scilm america kbis 2016

FURNITURETECHNOLOGYFOR KITCHENS

EUROPEAN — DESIGN

2016 NEW PRODUCTSKBIS EDITIONEFFECTIVE FROM MARCH 15TH 2016

MANUFACTURE

ITALYSCILM

WAREHOUSE

USASCILM AMERICA

f rom italywith love

TABLEOF CONTENTS

FROM ITALY WITH LOVE 02

GREEN HEART, OPEN MINDS 04

DRIP PANS 07

930/G 08

920 10

DRAWER ACCESSORIES 13

918 14

540/I/C/R 15

992 16

BRACKETS AND SUPPORTS 19

156/162 20

120 21

122 21

148/1 22

148/2 23

151/Z 24

242/245 25

528 26

BUMPERS,PLATES AND SCREWS 29

226/TL 30

175 31

VE03 31

MISCELLANEOUS 33

U175150SL41 34

12869 35

01–

02–

03–

04–

05–

1KBIS 2016

EN

We offer solutions and harmony.

Scilm has operated for over 30

years in the kitchen component

market and supplies the major

Italian and European brands.

This success has been achieved

thanks to technology, taste

and the made in Italy style that

distinguishes us. We do not

only supply components but

true systems and accessories

suitable to build modern,

practical and robust kitchens.

We offer quality products for

American homes that are quickly

assembled, modular and render

kitchens practically eternal.

FR

Nous offrons des solutions et de

l’harmonie. Scilm est présent

depuis plus de 30 ans dans

le marché des composantes

de cuisine et fournis les plus

grandes marques italiennes et

européennes.

Ce succès a été obtenu grâce

à la technologie, le goût et le

style fabriqué en Italy qui nous

distingue. Nous ne fournissont

pas seulement des composantes,

mais de véritables systèmes et

accessoires pour construire une

cuisine moderne, pratique et

robuste.

Nous offrons des produits de

qualité pour les foyers américains

qui sont rapidement assemblés,

modulaire et rendent les cuisines

pratiquement éternel.

ES

Ofrecemos soluciones y la

armonía. Scilm ha operado por

más de 30 años en el mercado

de componentes de cocina y

suministros de las grandes

marcas italianas y europeas.

Este éxito se ha logrado gracias

a la tecnología, el gusto y la

hizo en Italia el estilo que nos

distingue. No sólo la oferta

de artículos, sino verdaderos

sistemas y accesorios para

construir una cocina moderna,

práctica y robusta.

Queremos ofrecer productos

de calidad para los hogares

estadounidenses que son de

montaje rápido, modular y hacer

cocinas prácticamente eterna.

ITALIAN STYLEFOR CABINETS

COMPANY

ITALIAN STYLE FOR CABINETSLE STYLE ITALIEN POUR LES MEUBLES DE RANGEMENT

ESTILO ITALIANOPARA LOS GABINETES

2 KBIS 2016

NOW AVAILABLEIN AMERICA

EN

The Scilm skills are focused on

molding, plastic extrusion and

coating. Scilm is also equipped

with advanced CNC equipment

for aluminum processing and a

modern anodizing plant. The

products presented in this

catalog are entirely made in Italy.

Scilm meets the most severe

environmental regulations and

has the ISO certification for

quality and environmental

systems.

FR

Les compétences de Scilm

sont axées sur le moulage,

l’extrusion de plastique et le

revêtement. Scilm est également

équipé d’équipement CNC de

point pour la transformation

d’aluminium et d’une usine

moderne d’anodisation. Les

produits présentés dans ce

catalogue sont entièrement

fabriqués en Italie. Scilm répond

aux normes environnementales

les plus sévères et dispose de la

certification ISO pour la qualité et

l’environnement.

ES

Las habilidades Scilm se

centran en moldeo, extrusión

de plásticos y recubrimientos.

Scilm también está equipado con

avanzados equipos de CNC para

el procesamiento de aluminio

anodizado y una planta moderna.

Los productos presentados en

este catálogo son totalmente

fabricados en Italia. Scilm

cumple con las regulaciones

ambientales más graves y tiene

la certificación ISO de calidad y

sistema ambiental.

COMPANY

NOW AVAILABLE IN AMERICADÉSORMAIS DISPONIBLESEN AMÉRIQUE AHORA DISPONIBLE EN AMÉRICA

3KBIS 2016

GREEN HEART,OPEN MIND

EN

Respect for the environment: in

words, we’re all in agreement.

But that is not enough.

We need real action.

Like the choices of Scilm:

• To use only lead-free PVC.

• Self-produced energy, with a

company photovoltaic plant.

• Commitment to certified UNI EN

ISO 14001:2004 environmental

management.

Because a green heart is all very

well, but the whole body needs

to act.

FR

Le respect de l’environnement:

nous sommes tous d’accord sur

le principe. Mais cela ne suffit

pas.

Nous avons besoin d’une action

réelle.

Comme les choix de Scilm:

• N’utiliser que du PVC sans plomb.

• Énergie autoproduite, avec une

installation photovoltaïque dans

l’entreprise.

• Engagement pour une gestion

environnementale certifiée UNI

EN ISO 14001:2004.

Car c’est très bien d’avoir un

cœur vert, mais tout le corps a

besoin d’agir.

ES

Respeto por el medio ambiente:

en palabras, estamos todos

de acuerdo. Pero eso no es

suficiente.

Necesitamos una acción real.

Como las opciones de Scilm:

• Utilizar solamente PVC sin

plomo.

• Energía auto-producida con

una planta fotovoltaica de la

empresa.

• Compromiso con la certificación

UNI EN ISO 14001: 2004 de

gestión ambiental.

Porque un corazón verde está

muy bien, pero el cuerpo tiene

que actuar.

COMPANY

GREEN HEART, OPEN MIND UN CŒUR VERT, UN ESPRIT OUVERT CORAZÓN VERDE, MENTE ABIERTA

4 KBIS 2016

UNI EN ISO 9001:2008

UNI EN ISO 14001:2004

Scilm uses only LEAD - FREE PVC

COMPANY

CERTIFICATION CERTIFICATION CERTIFICACIÓN

5KBIS 2016

DRIP PANS01–

7KBIS 2016

930/G

EN

Thermoplastic protection for sink

base having maximum depth mm

580 and removable rubber edges.

FR

Protection sous évier en matériau

thermoplastique, profondeur

maximale mm 580. Avec bords

latérales en caoutchouc et

amovibles.

ES

Protección para el fondo

del fregadero de material

termoplástico con profundidad

máxima 580 mm y con bordes

laterales extraíbles de goma.

ITEM MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. MAX.PCS PER

BOXBOX DIMENSION

(W x D x H)BOX WEIGHT BOX VOLUME

FOB SCILM AMERICAMSRP USD PRICING

930/G mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch Kg Lb CU.ME CU.FT EACH BOX

SMALL 372 14,646" 622 24,488" 378 14,882" 628 24,724" 340 13,386" 590 23,228 475 18,701" 585 23,031" 20 600x200x600 23 2/4"x7 3/4"x23 3/8" 8,90 19,62 0,072 2,54 21,89 437,80

MEDIUM 672 26,457" 922 36,299" 678 26,693" 928 36,535" 640 25,197" 890 35,039" 475 18,701" 585 23,031" 20 600x200x900 23 2/4"x7 3/4"x35 3/8"13,60 29,98 0,108 3,81 27,36 547,20

LARGE 932 36,693" 1222 48,110" 938 36,929" 1228 48,346" 900 35,433" 1190 46,850" 475 18,701" 585 23,031" 20 600x200x1200 23 2/4"x7 3/4"x47 2/8"17,90 39,46 0,144 5,09 34,12 682,40

INTERIOR CABINET DIMENSIONS

WIDTH (16mm Gables) WIDTH (19mm Gables) WIDTH DEPTH

EXTERIOR CABINET DIMENSIONS

PLEASE NOTE: All Drip Pans are provided at the Maximum Size and can be easily cut down up to the indicated Minimum Size. All dimensions include the gasket which is supplied with each Drip Pan.

Additional gasket for replacement only.

COLORS ITEM LENGTH PCS PER BOXBOX DIMENSION



mm inch mm inch Kg Lb CU.ME CU.FT EACH BOX

LIGHT GREY VF/930/1750 1750 69" 40 1900 x 100 x 100 74 3/4" x 4" x 3 7/8" 1,15 2,54 0,019 0,67 3,86 154,40

1025

/64"

GASKET

GASKET

GASKET

13/64"Th

41 1/64"

1743/64"

WIDTH

DEPT

H

DRIP PANS

KITCHEN CUISINE COCINA

8 KBIS 2016

DRIP PANS


9KBIS 2016

920

EN

Adaptable under-sink organizer

for efficient space-saving storage.

FR

Conteneur de stockage en

matériau thermoplastique

adaptable à la protection pour

fond évier.

ES

Contenedor de material

termoplástico adaptable para

la protección del fondo del

fregadero (Medidas como las

del esquema).

COLORS ITEM PCS PER BOXBOX DIMENSION



mm inch Kg Lb CU.ME CU.FT EACH BOX

LIGHT GREY V920/T 40 600 x 390 x 600 23 2/4" x 15 1/4" x 23 5/8" 4,00 8,82 0,140 4,96 14,49 289,8050

1 31

/32"

133

5 1/

4"

150

5 29

/32"

45017 23/32"

2138 25/64"

1285 3/64"

853 11/32"

DRIP PANS


10 KBIS 2016

DRIP PANS


11KBIS 2016

DRAWERACCESSORIES

02–

13KBIS 2016

918EN

Non-sliding “smooth” fabric mat,

thickness 1,5 mm.

FR

Tapis antidérapant “lisse” textile,

épaisseur 1,5 mm.

ES

Alfombra antideslizamiento lisa

tejido espesor 1,5mm.

Light Gray Dark Gray

COLORS ITEM HEIGHT LENGTH PCS PER BOXBOX DIMENSION



mm inch m inch mm inch Kg Lb CU.ME CU.FT METER FOOT EACH BOX

LIGHT GREY V918/H/1450/GCH/12 1450 57" 10 393 3/4" 1 170 x 170 x 1500 6 3/4" x 6 3/4" x 59" 13,00 28,66 0,043 1,53 33,48 10,20 334,80 334,80

DARK GREY V918/H/1450/GAN/12 1450 57" 10 393 3/4" 1 170 x 170 x 1500 6 3/4" x 6 3/4" x 59" 13,00 28,66 0,043 1,53 33,48 10,20 334,80 334,80

DRAWER ACCESSORIES

MATS TAPIS ALFOMBRAS

14 KBIS 2016

540/I/C/R

EN

Fast frontal fixing steel plate for

support the drawer’s base and to

lock the front with the possibility

to adjust it horizontally and

vertically.

FR

Plaque en acier fixation frontale

très rapide pour soutenir la

base du tiroir et le blocage de la

partie avant avec la possibilité

de l’ajuster horizontalement et

verticalement.

ES

Placa de acero con fijación

rápida frontal para el sostén de

la base del cajón y para bloquear

el frontal con posibilidad de

ajuste horizontal y vertical.

PATENT PENDING:

GE2014A000078

01 02

FRONT OF THE DRAWERBASE OF THE DRAWER

CLICK!

03

ITEM PAIRS PER BOXBOX DIMENSION



mm inch Kg Lb CU.ME CU.FT PAIR BOX

V540/I/C/R 100 100 x 150 x 100 4" x 6"x 3 7/8" 1,35 2,98 0,002 0,05 3,61 361,00

615

/64"

61 15/64"

1215

/32"

615

/64"

13/

64"

5.5

7/32

"

923

/64"

0.8

1/32

"

6.4

1/4"

451

49/6

4"

22.5

57/6

42

1333

/64"

22.5

57/6

4"

19 3/4"

1333

/64"

11.9

15/3

2"

6.215/64"

381 1/2"

2020/32"

1845/64"

321 17/64"

6.51/4"

==

6.51/4"

13.233/64"

13°46.7

1 27/32"

45.81 51/64"

2.2

3/32

"

3.31/8"

3.31/8"

RR

24.731/32"

513

/64"

17.51 1/16"

DRAWER ACCESSORIES

FRONTAL FIXING PLATE PLAQUE POUR FIXATION FRONTALE PLACA PARA FIJACIÓN FRONTAL

15KBIS 2016

992

EN

Thermoplastic wall for the

siphon’s space in the washbain

drawer, height 35mm, colour grey

RAL9006 (sold disassembled, to

be cut to size).

• This system consists of

an extruded bar and special

terminals so there is the

possibilty to customize it in size.

• The height of 35 mm will allow

the housing of the drawer even

under very deep basins.

• Easy to clean.

• Unalterable.

• Protection of the base ensured.

FR

Paroi en matériau thermo-

plastique pour l’espace du tiroir

au dessous du lavabo, hauteur

de 35 mm, couleur gris RAL9006

(vendue démontée, il faut la

couper à mesure).

• Ce système se compose d’une

barre extrudée et terminaux

spéciaux il y a donc la possibilité

de personnaliser la taille.

• La hauteur de 35 mm permettra

le logement du tiroir, même dans

des bassins très profonds.

• Facile à nettoyer.

• Inaltérable.

• Garantie de protection de la base.

ES

Pared baja para espacio sifón del

cajón debajo del fregadero de

material termoplástico color gris

RAL9006 (vendida desmontada y

para cortar).

• Sistema compuesto por barra

extruida y terminales especiales,

por lo que es personlizable a la

medida.

• La altura de 35 mm permite

alojar el cajón incluso debajo de

frgeaderos muy profundos.

• Limpieza fácil.

• Inalterable en el tiempo.

• Protección de la base.

A

A

B

C

B C

COLORS ITEM KITS PER BOXBOX DIMENSION



mm inch Kg Lb CU.ME CU.FT KIT BOX

LIGHT GREY V992/KIT/2000/9006 10 2150 x 100 x 100 84 3/4" x 4" x 3 7/8" 6,00 13,23 0,022 0,76 29,74 297,40

1 KIT= A (1 pcs = 2000mm - 78 47/64") + B (2 pcs) + C (2 pcs)

532

5/64

"

532

3/32

"

16 5/8"

35.4

1 25

/64"

52.9

2 5/

64"

53.5

2 7/

64"36

1 27

/64"

17.5

1 1/

16"

35.3

1 25

/64"

615

/64"

11.9

15/3

2"

9.3

23/6

4"

53.8

2 1/

8"

16 5/8"

16 5/8"

22/

64"

615

/64"

25/

64"

13.2

33/6

4"

79/32"

3.59/64"

165/8"

33.151/5/16"

13/64"

165/8"

52.92 5/64"

6 15/64"

15

1 9/32"

R

16.621/32"

11.915/32"

32.31 17/64"

DRAWER ACCESSORIES

BATHROOM SALLE DE BAINS BAÑO

16 KBIS 2016

DRAWER'S FRONT

DRAWER

SINK CABINET

A

A

B

B

B

C

C

DRAWER ACCESSORIES

BATHROOM SALLE DE BAINS BAÑO

17KBIS 2016

BRACKETSANDSUPPORTS

03–

19KBIS 2016

156/162

EN

Galvanized corner reinforced

plate with reduced edges for

suspended units.

FR

Cornière reinforcée zinguée pour

support de meubles suspendus.

ES

Placa angular de metal con

aletas reducidas para apoyo de

muebles suspendidos.

ITEM KITS PER BOXBOX DIMENSION



mm inch Kg Lb CU.ME CU.FT KIT BOX

V156/162 25 300 x 300 x 300 11 3/4" x 11 3/4" x 11 6/8" 10,25 22,60 0,027 0,95 8,50 212,50

156

162

One kit contains two pieces of 156 and two pieces of 162.

BACK OF THE BASE UNIT

156

162

100

3 15

/16"

1845

/64"

1519

/32"

615

/64"

401

37/6

4" 271

1/16

"

321

17/6

4"

1.5

1/16

"

1333

/64"

421

21/3

2"

261

1/32

"

1025

/64"

642

33/6

4"10

25/6

4"

1003 15/16"

401 37/64"

2025/32"

2025/32"

4.51 1/64"

6.51/4"

117/16"

923/64"

1845/64"

2255/64"

117/16"

923/64"

4.51 1/64"

90°

1.85/64"

1519/32"

451 49/64"

1519/32"

2415/16"

5.57/32"

2123/64"

8.521/64"

2415/16"

8.5

21/6

4"

1204 23/32"

2153/64"

1519/32"

401 37/64"

451 49/64"

51 3/64"

32

1 17

/64"

BRACKETS AND SUPPORTS

BRACKETS FOR SUSPENDED UNITSCORNIÈRE POUR MEUBLES SUSPENDUS

PLACA PARA MUEBLES SUSPENDIDOS

20 KBIS 2016

120

122

EN

Adjustable right and left hanging

brackets for cabinets, nylon box,

with a type A hook for dowel.

FR

Attache réglable pour éléments

hauts suspendus, D et G, avec

crochet type A pour cheville,

boite en nylon.

ES

Enganche para cologantes

ajustable con pernos, caja de

nylon, Dex y Six con gancho tipo

A para tacos.

EN

Adjustable right and left hanging

brackets for cabinets, nylon box,

with a type A hook for dowel.

Pins with a 10 mm diam., position

20-23.

FR

Attache réglable pour éléments

hauts suspendus, D et G, avec

crochet type A pour cheville,

boite en nylon.

Goujosn diam. 10, position 20-23.

ES

Enganche para colgantes

ajustable con pernos, caja de

nylon, Der e Izq con gancho tipo

A para taco.

Pernos diám. 10, posición 20-23.

COLORS ITEM PAIRS PER BOXBOX DIMENSION




LIGHT GREY V120/C4B/DX/SX 50 250 x 250 x 100 9 3/4" x 9 3/4" x 3 7/8" 1,50 3,31 0,006 0,22 2,90 145,00





LIGHT GREY V122/C4B/DX/SX 50 250 x 250 x 100 9 3/4" x 9 3/4" x 3 7/8" 1,50 3,31 0,006 0,22 2,90 145,00

38.5

1 33

/64"

1519

/32"

9.5

3/8"

11 7/16

"

24.9

63/6

4"

19 3/4"

2329

/32"

642 33/64"

1435/64"

451 49/64"

10.513/32"

10.513/32"

321 17/64"

291

9/64

"

38.3

1 33

/64"

401

37/6

4"

1519

/32"

9.5

3/8" 24

.963

/64"

2113

/16"

62.82 15/32"

281 7/64"

2415/16"

451 49/64"

1435/64"

2025/32"

BRACKETS AND SUPPORTSADJUSTABLE HANGING BRACKETS AND RODS

ATTACHES RÉGLABLES ET BARRE D’ACCROCHAGE

SOPORTES DE COLGANTES Y BARRAS DE ENGANCHE

21KBIS 2016

148/1

EN

Frontally adjustable right

and left hanging brackets for

cabinets,nylon box, and screw

fixing. Even though both regulator

screws allow the two positions to

be regulated, they still remain in

the same place. Furthermore,

the vertical regulator screw is

slanted for better adjustment.

FR

Attache pour éléments hauts

suspendus D et G, à réglage

frontal, fixation par vis, boite

en nylon. Les deux vis restent

dans leur position même si sont

utilisées pour faire les deux

réglages. La vis pour le réglage

vertical est en position oblique

afin de permettre de mieux

l’ajuster.

ES


ajustable frontalmente, caja de

Nylon, Der e Izq, fijación con

tornillo. Ambos tornillos de ajuste,

tienen las dos regulaciones,

pero permanecen siempre en

la misma posición. Además, el

tormillo de calibración vertical

está colocado inclinado para

mejorar el ajuste.





LIGHT GREY V148/1/DX/SX 50 250 x 250 x 100 9 3/4" x 9 3/4" x 3 7/8" 2,50 5,51 0,006 0,22 7,60 380,00

2153

/64"

1025

/64"

3.2

1/8"

2415

/16"

1013

/32"

411

39/6

4"

48.5

1 29

/32"

2255/64"

321 17/64"

662 19/32"

401 37/64"

1519/32"




22 KBIS 2016

148/2

EN

Frontally adjustable right

and left hanging brackets for

cabinets,nylon box. Even though

both regulator screws allow the

two positions to be regulated,

they still remain in the same

place. Furthermore, the vertical

regulator screw is slanted for

better adjustment.

Pins d. 10mm, pos. 20-23.

FR

Attache pour éléments hauts

suspendus D et G, à réglage

frontal, fixation par vis, boite

en nylon. Les deux vis restent

dans leur position même si sont

utilisées pour faire les deux

réglages. La vis pour le réglage

vertical est en position oblique

afin de permettre de mieux

l’ajuster.

Goujons d.10mm, pos. 20-23.

ES


ajustable frontalmente, caja de

Nylon, Der e Izq, fijación con

tornillo. Ambos tornillos de ajuste,

tienen las dos regulaciones,

pero permanecen siempre en

la misma posición. Además, el

tormillo de calibración vertical

está colocado inclinado para

mejorar el ajuste.

Pernos diámetro 10, posición

20-23.





LIGHT GREY V148/2/DX/SX 50 250 x 250 x 100 9 3/4" x 9 3/4" x 3 7/8" 2,50 5,51 0,006 0,22 7,60 380,00

11 7/16

"

2415

/16"

1013

/32"

2153

/64"

1025

/64"

2329

/32"

48.5

1 29

/32"

662 19/32"

1519/32"

401 37/64"

10.513/32"

10.513/32"

2025/32"

321 17/64"




23KBIS 2016

151/Z

EN

Galvanized metal hanging rod

12/10 and 15/10 with one back

plate. Sizes available:

1 ml rods, packed in packs of

25 (rods). / 2 ml rods, packed in

packs of 25 (rods). / 3 ml rods,

packed in packs of 15 (rods).

FR

Barre d’accrochage zinguée,

12/10 - 15/10 avec un bord.

Mesures disponibles:

barres de 1 ml, conditionnées

en bottes de 25 barres / barres

de 2 ml, conditionnées en bottes

de 25 barres / barres de 3 ml,

conditionnées en bottes de 15

barres.

ES

Barra para colgar colgantes de

metal galvanizado 12/10 y 15/10

y un borde. Medidas disponibles:

barras de 1 ml, embaladas en

mazos de 25 barras / barras

de 2 ml, embaladas en mazos

de 25 barras / barras de 3 ml,

embaladas en mazos de 15

barras.

ITEM PCS PER BOXBOX DIMENSION




V151/02 25 2150 x 100 x 100 84 3/4" x 4" x 3 7/8" 20,00 44,09 0,022 0,76 5,15 128,75

1333

/64"

39.5

1 9/

16"

17.5

1 1/

16"

1003 15/16"

501 31/32"

501 31/32"

1003 15/16"

5.57/32"

10.5

1 3/32"

45/32"

45/32"

5.213/64"

1025/64"




24 KBIS 2016

242/245

EN

Shelf-support to be inserted

in, with cover piece of blocking,

complete with a diam. 5 metal

pin Art. 245/M.

Round metal shelf-support with

flange and pin with a 5 mm diam.

Finishing: nickel plated - brass

plated - anti-bronze.

FR

Porte-étagère en nylon à

emboîtement, avec fenêtre de

blocage complet de goujon en

métal Art. 245/M.

Round metal shelf-support with

flange and pin with a 5 mm diam.


plated - anti-bronze.

ES

Apoyo de plano de inserción

diám. 14 con ventana de bloqueo,

con perno diám. 5 de metal Art.

245/M.

Apoyo de plano redondo de

metal con brida, perno diám. 5.

Acabados disponibles: niquelado,

enlatonado, bronceado.





LIGHT GREY V242/L/CGR/245/M 500 250 x 250 x 100 9 3/4" x 9 3/4" x 3 7/8" 2,30 5,07 0,006 0,22 0,579 289,50

242

245

One pair is composed of one piece of 242 and one piece of 245.

1.7

1/16

"

13.4

17/3

2"

513

/64" 20

25/32"

143

5/64

"

==

16.2

41/6

4"

11.7

29/6

4"

22.27/8"

8.15/16"

8.15/16"

13.617/32"

Art. 242SHELF

A

A

Art. 245

19.549/64"

79/

32"

513

/64"

513

/64"

0.51/64"

7.6519/64"

7.6519/64"

15.85/8"

SHELF

ROOF

GABLE

BRACKETS AND SUPPORTSSHELF-SUPPORTS ANDSHELF-HOLDERS

PORTE-ÉTAGÈRES ET STOPS POUR PLANS

APOYOS DE PLANOS YSOPORTES PARA REPISAS

25KBIS 2016

528

EN

Nickel plated zamak shelf-

support for glass shelves up

to 22 mm with a 5 mm pin and

piece of blocking extractable by

push-button.

FR

Porte étagère galvanisé, pour

étagères en verre avec épaisseur

jusqu’à 22 mm, avec languette

de blocage extractible - bouton

pour le décrochage - pivot Ø 5.

ES

Apoyo de plano de zaman

niquelado para cristales de

hasta 22 mm con lengüeta de

bloqueo extraíble - desenganche

y pulsador - perno Ø 5.





NICKEL V528 500 250 x 250 x 100 9 3/4" x 9 3/4" x 3 7/8" 8,30 18,30 0,006 0,22 1,09 545,00

12.2

31/6

4"

45/

32"

MIN

.

1025

/64"

MAX

.

UP

53/

16"

7.5

19/6

4"

26.5

1 3/

64"

20.8

53/6

4"

1435/64!

7.29/32"

1435/64"

15.95/8"

SHELF SHELF

PRESS




26 KBIS 2016

A

A

SHELF




27KBIS 2016

BUMPERS,PLATES ANDSCREWS

04–

29KBIS 2016

226/TL

EN

New double material shock

absorber with pin and under-

head rigid Ø 5, smooth rubber

head. Particularly suitable for

use with automatic machines.

FR

Nouveau tampon amortisseur

double matériau avec pied et

sous tête rigide Ø 5, tête lisse

en caoutchouc. Particulièrement

adapté pour l’utilisation sur des

machines automatiques.

ES

Nuevo amortiguador bimaterial

con pasador de Ø 5 y parte bajo

la cabeza rígidos, gabeza lisa de

goma. Particularmente adecuado

para la colocación con máquinas

automáticas.





CLEAR V226/TL 1000 100 x 100 x 50 4" x 4" x 2" 0,50 1,10 0,001 0,02 0,103 103,00

8.5

21/6

4"

4.2

1 1/

64"

513

/64"

923

/64"

10.513/32"

0.51/64"

85/16"

25/64"

BUMPERS, PLATES AND SCREWS

SHOCK ABSORBERS TAMPONS AMORTISSEURS AMORTIGUADORES

30 KBIS 2016

175

VE03

EN

Diam. 5 complete metal joining

screw (sizes as table).


plated - polished.

FR

Vis de jonction diam.5 complète

en métal (mesures: voir tableau).

Finissage: nickel - laiton - poli.

ES

Tornillo de unión Ø 5 de metal

completo (medidas conforme al

esquema).

Acabados disponibles: niquelado

- enlatonado - bruñido.

EN

Screw EURO TSP/PZD and

TB/PZD, diam. 6.3. Finishing:

galvanized - nickel-plated.

FR

Vis EURO TSP/PZD et TB/PZD, diam.

6,3. Finissage: zingué - nickel.

ES

Tornillo EURO TSP y TB diám. 6,3.

Acabados: galvanizado - niquelado.

ITEM PAIRS PER BOXBOX DIMENSION




V175/FM/30/MS/15 2000 250 x 250 x 100 9 3/4" x 9 3/4" x 3 7/8" 11,40 25,13 0,006 0,22 0,155 310,00

ITEM PCS PER BOXBOX DIMENSION




VVE03 2500 250 x 250 x 100 9 3/4" x 9 3/4" x 3 7/8" 5,00 11,02 0,006 0,22 0,064 160,00

1025

/64"

5.28

13/6

4"

4.9

3/16

"

9.5

3/8"

M4

301 3/16"

6.51/4"

2.77/64"

14.537/64"

2.77/64"

1333

/64"

6.21/4"

7.85/16"

A

A

GABLEGABLE

BUMPERS, PLATES AND SCREWS

SCREWS AND JOINTS VIS ET JOINTS TORNILLOS Y UNIONES

31KBIS 2016

MISCELLA-NEOUS

05–

33KBIS 2016

U175150SL41

EN

Aluminum Profile for Shelve's

front.

FR

Profil protection bord etagère.

ES

Perfil frontal en aluminio para

balda.

COLORS ITEM LENGTH PCS PER BOXBOX DIMENSION


FOB SCILM ITALYMSRP USD PRICING

mm inch METER FOOT EACH

50S R175150SL41 4100 161 7/16" 10 MINIMUM ORDER 100 METERS - PACKAGING TO BE CONFIRMED 8,91 2,72 36,53

261

1/32

"

717

/64"

1845

/64"

13/

64"

1845

/64"

17.6

1 1/

16"

7.2

9/32

"

1435/64"

1519/32"

1.23/64"

SOLUTION 1

SOLUTION 2

SHELF

SHELF

MISCELLANEOUSALUMINUM PROFILEFOR SHELVE'S FRONT

PROFIL PROTECTIONBORD ETAGÈRE

PERFIL FRONTAL EN ALUMINIOPARA BALDA

34 KBIS 2016

12869

EN

Embedding zinkral handle.

FR

Poignée à encaster en zamak.

ES

Tirador de encastrar en zamak.



FOB SCILM ITALYMSRP USD PRICING

EACH

50S 12869-S250.S 300 MINIMUM ORDER 300 UNITS - PACKAGING TO BE CONFIRMED 11,60

SB1 12869-S270.S 300 MINIMUM ORDER 300 UNITS - PACKAGING TO BE CONFIRMED 12,96

LU5 12869-S260.S 300 MINIMUM ORDER 300 UNITS - PACKAGING TO BE CONFIRMED 11,60

16 5/8"

261

1/32

"HE

IGHT

7.5

19/6

4"

79/32" 7

9/32"O O

1333

/64"

513

/64"

R

1519

/32" 51 3/64"

R

1333

/64"

1505 29/32"

WIDE

2563/64"

1465 3/4"

963 25/32"

2563/64"

A

A

12.531/64"

A

963 25/32" ==

15.539/64"

A

A

MISCELLANEOUS

EMBEDDING ZINKRAL HANDLE POIGNÉE À ENCASTER EN ZAMAK TIRADOR DE ENCASTRAR EN ZAMAK

35KBIS 2016

YOU DON’T NEED A HANDLE

TO OPEN THE WORLD OF SCILM AMERICA

JUST A MOUSE

36 KBIS 2016

www.scilmamerica.com

SCILM AMERICA INC.

1835 E HALLANDALE BCH BLVD - SUITE 590

HALLANDALE BEACH, FL 33009 USA

T 954.323.0123

F 954.281.5434

[email protected]

www.scilmamerica.com

Linkedin: scilm-america

Facebook: scilmamerica

Twitter: @scilmamerica

SCIL

M A

MER

ICA

HAS

THE

RIGH

T TO

INTR

ODUC

E M

ODIF

ICAT

IONS

WIT

HOUT

NOT

ICE

— S

CILM

AM

ERIC

A A

LE D

ROIT

D’A

PPOR

TER

DES

MOD

IFIC

ATIO

NS S

ANS

PRÉA

VIS

— S

CILM

AM

ERIC

A TI

ENE

EL D

EREC

HO D

E IN

TROD

UCIR

MOD

IFIC

ACIO

NES

SIN

PREV

IO A

VISOWWW.SCILMAMERICA.COM

scilm america kbis 2016

Documents