scheda tecnica ilia errhs0712 ingl - astec b.v. · pdf fileand line loop closure ......

2
Product features µ Ø Ø Reflection Unit Ø ² Standard EN 54/12 ² ² ² Thermoplastic PPE + PS case with High Impact resistant ² ² ² ² ² ² ² The system is made up of the following components Transmitter- Receiver Unit (TRx) (REF) Control unit (CSRLS) Protection degree Ip65 RoHS compatible ² Complete directional stability over time Operating distance 10 to 150 meters Connections to 4 serial line conductors RS485 Sensitivity adjustable and selectable over a wide range, using the control unit CSRLS ² Automatic threshold compensation ² Test alarm function ² Maintenance request Automatic reset of detector after break in infrared beam Fault output relay that can be delayed up to 90 seconds Self-tester for RS485 communication Power supply – 12-24 V dc auto select mod. ERRHS0712 CONTROL UNIT KEY TRX UNIT REF UNIT HIGH SENSITIVITY LINE DETECTOR General characteristics Detector Control Unit Base Key whose design, technology, style and manufacture are all Italian Ø Suitable for use in all industrial and civil premises Ø xtremely easy to install and program Ø Wiring for TRx transmitter-receiver unit only Ø Very inexpensive to assemble, wire up and maintain Ø The detector can be installed horizontally or vertically and can work at any angle Ø he integrated diaphragm permits a range of adjustments (with TRx Unit) for the programming, calibration and performing of remote tests on line detectors, with the following possibilities: asic configuration for two line detectors, even of different types xpansion board for connection from 2 to 8 detectors and line loop closure (optional) On site installation at reachable height Alarm and fault outputs can be programmed for each individual detector Operational access to the program keyboard is protected by password Control Unit and/or Control Panel reset facility can also be installed separately from the detector for pre- wiring Plug-in base to detector connection Ø Back up board to ensure continued working even after short circuit special key for alignment, diaphragm adjustment and opening and closing of the base and of Control Unit E T Ø B Ø E Ø Ø Ø Ø Ø ü ASTEC B.V. Kerkweg 70, 6155 KN Puth (NL) Tel.:+31(0)46-443 55 77

Upload: doantuyen

Post on 18-Mar-2018

226 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Product features

µ

Ø

Ø Reflection UnitØ

²Standard EN 54/12

²

²

²Thermoplastic PPE + PS case

with High Impact resistant

²

²

²

²

²

²

²

The system is made up of the

f o l l ow ing componen t s

Transmitter- Receiver Unit

(TRx) (REF)

Control unit (CSRLS)

Protection degree Ip65

RoHS compatible

²Comp le te d i r e c t i ona l

stability over time

Operating distance 10 to 150

meters

Connections to 4 serial line

conductors RS485

Sensitivity adjustable and

selectable over a wide

range, using the control unit

CSRLS

²A u t o m a t i c t h r e s h o l d

compensation

²Test alarm function

²Maintenance request

Automatic reset of detector

after break in infrared beam

Fault output relay that can

be delayed up to 90 seconds

Se l f - tester for RS485

communication

Power supply – 12-24 V dc

auto select

mod. ERRHS0712

CONTROL UNIT

KEYTRX UNIT REF UNIT

HIGH SENSITIVITYLINE DETECTOR

General characteristics

Detector

Control Unit

Base

Key

whose design, technology, style and manufacture are

all Italian

ØSuitable for use in all industrial and civil premises

Øxtremely easy to install and program

ØWiring for TRx transmitter-receiver unit only

ØVery inexpensive to assemble, wire up and maintain

ØThe detector can be installed horizontally or vertically

and can work at any angle

Øhe integrated diaphragm permits a range of

adjustments (with TRx Unit)

for the programming, calibration and performing

of remote tests on line detectors, with the following

possibilities:

asic configuration for two line detectors, even of

different types

xpansion board for connection from 2 to 8 detectors

and line loop closure (optional)

On site installation at reachable height

Alarm and fault outputs can be programmed for each

individual detector

Operational access to the program keyboard is

protected by password

Control Unit and/or Control Panel reset facility

can also be installed separately from the detector for pre-

wiring

Plug-in base to detector connection

ØBack up board to ensure continued working even after short

circuit

special key for alignment, diaphragm adjustment and

opening and closing of the base and of Control Unit

E

T

ØB

ØE

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

ü

ASTEC B.V. Kerkweg 70, 6155 KN Puth (NL) Tel.:+31(0)46-443 55 77

Setr

on

ic

Vero

na

rese

rves

the

right

to

make

any

changes

it co

nsi

ders

nece

ssary

to

im

pro

ve

its

pro

duct

s w

ithout

prior

warn

ing.

SE

TR

ON

IC

Vero

na

is

the

sole

o

wn

er

of

the

d

ata

a

nd

im

ag

es

con

tain

ed

in

th

is

bo

okl

et.

A

ny

mis

use

w

ill

resu

lt in

le

ga

l a

ctio

n

be

ing

ta

ken

.

Power supply

12V 362 372

24V 190 200

Stand By (mA) Typical (mA)allarm or fault relay

Controller and 8 detectors connected

TECHNICAL CHARACTERISTICS

EN54/12

CERTIFICATIONS

Operating temperature

Storage temperature

-20°/+65° C

-20°/+70° C

Mod. E

RR

HS

0712-U

K r

ev.

00

Operating temperature

Storage temperature

Power supply

Maximum cable legth

Cable section per output

-20°/+65° C

-20°/+70° C

12/24 V dc (+/- 20%).

Max 1000 m with 1 sq mm cable – Type CEI 20-22

to Control Panel

max 0,5 sq mm

ILIA ERRHS0712 (mm)

mod. ERRHS0712

CONTROL UNIT MOD. CSRLS

ILIA TRx MOD. ERRHS0712

Control Unit protection rating

Connector protection rating

IP65

IP65

1 to 8Connectable detectors

) +39 0458347777 7 +39 0458347778www.setronicverona.com

TRx Unit PPE+PS HIRef Unit PPE+PS HIControl Unit PS HI

Power supply

Maximum cable length

Maximum permitted cover

Width cover

Detector protection rating

Angle misalignment

12/24 V dc (+/- 20%) without for switching

max 1200 m from Control Unit to line detectors (double in loop configuration)

1600 sq metres for detector - according to TS 54-14

max 15 metres - according to TS 54-14

IP65

± 1 degree max for TRx Unit; ± 5 degree max for Ref Unit

RAL Colour 5004, front cover 5005

Cable type minimum section of 0,5 mm² with 4 wires – type CEI 20-22

Operating distance from 10 to 150 metres

Current absorption figures are total for ILIA (TRx) and CSRLS Control Unit

Electromagnetic disturbance EMC test up to 30 Volt/m

Trx Unit 0,780Ref Unit 0,770Control Unit 0,375Basic kit 1,925

WEIGHT (in kilos)

MATERIALS

12V 87 89

24V 42 45

Power supply Stand By (mA) Typical (mA)allarm or fault relay

Controller and 1 detector connected

CONTROL UNIT (mm)

front view view from above base

side view side view

front view

side viewside view

153

Ø86

95

145

19348 101

140

162

140

115

193

48 101

116

145

135

145

193

105 48

177

68

68

145

177

145

CASE

ASTEC B.V. Kerkweg 70, 6155 KN Puth (NL) Tel.:+31(0)46-443 55 77