saint michael parish • paroquia de são miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma missa na...

8
Welcome New Parishioners We welcome you to the community of St. Michael. Please introduce yourself to the priests, call, visit the Parish Center or visit online at www.stmikes.org to fill out a registration form. RCIA If you have not been baptized or were baptized but have not received First Eucharist, Reconciliation or Confirmation, please contact Sheila Mahoney at 9785623148, call or email the Parish Center. Infant Baptisms The Sacrament of Baptism is celebrated on the 3rd Sunday of the month at 2:00pm. Baptism catechesis for the parent(s) and godparent (s) is held on the 1st Sunday of the month at 2:00pm. Register online at www.stmikes.org or call the Parish Center. Marriage Arrangements should be made at least 6 months prior to the intended date of the wedding. Please call the Parish Center to schedule your date and make an appointment to speak with one of the priests. Anointing of the Sick The church encourages all who are ill, about to undergo surgery, or confined to their home due to illness be to prayed over and anointed with sacred oil. This can take place at a parish Mass, or in the home or in the hospital. Please do not wait for the last moment for yourself or a loved one to be anointed and by all means speak to a priest for more information or details. Boasvindas aos Novos Paroquianos Damoslhe as boasvindas à nossa comunidade de S. Miguel. Por favor apresentese aos padres e telefone ou visite o Centro Paroquial para se registrar. RCIA Se ainda não foi baptizado ou já foi mas não recebeu a Primeira Comunhão, Reconciliação ou Confirmação, por favor contacte Sheila Mahoney no 9785623148 ou telefone para o Centro Paroquial. Baptizados Infantis O sacramento do Baptismo é celebrado no terceiro Domingo de cada mês à 2 da tarde. A preparaço do baptism para pais e padrinlos é no primeiro Domingo à 2 da tarde na igreja. Registese online @www.stmikes.org or chame para o Centro Paroquial. Casamento Devem ser feitas preparacções pelo menos 6 meses antes da data em que pensa casar. Por favor telefone para Centro Paroquial para marcar a data e fazer um apontamento para falar com um dos padres. Unção dos Doentes A Igreja encoraja a todos que estão doentes, ou que vão fazer uma operação ou que tênham de permanecer em suas casas devido a doença, a fazerem orações e serem ungidos com os óleos sagrados. Isto pode ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento, para si próprio ou para um ente querido ser ungído e não hesite em falar com um padre para mais informações e detalhes. Pastor: Rev. Ron Calhoun x301 [email protected] Xaverian Assistant: Rev. Anthony Lalli, S.X. [email protected] Finance & Operations Helena Siciliano x304 Manager: [email protected] Religious Education Pat Conte x309 Gr. K5 : [email protected] Religious Education Brian Sousa x310 Gr. 6 Confirmation: [email protected] Director of Music: Timothy Wirth [email protected] Parish Nurse: Mary Ellen Bartlett 5087790020 [email protected] Custodians: Antonio Goncalves Francisco Pinheiro 21 Manning Street, Hudson, MA 01749 Phone: 9785622552 • Fax: 9785681761 www.stmikes.org @stmikes_hudson facebook.com/stmikes.hudson Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel

Upload: others

Post on 25-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento,

!

!

!

Welcome New Parishioners!We welcome you to the community of St. Michael. Please introduce yourself to the priests, call, visit the Parish Center or visit online at www.stmikes.org to fill out a registration form.!!

RCIA!If you have not been baptized or were baptized but have not received First Eucharist, Reconciliation or Confirmation, please contact Sheila Mahoney at 978�562�3148, call or email the Parish Center.!!

Infant Baptisms!The Sacrament of Baptism is celebrated on the 3rd Sunday of the month at 2:00pm. Baptism catechesis for the parent(s) and godparent(s) is held on the 1st Sunday of the month at 2:00pm. Register online at www.stmikes.org or call the Parish Center.!!

Marriage!Arrangements should be made at least 6 months prior to the intended date of the wedding. Please call the Parish Center to schedule your date and make an appointment to speak with one of the priests.!!

Anointing of the Sick!The church encourages all who are ill, about to undergo surgery, or confined to their home due to illness be to prayed over and anointed with sacred oil. This can take place at a parish Mass, or in the home or in the hospital. Please do not wait for the last moment for yourself or a loved one to be anointed and by all means speak to a priest for more information or details.!!

Boas�vindas aos Novos Paroquianos!Damos�lhe as boas�vindas à nossa comunidade de S. Miguel. Por favor apresente�se aos padres e telefone ou visite o Centro Paroquial para se registrar.!!

RCIA!Se ainda não foi baptizado ou já foi mas não recebeu a Primeira Comunhão, Reconciliação ou Confirmação, por favor contacte Sheila Mahoney no 978�562�3148 ou telefone para o Centro Paroquial.!!

Baptizados Infantis!O sacramento do Baptismo é celebrado no terceiro Domingo de cada mês à 2 da tarde. A preparaço do baptism para pais e padrinlos é no primeiro Domingo à 2 da tarde na igreja. Registe�se online @www.stmikes.org or chame para o Centro Paroquial.!!

Casamento!Devem ser feitas preparacções pelo menos 6 meses antes da data em que pensa casar. Por favor telefone para Centro Paroquial para marcar a data e fazer um apontamento para falar com um dos padres.!!

Unção dos Doentes!A Igreja encoraja a todos que estão doentes, ou que vão fazer uma operação ou que tênham de permanecer em suas casas devido a doença, a fazerem orações e serem ungidos com os óleos sagrados. Isto pode ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento, para si próprio ou para um ente querido ser ungído e não hesite em falar com um padre para mais informações e detalhes.!

!

Pastor: !! ! Rev. Ron Calhoun � x301!! ! ! [email protected]!!

Xaverian Assistant: ! Rev. Anthony Lalli, S.X.!! ! ! [email protected]!!

Finance & Operations !Helena Siciliano ! x304!Manager:! ! [email protected]!!!

Religious Education! Pat Conte � x309!Gr. K�5!:! ! [email protected]!!

Religious Education! Brian Sousa � x310!Gr. 6 � Confirmation:! [email protected]!!

Director of Music: ! Timothy Wirth!! ! ! [email protected]!

!

Parish Nurse:! ! Mary Ellen Bartlett�! ! ! 508�779�0020!! ! ! [email protected]!!

Custodians:! ! Antonio Goncalves!! ! ! Francisco Pinheiro! !

!21 Manning Street, Hudson, MA 01749!

!Phone: 978!562!2552 • Fax: 978!568!1761�

www.stmikes.org�

@stmikes_hudson�

� facebook.com/stmikes.hudson�

Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel

Page 2: Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento,

2!

!

S"#$% M#&'"() P"*#+'!

Saturday! September 10!4:00pm! Manuel & Filomena Duffy & deceased!

! ! relatives!

5:30pm!! Lady of Fatima Festival!Sunday September 11!7:30am! ! Maria G. Chaves!

9:00am! ! Maria F. Cabral!

10:30am! Emelia Freitas Chaves!

10:30am! Mesengeires de Fatima !

12;00pm! Brazilian Mass!Monday! September 12!9:00am! ! Maria Aderita Sá!Tuesday! September 13!7:00am! Joao Paulo Gaipo!Wednesday! September 14!9:00am! ! Maria Carvalho & !

! ! deceased relatives! ! ! !Thursday! September 15!7:00am! ! Geraldina & Manuel Torres!Friday! September 16!9:00am! ! Maria J.Anastascio!Saturday! September 17!9:00am! ! Jose Monteira!

4:00pm!! Jose & Paulo Janeiro!Sunday!! September 11!7:30am! ! Alfredo P. Anastascio!9:00am! ! Jose Chaves & deceased!

! ! ! relatives!

10:30am! Richard Durand!

10:30am! Tiago Tavares!

12:00 pm! Brazilian Mass!

!

!

Mass Schedule!Daily Mass!

! 9:00am � Mon, Wed, Friday and Saturday � lower ! ! ! church! 7:00am � Tuesday and Thursday � lower church!!

!

Weekend Mass Schedule!!

4:00pm � Saturday � upper church! 7:30am � Sunday � upper church! 9:00am � Sunday � upper church!10:30am � Sunday � lower church!10:30am � Sunday � upper church/Portuguese Mass!12 noon � Sunday � lower church/Brazilian Mass!

!

Confessions are 2:30 � 3:30 pm on Saturdays!!

If you have requested a Mass intention and would like to have a family member present the gifts, please see a Eucharistic Minister before the start of the Mass!

!!!

!Bread and Wine in Loving

Memory of!!

Hugh M. Mill!!

Lights and Candles in Loving Memory of!

!Rita, Maria & John Melo!

!Offertory Collection !

!$6,202.04!

!!

Catholic Appeal !!

As of August 22nd! we have raised $35,851.00!

which is 99% of goal ! of $36,392.00 !

!SECOND COLLECTIONS!

September 10 & 11 Parish Maintenance & Development!September 17 & 18 Clergy Benefit Trust!September 24 & 25 Religious Education!

!!

!

Page 3: Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento,

3!

!

HDE+F$, MA!

! Last Sunday Pope Francis canonized the newest saint in our church, Mother Teresa. For many of us her name brings up the image of a small Indian nun dressed in a white and blue sari. Mother Teresa is known internationally for her ministry to the sickest of the sick, winning the 1979 Nobel Peace Prize as well as many other honors for her acts of charity.!!

Born on August 26, 1910 in Macedonia, she was inspired at the age of 15 to work in India. At 18 she left home, became a Sister of Loreto and found herself teaching in a fashionable girl’s college. She soon be-came depressed on seeing so many destitute and dying people on the city streets, many lying prey to rats and other vermin.!!

In 1946 she received a “call within a call” to leave her teaching position and help the poor by living among them. Four years later she founded the Mis-sionaries of Charity, a community of women and men dedicated to care for the poorest of poor. Eventually this grew into an international community following her example. Millions of poor people have been com-passionately cared for and have not died alone.!!

Mother Teresa of Kolkata died in September, 1997

and was beatified in 2003, just six years after her

death. As we honor her with sainthood, may her chal-

lenge continue: to never forget the poorest of the poor!!

Readings for the Week of September 11, 2016!Sunday: Ex 32:7�11, 13�14/Ps 51:3�4, 12�13, 17, 19/1 Tm

1:12�17/Lk 15:1�32 or 15:1�10!Monday: 1 Cor 11:17�26, 33/Ps 40:7�10, 17/Lk 7:1�10!

Tuesday: 1 Cor 12:12�14, 27�31a/Ps 100:1�5/Lk 7:11�17!Wednesday: Nm 21:4b�9/Ps 78:1�2, 34�38/Phil 2:6�11/Jn 3:13

�17!Thursday: 1 Cor 15:1�11/Ps 118:1�2, 16�17, 28/Jn 19:25�27 or

!!

**PARISH CENTER HOURS**!Monday/Tuesday/Thursday/Friday�!

9:00am�3:00pm!

!

!

Fr. Ron’s Ramblings!

!

No Domingo passado o Papa Francisco canonizou o Santo mais recente da nossa igreja, a Madre Teresa de Calcutá. Para muitos de nós o seu nome nos trás a imagem de uma freira de pequena estatura vestida de ábito branco e azul. A Madre Teresa é conhecida internacionalmente pêlo seu ministério de os mais doentes dos doentes,recebendo o prémio Nobel da Paz em 1979 como tantas outras honras pêlos seus actos de caridade.!Nascida no dia 26 de Agosto de 1910 em Macedónia, ela se sentiu inspirada com a idade de 15 anos a trabalhar na India. Com a idade de 18 anos ela deixou a casa paterna para se tornar Irmã de Caridade do Loreto onde começou por ser professo-ra num colégio de meninas de classe alta. Rápidamente ela começou a sentir�se deprimida e triste ao ver tanta gente pobre e morrendo na miséria nas ruas da cidade,muitos deitados pêlo chão por conta dos ratos e de outros bichos.!Em 1946 ela recebeu uma “chamada Divina” para deixar a posição de professora e ir ajudar os pobres vivendo no meio deles. Quatro anos depois ela fun-dou os Missionários da Caridade, uma comunidade de homens e mulheres dedicados a ajudar e a cuidar dos mais pobres dos pobres. Eventualmente a sua fama cresceu numa comunidade a nivel mundial se-guindo o seu exemplo. Milhões de pessoas pobres foram compassionadamente ajudadas e cuidadas sem ter de morrer sozinhas ou abandonadas.!A Madre Teresa de Calcutá faleceu em Setembro de 1997 e foi beatificada pêlo Papa João Paulo II em 2003,seis anos após a sua morte. Ao horar�mos o seu título de Santa, que o seu desafio continue: nun-ca esquecer de ajudar os mais pobres dos pobres!!Que Deus vos abençoe. Assim seja!!!!

Page 4: Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento,

4!

!

!

S(I%(JK(* 11, 2016!

Notes from the Music Ministry!

Attention Singers and Instrumentalists!!

St. Michael’s Choir is staring up again for the 2016�17 season! Our first rehearsal is Saturday September 17 at 2:30. Anyone who has an interest in singing or playing an instrument is welcome to join! The choir sings at the Saturday 4PM Mass weekly and many of the special cel-ebrations during the year. We will be rehearsing Satur-days at 2:30, right before Mass. If you have any ques-tions or would like more information, please come see me after Mass. We’re looking forward to a great time of singing worship and fellowship!!

Tim Wirth, Director of Music!

!

Thank you!

We are very grateful for the generous financial support that we receive on a weekly basis from the St. Michael Parishioners. The poor box donations allows us to help the less fortunate in our community.!

Members of the St. Vincent DePaul Society �

Today’s readings reflect on the unconditional and astonish-ing mercy of God. The conversation between God and Mo-ses is especially engaging. Who would blame God for be-ing angry and disappointed with the Israelites for their in-credible acts of brazen infidelity. Moses calls on God to remember the covenant, and in response to the supplication of Moses, God relents.!

The mercy that Paul experiences is personal. He readily confesses that his life as a “blasphemer and persecutor” is deserving of punishment, but he grace of God “has been abundant” and he has been “mercifully treated” by the Lord. Paul believes that the love and patients of Christ that he has received were intended to give encouragement to others, that they, too, will receive mercy.!

The fifteenth chapter of Luke’s Gospel account is the fa-miliar collection of the three parables of forgiveness. The parables of the lost sheep, the lost coin, and the memorable story of the prodigal son are rich in meaning. Each reveals something about the nature of God, and the circumstances in the stores shape the lesson For example, we know that neither the sheep nor the coin was responsible for getting lost. The joy of the shepherd and woman is without condi-tion and certainly without any blame being assigned to the sheep or the coin. But the younger son makes a deliberate and selfish choice. This makes it all the more remarkable that even though the boy wasted his inheritance, his father waits for him and celebrates his return. The response of the older brother is different, and gives us a chance to re-flect on times we may have felt resentment toward sinners who receive mercy. The closing lines of the parable should give all of us the courage to seek the loving mercy of the Father, no matter how lost we might feel in our spiritual journey. The embrace of the Father is never withheld.!

THANK YOU!

We would like to thank the following contributors for their generosity in supporting our parish picnic this year:!

T.D. Bank, Stow Acres, Avidia Bank, St. Mary’s Credit Union, Country Glass, Knights Fuel, Curley Plumbing, Hudson Chiropractic, Tighe Hamilton Funeral Home, Robinson’s Hardware, Nina Smith for her Avon Bags and Fr. Ron and Fr. Bob for their three goodie baskets. !

RELIGIOUS EDUCATION!

Religious Education!!Classes begin today with the two sessions on

Sunday. Parents who have registered for Sunday, please plan to attend the Mass which occurs just before the class time. You will be meeting your child’s teacher there fol-lowing the Mass and proceed from there to the class-rooms. Monday students will meet in the upper church at 4:30 for a prayer service, Tuesday students will meet in the upper church at 5:00 for a prayer service and Wednesday students will meet in the upper church for a prayer service at 4:30. In all cases, you will meet the teacher and proceed to the classroom.!We are still in need of catechists for Monday Grades 1,2,3,5, Sunday1, Kindergarten, Sunday2 Grade 3, Wednesday Grade 2 & 4. Please help us out, the children are waiting!!God bless!!

!

Page 5: Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento,

5!

!

24#$ S'()*+ ,( O.),(*.+ T,01!!

Preventing Polypharmacy !!

Polypharmacy refers to the effects of taking multiple medications concurrently to manage coexisting health problems. Too often polypharmacy becomes problematic, such as when patients are prescribed too many medications by multiple healthcare providers working independently of each other. Drug interactions can occur if no single healthcare provider knows the patient’s complete medication picture. Among older adults, polypharmacy is a common problem. The drugs include both prescription and (OTC) over�the�counter preparations, such as vitamin and mineral supplements and herbal products. The most commonly used drugs���acetaminophen (Tylenol), ibuprofen (Motrin), and aspirin���are available OTC and contribute significantly to adverse drug reactions.!!

Older persons react differently to medications than younger persons. Liver metabolism, drug elimination and drug storage are all altered in the older adult. An adverse reaction to one drug may go unrecognized or misinterpreted, causing the healthcare provider to inappropriately subscribe a second drug to treat the signs and symptoms. Dietary and herbal preparations can also interact with prescribed medications and lead to serious adverse effects. !!

Here are some ways you can reduce the risk of polypharmacy. !

Keep an accurate list of ALL MEDICATIONS, its name, dosage, frequency and reason for taking the drug.!

Keep a complete list of ALL medical providers and their contact information.!

Post the name and telephone number of your pharmacy.!

Know each medication, the reason for taking it, and its potential adverse effects and interactions. !

Use only one pharmacy to obtain medications. This adds another level of review to help ensure appropriate dosage and reduce the risk of adverse drug effects and interactions. !

!

In conclusion KEEP IT SIMPLE. As a general rule health care providers should minimize the number of medications prescribed for older adults and to keep the dosing schedule as simple as possible. Feel free to talk to your primary care physician, to his/her nurse or to your pharmacist if you have any concerns. Also feel free to email me or call me if you have any questions. Mary Ellen Bartlett, [email protected] or at 508�779�0020.!

Ministry Meetings!All are welcome! �

Adoration of the Blessed Sacrament every Monday after the

9:00am Mass until noon time, in the lower church.!

The next Prayer Shawl meeting is Wednesday, September

14th at 1:30pm in the lower church.!

BIRTHRIGHT�

During the month of September the Ladies Sodality of the

Blessed Virgin will be collecting diapers for Birthright of

Marlboro. There will be boxes upstairs and downstairs, the

boxes will be there for the whole month of September. We

will see the diapers will be delivered to the beginning of Octo-

ber. Any size newborn or sized 2�3 or 4. Your help as always

is greatly appreciated. The Sodality will be meeting at noon,

Monday, September 19th. All are invited to join us. There

will be a short business meeting and will recite the Rosary.�

FATIMA SHRINE!!!��

+ SUNDAY September 11, 2016�from 3:30pm�6:00pm!

+ Theme: “Celebrating the Jubilee of Mercy: “BLESSED ARE THE PEACEMAKERS, FOR THEY WILL BE CALLED CHILDEN OF GOD”.!+ Presenter: Group of Refugees from the Middle East�!Massachusetts + Venue: Shrine Hall, 101 Summer Street, Holliston, MA 01746!+No fee and no registration!!+All are welcome, bring a friend along!!+for more information call: Fr. Rocco or Fr. Joe at (508) 429�2144!!

THE FIFTH FATIMA DAYS 2016 will be on:!!

DATE: September 13, 2016! Sing along Marian songs (6:30 pm)! Liturgy of the Eucharist (7:00 pm)! Rosary and candle light procession (8:00 pm)!!

CELEBRANT: Fr. Francis Signorelli, sx!THEME: Mary: Mother of Mercy!We conclude with refreshments in the Shrine Hall. All are welcome! For more information call: Fr. Rocco or Fr. Joe at (508) 429�2144.!

Children of God to be Remembered�In September�

Brenda Flaherty, Erika Carroll!William “Billy” Hennessey, John Robert Kierstead!

Geralyn Marie Landry, Shawn Landry!Michael Low!

Brothers Thomas and Edward Lynch !Kathleen G. O’Malley. Connie Ramig!

Dianne Mary Rimkus, Robert “Bobby” Robbins!Christine Welsh!

!

!

Page 6: Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento,

6!

!

!���������

Sunday Throughout

!

Mission for the Week!!

When I hurt others, I will say, "I am sorry. Will you forgive me?"!

!

Something to Draw !!

Draw yourself and your family finding your lost toy in the dog house.!

Sharing the Gospel!�

When you cannot find your favorite toy, you look for it. You look under your bed, in the toy box, and out in your back yard. Your whole family helps you look for it. They are happy when you find it. When you sin, you are lost. God looks for you eve-rywhere. When you tell him you are sorry for your sins, God

says, "I forgive you," and he gives you a big hug.!

Prayer�Lord, thank you for forgiving me when I do wrong.!

Page 7: Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento,

Residential • Commercial

& Industrial Plumbing

License # 11900

978.562.2742

152 Manning St., Hudson

FOLEY & SONS FLOOR & TILESALE & INSTALLATION OF

Ceramic Tile ~ Linoleum ~ CarpetHardwood Floors ~ Wallpaper

THE FAUCETORIUMPlumbing Specialties

SALES & INSTALLATION OF Tubs ~ Toilets ~ Sinks ~ Faucets

(978) 897-5698(978) 897-6787

Fax (978) 897-0311

161 Main StreetMaynard, MA 01754

A.R. CARVALHO Grounds Maintenance. Inc.

(978) 779-6555

Customized Lawn Care

Free Estimates

Fully Insured

S&F Concrete Contractors, Inc.

978-562-3495

The Eastern Seaboard’s

Largest and

Finest Concrete Contractor

166 Central StreetPO Box 427, Hudson, MA

HUDSON FAMILY

CHIROPRACTIC

Dr. Michael R. Girard

7 Tower St., Hudson

Helping people of all ages

regain & maintain their

health since 1987.

978-562-6011www.hudsonfamilychiropractic.com

LOUIS MONTI& SONS, INC.

MonumentalCraftsmen

Family Owned &

Operated Since 1918

241 Maple Street,

Marlboro

485-1990www.Montimonuments.com

1-800-477-4574

www.4lpi.com

Contact LPi for more information!

1-800-477-4574

The Best in Glass and Service

Falamos Portugues

978-562-2332www.countryglass.com

Bring in this ad and

receive a 10% discount on

your purchase.

Visit our new location at78 Cherry Street, Hudson, MA

Giggi’s Bridal & Mr. G’s Tuxedo

Have all you need for

first communion dresses and tuxedos.

51 Main St., Hudson, MA978-568-3333 • www.giggisbridal.com

Christopher Cormier

Home Sales & Buyer Agency

Ready to help with all

of your Real Estate needs.

Cell: 508-371-5524 [email protected]

LET US

PLACE

YOUR AD

HERE.

For ad info. call 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Michael, Hudson, MA 04-0672

Page 8: Saint Michael Parish • Paroquia de São Miguel · 9/11/2016  · ter lugar durante uma Missa na paróquia, em casa ou no hospital. Por favor náo espere até ao ultimo momento,

(978)

562-5309

15 Bonazzoli Ave.

Hudson, MA

www.chaveshvac.com

ACKERMANMONUMENT CO.

MONUMENTS • MARKERSCEMETERY LETTERING

Specializing inCustom-MadeMonuments

Over 150 MonumentsSet Up On Premises

Offering Personalized Service

for Over 50 Years

508-429-54652234 Washington St., Holliston

www.firststepscc.com

Infant • Toddler • Preschool • Pre-K

Full Day Kindergarten (Hudson)Before & After Care for Kindergarteners Available

Maximum Class Size of 15Register now for September 2015

Hudson Southborough 978-562-6862 508-481-1437 [email protected] [email protected]

Owner: Life Long Saint Michael Parishioner

Michael A. Cardinale, Jr.Master Electrician - Fully Insured

Lic# A6682

Cardinale Electric Co.Light - Power - Heat

562-52336 Colburn Circle

Hudson, MA

www.cardinaleelectric.com

JUNIPER FARMS / BOLTON OILJRRBC, INC.

- Heating System Installations -

- Bottled Gas -

John D. Loureiro • Mary E. Loureiro

Juniper Road, PO Box 22 Hudson, Massachusetts 01749

Bolton 779-6160

Hudson 562-3342

Marlboro 508-485-7380

Occupational

Physical, Speech

Pulmonary &

Cardiac Therapies

Alzheimer’s Care

400 Bolton St. ~ Marlborough

508-481-6123www.ReservoirCenterRehab.com

The Flower Potfor all your floral needs

978-897-502746 Main Street

Maynard, MA 01754

www.the-flower-pot.com

978-562-3097

D. FERRUCCIO & SON

Fuel Oil - Heating Service

www.ferrucciooil.com

P.O. Box 185

231 Manning Street,

Hudson, MA 01749

5 Coolidge St., Hudson, MA

SEPTIC PUMPINGTitle 5 Inspections

Minor Repairs

Plowing & Sanding

(978) 562-6477(800) 319-7711

www.casaceli.com

Tighe-Hamilton Funeral Home

Thomas Grasso

Licensed Type 3 - Funeral Director

Pre-Planning • Pre-Payment

50 Central St., Hudson, MA 01749 ~ 978-562-3252

TH

Contact Melissa Heller to place an ad today!

[email protected] or

(800) 477-4574 x6354

THIS SPACE IS

For ad info. call 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Michael, Hudson, MA 04-0672