septem - gasteig

SEPTEMMBER 09/2019

SEPTEMBER 2019

InhaltAUSSTELLUNGEN 5

TAGESPROGRAMM 10–59 Programmstart MVHS 5 Spiel den Gasteig 6 [FAUN] 20 MostraBrasil 2019 26

PROGRAMMÜBERBLICK 29–36

ANFAHRT & VORVERKAUF 30

OFFENES PROGRAMM DER MVHS 60–61

KONTAKT, BARRIEREFREIHEIT & IMPRESSUM 62

Zur OrientierungZur besseren Orientierung finden Sie hier die Saalfarben und Abkürzungen auf einen Blick.

Philharmonie

Carl-Orff-Saal

Black Box

Kleiner Konzertsaal

Carl-Amery-Saal Foyers / Sonstige Räume Volkshochschule

PIXEL

Unsere Abkürzungen:

MPhil Münchner PhilharmonikerMVHS Münchner VolkshochschuleMSB Münchner StadtbibliothekHMTM Hochschule für Musik und

Theater MünchenKR Kulturreferat der Landes-

hauptstadt München (LHM)BR Bayerischer RundfunkGMG Gasteig München GmbH

introducing

mit Xaver Hellmeier und Munguntovch Tsolmonbayar

featuring

24.07.2019 14.08.2019

21.08.2019 11.09.2019

vom 24.07. bis 11.09.2019 immer mittwochs, 19 – 22 Uhrauf dem Celibidacheforum am Gasteig

veranstaltet vonunterstützt von

für mehr Informationen: www.jazz-summer-nights.deinstagram: jazzsummernights #großerjazzaufkleinerbühne

Eintritt frei!

3

Liebe Besucherin, lieber Besucher, jammen und spielen Sie sich in den September! Noch bis Mitte des Mo-nats steht unser »Spiel den Gasteig!«-Flügel auf dem Celibidacheforum, bevor er Ende September in das Foyer des Kleinen Konzertsaals umzieht. Dort gibt es dann ein ausgewähltes Kinderprogramm von Klavierpäda- gogin Isabel Melendez Alba. Wir haben sie und den Tape-Artist Felix Rodewaldt zum Interview getroffen (S. 6–9).

Während draußen alle in die Tasten greifen dürfen, spielen im Carl-Orff-Saal junge Profi-Musikerinnen und -Musiker um den 1. Preis des Interna-tionalen Musikwettbewerbs der ARD. Der weltweit größte Wettbewerb für klassische Musik wird im Gasteig dieses Jahr im Fach Klarinette ausgetragen. Und während junge Künstlerinnen und Künstler hier ihre internationale Karriere starten, verabschieden sich in der Philharmonie zum Saisonstart gleich zwei weltweit bekannte Ausnahmekünstler von ihrem Publikum: Zubin Mehta mit dem Israel Philharmonic Orchestra, mit dem er fast 50 Jahre zusammengearbeitet hat, und Monty Python-Legen-de John Cleese, der sein Publikum ein letztes Mal mit auf einen Streifzug durch die Jahrzehnte seines Schaffens nimmt.

Mit Saisonstart schreitet zudem die Planung zur Gasteig-Generalsanie-rung in großen Schritten voran. Im Juli haben wir mit Architekt Gunter Henn und Landschaftsarchitekt Rainer Schmidt die Verträge für die Planung der Sanierung unterzeichnet. Nun freuen wir uns sehr auf die Zusammenarbeit mit diesen erfahrenen und renommierten Partnern!

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen fulminanten Start in die neue Saison!

Herzlich, Ihr

Verspielt in den September

Wussten Sie schon, dass ...... im Gasteig auch Backstage-Führungen angeboten werden?

Entdecken Sie den letzten verbauten Ziegel, den Flur der tausend Töne, Künst-lerzimmer, Probenräume und vieles mehr, was sonst den Besucher(inne)n ver-borgen bleibt, und werfen Sie einen exklusiven Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter die Kulissen von Europas größtem Kulturzentrum.

Die nächsten Termine:- Mo 23.9. 16:00 Uhr

Die Führungen veranstaltet Stattreisen München in Zusammenarbeit mit der Gasteig München GmbH. Informationen zu Anmeldung und Preisen finden Sie auf der Homepage von Stattreisen München: www.stattreisen-muenchen.de

- Di 15.10. 15:00 Uhr - Mo 16.12. 15:00 Uhr

Anmeldezeiten:

Mo + Di 9:00–13:00 UhrMi + Do 14:00–19:00 Uhr

(persönlich und telefonisch)

Sa 11:00–16:00 Uhr (nur persönlich)

Münchner Volkshochschule Das neue Programm Herbst/Winter 2019/2020

Ab 1. September können Sie sich online für die Kurse im Herbst/Winter 2019/2020 anmelden! Das neue Programm mit rund 9.000 Veranstaltungen erhalten Sie ab 2. September kostenlos an der Info-thek im 1. OG, in allen Häusern der MVHS, der Stadtinformation, den Münchner Stadtbibliotheken und vielen Buchhandlungen, sowie im Zeitschriftenhandel gegen € 1,50 Schutzgebühr bzw. Gutschein! Oder besuchen Sie die Münchner Volkshochschule im Internet!

Anmeldung: online ab 1. September unter www.mvhs.de, persönlich ab 2. September im 1. OG, telefonisch ab 2. September unter Tel. 089.4 80 06-6239 zu den nebenstehenden Zeiten oder schriftlich mit Anmeldeformular.

Information und Beratung: Lassen Sie sich kompetent und kostenlos beraten! Zu den nebenste-henden Zeiten sind montags bis donnerstags zusätzlich die Teams der Sprachberatung im 3. OG für Sie da.

Allgemeine Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 089.4 80 06-0 sowie an der Infothek im 1. OG.

(MVHS)

Ausstellungenongoing project – Demokratie in Bewegung Die Ausstellung »ongoing project« zeigt historische und zeitgenössische Zitate, aktuelle Slogans und kurze Statements zur Demokratie als »allzeit offenes, grundsätzlich nicht zu vollendendes Projekt« (Okwui Enwezor). Die präsentierten Reflexionen und Forderungen von Philosophinnen, Künstlern, Literaten und Aktivistinnen sind Zeugnis kulturgeschichtlicher und gesellschaftspolitischer Verhandlungen demokratischer Prozesse. Sie sind aber auch Beitrag zur aktuellen politischen Debatte, indem sie Diskursgrenzen verschieben oder überschreiten und mit emanzipativen Visionen Denk- und Handlungsräume öffnen. (MVHS) J210000

bis 3.11.Aspekte Galerie

10:00–22:00 UhrEintritt frei

4 5

»Ich freue mich darauf, Musik an den Ort zu bringen, der mich so geprägt hat.«

Isabel Melendez Alba

Das Spielerische des Programms spiegelt sich auch in der Gestal-tung des Instruments wider. Der Münchner Künstler und Tape-Artist Felix Rodewaldt versah den Flügel mit meterweise in allen Farben strahlendem Tape. Acht verschiedene Farben à 25 Meter des spezi-ellen Gewebe-Klebebands hatte Rodewaldt sich dafür zurechtge-legt. Für ihn ist es inzwischen der zweite Flügel, den er in ein bunt leuchtendes Kunstwerk verwandelt hat. Der Tape-Artist studierte an der Akademie der Bildenden Künste in München und entdeckte schon bald das großflächige Arbeiten für sich. Heute ist er interna-tional unterwegs, tapt Autos, Restaurants oder ganze Gebäude und versieht Hausfassaden mit meterhohen Wandmalereien, für die er schon mal einen Steiger- und Hebebühnenführerschein macht. Auch bei »Spiel den Gasteig!« hatte er einen eher ungewöhnlichen Arbeitsplatz: Drei Tage lang saß und tapte er im Schaufenster des Musikhaus Hieber Lindberg in der Sonnenstraße, das den Ya-maha-Flügel für dieses Projekt zur Verfügung gestellt hat.

Eine grobe Konzeption hat Rodewaldt bei seinen Arbeiten meist im Kopf, ändert und improvisiert im Arbeitspro-zess aber gerne noch. »Hier wusste ich im Vorhinein, dass jede Taste ihre eigene Farbe bekommen soll, denn jede Taste hat auch ihre eigene Klangfarbe«, so Rodewaldt. »Außerdem wollte ich einen direkten Bezug zu meinem ersten gestalteten Flügel herstellen, dabei aber einen anderen Stil verwenden und eine neue Wirkung erzeugen. Die starken, matten Farben, die den Flügel jetzt zieren, finde ich als Kontrast zum glänzenden Lack des Instruments besonders interessant.«

»Als Gasteig-Besucher ist man ja sonst meist Konzertgänger, nimmt die Musik ›nur‹ auf. Hier kann man sich ausprobie-ren und selbst etwas erschaffen – und das an einem qualitativ hochwertigen Instrument, das sich viele so nicht leisten können.« Isabel Melendez Alba

Im Gespräch zu »Spiel den Gasteig!« Mit Isabel Melendez Alba und Felix Rodewaldt

Ein Flügel, 200 Meter Tape, und jede Menge Märchenklassiker – bei »Spiel den Gasteig!« können Besucherinnen und Besucher auf dem Celibidacheforum spontan in die Tasten greifen. Ein von Tape-Artist Felix Rodewaldt gestalteter Yamaha-Flügel steht dort als farbenreiches Kunst-werk für spontane Musikeinlagen bereit. Ende September zieht Klavierpädagogin Isabel Melendez Alba dann mit dem Flügel in das Foyer des Kleinen Konzertsaals. Dort möchte sie Kindern einen ersten Zugang zu klassischer Musik verschaffen.

Für »Spiel den Gasteig!«-Initiatorin Isabel Melen-dez Alba schließt sich mit diesem Projekt ein Kreis. Die Pianistin und Klavierpädagogin war schon als Kind fasziniert von ersten Konzert-Besuchen in der Philharmonie, studierte später Klavier an der Hochschule für Musik und Theater München. »Ich habe einen sehr persönlichen und engen Bezug zum Gasteig«, so Melendez. »Die ersten Konzert-

besuche in der Philharmonie waren sehr prägend, durch sie entstand mein Wunsch, Musikerin zu werden. Ich freue mich deshalb besonders darauf, Musik zurückzubringen an den Ort, der mich so geprägt hat.«

Nach Schema F geht bei ihr dabei nichts: Als Kla-vierpädagogin legt sie Wert darauf, immer wieder neue Unterrichtskonzepte zu entdecken. So ent-stand auch das Kinder- und Familienprogramm für »Spiel den Gasteig!«, das auf spielerische Art und Weise an klassische Musik heranführen soll – mit Märchenkonzerten und Schnupperstunden. »Die erzählten Märchen werden mit Musik unterlegt und verstärkt. Die Kinder merken so, dass man verschiedene Stimmungen mit Musik ausdrücken kann. Außerdem zeige ich im Schnupperunterricht, wie es sich anfühlt selbst zu spielen. Für viele Kin-der ist es etwas ganz Besonderes, nicht nur zuzuhö-ren, sondern auch mit einbezogen zu werden.«

Felix Rodewaldt bei der Arbeit

Isabel Melendez Alba

6 7

bis 15.9.CELIBIDACHEFORUMEintritt frei

30.9. bis 6.10.FOYER KLEINER KONZERTSAALEintritt frei

Anmeldungen bitte bis 23.9. unter [email protected]

Mo 30.9. 10:00–11:00 Uhr

Di 1.10. 10:00–11:00 Uhr

Mi 2.10. 10:00–11:00 Uhr

Do 3.10. 11:00–12:00 Uhr

Do 3.10.14:00–15:15 Uhr

Fr 4.10.10:00–11:00 Uhr

Sa 5.10.11:00–12:00 Uhr

Sa 5.10.14:00–15:00 Uhr

So 6.10.11:00–12:00 Uhr

So 6.10.14:00–15:00 Uhr

Bei »Spiel den Gasteig!« können alle Besuche-rinnen und Besucher des Gasteig noch bis Mitte September die Außenbühne auf dem Celibidache-forum stürmen und sich Gehör verschaffen. Der Yamaha-Flügel lädt alle dazu ein, den Hof vor dem Gasteig musikalisch zu bespielen.

Programm des Vereins »Musik mit Kindern München e. V.« Nach einer kurzen Pause geht das Jammen und Improvisieren Ende September weiter. Auf dem Yamaha-Flügel gibt es dann ein abwechslungsrei-

ches Programm für Kindergärten, Schulen und Familien. Die Initiatorin Isabel Melendez Alba möchte Groß und Klein beflügeln, sich musikalisch auszutauschen und aktiv zu musizieren.

Märchenkonzert: Peter und der Wolf Für Kinder von 4 bis 7 Jahren

Märchenkonzert: Babar, der kleine Elefant Für Kinder von 4 bis 7 Jahren

Märchenkonzert: Bilder einer AusstellungFür Kinder von 4 bis 7 Jahren

Schnupperstunde am Flügel Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Max. 12 Kinder.

Kinder spielen für Kinder: Mit Preisträger*innen von »Jugend musiziert«Moderation: Isabel Melendez Alba

Märchenkonzert: Der NussknackerFür Kinder von 4 bis 7 Jahren


Märchenkonzert: Babar, der kleine Elefant Für Kinder von 4 bis 7 Jahren. Ohne Anmeldung!


Märchenkonzert: Der Nussknacker Für Kinder von 4 bis 7 Jahren. Ohne Anmeldung!

Künstlerische Leitung: Isabel Melendez Alba

In Zusammenarbeit mit Musik mit Kindern München e. V. Mit freundlicher Unterstützung der Musikhaus Hieber Lindberg GmbH (GMG)

Der Kontrast zwischen dem knallbunten, aber matten Tape und dem klassisch schwarz-weiß glänzenden Flü-gel gefällt auch Isabel Melendez: »Im Grunde sehen alle Flügel erst einmal mehr oder weniger gleich aus. Das mit buntem Tape aufzubrechen, betont den spielerischen Charakter des Instruments und meines Programms. Ein Flügel wirkt ja allein schon durch seine Form auf viele Menschen erst einmal respekteinflößend. So ein buntes Instrument ist schon etwas anderes, und man sieht es nicht so häufig. Was ich übrigens schade finde, früher war es gang und gäbe, Instrumente wie Klaviere und Cembali individuell zu gestalten, bemalen und zu verzieren.«

Für Melendez ist es vor allem das Momenthafte der Musik, das durch das wieder abnehmbare Tape unterstrichen und gleichzeitig festgehalten wird: »Die Bildende Kunst, das Gestalterische ist für mich ein Einfangen des Moments, der durch die Kunst länger bestehen bleiben kann. Bei der Musik verhält es sich ein wenig anders: In dem Moment, in dem ich die Tasten drücke, ist es auch schon wieder vorbei. Musik ist für mich dadurch etwas sehr Flüchtiges. Beide Kunstformen spielen also auf ihre Weise mit dem Aspekt des Moments.« Und auch für Rodewaldt spielt der Moment eine wichtige Rolle: »Meine Projekte leben oft vom Momentum. Ich bin deshalb vor allem fokussiert darauf, schöne Fotos zu machen, um die Projekte gut zu dokumentieren, und sie dann abzugeben. Denn im Normalfall werden die gestalteten Objekte wieder gebraucht.«

Bis es allerdings soweit ist, wird noch fleißig auf dem Flügel gespielt. Alle Eckdaten und nähere Informationen zu »Spiel den Gasteig!« und zum Programm von Isabel Melendez Alba finden Sie auf Seite 9. →

Spielt es sich auf einem getapten Flügel anders? »Ja, das ist wie beim Essen: das Auge isst mit! Außerdem verändert das Tape auch die Haptik beim Spielen.« Felix Rodewaldt

»Ich beobachte gern die Menschen, die sich spontan an den Flügel setzen. Ich habe über die Zeit bemerkt, dass teilweise dieselben Spieler immer wieder kommen und sich auch untereinander angefreundet haben. Sie spielen miteinander und treten durch die Musik auf besondere Weise in Kontakt.« Isabel Melendez Alba

Mach den Gasteig zu Deiner Bühne!

Ein Angebot der Gasteig München GmbH in Zusammenarbeit mit dem »Musik mit Kindern München e. V.« und der Gasteig Kult und Speise GmbH. Mit freundlicher Unterstützung der »Musikhaus Hieber Lindberg GmbH« Künstlerische Gestaltung des Flügels: Felix Rodewaldt

30.9.-6.10.19 mit Kinderprogramm im Foyer Kleiner Konzertsaal

Ab 24.7.19 Jazz Summer Nights jeden Mittwoch um 19 Uhr

SPIEL DEN GASTEIGBESPIELT UNSEREN FLÜGEL!

Infos auf gasteig.de

12.7.-15.9.19Celibidacheforum

8 9

So 01bis 14.9.BIBLIOTHEK

Sommerferien-LeseclubCoole Geschichten für heiße TageBis 14. September heißt es noch: mitmachen beim Sommerferien-Le-seclub 2019. Hol’ Dir Deinen Clubausweis in Deiner Stadtteilbibliothek. Leih’ Dir Deine Leseclub-Bücher aus oder lade sie von der eBook-Plattform Onleihe der Münchner Stadtbibliothek herunter. Lies die Bücher und fülle den Bewertungsbogen aus. Für jeden ausgefüllten Fragezettel gibt es einen Stempel in Deinem Clubausweis. Mit zwei Stempeln gilt Dein Clubausweis als Eintrittskarte für das Abschlussfest! (MSB)

EG, RAUM 011711:00 Uhr€ 9,– (auch mit MVHS-Card)

Bilder einer Weltreise – in 33 Monaten durch die WeltDigitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling(MVHS) I183930


Neuseeland – 12 Monate am schönsten Ende der WeltDigitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling(MVHS) I183770

Mo 02C A R L- O R F F -S A A LEintritt frei

2. bis 4. September1. Durchgang Klarinette

5. und 6. September2. Durchgang Klarinette

Genaue Anfangszeiten und Informationen finden Sie unter www.ard-musikwettbewerb.de

68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD München 20191. und 2. Durchgang Klarinette Der 68. Internationale Musikwettbewerb der ARD 2019 findet vom 2. bis 20. September 2019 in den Fächern Klarinette, Violoncello, Fagott und Schlagzeug in München statt. Im Carl-Orff-Saal im Gasteig finden die ersten beiden Durchgänge Klarinette statt. Ausgetragen vom Bayerischen Rundfunk im Auftrag aller ARD-Rundfunk-anstalten, ist der ARD-Musikwettbewerb mit seinen 21 jährlich wechseln-den Fächern der größte Wettbewerb für klassische Musik weltweit. Der Wettbewerb richtet sich an junge Musikerinnen und Musiker, die eine in-ternationale Karriere anstreben. Nach einer Vorauswahl der eingesandten Videos wurden die besten Bewerberinnen und Bewerber nach München eingeladen. Alle vier Wettbewerbsrunden sind öffentlich und werden in verschiedenen Konzertsälen Münchens ausgetragen. (BR)


Die Epochen der PhilosophieGrundgedanken der antiken Philosophie von Sokrates bis SenecaVortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) I130041


Giovanni Lorenzo Bernini (1598–1680) – das bildhauerische WerkBildpräsentation von Dr. Frank Henseleit(MVHS) I218120

Winners & Masters: Théo Fouchenneret, Klavier Beethoven: Waldstein- und Hammerklavier-Sonate. Théo Fouchenneret, Klavier, Paris (*1994): u. a. 1. Preis Concour de Genève 2018, 1. Preis Internatio-naler Klavierwettbewerb Gabriel Fauré, Palmiers (F) 2013. Unter Schirmherrschaft des Französischen Ge-neralkonsuls in München. In Zusammenarbeit mit dem Concour de Genève und dem Französischen Kulturinstitut in München (Kulturkreis Gasteig e. V., München)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L

20:00 Uhr€ 25,–; erm. € 10,– (Schüler &

Studierende); € 15,– im Abo

Die Hauptwerke von Jürgen Habermas: Strukturwandel der Öffentlichkeit (1962)Vortrag von Dr. Peter Seyferth (MVHS) I132971

EG, RAUM 011520:00 Uhr

€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

10

Mi., 11.12.19 20 Uhr

MUnchen Philharmonie

im Gasteig KARTEN bei allen MünchenTicket- und eventim-Vorverkaufsstellen, Tel.

Ticket-Hotline 0 89/ 54 8181 81; Tickets online: www.eventim.de,

www.muenchenticket.de

Di 03C A R L- O R F F -S A A LEintritt frei

(siehe auch 2.9.)

68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD München 20191. und 2. Durchgang Klarinette Genaue Anfangszeiten und Informationen zum Wettbewerb finden Sie unter www.ard-musikwettbewerb.de (BR)


Meisterwerke des Süddeutschen Barock: OttobeurenBildpräsentation von Volker Hennig M. A.(MVHS) I219060

EG, RAUM 011518:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card

Gesundheit, Ernährung und LebensweiseWas macht uns krank – was hält uns gesund?Vortrag von Dr. Johannes Griffig (MVHS) I341010

Mi 04C A R L- O R F F -S A A LEintritt frei

(siehe auch 2.9.)


BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO (EBENE 0.1)15:30 UhrEintritt frei

(auch am 5.9.)

LiteraKino – Filmkomödien: »Hail Caesar«US/GB 2016, 120 Min., Regie: Joel und Ethan Coen. Mit George Clooney, Josh Brolin, Ralph Fiennes, Scarlett Johansson. FSK ab 0 Jahren. Nach der Lebensgeschichte des Produktionsmanagers Eddie Mannix: In den 50er-Jahren wird bei den Dreharbeiten der Star eines Hollywood-Films entführt. Der Manager für besondere Problemlagen, Eddie Mannix, geht auf die Suche nach ihm und macht eine überraschende Entdeckung. (MSB)

CELIBIDACHEFORUM19:00 UhrEintritt frei

(auch am 11.9.)

Alle Informationen unter:www.jazz-summer-nights.de

Jazz Summer Nights »Jazz Summer Nights« ist die neue Live-Musik-Ver-anstaltungsreihe unter freiem Himmel, die im Som-mer 2019 auf dem Celibidacheforum im Gasteig-In-nenhof gestartet ist. Organisiert wird die Reihe von einer jungen hochkarätigen Jazzband aus München in Kooperation mit dem Restaurant gast – und das Beste: Der Eintritt zu allen Konzerten ist frei! Das Restaurant gast stimmt sein Angebot an frischen sommerlichen Speisen und Getränken jeweils auf das Veranstaltungsprogramm ab. Drei aufstrebende Jung-Musiker der Münchner Jazz-Szene bilden das Basisensemble und laden zu den ver-schiedenen Konzerten etablierte Jazz-Größen aus dem In- und Ausland zu sich auf die Bühne ein. Mit Unterstützung der GMG, des Musik mit Kindern München e. V. und der Musikhaus Hieber Lindberg GmbH (Restaurant gast, München)

Vom Norden Thailands nach Laos und Kambodscha – die Magie SüdostasiensDigitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling(MVHS) I183730



Do 0568. Internationaler Musikwettbewerb der ARD München 20191. und 2. Durchgang Klarinette Genaue Anfangszeiten und Informationen zum Wettbewerb finden Sie unter www.ard-musikwettbewerb.de (BR)

C A R L- O R F F -S A A LEintritt frei

(siehe auch 2.9.)

LiteraKino – Filmkomödien: »Hail Caesar«(Näheres siehe 4.9.)(MSB)

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 Uhr

Eintritt frei

Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. AdornoKonzept und Bedeutung des autoritären CharaktersVortrag von Dr. Peter Seyferth (MVHS) I136451



Work and Travel, WWOOFing und Co. – wie Sie das Beste aus Ihrer Auszeit machenDigitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling (MVHS) I183920



AktuelleInformationen

finden Sie unter

www.gasteig.de

Termine ändern sich möglicherweise nach der Produktion diesesHeftes. Eine Garantie oder Haftung für Aktualität, Richtigkeitund Vollständigkeit kann nicht übernommen werden.

Die Verantwortung für Form und Inhalt der Veranstaltungenträgt der jeweilige Veranstalter. Der Veranstalter ist in Klammernnach dem Veranstaltungseintrag genannt.

12 13

Fr 06C A R L- O R F F -S A A LEintritt frei

(siehe auch 2.9.)


BIBLIOTHEK/EBENE 2.2ab 16:00 UhrEintritt frei

(auch am 18.9.)

Digitale Sprechstunde – Enter! Digitale Bildung für alleWie nutze ich eine digitale Zeitschrift auf meinem Gerät? Was muss ich beim eBook-Ausleihen beachten? Individuelle Beratung ab 16:00 Uhr rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden. (MSB)


Philosophie und Geschichte: Jacob Burckhardt – Weltgeschichtliche BetrachtungenVortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) I135481


Platon – große Dialoge: Platons Dialog Timaios – den Kosmos betrachten, um ein gutes Leben zu führenVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) I132521


Peru – unterwegs im Land der InkasDigitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling(MVHS) I183840

Sa 07BIBLIOTHEK/EBENE 2.110:00 UhrEintritt frei

www.learn-a-lot.de

Lerntreff DeutschLerntreff mit Laptops und Tutor(inn)en von Asylplus e. V. – German learning groups with tutors of Asylplus e. V. Groupe d’apprentissage de l’allemand avec des tuteurs dʼAsylplus e. V. Unterstützung beim Deutsch lernen, offen und kostenlos für alle. (Auch am 14., 21. + 28.9.) (MSB)

Mo 09Die Epochen der Philosophie – Grundgedanken der mittelalterlichen Philosophie von Augustinus bis Nicolaus CusanusVortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) I130042



Tilman Riemenschneider (1460–1531) und Veit Stoß (1447–1533)Genies mit Ecken und KantenBildpräsentation von Dr. Frank Henseleit (MVHS) I218130



Die Hauptwerke von Jürgen Habermas: Erkenntnis und Interesse (1968)Vortrag von Dr. Peter Seyferth(MVHS) I132972



14

Gasteig München Carl-Orff-Saal · VVK: München Ticket 089 54818181, www.muenchenticket.de und alle angeschlossenen VVK-Stellen. Infos: www.fltb.de

HÄNSEL & GRETEL – FamilienoperSa 23.11.19 15 Uhr | So 08.12.19 15 UhrDo 26.12.19 15 Uhr | So 19.01.20 15 Uhr

DIE ZAUBERFLÖTE – FamilienoperSo 10.11.19 16 Uhr | Sa 11.01.20 16 UhrSa 28.03.20 16 Uhr

DER VETTER AUS DINGSDA – OperetteSa 25.01.20 18 Uhr | Fr 03.04.20 19 Uhr

KLASSIK FÜR KINDER – Kleiner KonzertsaalKinder-MusiktheaterTimmys Musikabenteuerund Der gestiefelte KaterSo 03.11.19 | 05.01. | 26.04.20 jeweils 11/12:30 Uhr

Sa 14.12.19 | 15.02.20 jeweils15/16:30 Uhr

MY FAIR LADY– MusicalSo 20.10.19 16 UhrMo 30.12.19 18 UhrSa 15.02.20 19 UhrSo 26.04.20 16 Uhr

IM WEISSEN RÖSSL – OperetteFr 21.02.20 19 Uhr

15

Di 10EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 5,– (auch mit MVHS-Card)

Das Gewaltmonopol des StaatesVortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) I110104


Meisterwerke des Süddeutschen Barock: die Wallfahrtskirchen Steinhausen und BirnauBildpräsentation von Volker Hennig M. A. (MVHS) I219070

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 35,–

Vortrag Robert Betz – Dein Weg zur SelbstliebeVortrag von Diplom-Psychologe, Seminarleiter und Bestsellerautor Robert Betz (www.robert-betz.com). (Robert Betz Transformations GmbH, München)


China – das Reich der MitteDas sinozentrische Weltbild und seine Krise im 19. JahrhundertVortrag von Christian Grau (MVHS) I110528

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Urteile bilden, Entscheidungen treffenWie Daniel Kahneman schnelles und langsames Denken unterscheidetVortrag von Dr. Barbara Knab (MVHS) I146048

Mi 11EG, RAUM 013114:00 UhrEintritt frei

Richtig schenken und klug vererbenReferent: Wolfram Batzner, Fachanwalt für Erbrecht aus Starnberg(Rechtsanwalt Wolfram Batzner, Saulheim)


Was ist Rassismus?Vortrag von Martin Schneider(MVHS) I110124

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

16

3. OG, RAUM 314018:30 Uhr€ 9,–

100 Jahre Bauhaus – Leben mit MöbelklassikernVeranstaltung mit Doris Thomalla(MVHS) I229585

EG, RAUM 013119:00 UhrEintritt frei

Kinder und Jugendliche »im Netzwerk« zwischen Jugendamt und FamiliengerichtMartina Gartenhof, Fachsteuerung Stadtjugendamt München; Dr. Jürgen Schmid, Richter am Amtsgericht München, Familiengericht; Renate Gent-ner, Mediatorin; Petra Scharl, Rechtsanwältin und Verfahrensbeistand.(Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV e. V.), Nürnberg)

CELIBIDACHEFORUM19:00 UhrEintritt frei

Alle Informationen unter:www.jazz-summer-nights.de

Jazz Summer NightsGroßer Abschlussabend mit dem Jazz-Star aus New Orleans Jesse Davis»Jazz Summer Nights« ist die neue Live-Musik-Veranstaltungsreihe unter freiem Himmel, die im Sommer 2019 auf dem Celibidacheforum im Gasteig-Innenhof gestartet ist. (Näheres siehe 4.9.) (Restaurant gast, München)

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 24,90 bis € 40,60

Tschaikowsky-Gala mit dem Shenzhen Symphony OrchestraPjotr I. Tschaikowsky: Rokoko-Variationen für Violoncello und Orchester op. 33, Symphonie Nr. 5 e-Moll op. 64. Shenzhen Symphony Orchestra. Jiapeng Nie, Violoncello. Leitung: Daye Lin. Das Shenzhen Symphony Orchestra gehört zu den wichtigsten Sinfonieorchestern Chinas. Jetzt stellt sich das Shenzhen Symphony Orchestra erstmalig dem Münchner Konzertpublikum vor. (Sinfonische Werkstatt München e. V.)


Megacity Hongkong – Wolkenkratzer in den BergenDigitale Bildpräsentation von Dr. Dorothée Siegelin(MVHS) I183050

Do 12Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. AdornoDialektik der Aufklärung und instrumentelle VernunftVortrag von Dr. Michael Ruoff (MVHS) I136452



Street Art-Highlights aus aller WeltBildpräsentation von Carola Conradt(MVHS) I217410



Benefizkonzert des Orchesters der Deutschen Kinderärzte in MünchenGiuseppe Verdi: Ouvertüre zur Oper »Die Macht des Schicksals«; Richard Strauss: Konzert für Horn und Orchester Nr. 1 Es-Dur op. 11; Pjotr I. Tschaikowsky: Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36. Schirmherr: Christian Ude. Solist: Tillmann Höfs, Horn (Berlin). Dirigent: Helmuth Reichel Silva (Bamberg). Der Erlös des Kon-

zertes ist für die Arbeit der Stiftung Menschen für Menschen – Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe bestimmt.(m:con Mannheim: congress GmbH)

P H I L H A R M O N I E19:30 Uhr

€ 29,40 bis € 40,60

Myanmar – der Zauber des goldenen LandesDigitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling(MVHS) I183720



Traum und Wirklichkeit – Eine Einführung in die TraumdeutungVortrag von Dr. Franz Blümer(MVHS) I146072

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr


Der Gasteig auf facebook:www.facebook.com/GasteigMuenchen

18 19

Fr 13Großes KinderKino – Film – wie geht das eigentlich?FSK 0, empfohlen ab 6 Jahren. »Willi will’s wissen – wie kommt der Film ins Kino?« (Regie: Martin Tischner, 45 Min.). »Anders-Artig« (Animationsfilm, Regie: Christina Schindler, 7 Min.). Beiträge über Geräuschemacher im Synchronstudio aus der KiKa-Trickboxx (D 2002–2010). Scherenschnitt-Trick-film. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

CARL-AMERY-SAAL15:00 Uhr

€ 3,– (Kinder); € 4,– (Erwachsene);

€ 2,– (Hortgruppen pro Person)

Philosophie und GeschichteOswald Spengler – Der Untergang des AbendlandesVortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) I135482



Café TaksimCafé Taksim präsentiert eigene Interpretationen bekannter Lieder aus der Türkei – von romantischen Liedern bis hin zu Popsongs, die zum Mitsingen und Mitklatschen hinreißen. Der moderierte Abend gibt auch Informationen zu den ursprünglichen Interpreten der Lieder, die aus dem Stadtteil Taksim in Istanbul nicht wegzudenken sind.(Deniz Aksan-Filizmen, München)


19:00 Uhr€ 15,–; erm. € 12,–

Siam SinfoniettaZeitgenössische Musik aus Mitteleuropa und Thai-land. Mit Werken von György Ligeti, Anton Webern, Richard Strauß, Trisdee na Patalung, Pantawit Kiangsiri und Somtow Sucharitkul. Thai Symphonie Orchester Bangkok – 2019 Europa Tournee. Gewin-ner fünf erster Plätze in der Carnegie Hall, in Los Angeles und beim Summa Cum Laude Musik-Festi-

val in Wien. Leitung: Somtow Sucharitkul. Trisdee na Patalung. (Siam Opera Erika Grimm, München)

C A R L- O R F F -S A A L20:00 Uhr

€ 17,–; € 22,–; erm. € 12,–; € 14,–

(Schüler & Studierende)

Platon – große DialogePlatons Dialog Phaidros – über die Seele des MenschenVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) I132522



Faszination Vietnam – eine Reise durch das Land des LächelnsDigitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling(MVHS) I183740



[FAUN]

Mythische Reise in das Land der griechischen Götter – eigentlich nur eines Gottes, der exquisiten, herrlichen und herzergreifenden Figur des Pan.

Seit Urzeiten ist Pan, halb Ziege, halb Mensch, als Inbild des legendären Fauns bekannt, der Satyr, der im Schatten eines grünen Dickichts seine Flöte spielt. Er ist der Gott der Natur, im-mer angetrieben durch seinen ursprünglichen Instinkt, Nymphen zu jagen, welche ihm aber stets entgleiten – davon träumt dieser Faun an langen, trägen Nachmittagen.

Aber wer ist dieser Pan heutzutage, und wo können wir ihn finden? Es wird gesagt, dass Pan der einzige griechische Gott war, der starb ... aber tatsächlich ist er nie gestorben, sondern immer noch bei uns.

Er treibt uns in Panik, wenn wir jäh von fremden Gefühlen überwältigt werden. Er ist da, wenn unsere Begierden unkontrollierbar werden, wenn wir nach dem Entschwinden einer Nymphe mit unserem Versagen allein zurück bleiben. In dieser Welt, in der wir es vorziehen Menschen als per-fekte Wesen zu verklären, entschlossen wir uns auch dazu, Pan in einen Käfig zu sperren. Ein angemessener Käfig natürlich, der seinen Bedürfnis-sen entspricht, aber dennoch ein Käfig – wie in einem Zoo.

Mit diesem Stück möchte Matteo Carvone die Grenzen zwischen Tanz, Theater und Installationsperformance auflösen, indem er seine Gedan-ken in einer artifiziellen kubischen Lichtung einschließt, in welcher sein Faun lebt.

Konzept, Choreographie, Set: Matteo CarvoneTanz: Búi Rouch und Matteo CarvoneProduktionsassistent: Alessio AttanasioMusik: N. N.

Dauer: ca. 50 Min.

(GMG)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 15,–; erm. € 10,–

(auch am 14.9.)

20 21

Sa 14EG, RAUM 011210:00 Uhr€ 39,–

Geschäftliche Korrespondenz – als E-Mail und in PapierformSamstagsseminar von Dr. Denise Menting. (Anmeldung erforderlich!)(MVHS) I634405

BIBLIOTHEK/EBENE 2.110:00 UhrEintritt frei

Lerntreff Deutsch(Näheres siehe 7.9., auch am 21. + 28.9.)(MSB)

KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK14:00 UhrEintritt frei

WeltkinderFür Kinder ab 4 Jahren. Dauer: ca. 30 Min. Einsprachiges Vorlesen in russischer Sprache. (MSB)

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 40,60 bis € 57,40

Voices From Brazil – Criolo, Fabiana Cozza & Luciana MelloDer International Samba Congress Europe vereint Ikonen der brasilianischen Musik. Drei Protagonis-ten der neuen Generation brasilianischer Künstler stellen MPB-, Samba- und Bossa-Nova-Klassiker so-wie ihre eigene Musik vor. (Cria da Casa Productions Wille, Irineu Nogueira, München)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 15,–; erm. € 10,–

[FAUN]Mythische Reise in das Land der griechischen Götter – eigentlich nur eines Gottes, der exquisiten, herrlichen und herzergreifenden Figur des Pan. Tanz: Búi Rouch und Matteo Carvone. (Näheres siehe 13.9.) (GMG)

P H I L H A R M O N I E20:30 Uhr€ 63,– bis € 186,20

Zubin Mehta – Israel Philharmonic Orchestra – Fazil Say, KlavierÖdön Pártos: Concertino für Streichorchester; Ludwig van Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37; Hector Berlioz: »Symphonie fantastique« op. 14a. Israel Philharmonic Orchestra. Fazil Say, Klavier. Leitung: Zubin Mehta. Zubin Mehta – auf Lebenszeit Musikdirek-tor des Israel Philharmonic Orchestra – auf Abschiedstournee nach über 1.000 Konzerten und fast 50 Jahren Zusammenarbeit. Mit Unterstützung der Concerto Winderstein GmbH (Bell’Arte Konzert-direktion Dr. Schreyer GmbH, München)

So 15Die Flussreisen der Welt – entdecken und genießenDigitale Bildpräsentation von Heike Birwe(MVHS) I183880



Hommage an Georges BizetMaria Czeiler, Sopran; Stellario Fagone, Moderati-on und Flügel. Auf dem Programm stehen neben Liedern, Klavierstücken und geistigen Werken auch Arien aus den Opern »Les pecheurs de perles«, »Ivan IV«, »Le docteur miracle«, »La jolie fille du Perth« und »Carmen«. (Voilà! Opera! e. V., München)


19:00 Uhr€ 20,–

John Cleese –Last time to see me before I dieJohn Cleese, bekannt aus Monty Python’s »Life of Brian« oder »Die Ritter der Kokosnuss« verlängert seine Abschiedstournee. Der britische Komiker nimmt sein Publikum mit auf einen Streifzug durch die Jahrzehnte seines Schaffens, nicht ohne dabei auch immer ein weit aufgerissenes Auge auf die Gegenwart zu werfen. Das Programm: eine Bereicherung für alle Liebhaberinnen und Liebhaber dieses klugen, trockenen und schwarzen Humors! (Eulenspiegel Concerts Till Hofmann, München)


€ 44,55 bis € 89,40

Promenadeplatz 6 · 80333 MünchenReservierung Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Tel. (0 89) 29 16 16 33Kasse Tel. (0 89) 29 28 10 · [email protected]

Gutscheine · Tickets · Infos www.komoedie-muenchen.de

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

© s

iehe

ww

w.k

omoe

die-

mue

nche

n.de

Komödie von Ralf Westhoff

WIR SIND DIE NEUEN

Bis 8. September 2019Regie René Heinersdorff

SIMONE RETHEL JOACHIM H. LUGER LUTZ REICHERT JULIE STARK KATARINA SCHMIDT FLORIAN GIERLICHS

RALF NOVAK MONA PERFLER IDA OUHÉ-SCHMIDT EDDIE JORDAN BENEDIKT UY

NADIM JARRAR ALEXANDER MATTHEIS KATHARINA GSCHNELL FEE DENISE HORSTMANN

LAURA RAUCH YAEL HAHNHANS-JÜRGEN HELSIG BENEDIKT ZIMMERMANN

Komödie nach dem gleichnamigen Film von Philippe de Chauveron und Guy Laurent

in einer Theateradaption von Stefan Zimmermann

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER

Regie Stefan Zimmermann

11. September bis 3. November 2019

22

Mo 16EG, RAUM 011710:30 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Fußgesundheit – Schritt für Schritt in fußgerechten SchuhenVortrag von Isabella Maria Weiss(MVHS) I341600

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO (LIBRARY/FILMSTUDIO, FLOOR 0.1)15:30 UhrFree admission

LiteraKino English – »Hail, Caesar!«US/GB 2016, 106 min., Directors: Joel und Ethan Coen. With George Clooney, Josh Brolin, Ralph Fiennes, Scarlett Johansson. Rated: suitable for all. It is a fictional story that follows the real-life fixer Eddie Mannix working in the Hollywood film industry in the 1950s, trying to discover what happened to a cast member who vanished during the filming of a biblical epic. (MSB)


Die Epochen der Philosophie – Grundgedanken der neuzeitlichen Philosophie von Thomas Hobbes bis Immanuel KantVortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) I130043

P H I L H A R M O N I E19:30 Uhr€ 28,– bis € 58,–

Deva Premal and Miten With Manose and Band »On The Wings Of Mantra«Deva Premal & Miten mit Manose und ihrer internationalen Band lassen ihr Publikum tief in die Kraft der Mantras eintauchen. An diesem Abend werden Mantras aus der kürzlich veröffentlichten CD »Deva« vorgestellt, darunter das transzendenta-le Seven Chakra Gayatri Mantra.(KardellMedia, München)


Die Hauptwerke von Jürgen HabermasTheorie des kommunikativen Handelns (1981)Vortrag von Dr. Peter Seyferth (MVHS) I132973

Di 17EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 5,– (auch mit MVHS-Card)

Was heißt: Sicherheit als Staatsaufgabe?Vortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) I110108

Münchner Kirchen des MittelaltersBildpräsentation von Dr. Falk Bachter(MVHS) I219080



Willkommen im Kino – Filmprogramm für DeutschlernendeAb 12 Jahren. Europäische und amerikanische Filmklassiker, die von gro-ßen Herausforderungen und dramatischen Neuanfängen erzählen – für in München lebende Deutschlernende. Gruppen-Anmeldung an [email protected]. (MSB)

BIBLIOTHEK15:00 Uhr

Eintritt frei

(auch am 24.9.)

»Die Leber« – das unterschätzte OrganVortrag von Prof. Dr. med. Julia Seiderer-Nack(MVHS) I340250



HIDALGO Festival München – IV. Scrollen in TiefseeEin lyrisches Gesamtkunstwerk, das die Grenzen zwischen digitalen und realen Welten sprengt, basierend auf einem Gedicht des zeitgenössischen Münchner Lyrikers Tristan Marquardt. Mit einer Leinwand-Konstruktion von Bühnenbildnerin Katarina Ravlić. Komponist: Christopher Verworner. Bariton: Matthias Winckhler. Videoproduzenten:

Maximilian Riemer und Digital Live Artist Paul Bießmann. Regie: Festi-val-Leiter Tom Wilmersdörffer. Das Projekt »Scrollen in Tiefsee« setzt den Höhepunkt des HIDALGO, Münchens Festival für junge Klassik von 14. bis 19.9. Zusammen mit deutschen Nachwuchskünstler(inne)n bringt er klassische Musik auf höchstem Niveau an die spannendsten Orte der Stadt und verbindet Hochkultur, Mainstream und Nische miteinander. (HIDALGO e. V., München)

B L A C K B OX20:00 Uhr

€ 11,90 bis € 49,90

Vermögen in der Scheidung – Zugewinnausgleich und VersorgungsausgleichReferent: RA Harro Graf von Luxburg(Verein Humane Trennung und Scheidung e. V. (VHTS), München)


€ 5,– für Nichtmitglieder

Das kommunistische China unter Mao Zedong und Deng Xiaoping70 Jahre nach Gründung der VolksrepublikVortrag von Christian Grau (MVHS) I110532



Mit welchem »Ich« sprichst du zu mir? Eine Einführung in die TransaktionsanalyseVortrag von Robert Bögle (MVHS) I146051



24 25

MostraBrasil 20199. Brasilianische Filmschau 18. bis 22. September 2019

Bereits zum neunten Mal findet von 18. bis 22. September 2019 die MostraBrasil in München statt. Die Auswahl – von preisgekrönten Werken anerkannter Regisseure bis hin zu kreativen Kurzfilmen einer neuen Generation – zeigt die filmische Produktivität Brasiliens. Sie bildet die Bandbreite des Filmschaffens ab, das Brasilien aktuell zu bieten hat. Fernab von Klischees melden sich starke brasilianische Stimmen zu Wort und liefern ihre Sichtweise aus dem Inneren des südamerikanischen Riesen.

O Filme Da Minha Vida (Der Film meines Lebens)BRA 2017, 113 Min., Drama, OmdtU, Regie: Selton Mello. Mit Johnny Massaro, Bruna Linzmeyer, Vincent Cassel, Selton Mello, Serras Gaúchas. Der junge Tony Terranova (Johnny Massaro) muss damit klarkommen, dass sein Vater seine Familie verließ und sich seither nie mehr gemeldet hat. Bücher und Filme sind seitdem zum Mittelpunkt seiner Existenz geworden. Das funktioniert so lange bis die Wahrheit über seinen Vater ans Tageslicht kommt ...

Alle weiteren Termine der Brasilianischen Filmschau finden Sie auf den folgenden Seiten.

In Zusammenarbeit mit der MSB (Balaio e. V., München)

CARL-AMERY-SAAL20:00 Uhr€ 7,–

Mi 18Fang dir eine GeschichteFür Kinder zwischen 4 und 6 Jahren. Dauer: ca. 40 Min. Vorlesen mit Apps – Bei unseren Mitmach- und Vorlesegeschichten werden die Kinder interaktiv eingebunden und ganz spielerisch Sprach- und erste Lesekom-petenz vermittelt. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3838 oder an [email protected]. (MSB)

KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK

9:30 UhrEintritt frei

LiteraKino – Filmkomödien: »Austenland«GB/US 2013, 97 Min., Regie: Jerusha Hess. Mit Keri Russell, Jennifer Coo-lidge, Bret McKenzie, Jane Seymour. FSK ab 0 Jahren. Nach dem Roman von Shannon Hale: Jane Hayes, Mitte 30, ist immer noch Single. Sie ist ein großer Fan von Jane Austen und der Romantik in deren Büchern. Deshalb kratzt sie all ihre Ersparnisse zusammen und fliegt nach England ins Austenland, um ihren wahren Mr. Darcy zu finden. (MSB)

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO (EBENE 0.1)

15:30 UhrEintritt frei

(auch am 19., 25. + 26.9.)

Digitale Sprechstunde – Enter! Digitale Bildung für alleIndividuelle Beratung ab 16:00 Uhr rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. (Näheres siehe 6.9.) (MSB)

BIBLIOTHEK/EBENE 2.2ab 16:00 Uhr

Eintritt frei

Sozialdarwinismus und Rassenhygiene – Ernst Haeckel und Alfred PloetzVortrag von Martin Schneider(MVHS) I110128



Europaforum – Europa ohne Ende mit Oliver LückSeit 20 Jahren reist Oliver Lück regelmäßig im VW-Bus durch Europa. In seinem Vortrag nimmt der Journalist, Autor und Fotograf das Publikum mit auf eine abenteuerliche Geschichten- und Bilderreise durch fast 30 Länder und zeigt unseren Kontinent von seiner bunten Seite. Europe Direct Informationszentrum München in Kooperation mit der Münchner Stadtbibliothek (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)19:00 Uhr

HIDALGO Festival München – IV. Scrollen in TiefseeEin lyrisches Gesamtkunstwerk. Gedicht: Tristan Marquardt. Komponist: Christopher Verworner. Bariton: Matthias Winckhler. Bühnenbildnerin: Katarina Ravlić. Regie: Tom Wilmersdörffer. Videoproduzenten: Maximili-an Riemer und Paul Bießmann. (Näheres siehe 17.9.)(HIDALGO e. V., München)


€ 11,90 bis € 49,90

Besuchen Sie den Gasteig im Internet!www.gasteig.de

26 27

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 17,80 bis € 85,90

Münchner Philharmoniker – Gergiev Schnittke / Bruckner1. Abonnementkonzert a. Alfred Schnittke: Sympho-nie Nr. 1; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 6 A-Dur. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)


Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Tim Koeritz(MVHS) J271000


Grand Circle – unterwegs im Südwesten der USADigitale Bildpräsentation von Katrin-Jasmin Becker(MVHS) I183790

Do 19BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 UhrEintritt frei

LiteraKino – Filmkomödien: »Austenland«(Näheres siehe 18.9., auch am 25. + 26.9.)(MSB)


Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. AdornoÜber den Jargon der Eigentlichkeit und sein ScheiternVortrag von Dr. Xaver Brenner (MVHS) I136453

Wussten Sie schon, dass ...... Sie unser Gasteig-Monatsprogrammheft kostenfrei abonnieren können?

Gerne schicken wir Ihnen das Programm einmal im Monat postalischund kostenfrei zu. Wenden Sie sich dazu einfach an unseren Telefon- undInfoservice:

- telefonisch unter 089.4 80 98-0- per E-Mail an [email protected]

Sie können Ihr Programmheft-Abonnementselbstverständlich auch jederzeit wieder beenden.

Die Redaktion wünscht viel Spaß beim Blättern und Stöbern!

28

PROGRAMMÜBERBLICK

SEPTEMBER 2019

SEPTEMMBER

30

M S

- ahn:

traßenbahn:

A 96 LindauHauptbahnhof

Isar

A 8 StuttgartA94 PassauA9 NürnbergFlughafen

Tram 17

Tram 17

GEMA

Tram 15/25

Tram 17MüllerschesVolksbad

Isartor

Dt. Patent- und Markenamt

Innere Wiener Straße

Am G

astei

gPreysingstraße

HotelPreysing

Rosenheimer Platz

Hoch

stra

ßeErh

ardtst

raße

Stei

nsdo

r

Ludwigsbrücke

Corneliusbrücke

Zweibrücken

straße

Rosenheimer Straße

Motorama

City Hilton

Kellerstraße

Steins

traße

A8 Salzburg

Novotel

HolidayInn

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

AnfahrtMit öffentlichen VerkehrsmittelnS-Bahn: Alle Linien außer S 20Haltestelle »Rosenheimer Platz«Straßenbahn: Linie 17 Haltestelle »Am Gasteig«Linie 15/25 Haltestelle »Rosenheimer Platz«

Mit dem Auto

>> Routenplaner Rosenheimer Straße 5 81667 München

Parkgarage im GasteigEinfahrt Rosenheimer StraßeSo–Do 6:30–23:00; Fr/Sa 6:30–24:00Ausfahrt ohne zeitliche Einschränkung (ab 24:00 Zugang nur über Einfahrt Kellerstraße möglich)ab € 2,50/Std.; Tagesmaximum: € 28,–ab 18:00: € 4,–/Std.; ab 2. Stunde Pauschale: € 8,–Schwerbehinderte mit Merkzeichen »G«/»aG« bzw. blauem Parkausweis können bei Besuch von Veranstaltungen und Einrichtungen im Gasteig kostenfrei parken.

TaxiTaxistände direkt Am Gasteig/Kellerstaße, Hotel CityHilton, Hochstraße und am Rosenheimer Platz

VorverkaufBei München TicketGlashalle im Gasteig(Mo–Fr 10:00–20:00; Sa 10:00–16:00)www.muenchenticket.deTel. 089.54 81 81 81; Fax 089.54 81 81 54(Mo–Fr 9:00–19:00; Sa 9:00–14:00)Bei vielen weiteren Vorverkaufsstellensowie Veranstaltern (Der Veranstalter ist in Klammern nach dem Veranstaltungseintrag genannt.)

Anmeldungen zu Veranstaltungen der MVHSonline unter www.mvhs.de, telefonisch:089.4 80 06-6239 oder persönlich im Gasteig, 1. OG (Mo + Di 9:00–13:00; Mi + Do 14:00–19:00; Sa 11:00–16:00 Uhr) Anmeldung auch für »Eintritt frei«-Veranstaltungen der MVHS in der Regel möglich ab ca. 30 Minuten vor Beginn Karten vor dem Saal

Abendkassejeweils eine Stunde vor Beginn einer Veranstaltung. Die Kartenpreise können sich aufgrund unter-schiedlicher Preisgestaltung von den im Heft an- gegebenen Preisen unterscheiden. Ermäßigungen erhalten Sie an manchen Vorverkaufsstellen auf Anfrage. Nicht immer liegen zu Redaktionsschluss alle Preise vor. Für Veranstaltungen, die nicht aus-drücklich mit dem Vermerk »Eintritt frei« gekenn-zeichnet sind, wird Eintrittsgeld erhoben.

Lageplan

M S

- ahn:

traßenbahn:


Isar


Tram 17

Tram 17

GEMA

Tram 15/25


Isartor



Am G

astei

gPreysingstraße

HotelPreysing

Rosenheimer Platz

Hoch

stra

ßeErh

ardtst

raße

Stei

nsdo

r

Ludwigsbrücke

Corneliusbrücke

Zweibrücken

straße

Rosenheimer Straße

Motorama

City Hilton

Kellerstraße

Steins

traße

A8 Salzburg

Novotel

HolidayInn

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

M S

- ahn:

traßenbahn:


Isar


Tram 17

Tram 17

GEMA

Tram 15/25


Isartor



Am G

astei

gPreysingstraße

HotelPreysing

Rosenheimer Platz

Hoch

stra

ße

Erhard

tstraß

e

Stei

nsdo

r

Ludwigsbrücke

Corneliusbrücke

Zweibrücken

straße

Rosenheimer Straße

Motorama

City Hilton

Kellerstraße

Steins

traße

A8 Salzburg

Novotel

HolidayInn

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

M S

- ahn:

traßenbahn:


Isar


Tram 17

Tram 17

GEMA

Tram 15/25


Isartor



Am G

astei

gPreysingstraße

HotelPreysing

Rosenheimer Platz

Hoch

stra

ße

Erhard

tstraß

e

Stei

nsdo

r

Ludwigsbrücke

Corneliusbrücke

Zweibrücken

straße

Rosenheimer Straße

Motorama

City Hilton

Kellerstraße

Steins

traße

A8 Salzburg

Novotel

HolidayInn

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

Tel. 089/8 116191 & 54 818181 www.bellarte-muenchen.de Bell’Arte Musik-Events

»Die Rettung der Welt«Violine Igudesman

Klavier& Joo

Kit KlavierArmstrong& dasMünchener Kammerorchester

Boccherini: Sinfonie d-Moll · Schumann: Klavierkonzert a-Moll op. 54 · Haydn: „Abschiedssinfonie“ fis-Moll Nr. 45

Nikolai KlavierTokarev&

das Kammerorchesterder Münchner PhilharmonikerChopin: Konzert Nr.1 · Schubert: „Der Tod und das Mädchen“

’19 Mittwoch 20 Uhr 16. 10. Prinzregententheater

’19 Sonntag 11 Uhr 13. 10. Prinzregententheater

’19 Sonntag 11 Uhr 24. 11. Prinzregententheater

S Y M P H O N Y F O R O U R

W O R L D

NAT U R E I N P E R F E C T H A RMO NY

BAHNBRECHENDE NATURFILME ZU LIVE-MUSIK VON HANS ZIMMER, RAVEL & BERNSTEIN

SONNTAG 19 UHR 20.10.19 PHILHARMONIE

MÜNCHNER SYMPHONIKER & CHORKEVIN ZAKRESKY · LEITUNG

TM & © 2018 National Geographic Partners, LLC

Mozart: Die drei letzten Symphonien Philippe Herreweghe

Leitung& die Sächsische Staatskapelle Dresden

’19 Dienstag 20 Uhr Herkulessaal 29. 10.

»La Pulce d’Acqua«

Angelo Branduardi

’19 Montag 20 Uhr 4. 11. Philharmonie im Gasteig

& band

Herbiepiano

Hancock

’19 Mittwoch 20 Uhr 13. 11. Philharmonie im Gasteig

& band

JuliaVioline FischerKlavierAris Blettenberg

’19 Dienstag 20 Uhr 19. 11. Prinzregententheater

Werke von Fauré, Mozart, Poulenc &

Schubert

SEPTEMBER 2019 PHILHARMONIE CARL-ORFF-SAAL BLACK BOX KLEINER KONZERTSAAL CARL-AMERY-SAAL FOYERS | SONSTIGE RÄUME VOLKSHOCHSCHULE SEPTEMBER 2019

SO 01 Spiel den Gasteig! (bis 15.9.) Sommerferien-Leseclub (bis 14.9.) Ausstellung – ongoing project (bis 3.11.)

11:00 Bilder einer Weltreise 13:00 Neuseeland SO 01

MO 02 68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 20:00 Winners & Masters: Théo Fouchenneret, Klavier 18:00 Die Epochen der Philosophie 18:00 Giovanni Lorenzo Bernini 20:00 Die Hauptwerke von Jürgen Habermas MO 02

DI 03 68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 10:30 Meisterwerke des Süddeutschen Barock: Ottobeuren 18:00 Gesundheit, Ernährung und Lebensweise DI 03

MI 04 68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 15:30 LiteraKino – »Hail Caesar« 19:00 Jazz Summer Nights

20:00 Vom Norden Thailands nach Laos und Kambodscha MI 04

DO 05 68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 15:30 LiteraKino – »Hail Caesar« 18:00 Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. Adorno 20:00 Work and Travel, WWOOFing und Co. DO 05

FR 06 68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 16:00 Digitale Sprechstunde 18:00 Philosophie und Geschichte 20:00 Platon – große Dialoge 20:00 Peru FR 06

SA 07 10:00 Lerntreff Deutsch SA 07

SO 08 SO 08

MO 09 18:00 Die Epochen der Philosophie 18:00 Tilman Riemenschneider und Veit Stoß 20:00 Die Hauptwerke von Jürgen Habermas MO 09

DI 10 19:30 Vortrag Robert Betz 10:00 Das Gewaltmonopol des Staates 10:30 Meisterwerke des Süddeutschen Barock 20:00 China – das Reich der Mitte 20:00 Urteile bilden, Entscheidungen treffen DI 10

MI 11 19:30 Tschaikowsky-Gala mit dem Shenzhen Symphony Orchestra

14:00 Vortrag – Richtig schenken 19:00 Kinder zwischen Jugendamt und Familiengericht 19:00 Jazz Summer Nights

18:00 Was ist Rassismus? 18:30 100 Jahre Bauhaus 20:00 Megacity Hongkong MI 11

DO 12 19:30 Benefizkonzert des Orchesters der Deut-schen Kinderärzte in München

18:00 Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. Adorno 18:00 Street Art-Highlights 20:00 Myanmar 20:00 Eine Einführung in die Traumdeutung DO 12

FR 13 20:00 Siam Sinfonietta 20:00 [FAUN] 19:00 Café Taksim 15:00 Großes KinderKino – Film – wie geht das eigentlich? 18:00 Philosophie und Geschichte: Oswald Spengler 20:00 Platon – große Dialoge 20:00 Faszination Vietnam FR 13

SA 14 20:30 Zubin Mehta – Israel Philharmonic Orchest-ra – Fazil Say, Klavier

19:30 Voices From Brazil 20:00 [FAUN] 10:00 Lerntreff Deutsch 14:00 Weltkinder

10:00 Geschäftliche Korrespondenz SA 14

SO 15 19:30 John Cleese – Last time to see me before I die

19:00 Hommage an Georges Bizet 11:00 Die Flussreisen der Welt SO 15

MO 16 19:30 Deva Premal and Miten With Manose and Band

15:30 LiteraKino English – »Hail, Caesar!« 10:30 Fußgesundheit 18:00 Die Epochen der Philosophie 20:00 Die Hauptwerke von Jürgen Habermas MO 16

DI 17 20:00 HIDALGO Festival 15:00 Willkommen im Kino 19:30 Vermögen in der Scheidung

10:00 Sicherheit als Staatsaufgabe 10:30 Münchner Kirchen des Mittelalters 18:00 »Die Leber« 20:00 Das kommunistische China unter Mao Zedong und Deng Xiaoping 20:00 Transaktionsanalyse DI 17

MI 18 20:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev 20:00 HIDALGO Festival 20:00 Brasilianische Filmschau 2019 9:30 Fang dir eine Geschichte 15:30 LiteraKino 16:00 Sprechstunde 19:00 Europaforum 18:45 Auftakt

18:00 Sozialdarwinismus und Rassenhygiene 20:00 Grand Circle – unterwegs im Südwesten der USA MI 18

DO 19 20:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev 20:00 HIDALGO Festival 18:30 + 20:30 Brasilianische Filmschau 2019 15:30 LiteraKino – »Austenland« 18:45 Auftakt – Konzertführer live

18:00 Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. Adorno 20:00 Oman 20:00 Hochsensibilität DO 19

FR 20 20:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev 20:00 Ali Azimi – Of Love And Other Evils 19:00 Vortrag – Die heilende Praxis der Christlichen Wissenschaft 15:00 Großes KinderKino 18:30 + 20:30 Brasilianische Filmschau 2019

16:00 Weltkinder 16:00 Sommerferien-Leseclub 18:45 Auftakt – Konzertführer live

18:00 Philosophie und Geschichte: Arnold Toynbee 20:00 Platon – große Dialoge FR 20

SA 21 20:00 Yann Tiersen in Concert 20:00 Bozo Vreco 18:00 Olumuyiwa & Praise Team – PWP Konzert 19:00 Vortrag – Vergebung und Loslassen 16:00, 18:30 + 21:00 Brasilianische Filmschau 2019 10:00 Lerntreff Deutsch 11:30 Weltkinder SA 21

SO 22 20:00 Archive 18:00 Sommerreise-Konzert 19:00 Jelena Stojković – Piano Recital »Roses of East« 17:00 + 20:00 Brasilianische Filmschau 2019 SO 22

MO 23 19:00 Karl Marx – 32, Revolutionär, mittellos 16:00 Backstage-Führung 18:00 Die Epochen der Philosophie 20:00 Die Hauptwerke von Jürgen Habermas MO 23

DI 24 19:00 Karl Marx – 32, Revolutionär, mittellos 9:30 Weltkinder 15:00 Willkommen im Kino 10:00 Freiheit oder Sicherheit? 10:30 Münchner Kirchen 18:00 Fastenarten 18:00 Perfektionismus 20:00 Xi Jinping 20:00 Carl Gustav Jung DI 24

MI 25 20:00 Konzert der Gwangju Cultural Foundation 20:00 Dmitry Bykov – Lesung 15:30 LiteraKino – »Austenland« 18:00 Die »Protokolle der Weisen von Zion« – eine Fälschung und ihre Folgen MI 25

DO 26 18:45 Konzerteinführung 20:00 Symphonieorchester des BR – Harding

20:00 Lesung und Rezitation mit Natalie Schorr 14:00 eigenleben.Werkstatt #5 15:30 LiteraKino – »Austenland«

18:00 Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. Adorno 20:00 Annäherung an die (Welt-)Geschichte DO 26

FR 27 18:45 Konzerteinführung 20:00 Symphonieorchester des BR – Harding

20:00 Winners & Masters: Mikhail Pochekin & Dmitry Mayboroda 15:00 Großes KinderKino 19:00 Japanische Filmreihe 2019 – »Heimatdorf«

18:00 Philosophie und Geschichte: Samuel Huntington 20:00 Platon – große Dialoge FR 27

SA 28 17:45 Konzerteinführung 19:00 Symphonieorchester des BR – Harding

19:00 Rembetika 19:30 Voices of Women in Wartime 14:00 Die Geheimnisse der schönen Frauen 10:00 Lerntreff Deutsch 14:00 Digitale Sprechstunde mit Einführung SA 28

SO 29 15:00 Michel in der Suppenschüssel 17:00 + 21:00 7. Chinesisches Filmfest München 19:00 Klavierabend Shoko Kawasaki 16:00, 18:30 + 21:00 7. Chinesisches Filmfest München SO 29

MO 30 19:00 Deutschland und die Demokratie 19:30 Vortrags- und Diskussionsabend zur Wasserkraftnutzung 15:00, 18:00 + 21:00 7. Chinesisches Filmfest München Spiel den Gasteig! (bis 6.10.) 19:00 Comic Bar

18:00 Die Epochen der Philosophie 20:00 Die Hauptwerke von Jürgen Habermas MO 30

MostraBrasil 2019 – 9. Brasilianische Filmschau18. bis 22. September 2019

Humberto Mauro BRA 2018, 90 Min., Dokumentarfilm, OmenglU, Regie: André Di Mauro. Mit Humberto Mauro. Humberto Mauro, ein Pionier des brasilianischen Kinos, schrieb zwischen 1930 und 1960 Geschich-te. Er produzierte mehr als 300 Kurz-, Mittel- und Langfilme und wurde Direktor des Nationalen Filminstituts. Der Regisseur André Di Mauro gibt

anhand von Auszügen aus den Werken und Interviews Humberto Mauros einen Überblick über dessen Leben und Karriere.

Correndo Atrás (Überlebenskünstler) BRA 2018, 90 Min., Spielfilm, OmenglU, Regie: Jeferson De. Mit Juliana Alves, Nicole Bahls, Bnegão. Paolo ist immer bemüht, das Beste aus seinem Leben zu machen, und das Beste heißt für ihn: Geld. Seine neueste Idee ist es Fußballmanager zu werden, einen neuen Neymar zu finden und viel Geld zu machen. Auf der Suche nach den jungen

Talenten in Rios Vororten stößt er auf Glanderson, einen Jungen aus ärmlichen Verhältnissen ...

(Näheres zur Brasilianischen Filmschau siehe 18.9.)In Zusammenarbeit mit der MSB (Balaio e. V., München)


€ 7,–


€ 7,–

HIDALGO Festival München – IV. Scrollen in TiefseeEin lyrisches Gesamtkunstwerk. Gedicht: Tristan Marquardt. Komponist: Christopher Verworner. Bariton: Matthias Winckhler. Bühnenbildnerin: Katarina Ravlić. Videoproduzenten: Maximilian Riemer und Paul Bieß-mann. Regie: Tom Wilmersdörffer. (Näheres siehe 17.9.)(HIDALGO e. V., München)


€ 11,90 bis € 49,90

Münchner Philharmoniker – GergievWagner / Bruckner1. Abonnementkonzert b. Richard Wagner: »Siegfried-Idyll«; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 7 E-Dur. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)


€ 17,80 bis € 85,90

Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Michaela Fridrich(MVHS) J271002


Eintritt frei

36 37

Den Gasteig leicht entdecken!Wir gehen gemeinsam durch den Gasteig.Das dauert ungefähr eine Stunde.

Der Gasteig ist das größte Kultur-Zentrum in Europa.Wir werden sehen: Wie groß der Gasteig ist.Und was man dort alles machen und erleben kann.

Zum Beispiel: Große Säle für Konzerte, Filme und Moden-Schauen.Wir gehen sogar in Bereiche, wo man als Besucher eigentlich nicht hin darf.

Die Führung ist kostenlos.Wir treffen uns in der Glas-Halle im Erd-Geschoss, bei den Rolltreppen.

Wie kommen Sie zum Gasteig?

Die Adresse ist:Rosenheimer Straße 581667 München

Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns anrufen.

Telefon: 089 – 48 09 80E-Mail: [email protected]: www.gasteig.de/leichte-sprache

Die Führung in Leichter Sprache ist geprüft von:Einfach verstehen – Medienwerkstatt für Leichte Sprache: www.einfachverstehen.de

Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache.

Wussten Sie schon, dass ... ... es im Gasteig Führungen in Leichter Sprache gibt?

© Europäisches Logo für einfaches Lesen: Inclusion Europe. Weitere Informationen unter www.leicht-lesbar.eu

Dieser Text ist in Leichter Sprache geschrieben.Sie können ihn so besser verstehen.

MostraBrasil 2019 – 9. Brasilianische Filmschau 18. bis 22. September 2019

Rogéria (Senhor Astolfo Barroso Pinto) BRA 2018, 82 Min., Dokumentarfilm, OmenglU, Re-gie: Pedro Gui. Mit Rogéria, Jô Soares, Bibi Ferreira u. a. LGBTQ. Von der Geburt von Astolfo Barroso Pinto bis zur Geburt von Rogéria (der auch Rogério ge-wesen war) unternimmt der Dokumentarfilm von Pedro Gui eine liebevolle Reise in die Vergangenheit eines der größten Transvestitenkünstler Brasiliens.

Der Film zeigt die Spuren, die der Künstler in der Welt und insbesondere in Brasilien hinterlassen hat.

Canastra Suja (Schmutziges Spiel) BRA 2016, 120 Min., Spielfilm, OmdtU, Regie: Caio Sóh. Mit Bianca Bin, Milhem Cortaz, Adriana Esteves u. a. In dieser Familie ist nichts so wie es sein sollte. Batista ist Alkoholiker, seine Frau Maria hat eine Affäre mit dem Freund ihrer Tochter Emíla, während diese sich in eine Affäre mit ihrem Chef stürzt, und der älteste Sohn Pedro weder studieren noch arbeiten will ...



€ 7,–


€ 7,–

Wussten Sie schon, dass ...... Sie die PHIL’S BAR im Gasteig als Eventlocation buchen können?

Die Foyerbar im Erdgeschoss der Philharmonie ist wandelbar und präsentiert sich als perfekte Location für Ihre Empfänge rund um Philharmonie-Konzerte oder andere kulturelle Veranstaltungen im Gasteig. Aber auch für besondere Feste und Feierlichkeiten unabhängig vom Gasteig-Geschehen mit bis zu 110 Personen ist die PHILʼS BAR buchbar – mit individuellem flying Catering an Stehtischen.

Für weitere Informationen und Buchungsanfragen wenden Sie sich einfach per E-Mail an [email protected] oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter 089.4 80 98-127.


Oman – faszinierendes Kultur- und Reiseland im Süden ArabiensDigitale Bildpräsentation von Horst Münzinger(MVHS) I183570

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Hochsensibilität – ein Leben voller Tiefsinn und WidersprücheVortrag von Dr. Karin Ortner-Willnecker(MVHS) I146084

Fr 20CARL-AMERY-SAAL15:00 Uhr€ 3,– (Kinder); € 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Großes KinderKino – »Bibi & Tina 2 – Voll verhext« D 2014, 127 Min., Regie: Detlev Buck. FSK 0, emp-fohlen ab 8 Jahren. Auf dem Martinshof versuchen Bibi und Tina, Feriengäste anzulocken. Gleichzeitig wird auf Schloss Falkenstein eingebrochen. Dass Bibi sich auch noch verliebt, ist also nur das kleinste Problem, das sie zu lösen hat. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK16:00 UhrEintritt frei

Weltkinder – Vorlesen in vielen SprachenFür Kinder ab 3 Jahren. Dauer: ca. 40 Min. Ein Bilderbuch wird in Deutsch und in Polnisch vorgelesen. Die gleiche Geschichte hört sich in verschie-denen Sprachen ganz unterschiedlich an. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3338 oder an [email protected] (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)16:00 UhrEintritt frei

Sommerferien-Leseclub – Woodwalkers beim AbschlussfestAutorin Katja Brandis liest aus ihrer Woodwalkers-Reihe vor. Die Lesung ist Teil der großen Sommerferien-Leseclub Abschlussparty, inklusive Preis-verleihung. Anmeldung unter [email protected] oder Tel. 089.4 80 98-3838. Bitte bringt eure Clubausweise mit! (MSB)


Philosophie und GeschichteArnold Toynbee – Der Gang der WeltgeschichteVortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) I135483

38 39

Spielzeit 2019 –2020

COPPÉLIA Roland Petit Premiere 20.10.2019 JEWELS George Balanchine Spielzeiteröffnung 21.9. / 27.9.2019

ANNA KARENINA (letzte Vorstellungen!) 3.10. / 4.10. / 6.10. / 12.10.2019

Infos / Tickets www.staatsballett.deT +49.(0)89.21 85 19 20 Scanne das Bild mit der Artivive App.

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L19:00 UhrEintritt frei

Vortrag – Die heilende Praxis der Christlichen WissenschaftVortrag von Juliane Klein, Praktikerin und Lehrerin der Christlichen Wis-senschaft (Zweite Kirche Christi Wissenschafter, München)


Münchner Philharmoniker – Gergiev Mozart / Bruckner1. Abonnementkonzert c. Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 »Linzer Symphonie«; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 5 B-Dur. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)


Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Heinrich Klug(MVHS) J271004


Ali Azimi – Of Love And Other Evils(Kunst, Kultur, München KKM und Differentia Art, München)


Platon – große Dialoge: Platons Dialog Theaitetos – Philosophie und DialogVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) I132523



KINDER- UNDJUGENDBIBLIOTHEK11:30 UhrEintritt frei

WeltkinderFür Kinder ab 4 Jahren. Dauer ca. 30 Min.Einsprachiges Vorlesen in spanischer Sprache.(MSB)

40

Karten: 089 55 96 86 26 w w w . k u l t u r g i p f e l . d eMünchen Ticket: 089 54 81 81 81 www.muenchenticket.deZKV: 089 54 50 60 60 www.zkv-muenchen.de

GASTEIGKONZERTE

Mi. 25.09.2019 – 20:00 Uhr BEETHOVEN VIOLINKONZERT D-DUR op. 61Werke von Isang Yun & Kim Dae SongMitglieder des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks & Gwangju Symphony OrchestraSolovioline: Jehye Lee | Dirigent: Joseph Bastian

So. 13.10.2019 – 19:00 Uhr VIDA! DIE SHOWSENSATION AUS ARGENTINIENMit den Startänzern Nicole Nau & Luis Pereyraund Company

Do. 06.02.2020 – 20:00 Uhr

THE MUSIC OF GAME OF THRONESLive in Concert - Tour 2020 INKLUSIVE STAFFEL 8!

P H I L H A R M O N I E

Foto

: Cos

ta B

elia

saki

s

Fr. 22.11.2019 – 20:00 UhrSCALA & KOLACNY BROTHERSMädchennamen Tour

Do. 05.12.2019 – 19:30 UhrFILMMUSIK IN CONCERTThe Movie Players

CARL-ORFF-SAAL

Foto

: Nat

han

Dob

bela

ere

Foto

: Kai

Neu

nert

Foto

: San

dra

Steh




MostraBrasil 2019 – 9. Brasilianische Filmschau18. bis 22. September 2019

Kurzfilmprogramm BRA, ca. 100 Min., OmenglU.Präsentation mehrerer Kurzfilme aus Brasilien.

Torre Das Donzelas (Maidens Tower) BRA 2018, 97 Min., Dokumentarfilm, OmenglU, Regie: Susanna Lira. Mit Dilma Rousseff u. a. Es gibt Wünsche, die weder durch Gefangenschaft noch durch Folter zu unterdrücken sind: Freiheit und Gerechtigkeit. Es gibt Gründe, die die Menschen auch in extremen Situationen am Leben halten: Freundschaft und Solidarität. Der Film zeigt unver-öffentlichte Berichte über die frühere Präsidentin Dilma Rousseff und ihre ehemaligen Zellengenossen aus dem Gefängnis Tiradentes in São Paulo.

Campo Grande BRA/F 2015, 108 Min., Spielfilm, OmdtU, Regie: Sandra Kogut. Mit Bianca Bin, Milhem Cortaz, Adriana Esteves u. a. Zwei Kinder stehen vor einer Wohnung in Ipanema (Rio de Janeiro), in ihrer Hand nur ein Stück Papier, auf dem die Adresse der Wohnungseigentümerin Regina steht. Das Leben von Regina wird durch die Ankunft der Kinder gründlich auf den Kopf gestellt ...


B L A C K B OX18:00 Uhr€ 10,–; erm. € 5,–

Olumuyiwa & Praise Team – PWP Konzert Contemporary African Gospel gemischt mit Urban Style. Menschen jeglicher Herkunft und jeden Alters werden beim Singen und Tanzen zu afrikanischen Rhythmen zusammengebracht. Auch für Familien und Kinder. Mit Unterstützung des KR (Olumuyiwa Abisagboola, München)


Vergebung und Loslassen – Zwei wichtige Prozesse auf dem Weg der Heilung und SelbstentwicklungVortrag von Frau Aruna Ladva, London/Bahrain(Brahma Kumaris Raja Yoga e. V., München)

42

Jelena Stojković – Piano Recital »Roses of East«Das Recital »Roses of East« der Pianistin Jelena Sto-jković ist eine musikalische Reise durch vielfältige Kulturen: Es beginnt im Osten mit Rimski Korsakow, gefolgt von Ravel, Tajčević und zeitgenössischen Klängen von Hofmann, Babajanyan, Štatkić und Say. (Jelena Stojkovic-Epple, Buchloe)


19:00 Uhr€ 22,–; erm. € 11,–

ArchiveSeit 25 Jahren existiert das Band-Kollektiv »Archive« um die Masterminds Darius Keeler und Danny Griffiths. Die lange und erfolgreiche Karriere des Londoner Projekts umfasst zwölf Studioalben, und keines gleicht dem anderen. Das beweist auch die Kompilation »25«, die Archive zum Jubiläum veröffentlichen: 43 Tracks aus allen Schaffensperioden, darunter sieben neue Kompositionen und die Vorab-Single »Remains Of Nothing«, eine Zusammenarbeit mit der Band Of Skulls.(PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH)


€ 41,50 bis € 53,–

Mo 23Backstage-Führung – Entdecken Sie den Gasteig!Werfen Sie einen exklusiven Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum. Anmeldung und weitere Informationen unter www.stattreisen-muenchen.de oder Tel. 089. 54 40 42 30. In Zusammenarbeit mit der GMG (Stattreisen München e. V.)

TREFFPUNKT: GLASHALLE/ROLLTREPPE

16:00 Uhr€ 12,–; erm. € 10,– (Studierende

& Rentner/innen)

Die Epochen der Philosophie – Grundgedanken der modernen Philoso-phie von Arthur Schopenhauer bis Martin HeideggerVortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) I130044



Karl Marx – 32, Revolutionär, mittellosTheaterstück über Marx in London von Richard Bean und Clive Coleman. Gezeigt wird, wie Marx vor Gläubigern flüchtet, mit der Polizei streitet oder im British Museum sitzt, denkt und schreibt. Gezeigt werden auch seine Treffen mit den Revolutionären Europas. Seine Frau Jenny spielt eine wichtige Rolle, ihre Haushälterin und natürlich auch der Eurokapitalist Engels. Alle Rollen werden von Frauen gespielt! (Theatergruppe e. V., Frankfurt am Main)


(auch am 24.9.)

Die Hauptwerke von Jürgen Habermas: Faktizität und Geltung (1992)Vortrag von Dr. Peter Seyferth(MVHS) I132974




Yann TiersenKomponist Yann Tiersen hat weiter an dem musikalischen Denkmal gearbeitet, das er seiner Heimat, der Insel Ouessant, setzt. Hier schöpft der Vertreter der Minimal Music seine Inspiration. Zuletzt erschien mit »The Lost Notebook« und dem Album »Hent« der Abschluss dieser Arbeit. Gleichzeitig hat Yann Tiersen auch Material mit befreundeten Musikern in einer akusti-schen Bandversion erarbeitet und in seinem Album »All« veröffentlicht. In diesem Konzert werden beide Aspekte in einer Werkschau dargestellt – ein Solopart am Klavier und anschließend im Trio mit wechselnden Instrumen-ten. (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH)

C A R L- O R F F -S A A L20:00 Uhr€ 40,60

Bozo Vreco(Art2Unite, München)

So 22



MostraBrasil 2019 – 9. Brasilianische Filmschau 18. bis 22. September 2019

Abaixo A Gravidade (Unterhalb der Schwerkraft) BRA 2017, 109 Min., Spielfilm, OmenglU, Regie: Edgard Navarro. Mit Everaldo Pontes, Rita Carelli, Bertrand Duarte, Fábio Vidal, Ramon Vane. Bené lebt an einem abgeschieden Ort in der Chapada Di-amantina. Als er erfährt, dass er an einer schweren Krankheit leidet, muss er sich entscheiden: Wartet er den natürlichen Verlauf der Krankheit ab oder macht er sich auf und beginnt eine Therapie?

Arábia BRA 2018, 97 Min., Spielfilm, OmdtU, Regie: Affonso Uchôa und João Dumans. Mit Aristides de Sousa, Murilo Caliari, Renata Cabral u. a. Der Junge André lebt in der Nähe einer Aluminiumfabrik in Ouro Preto. Eines Tages findet er das Notizbuch eines Arbeiters, in dem dieser begonnen hatte, über sein Leben zu schreiben. Der Film erzählt die sozialen und wirtschaftlichen Entwicklungen Brasiliens der letzten zehn Jahre.


C A R L- O R F F -S A A L18:00 Uhr€ 9,– bis € 19,–

Sommerreise-KonzertJugendlicher Elan und hohes, musikalisches Niveau zeichnen das Spiel des ODEON – Jugendsinfonieorchester unter der Leitung von Julio Dog-genweiler Fernández aus. Auf dem Programm stehen Ludwig van Beetho-vens 8. Symphonie in F-Dur und »Ein Heldenleben« von Richard Strauss.(ODEON – Jugendsinfonieorchester München e. V.)

44 45

Di 24KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK9:30 UhrEintritt frei

Weltkinder – Vorlesen in vielen Sprachen: KroatischFür Kinder ab 3 Jahren. Dauer: ca. 40 Min. Ein Bilderbuch wird auf Deutsch und Kroatisch vorgelesen. Die gleiche Geschichte hört sich in verschiedenen Sprachen ganz unterschiedlich an. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3338 oder an [email protected] (MSB)


Freiheit oder Sicherheit: müssen wir uns entscheiden?Vortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) I110112


Münchner Kirchen vom 17. bis 19. JahrhundertBildpräsentation von Dr. Falk Bachter(MVHS) I219090

BIBLIOTHEK15:00 UhrEintritt frei

Willkommen im Kino – Filmprogramm für DeutschlernendeAb 12 Jahren. (Näheres siehe 17.9.)(MSB)


Beliebte Fastenarten im ÜberblickVortrag von Susanne Kirstein(MVHS) I341440


Danke – gut genug. Perfektionismus entspannt hinter sich lassenVortrag von Gabriele Ingrassia(MVHS) I146087


Karl Marx – 32, Revolutionär, mittellos(Näheres siehe 23.9.)(Theatergruppe e. V., Frankfurt am Main)


Der chinesische Traum: Xi Jinping und die Zukunft der Volksrepublik ChinaVortrag von Christian Grau(MVHS) I110536


Carl Gustav Jung – Einführung in die Welt des UnbewusstenVortrag von Daniel Reinemer(MVHS) I146036

46

29.09. – 05.10.2019CHINESISCHESFILMFESTMÜNCHENim Gasteig

chinesischesfilmfest.deTickets ab September bei München Ticket


BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO 15:30 Uhr

Eintritt frei

Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. AdornoZur ästhetischen Theorie, Kunst und GesellschaftVortrag von Dr. Wolfgang Thorwart (MVHS) I136454



Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – HardingMahler1. Abonnementkonzert A. Gustav Mahler: Symphonie Nr. 2 c-Moll »Auf-erstehungssymphonie«. Hanna-Elisabeth Müller, Sopran; Okka von der Damerau, Mezzosopran. Chor des Bayerischen Rundfunks; Symphonieor-chester des Bayerischen Rundfunks. Leitung: Daniel Harding (BR)


(auch am 27. + 28.9.)

Konzerteinführung Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)


Lesung und Rezitation mit Natalie SchorrAus: Hymnen an die Nacht, Geistliche Lieder, Blütenstaub-Fragmente. Rainer Maria Rilke: »Das Marien-Leben«, entstanden 1912 in Duino. »Das Marien-Leben« lehnt sich an das »berühmte Rezept-Buch aller Heiligenmalerei« und das »Ma-ler-Buch vom Berge Athos« an.(Natalie Schorr, München)


€ 15,–; erm. € 12,– (Schüler & Studierende)

Annäherung an die (Welt-)GeschichteVortrag von Gerd Modert(MVHS) J110800

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr

Eintritt frei

Fr 27Großes KinderKino – »Leon und die magischen Worte«F 2009, 74 Min., Regie: Dominique Monféry. FSK 0, empfohlen ab 5 Jahren. Der siebenjährige Leon kann noch nicht lesen. Als seine Tante stirbt, hin-terlässt sie ihm ihre Bibliothek. Die Märchenfiguren aus den Büchern werden lebendig, und um sie vor dem Verkauf zu retten, muss Leon einen Zauber-

spruch vorlesen können ... In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)


€ 3,– (Kinder); € 4,– (Erwachsene);

€ 2,– (Hortgruppen pro Person)

Mi 25BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO 15:30 UhrEintritt frei



Die »Protokolle der Weisen von Zion« – eine Fälschung und ihre FolgenVortrag von Martin Schneider(MVHS) I110132

C A R L- O R F F -S A A L20:00 Uhr€ 18,20 bis € 40,60;erm. € 12,60 (Schüler & Studierende)

Konzert der Gwangju Cultural Foundation Isang Yun: Colloïdes sonores. Kim Dae Song: Democracy. Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61. Die Gwangju Cultural Foundation (Ko-rea) präsentiert Werke koreanischer Komponisten, unter Mitwirkung koreanischer Musiker aus dem Gwangju Symphony Orchestra und Musikern des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks. Jehye Lee, Violine. Leitung: Joseph Bastian.(Kulturgipfel GmbH, München)


Dmitry Bykov: Michail Bulgakovs Roman »Der Meister und Margarita« – der russische FaustLesung in russischer Sprache mit Dmitry Bykov, Schriftsteller, Dichter und Publizist, Literaturkritiker, Rundfunk- und Fernsehmoderator, Journalist, Literaturlehrer und Filmkritiker. (Cultural Stream Events GmbH i. G., Freising)

Do 26PIXEL – RAUM FüR MEDIEN, KULTUR UND PARTIZIPATION14:00 UhrTeilnahme kostenlos (Anmeldung erforderlich)

eigenleben.Werkstatt #5: Videos schneiden mit dem LaptopZu alt für Neue Medien? Nicht mit diesen Medienworkshops für Men-schen ab 60! Nummer 5: Vom Rohmaterial zum fertigen Film – geschnit-ten auf dem eigenen Laptop. Präsentiert von Flavio Cury, Dozent für Marketing, Design und Video. Dauer: 4 Stunden (mit Pausen). Anmeldung unter: eigenleben.jetzt/werkstatt. Gefördert von KR und Beisheim Stif-tung (Marli Bossert Stiftung e. V., München)

48 49


Philosophie und Geschichte: Samuel Huntington – Der Kampf der KulturenVortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) I135484

CARL-AMERY-SAAL19:00 UhrEintritt frei (kostenlose Eintritts-karten bei München Ticket)

Japanische Filmreihe 2019 – »Heimatdorf« J 1983, 106 Min., Regie: KÔYAMA Seijirô, Buch: KÔYAMA Seijirô. Cinema International: In den japa-nischen Bergen soll ein Staudamm gebaut werden, der die Bewohner eines Dorfes zu einer Umsiedlung zwingt. Einer von ihnen ist der 78-jährige Denzô. Er freundet sich mit dem jungen Sentarô an ... In Zusammenarbeit mit der MSB (Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e. V., München)


(auch am 26. + 28.9.)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – HardingMahler1. Abonnementkonzert A. Gustav Mahler: Symphonie Nr. 2 c-Moll »Auf-erstehungssymphonie«. Hanna-Elisabeth Müller, Sopran; Okka von der Damerau, Mezzosopran. Chor des Bayerischen Rundfunks; Symphonieor-chester des Bayerischen Rundfunks. Leitung: Daniel Harding (BR)



K L E I N E R KO N Z E RT S A A L20:00 Uhr€ 25,–; erm. € 10,– (Schüler & Studierende); € 15,– im Abo

Winners & Masters: Mikhail Pochekin, Violine & Dmitry Mayboroda, KlavierWerke von Tartini/Kreisler, Bach, Widmann und Schumann. Mikhail Pochekin, Violine, Russland/ Madrid (*1990): u. a. 1. Preis Pablo Sarasate Comp., Pamplona (I), 2009. Dmitry Mayboroda, Klavier, Russland/München HMT (*1993): u. a. Grand Prix 7. Internat. Liszt Wettbewerb für Junge Pianisten Mikhail Pochekin in Moskau, 2010. Unter Schirmherrschaft des Generalkonsuls der Russi-schen Föderation in München. In Zusammenarbeit mit NO-TE e. U. | Wien | Berlin und der HMTM (Kulturkreis Gasteig e. V., München)


Platon – große Dialoge: Platons Dialog Politeia – was ist Gerechtigkeit?Vortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) I132524

50

Die Kluge

Der Messias

Tosca

rigoleTTo

saloMe Tanz

schuberTs reise nach aTzenbrugg

Mass

preMieren 2019 | 2020

Tickets i Tel +49 (0)89 2185 1960 i www.gaertnerplatztheater.de

oper

MusiKTheaTer

oper

oper

balleTT

oper

MusiKTheaTer

2.10.2019

10.10.2019

14.11.2019

30.1.2020

28.2.2020

23.4.2020

18.6.2020

uraufführung

uraufführung

Gasteig.indd 1 23.07.19 09:47



CARL-AMERY-SAALab 14:00 Uhr€ 10,–; erm. € 7,–

14:00 Uhr

16:00 Uhr

18:00 Uhr

20:00 Uhr

Die Geheimnisse der schönen Frauen – Russinnen in BayernEine literarisch-musikalische Hommage an berühmte Russinnen, die die Weltgeschichte schrieben.

Maria Naryschkina – Mätresse des ZarenMusikalisch-literarische Lesung: Maria Naryschkina war eine Geliebte des Zaren Alexander I. und die Mutter seiner Kinder. Sie kam 1799 in War-schau zur Welt und starb 1854 in Starnberg. Mitwirkende: Klaus Münster, Olga Koslowa (Gesang), Maria Belanowskaja (Domra) u. a.

Geheimnisse schöner FrauenTatjana Kuschtewskaja stellt ihr gleichnamiges Buch vor: 22 Porträts von Frauen, die Künstler von Weltrang inspirierten, wie z. B. die Balletttänze-rin Olga Khokhlova, die erste Ehefrau von Pablo Picasso. Die Schauspiele-rin Karin Wirz liest die schönsten Ausschnitte daraus.

Eine echte und eine falsche Großfürstin: Mary und AnastasiaVortrag und Musik: Im oberbayerischen Seeon wanderte einst eine echte Zarentochter, Maria Nikolajewna. Fast 150 Jahre später fand dort eine falsche Zarentochter ihre letzte Ruhe – Anastasia (Anna Anderson). Vor-trag: Nikolai Worontsow. Mit Michael Tschernow, Svetlana Prandetskaya (Gesang), Jekaterina Medvedeva (Piano), Artur Medvedev (Geige) u. a.

Andreas-Salomé und Rilke: Eine Liebesbegegnung in MünchenSzenische Lesung: 1897 reiste die Petersburgerin Lou Andreas-Salomé von Berlin nach München, wo sie den Prager Dichter Rainer Maria Rilke ken-nenlernte. Sie schenkte ihm eine neue geistige Heimat – Russland. Mit Karin Wirz und Arthur Galiandin. Musik: Michail Leontchik (Zimbal) u. a.

MIR e. V. Zentrum russischer Kultur, München (MSB)

BIBLIOTHEK/MULTIMEDIA-STUDIO14:00 UhrEintritt frei

Digitale Sprechstunde mit Einführung – Enter! Digitale Bildung für alleIndividuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek mit einem Einführungsvortrag ›Die eMedien-Angebote der Münchner Stadtbibliothek‹. (MSB)

52

KlassikStadthalle Germering

www.stadthalle-germering.de/klassik

2019

/205 Konzerte für € 85 / 105 / 125Einzelkarten € 29 bis 49

Der Abonnement- und Einzelkartenpreis beinhaltet alle Gebühren.

München Ticket • Tel. 089 / 54 81 81 81

Foto

Thi

baud

et ©

And

rew

Ecc

les

/ Fot

o M

idor

i © T

imot

hy G

reen

field

-San

ders

/ Fo

to P

ablo

Bar

ragá

n

© N

ikol

aj L

und

/ Fot

o C

hris

tian

Pol

téra

© N

ikol

aj L

und

/ Fot

o M

oné

Hat

tori

© C

hiho

ko Is

hii

Fr 13.09.19 Midori &

Jean-Yves Thibaudet

Fr 08.11.19 Pablo Barragán

& Marion Häring

Fr 07.02.20 Christian Poltéra &

das Münchener Kammerorchester

Fr 27.03.20 Moné Hattori &

das Franz Liszt Kammerorchester

So 05.07.20 Die Solobläser des Bayreuther

Festspielorchesters


(auch am 26. + 27.9.)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – HardingMahler1. Abonnementkonzert S. Gustav Mahler: Symphonie Nr. 2 c-Moll »Auf-erstehungssymphonie«. Hanna-Elisabeth Müller, Sopran; Okka von der Damerau, Mezzosopran. Chor des Bayerischen Rundfunks; Symphonieor-chester des Bayerischen Rundfunks. Leitung: Daniel Harding (BR)



B L A C K B OX19:00 Uhr€ 23,–; erm. € 17,– (Schüler & Studierende)

Rembetika(Musikverein Philharmonia e. V., München)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L19:30 Uhr

Voices of Women in WartimeMit »Voices of Women in Wartime« würdigt die GEDOK München das Werk der zeitgenössischen Komponistin Gloria Coates anlässlich ihres 80. Geburtstags. Auf dem Programm stehen ihr Klaviertrio Lyric Suite (1996), die zweite Klaviersonate sowie die titelgebende Cantata (1973). Im Gespräch mit Gloria Coates führt Franziska Stürz durch das Konzert.(GEDOK München e. V.)

So 29C A R L- O R F F -S A A L15:00 Uhr€ 20,50 bis € 27,20

Michel in der Suppenschüssel – Astrid LindgrenWittener Kinder- und Jugendtheater. Michel, fünf Jahre alt und stark wie ein kleiner Ochse, lebte auf dem Hof Katthult in Lönneberga, Südschwe-den. Er lebte dort mit seinem Papa Anton Svensson, seiner Mama Alma Svensson und seiner Schwester Ida. Und er hat mehr Unsinn im Sinn als irgendein anderer Junge in ganz Lönneberga ...(Go 2 Convent GmbH, Ludwigsburg)

54

Notenversand Kurt Maas GmbH & Co. KG • Eugen-Friedl-Str. 3a82340 Feldafing • Tel.: 08157-997950 • E-Mail: [email protected]

Der Online Shop für alle Musiker!

Ihr Notenspezialist seit 1969

über 700.000 Notenausgaben

viele Musterseiten & Hörbeispiele

Noten bequem online bestellen

Mo 30»Spiel den Gasteig!« Programm des Vereins »Musik mit Kindern München e. V.« »Spiel den Gasteig« verlängert den Sommer! Der bunte Tape-Flügel wandert ins Foyer des Kleinen Konzertsaals mit einem abwechslungsrei-chen Programm für Kindergärten, Schulen und Familien. Anmeldungen bitte bis 23.9. an [email protected]. (Näheres siehe S. 9) In Zusammenarbeit mit Musik mit Kindern München e. V. Mit freundlicher Unterstützung der Musikhaus Hieber Lindberg GmbH (GMG)

30.9.–6.10.FOYER KLEINER KONZERTSAAL

Eintritt freiCARL-AMERY-SAAL16:00 Uhr€ 9,–; erm. € 6,–

B L A C K B OX17:00 Uhr€ 9,–; erm. € 6,–

CARL-AMERY-SAAL18:30 Uhr€ 9,–; erm. € 6,–


B L A C K B OX21:00 Uhr€ 9,–; erm. € 6,–

7. Chinesisches Filmfest München 29.9. bis 5.10.2019

»Yellow Earth (huáng tǔ dì)«CHN 1984, 89 Min., OmenglU, Regie: Chen Kaige. Im China der 40er Jahre wird ein junger Soldat in die bettelarme Region am Gelben Fluss entsen-det. Ein Klassiker und Meilenstein der chinesischen Filmgeschichte. Regis-seur Chen Kaige ist der bekannteste Vertreter der sog. Fünften Generation chinesischer Filmemacher. In Kooperation mit China Film Archive.

»Project Gutenberg (Wúshuāng)«CHN/Hongkong 2018, 130 Min., OmenglU, Regie: Felix Chong. Action- Thriller über einen erfolglosen Maler, der in die Fänge eines elitären Geld-fälscherrings gerät und an einer perfekt gefälschten Dollar-Note mitarbei-tet, bevor er von der Polizei geschnappt wird. Siebenfach ausgezeichnet bei den 38. Hong Kong Film Awards.

»The Horse Thief (Dào mǎzéi)«CHN 1986, 88 Min., OmenglU, Regie: Zhuangzhuang TIAN. Ein chi-nesischer Klassiker über einen Schäfer in Tibet, der aus der Not zum Pferdedieb wird und deshalb mit seiner Familie ins Exil gehen muss. Seine Gebete um Vergebung werden nicht erhört. Der Tod seines Sohnes lässt ihn vollends am Glauben zweifeln. In Kooperation mit China Film Archive.

»A First Farewell (Dì yī cì líbié)«CHN 2018, 90 Min., OmenglU, Regie: Lina WANG. FSK ab 6. In »A First Farewell« lernen wir zwei Kinder in einem uigurischen Dorf im Nordwes-ten Chinas kennen, die zwischen Idylle und Ernst umherwandern. Der Film ist dabei einerseits leise Geschichte eines Aufwachsens, aber auch bewegendes Porträt einer unterdrückten Minderheit.

»Blue Sky Bones (Lán sè gǔtou)«CHN 2014, 100 Min., OmenglU, Regie: Jian CUI. Der erfolglose Musiker Zhong Hua verdient seinen Lebensunterhalt als Hacker. Als sein Vater schwer erkrankt, wird er von seiner Vergangenheit eingeholt. Rückblen-den erzählen die Geschichte seiner Mutter, die 1970 ihre Ausbildung an der Pekinger Musik- und Tanz-Akademie beginnt.

In Zusammenarbeit mit der MSB (Konfuzius-Institut München Chinesi-sche Sprache und Kultur e. V.)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L19:00 Uhr€ 25,–; erm. 15,–

Klavierabend Shoko Kawasaki Die in München lebende japanische Pianistin Shoko Kawasaki gewann beim renommierten interna-tionalen Wettbewerb »Ennio Porrino« in Italien den ersten Preis. In diesem Konzert spielt sie die 12 Etüden op. 25 von Chopin und die Sonate in h-Moll von Liszt. (Kawazu Trading GmbH, München)

56

Philharmonie im Gasteig München 14.01.2020 München Ticket, (089) 54 81 81 81; www.eventim.de, (01806) 57 00 70(0,20 €/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf) // 50% Erm. für Kinder bis 16 Jahre!

UNESCOWELTPREISUNESCOK U LT U RWELTPREIS

Comic Bar mit Barbara Yelin und Nick Drnaso: SabrinaEine junge Frau verlässt ihr Haus in Chicago und kommt nie zurück.Als im Netz ein Video vom Mord an ihr kursiert, wird ihr Freund Teddy in einen Strudel von Verschwörungstheorien hineingesogen ... »Sabrina« wurde 2018 als erste Graphic Novel auf die Longlist des Man Booker Prize gewählt. Moderation: Barbara Yelin. In deutscher und englischer Sprache. (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)19:00 Uhr

Eintritt frei

Die Hauptwerke von Jürgen Habermas: Das Projekt der Moderne – Habermas als kritischer Beobachter der GegenwartVortrag von Dr. Peter Seyferth (MVHS) I13297



Gasteig-Geschichte Ein Volksbad auf der »Kalkofeninsel«Im März 1894 vermachte der Ingenieur Johann Karl Bernhard Ritter von Müller der Stadt München einen auf 1.800.000 Mark geschätzten und aus fünf Häusern bestehenden Block an der Karl-, Otto- und Barerstraße. Aller-dings machte er zur Auflage, den mit der Schenkung verbundenen Erlös u. a. zum Bau einer »Badeanstalt für das unbemittelte Volk« zu verwenden.

Auf der Suche nach einem geeigneten Standort legte der Architekt Carl Hocheder einen Entwurf für einen Bau auf dem südlichen Teil der »Kalk- oder auch Kalkofeninsel« vor. Am 9. Mai 1901 wurde das »Müller’sche Volks-bad« als erstes »kommunales Hallenbad« eröffnet. Obwohl es zunächst Kritik am Badepreis gab, konnte das Volksbad bald hohe Besucherzahlen verzeichnen. 1980 bis 1984 wurde das Bad im Auftrag der Stadt München für 2,8 Millionen DM renoviert. Nach Abschluss der Sanierungsarbeiten gilt das Müller’sche Volksbad als »architektonisches Juwel« und wird bis heute als eines der schönsten Jugendstilbäder Europas gefeiert.




7. Chinesisches Filmfest München 29.9. bis 5.10.2019

»White Snake (Báishé yuánqǐ)« CHN/US 2019, 99 Min., OmenglU, Regie: Jikang HUANG, Ji ZHAO. FSK ab 12. Der Animationsfilm basiert auf der beliebten chinesischen Volkssage »Die Legende der weißen Schlange«, in der der Geist einer weißen Schlange die Gestalt einer Frau annimmt und sich in einen Mann verliebt.

»Postmen In The Mountains (Nà rén nà shān nà gǒu)«CHN 1999, 93 Min., OmenglU, Regie: Jianqi HUO. Ein alternder Postbote in den Bergen Hunans lernt seinen Sohn als Nachfolger ein. Zusammen tragen sie die Post entlang des 100 Kilometer langen Weges aus, der sie tief ins ländliche China führt. Von den Briefempfängern lernt der Sohn viel über seinen Vater, den er selber kaum kennt. In Kooperation mit China Film Archive.

»Project Gutenberg (Wúshuāng)«CHN/Hongkong 2018, 130 Min., OmenglU, Regie: Felix Chong. Action- Thriller über einen erfolglosen Maler, der in die Fänge eines elitären Geld-fälscherrings gerät. (Näheres siehe 29.9.)

In Zusammenarbeit mit der MSB (Konfuzius-Institut München Chinesi-sche Sprache und Kultur e. V.)


Die Epochen der Philosophie – Grundgedanken der Philosophie der Gegenwart von Ludwig Wittgenstein bis Michel FoucaultVortrag von Dr. Hermann Schlüter (MVHS) I130045

B L A C K B OX19:00 UhrEintritt frei

Das Experiment – Deutschland und die DemokratieAuftakt zum ProgrammschwerpunktBundestagspräsident a.D. Dr. Norbert Lammert spricht über das Expe-riment »Deutschland und die Demokratie«. Musikalische Begleitung durch Salome Kammer (Gesang) und Maria Reiter (Akkordeon) mit ihrem Programm »Des Glückes Unterpfand – ein musikalisches Experiment«. Begrüßung: Dr. Susanne May, Programmdirektorin der MVHS. Gruß-wort: Dieter Reiter, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München. (MVHS) J110100


Vortrags- und Diskussionsabend zur WasserkraftnutzungDie wahren Kosten der Energieerzeugung – Wie Staudämme Flussland-schaften zerstören. Oder: Was verbindet den bayerischen Lech mit einem Wildtierreservat in Tansania? Voranmeldung unter [email protected] wird empfohlen.(Umweltstiftung WWF Deutschland, Berlin)

58 59

Samba, Salsa, Lambada, Meren-gue und Co. ohne Paarzwang (Senioren Volkshochschule)(90 Min./€ 7,–)

10:30 Uhr, Raum 0108 Fr6./13./20./27. September

Meditative, traditionelle und moderne Kreistänze(90 Min./€ 7,–)

10:30 Uhr, Raum 0108 So1./8./15./22./29. September

Infos und Kartenvorverkauf: BürgerhausUnterföhring Münchner Str. 65 | 85774 Unterföhring | Tel.: 089-950 81-506 www.buergerhaus-unterfoehring.deDas Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze.

BÜRGERHAUS

UNTERFÖHRINGSichern Sie sich Ihre Karten jetzt!Vorverkauf für das Unterföhringer Kulturprogramm 2019

Foto

s: P

hili

pp

Plu

m; G

reg

or W

ieb

e; To

rste

n H

oen

ig; M

agd

alen

a S

pin

n

22.09.2019, 19 Uhr

Leben Eduards des Zweiten von EnglandNach Christopher Marlowe

03.10.2019, 20 Uhr

Wolfgang Krebs: Geh zu, bleib da!Verleihung des Unterföhringer Kulturpreises

14.10.2019, 20 Uhr

Smetana: Die MoldauEnjott Schneider: Berlin Punk; Suk: Pohádka (Ein Märchen) Suite; Nürnberger Symphoniker

19.10.2019, 20 Uhr

Hello, Dolly!Kammeroper Köln / Deutsche Musical Company Fo

tos:

Ph

ilip

p P

lum

; Gre

go

r Wie

be;

Tors

ten

Ho

enig

; Mag

dal

ena

Sp

inn

Foto

s: P

hili

pp

Plu

m; G

reg

or W

ieb

e; To

rste

n H

oen

ig; M

agd

alen

a S

pin

n

Offenes Programm derMÜNCHNER VOLKSHOCHSCHULE

Folgende Kurse im Rahmen des Offenen Programms der MünchnerVolkshochschule können Sie ohne Anmeldung spontan besuchen. Sienehmen teil, sooft Sie möchten und bezahlen nur für den einzelnenTermin. Karten erhalten Sie am Automaten im 1. OG vor der Infothek.Für das Offene Programm hat die MVHS-Card keine Gültigkeit.

Mo16./23./30. September

Tanz und Stretching (Senioren Volkshochschule)(75 Min./€ 7,–)

10:30 Uhr, Raum 0108

Di3./10./17./24. September

Qigong (90 Min./€ 8,–) Qigong (90 Min./€ 8,–) Zeitgenössischer Tanz/Modern Contemporary Dance(90 Min./€ 8,–) Häkelschule – das Einkaufsnetz, praktisch und nachhaltig(120 Min./€ 18,–) (nur am 10.9.)Halsketten selbst gemacht(180 Min./€ 18,–) (nur am 17.9.)Patchwork zum Kennenlernen (180 Min./€ 18,–) (nur am 24.9.)Fit mit Orientalischem Tanz (Bauchtanz) – nur für Frauen! (90 Min./€ 7,–)

9:00 Uhr, Raum 0108

10:45 Uhr, Raum 0108

18:00 Uhr, Raum 0108

18:00 Uhr, Raum 2166

18:00 Uhr, Raum 2166

18:00 Uhr, Raum 2166

19:45 Uhr, Raum 0108

Mi4./11./18./25. September

Yoga (90 Min./€ 8,–)Yoga (90 Min./€ 8,–)

14:00 Uhr, Raum 0108

15:30 Uhr, Raum 0108

Do12./19./26. September

Zeichentraining(120 Min./€ 18,–) (nur am 12.9.) Schmuckwerkstatt (150 Min./€ 18,–)

13:00 Uhr, Raum 2153

18:00 Uhr, Raum 2146

60

Zu alt für Neue Medien?

eigenleben.jetzt ist ein Projekt der

Die Medien-Workshops der eigenleben.Werkstatt werden gefördert von

Von wegen!Jetzt mitmachen bei den Medien-Workshops fürLeute ab 60.Kostenlos überhttps://eigenleben.jetzt/Werkstatt

Ulrike Ziegler (70),Bloggerin bei »eigenleben.jetzt«

94

Barrierefreier Zugang zu allen sälen. Im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orff- saals (2. og), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im raum 0131 und im raum 0117 gibt es In duktions-schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind bei vortrags-, diskussions- und Filmveranstal-tungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

Abonnementgerne schicken wir Ihnen unser programmheft monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu an unseren telefon- und Infoservice: tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. sofern sie das programmheft abonniert haben, können sie Ihr Abonnement jederzeit beenden, indem sie eine entsprechende nachricht ent-weder postalisch an gasteig münchen gmbH, Abt. Kommunikation, rosenheimer straße 5, 81667 münchen oder per e-mail an [email protected] richten.

GMGGasteig münchen GmbHtelefon- und Infoservice:tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MPhil münchner Philharmoniker Abonnementbüro:mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400presse/marketing:tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für musik und Theatermo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.de

MSBmünchner Stadtbibliothek Am Gasteigmo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rückgabe: mo–so 7:00–23:00tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope dIrect Informationszentrum:tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSmünchner volkshochschule GmbHInfothek (glashalle, 1. og):mo–Fr 8:30–21:00sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00tel. 089.4 80 06-6220www.mvhs.de

AnzeigenBuchung über die Kosch WerbeagenturAnsprechpartnerin patricia Heilmeiertel. 089.38 40 51-11

Gestaltung, Produktion & DruckKosch Werbeagentur gmbHAinmillerstraße 780801 mü[email protected]

Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit

Fotos:markus dorfmüller | Johannes green | mvHs | Kr | Akane tanaka | Kr | deutsch-Japanische gesellschaft in Bayern e. v. | gruppo teatrale I-talia | Johannes green | thomas uhlmann | mini.musik | reality of Art svein Amund skara | natalie schorr | msB | Kunst, Kultur, münchen KKm und differentia Art | msB | mphil | msB (2x) | gesellschaft zur För-derung jüdischer Kultur und tradition e. v. | gmdthree | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | Wolfgang roucka | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | msB (2x) | Kulturkreis gasteig e. v. | msB (3x) | deutscher Alpenverein e. v. sektion münchen | msB (2x) | Börsenverein des deutschen Buchhan-dels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | volksbühne münchen e. v. | fm-foto.de | Heike steinweg | Worte spielen noten e. v. | Wanja Belaga | theater liberi | centro studi Archivio pier paolo pasolini | Arash sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung

Beteiligungsgesellschaft der landeshauptstadt münchen

Impressum

gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier

verlegergasteig münchen gmbHrosenheimer straße 581667 münchenwww.gasteig.de

postfach 80 06 4981606 münchentel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

redaktionmadeleine diederich(verantwortlich)Konstanze Heininger magdalena [email protected]

Die Oktober-Ausgabe des Gasteig-Programm-hefts erscheint am 25. September.

Anzeigenschluss:6. September

Druckunterlagenschluss:13. September

KontaktGMGGasteig München GmbHTelefon- und Infoservice:Mo–Fr 9:00–18:00 Tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MSBMünchner Stadtbibliothek Am GasteigMo–Fr 10:00–19:00; Sa 11:00–16:00Rückgabe: Mo–So 7:00–23:00Tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope direct Informationszentrum:Tel. 089.4 80 98-3379www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSMünchner Volkshochschule GmbHInfothek (Glashalle, 1. OG): Mo–So 8:30–18:00; Tel. 089.4 80 06-0Anmeldung (1. OG):Mo, Di 9:00–13:00; Mi, Do 14:00–19:00; Sa 11:00–16:00 www.mvhs.de

BarrierefreiheitBarrierefreier Zugang zu allen Sälen.Im Carl-Orff-Saal und im Foyer des Carl-Orff-Saals (2. OG), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im Carl-Amery-Saal, im Raum 0131 und im Raum 0117 gibt es Induktionsschleifen-anlagen für Schwerhörige. Diese sind bei Vortrags-, Diskussions- und Filmveranstaltungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barriere-freiheit im Gasteig finden Sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

AbonnementGerne schicken wir Ihnen unser Programmheftmonatlich kostenfrei zu. Wenden Sie sich dazuan unseren Telefon- und Infoservice:Tel. 089.4 80 98-0, [email protected].

Sofern Sie das Programmheft abonniert haben,können Sie Ihr Abonnement jederzeit beenden,indem Sie eine entsprechende Nachricht ent- weder postalisch an Gasteig München GmbH,Abt. Kommunikation, Rosenheimer Straße 5,81667 München oder per E-Mail [email protected] richten.

MPhilMünchner PhilharmonikerAbonnementbüro:Mo–Do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00Tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400Presse/Marketing:Tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: Tel. -5090www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für Musik und TheaterMo–Fr 9:00–12:00; Mo–Do 13:00–15:00Tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567www.musikhochschule-muenchen.de

ImpressumVerlegerGasteig München GmbHRosenheimer Straße 581667 Münchenwww.gasteig.de

Postfach 80 06 4981606 MünchenTel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

RedaktionJudith Ludwig (verantwortlich), Konstanze Heininger, Madeleine Diederich, Franziska [email protected]

AnzeigenBuchung über dieMuP Verlag GmbHAnsprechpartnerinRegine Urban-FalkowskiTel. 089.1 39 28 [email protected]

Gestaltung,Produktion & DruckMuP Verlag GmbHNymphenburger Str. 20b80335 München

Auflage: 40.000

Fotos:GMG/Konstanze Heininger (Titel) | Achim Graf (S. 4 oben) | GMG/Jo-hannes Seyerlein (S. 4 unten) | Felix Rodewaldt (S. 6 + 7 oben) | Isabel Melendez Alba (S. 7 unten) | Felix Rodewaldt (S. 8 oben) | GMG/Kathari-na Mörth (S. 9) | Kulturkreis Gasteig e. V. (S. 11) | Restaurant gast (S. 12) | m:con Mannheim: congress GmbH (S. 19) | MCCM Matteo Carvone (S. 20) | Kinderkino München e. V. (S. 21 oben) | Siam Opera Erika Grimm (S. 21 unten) | Cria da Casa Productions Irineu Nogueira (S. 22) | Voilà! Opera! e. V. (S. 23) | KardellMedia (S. 24) | Max Ott (S. 25) | Balaio e. V. (S. 26) | Alexander Shapunov (S. 28 oben) | GMG/Judith Ludwig (S. 28 unten) | Balaio e. V. (S. 37 / 2x) | Kinderkino München e. V. (S. 38) | Balaio e. V. (S. 39 / 2x) | Marco Borggreve (S. 40) | Balaio e. V. (S. 42 oben + Mitte) | Olumuyiwa Abisagboola (S. 42 unten) | Balaio e. V. (S. 44 / 2x) | Marc Senna (S. 45) | Kulturgipfel GmbH (S. 48) | Natalie Schorr (S. 49 oben) | Kinderkino München e. V. (S. 49 unten) | Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e. V. (S. 50 oben) | Kulturkreis Gasteig e. V. (S. 50 unten) | Kawazu Trading GmbH (S. 56) | Konfuzius-Institut München e. V. (S. 58)

94

Barrierefreier Zugang zu allen sälen. Im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orff- saals (2. og), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im raum 0131 und im raum 0117 gibt es In duktions-schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind bei vortrags-, diskussions- und Filmveranstal-tungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

Abonnementgerne schicken wir Ihnen unser programmheft monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu an unseren telefon- und Infoservice: tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. sofern sie das programmheft abonniert haben, können sie Ihr Abonnement jederzeit beenden, indem sie eine entsprechende nachricht ent-weder postalisch an gasteig münchen gmbH, Abt. Kommunikation, rosenheimer straße 5, 81667 münchen oder per e-mail an [email protected] richten.

GMGGasteig münchen GmbHtelefon- und Infoservice:tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MPhil münchner Philharmoniker Abonnementbüro:mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400presse/marketing:tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für musik und Theatermo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.de

MSBmünchner Stadtbibliothek Am Gasteigmo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rückgabe: mo–so 7:00–23:00tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope dIrect Informationszentrum:tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSmünchner volkshochschule GmbHInfothek (glashalle, 1. og):mo–Fr 8:30–21:00sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00tel. 089.4 80 06-6220www.mvhs.de

AnzeigenBuchung über die Kosch WerbeagenturAnsprechpartnerin patricia Heilmeiertel. 089.38 40 51-11

Gestaltung, Produktion & DruckKosch Werbeagentur gmbHAinmillerstraße 780801 mü[email protected]

Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit

Fotos:markus dorfmüller | Johannes green | mvHs | Kr | Akane tanaka | Kr | deutsch-Japanische gesellschaft in Bayern e. v. | gruppo teatrale I-talia | Johannes green | thomas uhlmann | mini.musik | reality of Art svein Amund skara | natalie schorr | msB | Kunst, Kultur, münchen KKm und differentia Art | msB | mphil | msB (2x) | gesellschaft zur För-derung jüdischer Kultur und tradition e. v. | gmdthree | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | Wolfgang roucka | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | msB (2x) | Kulturkreis gasteig e. v. | msB (3x) | deutscher Alpenverein e. v. sektion münchen | msB (2x) | Börsenverein des deutschen Buchhan-dels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | volksbühne münchen e. v. | fm-foto.de | Heike steinweg | Worte spielen noten e. v. | Wanja Belaga | theater liberi | centro studi Archivio pier paolo pasolini | Arash sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung

Beteiligungsgesellschaft der landeshauptstadt münchen

Impressum

gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier

verlegergasteig münchen gmbHrosenheimer straße 581667 münchenwww.gasteig.de

postfach 80 06 4981606 münchentel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

redaktionmadeleine diederich(verantwortlich)Konstanze Heininger magdalena [email protected]

62

MÜNCHEN MAL KOSTENLOS!

Das sonst so teure P� aster bietet viele

Veranstaltungen bei freiem Eintritt. In

unserem Online-Kalender � nden Sie

Konzerte, Theater, Filme, Ausstellungen

und vieles mehr.

www.eintrittfrei-muenchen.de

septem - gasteig

Documents