saint-yrieix-sur-charente - magazine municipal 79 - février 2012

b u l l e t i n m u n i c i p a l d e s a r é d i e n sN° 79février 2012

| actualités | • commission municipale

sur l'accessibilité • captage d'eau potable

| zoom sur... | • le comité de jumelages

| service public | • direction des services techniques

| dossier | pages 4 à 7

«soyons sports !»Plus que l'image de spectacle et de compétition régulièrement retransmise par les médias, le sport est aussi, et même avant tout, un acte de cohésion sociale.

www.saintyrieixsurcharente.fr

administratif la carte nationale d'identité

La carte nationaLe d'identitĒ

Tout d’abord un peu d’histoire…

C’est en 1879 qu’Alphonse Bertillon met au point l’anthropométrie, méthode scientifique permettant de singulariser chaque personne en fonction de ses particularités physiques, longueur de certaines parties de son ossature, taille de sa tête, etc. Le «bertillonnage» va rendre l’identification plus fiable.

La dactyloscopie (observation des empreintes digitales) est adoptée au début du XXe siècle après de multiples travaux entrepris dans le monde entier. Cette méthode, fiable, est beaucoup plus rapide et moins contraignante que le bertillonnage.

Grâce à ces deux méthodes, les pouvoirs publics disposent alors d’une somme de renseignements sur un nombre croissant d’individus jugés dangereux qui sont ainsi classés sur fiches et centralisés.

L’idée d’une identification de la population globale se met en place mais dans un premier temps, ce sont les no-mades étrangers qui vont devoir se déplacer munis d’un carnet anthropométrique à partir de 1912. On impose en 1917 le port obligatoire de la carte d’identité à tous les étrangers. En 1940, le maréchal Pétain décrète que «tout Français de l’un ou de l’autre sexe, âgé de plus de 16 ans, ne peut justifier de son identité que par la production d’une carte d’identité». Elle devient donc obligatoire. Cet outil, dans cette période de grands troubles, permet alors à l’Etat français de contrôler davantage la population. En 1942, il permet de ficher les juifs et facilite la politique de collaboration avec l’occupant…

Aujourd’hui, la CNI n’est plus obligatoire (mais très sou-vent indispensable !) ; elle est délivrée à toute personne de nationalité française qui en fait la demande, sans condi-tion d’âge. Elle est gratuite depuis 1998.

La CNI informatisée, créée en 1987 et délivrée sur l’en-semble du territoire national depuis décembre 1995, rem-place la carte d’identité cartonnée. Plus petite, elle est en plastique rigide et permet de limiter les risques de falsifi-cation ou de contrefaçon.

Démarches d’obtention et de renouvellement

Bénéficiaire : le demandeur doit être de nationalité fran-çaise et doit avoir 18 ans ou être émancipé. La demande d’obtention ou de renouvellement doit être effectuée personnellement. Pour un mineur, une personne ayant l’autorité parentale doit être présente.

Pièces justificatives : attention, les originaux de l’en-semble des documents énumérés ci-dessous, doivent être présentés :

∞ La pièce d’identité à renouveler. Si l’ancienne carte ne peut être produite ou qu’elle est périmée depuis plus de 2 ans, une copie intégrale de l’acte de naissance. Adressez-vous à la mairie de votre lieu de naissance pour obtenir ce document.

∞ 2 photographies identiques, récentes et parfaitement ressemblantes, de face, tête nue, format 35 x 45 mm.

∞ 1 justificatif de nationalité française, uniquement dans le cas d’une personne nouvellement naturalisée ou ayant perdu la preuve de sa nationalité.

∞ 1 justificatif de domicile (facture concernant votre do-micile : EDF, gaz, eau, etc…)

∞ 1 justificatif de l’autorité parentale pour les mineurs.

Lieu de dépôt de la demande : la mairie du lieu de votre domicile.

Coût : s’il s’agit d’une première demande, ou que l’an-cienne carte est présentée pour un renouvellement, alors ce sera gratuit. Sinon, il vous en coûtera 25 € en timbre fiscal (ex : en cas de perte ou de vol).

Délai d’obtention et remise : le délai est variable en fonction de la zone géographique mais il vous faut comp-ter au moins 30 jours. Elle est remise en main propre au demandeur dans le lieu de dépôt de la demande. En cas de renouvellement, il devra remettre son ancienne carte qui sera détruite par la Préfecture.

Présentation de la CNI : elle permet à son titulaire de certifier de son identité et est bien souvent nécessaire pour de nombreuses démarches administratives. La dé-tention de la CNI en cours de validité permet de circuler dans tous les pays de l’Union Européenne (passeport nécessaire au-delà).

Durée de validité : elle est valable 10 ans. Passé ce délai, elle peut continuer à certifier votre identité, sous réserve que la photo soit ressemblante.

Denis Dolimont

1saint-yrieix infosn° 79 - fevrier 2012

Ēditorial saint-yrieix infos

2012 sera une année décisive pour notre pays. Chacun d’entre nous va devoir s’exprimer sur la gouvernance de la France en fonction de ses convictions et de son ressenti de la politique conduite ces dernières années.

Vous connaissez mon engagement à gauche et mon attachement aux valeurs de progrès, de solidarité et d'égalité. Pour autant, j’ai et j’aurai toujours la même écoute et le même respect pour celles et ceux qui pensent différemment et s’engagent pour d’autres valeurs démocratiques.

Quelle que soit l’équipe au pouvoir, la situation de l’emploi ne s’améliorera pas en quelques mois et la précarité qui a fortement augmenté ces dernières années sera encore là pour quelques temps. Nous aurons toujours besoin d'unité et de bonnes volontés pour accompagner les plus démunis.

Nous avons la chance, en France, au travers de nombreux établissements publics d'avoir les outils pour combattre les inégalités et mettre en place une solidarité institutionnelle. La commune de Saint-Yrieix contribue et contribuera encore au travers de son Centre Communal d’Action Sociale à accompagner les familles en difficulté. Il est de notre responsabilité d'élus de veiller à ce que chaque jeune puisse avoir accès à la réussite, que les frigos des plus démunis ne restent pas vides, que nos anciens soient accompagnés dans l’aide à domicile, matériellement bien sûr, mais aussi moralement avec notre réseau solidarité.

La solidarité et l’équité sociale peuvent améliorer significativement la situation matérielle et le moral de celles et ceux qui connaissent des difficultés. Vous pouvez compter sur la commune pour jouer son rôle, en intervenant directement lorsque cela est possible, et en orientant vers nos partenaires. Je pense évidemment au réseau du Conseil Général mais aussi aux associations caritatives au sein desquelles nous pouvons nous féliciter de retrouver de nombreux habitants de Saint-Yrieix qui s'investissent en donnant de leur temps pour combattre la précarité.

Notre pays a de longue date joué la carte de la solidarité, avec les caisses de secours, la sécurité sociale, la caisse d’allocations familiales, les mutuelles, la mise en place de la CMU… Aujourd’hui plus que jamais, nous pouvons et nous devons être attentifs aux autres pour que leur quotidien soit moins dur et le nôtre plus généreux.

sommaireN° 79 - Février 2012

actualitésCommission municipale sur l'accessibilité 2

Captage d'eau potable 3

dossier«Soyons sports !» 4 à 7

service publicDirection des services techniques 8

Zoom sur... Le Comité de jumelages 9

travaux 10

brèves 11

vie municipale 12

agenda 13

Edition :Mairie de Saint-Yrieix sur CharenteAvenue de l’Union - 16710 Saint-YrieixTél. 05 45 38 69 50 - Fax 05 45 38 13 15Mail : [email protected]

Rédaction : Commission Communication

Conception graphique : Christophe ANDré [email protected]

Crédit photos : M. Le Bras, Mme roux, M. Villesange, Aurélie Sinet, Grand Angoulême, Fotolia.

Impression : ComposervicesTél. 05 45 65 27 27 - Fax 05 45 65 27 00

Dépôt Légal : à parution Date de parution : Février 2012

Imprimé avec des encres à base d’huiles végétales sur Satimat Green, papier couché sans bois avec 60 % de fibres recyclées et 40 % de fibres vierges FSC (issues de forêts gérées) respectant toutes les normes environnementales en vigueur, produit dans des usines certifiées ISO 14001 (Environnement).

saint-yrieix infosn° 79 - fevrier 2012

2

actualitĒs accessibilité

depuis longtemps nous sommes sensibles aux problèmes que rencontrent les personnes en situation d’handicap sur la commune. il y a quelques mois déjà, un «atelier accessibilité» avait pris en charge cette problématique en établissant un premier diagnostic sur les bâtiments publics et en travaillant sur le projet du P.a.V.e de la commune (Plan de mise en accessibilité de la voirie et des espaces publics).

Commission municipalesur l'accessibilité

Déjà des actions et des aménagements ont été réalisé grâce à ce premier travail de l'atelier : aménagement de toilettes à la Mairie pour les utilisateurs atteint d'un handicap moteur, signalisation des nez de marches de l'Esplanade pour les défi-cients visuels, création d'emplacements de stationnement réservés à la salle de la Combe.

Néanmoins, Saint-Yrieix étant une com-mune de plus de 5 000 habitants, le remplacement de cet atelier par une commission est devenu nécessaire pour satisfaire au cadre législatif faisant obliga-tion de mettre en place une commission accessibilité «pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyen-neté des personnes handicapées».

Les textes prévoient que tous les lieux recevant du public doivent être acces-sibles aux personnes en situation de han-dicap et ce quel que soit son handicap : physique, sensoriel, mental ou psychique.

En conséquence, par délibération, le conseil municipal du 20 octobre 2011 a approuvé la création de cette commis-sion. Elle est composée d’élus, de repré-sentants d’associations, de personnes en situation de handicap et de techniciens.

On retrouve parmi les missions certains sujets sur lesquels l'atelier avait déjà enta-mé des démarches :

- Dresser un diagnostic du cadre bâti, de la voirie, des espaces publics et des transports (ce dernier point relevant de la compétence du Grand-Angoulême associé à la commission).

- Recenser l’offre de logements en contrat de location, accessibles aux personnes à mobilité réduite.

- Faire des propositions afin d’améliorer l’accessibilité de l’existant.

- Etablir un rapport annuel présenté au conseil municipal et transmis aux ser-vices de l’état.

La commission s'est d'ores et déjà mise au travail pour poursuivre et approfondir les démarches préalablement entreprises. Toutes les actions menées le seront en gardant à l'esprit que chacun peut un jour ou l'autre se retrouver en situation de handicap.

Si l'objectif est l'égalité de tous, il semble important aujourd'hui de permettre à ceux qui souffrent ou aux plus fragiles de bénéficier d'un service public de qualité qui leur permette de participer comme tout à chacun à la vie de notre collectivité.


actualitĒs captage d'eau potable

Afin de respecter l’arrêté préfectoral, il est nécessaire d’améliorer et de sécuriser les réseaux d’eaux pluviales et d’eaux usées ainsi que de procéder au raccordement au réseau d’assainissement collectif les immeubles situés au lieu-dit «La Galocherie».

Les travaux entrepris depuis début novembre 2011 se déroulent en deux phases. En novembre et décembre 2011 : un nouveau poste de refoulement des eaux usées a été implanté sur le Chemin de la Coulée Verte, avec évidemment, la pose des canalisations qui l'accompagne (eaux usées et eaux pluviales). La seconde phase, planifiée pendant les vacances scolaires de février, prévoit les travaux de raccordement des canalisations de la rue de Bellevue.

En 2012, ce sont plus de 450 000 euros HT de travaux qui sont programmés. Il s'agit tout d'abord de déplacer et de moderniser le poste de refoulement des eaux usées de La Galocherie ainsi que la conduite de refoulement. Il est également prévu de mettre en place une importante conduite d’eaux pluviales (1 mètre de diamètre !) avec vanne de confinement pour préserver la «Charente» des pollutions accidentelles. Toujours en ayant à l'esprit la

Les travaux en cours dans le secteur de la Galocherie à Saint-Yrieix s’inscrivent dans les obligations de l’arrêté préfectoral du 11 mars 2010 concernant la protection du captage d’eau potable de la Grange à l’abbé.

CaPtage d'eau Potable

A SAVOIR

Le captage d'eau potable de la Grange à l'Abbé permet l'alimentation en eau d'une large partie du territoire de Saint-Yrieix et du nord de Fléac. Il puise l'eau de la nappe alluviale du fleuve Charente et est donc sensible aux éventuelles pollutions du milieu. Pour se prémunir de ce risque, un dispositif de surveillance impliquant les collectivités locales, les services de secours, les services de l'état, le distributeur d'eau mais aussi la fédération de Pêche est en place depuis plusieurs années.

Au-delà de ce dispositif maintenant bien rôdé, une décision préféctorale de mars 2010 crée un «périmêtre de sécurité». C'est dans ce cadre que se déroulent les travaux présentés dans cet article.

protection du site et une meilleure gestion du pluviale, une partie du fossé exutoire vers la Charente sera recalibrée. Le raccordement au réseau des eaux usées des habitations situées au lieu-dit «La Galocherie» complète cet important programme 2012.

plus que l'image de spectacle et de compétition régulièrement retransmise par les médias, le sport est aussi, et même avant tout, un acte de cohésion sociale. pratiquer une discipline sportive, c'est partager du temps avec les autres, c'est tendre vers un objectif commun, c'est un moment qui permet à chacun de s'exprimer, quel que soit son niveau d'étude, son métier, sa couleur ou ses croyances. parce que nous avons toujours souhaité privilégier cet aspect social du sport, la municipalité est très attachée à mener une politique cohérente. cela passe par la mise à disposition d'équipements, mais aussi par un soutien et un accompagnement des acteurs associatifs.

«SoYonS SPortS !»

dossier «soyons sports !»


4



La mise en place d'une politique et d'une offre sportive se construit dans la durée. Il s'agit de bâtir des infrastructures cohé-rentes avec les besoins locaux. Ce sont des investissements financiers importants qui ne peuvent se décider et se réaliser en quelques mois. Des études sont né-cessaires pour s'assurer que le projet est correctement dimensionné par rapport à la demande. Il convient évidemment de travailler avec les associations qui utilise-ront ces structures et de s'assurer, dès cette phase du projet, qu’il est complémentaire à l'échelle du territoire et de l'aggloméra-tion. Quel intérêt d'avoir des équipements redondants à quelques kilomètres les uns des autres ?Il faut également avoir une vision à long terme puisque les bâtiments sont prévus pour fonctionner pendant de nombreuses années. Il n'est pas concevable d'inves-tir plusieurs centaines de milliers d'euros, parfois plusieurs millions dans des équipe-ments sans prévoir un entretien à la hau-teur, tant en termes de moyens financiers que de moyens humains.Saint-Yrieix a massivement investi pour proposer des équipements de qualité. Evidemment, il y a les deux gymnases avec plus de 3 000 m2 à la disposition des sportifs et de leurs supporters. Un premier gymnase en 1992, le second en 2005, permettent de pratiquer de nombreuses disciplines : badminton, handball, football, volleyball, basket, athlétisme, musculation, gymnastique, judo...Les stades de foot sont également très lar-gement utilisés et ont été au fil du temps améliorés pour offrir des conditions d'en-trainement et de compétition optimales.

N'oublions pas également les nombreux courts de tennis. Deux des quatre courts construits dans les années 80 ont été couverts en 2002. Au-delà de toutes ces infrastructures ac-cessibles gratuitement aux associations de la commune, de nombreux matériels sont également mis à la disposition des utili-sateurs ; matériels installés et entretenus quotidiennement par les services tech-niques municipaux.Pour compléter cette offre, nous avons la chance de disposer d'équipements com-munautaires et départementaux, avec no-tamment Nautilis, mais également la base de voile, les salles et terrains de pétanque et les courts du comité départemental de tennis.Enfin, des bâtiments publics (Salle Odette Dagnas, La Combe, Ludarédie) dont la vocation première n'est pas le sport, sont néanmoins utilisés pour un certain nombre d'activités.

des équipements de qualité

L'existence de ces infrastructures n'est pas une fin en soit. Derrière ces équipements, il y a une volonté de donner au sport tous les moyens pour jouer son rôle d'éduca-tion, de lien social et de partage. Les clubs sportifs ne sont pas et ne doivent pas être uniquement des «usines à champions». Ce sont des associations où chacun peut s'épanouir, échanger et s'exprimer. Le sport, c'est le respect des autres et le res-pect des règles.Les clubs sont très nombreux à Saint-Yrieix et offrent ainsi une large gamme de pra-

tiques sportives, adaptée à tous les âges, à tous les tempéraments. Que ce soit pour des sports individuels (Badminton, Ath-létisme, Judo, Musculation, Tennis, Vélo, Randonnée, Gymnastique et expression corporelle) ou pour des sports collectifs (Basket, Handball, Volleyball, Football), il y en a pour toutes les envies !Chaque année, le CSCS organise la Fête des sports à laquelle la mairie s'associe. A l'occasion de ces 3 jours, de nombreuses disciplines, parfois peu connues (kinball...), sont proposées à tous les publics. C'est

a chacun son sportfête des sports 2012 7, 8 et 9 juin aux gymnases et stades des Berneries.


6

Les écoles disposent évidemment de larges plages horaires de mise à disposition des équipements. Chaque classe maternelle et primaire dispose d'un créneau d'une heure et demie par semaine. Si les structures sont nombreuses, tous les enfants n'ont pas la chance de pouvoir pratiquer une activité sportive extrascolaire. Il est donc important

de promouvoir le sport à l'école. C'est à la fois l'occasion de «se défouler», mais aussi d'être confronté à un moment de vie en communauté différent de la classe avec ses règles spécifiques. C'est aussi l'opportunité de découvrir une grande variété de sports avant sans doute de s'inscrire à un club pour en pratiquer un de manière plus régulière.

des infrastructures très appréciées

également l'occasion pour chaque club de présenter ses activités.La commune accompagne chacun de ces clubs, que ce soit en mettant à disposition les infrastructures, du matériel ou en versant des subventions... Chaque année, un temps fort est organisé par Sylvie SESENA, adjointe à la vie associative, aux sports et à la jeunesse, pour récompenser les sportifs et les encadrants. Ces derniers, les présidents d'associations, les entraineurs, bien souvent bénévoles, ne

font pas beaucoup parler d'eux, mais sans eux, rien ne serait possible. Ce sont eux qui, au quotidien, permettent à chacun de s'adonner à son sport favori dans les meilleures conditions de sécurité, en bénéficiant de conseils avisés. Ce sont eux qui, jour après jour, véhiculent toutes les valeurs sociales du sport dans un esprit de convivialité et de partage.

voyage dans le temps... (d'après le livre «L'antique Vesnac» de M. Esteffe)

Il y a quelques années, en 1933, c'est au pied de la côte de la Sainte Barbe, aux Planes, que l'on jouait au football. Consciente de la nécessité de trouver un lieu plus adapté, c'est avec l'accord du propriétaire que la municipalité de l'époque propose un terrain derrière l'école de Bardines en 1936 (c'est finalement la guerre qui mettra un terme à son utilisation en 1940).De l'autre côté de la commune, dès 1938, des passionnés de football créaient «l'Union Sportive de St Yrieix» et pratiquaient leur sport favori dans un pré à vache, route des Mesniers. Malgré ces conditions peu favorables, l'engouement est réel et l'association se développe rapidement. Il est alors indispensable de déclarer officiellement ce premier club de football de Saint-Yrieix aux autorités compétentes et pour cela de solliciter les autorités allemandes qui ne feront pas de difficultés. Au-delà de ces considérations administratives et réglementaires, les Mesniers sont rapide-ment abandonnés, pour un terrain plus adapté (quoique fréquenté par quelques taupes) au milieu des bois de la Fontaine des Pots. C'est l'année suivante que la Mairie proposera une nouvelle solution, avec la création d'un terrain aux Pins. Pour la première fois, de vraies cages de buts sont mises en place et les joueurs profitent d'un terrain tout à fait règlementaire.Après ces nombreux changements et devant l'engouement massif des joueurs, il fallut trouver une solution plus pérenne. C'est avec cet objectif que la municipalité lance en 1977 le projet du stade des rochers. Les footballeurs fouleront ce stade pour la première fois en 1985. Depuis, le stade a été régulièrement entretenu et amélioré : construction de tribunes, création d'un terrain d'entraînement ou encore dernièrement installation de l'arrosage intégré.



3 questions à Sylvie SeSeNaadjointe aux sports et aux associations.

Les associations sportives sont nombreuses à Saint-Yrieix, quelles relations entretenez-vous avec elles ?

Je suis attentive à leurs besoins en matière d’attribution de créneaux dans nos différentes installations, également dans l’aide à l’organisation de ma-nifestations (matériels, .…). J’assiste aux Assemblées Générales, à leurs tour-nois, etc.… Je reste disponible pour des rencontres avec les dirigeants avec bien sûr, pour objectif commun, celui de la pratique de leur activité dans les meilleures conditions possibles.Je salue d’ailleurs la qualité de nos services techniques pour leur compé-tence et leur accueil qui contribuent à la qualité des services offerts sur nos différents sites.

Vous êtes l'adjointe aux affaires sportives depuis 2002, quel a été votre parcours ?

En effet, en 2002, cette fonction d’Adjointe aux Sports m’a été proposée. Le milieu associatif et plus particulièrement sportif, ne m’était pas inconnu. Adhérente moi-même d’une association, puis, entraînée par mes enfants, investie pendant de nombreuses années en temps que dirigeante dans un club sportif, je connais bien le monde du bénévolat et je sais combien il faut de motivation et d’abnégation mais combien aussi on peut en retirer de satisfaction.Je comprends donc bien les attentes et les demandes des associations sportives et je les félicite du travail qu’elles effectuent.

Nous le voyons dans cet article, il y a des infrastructures sportives, des actions en faveur de la pratique du sport… Quels sont les projets pour les prochaines années ?

Effectivement, nous avons la chance de posséder des installations qui per-mettent à un large public de pratiquer son sport favori dans de bonnes conditions, que ce soit pour le plaisir ou pour la compétition. Le choix d’activités est nombreux.Dans les années à venir, compte-tenu du contexte un peu plus difficile, nous allons nous attacher à offrir la même qualité de service et à améliorer certains équipements.De plus, l’ensemble des adjoints aux sports des communes de Grand Angoulême sont en train de se structurer pour travailler ensemble à l’avenir du sport sur l’agglomération. Je prendrai évidemment toute ma part à ce travail.

Grâce au travail des services techniques et des agents d'entretien qui veillent à garder ces équipements en excellent état, nous sommes régulièrement sollicités et com-plimentés par des sportifs extérieurs à la commune.

Les clubs de foot sont ravis de venir jouer un match sur notre terrain. Les compéti-tions disputées dans nos gymnases sont également très attendues tant par les spor-tifs que par les responsables associatifs hors commune qui prennent un réel plaisir lors de ces déplacements.

Certains collèges de l'agglomération ap-précient également beaucoup de venir y disputer des rencontres dans le cadre de l'UNSS (Union Nationale du Sport Scolaire). L'académie pour sa part a choisi d'y faire passer les épreuves sportives dans le cadre du BAC, de BEP et CAP.

C'est aussi avec beaucoup de plaisir que nous voyons ces infrastructures utilisées par le Comité Départemental du Sport Adapté dans le cadre d'une journée dé-couverte de sports collectifs. Cela nous encourage d'ailleurs à faire toujours davan-tage pour permettre l'accès des pratiques sportives au plus grand nombre, quelle que soit la situation physique, mentale, sociale ou culturelle de chacun.

Citons également le club sportif du 515ème Régiment du Train qui organise régulièrement son tournoi de badminton (comptant pour le championnat de France) dans les gymnases de la commune et les comités départementaux pour l'organisation de certaines manifestations, ponctuelles ou régulières («Panier d'Or» pour le basket...)

Cette politique sportive mise en œuvre depuis de nombreuses années, nous la voulons à la fois performante et cohérente, efficace et utile. C'est une réelle satisfaction de constater la hausse régulière de la fréquentation des clubs sportifs et la grande diversité de l'offre proposée aux Arédiens, mais pour le sport comme pour le social, l'éducation, … les actions ne valent que si elles s'inscrivent dans la durée. Nous poursuivons les efforts entrepris en continuant d'accompagner les sportifs, les encadrants, les équipes scolaires grâce à qui, les valeurs de partage, de respect, de dépassement de soi sont chaque jour des valeurs d'exemple pour tous, et notamment les plus jeunes.



8

service public direction des services techniques

Vous avez l'habitude de les voir sur le terrain : agents de voirie, des bâtiments, des espaces verts... ce n'est pas étonnant : ils sont plus d'une trentaine sur la commune. Vous connaissez sans doute leur responsable sur le terrain, Jean-Louis degorce. Mais vous connaissez peut-être moins le directeur des Services techniques : Sylvain nochelski.

direCtioN deS ServiCeS teChNiqueS

On l'appelle également «responsable des services tech-niques» ; il est rattaché à la Direction Générale des Ser-vices. A Saint-Yrieix comme dans toutes les collectivités territoriales, il a une double casquette. Bien entendu, il doit avoir des compétences précises pour piloter les pro-jets techniques de la collectivité, mais il a aussi une mis-sion très importante de coordination et d'animation de l'ensemble des services techniques.C'est donc lui qui supervise l'ensemble des travaux sur la commune, qu'il s'agisse de chantiers réalisés en interne ou confiés à des prestataires. Il doit veiller aux plannings, à l'information de l'ensemble des intervenants (maîtres d'œuvres, entreprises, opérateurs de réseaux....) et au bon déroulement de chaque chantier. Que les travaux concer-nent des bâtiments publics, la voirie communale ou les espaces verts c'est lui, en relation avec le maire-adjoint aux travaux et l'ensemble des services techniques, qui étudie les projets, prépare les dossiers de consultation (si nécessaire), s'assure que les prestataires réalisent comme prévu les ordres de travaux en se rendant régulièrement sur le terrain.

Saint-Yrieix a la chance d'avoir en la personne de Sylvain Nochelski un directeur ayant passé avec succès l’examen professionnel d'ingénieur territorial. Il lui arrive régulière-ment, sous cette casquette plus technique, de préparer des projets d'aménagements pour répondre aux demandes du Conseil Municipal, à de nouvelles contraintes règlemen-taires... Cette compétence a l'avantage d'éviter parfois le recours à un bureau d'études.Sous l'égide de la Commission des Travaux, c'est égale-ment lui qui prépare le budget de son service. C'est un exercice difficile où l'équilibre entre les frais d'entretien, les besoins en acquisition de matériel, les charges de fonctionnement ou encore les matières premières (sou-mises hélas à de fortes fluctuations...) est parfois difficile à trouver.Fréquemment en rapport avec ses collègues du Conseil Général et de la DIRA, il assure là encore le suivi et le lien sur des dossiers concernant des voies départementales ou nationales. De la même manière, il a un rôle impor-tant de relais auprès des différents syndicats intercom-munaux. Par exemple, c'est lui qui pilote en relation avec le SDEG 16 (Syndicat Départemental d'Electrification et de Gaz de la Charente) le remplacement de l'éclairage public ou l'enfouissement des réseaux.Ses journées sont donc bien remplies. Une réunion de chantier, une commission de sécurité pour un ERP (Eta-blissements Recevant du Public), le suivi des projets, les demandes des élus, parfois les sollicitations d'habitants, le contrôle du budget, les réunions avec le Centre Tech-nique Municipal rythment quotidiennement ses jour-nées. Il est de plus impliqué dans l'atelier Développement Durable et dans la commission Accessibilité mis en place par la commune. Il participe aux réunions au cours des-quelles il apporte ses connaissances techniques. Il suit également les chantiers qui découlent des propositions retenues par les élus.Il fait face à l'ensemble de ces tâches avec beaucoup de professionnalisme et se montre très pédagogue pour rendre accessibles des problématiques parfois très tech-niques à des non initiés (habitants, élus...).

le savieZ-vous ?Un Directeur des Services techniques, ou responsable des Services Techniques, peut-être ingénieur, technicien supérieur ou encore contrôleur de travaux. La voie d’accès peut être un concours ou un diplôme de l’enseignement technologique admis réglementairement ou encore homologué au moins au niveau IV.

Sylvain Nochelski est arrivé à Saint-Yrieix en décembre 1990. Stagiaire technicien territorial, il a gravi les échelons au fil des ans : technicien principal en 1998, technicien chef en 2002 puis technicien supérieur en 2003. Il est, depuis le 1er janvier 2011, ingénieur territorial.


Zoom sur... le comité de jumelages

En 1996, les élus de Saint-Yrieix ont souhaité tisser des liens avec une ville européenne. Un petit groupe d'Arédiens participant à un voyage scolaire organisé par un lycée angoumoisin a été mandaté afin d'établir un premier contact avec les responsables de la ville polonaise de Bedzino située sur les bords de la Mer Baltique. Tout s'est alors enchaîné très vite. Les élus ont fait appel aux bénévoles intéressés par ce projet et c'est ainsi qu'après quelques réunions, notre association «Comité de Jumelages» est née. L'année 1997 a, sans aucun doute, été la première date importante avec la signature de la charte de jumelage entre nos deux com-munes : en mai à Saint-Yrieix, en septembre à Bedzino. Dès février 1998, une quarantaine d'habitants de Bedzino (groupe folklorique KALINA et jeunes sportifs) est venue passer une semaine dans notre cité. Malgré quelques difficultés de recrute-ment, nous avons réussi notre pari : sensibiliser une trentaine de familles qui ont accepté d'ouvrir leur porte à nos amis polonais. Cet accueil en famille a permis d'établir des liens réels entre les habitants de nos deux cités. L'implication du groupe folklorique de Saint-Yrieix et de quelques associations sportives a largement contribué à la réussite de ce premier échange. Les quelques appréhensions étaient levées, l'aventure pouvait continuer. Un échange annuel est donc organisé (en alternance Saint-Yrieix / Bedzino). Ces quinze années ont été l'occasion de nombreux échanges ; que ce soit autour de la culture, du sport, de l'éduca-tion, de l'artisanat, mais aussi au sein même des familles où les liens se sont tissés de façon durable. Ces échanges se sont succé-dés avec la même motivation et la même envie de partage.Des cours d'initiation à la langue polonaise sont proposés depuis 1999. Ils ont permis à quelques Arédiens de progresser dans l'ap-prentissage de cette langue difficile afin de faciliter les échanges. Ils ont également été l'occasion pour des personnes d'origine polonaise de renouer avec leur passé.Depuis quelques années, en parallèle à ce jumelage, nous étions à la recherche d'une seconde ville jumelle située dans le sud de

le ComitĒ de jumelageSL'idée de Jumelage de communes en europe est née après la seconde guerre mondiale . il est apparu alors que le seul moyen de progresser sur le plan des relations internationales et d'apaiser les haines et les rancœurs, était de tisser des liens au niveau le plus élémentaire, la commune, et ainsi, d'établir des relations d'échanges étroits avec les habitants des pays voisins.

l'Europe. Après plusieurs tentatives avec l'Espagne et le Portugal, nous nous sommes tournés avec succès vers l'Italie.Les années 2010 et 2011 ont permis de concrétiser notre second jumelage avec la ville de Colletorto située dans le sud de l'Italie au milieu des oliviers (région de Molise).L'année 2012 sera une nouvelle fois riche en évènements. Nous préparons avec enthousiasme l'accueil de 45 habitants de Bedzino du 27 avril au 4 mai avec au programme : visite de notre com-mune, activités sportives autour du plan d'eau, randonnée du «brin d'aillet», soirée jeux de société avec les animatrices de la ludo-thèque, rencontre avec des artisans, visite d'entreprises locales, visite d'Angoulême, de La Rochefoucauld et de Bordeaux... sans oublier la journée en famille. Ce sera aussi l'occasion de fêter nos 15 années d'existence.Du 7 au 18 août, nous partons retrouver nos amis italiens dans leur charmant petit village de Colletorto avec au programme : visite de Padoue, Venise, Naples et six jours où nous partagerons le quotidien de nos hôtes italiens. Pour ce projet, nous souhaitons sensibiliser la tranche d'âge 20-30 ans, ce qui reste pour nous une inconnue, notre difficulté principale étant depuis le début la participation des jeunes.Les cours d'italien proposés depuis trois ans par le Centre Social de la commune complètent les cours de polonais.Notre Comité de Jumelages compte une centaine d'adhérents. Les nombreuses familles d'accueil qui nous accompagnent en sont les véritables piliers. Nous pouvons compter sur les associa-tions de la commune, sur les services techniques et sur les élus pour mener à bien nos projets. D'un point de vue financier, nous bénéficions d'une subvention municipale et d'aides européennes.Alors si vous êtes intéressés par le développement des rela-tions humaines au sein de l'Europe, n'hésitez pas à venir nous rejoindre dans la grande famille de notre jumelage en accueillant nos amis polonais en avril ou en participant à l'épopée italienne du mois d'août.

Contact Comité de jumelages michel villesange - tél. 05 45 38 14 40 - [email protected]

Echange de cadeaux avec la délégation polonaise. Echange de cadeaux avec la délégation italienne.


10

travaux cadre de vie

travauxEpisode neigeux et grand froidTrottoirs enneigés, routes verglacées, canalisations endom-magées, les conditions extrêmes que nous avons connues la semaine du 4 février n'auront épargné personne !

C'est dans ce contexte quasi polaire que l'ensemble des agents des services techniques, sous la responsabilité de M. Bauer, adjoint aux travaux, et de M. Nochelski, directeur des services techniques, se sont mobilisés durant toute la période, notamment pour dégager la voirie. Des tonnes de sel ont été quotidiennement répandues pour couvrir les plus de 45 kilomètres de rues et routes communales. Ce travail dans des conditions difficiles s'est trouvé parfois frustrant, tellement la vigueur du froid semblait rendre tout effort vain. Néanmoins, mètre après mètre, les voies principales ont été peu à peu rendues à nouveau praticables. Pour certains secteurs plus difficiles à traiter (isolement, relief...), des arrêtés ont permis de limiter la circulation et sans doute d'éviter des accidents qui serait venus s'ajouter aux difficultés de circulation.

La SEMEA de son côté est intervenue sur de nombreuses cana-lisations permettant de ne laisser aucun Arédien privé d'eau plus de quelques heures.

Cet ensemble détonnant de forte neige (plus de 20 cm en quelques heures) et de froid polaire persistant (jusqu'à -15°) a été une première pour la commune. Les enseignements en seront évidemment tirés pour améliorer encore plus les moyens à mettre en œuvre si une telle situation devait se reproduire.

Nous comprenons que la rigueur météorologique a posé des problèmes sérieux à notre population, nous remercions toutes celles et ceux qui ont eu un mot gentil pour les employés communaux mobilisés douze heures par jour (tant en mairie, dans les écoles que sur la voie publique). Certains de nos agents ont dû faire face à des remarques parfois déplacées ; que ce soit les agents, les responsables de service et bien sûr les élus, tous ont agi au mieux pour faire face à cette situation particulière.

Eclairage public Plusieurs chantiers et modifications sur le réseau d'éclairage public. Tout d'abord, les réseaux ont été effacés rue Jean ravanaud. Le remplacement des lanternes d'éclairage à proximité du pont de l'Epineuil avec des ampoules à large spectre a permis d'amélio-rer la visibilité sous l'ouvrage.

Les lampes mercure des illuminations de Noël sur le secteur de la Brûlerie et de la rue de St Jean d’Angely ont été changées et équipées d’ampoules à leds. De nouvelles décorations (à leds bien évidemment) sont venues illuminer le centre ville qui reste un des lieux les plus fréquentés de la commune. Il est en effet très difficile de satisfaire tous les quartiers. La décision a donc eté prise de limiter ces illuminations et de les concentrer sur le centre ville.

Dans le cadre du Plan Climat, un cheminement doux a été réalisé sur la rue de Bellevue tout comme sur une portion de la rue des Mesniers : terrassement, fondation, busage des fossés et mise en place d’une couche de calcaire.

brèves

en bref a saint-yrieix

Vœux du maireComme le veut la coutume, le Maire, en présence des élus et des agents municipaux, a présenté ses vœux au personnel. Malgré un contexte économique particulièrement difficile, il a tenu à remercier tous les services : «Grâce à vous, et au travail que nous faisons ensemble depuis dix sept ans, Saint-Yrieix est aujourd’hui la commune la plus attractive de la Charente. Nous sommes heureux de travailler avec une équipe d’une telle qualité». Deux employés ont été récompensés par la médaille d’argent d’honneur régionale, départementale et communale pour leurs services à la collectivité depuis 20 ans.

Repas des seniors

C’est devenu une tradition, chaque début d'année, les seniors de notre commune sont les invités du Centre Communal d’Action Sociale à la salle Georges Hyvernaud.

Les tables, joliment décorées comme à l’habitude, ont accueilli plus de 200 couverts.

Jacky Fouet et son équipe des restaurants scolaires ont encore fait des merveilles en réalisant un menu varié et élaboré.

roger-Louis Quichaud et son orchestre ont ensuite animé l’après-midi, permettant cette année à nos aînés de danser.

Réseau de solidarité

Vous vous sentez seul(e) ou isolé(e) ? Vous êtes disponible 1 ou 2 heures par semaine ? Que vous soyez demandeur ou bénévole, rejoignez notre réseau. N’hésitez pas à demander des renseignements en mairie : contactez Nathalie Soullard au 05 45 98 51 94.


Devoir de mémoire

Leçon de cuisine pour nos écoliers !Jardiniers au printemps pour les semis, les repiquages et la récolte des légumes en fin d’été, nos écoliers de Bardines se sont familiarisés avec le cycle des saisons et la maraîchage biologique des Jardins de Cocagne.

Depuis quelques années, chaque cérémonie du souvenir est l'occasion d'associer les plus jeunes, pour qu'à travers eux perdure cet important devoir de mémoire. C'est donc en présence d'enfants de l'école Nicolas Vanier, d'enseignants, de Mme Forestier (directrice) et de Mme Lamiraud (maire-adjointe aux affaires scolaires) que s'est tenu cette commémoration du 11 novembre. Pour remercier les enfants de leur participation, M. Billy, Président de la FNCr a remis à chacun un diplôme marquant leur engagement. Au cours de cette cérémonie, Georges rale a été décoré de la plaque avec étoile d'or. récemment disparu, nous nous joignons à la peine de sa famille et de ses proches et rendons hommage à cet homme d'engagement qui a 21 ans durant, porté haut les couleurs de la section FNCr de Saint-Yrieix.

Le temps de concocter un bon potage est venu à son tour : c’est ainsi que les 19 et 31 janvier, maternels et élémentaires, par petits groupes, ont visité pour la première fois les coulisses de la restauration : les chambres froides, la légumerie, la cuisine avec ses machines impressionnantes à peser et couper les «patates», le mixer géant… Ils ont assisté et participé, après avoir remercié le personnel de la restauration, aux étapes de la recette : lavage des légumes, épluchage, éminçage… et au jeu des questions sur l’agriculture biologique. Et bien sûr, tous ont dégusté le lendemain le bon potage !

Abattement sur la taxe d'habitation en faveur des personnes handicapées ou invalidesLors de sa session de juin 2011, le Conseil Municipal a voté à l'unanimité un abattement spécial à la base de 10% sur la valeur locative moyenne des habitations en faveur des personnes handicapées ou invalides.

Pour pouvoir bénéficier de cet abattement, la personne redevable de la taxe d'habitation doit satisfaire à au moins une des conditions suivantes :

- être titulaire de l'allocation supplémentaire d'invalidité

- être titulaire de l'allocation aux adultes handicapés

- être atteint d'une infirmité ou d'une invalidité l'empêchant de subvenir par son travail aux nécessités de l'existence

- être titulaire de la carte d'invalidité à 80 % minimum

- occuper son habitation principale avec des personnes visées par au moins une des conditions précédentes

Pour plus de renseignement, vous pouvez contacter votre centre des impôts


12

vie municipale

compte-rendudes délibérationsLe Conseil Municipal, à l’unanimité :• Emet un avis favorable sur les rapports annuels du service public d’eau

potable, de l’assainissement collectif et non collectif, d’élimination des déchets pour l’exercice 2010.

• Approuve le souhait du Conseil Général de créer un itinéraire de découverte destiné aux modes doux de déplacement entre Angoulême et la limite avec la Charente Maritime.

• Approuve le projet de convention avec le département relative à l’aménagement et l’entretien des trottoirs et des places de parking sur la RD 941, de la Croix Maillot à la rue Jean de la Fontaine, et sollicite l’attribution d’une subvention auprès du Conseil Général.

• Approuve la création d’une commission communale pour l’accessibilité aux personnes handicapées.

• Accepte d’abroger certaines dispositions relatives à l’ouverture, à l’alimentation et aux conditions d’utilisation du compte-épargne temps suite au décret n°2010-531.

• Autorise Monsieur le Maire à signer une nouvelle convention de rétrocession d’une concession à la commune.

• Accepte de valider à 5 € le tarif d’entrée pour le spectacle du 18 novembre fixé par la Commission Vie Culturelle et Patrimoine.

A la majorité des voix et 4 abstentions :• Ne souhaite pas émettre le vœu d’abaissement de la cotisation versée au

Centre National de la Fonction Publique Territoriale.

Le Conseil Municipal, à l’unanimité :• Valide la mise en application du contrat de projet 2012-2015 du Centre

Socioculturel et Sportif Amicale Laïque,• Décide d’engager la réalisation de travaux d’extension du réseau électrique

et instaure une participation pour voirie et réseaux au lieu-dit «Le Poteau» chemin de la Roche.

Par 22 voix «pour» et 5 abstentions :• Accepte l’intégration de la commune de Mornac au sein du territoire

communautaire du Grand Angoulême ainsi que l’extension de son pé-rimètre et approuve la modification des articles des statuts permettant cette intégration.

Par 23 voix «pour» et 4 abstentions :• Accepte, dans le cadre de la réforme de la fiscalité de l’urbanisme entrant

en vigueur le 1er mars 2012, d’instituer sur l’ensemble du territoire communal la taxe d’aménagement au taux de 2,5 % et d’exonérer les locaux d’habitation et d’hébergement (logements aidés par l’Etat).

Le Conseil Municipal, à l’unanimité :• Autorise la commune à s’intégrer à la démarche mutualisée de prévention

des risques professionnels par le Grand Angoulême.• Accepte de fixer les montants de redevances d’occupation du domaine

public routier communal et de réviser ces montants au 1er janvier de chaque année.

• Accepte d’effectuer le paiement d’un premier montant représentant environ le quart de la somme globale mandatée en 2011 en faveur du SIVU Crèche familiale ainsi que le premier tiers de la subvention accordée au Centre Socioculturel et Sportif Amicale Laïque.

• Accepte de sortir de l’actif un véhicule n’étant plus utilisé par les services, dont la valeur marchande est nulle, et de le remettre à la ville de Ségou au Mali.

• Donne un avis favorable à la proposition de Madame la Préfète de procéder à la reconduction du montant de l’indemnité représentative de logement des instituteurs.

• Autorise Monsieur le Maire à signer une convention avec le Grand Angoulême et la commune de Fléac dont l’objet est le traitement en période hivernale des voies privées ouvertes à la circulation publique situées dans le parc Euratlantic à cheval sur les territoires de Fléac et Saint-Yrieix.

• Autorise Monsieur le Maire à signer une convention avec le groupement d’entreprises à but socio-économique dénommé «Le Relais» dont le par-tenariat est l’implantation sur la commune de quatre conteneurs de col-lecte de dons de vêtements, chaussures, linge de maison et accessoires.

octobre

novembre

decembre

espace d’expression réservéau groupe d’opposition

Patricia OPHELE, Nicole GUIRADO, Michel TAMISIER, Benoit MIEGE DECLERCQ et Jean Claude MONTALETANG vous présentent tous leurs vœux.

Vœux de santé qui dépend toujours de notre environ-nement : bois, forêts, espaces verts et surtout moins de pollutions : industrielles, routières, sonores et visuelles. De plus préservons les ressources naturelles avec une gestion parcimonieuse.

Vœux de prospérité malgré cette conjoncture de crise et toutes les inquiétudes pour l’avenir : du travail pour tous et des aides quand cela est nécessaire.

Vœux de bonheur et de joies avec votre famille : les anciens qui apportent leur aide mais qui parfois ont besoin de votre soutien et les enfants qui s’épanouissent dans leur classe et leurs activités.

Vœux pour que votre commune fasse tous les efforts pour vous rendre la vie plus facile et plus agréable :

• déplacements améliorés que ce soit en bus (fréquents et nombreux) ou en vélo et à pied (des pistes cyclables partout), mieux utiliser les voitures (covoiturage). En somme un plan climat respecté et pris en compte contrairement à ce que la municipalité nous raconte depuis 3 ans !

• une demande récurrente de la prise en charge du réseau routier communal comme rue Jean et Constant Priolaud ou rue de la Prairie du Mas.

• un accompagnement des associations en augmen-tant leur subvention car elles jouent un rôle social im-portant pour le bien être des adultes et des enfants.

• une mise en valeur du patrimoine : les illuminations de Noël doivent valoriser les différents quartiers en alternance ( maisons charentaises, porches…) et ne pas proposer systématiquement les mêmes sites. Certains quartiers comme Les Planes pâtissent du manque d’intérêt de la municipalité.

Vous pouvez compter sur nous pour rester tenaces et vigilants pour que tous ces vœux puissent se concrétiser.

Vos élus de l’opposition.N’hésitez pas à nous contacter au 06 74 54 24 78.

∞ Michel Tamisier : [email protected]

∞ Patricia Ophele : [email protected]

∞ Benoît Miège-Declercq : [email protected]

∞ Nicole Guirado : [email protected]

∞ Jean-Claude Montalétang : [email protected]

très bonne année


agenda

l’agenda de saint-yrieixmars mai

juin

avrilDu 15 février au 7 avril

Exposition "Sport" organisée par le CSCS-AL en partenariat avec les associations sportives à l'Esplanade. Nombreuses animations. Tél : 05 45 38 69 50

www.cscsal-aredien.com

Vendredi 13Association Indépendante des Parents d’Elèves de Bardines :marché de printemps de 16 h 30 à 18 h 30 hall de l’école La Marelle.

Samedi 14«Les moulins de Monsieur Noël» : Cie O.P.U.S. à 18 h 30 à l’Esplanade. Découverte de la collection étonnante d’objets mécaniques de Monsieur Noël et de leurs histoires singulières. Composée de douze moulins à eau, du moulin à faire bailler les huîtres au moulin à tricoter les écharpes, ces héroïques résistants du patrimoine ouvrier parlent du pays en déroulant de la poésie… Contact médiathèque 05 45 38 95 00

Dimanche 15Société de chasse : repas à 12 h 30 salle Georges Hyvernaud – La Combe

Club de l’Age d’Or : journée «Portes Ouvertes» Tél : 05 45 68 01 79

Jeudi 19Concert du Big Band Jazz : à 21 h à la salle Georges Hyvernaud La Combe. Contact médiathèque 05 45 38 95 00

Mardi 24

Club de l’Age d’Or : journée «Portes Ouvertes» Tél : 05 45 68 01 79

Vendredi 27

Arrivée des Polonais dans le cadre du jumelage. Temps d'accueil avec buffet à partir de 18h place des Rochers (repli à la Combe en cas de mauvais temps) auquel tous les Arédiens sont conviés. Tél : 05 45 38 14 40 [email protected]

Prochain numéro de Saint-Yrieix infos en juin 2012 | autres informations sur la vie municipale : www.saintyrieixsurcharente.fr

Du lundi 5 au samedi 17Exposition Printemps des Poètes à la médiathèque. Dans un décor printanier, exposition des poèmes gagnants du concours de poésie et autres poèmes sur le thème de l’Enfance. Contact médiathèque : 05 45 38 95 00

Lundi 12Réunion publique d'information sur le haut-débit, avec ALSATIS, opérateur retenu par le Conseil général pour la couverture du territoire

départemental. à 18h30 à la Mairie

Mardi 13«Et si on en parlait ?» : rencontre avec Bernard Vasseur auteur du livre «La démocratie anesthésiée» paru aux Editions de l’Atelier à 19 h à la médiathèque. Contact 05 45 38 95 00

Vendredi 16Dernière soirée au coin du feu : nocturne à la médiathèque et à la ludothèque de 18 h 30 à 22 h 30. Contact 05 45 38 95 00

Du mardi 27 mars au samedi 14 avril :

petites oreilles en goguette à la médiathèqueThème : les couleurs

Comptines pour les p’tites Z’oreilles : mercredi 28 mars et mardi 3 avril à 10 h 45 (séance d’environ 20 minutes) pour les 0/3ans.

Des Z’histoires hautes en couleurs : suivies d’un atelier peinture mardi 3 avril à 17 h 15 et samedi 14 avril à 10 h 45 (séance d’environ 45 minutes) pour les 4/5 ans.

Projection vidéo « Des Z’images et des couleurs » : les mercredis et samedis après-midi du 27 mars au 14 avril) pour les 0/5 ans.

Lundi 1er

Randonnée sur Saint-Yrieix : organisée par le comité de jumelages avec les polonais en séjour. Pause pique-nique «grillons, brin d'aillé» à la Fontaine des Pots. Tél : 05 45 38 14 40 [email protected]

Jeudi 10Dons du sang : collecte de 17 h à 20 h salle Georges Hyvernaud à La Combe.

Vendredi 11CSCS-AL : assemblée générale, salle Georges Hyvernaud à La Combe.Tél : 05 45 38 69 50

Samedi 12Association Pause Théâtre : à 20 h 30 salle Georges Brassens à l’Isle d’Espagnac : TEL’E LA REALITE création Pause Théâtre 1 au profit de l’Association Vaincre la Mucoviscidose.

Mardi 15

Club de l’Age d’Or : anniversaires des mois de février, mars et avril. Tél : 05 45 68 01 79

Mardi 22

Club de l’Age d’Or : loto.Tél : 05 45 68 01 79

Jeudi 7Club de l’Age d’Or : voyage sur Limoges.Tél : 05 45 68 01 79

Vendredi 15Fête de la musique : à partir de 20 h à l’Esplanade. Contact médiathèque 05 45 38 95 00

Vendredi 22Association Indépendante des Parents d’Elèves de Bardines : kermesse des écoles.

Samedi 23Association Pause Théâtre : à 17 h 30 à la salle Georges Hyvernaud La Combe. Nuit du Théâtre : 3 créations Pause-Théâtre 2012 + invités

Vendredi 29Association des Parents d’Elèves de Vénat : kermesse des écoles.

Samedi 31Journée carnaval sur le thème du sport organisée par le CSCS-AL. Départ 14 h 30 place des Rochers.Tél : 05 45 38 69 50

Sam. 31 mars et dim. 1er avrilAssociation «Espace Bien-être» : 8ème édition du salon «Bio Bien-être» à La Combe salle Georges Hyvernaud de 10 h à 19 h. Restauration bio végétarienne sur place, exposants, marché et conférences. Entrée 1 € - gratuit pour les moins de 12 ans.Tél : 05 45 68 11 32

Accueil de loisirs Ludarédie

Vacances de printemps : du 23 avril au 4 mai

Inscriptions d’été : uniquement les mercredis à partir du 23/05 à Ludarédie de 7 h 30 à 18 h 30 (aucune inscription par téléphone)

Fête de la Musique le 15 juin (enfants des périscolaires et pauses méridiennes)

saint-yrieix-sur-charente - magazine municipal 79 - février 2012

Documents