Saint Matthew Catholic January 5, 2020

Mass

Monday & Wednesday

Tuesday

Thursday -Communion Service

Saturday

Sunday 8:30 am & 11:00 am & 2:00 pm Daily and Weekend Readings can be found at www.usccb.org

THE EPIPHANY OF THE LORD LA EPIFANIA DEL SEÑOR

215 Kirkley Road, Tyrone, GA 770.964.5804 (Office)

Saint Matthew, Tyrone, GA

Anointing of the Sick—Anyone facing surgery or dealing with a serious illness should contact the parish office or Fr. Kevin for the reception of this sacrament. Communion to the Sick and Homebound—If you or someone you know is ill, in the hospital, or homebound, please notify the parish office so a visit can be arranged. Reconciliation—Saturday at 4:15 m or by appointment. Sacrament of Marriage—Please contact Parrish Office at least six months in advance for planning of wedding. Baptisms—Please contact Parrish Office to schedule a baptism. Rosary Group —Thursdays after the 9:00am Communion Service Eucharistic Adoration— First Friday of each month from 6:00pm to 9:00pm. Request for Mass Intentions—To schedule a Mass intention, please contact the Parish Office at 770.964.5804 . Bulletin Deadline—Announcements for the bulletin must be submitted by 10:00am on Monday for the following Sunday bulletin. Bulletin announcements will run for 2 weeks. Email them to mcamarillo@saintmatthew.us Membership—Please stop by the Parish Office to fill out a Registration Form or complete online on our website. Changed Your Address or Phone Number? —If you have moved or changed phone number please notify the church office with new information at mcamarillo@saintmatthew.us or 770.964.5804 . Thank you for keeping us up-to-date! Stephen Ministry— The Stephen Ministers provides spiritual support to people facing a crisis or going through tough times. The care you receive is free, confidential and helpful. To learn how you or a friend, neighbor or family member can receive care, please contact Jacquie Stahler - 770-490-7064 or stahler564@bellsouth.net Unción de Enfermos— Cualquier persona que enfrenta cirugía o enfermedad seria debe ponerse en contacto con la oficina parroquial para la recepción de este sacramento. Comunión a los Enfermos—Si usted o alguien conocido esta enfermo, en el hospital, o confinado en casa, notifique a la oficina de la parroquia para convenir una visita. Confesión—Sábados a las 4:15pm o por cita. Sacramento de Matrimonio—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación para planear la ceremonia. Bautizos—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia para la preparación de bautismo. Quinceañera—Por favor contacte la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación. Grupo de Rosario—Jueves después de servicio de comunión de 9:00am. Exposición del Santísimo—Primer viernes de cada mes de 6:00pm a 9:00pm. Intención de Misa—Para ofrecer una Misa de intención, por favor contacte a la Oficina Parroquial al 770.964.5804. Anuncio de Boletín—Anuncios para el boletín deben llegar a la Oficina el lunes antes de las 10:00am para el boletín del próximo domingo. Envíe el anuncio a mcamarillo@saintmatthew.us Membrecía—Pase por la Oficina Parroquial para llenar la Forma de Registración o complete en línea en la pagina web. Cambio de Dirección o Teléfono? - Si usted se a mudado o cambiado de teléfono, por favor notifique a la Parroquia con la nueva información a mcamarillo@saintmatthew.us o 770.964.5804. Gracias por mantenernos al día!

Rev. Kevin Hargaden, Pastor Deacons

Rev. Mr. Jim Weeks Rev. Mr. Bill Hampton Rev. Mr. Gayle Peters Rev. Mr. King Cooper Rev. Mr. Leon Roberts Susana Ikhwan Director of Operations and

Hispanic Ministry Leila Wathen Director of Music Mario Camarillo Communications Specialist

Meiling Familo Coordinator of Elementary

Faith Formation

Evelyn Fuller Youth Minister

Parish Office Hours / Horario de Oficina

Monday –Thursday, 9 am to 3 pm

Lunes—Jueves, 9 am a 3 pm

January 5 2020, The Epiphany of the Lord

MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE MISA Monday, January 6, 7am Communion Service Requested by

Tuesday, January 7, 9am Communion Service Requested by

Wednesday, January 8, 7am Communion Service Requested by

Thursday, January 9, 9am Communion Service Requested by Friday, January 10, 9am Communion Service Requested by Saturday, January 11, 5 pm St. Matthew Parish Family Requested by Sunday, January 12, 8:30 am Carl Whatley Requested by Scott Mentrief Sunday, January 12, 11 am Rafael Silverio Requested by Onaris Felix Sunday, January 12, 2 pm Gloria Martinez Requested by Luz Moreno

OUR PRAYER INTENTIONS THIS WEEK INTENCIONES DE ORACION DE LA SEMANA

SERVIDORES DE LA SANTA MISA

2pm 12 de enero

Lectores Patty Garcia Eugenio Jimenez Carmen Hernandez Petra Avila

Ministros de

la Eucaristía

Lorena Moreno David Moreno Bertha Jimenez

Ujieres Josseline De Santos Joshua Gonzalez Alex Pedroza Christian Cruz Miguel Cruz Daniel

Monaguillos

Gabriel Fonseca Victor Pedroza Luis Valadez

Kathleen McCarrey

Darlene Nollman

Gary & Sharon Creed

Carroll Don Bates

Emanuel de Santos

Ulises Gaytan

Monserrate Perez

Hervey

Eulene Cantrell

Henry Gunn

Helen Martin

Lola Sulaimon

Atinuke Ojo

Bob Imsand

Paula Brady

Mark Dames

Robin

Alex , Bruce

Egbosiuba Family

Wideman Family

SFC Jerry Shriver

Tu My Hong

Walter I. Felt

David E. Pounds

Arthur & Elva Davis

Herbert N. Maier

Pat Quarnstrom

Art Garcia

Larry Owen

Andy Hughes

Christine Edwards

Joyce Wheeler

Winston Veal

Ed Stone

Larry Wendland

Judy Hughes

Patti Wall

Nancy Vitelli

Our Military Families

Christopher Cudd

Joe Rohiughaus

Mandy Cannon

Herschel Coker

AJ Garner

McCarrey Family

Lynch Family

Sister Mary Dorothy Lynch

Omar Moreno

Maria Cecilio Penagos

Henry Molano

Doris Lopez

Nicole & Cassie Semple

Labria

Rene & Gee Gee

Louise Burrows

The Russ family

Mr. & Mrs. Baker

Jim & Carol Balloni

Adaobi & Family

Iko & Family

Ngozi, Pat & Family

N.N & family

Cecilia & family

The Beckham family

Paul & Melody Phillips

Olive Smith

Helen Martin

Sam W

Samantha Lily

Ogoma Anunobi

Dominick Crea

Alfred Crea

Helga Kozee

Rose Dabney

LITURGY SCHEDULE FOR NEXT WEEK

January 11 January 12 January 12

5pm 8:30am 11am

Lectors Donna Groover Chiamaka Ikeme Kimberly Marchand

Bonnie Kaplan Munachisimo Ikeme Corinne McCune

Extraordinary

Ministers

Mike Anderson Emily Baker Sharyn Bergin

Carol Andry Hixon Mark Baker Vernessa Britt

Bill Bohach Ken McCarrey Bill Familo

Melissa Parente Dennis Norris Annette Ross

Cathy Prowell Donna Norris Joyce Strength

Bill Thornton Jacquie Stahler Nancy Wood

Ministers of

Hospitality

Amy Anderson Cheryl Albers Rubert Lily

Ken Groover Fiona Fombutu Cameron McCune

David Long Avery Fuller John Strength

Diane Long Jerry Magrosky Cynthia Welsh

Altar Servers Starr Helms Dominick Brand Logan Ferrante

Marie Ozburn Leigh Wright Lucas Ferrante

Steven Parente Leon Wright Angel Fuentes

Saint Matthew, Tyrone, GA

NEWS FROM THE PARISH

OVER 50 CLUB

Our regular monthly meeting will occur

on Monday January 13th, 2020 at 6pm

at the church. Please bring a dish to share, a dessert,

and/or a beverage.

2020 membership dues can be paid at this time.

New Members are Always Welcome.

Hope to see you there!

NEWS FROM AROUND THE PARISH

“For where your treasure is there will be your heart

also.” - Matthew 6:21 As Christians we know we

take nothing with us after we are gone. Making or

updating your will would be a good New Year’s

resolution to ensure your possessions provide for good. Please

remember your parish endowment fund in your will or estate

plans. Plan your will online at www.cfngalegacy.org. Contact

Juliet Greco jgreco@cfnga.org or 404-497-9440.

jgreco@cfnga.org with any questions.

PAC (Pregnancy Aid Clinic) will be offering an Introduction to Natural Family Planning class for anyone interested in learning more about NFP. You will learn the basics of NFP and what is involved in the process. This class is FREE,

open to everyone and will be held at both our Forest Park and Roswell clinic locations in January. Roswell clinic on Monday, January 20 | 281 S. Atlanta St. Roswell GA 30075

Forest Park clinic on Thursday, January 23 531 Forest Pkwy, Suite 100 Forest Park GA 30297 Both classes are held @ 5:30 pm To sign up please register at: www.pregnancyaidclinic.com/

classes

January 5 2020, The Epiphany of the Lord

NOTICIAS DE LA PARROQUIA

“Porque donde esté tu tesoro también estará tu

corazón”. - Mateo 6:21 Como cristianos sabemos

que no llevamos nada con nosotros después de

que nos hayamos ido. Hacer o actualizar su testa-

mento sería una buena resolución de Año Nuevo para gar-

antizar que sus posesiones provean ayuda para siempre.

Recuerde su fondo de dotación parroquial en su testamento o

en sus planes patrimoniales. Planifique su testamento través de

las redes www.cfngalegacy.org.

Póngase en contacto con Juliet Greco jgreco@cfnga.org o 404-

497-9440.

PAC (Clínica de Ayuda para el Embarazo) ofrecerá una clase de Introducción a la Planificación Familiar Natural para cualquier persona interesada en aprender más sobre la PFN. Aprenderá los concep-tos básicos de PFN y lo que implica el proceso. Esta

clase es GRATUITA, está abierta a todos y se llevará a cabo en nuestras clínicas de Forest Park y Roswell en enero. Clínica de Roswell el lunes 20 de enero | 281 S. Atlanta St. Roswell GA 30075 Clínica Forest Park el jueves 23 de enero 531 Forest Pkwy, Suite 100 Forest Park GA 30297 Ambas clases se imparten a las 5:30 p.m. Para inscribirse, regístrese en: www.pregnancyaidclinic.com/

classes

MÁS DE 50 CLUB

Nuestra reunión mensual regular tendrá lugar

el lunes 13 de enero de 2020 a las 6pm en la

iglesia. Por favor traiga un plato para compartir, un postre

y / o una bebida.

Las cuotas de membresía 2020 se pueden pagar en este

momento.

Los nuevos miembros son siempre bienvenidos.

¡Espero verte allí!

MAS NOTICIAS SERCA DE NUESTRA PARROQUIA

Saint Matthew, Tyrone, GA

ST

EW

AR

DS

HIP

CO

RR

ES

PO

NS

AB

ILID

AD

Goals & Purpose: To assist the priest and deacons with Holy Communion during Mass. Responsibilities: To serve Holy Communion at assigned Masses and to assist with before Mass setup and clean up after Mass. A Eucharistic Minister must be 16 years old, be a member in good standing with the Catholic Church and be confirmed.

Time Commitment: Arrive early for scheduled Masses and stay after Mass until cleanup is complete. Training Requirement: Annual training is required.

Contact Bonnie Kaplan for more information at bonkap@comcast.net

Goals & Purpose: To assist the priest and deacons by delivering Holy Communion weekly or as scheduled to those who are recovering from illness, are homebound, disabled, hospitalized, or are permanent residents of an area nursing home or hospice. Responsibilities: Must have received Extraordinary Minister of Communion training and be a member in good standing with the Catholic Church.

Time Commitment: Varies.

Training Requirement: Additional and annual training required. Contact leader for more information.

Contact Evelyn Cooper for more information at kingc160@att.net

Both of these ministries will be in the Narthex on the weekend of January 18/19 for more information .

SVdP/ San Vicente de Paul 12/22

$213

Tithing— Atlanta’s Children’s Center 12/22

$1,225

Offertory/Ofertorio 12/22 12/25

$6,885 $9,296

Online Giving /en Linea 12/22

$5,368

YOUR FRIENDS IN THE NARTHEX TUS AMIGOS EN EL ATRIO

Metas y Propósito: Ayudar al sacerdote y a los diáconos con la Sagrada Comunión durante la Misa. Responsabilidades: Servir la Sagrada Comunión en las Misas asignadas y ayudar con la preparación y limpieza an-tes de la Misa después de la Misa. Un ministro eucarístico debe tener 16 años, ser miembro de

buena reputación con la Iglesia católica y ser confirmado. Compromiso de tiempo: Llegar temprano para las misas pro-gramadas y quédese después de la misa hasta que se com-plete la limpieza.

Requisito de capacitación: se requiere capacitación anual. Póngase en contacto con Ana Bernal para obtener más infor-mación.

Objetivos y Propósito: Ayudar al sacerdote y a los diáconos entregando la Sagrada Comunión semanalmente o según lo programado a aquellos que se están recuperando de una enfermedad, están confinados en su hogar, discapacitados, hospitalizados o son residentes permanentes de un hogar de ancianos o hospicio.

Responsabilidades: Debe haber recibido entrenamiento de Ministro de Comunión Extraordinario y ser un miembro de buena reputación con la Iglesia Católica.

Compromiso de tiempo: varea.

Requisito de capacitación: se requiere capacitación adicion-al y anual. Póngase en contacto con el líder para obtener más información.

Póngase en contacto con Maria de la Luz para obtener más información.

January 5 2020, The Epiphany of the Lord

FAMILY FAITH FORMATION FORMACION DE FE FAMILIAR

Catecismo ( K-5º)

de 12pm a 1:45 p.m.

Enero 12, 19, 26 - Clase

Enero 12 - Clase para Padres

EDGE (6º-8º)

3:00pm - 4:30pm

Enero 12,19, 26 - Clase

Life Teen 5:30pm-7:15pm

Enero 12 - Life Group

Enero 19 - Life Night

Enero 26 - Life Night

Conversión continua - Creciendo en la fe

Regresamos la clase regular el 12 de enero de 2020.

Continuaremos nuestra discusión y estudio sobre los misterios del Antiguo Testamento.

Estoy seguro de que aprenderás algo nuevo sobre tu fe. Por favor traiga sus Biblias.

Esperamos que considere unirse a nosotros para esta clase que se reúne el domingo a las 9:45 am en la sala de conferencias. Nos encantaría que todos se queden después de las donas. Todos son bienvenidos. Solo ven con el corazón abierto. Para obtener más información, comuníquese con Bon-nie Kaplan al 770 460 9816 o envíe un correo electró-nico a bonkap@comcast.net.

PSR K-5

from 9:45am to 10:45pm.

January 12,19, 26 - Class

January 12 - Parent Class

EDGE (6-8)

3:00pm - 4:30pm

January 12,19, 26 - Class

LifeTeen 5:30pm-7:15pm

January 12 - Life Group

January 19 - Life Night

January 26 - Life Night

Continuing Conversion - Growing in Faith We will resume regular class on January 12,

2020.

We will continue our discussion and study on the mysteries of the Old Testament. I'm sure you will learn something new about your faith. Please bring your Bibles.

We hope you will consider joining us for this class which meets on Sunday at 9:45am in the conference room.

We would love to have everyone stay after the donuts. All are welcome. Just come with an open heart.

For more information, contact Bonnie Kaplan at 770 460 9816 or email at bonkap@comcast.net .