SEMAINE SISMIK30 novembre au 7 décembre

2018Dossier de presse

Face au risque sismique, soyons sans faille

RÉSUMÉ

Dans le cadre du plan séisme Antilles, la DEAL organise la semaineSISMIK, dédiée à la prévention du risque sismique en Guadeloupe.

Unité plan séisme Antilles et gestion decrisePôle risques naturelsService risques énergie déchets DEAL

Sous l’autorité du préfet, la direction de l’environnement, de l’aménagement et du logement deGuadeloupe (DEAL) met en œuvre des actions de prévention pour réduire la vulnérabilité duterritoire au risque sismique. Elle agit dans le cadre du plan séisme Antilles, instauré par leGouvernement en 2007. Du 30 novembre au 7 décembre 2018, la DEAL organise desévénements dans le cadre de la semaine SISMIK, afin de sensibiliser la population au risquesismique.

http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

LE RISQUE SISMIQUE EN GUADELOUPE

Située à l’endroit où la plaque Amérique plonge sous la plaque Caraïbe, la Guadeloupe est fortementexposée à l’aléa sismique. Elle peut être affectée par différents types de séismes, aux conséquencesvariables :

- des séismes localisés à l’interface des plaques Caraïbe et Amérique, à une distance de moinsd’une centaine de kilomètres de la Guadeloupe et à quelques dizaines de kilomètres deprofondeur, pouvant atteindre des magnitudes très élevées : il s’agit des séismes les plusdestructeurs pour le territoire antillais ;

- des séismes intra-plaques, de magnitude modérée mais dont l’épicentre peut être localisésous des territoires habités et à faible profondeur : ils constituent donc également un risquemajeur ;

- des séismes localisés dans la plaque Amérique plongeante, à une profondeur de 60 à 150km, dont la magnitude peut être très élevée, mais dont les effets seront plus ou moinsimportants selon la profondeur de l’événement ;

- des séismes d’origine volcanique, localisés dans la zone de la Soufrière à faible profondeur,dont la magnitude est faible à moyenne.

Deux facteurs contribuent à rendre la Guadeloupe particulièrement vulnérable aux séismes :

- la qualité des constructions : rappelons que ce n’est pas le séisme en lui-même qui tue, mais lesbâtiments qui s’effondrent sur leurs occupants. Une partie importante des bâtiments, anciens, ne sontpas parasismiques. Quant aux nouvelles constructions, elles ne sont pas systématiquementconstruites suivant la norme en vigueur (NF EN 1998, dite Eurocode 8), bien que la législationl’impose (arrêté du 22 octobre 2010 modifié le 24 septembre 2014) ;

- le degré de préparation de la population, qui reste insuffisant. Les bonnes conduites à adopter enprévention d’un séisme (par exemple, la fixation des meubles à son domicile), et pendant un séisme,restent globalement peu connues de la population.

LE PLAN SÉISME ANTILLES

Les objectifs du plan séisme Antilles sont :

- de réduire la vulnérabilité du bâti existant, par des opérations de renforcement parasismique ou dereconstruction. Différents types de bâtiments sont concernés, en particulier les établissementsscolaires (écoles, collèges et lycées), les centres du SDIS et les logements sociaux ;

- d’accompagner les acteurs de l’aménagement et de la construction chargés de réduire lavulnérabilité du bâti, ce qui passe notamment par la formation des professionnels du bâtiment auxrègles de construction parasismique ;

- de sensibiliser la population aux risques sismique et tsunami et de préparer le territoire à la gestionde crise ;

- d’améliorer la connaissance de l’aléa, de la vulnérabilité et du risque.

Ce plan implique l’État, mais également les collectivités territoriales, dont l’engagement estindispensable à la réussite des différents objectifs. De nombreux acteurs interviennent par ailleurs àdifférents titres : organismes scientifiques, rectorat, SDIS, bailleurs sociaux, associations,...

À titre indicatif, les montants investis dans le cadre du plan séisme Antilles depuis son lancement en2007 sont :

- pour le renforcement ou la reconstruction d’établissements scolaires : 255,9 M€, dont 87,9 M€investis par l’État ;

- pour le confortement des logements sociaux : 35,7 M€, dont 20,7 M€ investis par l’État ;

- pour les actions dites « immatérielles » (sensibilisation, formation …) : 5,5 M€ investis par l’État.

LA SEMAINE SISMIK

Instaurée en Guadeloupe en 2008, la semaine SISMIK a pour objectif de développer une réelle culturedu risque sur le territoire, en mobilisant la population autour d’événements en lien avec le risquesismique de façon annuelle. Selon les années, la semaine SISMIK a vu son format varier (semaine,période SISMIK sur un mois, événement ponctuel). Cette année, la semaine SISMIK se déroule duvendredi 30 novembre au vendredi 7 décembre 2018. Elle comprend :

- des événements grand public : projections, conférences, expositions ;

- des actions dédiées aux scolaires : relance du programme « Sismos à l’école », projection decourtes vidéos de prévention dans les classes ;

- une matinée pour les acteurs de la prévention du risque sismique en Guadeloupe.

POUR LE GRAND PUBLIC

LES SOIRÉES SISMIK

Du 4 au 7 décembre 2018, tous les soirs, une soirée SISMIK est organisée, selon deux formats.

CINE-CONFÉRENCE

Projection du film documentaire « Chronique d’une catastrophe annoncée « (A. Antonin,2010, 20’)

Conférence par P. Quistin, vice-président de l’Association française de génie parasismique :« Ma maison est-elle parasismique ? ».

Dates/heure/lieux :

Mardi 4 décembre, 19h, salle Gilles Floro à Gourbeyre Vendredi 7 décembre, 19h, Médiathèque du Lamentin

Thème :

Le documentaire (environ 20 minutes) « Chronique d’unecatastrophe annoncée » réalisé en 2010 par Arnold Antonin,réalisateur haïtien sera diffusé à partir de 19h. Ce documentaireprésente Port-au-Prince juste après le séisme de 2010, avecdes témoignages recueillis dans les jours ayant suivi lacatastrophe de sinistrés, de scientifiques et de politiqueslocaux. Rappelons que ce séisme a provoqué la mort d’environ300 000 personnes.

Cette projection sera suivie d’une conférence d’environ 30 minutes par Paul Quistin, vice-présidentde l’AFPS (Association française du génie parasismique) intitulée : « Ma maison est-elleparasismique ? ». Cette conférence sera ouverte aux éventuelles questions du public.

Remarque : la projection est déconseillée aux moins de 12 ans.

GRAND FORMAT

Projection du film documentaire « Assistance mortelle » (R. Peck, 2013, 1h40).

Dates/heure/lieux :

Mercredi 5 décembre, 19h, Médiathèque du Lamentin (Lamentin) Jeudi 6 décembre, 19h, La Médiathèque Caraïbe (Basse-Terre)

Thème :

Le film « Assistance mortelle » (1h40) réalisé en 2013 par Raoul Pecksera projeté. Les producteurs sont ARTE France, Velvet Film, FiguierProduction, Velvet Film Inc., RTBF et Entre Chien et Loup. Ce filmrevient sur l’immense mobilisation internationale qui a directement suivila catastrophe, mais qui n’a pas tenu ses promesses. Il montre l’échecde la reconstruction d’Haïti dans les deux années qui ont suivi lacatastrophe.

Commentaire d’ARTE France : « Tourné sur deux années après leséisme en Haïti, un constat implacable sur la gestion calamiteuse del’après-catastrophe par la communauté internationale. Le 12 janvierdernier, le troisième anniversaire du séisme qui a fait, en Haïti, 230 000morts, 300 000 blessés et 1,5 million de sans-abri, a donné lieu au même bilan sévère que lesannées précédentes : reconstruction à peine entamée, marasme économique, pérennisation decampements de fortune et de nouveaux bidonvilles surpeuplés à Port-au-Prince et alentour. C’est cetéchec que le cinéaste haïtien Raoul Peck a documenté deux années durant, en braquant son regardsur l’aide internationale, qui en est à ses yeux la première responsable. Arrivé sur place dès lelendemain de la catastrophe, frappé par le gigantisme et l’opulence de la machine humanitaire qui sedéploie, il décide d’observer dans la durée le processus de la "reconstruction en mieux". "Build backbetter", promet en effet Bill Clinton, coprésident (avec le Premier ministre haïtien de l'époque, Jean-Max Bellerive), de la Commission intérimaire pour la Reconstruction, chargée de coordonnerl’ensemble des secours. »

DES EXPOSITIONS

« DES ÉCOLES ET COLLÈGES VUS DU CIEL »

Afin de communiquer sur les actions menées dans le cadredu plan séisme Antilles, la DEAL présente une série de septphotographies aériennes d’établissements scolaires ayantfait l’objet d’un renforcement parasismique ou d’unereconstruction.

Cette exposition sera affichée dans les établissementsconcernés : école Ernestine Charles à Deshaies, écoles deMalendure à Bouillante, écoles du Bourg à Vieux-Habitants,école Arlette Salomon à Saint-Claude, école AmédéeAdélaïde au Moule, collège Général de Gaulle au Moule etcollège Fernand Balin à Anse-Bertrand. Elle sera également présentée dans les mairies dontdépendent les écoles photographiées et le conseil départemental dont dépendent les collèges.

L’exposition est disponible sur le site internet de la DEAL :http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

« LA GUADELOUPE FACE AUX RISQUES NATURELS »

La DEAL a réalisé une série de sept panneaux, présentant les différentsrisques naturels auxquels la Guadeloupe est soumise : séismes,volcanisme, tsunamis, mouvements de terrain, inondations, cyclones. Pourchaque risque, un exemple local est présenté, et les conduites à tenir sontrappelées.

L’exposition a été transmise pour affichage à 23 bibliothèques oumédiathèques, ainsi qu’au Memorial ACTe.

Elle est disponible sur le site internet de la DEAL : http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

POUR LES SCOLAIRES

POUR LE JEUNE PUBLIC (6 À 10 ANS)

ANIMATION « POURQUOI LA TERRE TREMBLE ? »

Le mercredi 5 décembre après-midi, de 14h à 16h, lamédiathèque Caraïbe Bettino Lara ouvre ses portesau jeune public pour une après-midi destinée aux« sismologues en herbe ».

Le documentaire « C’est pas Sorcier ! Spécial séismesaux Antilles » sera projeté et suivi d’activités manuelles(découvrir les couches de la Terre avec de la pâte àmodeler) et ludiques (jeu de société « Risk Péyi » surles risques naturels, jeu de l’oie, jeu de 7 familles avecpour mascotte « Timoun » la tortue).

DIFFUSION DE « TERRUS, L’AMI DE LA TERRE »

Les enseignants des classes élémentaires ont à dispositionsur le site de la DEAL le court-métrage « Terrus, l’ami de laterre ». Réalisé en 1997 et d’une durée de 10 minutes, cedessin animé est un des rares supports sur la prévention durisque sismique destiné au jeune public. Il met en scèneTerrus, une planète expliquant à deux enfants commentréagir en cas de séisme. Ce dessin animé sera remasteriséen 2019 afin de permettre une meilleure qualité d’image. Lesenseignants des classes élémentaires auront ainsi lapossibilité de discuter du risque sismique avec les jeunesélèves à travers l’histoire de Terrus.

Le court-métrage est disponible sur le site internet de la DEAL à l’adresse suivante : http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

POUR LES COLLÉGIENS ET LYCÉENS

INSTALLATION DE DIX SISMOMÈTRES DANS DES COLLÈGES ET LYCÉES

Formation des enseignants le vendredi 30 novembre et le lundi 3 décembre au Lycéepolyvalent Chevalier de Saint-Georges, aux Abymes

Le programme national « Sismos à l’école » (rattaché au dispositifministériel « sciences à l’école ») a été déployé en Guadeloupe en 2004,avec l’installation dans plusieurs collèges et lycées de sismomètres servantde point de départ à des activités pédagogiques en lien avec le risquesismique. Le matériel initialement utilisé n’étant plus fonctionnel, la DEAL aracheté fin 2018 dix nouveaux sismomètres, qui seront installés dans dixcollèges et lycées de Guadeloupe. Les données produites seront mises enligne afin d’être accessibles et utilisables par tous les établissementsscolaires.

Les enseignants des établissements destinés à accueillir le nouveaumatériel acquis, ainsi que ceux intéressés par l’utilisation des donnéesproduites par les sismomètres, recevront une formation spécifique le vendredi 30 novembre et lelundi 3 décembre. Cette formation, organisée conjointement par la DEAL et le rectorat, sera assuréepar Jean-Luc Bérenguer, chef du projet national « Sismos à l’école » rattaché à l’Université Côted’Azur.

DIFFUSION DE « COMMENT SURVIVRE À UN TREMBLEMENT DE TERRE ? »

En 2013, la DEAL a financé la création du court-métrage« Comment résister à un tremblement de terre ? », disponibledepuis sur Youtube. Les professeurs de SVT sont encouragésà diffuser ce court-métrage pendant la semaine SISMIK, et àl’utiliser comme point de départ à une discussion avec lesélèves sur le risque sismique.

Le court-métrage est disponible sur le site internet de la DEALà l’adresse suivante : http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

POUR LES ACTEURS DE LA PRÉVENTION DU RISQUE SISMIQUE

MATINÉE SISMIK

7 décembre 2018 à partir de 9h – site de la DEAL Saint-Phy

La DEAL organise dans ses locaux de Saint-Phy (Basse-Terre), autour d’un petit-déjeuner, unematinée spéciale à destination des acteurs de la prévention du risque sismique, des agents DEAL etdes autres agents basés à Saint-Phy (DAAF, ONF).

http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

Programme de la matinée :

9h15 – Ouverture par le préfet ou de son représentant

9h30 – « Pourquoi la Guadeloupe est soumise au risque sismique ? ». A. Burtin, Observatoirevolcanologique et sismologique de la Guadeloupe (OVSG)

9h40 – « Mouvements de terrain, liquéfaction, tsunami… Les effets induits par les séismes ». Y. de laTorre, Bureau de recherches géologiques et minières de Guadeloupe (BRGM)

9h50 – « Bien construire pour mieux se protéger ». C. Pharose, direction de l’environnement, del’aménagement et du logement de Guadeloupe (DEAL)

10h00 – « Quelles conduites à tenir en cas de séisme ? ». Lieutenant P. Germain, Servicedépartemental d’incendie et de secours (SDIS)

10h10 – Présentation des différents ateliers. J.-F. Boyer, Directeur de l’environnement, del’aménagement et du logement de Guadeloupe

À partir de 10h30, des ateliers en continu :

- simulateur de séisme ;

- démonstrations des gestes de premiers secours par la Croix-Rouge française ;

- cartes interactives sur le risque tsunami du projet EXPLOIT (https://exploit.univ-montp3.fr/) ;

- projection du documentaire « Chronique d’une catastrophe annoncée » (A. Antonin, 2010) ;

- expositions « La Guadeloupe face aux risques naturels » et « Des écoles et collèges vus du ciel » ;

- [à confirmer] animations par l’association CraTERRE (http://craterre.org/)

Des invitations ont été adressées par le préfet aux acteurs de la prévention du risque sismique enGuadeloupe : collectivités territoriales, SDIS, services de l’État ceoncernés, associations...

L’ensemble des agents DEAL, ainsi que l’ensemble des agents hébergés sur le site de Saint-Phy(DAAF et ONF) sont également conviés.

Contact presse pour la matinée du 7 décembre :

Marion Gessner : marion.gessner@i-carre.net0590 60 40 11 – 06 90 83 26 01

mailto:marion.gessner@i-carre.nethttp://craterre.org/http://craterre.org/https://exploit.univ-montp3.fr/

COMMUNICATION

SPOT RADIO

Un spot radio de 25 secondes sera diffusé régulièrement sur les ondes Guadeloupe 1ère entre le 30novembre et le 7 décembre 2018. Il est également disponible sur le site internet de la DEAL à cetteadresse :http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

ENCART FRANCE ANTILLES

Un encart paraîtra dans le France Antilles du 1er décembre 2018, présentant le programme grandpublic de la semaine SISMIK.

CONTACTS

DEAL – Service risques énergie déchets – Pôle risques naturels

Marion GessnerChargée de mission sur les actions immatérielles du Plan séisme Antillesmarion.gessner@i-carre.net0590 60 40 11

Florence LévyResponsable de l’unité Plan séisme Antilles et gestion de criseflorence.levy@developpement-durable.gouv.fr0590 99 46 05 – 0690 83 26 01

L’ensemble des informations relatives à la semaine SISMIK est disponible en ligne : http://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

mailto:florence.levy@developpement-durable.gouv.frmailto:marion.gessner@i-carre.nethttp://www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr/semaine-sismik-2018-a2599.html

Comment survivre à un tremblement de terre ? avec Ludo (tous publics)

TERRUS, l’ami de la Terre (4-10 ans)

À retrouver en ligne sur le site de la DEAL

Les soirées SISMIK

Semaine

du 30 novembre au 7 décembre 2018

CINÉ-CONFÉRENCE

Chronique d’une catastrophe annoncée(Arnold Antonin, 20 min)

Port-au-Prince se réveille sous les décombres du séisme du 12 janvier 2010 (déconseillé aux moins de 12 ans)

Ma maison est-elle parasismique ?

Conférence par Paul Quistin, Association française du génie parasismique

LE GRAND FORMAT

Assistance mortelle (Raoul Peck,1h40)

La difficile reconstruction d’Haïti après le séisme du 12 janvier 2010

Les expositionsEn médiathèques, mairies et établissements scolaires

La Guadeloupe face aux risques naturelsMieux comprendre les six risques naturels qui menacent la Guadeloupe, et bien s’y préparer

Des écoles et collèges vus du ciel Une expo-photo sur les établissements scolaires reconstruits dans le cadre du plan séisme Antilles

Toutes les animations sont gratuites

ASSOCIATION FRANCAISE

DU GENIE PARASISMIQUE

FRENCH ASSOCIATION FOR

EARTHQUAKE ENGINEERING

Face au risque sismique, soyons sans failleplus d’infos sur www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr

Pour le jeune publicPourquoi la Terre tremble ?

Activités manuelles, projection, jeux, quizz pour des sismologues en herbe

C’est pas sorcier ! Spécial séismes aux Antilles

5 décembre - 14h00Médiathèque Caraïbe - BASSE-TERRE

4 décembre - 19h00Salle Gilles FLORO - GOURBEYRE

7 décembre - 19h00Médiathèque du LAMENTIN

6 décembre - 19h00Médiathèque Caraïbe - BASSE-TERRE

5 décembre - 19h00Médiathèque du LAMENTIN

DEAL Saint-Phy - hall d’accueil

Matinée

7 décembre 2018 à partir de 9h00

Ouverture par le préfet ou son représentant

Pourquoi la Guadeloupe est soumise au risque sismique A. Burtin, Observatoire volcanologique et sismologique de Guadeloupe

Mouvement de terrain, liquéfaction, tsunami… les effets induits par les séismes Y. de la Torre, Bureau de recherches géologiques et minières

Bien construire pour se protéger C. Pharose, Direction de l’environnement, de l’aménagement et du logement

Quelles conduites à tenir en cas de séisme Lieutenant P. Germain, Service départemental d’incendie et de secours

Présentation des ateliers J.-F. Boyer, Direction de l’environnement, de l’aménagement et du logement

Le simulateur de séisme

Démonstrations des gestes de premiers secours Croix-Rouge française

Cartes interactives sur le risque tsunami

Projection du documentaire : «Chronique d’une catastrophe annoncée» (A. Antonin, durée : 20 min) Port-au-Prince se réveille sous les décombres du séisme du 12 janvier 2010 - Salle de conférence

La Guadeloupe face aux risques naturels Mieux comprendre les six risques naturels qui menacent la Guadeloupe, et bien s’y préparer

Des écoles et collèges vus du ciel Une expo-photo sur les établissements scolaires reconstruits dans le cadre du plan séisme Antilles

Face au risque sismique, soyons sans failleplus d’infos sur www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr

9h15 :

9h30 :

9h40 :

9h50 :

10h00 :

10h10 :

DES INTERVENTIONS

DES ATELIERS EN CONTINU à partir de 10h30

DES EXPOSITIONS

Ouvert aux acteurs de la prévention du risque sismique en Guadeloupe,

à tous les agents du site de Saint-Phy,

et tous les agents DEAL

dossier-de-presse-semaine-sismik-2018_VFsismik-progsA4op