die nichterteilte Lizenz sollte einen kompletten Neuanfang bedeuten. Mit Klaus scheer auf der Kommandobrücke. Und einer na-hezu ganz neu zusammengestellten Mannschaft.Zwar blieben mit stefan seufert, Benjamin De-mel, Matthias Heckenberger und einigen ande-

ren gutklassige Kicker bei unserer Oldschdod. Dennoch galt es

gleich elf Kicker zu ersetzen. Und wieder hatten Klaus scheer und Wolfgang Mahr ein gutes Händ-chen bei der Neuzu-sammenstellung der Mannschaft. Aber auch im zweiten Jahr dauerte es ei-nige spiele, ehe die Erfolgskurve beschritten wurde.

Nach fünf spielen hatten wir gerade

einmal vier Pünktchen

10 titelthema

KLAUS SCHEER!KLaus sCHeer!

auf dem Konto. Doch Michel Petrick und Co. Drehten auf. Neun spiele ohne Niederlage folgten dem richtungsweisen-den 2:1-sieg beim FC Ingolstadt 04 2. Es folgte der nächste Na-ckenschlag: Die Vorstandschaft sah sich gezwungen, nach dem Rücktritt von Heinz Wicklein als Präsident die Reißleine zu ziehen. Der Antrag auf Eröff-nung des Insolvenzverfahrens. Mit fatalen Folgen. In der Winterpause musste Klaus scheer ein drittes Mal eine neue Mann-schaft zusammenstellen. Auch da hatte er ein glückliches Händchen. Wenig überraschend ging es nach einer starken Vorrunde in der

Tabelle nach unten. „Wir wä-ren wieder Meister geworden, wäre die Mannschaft zusam-mengeblieben“ ist sich scheer sicher. so stand am Ende ein guter vierter Tabellenplatz. Eine Platzierung die viele auf-grund der Turbulenzen nie für möglich gehalten hätten.Und erneut stand ein Umbruch ins Haus. Auch der vierte An-zug unter Klaus scheer passte.

In der aktuellen serie hatte unsere junge Mann-schaft nicht unerwartet immer wieder Rück-schläge zu verkraften. Just als die Mannschaft mit dem Rücken zur Wand stand, hinterließen der Trainer und das Team wieder nachhaltigen Eindruck. Im Duell gegen die damals noch mit-gefährdeten Teams aus Ansbach, Thannhausen, Kötzting und Rosenheim zeigte unsere Oldsch-dod Größe und fuhr die verdiente Ernte ein. Zu-letzt blieben Klaus und seine Mannen neunmal hintereinander ohne Niederlage. sollte heute Nummer zehn folgen wäre dies ein glorreicher Abschied eines der erfolgreichsten Trainer der letzten Jahre in der Wagnerstadt.

Uns bleibt nach drei erfolgreichen und sicher nie einfachen Jahren nur zu sagen: DANKE, KLAUs sCHEER! Mach’s gut und erinner dich ab und an auch an die schönen Zeiten hier in Bay-reuth! Forza Trainer!

Der am 4. Oktober 1950 geborene Siegener spielte für die Sport-freunde Siegen und zwischen 1969 und 1975 für den FC Schalke 04 (165 Spiele / 38 Tore). Dabei feierte Klaus Scheer seine größten

Erfolge und wurde Deutscher Pokalsieger und Vizemeister (jeweils 1972). Anschließend wechselte er zum 1. FC Kaiserslautern, wo er bis

1977 blieb (41 Spiele / 0 Tore) und das Finale im DFB-Pokal 1976 erreich-te. Er spielte noch bis 1979 für Westfalia Herne in der Zweiten Liga.

Seinen persönlichen Höhepunkt erlebte Klaus Scheer am Abend des 1. September 1971: An diesem Spieltag wurde er beim Schalker 6:2-(4:0)-Heimsieg über den 1. FC

Köln zum „Helden des Abends“: Scheer schoss fünf der sechs Schalker Tore, darunter alle vier bis zur Schalker Pausenführung.In der Saison 1994/1995 war Scheer Trainer des 1. FC Saarbrücken, 1998/1999 des FC Remscheid, 1999/2001 von Austria Lustenau, 2002/2003 des SV Elversberg, und in der Saison 2003/2004 von Borussia Fulda und des 1. FC Eschborn.Den 1. FC Eschborn führte Scheer in der Saison 2004/2005 in die Regionalliga. Diesen Ver-ein musste er allerdings vier Wochen vor Saisonbeginn verlassen, erst in der Winterpause übernahm er nach einigen Querelen wieder das Traineramt beim Regionalligisten und beendete die Serie. Diesen verließ er jedoch nach der Saison, da sich der Regionalliga-Absteiger Eschborn mit dem neuen Etat Trainer sowie diverse Spieler und Funktionäre nicht mehr leisten konnte. Zwischen 2007 und 2010 trainierte er die SpVgg Bayreuth.

KLAUS SCHEER!

Der Schalker Klaus Scheer 1973/74

KLaus sCHeer!

12 interview

Jeder erfolgreiche sportler und Trainer hat zu-meist eine starke Frau an seiner seite. Manche

stellen sich da-bei gerne ins Rampenlicht , andere sind lieber im Hin-tergrund und rücken nur sel-ten in den Fo-kus. Eine dieser spezies ist Doris, Ehefrau unseres scheidenden Erfolgstrainers Klaus scheer. Zum Abschluß hat sich das spvggmagazin Doris (unter sanftem Druck) geangelt und mit ihr ein Resümee der letzten drei Jahre gezogen. Mit der ein oder ande-ren Anekdote auch über unseren Trainer.

Hallo Doris, ihr ward jetzt drei Jahre in Bayreuth. Das ist ja fast eine halbe Ewigkeit für euch zwei.

Doris scheer: Das stimmt. solange waren wir glaube ich nur noch in saarbrücken. sonst ging das irgendwie immer schneller vorbei. Eigentlich ist es schon schade, dass es jetzt vorbei ist.

Wenn man das so hört. Es scheint dir hier gefal-len zu haben.

Ach doch. Die Leute hier sind schon sehr nett. Manchmal war es mir fast zu ruhig. Ich brauche ein bisschen das Leben. Und der Franke an sich ist ja doch eher ruhig und gemütlich. Der ist froh, wenn er seine Ruhe hat. so gesehen war es nichts aufregendes. Aber schön.

Dann muss es für dich doch manchmal an Wo-chenenden richtig schwer gewesen sein. Klaus ist ja nach Niederlagen schon nicht der einfachste.

Das stimmt schon (schmunzelt). Er ist schon sehr erfolgsorientiert. Das war er aber als spieler auch schon. Wenn er mal schlecht gespielt hat war er an dem Abend nicht ansprechbar. Dann will er erst einmal seine Ruhe. Am nächsten Tag,

wenn er das ganze dann mit der Mannschaft auf-gearbeitet hatte, war es wieder in Ordnung. Aber

jetzt sind wir fast 40 Jahre v e r h e i r a t e t . Da kennt man stärken und schwächen von seinem Gegen-über doch recht gut. Am spieltag

gehe ich ihm dann einfach früh schon aus dem Weg. Da braucht er seine Ruhe und ist voll kon-zentriert. Aber das passt schon so.

Einmal hat man deinen Klaus in den drei Jahren so richtig feiern sehen. Bei der Kerwa im letzten Jahr. Ist er – um es mit Bayern-Trainer Louis van Gaal zu sagen – auch ein Feierbiest?

Das er so aus sich rausgeht, ist schon eher selten. Aber er kann durchaus ein richtig lustiger Typ sein. Der Abend war auch Klasse. Da hat es ihm richtig gut gefallen. Nicht nur, weil wir vorher gewonnen haben. Die stimmung da war richtig gut und hat angesteckt. Er kann schon richtig aus sich rausgehen und feiern. Doch.

Und sportlich? Wie war dein Eindruck der letzten drei Jahre in Bayreuth?

Die Zeit war für ihn und mich richtig schön. Er konnte hier immer in Ruhe arbeiten und war in der Öffentlichkeit akzeptiert. Ich meine, wir waren vorhin erst beim real. Da kommen wild-fremde Menschen und bedauern seinen Abgang. Die Leute hier in Franken und Bayreuth sind sehr dankbar. so etwas tut schon gut. schade eigent-lich, dass nicht mehr davon im stadion erschie-nen sind.

Und was bleibt bei dir hängen?

Man soll immer das Gute in Erinnerung behalten. Und das meiste in den drei Jahren war ja trotz aller Widrigkeiten positiv. sonst wären Klaus und ich auch nicht drei Jahre lang geblieben. Es ist schon schade. Klaus ist ja auch jemand, dem es schwerfällt sich zu trennen. Ich denke es wird auch ein bisschen dauern, bis Klaus mit Bayreuth richtig abgeschlossen hat. Egal ob er jetzt etwas neues anfängt oder erst einmal pausiert.

Wir wünschen Dir und Deinem Klaus in jedem Fall nur das Beste. Und vielleicht läuft man sich ja irgendwann auch wieder über den Weg. Danke für die offenen Worte und weiterhin alles Gute!

Werbung, Marketing, Design. Bahnweg 2a95448 Bayreuth Tel. 0921 6080515 www.fresh-bayreuth.de

(eine Idee frischer)

„er ist schon sehr erfolgsorientiert“Doris Scheer über ihren Mann

Vor der Bay-

ernligapartie ge-

gen den FC Bad

Kötzting konnten unsere Verantwortlichen einen

weiteren Meilenstein in der Zukunftsplanung des

Vereins setzen.

Vorstandsvorsitzender Dr. Wolfgang Gruber

und der kommisarische Jugend-Vorstand Christian

Wedlich trafen sich mit Club-Ikone Dieter Nüssing

(sportlicher Leiter des Nachwuchsleistungszent-

rums) und Oskar Cuquejo, beim 1. FC Nürnberg als

Koordinator zuständig für die U15 bis hin zur U8.

Am Ende wurde eine umfangreiche Kooperation der

beiden fränkischen Traditionsvereine beschlossen,

die sich über den gesamten Jugendbereich und

auch den U23-Bereich erstreckt.

„Für uns als SpVgg Bayreuth ist es einerseits eine

Ehre andererseits eine große Chance“ so Dr. Wolf-

gang Gruber über die Bereitschaft der Nürnberg-

Verantwortlichen, mit den Altstädtern auf breiter

Front zusammenzuarbeiten. Gemeinsame Sichtun-

gen, gemeinsame Trainerfortbildungen und natür-

lich auch die Ausbildung der jungen Talente stehen

im Vordergrund der umfangreich strukturierten Zu-

sammenarbeit.

„Ich kenne Bayreuth ja nun schon sehr lange“

so Dieter Nüssing, der sich in den 70er Jahren auf

der Jakobshöhe und im Städtischen Stadion heiß-

umkämpfte Duelle mit den Gelb-Schwarzen liefer-

te. „Man sieht, dass die neuen Verantwortlichen in

Bayreuth weitsichtig operieren und die Gesamtheit

des Vereins nie aus den Augen verlieren“ so der

gebürtige Rheinländer. Diese Weitsicht erhält nun

zusätzlich Unterstützung der großen alten Dame

des fränkischen Fußballs.

Dabei legen die Club-

Verantwortlichen Wert

auf die Feststellung

der Exklusivität die-

ser Kooperations-

vereinbarung. In

Oberfranken gibt es

nur einen Partner und

das ist die SpVgg. „Bay-

reuth ist für uns der nahe-

liegendste Partner“ so Nüssing

„und damit auch erster Ansprechpartner für Talen-

te, die sich den Sprung zum Club auf die Fahnen ge-

schrieben haben.“ Auch Christian Wedlich ist höchst

erfreut über die zukünftige Partnerschaft mit dem 1.

FCN: „Es ist ein Meilenstein in der Weiterentwick-

lung unseres Vereins, der auch ein klares Zeichen

an die Öffentlichkeit ist. Schließlich ist es ja nicht

so, dass der Club sich seine Partner nicht gezielt

aussuchen würde.“

Ein erster gemeinsamer Sichtungstag ist für An-

fang Juni geplant. Weitere Details werden auf einer

demnächst stattfindenden Pressekonferenz bekannt

gegegen.

news

Daumen hoch für eine Kooperation zweier alter

fränkischen Damen. Dieter Nüssing (links) besiegel-

te vor zwei Wochen mit Dr. Gruber die Zusammen-

arbeit zwischen Club und Oldschdod.

www.walkuerentru

nk.de

ab 6.6.

seeles Brodwerschd-testHeute: Erlangen

Das Beste zum Schluss

„sehr saftig. Allerdings 3 Euro das Paar. Wobei ich nur eine für 2 Euro gegessen habe. Teuer, aber vorzüglich. Auch Brötchen und der senf prima. Nur gaaaaaaaaanz knapp an den Orichi-nal Bareider Brodwerschd vorbei, aber die bleiben unschlagbar.“

Preis: 3,00 Euro

4 (von 5) WerschdC C C C C

Alle In

fos:

mag

azin

ingo

wal

ther

klau

s sc

heer

Anzeigen

www.maisel.com

Gleich wird angestoßen!

MAISEL_Anz_Hallo_Pizza_210x137.indd 1 31.07.2009 12:57:16 Uhr

Anzeige

zwischen

spielvereinigung Bayreuth 1921 e.V I Jakobstraße 33 I 95447 Bayreuth

– nachstehend als spVgg Bayreuth bezeichnet –

und

– nachstehend als Werbepartner bezeichnet.

Die spVgg Bayreuth hat sich nach fast 89 Jahren Fußball-Geschichte, im Frühjahr 2009 mit einer neuen satzung die zukünftige Grundlagen für einen Neuanfang geschaffen.

Derzeit arbeiten ehrenamtlich Aufsichtsräte, Vorstände, Mitglieder und Freiwillige an der weiteren Festigung des mit über 800 Mitgliedern starken Vereins. Insbesondere wird auch explizit der Jugendbereich, d.h. der eigene Nachwuchs wieder in den Mittelpunkt der eigentlichen Vereinsleben gesetzt, um mit der Bayernliga-Mannschaft auch nachhaltige Erfolge zu erzielen.

Nachfolgend unsere Angebote (zum Teil auch gegen spendenquittungen und bezahlbar mit bis zu vier Raten pro Jahr. Die Ausstellung der spendenquittung erfolgt nach Zahlungseingang der gesamten summe). Helfen sie uns durch Ihre Partnerschaft, die spVgg Bayreuth als Marke weit über die Grenzen der stadtgrenzen hinaus wieder „flott“ zu machen.

Der sponsoring/spendenbetrag darf ausschließlich zur Aufrechterhaltung des spielbetriebs verwendet werden – der Partner erhält eine exklusive Partner-plakette für alle eigenen oder weiteren Kommunikationszwecke.

Bitte ankreuzen >>> 500-Euro-Partner 750-Euro-Partner 1.000-Euro-Partner

Leistungen 1 sitzplatzdauerkarte 1 sitzplatzdauerkarte 1 sitzplatzdauerkarte

weitere Karten 20% Nachlass 20% Nachlass 20% Nachlass

Werbung Homepage Logo – kostenlos Logo – kostenlos Logo - kostenlos

Werbung stadionzeitung Logo – kostenlos Logo – kostenlos Logo - kostenlos

vergünstigte Anzeigen im spVgg magazin ab 20 Euro ab 20 Euro ab 20 Euro

spendenquittung über 250 Euro 500 Euro 750 Euro

VIP-Paket zur sitzplatzkarte 20 Euro/Heimspiel 20 Euro/Heimspiel 20 Euro/HeimspielEssen/Getränke (bis zu 18 Heimspielen)

Zahlungsweise: 1/4-jährlich 1/2-jährlich einmalig

Partner-Vertrag I Fußball-Bayernliga

Firma: stempel:

Name:

Vorname:

Adresse:

e-Mail-Adresse:

Rechnung und spendenquittung bitte an Firma privat senden.

Der Vertrag beginnt am und endet am 30. Juni 2011. Dabei sind sich beide Parteien einig, dass sie prinzipiell an einer längerfristigen Partnerschaft über den genannten Zeitraum hinaus interessiert sind. Der Vertrag verlängert sich automatisch, wenn er nicht von einer der beiden Parteien mit einer Frist von drei Monaten zum Laufzeitende gekündigt wurd.

Ort/Datum Unterschrift Partner Unterschrift spVgg Bayreuth

Weitere Informationen unter www.spvgg-bayreuth.de

das „Zünglein an der Waage“, Charles Demp-sey, später folgenden satz zum Besten gegeben

haben: „This final fax broke my neck.“ schön zu wissen, dass das deutsche Wort in der Welt noch Gewicht hat, wenigstens darauf kann man wirklich stolz sein. Und im Nachhinein muss man also festhalten, dass es nicht Franz Beckenbauer, der damalige Präsident des deut-

schen WM-Organisationskomitees gewesen ist, der die WM nach Deutschland gebracht hat, sondern verantwortlich dafür zeichnen Martin sonneborn und seine Mannschaft von der Titanic. Chapeau. Was aber nicht jeder mit einem Buntstift so unterschreiben würde. Der DFB drohte der Titanic mit einer scha-densersatzforderung von überschaubaren 600 Mio. Mark. Kapitän sonneborn musste zudem eine Unterlassungserklärung unterzeichnen: er dürfe nie wieder Einfluss auf FIFA- und UEFA-Delegierte ausüben. In der Folge rief die BILD ihre LeserInnen unter der Überschrift „Böses spiel gegen Franz“ zu einer Vergeltungsaktion auf. sie druckte die Telefonnummer der Titanic ab, und nicht wenige Leserreporter nutzten die Gelegenheit, um den Machern des satireblatts die Meinung zu geigen. Einige dieser Gesprä-che sind noch heute auf der Titanic-Homepage nachzuhören. Von „Vaterlandsverrat“ ist hier geschichtlich fließend die Rede und von Nest-beschmutzung; die Redakteure seien „Arsch-löcher“ und „schmierfinken“, eine „schande für Deutschland“: nichts Neues also. Die Tita-nic nimmt’s sportlich. Weitere Punktsiege und Niederlagen lesen sie bitte nach im aktuellen Titanic-Jahrbuch.

einer fiel durch den Kuckuckstest

Anzeige

buch-tipp 19

Zürich an einem lauschigen Juliabend im Jahr 2000. Große Lagebesprechung der Mitglieder

des FIFA-Exekutivkomitees im schicken Grand Hotel Dolder. Am nächsten Tag soll der Ver-band, der 2006 die Fußball-Weltmeisterschaft austrägt, gewählt und verkündet wer-den. Im Topf: Deutschland und südafrika. Die Nerven lie-gen blank – auch in der deut-schen Heimat. Dort sitzt Titanic-Chefredakteur Martin sonneborn und bangt mit 82 Millionen Deutschen um die Ausrichtung im eigenen Land. Nichts darf dem Zufall überlassen bleiben, und so schickt er kurzerhand einige Bestechungsfaxe nach Zürich ins Grand Hotel. Ein paar Edelnut-ten sollen die Faxe den Mitgliedern aufs Zim-mer bringen. Und so geschieht es dann auch. Unmissverständlich glaubwürdig steht in einem dieser Faxe geschrieben:

(...) in this difficult situation, Germany would like to emphasize the urgency of its appeal to hold the World Cup 2006 in Germany.

Let me come straight to the point:In appreciation of your support we would like

to offer you a small gift for your vote in favour of Germany:

A fine basket with specialities from the black forest, including some really good sausages, ham and – hold on to your seat – a wonderful KuKuClock!

And a beer mug, too! Do we leave you any choice??? We trust in the wisdom of your deci-sion tomorrow,

Sincerely yoursMartin Sonneborn,Secretary TDES (WM 2006 initiative)

Pardon: die Titanic hat einfach nur scheiße im Kopf. Und die la-gert dort seit 1979. Aber die Funk-tionäre, sie bissen an. Charles Dempsey, neuseeländisches FIFA-Mitglied, der ursprünglich gebrieft wurde und für südafrika stimmen sollte, konnte und wollte dem deutschen Bestechungsversuch inklusive Druck und Aussicht auf Bierwurst mit Kuckucksuhr nicht standhalten und behielt bei der anschließenden Wahl seine stim-me für sich. so kam es zum Ergeb-nis von 12:11 stimmen für Deutsch-land. Bei einem Unentschieden wäre FIFA-Präsident Joseph Blat-ters stimme für südafrika doppelt gewertet worden. Auf CNN soll

dasfußballbuch

Titanic – das end–gültige Satirebuch

Das Erstbeste aus 30 Jahren

geb. Ausgabe: 416 seitenrowohlt Verlag, Berlin

IsBN-10: 3871346527Preis: 25,00 Euro

Sick sense of humourAuszüge aus Briefen einiger sehr empörter (BILD-)Leser an die Redaktion der Titanic:

Sie IDIOT! Eigentlich müßte mann Ihnen ihm Auftrag des DFB eine in die Fresse schlagen!

Uns Deutschen vergeht dabei das Lachen: Hier schreiben die blauäugigen Enkel des Nazi-Deutschlands. Diese Praktiken der Diffamierung Andersdenkender waren im Hitler-Deutschland und danach in der DDR an der Tagesordnung. Der DFB sollte mit seinen DM-Millionen zur Tat schreiten, um diesen lachenden Schmieren-Satirikern das Handwerk zu legen.

Ihre Schmierentruppe gehört komplett des Landes verwiesen und in Südafrika auf freier Wildbahn den Löwen zum Fraß vorgeworfen.

Sonneborn, haben sie Dir ins Gehirn geschissen? Oder bist du von Haus aus krank?

Gegenüber Ihrem Schweine Satire Magazin ziehen wir vor Kaiser Franz den Hut. Anscheinend ist Ihr beklopter Chefredakteur kein Deutscher sonst würde er nicht solchen Scheiss machen. Wir sind stolz Deutsche zu sein und sagen Ihnen jedem das seine und wir hoffen sie bekommen die gerechte Strafe. – Pit Bull Germany

Weitere Dokumente, Audiofiles und das Magazin zum Film als Download unter www.titanic-magazin.de

���������

����������������������� �������������� ����������������������������������������� �������­��������� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������������������������������� �������

����������������������������������������������������������� �­�������������� �������

����������������������������

����������������������������������������������

����������������������

�����������������������������

��������������������������

��­�������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������­���������������������

���� ��������

������������������������������������������������������������� ��������­�������� ��������

F a c h a n w a l t F ü r S t r a F r e c h t

20 impressum

magazinSpVgg Bayreuth 1921 e.V.Jakobstraße 3395447 BayreuthV.i.s.d.P.: Dr. Wolfgang Gruber

Telefon 0921/67788 I Fax 0921/57634

info@spvgg-bayreuth.dewww.spvgg-bayreuth.de

Druck: Kollin Medien GmbHSatz, Layout, Konzeption: fresh!Advertisingwww.fresh-bayreuth.de

Texte: Andreas Bär, René Becher, Matthias BecherFotos: Andreas Bär, Matthias Becher

Städte- und FernreisenBehindertengerechte Reisebusse mit Schwebelift

und HebebühneReiseplanung

Reisen quer durch EuropaBeratung und Organisation

Wir freuen uns über Ihren Anruf und stehen Ihnen gerne bei der Planung sowie bei der Ausführung

Ihrer Busreise unterstützend und beratend zur Seite.

Neuhaidhof 2 · 95473 Creußen · Tel.: 09270 – 1704 oder 1604 · Fax 09270 – 1076E-mail: info@puettner.de · Internet: www.puettner.de

Omnibusse in allen Größen - Taxi - Mietwagen

Anzeige

Anzeige

Anzeige

22 jugend

Unsere A-Jugend ist auf dem besten Weg, den Aufstieg in die Landesliga zu schaffen und

damit wieder eine erfolgreichere Basis aufbauen zu können. Die U19 wäre damit wieder alleinige höchstklassige Jugendmannschaft in Bayreuth, würde die JFG Hummelgau eine Klasse hinter sich lassen und den stark abstiegsbedrohten Ligakonkurrenten BsC saas Bayreuth unter Um-ständen sogar um zwei Klassen.

Basis für diese gute Ausgangsposition war ein 4:0-Erfolg über sylvia Ebersdorf vor zwei Wo-chen. Die im Defensivbereich kompakt stehen-den Kicker aus dem Coburger Land hielten dabei lange Zeit sehr gut dagegen, nur Fabian Geißel traf vor dem Pausentee. In der zweiten Hälfte kickte unsere Jugendmannschaft in der Verfas-sung eines angehenden Meisters. Die Elf von Trainer Heinz schneider schraubte das Resultat durch Tore von Christoph Bauer, Durim Ftac und Daniel Maier.

Vor dem aufstieg

Mit ei-nem Pau-kenschlag

lässt unser heute letztmaliger Ligakonkurrent TSG Thannhausen aufhorchen. Die Verantwort-lichen der TSG Thannhausen Fußball GmbH ha-ben beim Amtsgericht Neu-Ulm in der Vorwoche den Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfah-rens gestellt. Der GmbH fehlen 60.000 Euro zur Aufrechterhaltung des Spielbetriebes. Wo die Ki-cker aus dem Landkreis Günzburg in der nächs-ten Saison auflaufen werden ist noch nicht klar. Trainer Uwe Neunsinger jedenfalls wird nicht an der Seitenlinie stehen. Er ist wie mancher Spieler auch auf Vereinssuche.

Unser ehemaliger Spielmacher Ludwig Preis hat einen neuen Verein. Der bis zum Sai-sonende beim TSV Neustadt/Aisch (Landesliga Mitte) tätige Niederbayer wird ab Juli für die

Geschicke beim aufstrebenden Bezirksoberligis-ten Baiersdorfer SV tätig sein. Der aus Passau stammende 38jährige übernimmt dort das Trai-neramt von Enzo Penna, der sich zum SV Rötten-bach verabschiedet.

news

Kanzlei Bayreuth:

Löhestraße 11 95444 Bayreuth Tel.: 09 21/75 66-0 Fax: 09 21/75 66-100

www.fe-ls.de bayreuth@fe-ls.de

RA Dr. iur. Mathias Fleischmann Fachanwalt für Steuerrecht; Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht;Internationales Wirtschaftsrecht

RA Kurt EschlwöchUnfallabwicklung und Versicherungsrecht

RA Dr. iur. Uwe SchederFachanwalt für Arbeitsrecht;Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht; Mietrecht, gewerblicher Rechtsschutz, Autovertrags- u. Leasingrecht

RA Horst SteierFachanwalt für Bau- und Architektenrecht; Fachanwalt für Medizinrecht

RA Dr. iur. Thomas MronzFachanwalt für Bau- und Architektenrecht;Fachanwalt für Erbrecht;Arzthaftungsrecht, Immobilienrecht

RA Karl-Friedrich HackerVerwaltungs- und Kommunalrecht

RA Dr. iur. Dieter MronzWirtschaftsverwaltungsrecht,Kommunalrecht, Beamtenrecht

RA Tom F. Petrick Fachanwalt für Steuerrecht;Vertrags- und Wirtschaftsrecht, IT- und Medienrecht, Verkehrsrecht

RAin Dr. iur. Monika Görtz-Leible Fachanwältin für Familienrecht; Sozialrecht

RA Klaus KöbeleFachanwalt für Verkehrsrecht; Strafrecht, Vertragsrecht

RA Michael Schädlich Fachanwalt für Familienrecht; Fachanwalt für Miet- und Wohnungs-eigentumsrecht; Strafrecht

Abogada Carmen Bascón-Rauscher Spanisches Recht, Europarecht, Internationales Recht

RA Oliver SchusterAllgemeines Zivilrecht, Vertragsrecht

RAin Dorrit FranzeMahn- und Vollstreckungsrecht, Forderungseinzug

Dipl.-Kfm. Manfred BaierWirtschaftsprüfer, Steuerberater

RA Marcus Kurmann

Zweigniederlassungen:

Marthastraße 16 · 90482 Nürnberg Tel.: 09 11/3 76 57-111 Fax: 09 11/3 76 57-199

Max-Reger-Straße 16 · 92637 WeidenTel.: 09 61/4 82 39-0Fax: 09 61/4 82 39-20

Anzeige

Fabian Nelkel

Maxstraße 4 · 95444 Bayreuth · Tel.: 0921-5087012 · www.alloptik.de

Anzeige

schon ab 20 euro.Werbung im

spvgg magazinTel. 0921 - 67788

Eduard-Bayerlein-Str. 5a 95445 Bayreuth

E-Mail: info@arvenakongress.de www.arvena.de

Feiern ... feiern ... feiern ...

Geburtstag ... Taufe ... Hochzeit ... Kommunion ... Jubiläum ... Egal was Sie zu feiern haben, wir machen das ...mit unserem professionellen Service, kreativen Catering, flexiblen Handling, flinken und freundlichen Team, inovativen Ideen, Wir stellen die Räumlichkeiten von 20 bis 536 qm für eine Feier von 10 bis zu 650 Personen oder liefern die Feier zu Ihnen nach Hause ...

Rufen Sie uns an unter 0921 727-250.

ticketpreise rückrunde 2009/10Tageskarte 8,50 €

vergünstigte Tageskartefür Jugend, Mitglieder, Bundeswehr, Rentner, studenten oder Frauen 5,50 €

Kinder bis 14 Jahre kostenlos

Familienkartefür Eltern mit Kindern (Jugend) 12,50 €

Partnerkarte inkl. Eintritt 1 Person 30,- €

vergünstigte Partnerkarte inkl. Eintrittfür Jugend, Mitglieder, Bundeswehr,Rentner, studenten oder Frauen 25,- €

Familien-Partnerkarte inkl. Eintrittfür Eltern mit Kindern (Jugend) 45,- €

Die Steh– und Sitzplatzkarte gibt es ab sofort zum gleichen Preis. sie haben die freie Wahl, bei Regen oder sonnenschein...

Die Familienkarte: Mit dieser Karte ist ein Ehepaar inkl. aller noch minderjährigen Kinder beim Heim-spiel der spielvereinigung „live“ dabei!

Die Partnerkarte: Diese Karte berechtigt sie zum Be-such der stadiongaststätte (Partnerbereich)Kaffee/Kuchen und Buffet sowie alle Getränke frei. Hautnah bei den spielern und die Ergebnisse der anderen Begegnungen – vor, während und nach dem spiel!

24 news

Die Gerüchteküche brodelt seit Wochen schon. Seit letzter Woche ist es nun klar: Unser Routinier Ingo Walther wird in der kommenden Saison das Trainerzepter auf Jakobs Höhen schwingen. Der 40jährige Leitwolf unserer jungen Mannschaft wird damit nach drei erfolgreichen Jahren unter unserem scheidenden Trainer Klaus Scheer die Rollen tauschen und künftig als Chefanweiser fungieren. Offiziell als Spielertrainer. Geplant ist allerdings, dass er hauptsächlich von der Außenlinie Kommandos geben wird und dem Team damit die nötigen Impulse verleiht.

In seinen viereinhalb Jahren als Spieler bei der Old-schdod avancierte der Kämpfertyp längst zum Publi-kumsliebling und ist immer noch ein Vorbild an kämp-ferischem Einsatz. Von dem Rollenwechsel hat er keine Angst. „Klar ist es immer ein Spagat zwischen Gut Freund und Respektsperson“ so „der Panzer“ gegen-über dem Nordbayerischen Kurier - den er sich aber zu meistern zutraut.

„Ingo ist der richtige Mann um die gute Arbeit von Klaus Scheer weiterzuführen“ so Sportkoordinator Wolfgang Mahr, der in den letzten Wochen unzählige Anfragen anderer Trainer hatte. In der engeren Aus-wahl standen nur einige davon. „Die meisten waren Profitrainer“ so Mahr „und die können und wollen wir uns nicht leisten.“ Der Weg der Konsolidierung soll zwar schon baldmöglichst abgeschlossen werden, dennoch ist es nicht geplant, vom finanziellen Rahmen her große Sprünge zu tätigen. Der Fokus der Verant-wortlichen richtet sich derzeit darauf, das momentane Grundgerüst der aktuellen Mannschaft an den Verein zu binden. Potenzielle Neuzugänge sollen aus der Re-gion kommen und in das Anforderungsprofil der neuen Altstadt passen. „Jung, hungrig und finanzierbar“ wie Mahr es umschreibt.

news

WWW.HANDWERK.DE

Natürlich geht es auchohne das Handwerk.Hat ja früher auch geklappt.

Heute kann auf die Fertigkeiten der Handwerkerinnen und Handwerker in keinem Lebensbereich mehr verzichtet werden. Mit mehr als 4,8 Millionen Beschäftigten in 151 Berufen ist das Handwerk einer der größten Wirtschafts-bereiche Deutschlands. Keine Frage: Ohne das Handwerk sähen wir ganz schön alt aus. Überzeugen Sie sich selbst: www.handwerk.de

26 murphy

Anzeige

wir das schaffen. Der Trainer stimmt mit dem seeler ne Humba an. Was wäre das für ein geiler Abschluss. Man muss ja schon zugeben. Richtig feine Arbeit, die er hier abgeliefert hat. Neulich hatte ich ja nochmal das Vergnügen. Der Klaus hatte richtig spaß, als ich mal bei ihm vorbei-gekommen bin und auf der Bank neben ihm ge-sessen war. Ich glaub, das hat ihm gefallen. Ich fands auch cool. Endlich mal wieder raus aus den vier Wänden. Und Fußball gucken. sehr genial. Und heut noch n letztes Mal. Vielleicht darf ich

ja wieder mit. schorschla macht das vom Wetter abhängig. Momentan hän-gen ja alle mit ner Grippe

rum. schorschla meint, Grippe langweilt. Und der muss es ja wissen. saß mir ja erst ne Woche auf der Pelle. Hustend und schniefend. Unerträg-lich isser in dem Zustand. Aber jetzt scheint das Wetter ja endlich besser zu werden. Zeit wird’s. Und wenn nicht. Dann entzieh ich euch allen das Du. Dann waren wir die längste Zeit Kumpels. Kann ja nicht sein sowas.

In diesem sinne:Trainer, lass die Wespen raus! Forza Oldsch-

dod!

Murphys Wespenstiche

Servus Oldschdod, hi Folks!

Da bin ich nochmal. Bevor es in die Winter-pause geht. Halt nein. sommer ist das da drau-ßen ja. Fast vergessen. Da kriegst ja die Krise

und möchtest am liebsten den Leuten das Du entziehen. Vogelwild alles.

Jetzt haben wir es also endlich geschafft. schorschla sagt, er

will heut ne richtig geile Humba zum Abschluss

sehen. so mit dem seeler als Vorsänger. „Gebt mir ein Essssssssssssssssssssssssssss. Gebt mir ein Peeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. Gebt mir ein Vaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuu. Und noch ein Geeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. Gebt mir ein Geeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.“ Herrlich! Mal se-hen, was heute noch geht. Der Trainer von den Buchbachern hat ja in der Winterpause auf der Tagung beim schorschla schon angekündigt, dass er heute ein Riesending macht. Wäre eigent-lich ne Alternative. Also für alle. Mal schaun, ob

www.issuu.com/spvgg_bayreuthALLE AUsGABEN ZUM DOWNLOAD

Wir bauen Ihr Haus aus.

Dachgeschossausbau I Trennwände I Brandschutzsysteme I

Parkettböden I Holz- und Gipsdecken I Glastüren I uvm.

Steininger TrockenbauD E C K E / B O D E N / W A N D

Bayreuther Straße 66 I 95469 Speichersdorf Tel. 0 92 08 - 97 08 I christian-steininger@web.de

ww

w.f

reSH

-Bay

reuT

H.De

www.issuu.com/spvgg_bayreuth

Am Nordring • Spinnereistraße 2 • 95445 Bayreuth Tel.: (09 21) 29 63 10 • Fax: (09 21) 29 63 80

www.hagebaumarkt-bayreuth.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 20.00 Uhr Sa. 8.30-19.00 Uhr

MIT UNS IMMER AM RICHTIGEN BALL!

SC24.com AG Erwin-Bosch-Ring 32 . 86381 Krumbach . Telefon: 01805-8860990**

Fax: 01805-8860991** . e-mail: info@sc24.com . Internet: www.SC24.com**(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz der DTAG, Mobilfunkpreis maximal 42 ct/min)

HAUPTSPONSOR DER SPVGG BAyREUTH

SpVgg Bayreuth Home Trikot

Puma v5.08 Training Suits

WettspielballPuma

PowerCat 1.10

Puma v5.08 Rain Jacket

PumaKing XL i FG

Puma PowerCat 1.10 SG

30%* RABATTAUF ALLE NICHT REDUZIERTEN ARTIKEL IM ONLINE-SPORTSHOP UNTER www.SC24.com

IHR GUTSCHEINCODE: SC24SPVGGBT10*Solange der Vorrat reicht! Auf bereits reduzierte Artikel ist kein weiterer Rabatt anwendbar. Gültig bis einschl. 30.06.2010

Einfach den Gutscheincode im Warenkorb unter www.SC24.com eingeben und 30% sparen!

Puma v1.08 Coach Jacket

Pumav-Kat

Stadionheft_AZ_Bayreuth_A4_23.3.2010.indd 1 23.03.2010 16:38:10