SOCIAL HOUSINGVIVIENDAS SOCIALES - V.P.O.

VSOC_1_Maquetación 1 11/12/2012 12:22 Página 3

18_mercedes_Maquetaci—n 1 10/12/2012 18:42 Página 18

19

RESI

DEN

CIAL

MER

CEDE

S

"Volumetría de escala que pueda soportar la escalade la vía de circunvalación como cajas de zapatos enuna estantería. Unas más salientes que otras, frutodel desorden lógico del uso diario, creando huecos yvuelos que conforman estancias, estancias exterio-res...". El programa planteado por la propiedad sebasaba en la construcción de un conjunto residencialcuyas edificaciones debían albergar viviendas de dos,tres y cuatro dormitorios, además de disponer deimportantes espacios verdes y de recreo comuni-tarios. Se presentaba como trascendente la aprecia-ción que de experiencias anteriores hacían losusuarios, en cuanto a la concepción de viviendas conestancias al aire libre como un valor añadido. Estehecho, por tanto, no era menor y su consideración sepresentaba como importante. Efectivamente, la de-dicación que cada persona emplea en sus quehacerescotidianos implica que, absorta por ese quehacer, elespacio en el se desarrolla la actividad tenga un pesoo protagonismo relativo.

J. M

ARIN

O P

ASCU

AL Y

ASO

CIAD

OS

year:2007area:

40335 m2

location:LOGROÑO, ESP

photo:ADRIANA LANDALUCE

"Scale volumetry that can support the scale of thering road as shoe boxes in shelves. Some moreprojecting than others, as a result of the logicaldisorder of daily use, creating empty spaces andextensions which conform large rooms, exteriorrooms...". The property raised a programme whichwas based in the construction of a residential groupwith buildings which should have housed flats of two,three and four bedrooms, apart from havingimportant communal green areas and entertainmentspaces. As significant was the interpretation which ofprevious experiences made the users, in whatrespects the conception of housings with largerooms to open air as an added value. This fact,therefore, was not smaller and its consideration waspresented as important. Indeed, the dedication whicheach person uses in his everyday chores entails that,engrossed by this task, the space in which the activitytakes place should have relative importance orprominence.

18_mercedes_Maquetaci—n 1 11/12/2012 10:13 Página 19

J. MARINO PASCUAL Y ASOCIADOS 23

Building #1 - East elevation

Alzado este del bloque 1

Building #1 - West elevation

Alzado oeste del bloque 1

Building #1 - North elevation

Alzado norte del bloque 1

Building #1 - South elevation

Alzado sur del bloque 1

18_mercedes_Maquetaci—n 1 10/12/2012 18:44 Página 23

38 ØRESTAD SEJLHUSET

The building has 118 apartments of 2 to 4 rooms, with balconieswith removable screens: a kind of fabric screens that protect fromsunshine and wind, forces of the nature that can not be underesti-mated in this project, located in the island of Amager and totallydirected to the straight of Oresund.

El edificio abarca 118 viviendas de 2 a 4 piezas, con dos balconescon "velas" extraíbles: una suerte de pantallas textiles que prote-gen del sol y el viento, unas fuerzas de la naturaleza que no puedenser subestimadas en este proyecto, emplazado en la isla deAmager y totalmente encarado al estrecho de Oresund.

32_orestad_Maquetaci—n 1 10/12/2012 18:34 Página 38

TEGNESTUEN VANDKUNSTEN 39

32_orestad_Maquetaci—n 1 10/12/2012 18:34 Página 39

40 ØRESTAD SEJLHUSET

1. FACHADA DE HORMIGÓN: 80 mm.

frontal negro de hormigón,

Aislamiento de 150 mm. 180/230

muro de hormigón.

2. PISO: pavimento de laminas de

parquet de 23 mm., kerto stroer, 75

mm. de aislamiento.

3. LYDLOFT: Perfil de instalación

P.400 mm., aislamiento 50 mm., yeso

2x13mm.

4. ALTANPROJEKT: ver detalles.

5. Pletina 2mm. con piezas aluminio

600 mm. con selladores minerales.

6. FACHADA DE HORMIGÓN:

Rockpanel de 8 mm. con banda

EPDM, marco de 45x95/145 mm, ais-

lante 120/170 mm., 180/230 mm

muro de hormigón.

1. FRONTAGE OF CONCRETE:

80 mm. black hood of concrete,

Isolation of 150 mm. 180/230 wall of

concrete.

2. FLAT: paving of 23 mm. plates,

kerto stroer, 75 mm. of isolation.

3. LYDLOFT: Profile of installation

P.400 mm., isolation 50 mm., plaster

2x13mm.

4. ALTANPROJEKT: see details.

5. Deck 2mm. with aluminum pieces

600 mm. with mineral sealants.

6. FRONTAGE OF CONCRETE:

Rockpanel of 8 mm. with EPDM band,

45x95/145 mm. frame, insulating

120/170 mm., 180/230 mm wall of

concrete.

Constructive details

Detalles constructivos

32_orestad_Maquetaci—n 1 10/12/2012 18:34 Página 40

46 VM HOUSES

Sections

Secciones

Floors 1, 2, 3

Plantas 1, 2, 3

42_VM_Maquetaci—n 1 10/12/2012 18:17 Página 46

48 VM HOUSES

42_VM_Maquetaci—n 1 10/12/2012 18:18 Página 48

88 TEGLVÆRKSHAVNEN HOUSING

1. Brygg

2. Aparcamiento

3. Almacén

4. Escaleras de Evacuación

5. Muelle de Carga

6. Hormigón

7. Paneles de fachada en la puerta y

en la esquina

1. Brygg

2. Parking

3. Warehouse

4. Evacuation Stairs

5. Dock

6. Concrete tyre

7. Façade panels in the door and in

the corner

86_tegnestuen_Maquetaci—n 1 10/12/2012 19:04 Página 88

TEGNESTUEN VANDKUNSTEN 89

86_tegnestuen_Maquetaci—n 1 10/12/2012 19:04 Página 89

TEGNESTUEN VANDKUNSTEN 91

86_tegnestuen_Maquetaci—n 1 10/12/2012 19:04 Página 91

92 TEGLVÆRKSHAVNEN HOUSING

1. Pavimento kertostroer "ceniza"

de 22mm. con solución Harpum

Fasteners de 40x63 mm.

2. Cristal sobre la puerta en lefbe-

tonvaeg con una única F plana en

bloque.

3. Aislamiento Eternit 100 mm:

Internit lv 8mm. (no para cavidades

ventiladas) color gris estándar del

cemento, IHT montado, instruccio-

nes de los productores. Estirado

hacia fuera con empalme de 8 milí-

metros en la hoja contra la venda

de EPDM, de modo que el empalme

parece negro.

1. Kertostroer pavement "ash"

22mm. with Harpum Fasteners

solution 40x63 mm.

2. Glass over door height in lefbe-

tonvaeg crowed an only flat F in

block.

3. 100 mm. Insulating Eternit-

record: Internit lv 8mm. (not for

ventilated cavity) standard grey

cement colour, mounted IHT, pro-

ducers' instruction. Chiselled out

with the 8 mm joint on sheet

against EPDM-band or cardboard,

so that the joint appears black.

86_tegnestuen_Maquetaci—n 1 10/12/2012 19:04 Página 92

TEGNESTUEN VANDKUNSTEN 93

1. Balcony, B.10 sign

2. Shower Room

3. Gallery

4. Skaktafdaek information

5. Stair

6. Kertostroer pavement "ash"

22mm. with Harpum Fasteners

solution 40x63 mm.

7. Isolate Tiles

Gyproc

200mm. Isolation

Gyproc S25 Secondary profile

Joint strip EPDM 35 mm.

Rockpanel 8 mm.

1. Balcones, signo B.10

2. Cabina de ducha

3. Galería

4. Información skaktafdaek

5. Escalera

6. Pavimento kertostroer "ceniza"

de 22mm. con solución Harpum

Fasteners de 40x63 mm.

7. Losetas de aislamiento

Gyproc

Aislamiento de 200mm.

Gyproc S25 Perfil secundario

Tira común EPDM de 35 mm.

Rockpanel 8 mm

86_tegnestuen_Maquetaci—n 1 10/12/2012 19:04 Página 93