()()

., . .

, .

., II ( : II; : I), () , . II, (:) , , , ., : (: ), , , .

, , . .

1.. , , , , . II , , ,(II:159),I:1

(1) . ,:[].(I:188)

1,,.

, . ,:

(2) , : [...]. , ,:, 7.,, . [] , , , .(:353)

(3) [] , . , [] [][...].(II:161)

(4) , , , , . [].(I:188)

(5) [ ], , () (). [] , , ,,(), , , , ,[].(II:161162).

, , , ,2,(),,.,,. , . ( ) ,,.

(),()., , II, ., . , ( ):

2().

2

(6)1.

(,)2.

(,,,,)

[]

[] * *

[] **:142;186;456..

2. . , , II, (II:153159),, ,:

(7) () , , ,,., , . ,[,],,.(II:159)

,,:

(8) , ,.,, ; . (..149.), , . ,,.,.,.(II:159)

, () , , ., , (. , , , II;(),).,.,,,:

a) ()b)

3

, . , (, ) , . ., , . , , (. II,!). ,.:

(9) ,[.],,,,,, , ..(II:163)

,,,:3

(10) PADENASINTAGMA,istotoi pade [!],tj.oblikimenskereikojimseobeleavanjenodnospremadrugimreimaureenici.Tanijijeodtermina padeutolikotopodrazumevaobeleavanjepadenogodnosa,kojisenajlakeuoavau grupirei ukojojjepadenioblikzavisnideo.Zatoseikae,npr.dajepadenioblikdrugovimazavisnideosintagmeukojojjeupravnilankakavglagolgovorenja,kretanjailisl.:rekaojedrugovima,otiaojedrugovima,gdeimaznaenjedativa(v.),ilikakavdrugiglagol:posluiosedrugovimadapobegneizzatvora,gdeimaznaenjeinstrumentala(v.).Kaotosevidiizdatihprimera,padenasintagmajeijedinicaukojojsejasnovidi koji je padeni odnos u pitanju (otiao je drugovima = dativ, posluio sedrugovima = instr.), to se iz samihpadenihoblika nebi moglovideti, jer suupojedinimsluajevimajednaki.(:260)

(11) GENITIVNASINTAGMA,sintagmasagenitivom,npr. pevanjeptica, zidanjekue;odkue,izgrada,zbogbolestiitd.(:102)

(12) ( ) , ( ).,(13) , 4.,, , (s. v. , : 411).

3,,.4(),:,,,().

4

, , , : ,,., ! ,:

(14) PREDLOKOIMENSKAVEZA,v. Padenasintagma (:377)

( ), ,,(15),! , , ,,.

, . , : ,,..:

(16) : . , , ( ), , ,:[](II:488)

,II, , . , , (II: 351), ().

, ,. , , , .

3. . , . , . ,, . , , () (. . 17 ).

5

, II. , , . ,,.,,, , ,,,.,.5

(= ) ,,, , . ..:

(19) , [],,, , ,[].(II:163)

(20) , , : ,.(:377)

(21) , : [...].(II:346)

(22) ,,. , , , [].(II:164)

(23) [],;.(:362)

(24) (25) , , (),.

4.., ,. (. . 26) , ( ). , , ,,..:

5,,()(,,.)(,,.),(.,.,:354,II:383..18).

6

(27) , , , , .., , , , , ,. , [,] .(II:173174)

(28) , , [=, ]. [] , ,., , .(II:175)

(29) , . , [=,] .(II:175)

(30) .[].,.,.[] , , ,,, . [...] .(II:439)

(31) . ,.(II:208)

(32) [= ], ,.(II:213)

(33) ,,( ) [ ] [=].(II:450)

(34) [= ] ,.(II:462)

(35) ,[...].(:361)(36)

[].(:373)

(37) ,,:(), () (). ,.(:357)

(38) [= ] , , : ,.(:377)

(: 23) ,;,:

(39) uvajui osnovno znaenje pojma koji glagolska radnja, odn. stanje u celiniobuhvataju,a[kuzativ].spredlozimadopunjujeiliodreujeglagol[].(:23)

(40) [Instrumental] ima osnovnoopteznaenje zajednice, kojaseostvarujeudvalika:[].(:145)

7

(41) Genitivbezpredloga imatri osnovnekategorije:I. prisvojni(posesivni)genitiv; II.ablativni genitiv; III. partitivni genitiv. Veliki je broj potkategorija ovih trijukategorijagenitivabezpredloga.(:101)

(42) ( ) (),,(43) () , , :.(..44),(..22,23,24,25,26,27,29,30). , ,,.

, () , ,() , , (...45,4647). , , , , , , ,,,.

, . ,.

5. . , , . . , , .

(48)

. .()

(

)

1

.(:376,436)

8

2.1

~6

(~)7

II:175.II~.2.1.12.1.6.

2.1.1 ~ II:179.~.

2.1.2 ~ II:180.~.

2.1.3 ~(~)

II:189.

2.1.4 ~ II:191.

2.1.5 ~ II:192.2.1.6 ~ II:193.2.2 ~ II:193

..

2.2.1 ~ II:211.

2.3 ~ II:194.2.3.12.3.4.

2.3.1 ~

II:202.

2.3.2 ~ II:204.2.3.3 ~ II:204

.2.3.4 ~ II:209.

3.1 ~

(~COMMODIINCOMMODI)

II:362.

3.2 ~ II:367.

3.3 ~ (~) II:365..

3.4 ~ II:366,.

3.5 ~ II:367.3.6 (~) ~ II:369;

~,.,(160).

3.7 ~ II:370.

6,(~).7II,(!).

9

3.8 ~ II:370.,,,.

4.1 ~

~II:393~;:~.:~~(23).

4.2 ~~

4.3 ~

4.4 ~~

II:201396,~,~~.~~.,,,,.

4.5 ~(~)

II:396~..

5. .

6.1 ~

~~

~

II: 440441; ~.~.6.1.26.1.9,.

6.1.2 ~ II:443;,.

6.1.3 ~ II:..

6.1.4 ~~

II: 446; ..

6.1.5 ~ II:446,..

~ II:.:~.

6.1.6 ~ II:.:~,~,.

6.1.7 ~ II:450.:~.

6.1.8 ~

~

II:451;~.:~.

6.1.9 ~(~)

II:452;~.~

10

~.~(145)~(376)..

, ,,., : ,.

5.1. . , , . 3 ., , ,.

, , , ( ) , , , . . ( ).,,,,, , , , , , . ( ) , , (. ), . , ,.,,.

, , , , : (. 8, , ,),, , (. , . , . , , ). , , , , .

8:(),.(II:180181),,.,,,(),.,,.

11

. , .

(), . ,() , () .,,, , ,,.(.II:175179)., , (,,,, . . ) ...:

(49) ,,(). ,.[] , : [].(II:179)

(50) , , ([]),,.. () , , . (II: 189)

, :

(51) ,,, , []. , ,:[].(II:176)

(52) , .(II:187)

. , :(),,,,..(5354)(55,56):

(57) ,,(),.:),:[](II:359)

12

(58) , , , , [,]:[].(II:365)

(59) .(),. .(II:441)

(60) , , , ():[].(II:452)

5.2. . , ,9

,, 10 ,., ( ) , , , , ,.,, , (. ), (. II:382398) . , .,(,), , . , , ,,,.,.

5.3. . ,(), . , , ...:

(61) ( , ,

9..(II:168).,,,.,.10(376),.

13

,, .) , , ( ) (. . 181. ) ., , , ,.,..(II:178)

(62) [= ] . [] ,,,,,; ,[].(II:193)

(63) . ,, , , .(II:193)

(64) ,: commodi incommodi , ,:[,commodiincommodi,]. . [...] , .(II:369)

,,:() , , . ,, , , , , ( ):

(65) : , [].(II:192)

, ,,(),,. . , , / (II:201,395396),:

(66) . ( ), .[:],

14

[](67b) [.(68)],,

[],2.3.,,:[]. []

(69c) [. (70b)] [].,,,..(II:369)

(71b) (72).(73c),,.

6. . ., , , . , , . ,,, , , . , .,,.

,, , , . ,,,,,.

I: ,,I.Uvod,fonetika,morfologija,,:,1989[1964].

II: ,,II. ,,:,1989[1969].

15

: , ,,:,1983[1951].

: AsimPecoiivojinStanoji(red.iur.),EnciklopedijskileksikonMozaikznanja:Srpskohrvatskijezik,Beograd:Interpres,1972.

16

BalaStipeviTanjaSamardi

TERMINOLOGYOFMIHAILOSTEVANOVI'SSYNTAXOFCASES

Summary

InthispapertheauthorsexaminethetermsandnotionswhichM.Stevanoviusesindescribing the meanings of cases without prepositions, as well as the underlyingtheoretical and methodological principles. M. Stevanovi's The Modern SerboCroatianLanguage,vol.2andGrammaroftheSerboCroatianLanguageareusedassources.

17