SAMVIRKE INDHOLDSFORTEGNELSE

1953

Nr. side Nr. side Nr. side

LEDENDE ARTIKEL

Foran et nyt kapitel i Brugs-foreningernes historie. (Dis-kussion mellem FDBs første-direktør, Ebbe Groes, og for-manden for Hovedstadens Brugsforening, direktør Kai Nielsen, om filialsystemet) .. 2 5

Hvorfor ikke liberalisere de-tailhandelen? (Kommentar til den heftige debat om næ¬ ringslovens »filialforbud.) . . 3 7

Det tredie stadium. (Sammen-slutning af brugsforeninger-ne i »frivillige kæder, en realitet) 4 7

Når pristalfamilien bliver vel-havende. (Forskydningerne i forbrugssammensætningen og deres indvirkning på distri-butionsformerne) 5 7

Befolkningen og rutebilerne. (Hvorfor må befolkningen ik-ke selv løse samfærdselsop-gaver, hvor det er mest prak¬ tisk?) 5 7

Også en forbruger-organisation. (Ombudsmandsordningen og dens funktioner) 6 7

Et prisførerskab i renkultur. (Vejle Dampmølle i spidsen med prisnedsættelser på hav-regryn) G 7

Uden diktat fra oven. (Svar på dir. Paul Pedersens indlæg: Filialsystem eller frivillige kæder?) 7 7

Vore egne farisæere. (FDB har optaget forhandlingn af sani-tetsvarer — Rør- og sanitets-branchens reaktioner) 8 7

Kredit, der bør bandlyses. (Ind-skrænkninger af kreditten på forbrugsvarer) 9 5

Et gode, der voksede ud af et onde. (Hundredårsdagen for feriebørnsarbejdet i Køben-havn) 9 5

Ikke spærre for fremskridtet. (Fastsættelse af pris på elek-tricitet) 12 5

Billigt udsalg. (Røret omkring NAFs køb af National-Scala) 13 5

Ikke blot en butik. (Fox-Maga- sin i Nykøbing M.) 13 5

Frem i lyset. (Teglværkernes boycotting af Durisol-fabrik-ken) 14 7

Født hundrede år for sent. (Dis-kussion om dividendeudbeta-ling) 15 5

Kvittering med tak. (Diskussion om brugsforeningernes for-hold til forhandlingen af mærkevarer — Dividende) .. 16 7

Nye opgaver i nye rammer. (Ændringer inden for oplys-ningsvirksomheden og deres betydning) 16 7

Er mærkevaresystemet forbru-gernes forbundsfælle? (Dis-kussion om fastprissystemet) 17 11

Lis Groes 18 7 Som ild og vand. (Brugsfor-

eningsbevægelse og monopo-ler) . 19 9

Et skridt i den rigtige retning. (Deponeringsordningen lem-pes) 19 9

Andelsbevægelsen og Trust-kommissionen 20 8

Midt i en selvbetjeningstid. (I anledning af HBs åbning af Danm.s første kollektiv-butik — supermarket — i Islev) .... 20 8

Bornholm har ordet. (Oprettel-se af brugsforeningsvarehuse) 21 11

NY VIDEN

Heldet — statistisk beregnet. (Tilfældighedernes viden-skab) 2 14

Bierne er mange penge værd. (Problemet bier og landbru-gets anvendelse af kemiske giftstoffer). Foto 4 3

Bastardernes triumf. (Foræd-lingsarbejdet angår os alle). Foto 5 3

Giftslangerne malkes mandag og torsdag. (Fremstilling af slangebidsserum i Siam). Foto 6 11

Kemikerne laver. kunster med levnedsmidlerne. (Der blan-des kemiske stoffer i vore næringsmidler) 6 15

Hvad skovsøen gemmer. (Om-tale af professor G. Wesen-berg-Lund: De danske søers

og dammes dyriske plankton). Tegning af Leif Rydeng 7 4

Skal markerne nu plasticbe-handles? 10 3

Fluerne og »den vidunderlige lampe«. (Fluebekæmpelse) .. 11 2

Hvad man ser i elektronmikro-skopet. Med foto 11 10

Blodtypen er kvægets finger-aftryk 12 22

Farlige hjælpere, hvis ikke ... (Tekniske og vidensk. anven-delse af radioaktive isotoper). Med tegninger 13 4

Den bestandigt ubestandige jord. (Jordklodens beskaffen-hed og dens voldsomme kræfter). Med kort 15 12

Mellem søstjerner, slangestjer-ner og andre »vilde« dyr. Med skema 16 4

Eksperimenter med livet. (Evt. muligheder for kunstigt at fremkalde liv) 17 19

På sporet af »Den sjette sans«. (Dr. Rhines eksperimenter med dyr) 17 19

Århundreders slid bag nylon og perlon. (Hvordan disse nye stoffer er lavet, og hvordan de bør anvendes). Med skema 18 4

Luftens lirekasser. (Flyvning med automatisk styring) .... 19 2

Kunstig ernæring og tre kuld om året? (Nye forsøg med kunstig opfodring af patte-grise). Fotos 20 13

Stadig på sultens grænse. (Le-vestandarden verden over) .. 21 19

Hvorfor skifter vejret så hur-tigt. (Nye teorier om vejr-skiftets »mekanisme«) 21 19

KORTE KOMMENTARER

Hvem vildleder? (Diskussion om brugsforeningsstatistik-ken) 10 18

Småbutiks-systemet må vige pladsen. (Købmændene viger tilbage for produktivitetsfon-dens lån til s-butikker) 16 8

PENGE OG SAMFUND

Mere end en halv million brugsforeningsmedlemmer. (Brugsforeningssattistik 1951) 1 7

Storhøst fire år i træk. (Over-sigt over de sidste 4 års høst-udbytte). Med skema 2 8

Varefordelingens problemer an-går os alle. (Forbrugerrådets formand, cand. polit. Lis Groes’ foredrag i National-økonomisk forening). Referat 2 17

Nr. side Nr. side Nr. side

Hvem bruger olien? (Oliepro¬ dukternes anvendelse i sam-fundet). Med skema 3 4

Kul- og koksbranchen i søge-lyset. (Import af kul og koks til Danmark). Skema 3 4

Esbjerg-planen — den første • frivillige kæde«. (Planens tre hovedafsnit belyses) 4 5

Brugsforeningernes Grønlands-indsamling. (Dir. Refsgaard-Thøgersen overrækker stats-minister Erik Eriksen check på det indsamlede beløb). Fo-to 4 6

Pengene gives anderledes ud. (Statistisk Departements for-brugerundersøgelser). Skema. 5 5

Hvem giver tilladelse til offent-lig kørsel? (111. fremstilling af lovens koncessionsstruktur). Tegning 5 4

Liv eller død for brunkullene. Foto 5 9

Erhvervslivet i prisaftalernes tegn. (Mange aftaler er kendt, men adskilligt er skjult for offentligheden). Med skema. 6 4

Apotekervæsenet urimeligt dyrt. (Andels-apoteker har reformeret apotekervæsenet flere steder i Europa). Med kort 6 5

Filialsystem eller frivillige kæ-der? (Indlæg af direktør Paul Pedersen, Århus Brugsforen.) 7 5

Et kartel i modvind. (Rør- og sanitetsbranchen imod FDBs forhandling af sanitetsvarer). 7 6

Når havefrøene skal op til eks-amen. (Gartnerne bør effek-tivt kvalitetsmærke deres produkter) 7 11

Vore byers kæmpehave. (Have-brugets udvikling herhjem-me) 8 17

En håndsrækning til de ufag-lærte. (3-ugers kurser for ufaglærte). Foto 8 17

Kampen mod bladlus. (FDBs Lindan anerkendt) 9 6

Fiksfakserier med mønter. (Mønternes brogede historie). Fotos 9 7

Vi må kalde på sparelysten. (Fra Andelsbankens general-forsamling). Foto 9 8

Stor stigning i andelsvaskerier-nes produktion. (Fra general-forsamlingen i Odense) 9 8

Den grimme ælling. (Andels¬ anstalten Tryg’s 50-års jub.). 11 4

Staten er vinder i alle lotterier. (I anledning af 200 års dagen for Det kgl. Klasselotteri). Med skema 11 9

Trafikkens ofre. (Statistik over færdselsulykker). M. skema. 12 4

Købmændene mærker konkur-rencen 12 6

Vil håndværkerne boykotte byggekooperationen? 12 7

Rekord-resultatet til jubi-læumsåret. (Andels-Anstal-ten Tryg) 12 8

Kast grænsespærringerne på affaldsbunken. (Fra NAFs ge-neralforsamling) 12 8

Krav om indflydelse på ,den grønne plan«. (Fra ICAs ho¬ vedbestyrelsesmøde i Cannes) 12 9

Pengene ligger ikke uvirksom-me i samfundets sparebøsse. Med skema 12 9

Grønlands-sanatorium af Du- risol 12 23

Berømt hjørne i København. (NAFs køb af National-Scala). Fotos 13 2

Alvorlige ord om kornspekula-tion. (Øernes Andels Foder-stofforenings generalforsaml. 13 7

Det økonomiske centrum. (Na-tionalbankens opgaver). Med skema 13 9

Diamanter i strømpeskafterne. (Opsparings- og •krigsbaro-meter) 13 10

Hjælper vi selv med til at gøre varerne billigere? .13 16

Købmændene vil sælge sig selv til industrien. (Oprettelse af finansieringsinstitut) 14 8

Forbud mod faste priser på mærkevarer? (Debat om bruttopriserne) 14 18

Verdensvalutaernes sorte vær-di. Med skema 14 23

Atter fri bane for trusterne? (Sætter Eisenhower-regerin-gen en mildere kurs over for monopoler og karteller?) .... 15 8

Uanstændigt. (Vedr. licitations-sagen fra Herlev — Protectors fremgangsmåde nærmere be-lyst) 16 10

Tyve år forud for os. (Omtale af rapport af det danske stu-diehold efter deres tur til Amerika, hvor de studerede s-butikker) 16 24

Fællesindkøb som kampmiddel. (De københavnske frugt- og grønthandlere har oprettet en fælles indkøbsforening) 16 24

Faste priser i detailhandelen i farezonen. (Trustkommissio-nens betænkning om prisre-gulering og kontrol med kon¬ kurrencebegrænsende afta-ler) 17 8

Mod billigere produktion og varefordeling. (Omkring pro-duktivitetsfondens midler) . . 18 16

Penge til morskab. Med skema. 19 10 Rabatmærkerne. (Forslag til

konkurrenceloven af Max Lindskov) 19 11

Fra landsbysmeden til den mo-derne jernindustri. (Hånd-værkets revolution). M. ske-ma 19 20

Millionarving hvert år. (Forslag om ny arveretslov) 21 15

VOR EGEN VERDEN

Aldrig færdig — altid på vej. (Samvirke’s 25 års jubilæum. Forstander L. A. Godsk skil-drer baggrunden for mødet på Ryslinge Højskole, dets dis-kussioner og de forsk, nydan-nelser (Samvirke, Andelssko-len og FDBs oplysningsarbej-de), der opstod som resultat af drøftelserne). Fotos 1 5

For 25 år siden. (Red. Axelsen-Drejer: Et tilbageblik over sin tid som Brugsforenings-Bla-dets redaktør fra bladets start 1928 til 1940) 1 9

Rejser for læserne til Rom og Rivieraen. (Samvirkes rejse-arrangementer for bladets læ-sere). Foto 1 18

I andelsbevægelsens midtpunkt. (Andelsudvalgets sekretær, redaktør Axelsen Drejer 25 år i andelsbevægelsens midt-punkt). Foto 1 19

Brugsforeningernes tillidsmænd mødes. (FDBs bestyrelse og repræsentantskab lader også i år afholde tillidsmandsmøder. Der går ud på at hjælpe brugsf. tillidsmænd). Foto .. 1 20

Nutidens køretøj. (FDBs cykle-afd. har optaget forhandlingen af den nye tyske knallert: Minimotor-cykle). Foto 1 20

Kontraktsalg indføres i FDB-magasiner. (Salg på købekon-trakt i FDB-mag. landet over. Ny service) 1 20

Forbrugerne vil være sikre vin-dere under en skarpere kon-kurrence. (FDBs formand og førstedirektør peger i nytårs-udtalelser på den nærmeste fremtids opgaver for brugs-foreningerne og FDB). Fotos 1 21

Japan skal lære af dansk an-delsbevægelse. (Japanerne op-retter andelsforetagender ef¬ ter dansk mønster) 1 21

Finansielt samarbejde i Vest-europa. (Et vesteuropæisk fæl-indkøb?) 2 6

Lovende begyndelse. (Oplys-ningsudvalget: Rammerne skabt for tilrettelægningen af en mere effektiv oplysnings-tjeneste landet rundt) 2 7

Skarp resolution mod nærings-lov og sundhedsvedtægter. (Udtalelse af Det kooperative Fællesforbunds sekr., cand. jur. Evan Sølvkjær ved for-bundets informationsmøde i København den 19. januar) . . 2 7

Kendt andelsmand til MSA i Paris. (Den internationalt kendte svenske andelsmand Thorsten Odhe som økono-misk rådgiver ved MSA, Paris) 2 7

Nr. side

Nye impulser til den daglige virksomhed. (Tillidsmandsmø-derne gode og udbytterige. Udtalelser til Samvirke om møderne) 3 6

Tak for 25 år. (Portræt af FDBs repræsentantskabs formand gennem 25 år, forstander J. Th. Arnfred afdækkes ved re-præsentantskabsmødet den 30. januar). Foto 3 17

Vi skal vinde ungdommen. (Kort referat af Andelsdagen i Val-lekilde) 3 17

Fremover kan ingen være sig selv nok. (Ved Andelsskolens uddelerkursus’ afslutningsmø-de i januar fremførte direktør Ebbe Groes tanker om sam-menslutning af brugsforenin-gerne i »frivillige kæder«. Chefen for den svenske fæl-lesforenings planlægningsafd. Henry Nilsson, gav en beskri-velse af lagercentralernés virksomhed) 3' 18

600brugsforeninger har indstil-let bogsalget. (Vedr. overens-komsten mellem boghandler-ne og Det danske Forlag) . . 3 21

4 miil. kr. i statsskat. (Det stati-stiske Departements opgørelse over brugsforeninger og an-dre andelsindkøbsforeningers skat i 1952-53) 3 21

Listerne var ikke sorte. (Sko-tøjshandlerne og »Fox« i Røn-ne) 4 6

Andelsnavnet misbrugt. (Tiltale mod Dansk Andelsbyggefond) 4 6

Andelsfiskeriet ved en jubi-læumsdag. (De samv. danske Andelsfiskesalgsforeninger 25 år) 4 17

Varelager, udestående fordrin-ger og kontanter er betroede midler. (Uddelernes forhold til debat på Andelsskole¬ stævne) 4 17

Den jævne mands Danmark. (Anm.: Danmarks Historie. Det danske Forlag) 4 19

Husmødre på rundtur i FDB- magasinet. (Fra mødet i Odense, hvor samtlige fynske husholdnings organisationers repræsentanter havde møde). Foto 5 19

Foderstoffer nok? (Bør Central-kontoret for indkøb af kom og foderstoffer nu ophæves?) 5 19

Hypermoderne varefordelings-central. (Fra indvielsen af den nye FDB afdeling i Rønne). Fotos 5 20

Sidste skud på stammen. (Den fremtidige tronfølge). Fotos . 6 3

Skærpelse af brugsforeninger¬ nes beskatning foreslået på Rigsdagen 6 17

Den frivillige kæde påbegyndes nu i Esbjerg 6 18

Nr. side

FDB og HB i produktivitetsud-valget 7 8

Møbleringskonkurrencen afslut-tet. (Præmieliste) ... .• 7 11

Overskud uden hjælp af gaver. (Danmarks betalingsbalance 1948—52). Med skema 7 17

FDBs overskud 15 miil. kr 7 19 Stigende kontrol med kolonial-

varer. (FDBs centrallaborato-riums undersøgelser i stærk stigning) 7 19

Farisæisk forargelse. (Efter købmændenes mening favori-seres brugsforeningerne af boligselskaberne) 7 19

Lavere priser i stedet for divi-dende. (Salling Brugsforening ved Løgstør) 7 20

Hvordan skal lejligheden møb-leres. (Resultaterne af Sam-virkes møbelkonkurrence). Tegninger 8 4

Støt fremgang for andelsbevæ-gelsen. (Fra Andelsudvalgets forårsmøde i København) ... 8 6

Konfirmanderne erobrede Ri-vieraen. (En deltager skildrer rejsen med dens oplevelser). Fotos 8 11

100 brugsforeninger om en ud-stilling 8 18

»De små selskaber«. (Samlet omsætning for 1952 for Vejle Dampmølle m. fl.) 8 20

Skal Danmark nu have sin fjer-de grundlov? 9 12

Der pakkes og tappes. (Besøg på den nye pakke- og tappe-afdeling) 9 17

Fremgang for MLU. (Fra sel-skabets generalforsamling) . . 9 18

Københavns nye centrum. (Ba-negravsbyggeriet). Med tegn.. 10 4

Begivenhedsrigt år for den dan-ske brugsforeningsbevægelse. (Dir. M. Refsgaard-Thøger-sens beretning på FDBs gene¬ ralforsamling). Foto 10 5

Stormfulde år. (Den tyske brugsforeningsbevægelses 50- års jubilæum). Skema 10 17

Grønlandsrejser 10 18 Vi har fordele, som andre mis-

under os. (Ref. fra FDBs ge-neralforsamling i Ålborg den 27. maj). Fotos 11 5

Nyvalg til FDBs repræsentant-skab 11 7

Rationaliseringsvirksomheden har båret frugt. (De samv. Brugsf.s generalforsamling i Ålborg) 11 8

De grønne øer. (Skitsebogblade fra Færøerne). Med tegninger af Alex Secher 11 12

Et hav af mennesker. (Referat fra FDBs generalforsamling). Med fotos 11 17

Det kooperative Fællesforbunds ledelse omorganiseres 11 20

Nr. side

Det betaler sig ikke at stå uden for. (Fra Brugsf. Arb.giver-

foren.s generalfors. 8. juni) .... 12 2 267 forestillinger i sidste sæson.

(Andels-Teatret i opposition til det jyske teaterkartel) ... 12 6

Brugsens varetur og ægindsam-ling bør kombineres. (Fra DAÆs generalforsamling) ... 12 8

Nye metoder må tages i brug. (Uddelerforeningens general-forsamling). Foto 12 23

Ny hustype efter det gamle Bulhus-princip. (Durisol). Med tegninger 13 7

Jydske andelsdage. (Ungdoms-dag på Frisendal) 13 7

Ærefuld opfordring. (FDB- møbler på udstilling) 13 8

Gødningsindustrien i samarbej-de 13 8

FDB-møbler i Holbæk. (Ny mø-belbutik) 13 8

På togt til Grønland. (Styrel-sesrådet og en række særligt indbudte gæster). Foto 13 17

»Fox« afløser borgmesteren. (Fox-mag. Nyk. M.) 13 17

Bornholmsk andels-varehus? .. 13 18 Kooperativt boligbyggeri i in-

ternationalt samarbejde 13 18 Nordisk møde i Oslo. (Repræ-

sentantskabsmedlemmer fra de nordiske lande) 13 19

Lært om danske brugsforenin-ger i japansk fangelejr 13 19

Storhandel med telefon og tele-printer. (NAF arbejder). Fo-tos 14 3

Sådan holder Danmark ferie. (Statistik m. skema) 14 11

Danmarks eksempel. (Kursus på Krogerup Højskole for asiatiske andelsfolk) Fotos .. 14 17

Radioreportage fra Samvirkes Rom-rejse 14 19

Rationaliseringsmillionerne ... 14 19 En håndfuld mennesker i Kat-

tegat. (Skikke og traditioner på Læsø). Tegninger af Hen-rik Juul Hansen 15 4

»Vester-Nebel«-værelse på 4. maj kollegiet 15 6

Tilskud fra FDB 15 6 Andelsskolens nye kursus .... 15 6 19.000 kr. mere end rimeligt.

(Ejendommelig licitationssag i Herlev) 15 7

Ny form. (FDBs møbelafdeling modtager anerkendelse). Foto 15 7

Ikke blot forbrugerne, der er under pisken. (Demokraten i Århus bringer et grelt eksem-pel på den stilling, en del af teglværksindustrien indtager over for Durisol) 15 9

Skal apotekerne også have ene-ret på al veterinær-medicin? 15 10

Kongeligt besøg midt i arbejds-tiden. (Kongeparret besøger Svendborg Konservesfabrik). Fotos 15 16

4

Nr. side Nr. side

Vore spisevaner 15 18 Butikskonsulenterne parat .... 16 9 Akkurat som her. (Købmænd

på Færøerne prøver at boy-cotte brugstoren, i Thorshavn. 16 9

Overskud udbetalt på markfrø. 16 12 Linierne i det nye arbejde drøf-

tes. (Det nye oplysningsråd er nu nedsat. Fra mødet på An-delsskolen 6. sept.). Fotos ... 16 27

Virkeligheden bag de mange fo-redrag. (De asiatiske kursus-deltagere fra Krogerup på rundtur ud i landet). Fotos .. 17 7

Det gælder det grønlandske folks fremtid. (Om hjælpen til Grønland - ikke mindst til grundlæggelsen af en fol¬ kehøjskole). Foto 17 10

Andels-øen. (Bornholms prakti-sering af andelssamarbejdet: i billeder og tekst) 17 16

De bare nævers storværk. (He-dens opdyrkning i Danmark) 17 20

De unges fremtid. (En lære-plads i en brugsforening giver den unge en alsidig uddannel¬ se). Med tegninger 17 22

Igen et Fox-magasin. (Åbnin-gen af Fox-mag. i Nyk. M.) .. 17 23

Et fint resultat. (HBs omsæt-nings-fremgang) 17 23

Mit sigte må være at afveje in-teresserne — (siger handels-minister Lis Groes). Fotos ... 18 5

Fra koloni til landsdel. (Grøn-land er blevet dansk provins). Med tegninger 18 12

Kvindeforeningerne forsvarer Lis Groes 18 19

Den britiske ambassadør besø-ger FDB. Foto 19 11

Angrebene på Lis Groes er uværdige, siger Max Lindskov 19 12

Købt af engelske brugsforenin-ger. (Fiskehermetikfabrikken i Esbjerg) 19 12

Store investeringer i By-koope-rationen (af Arbejderbevæ-gelsens kooperative Finansie-ringsfond) 19 19

Ukendskab til de virkelige for-hold. (Lis Groes behandler Spørgsmålet: brugsforenings-bevægelse og monopoler) .... 19 24

Husene fortæller. (GI. Køben-havn i tekst og tegninger ved Arne Forchhammer) 20 7

En folkeforlystelse, som blev en kulturindsats. (Interiørerne på Dansk Folkemuseum). Fotos. 20 9

Med handelsministeren i Dan-marks mest moderne butik. (HBs supermarket) 20 21

Danmarks mest moderne butik. (Ved åbningen af HBs nyeste s-butik (supermarket) i Islev) 20 22

Andelsvaskerier i sammenslut-ning 20 22

Film og foredrag til enhver lej-lighed. (Fra FDBs oplysnings-afdeling) 20 23

Misbrug af andels-navnet. (Selvbetjeningsvaskerier con-tra andelsvaskerier. (Citat fra Andelsbladet)) 21 6

Børnene viser hvordan. (Børne-ne opretter egne brugsfor-eninger på Puerto Rico). Foto. 21 7

Kronen på andelsværket. (For-slag om et .Andelsselskabet dansk Landbrug«). Af. prof. K. Skovgaard 21 7

Bedre forsyninger af frugt og grøntsager. (De sjæll. brugsf. drøfter egnssamarbejde om udkørselsproblemet) 21 7

Skal »tractor-benzinen« und-drages den normale handel? (FDBs udtalelse til finansmi-nisteren om den afgiftsfri benzin) 21 9

Hvordan dannes vore regerin-ger? 21 16

Så tit brydes loven. (Oplysnin-ger om antallet af lovover-trædelser) 21 18

To foregangsmænd. (Referat af efterårsmødet i Andelsudval-get) 21 21

Næringsloven er en hindring for detailhandelens rationali-sering. (Udtalelser af Lis Groes) 21 22

Hans velårvågenhed. (Om væg-terne). Tegninger: Hee Lind- hardt 22 9

Lysene i hytterne. (Jul på Fær-øerne). Af Grete Gravesen. Tegning af Hagsted 22 19

FDB PERSONALIA

På studierejse til USA 8 20 Jubilæer i FDB 8 20 Ebbe Groes til Grønland 9 18 Nye bestyrelsesmedl. i DLAM .. 12 18 Til kongres i Schweiz 12 18 40 år i FDB. (Kontorchef Paul

Petersen, FDB manufaktur) . 13 7 Ny forretningsfører. (Jac. Pe-

dersen, Slagelse) 13 8 Ordensdekoration. (Laur. Pe-

dersen, Todbjerg) 14 8 Tillidshverv. (Dir. Bagge An-dersen) 16 12

Ny forretningsfører. (Disp. Ar-ne Pedersen, manuf. Kbhvn.) 16 12

Fortjenstmedaljen i guld til Arnfred 17 12

Seks nye kredsrevisorer 17 12 Nye studieophold i USA 18 19 Tillidshverv: Næstformanden i FDBs best., gdr. Laur. Pedersen, Todbjerg 21 10

LÆSERNE SKRIVER

Brugsforeningernes reklame. (Brochuren: .Fryseboksartik-ler«. Uden kildeangivelse. FDB-papirafd. svarer) 1 22

Nr. side Bestyrelsens kontrol med for-

eningens anliggender. (Jens Olsen, Løve) 8 18

Befolkningen og rutebilerne. (Generaldirektoratet for DSB besvarer Samvirkes ledende artikel i nr. 5) 9 6

De syge- kyllinger. Dyri. Frede Precht (samt svar fra red.).. 18 15

Dividende på cigaretterne (og svar) 19 18

Dividende eller ikke. (Debat om dividenden) .\ 21 14

DEN STORE VERDEN

50—75.000 flere mennesker hver dag. (Erling Norlev skriver om befolkningsproblemet). 111. Alex Secher 2 12

En nations økonomi væltet på een nat. (Oversvømmelsen i Holland). Med kort 5 22

Er der forskel på kommunisme? (Grundlæggende forskelle mellem Tito’s og Moskva’s kommunistiske systemer). Fo-to 8 2

Middelalder-England genopstår for en dag. (Kroningen). Teg-ninger 8 12

Hjælpsomt lille land. (Liech-tenstein byder stor-forret-ningsfolk et velkomment skjul —). Foto 9 11

Alverdens landbrugsproblemer samlet på 380 tdr. land. (Landbrugsudstill. i Rom). Med skema 12 19

Dansk udstillingsvindue i Ita-lien. (Italiensk mønstergods får dansk mønsterbesætning). Fotos 13 22

På verdens tag. (En britisk eks-pedition på toppen af Mont Everest). Fotos 14 4

Asiatisk status. (Kort beskri-velse af situationen i Asien). Med tegning 14 12

Selvmord på grund af velstand. (Ikke længere brug for brugsforeninger i Czekoslova- kiets byer) 16 2

Færdig med Lysenko 16 5 En dal blev vakt til live. (Eks-

empelsésværdigt resultat af 20 år under Tennessee Valley Authority). Med kort 17 2

En spillevende Robinson. Den 70-årige amerikaner Willis Roy Willey) 18 2

Så meget betyder den gode mad. (Fremskridt i dyrk-ningsmetoderne betyder mere føde til Østens sultne millio-ner). Fotos 18 3

Færdig med sheikerne. (Store forandringer i det franske Nordafrika). Fotos 19 15

Et land uden racefordomme. (»Racedemokrati« i Brasi-lien) 20 11

Nr. side

Her ligger Canadas fremtid gemt. (Canadas Atlanterhavs- provinser). Fotos 21 2

Hattemagerne fra Jaracuaro. (Mexico i farveglimt). Af Ha-gen Hasselbalch 22 4

Østens Danmark. (Ceylon). Af Eggert Nielsen. Fotos 22 11

Manden, som bragte hele ver-den i oprør. (Paulus’ rejser). Af sognepræst Helge Dahn, Borup. Med kort af Hagsted. . 22 16

Vestindien genopdaget. Af Tove Elias-Nielsen. Med fotos .... 22 25

TEKNIK

Snakken går —. (Telefonteknik) 1 25 Kunster med kul. (Hvad der

kan udvindes af kul). Skema. 1 25 Storm i et vandfad. (Danmarks

tekniske Højskole undersøger, hvorledes DSBs nye færge-lejer i Korsør havn bedst la-der sig bygge uden forøgelse af bølgeuroen i havnen). Skit-se af modellen 2 3

Et helt nyt motorkøretøj. (Gog-go-scooter’s på FDBs cykle-og motorafd.). (Modellen af- bill.) 2 4

Bedre benzin. (Benzinens ok-tantal) 2 4

Hvad man bør vide om huller. (Et indblik i princippet i hul-kortsystem) . Med skema .... 4 4

Ad fuglenes rute. (Vejen fra Skandinavien til det vestlige Europa ad »fugleflugtsli-nien«?) Med kort af Hagsted. 5 14

En ny klap i storbyens hjerte. (Den nye Langebro). Med tegning 7 12

En ny slags maskinstationer. (Maskinstationer indenfor byggeriet) 9 14

Pas på toget 9 15 Båndene bevarer begivenhe-

derne. (Magnetobåndene har skabt en revolution i optagel-sen og gengivelsen af stem-mer og musik). Med tegning. 10 12

Får vi det rigtige lys. (Lystek¬ niske problemer). M. tegn. . . 12 3

Kaster el-værkerne en halv skibsladning kul i havet hver dag? Med tegninger 12 12

Naturlige filmbilleder. (Film-tekniske nyheder). Fotos .... 14 6

Jet’en er en gammel opfindelse. 15 11 Jorden rundt på seks dage.

(SAS’s nye rute, hvor Nord-vestpassagen overflyves). M. kort 16 25

Køerne varmer selv stalden op. 17 15 Det er bitter alvor. (De alt for

mange ulykker i forbindelse med traktorarbejdet kan und-gås ved afskærmning af ma-skineriet) 17 15

Nr. side

Leonardo da Vinci som opdager og tekniker. Fotos 19 7

Baglæns fremrykning. (Radar-anlæg) 19 8

En rigtig radiodoktor. (Dr. Gui- da’s radiokonsultation) 19 31

De skal bare dreje. (Fuldauto-matisering af det danske tele-fonsystem). Fotos 20 2

Kamp mellem damp og strøm. (Forskelligelokomotivtyper). 20 3

Skulle det være en tur til må-nen? (De seneste videnskabe¬ lige udtalelser vedrørende rumfart). Tegninger: Hagsted. 20 16

Flyvning — fart — fællesskab. (Flyvemaskinens 50 års dag). Med tegning og foto 21 4

SUNDHED OG SYGDOM

Set fra sygesengen. (Hospitals-atmosfæren) 1 13

Den blindes øjne. (Optræning af førerhunde). Foto 2 10

Hele verden slås med influen-zaen. (Influenza-forskere fra hele verden samarbejder på løsningen af influenzaens gå-der og på fremstillingen af den mest effektive vaccine). Fotos 3 2

En trist statistik. (Dødeligheds statistik foretaget af World Health Organization) 3 3

Alle er bange. (Amerikansk neurosebehandling under Ko- reakrigen) 4 14

Da koleraen rystede Køben-havn. (Tegning af Secher) . . 6 12

Folk ønsker ikke sundhed, men medicin. (En læge taler frit ud) 7 9

Var det nu brændevinens skyld? (Latrinkarlenes modstands-dygtighed over for koleraen under epidemien 1853) 8 16

Hvordan har De det med tand-børsten? 9 2

Hvorfor blev de »rhesusbørn«? Foto 9 3

Farligt sødemiddel 10 2 Den store og den lille narko-man 14 21

Så små kan mennesker være. (Småbørnsdødeligheden og de for tidligt fødte) 16 6

Nyt håb for de spedalske .... 16 6 Smitsom som ingen anden syg¬

dom. (Een person kom til Grønland med mæslinger. 4257 fik efterhånden sygdom-men). Tegning af Lindhardt. 17 4

Hvad gøres der for vor sund-hed? (Vort sundhedsvæsen). Med skematisk fremstilling .. 17 5

Det kan nytte. (Brystkræft og de gode helbredelsesmulighe-der) 18 10

Hold dog nu den slanke linie!. . 18 18

Nr. side Spastisk lammet — hvad er det?

Tegning af Juul Hansen .... 19 4 Når hundene bliver gale. (Om

hundegalskab). Tegning af Hagsted 19 5

Skal mælken vitaminiseres? (D-vitaminer som værn mod Engelsk syge). Foto 20 15

VI OG VOR FORTID

Har De noget at fortælle? (Fol-keminderne skal bevares for eftertiden). Foto 7 3

Mellemmaderne var reklame dengang. (Et tidsbillede fra høstarbejdet på hovengen). Tegning af Hagsted 10 9

LÆSNING

For tiende gang. (Anm. Raun- kjærs Leksikon 10. bind) .... 1 2

Bladenes opgave: Sandheder frem for nyheder. (Det inter-nationale Andelsforbunds di-rektør, Mr. W. P. Watkins, skriver om bladenes mission og især opgaven for bladene, der er i andelsbevægelsens tjeneste) 1 23

Menneske mellem mennesker. (Anm. af den afdøde franske filosof Emmanuel Mounier’s sidste bog: Personalismen. D. d. F.) 2 2

Kampen om højskolen. (Anm. af højskoleforstander Johs. Novrups bog: Erasmus og Ja-cob) 2 15

Den onde cirkel. (Anm. af Lan de i nød. D. d. F.) 9 10

Husligt arbejde før og nu. (Anm. af Kvinden og sam-fundet. D. d. F.) 9 20

Alfabeter til de alfabetløse sprog 10 11

En præmieroman om husman-dens problemer. (Anm.: At holde livet i hænderne. D. d. F.) 12 18

Virkelighedens og fantasiens Robinson. Med tegninger af Henrik Juul Hansen 13 12

Så nåede vi til nummer elleve. (Anm.: Raunkjærs Leksikon 11. bind). Med tegning 14 14

Thorkild Gravlund — Fælles-skabets digter 16 26

Den farlige tankeløshed. (Anm. af pjecen Sikkerhed i hjem-met) 17 26

Hvem var Gøngehøvdingen? Tegning af Hagsted 19 3

Omkring et festskrift. (Omtale af festskrift til Arnfred) .... 19 22

En menneskeskæbne. (Anm. af Sigurd Elkjær: Else Marie). Fotos 20 12

Nr. side

Gode børnebøger. (Anm. af 3 børnebøger fra D. d. F.) .... 21 23

Den gode køber skal have over-blik. (Anm. af Vær vågen, når De køber sengetøj) 21 24

KUNSTENS VERDEN

En guldalderforestilling. (Hen-rik Hertz’ »Sparekassen, på Andels-Teatret). Fotos 1 3

Det evigt menneskelige. (Hen-rik Hertz' Sparekassen. Ud-pluk af avisanm. fra Andels- Teatrets tourné). Foto 3 10

Stykket handler om os alle. Andels-Teatrets efterårssæ-son. (Omtale af Det gamle Spil om Enhver og Eventyret) 14 22

»Det var et rigtigt eventyr.. (Omtale af A.-T.s premiere på Eventyret). Foto 16 11

Et menneskes forvandling. (Omtale af Det gamle Spil om Enhver). Tegninger af Fritz Bruzelius 17 24

Johannes Jørgensen gæster An-dels-Teatret 19 11

Et misforhold. (Statens tilskud til teatrene uden for Kbhvn.) 19 19

Finsk begejstring for Det gamle Spil om Enhver. (»Hufvud-stadsbladet« om A.-T.s opfø¬ relse). Foto 20 6

Mus blev årsag til julesalme. (Stille Nacht, heilige Nacht). Tegning: Fritz Bruzelius .... 22 8

LIVET I NATUREN

Fremtidens undersøiske spise-kammer. (Planktonernæring i fremtiden?) I1L: Henrik Juul Hansen 4 12

Plantage vandring. (Hvordan står det til i vore plantager?) Foto 5 16

Udryddet ved rov. (Vandre- duerne udryddet). Tegninger. 11 3

Fra graven til vuggen. (Skov-brugets forædlingsvirksom¬ hed). Foto 15 3

Gøgen er ikke den eneste »rav-nemor.. (Om redesny lteri). Tegninger: Leif Rydeng .... 20 4

Møllet fik et monument. (Au-stralsk kaktusplage nedkæm-pet af møl) 20 5

En løjerlig hund. (Dingoen). Foto 5 26

Langsom og sær — men ikke forsvarsløs. (Myreslugeren). Foto 17 30

HJEM OG FAMILIE

Nytårsforsætter. (Økonomisk vejledning. Råd for det nye år 1 14

Nr. side

Køkkenet — Hjemmets centrum. (Beskrivelse af et ameri-kansk gennemsnitshjem med køkkenet som — centrum). Tegning: S. Hagsted 1 14

Indtægterne er ikke det afgø-rende. (Danske Husmødres Forbrugerråd opretter køber-kursus landet over. Hensigten med disse kursus er først og fremmest at vække husmode-rens interesse for de mange daglige problemer, der vedrø¬ rer hende) 1 16

Strikket stola i regnbuens far-ver. (Strikkeopskrift på et varmt, uldent sjal). Fotos .. 1 17

Et varigt minde for konfirman-den. (Samvirkes konfirmand-rejser) 2 19

Lidt om persille. (Statens Hus-holdningsråd har undersøgt persillens vitaminindhold) .. 2 19

Forår i stuerne. (Forårsgrene til drivning i stuerne). Foto.. 2 20

Klipfisk på en ny måde. (Por-tugisisk opskrift på klipfiske-ret) 2 21

Så fikst kan vi selv sy. (Div. Vi-mønstre med modeller) .. 2 22

Vi skal først og fremmest skabe hygge. (Boligen og lidt om dens betydning) 3 11

Hvordan skal lejligheden møb-leres. (Samvirke udskriver en konkurrence gående ud på møbleringen af en lejlighed). Modeltegninger 3 12

Køkkenpassiar om gryder, ovne og kogesteder. (Gode råd til husmødrene om kogekar og kogesteder) 3 14

Vi fester med ost og vin ....... 4 20 Så let er det at tyde en dekla-

ration. (Ang. FDB kvalitets-mærkning) 4 22

Et samarbejde til forbrugernes gavn. (Betydningen af FDBs samarbejde med repræsen-tanter for landets hushold¬ ningsorganisationer) 5 10

Også arbejdstøjet bør vælges med omhu. (FDB har kvali-tetsdeklareret sine fabrikater i arbejdstøj) 5 12

Snak om sokker 6 20 Kvinder og politik 7 14 Stueplanternes »festmåltid. ... 7 15 Praktisk drengevest. (Strikke-opskrift). Foto 8 22 Blomsterhaven på altanen .... 9 21 Klæder skaber folk 10 20 Hvilke knive skal vi bruge? .. 10 22 Blinde husmødre 11 14 Studentergilde og midsommer-fest 11 15

Det grønne Chlorophyl 11 16 Farver, lys og kvinder 12 15 Strikket kjole til den 2-årige .12 16 Nu bliver konserves også kva-litetsmærket 12 16

Vandsikre tændstikker. Foto .12 17

Nr. side

Syltetiden er begyndt 13 14 Hvorfor ikke andels-børneha-ver? 14 14

Lad blomsterne give stuerne liv og skønhed. Tegninger af In-ge Ungermann 14 16

Derfor holder vi husholdnings-uge 16 16

Indkøbene lige så vigtige som madlavningen 16 16

Nærmest til at efterkomme hus-mødrenes ønsker. (Brugsfor-eningernes, FDBs og husmød-renes samarbejde). Foto .... 16 17

Konkurrence om en ny Hugin- symaskine 16 22

Nye »kufferter, og nye film til husmødrenes oplysningsarb. . 16 23

Vi-mønstre 16 30 Når konfirmanden skal have gæster. Foto 17 25

Den nye mode byder på et væld af stoffer. Fotos 17 27

Hyacinter til den mørke vinter. 17 28 Sy selv en fiks filt-hue. Med model 17 29

Hugin-symaskinen vundet af en herre 18 15

Ungdommen vindes. (Amerika gør noget for ungdommen) .. 18 20

Lun bolero. (Strikkeopskrift). Foto 18 21

Vi bør spise flere grøntsager .. 18 22 Den lille patient 19 25 Tilgang til de kooperative hus-moderforeninger 19 25

Skønhedsplejens vise bud 19 27 Fin frugt-dessert 19 27 Lidt lækkert af en rest torsk. Med foto 19 27

Ristede kastanier 19 28 Fra tøjsnor til frugtkurv. Foto. 19 28 Minut-øllebrød af pulver. Foto. 19 29 Sådan er det med strømper .... 20 24 Lyset i hjemmet — hvor meget

og hvordan? (En række prak-tiske råd om hjemmets belys-ning). Fotos 20 26

Slagtedagen nærmer sig. (Råd om udskæring og indpakning til frysning) 20 28

Ris betyder mere end julegrød. 21 24 Hans og Grethe-hus til julebor-det 21 25

Juleforberedelserne er også ra-tionelle. (Med opskrifter) ... 21 26

Pladsbesparende kagestativ, der kan klappes sammen. (Model) 21 28

Dukkevugge af træ, (Model) .. 21 30 Julebagningen lettes. (Opskrif-ter) 21 30

Det har stået i Samvirke. (Præ-miegåde for hele familien) . 22 30

BORN

Vidste I det? (D: Dampmaski-nen — Dans — Dysser) 1 26

Musene flytter på landet. Af Agnes Christensen 1 27

V

Da vækkeuret slog alarm. (Bør-nefortælling af Irene Black). 2 23

Vidste I det? (E: Eskimo — Evangelium — Eventyr). Fo-tos 2 23

Tusind landsbyer til julekon-kurrencen. (Samvirkes jule-konkurrence: afslutning samt præmielisten). Foto 3 22

Vidste I det? (F: Fastelavn — Film — Fiskeri). Tegninger . . 3 23

Vidste I det? (G: Geologi - Guld — Gummi). Tegninger .. 4 23

Prinsessen, der ikke kunne sy. Børnefortæll. af Irene Black . 5 26

Vidste I det? (H: Havforskning — Hieroglyffer — Håndværk). Tegninger 5 27

Ebbe og flod. Med tegninger . . 6 23 Vidste I det? (I: Indianere —

Jeep — Jernbaner). M. tegn. . 7 23 Hvad er støv? Med tegninger .. 8 23 Vidste I det? (K: Kalender —

Klima — Kul). Tegninger .... 9 23 Buster og Pjevs. Fortælling for børn 10 23

Underjordiske floder. Med teg-ninger 10 23

Vidste I det? (L: Landbrug — Litteratur — Lægevidenskab). Med tegninger 11 23

Sommerferiespillet. Tegning af Mogens Juhl 12 20

Levende dødsfælder. (Blære-rod). Med tegninger 13 20

Heden og dens opdyrkning. Med tegninger 14 20

Da manden skulle passe huset. (Fortælling for børn) 14 20

Jættestuer. Med tegninger .... 16 28

Den stolte parasolhat. (Fortæl-ling for børn) 17 30

Kartoflen. Med tegninger 17 30 Tallerken-is. Med tegninger ... 18 23 Den kloge Grethe. (Fortælling for børn) 19 30

Sænkninger i jordskorpen. Med tegninger 19 30

Hunden, der ville være skøde-hund. (Fortælling for børn) . 20 31

Kirkenissen og gårdnissen. (Ju-lefortælling for børn). Teg-ninger af Mogens Juhl 22 29

FORTÆLLING

Tvekampen. (Af Hans Bjerre- gaard, tegninger Mogens Juhl) 1 11

Mad, som mor lavede den —! (Af Henry Bodeaux. tegning af Hee Lindhardt) 2 16

Hjem til mor. (Af Erik Berthel-sen, tegning af S. Hagsted).. 3 16

En tigers hjerte. (Af Carl Zuck-mayer, tegning af Alex Se-cher) 4 9

Barnet. (Af Knud Andersen, tegning af Secher) 5 24

Motiv med morgensol. (Af Emil Jørgensen, tegning af Hag-sted) 6 9

Vandring over Daubjerg daas. (Af Emil Jørgensen, tegning af Sigurd Christensen) 7 21

Clochette. (Af Guy de Maupas-sant, tegning af Hagsted) .... 8 9

Manden i bussen. (Af Richard Palmer, tegning af Hee Lind-hardt) 9 9

Med ægteskab for øje ... (Af Fritz Bruzelius, tegning af Hagsted) 11 21

Livets vand. (Af Gustav Mey- rink, med tegninger) 12 10

Latin duer ikke. (Af Guy de Maupassant, tegning af Lyst-lund) 13 21

Mor dig godt, min ven. (Af Paul Morand, tegning af Hee Lind-hardt) 14 9

Farligt legetøj. (Af Erik Ber- thelsen, med tegning) 15 21

Episode. (Af Preben Hovland, tegning af Secher) 16 14

Johannes Obermeiers arv. (Af Fritz Reuter, tegning af Hag-sted) « 17 12

Pater Gauchers grønne likør. (Af Alphonse Daudet, tegning af Lindhardt) 18 9

Jeg elsker hunde. (Af Jerome K. Jerome, tegning af Hee Lindhardt) 19 13

Ægteskabsplaner og sparsom-melighed. (Af Victoria Bene-digtsson, tegning af Lystlund) 20 19

Velkommen igen Guds engle små (en julesalmes historie). (Af Peter Østergaard, tegnin¬ ger Secher) 22 2

Et juleminde. (Af Henri De Se-rene D’acqueria, tegning af Secher) 22 13

Nytårsgilde i verdensformat. (Af Jonas, tegninger af Mogens Juhl) 22 15

Karlinskys store aften. (Af Olaf Gynt, tegning af Secher) .... 22 21

De røde bastsko. (Af Ivan Bu-nin, tegning af Secher) 22 23

F . O. S. T RYKKE RI

40 972