साहितयम जन 2014 - वरष 1 - अङक 5

हििदसतानी साहितय सवारष एक शशव-परयास

अनतरजालीय पतरिकज सङकलक समपजदक ndash नवीन सी चतवदी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सजहितयम ndash अनतररजलीय पतरिकज सङकलक रन 2014 वरा ndash 1 अङक ndash 5 वववचनज मयङक अवसथी 07897716173 छनद ववभजग सरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144 वयगय ववभजग कमलश पजणडय 9868380502 किजनी ववभजग सोनी ककशोर लसि 8108110152 रजरसथजनी ववभजग रजरनर सवराकजर 9314682626 अवधी ववभजग धमनर कमजर lsquoसजरनrsquo 9418004272 भोरपरी ववभजग इरशजद खजन लसकनदर 9818354784 ववववध सिजयतज मोिनजनश रचचत 9457520433 समपजदन नवीन सी चतवदी 9967024593

अनकरमाणिका किजनी मञररी शकलज वयगय आलोक परजणरक अनर खर नीरर बधवजर कमलश पजणडय ससमरर परजर शमजा कववतजनज़म शलनर अबदल अिद सजज़ िबनजथ पजणडय सोनी ककशोर लसि धमनर कमजर lsquoसजरनrsquo मयङक अवसथी गीत-नवगीत शलनर अलभलजर ककशन सरोर मोनी गोपजल lsquoतवपशrsquo िजइक रचनज शरीवजसतव छनद कमजर गौरव अरीतनद तरबिजरी नवीन सी चतवदी ग़ज़ल लमज़जा ग़जललब दजग़ दिलवी अमीर मीनजई मकश आलम सजललम सलीम गोववनद गलशन ममतजज़ नजज़ज सजललम शरज अनसजरी िजदी रजवद नवीन सी चतवदी आञचललक गरल भोरपरी मनोर भजवक इरशजद खजन लसकनदर अवधी अशोक अजञजनी रजरसथजनी रजरनर सवराकजर बरर नवीन सी चतवदी अनय सोनट तफ़ल चतवदी छनदजलय आ सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo वयककततव सञरीव सरजफ़ परयजस रख़तज

यिजा परकजलशत सभी सजमगरी क सभी अचधकजर दजययतव ततसमबकनधत लखकजधीन ि| अवयजवसजययक परयोग क ललए स-सनदभा लखक क नजम कज उललख अवशय कर| वयजवसजययक परयोग क ललए पवा ललणखत अनमयत अयनवजया ि| सजहितयम पर अचधकजनशत छववयजा सजभजर गगल स ली रजती ि अचछज-सजहितय अचधकतम वयककतयो तक पिाचजन क परयजस क अनतगात ववववध सजमचगरयजा पसतको अनतरजाल यज अनय वयककतयो मजधयमो स सङगरहित की रजती ि यिजा परकजलशत ककसी भी सजमगरी पर यहद ककसी को ककसी भी तरि की आपवि िो तो अपनी मशज ववचधवत समपजदक तक पिाचजन की कपज कर िमजरज धयय यज मनतवय ककसी को नकसजन पिाचजनज निी ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

समपादकीय

परसो यजयन 30 मई 2014 को हदलली म मौसम कज सब स तज़ तजपमजन ररकजडा िोन क बजद वो आाधी चली कक उस की ख़बर ममबई म भी सजहिकतयक अदजज़ म सनन को लमली कछ रलसक लमरजज़ लोग चगरती-पड़ती चीज़ो क सजथ िी सजथ उड़ती चीज़ो कज भी कज़कर कर रि थ रन-रीवन बित िी असत-वयसत िआ मगर कयज कर कदरत पर ककस कज ज़ोर चलज ि भजई

वपछलज अङक पढ़न क सजथ िी िमजर एक वररषठ सजथी न सनदश हदयज कक आप क समपजदकीय म रजरनीयतक चचजा ि इसललय भववषय म उन तक अङक न पिाचजयज रजय मझ निी लगतज कक सवाजञजत समि ववशर की तज़ा पर यि अनतरजालीय पतरिकज ककसी वगा ववशर कज समथान यज ववरोध करती ि किर भी अगरर की बजत मजन ली तमजम अनमजनो को झठलजत िय मोदी [बीरपी निी] को अपजर सिलतज लमली और उन क शरआती दौर क चनद फ़सल इस बजत की गवजिी द रि ि कक मोदी री पकबलक स ककय गय वजयदो स मकरन कज रोणख़म निी उठजयग मझ निी लगतज इतनज भर ललखन स ककसी को सवाजञजत समि ववशर की तज़ा पर मोदी कज अनगजमी मजन ललयज रजय हदन-ब-हदन तकनीक क बढ़त उपयोग और नौरवजनो की बढ़ती सिभजचगतज अचछ परररजम हदखलज रिी ि चजर सजल पिल रब फ़सबक और किर बलॉगर क मजफ़ा त म न अनतररजषरीय अनतरजालीय सजहिकतयक परजसजद की चौखट पर क़दम रख थ तब दर-दर तक इस बजत कज अदजज़ज निी थज कक इतन कम समय म इतन अचधक लोगो स रड़ रजऊा गज मगर यि सच अब िम सब क सजमन ि अनतरजालीय परववियो को लगजतजर कोसन की बरजय िम उन कज सदपयोग करन क बजर म सोचनज िी शरयसकर िोगज सजथ िी ककसी भी अनय कषि की तरि सजहितय म भी नौरवजनो को पररशरम करन की आदत डलवजन की ज़ररत ि कभी-कभजर सनन म आतज ि कक उसतजज़ लोग अपन-अपन शजचगदो [पटठो] को ग़ज़ल-गीत-कववतज वग़रि ललख कर द दत ि यि परववि भल िी ककतनी भी सहदयो स कया न चली आ रिी िो मझ तका -सगत कभी भी निी लगी मिनत-मशक़क़त स बितर और कोई डगर िो िी निी सकती शयर बजज़जर चढ़ रिज ि सोनज चगर रिज ि परॉपटी वजल भी सिम-सिम िय ि आन वजल मिीनो म िमजर सजमन कई अनपकषकषत पररकसथयतयजा उपकसथत िोन की समभजवनजएा ि उमीद करतज िा कक रन-सजधजरर को ज़ोर कज िो यज धीर कज ककसी भी तरि कज झटकज झलनज न पड़ इस अङक स सजहितयम क कछ सजचथयो न ववभजग ववशर कज उिरदजययतव आपस म बजाट ललयज ि उन सभी सजचथयो क नजम और मोबजइल नमबर शरआत म हदय गए ि कछ अनय भजरज-बोललयो स भी सजचथयो क सियोग की दरकजर ि िम सभी अवतयनक सवय-सवी ि वपछल दो-तीन िफ़तो स लगजतजर सफ़र म िोन क कजरर इस अङक को बित िी कम समय द पजयज िा भजरजई सतर पर वजकयो शबदो अकषरो को किलिजल अपकषकषत समय निी द पज रिज िा परनत रलद िी इस हदशज म पिल करनी िोगी अचछ सजहितय को अचधकतम सजहितय-रलसको तक पिाचजन क करम म lsquoसजहितयमrsquo कज अगलज अङक आप क सजमन परसतत ि पहढ़यगज अनय पररचचत सजहितय-रलसको को भी रोड़ड़एगज और आप क बिमलय ववचजरो स अवशय िी अवगत करजइयगज आप की रजय तरबनज सङकोच क िम तक पिाचजन की कपज कर आपकज अपनज नवीन सी चतवदी 01 रन 2014

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कहानी उजास ndash मञजरी शकल

रत क करो को समटन म एक उमर गज़र गई और करन चमकील करो स मन अपन िजथ सरजय व तो बड़ िी यनषठर यनकल चमकत िए मरी िथली स न रजन किजा चल गए म लिरो क बीच डबती-उतरजती सब रगि रजकर दख आई परनत मर िजथ कछ न लगज भीग कपड़ो म गील आासओ स तर-ब-तर म ककसी तरि बजिर आ गई दर किी सरर की लजललमज आध आकजश को अपन आगोश म लन को बतजब थी सफ़द बजदलो कज एक उरलज टकड़ज उसक आगोश स किसलज चलज रज रिज थज मजनो वि इतनी रलदी नीद की गोद म निी

रजनज चजितज िो दखत िी दखत लजललमज न अपन िजथ िलजय और उस छोट स नटखट बजदल क टकड़ को रो बित शतजनी स बड़ी दर स लकज छपी खल रिज थज अपन पजस सटज ललयज इतन पजस कक ननिज सज बजदल इतनज ववरजट सजयनधय पजकर एक कोन म दबक गयज डबत सरर न गवा भरी मसकजन स चजरो ओर दखज कक िर शय लसनदरी िो चकी थी मजनो अब यि सोन की बलज कज सङकत थज सरर को पतज निी कयज िआ कक उसन अचजनक िी नदी क दसरी और डबकी लगज ली म रो ककनजर पर बठी कदरत क इस तमजश को बित गौर स दख रिी थी अचजनक समझ िी निी पजई कक इतनज ववशजल सरर करसक बगर रीवन की कलपनज भी निी की रज सकती ि वो भी रल समजचध ल सकतज ि मन दखज कक म भी नदी की तर धजरज म धीर-धीर आग बढ़ रिी िा परनत अचजनक साभल निी पजती और सनतलन खोकर पजनी म चगर पड़ती िा म डबत िए सोच रिी िा कक मझ तो तरनज भी निी आतज परनत रस िी डबन लगती िा और मरज दम घटन लगतज ि तो अचजनक मरी आाख िड़बड़जकर खल गई और मजथ कज पसीनज पोछत िी मन सोचज कक आर रीवन म पिली बजर इस बजत को इतनी गिरजई स समझ पजई कक कयो म िरजरो सयोदय दखन क बजद भी समझ निी पजई कक सरर डबतज भी ि और रब डबतज ि तो उसको रजत म कोई निी यजद करतज ईदयनयज नीद क आगोश म रजन स पिल इस बजत पर खश िोती ि कक चजाद अपनी सफ़द खबसरत और नजरक सी चजादनी लकर लसतजरो क सजथ आएगज और सपनो की सिजनी दयनयज म ल रजएगज रिजा उनि हदन भर क तमजम ददा तकलीिो और कषटो स कछ समय क मककत लमल रजयगी कयज कभी ककसी न य निी सोचज कक रो सरर असत िो गयज ि अगर वो कभी नज यनकल तो कयज िोगज पर इन सब बजतो को सोचन की किजा ककसक पजस िसात ि मर पजस भी किजा थी पयत ससर और सजस की सवज करत करत कब मर रीवन क बजरि वरा बीत गए पतज िी निी चलज कोलि कज बल भी इतनज कयज घमतज िोगज करतनज मरी सजस न मझ वध और िकीमो क दरवजज़ो पर घमजयज िईककतनी बजर मन दब सवर म किनज चजिज कक एक बजर अपन लड़क कज तो डजकटरी चकअप करवज लो पर बजत रबजन स यनकलन स पिल िी रस ककसी न मरज तजल नोचकर फ़ क हदयज िो और यिी सब सोचत िए म बरजमद म बठ अपन ससर क पजस उनि चजय दन गई रो अधा ववलशपत थ और सब उनको पजगल पजगल किकर चचढ़जत थ मन मोिलल की औरतो स सनज थज कक मरी सजस न िी रमीन रजयरजद पजन क लजलच म अपन पयत को कोई रड़ी बटी णखलज कर उनकज हदमजग ख़रजब कर हदयज थज और उसक बजद वो रजररजनी की तरि सब पर िकम चलजती रिती थी म रजनती थी कक ससर स किन कज कोई िजयदज निी िोगज पतज निी वो मरी बजत समझग भी यज निी और सबस बड़ज सकोच मझ अपनी भजवनजए उनक सजमन बतजन स िो रिज थज पर पयत क सजमन तो उसकज मि खल िी निी सकतज थज और अचजनक मरज धयजन अपन रल िए यनशजनो पर गयज रो मर पयत न लोि कज चचमटज गमा करक मर ऊपर दजगज थज मरी सजस को ककसी न बतज हदयज थज कक मझ पर ककसी न टोनज टोटकज करवज हदयज ि करसक कजरर मर बचच निी िो रि ि और िर मगलवजर मझ अगर गमा लोि क चचमट स मरज पयत दजगगज तो बित िी रलदी उनक वश को बढ़जन वजलज उनकी गोद

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म ककलकजररयजा मजरगज आर भी सोच कर म थरजा रजती िा कक मवलशयो क भी रब गमा सररयजा दजगज रजतज ि तो उनि भी विजा स भजगन की आज़जदी िोती ि और कछ लोग उनि पकड़कर रखत ि मन तो अपन गजाव म दखज भी थज कक कोई नशीली वसत णखलजन क बजद वो चपचजप खड़ अपन नमा मलजयम शरीर स अपनी खजल नचवजयज करत थ पर म तो उन सभी रजनवरो स भी बदतर िा कयोकक मरी सजस दरवजर पर बठ रजती थी और तर आवजज़ म भरन लगज दती और य दखकर चौक क अनदर खड़ज रजचछस रसज मरज पयत मझ धमकी दत िए कितज कक अगर हिली यज भजगी तो लमटटी कज तल डजलकर ऐसज रलजऊगज कक त पस सज ध ध रलन लगगी रब चचमटज आग म गमा िो रिज िोतज तो मन िी मन म सजर दवी दवतजओ को पकजरती पर कभी मझ कोई भी इस नरक स यनकजलन क ललए कभी नज आतज चचमट क गमा िोकर लजल िोन पर मरज पयत मझस कितज कक िजथ आग कर और म िट िटकर रोती िई अपनी पि स थरथरजती िई दि क सजथ िजथ आग कर दती पर इसक बजद कयज िोतज मझ कछ पतज निी चल पजतज कयोकक म चीख क सजथ ददा क मजर बिोश िो रजती और य सनकर मरी सजस बजिर बठी गपप लड़जती औरतो को परसजद बजटनज शर कर दती मन अपनी सजस क सजमन िी कई बजर रजन दन की कोलशश की पर िमशज उनिोन री तोड़ कोलशश िर बजर मझ बचज ललयज एक हदन मन चीखत िए पछज - कयो निी मर रजन दत िो मझ तम लोग अगर म रजनवरो स भी गई बीती िा तो मझ यतल यतल करक कयो मजर रि िो अर ऐस कस मर रजन द तझ पतज ि आरकल कजम वजली बजइयो क ककतन नखर ि ककतनी मोटी पगजर लती ि तब भी परज कजम निी करती किर कछ सोचत िए बोली त भी उनकी तरि चोरी छप चौक म खजती पीती ररर िोगी वरनज इतनी मसतडी कस िोती रज रिी ि रब अपन बजप क घर स आई थी तब तो यछपकली रसी दबली पतली थी किर अपन यनठलल बट की तरि मिा करक मरी ओर यतरछी नज़र करक दखत िए बोली- सन त मझ निी कल निी बकलक आर िी एक रजली वजली अलमजरी लजकर द द तजकक दध और दिी म ररज तजल म रखनज शर कर द कयज ज़मजनज आ गयज ि मझ बढी की िडड़डयो म तो लसिा दो लीटर दध िी पिाच रिज ि और बजकी पतज निी य ककतनज गटक रजती िोगी अपमजन और शमा स मरी आाखो स आास बित िए मर गजल तक आ गए और म रजन िी निी पजई मन अपन पयत की ओर दखज कक शजयद वो कि कक रब घर म िी दो लीटर दध आतज ि और वो एक कप चजय तक को तरस रजती ि तो दध पीन कज तो सपन म भी निी सोच सकती पर कछ भी किन और सनन कज कोई अथा निी थज य तो एक ऐसी कजल कोठरी थी करसम उस आणखरी सजास तक रिनज थज और मरन क बजद िी अगर किी सख िोतज िोगज तो उसकी अनभयत उस तभी लमलगी तभी बजिर स भड़जक की आवजज़ आई सजस और पयत क सजथ म भी िडबडजकर आागन की ओर भजगी दखज तो मर ससर रमीन पर पड़ करजि रि थ और उनक सर पर एक बड़ज सज गमड यनकल आयज थज ईम घबरजकर उनि उठजन क ललए भजगी पर अकल उनि निी उठज पजन क कजरर मदद क ललए अपनी सजस और बट की तरि दखज पयत म शजयद बजबरी क कछ ससकजर आ गए थ इसललए वो उसकी ओर बढ़ज पर मजा न तरत उसकज िजथ पकड़ ललयज और पजन चबजती िई बोली-अनदर चल मर सजथ म समझी थी कक बचच किी आागन म पड़ी चजरपजई लकर तो निी भजग रि ि य चगरनज पड़नज तो सब चलतज िी रितज ि और य किकर वो अपन उस दबब और कजयर बट कज िजथ पकड़ कर अनदर की ओर चली गई मरज रोम रोम गसस क मजर रल उठज पर म कर िी कयज सकती थी ईमन बजबरी की ओर दखज तो उनकी आाखो स आास बि रि थ मन अपनी रलजई रोकत िए उनक आास पोछ और उनिी को हिममत दत िए ककसी तरि स ल रजकर उनक तरबसतर पर लटजयज करीब एक महिनज लगज बजबरी को उस ददा स उबरन म शजयद उनक मजथ की चोट तो ठीक िो गई थी पर रब वो रमीन पर टटी िई सरजिी क पजनी म गील पड़ िए थ और उनकी पतनी और बटज घररज स मि िरकर चल हदए थ वो घजव तो उनकी मरतय तक िरज िी रिगज मन तो लजचजर रमीन पर चगर बजबरी की आाखो म उस वक़त भी डर सजफ़ दखज थज रब मजा उनि घर रिी थी वो बचजर कोिनी स ररसत िए खन को छपजन की असिल कोलशश कर रि थ कयोकक मजा कज बजर बजर सफ़द चमकत िए सगमरमर की िशा की ओर दखनज इस बजत कज सकत थज कक उनक खन स िशा लजल िो रिी ि पर मझ और बजबरी दोनो को िी सका स क रजनवर बनज हदयज गयज थज रो अपन ररग मजसटर क इशजर पर िी कजम करतज ि चजि रो कर कर यज किर नकली मसकजन िोठो पर चचपकजकर ईखर अब हदन थ तो बीतन िी थ कभी कभी सोचती िा कक ववधजतज भी बित बड़ज रजदगर ि उसन सबक हदमजग म य भरम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

बठज रखज ि कक परतयक मनषय अमर ि इसललए आदमी कतरबरसतजन स लौटत िए भी अपन बजप की रमीन रजयदजद और बक अकजउट क बजर म चचतज करतज आतज ि वरनज अपन िी िजथ स अपन रनमदजतज कज सर िोड़न क बजद उसको आग क िवजल कर कोई पस क बजर म सोच भी कस सकतज ि पर यिी भल भलयज िी तो सबको बिलज रिी ि वरनज मर ससर क सजथ रो मरी सजस कर रिी ि वो सपन म भी कभी न करती रब भी म ररज सी भी गलती करती तो मरी सजस तरत मर पयत की दसरी शजदी की बजत करती पर मर हदल म ख़शी की यि उममीद जयजदज दर तक निी रिती कयोकक मरी सजस की दषटतज क ककसस दर दर तक मशिर िो चक थ और लड़की तो कयज कोई कजनी चचरयज तक इस घर म बयजिन को तयजर निी थज मरज इस अनत ओर छोर वजल ससजर म ईशवर क अलजवज दखन और सनन वजलज कोई निी थज इसललए म घटो अपन घर क महदर म बठकर रोती रिती थी पर उस हदन मर सबर की िद पजर िो गई रब मरी सजस न घर म एक अनषठजन रखज और करसम ककसी सजध को बलवजयज ईरटजधजरी सजध क तन पर ढर सजरी भभत और सजध की आाखो म वजसनज क लजल डोर दखत िी म समझ गई थी कक अब मर बजाझ िोन स भी जयजदज कछ अयनषट इस घर म िोन रज रिज ि उस की लजल लजल गजर और अिीम क नश स लजल िई भयजनक आाख मझ अनदर तक भद रिी थी डर क मजर म लसिर उठी और मर रोएा खड़ िो गए म कछ कि इसस पिल िी मरी सजस बोली - रज इनको कमर म ल रज और तरी सनी गोद को भरन क ललए एक परज रखी ि वरनज तझ रसी बजाझ क मनिस क़दमो स िी मरज पयत पजगल िो गयज मन आास भरी नज़रो स अपन ससर की ओर दखज रो बड़ी िी बबसी स मझ दख रि थ इतनज यघनौनज इलज़जम भी य औरत मझ पर लगज सकती ि इसकी मन कलपनज भी निी की थी पर अभी बित कछ ऐसज िोनज बजकी थज रो कलपनज स पर थज सजस क पीछ पीछ दम हिलजतज उनकज पजलत बटज भी सर झकजकर खड़ज िो गयज कमर म परज की कोई तयजरी निी दखकर म रस िी बजिर रजन को िई उस लमब चौड़ सजध न मरज रजसतज रोक ललयज म कछ कि इसस पिल मर सजस कमर क बिजर रजत िए बोली-म ररज भरन चलजकर आागन म बठन रज रिी िा आ रजउगी दोपिर तक वजपस तब तक रसज सजध बजबज कि वसज िी करनज आणखर तझ रसी यनपती को लकर कब तक अपन घर क अनन स भर बोर ठसजउगी मन आशज भरी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो मरी नज़रो कज सजमनज नज करत िए मरी सजस क पीछ रजकर छप गयज मन मन िी मन अपन कजयर पयत को चधककजरत िए सोचज कक ककस मनिस घडी म पड़डत क किन पर इस लचर स आदमी न मरी रकषज करन क वचन हदए थ तभी मरी सजस मरी तरि इशजरज करत िए उस सजध स बोली- अरपरज मोिललज रजनतज ि कक मरी बि सजर रिजा म कटी पतग सी डोलती रिती ि कभी इसकी छत पर तो कभी उसकी दिलीर पर य तो आपक सजमन बड़ी सती सजवविी बनन कज ढोग कर रिी ि इसक बजल पकड़ कर खीचो और इस कमर क अनदर बद कर दो अपन ऊपर इतनज गनदज इलज़जम सनकर म िट िट कर रोन लगी ईसजरज मोिललज रजनतज थज कक मन कभी घर क बजिर पर भी निी यनकजलज थज रब म इन लोगो की मजर खजकर रोती और चचललजती थी तब भी अपन आपको बचजन क ललए मन कभी ककसी कध कज सिजरज निी ललयज सजध य सनकर बड़ी िी धरषटतज स मसकरजयज और अपनी भजरी आवजज़ म बोलज - इसम इस बचजरी की गलती निी ि इसकी मजा भी ऐसी िी िोगी करसन सजर रीवन गलछर उड़जए िोग तो लड़की को किजा साभजलन की िसात लमलती

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मरज सवजाग गसस स यतललमलज उठज और मरी आखो क आग मरी ववधवज मजा कज उदजस चिरज आ गयज करनिोन वववजि क मजि दो वरा बजद िी अपन अपन पयत को खो दन क बजद चचलचचलजती धप और बरसत पजनी म घर-घर रजकर पजपड़ और बड़ी बचकर िम भजई बिन को इतनज लशकषकषत करक वववजि करजयज मझ अपन आप पर शमा िोन लगी एक तरि मरी अनपढ़ मजा थी करसन अपन नजरक कनधो पर घर की सजरी करममदजररयो कज बोझ अकल दम पर सजर समजर को मिा तोड़ रवजब दत िए यनभजयज और दसरी तरि म िा एमए उिीरा करन क बजद भी इस मररयल स आदमी स रोर वपट रिी िा करसम नज ईमजन ि और नज धमा इस करर आदमी स हदन रजत दयज की भीख मजाग रिी िा तभी मरी तनरज अपनी सजस की कका श आवजज़ स टटी रो अपनी झकी िई कमर को लजठी क सिजर पकड़ िए खड़ी थी वो मरी मजा क चररि पर लजछन लगजत िए रोर रोर स चीख रिी थी वो करतन अपशबद मरी मजा को कि रिी थी उतनज िी भजवनजतमक सजिस पतज निी मर अनदर किजा स आ रिज थज और रस िी सजध मरी सजस की ररजमदी पजकर मरी ओर बढ़ज मन तरबरली की गयत स सजस क िजथ स डडज ललयज करसस वो िड़बड़जकर नीच चगर पड़ी और तजबड़तोड़ मन उस सजध पर उसी डड स परिजर करनज शर कर हदयज बजरि वरो कज दःख और ददा रस लजवज बनकर मर अनदर बि रिज थज और आर वो परी तरि स इन पजवपयो को अपन सजथ बिज ल रजनज चजितज थज रब सजध लिलिजन िो गयज तो मन रलती िई नज़रो स अपन पयत और सजस की ओर दखज रो डर क मजर थर थर कजाप रि थ म कछ किा इसस पिल िी मरी सजस बोली- त िी तो मरी इकलौती बि ि कयज अपनी मजा पर त िजथ उठजएगी य ल आर स य सजरज घर त िी सभजलगी और य कित िए उनिोन चजलभयो कज गचछज कजपत िजथो स मर िजथ म थमज हदयज अपन िजथो म पड़ ििोलो ओर नील दजगो को दखकर अनदर स लगज की य दोनो भी मरी मजर क पर िकदजर ि पर बचपन म िी मजा क हदए िए ससकजर एक बजर किर आग आ गए और मन ईशवर स िी उनिदड दन को किज कयोकक उसकज ककयज िआ नयजय तरबलकल सिी और सटीक िोगज मन यतरछी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो िमशज की तरि एक कोन म दबकज खड़ज थज म उन कजयरो को उस ढोगी सजध क सजथ छोड़कर एक िीकी मसकजन क सजथ चजलभयो कज गचछज घमजती िई चल दी अपन ससर को ककसी अचछ डॉकटर क पजस ल रजन क ललए मञररी शकल इलजिजबजद 9616797138

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयगय अकबर का ललप-लाक ndash आलोक पराणिक

इयतिजस क पनलखन की रररत पड़नवजली ि नयी पीढ़ी इयतिजस को अपन तरीक स गढ़ रिी ि टीवी दखकर टीवी सीररयलो क बजर म पढ़कर दो टीन-एरर बजललकजओ की बजत कछ य सनी- वजऊ अकबर य नो रोधज स ललप-लजक करनवजलज ि सपबा ककस दखन को लमलग रीयली अकबर इस सो कल नज

अकबर हद गरट ऐसज परजनी पीढ़ी न पढ़ज ि अकबर हद कल यि नयी पीढ़ी समझ रिी ि गरट स बनदज कल िो रजतज ि एक रनरशन क िजसल म टीवी भी इस दौरजन गरट स कल िो गयज ि मरी चचनतजएा दसरी ि ललप-लजकवजल अकबर अगर हिट िो गय तो कोई सीररयल यनमजातज सननी ललयोनी को लज सकत ि अकबर की ककसी रजनी क रप म सननीरी लसिा ललप प नज रक गी अकबर क सजथ य कयज िो रिज ि औरङगज़ब पर कोई टीवी सीररयल बनजन म ककसी की हदलचसपी नज िोगी कयोकक औरङगज़ब को अपन वपतज शजिरिजा को आगरज क लजल ककल म लजक करत िए हदखजयज रज सकतज ि पर औरङगज़ब कज करकटर ललप-लजक हदखजन क ललए उपयकत निी ि ललप-लजक नज िो लसपल लजक िो तो सीररयल क परमोशन म हदककत आती ि सीररयल कज परमोशन नज िो पजय तो किर सीररयल बनजन कज िजयदज कयज सीररयल कयज किलम बनजन कज भी कयज िजयदज क आलसि की शजिकजर किलम मगल आरम अगर आर बनी िोती तो सपर-पसानलटी क धनी अकबर पथवीरजर कपर कजमडी नजइटस ववद कवपल क सजथ मगल आरम कज परमोशन कर रि िोत कवपल कित -मिजबली अकबर ररज वो वजलज डजयलजग तो बोलकर सनजओ पकबलक को और मधबजलज-पयजर ककयज तो डरनज कयज-य डजस गतथी यज चटकी क सजथ करक हदखजइय नज मिजबली अकबर मिजरजरज परतजप स रीतकर आत पर कवपल की ड़डमजड क आग िजर रजत टीवी क आग बड़-बड़ मिजबली ललप-लजक करन लगत ि खर मसलज यि ि कक अकबर क खजत म सलिकल भजईचजरज ितिपर सीकरी भी ि पर नज नज नज नज सजरज अकबर लसिा ललप-लजक पर िोकस िो रिज ि बकलक रोधज अकबर सीररयल दखकर इयतिजस समझन वजल बचचो क मन म सवजल उठगज भई रजयनयो की पजललहटकस म इतनज टजइम खचा करनवजल अकबर को बजकी क कजम क ललए टजइम कब लमलतज िोगज कब तो उनिोन ितिपरसीकरी बनवजयी िोगी कब उनिोन गररजत िति ककयज िोगज अकबर इस कदर बगमो म तरबरी रित ि कस और कयज ककयज िोगज बचच किी य नज समझ कक इयतिजस रो ललखज गयज ि वि सजरज कज सजरज झठ ि असल म तो अकबर बगमो म िी तरबरी रित थ रोधज अकबर दखकर अकबर को कल किनवजली बजललकजए इयतिजस की छजिजए निी थी अकबर क पर योगदजन को वि कस समझ पजयगी यि चचतज मझ रिती ि पर चचतज करन स कयज िोतज ि टीवी रो हदखजयगज उसक पजर कछ समझजनज बित मकशकल िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सजहितयम ndash अनतररजलीय पतरिकज सङकलक रन 2014 वरा ndash 1 अङक ndash 5 वववचनज मयङक अवसथी 07897716173 छनद ववभजग सरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144 वयगय ववभजग कमलश पजणडय 9868380502 किजनी ववभजग सोनी ककशोर लसि 8108110152 रजरसथजनी ववभजग रजरनर सवराकजर 9314682626 अवधी ववभजग धमनर कमजर lsquoसजरनrsquo 9418004272 भोरपरी ववभजग इरशजद खजन लसकनदर 9818354784 ववववध सिजयतज मोिनजनश रचचत 9457520433 समपजदन नवीन सी चतवदी 9967024593

अनकरमाणिका किजनी मञररी शकलज वयगय आलोक परजणरक अनर खर नीरर बधवजर कमलश पजणडय ससमरर परजर शमजा कववतजनज़म शलनर अबदल अिद सजज़ िबनजथ पजणडय सोनी ककशोर लसि धमनर कमजर lsquoसजरनrsquo मयङक अवसथी गीत-नवगीत शलनर अलभलजर ककशन सरोर मोनी गोपजल lsquoतवपशrsquo िजइक रचनज शरीवजसतव छनद कमजर गौरव अरीतनद तरबिजरी नवीन सी चतवदी ग़ज़ल लमज़जा ग़जललब दजग़ दिलवी अमीर मीनजई मकश आलम सजललम सलीम गोववनद गलशन ममतजज़ नजज़ज सजललम शरज अनसजरी िजदी रजवद नवीन सी चतवदी आञचललक गरल भोरपरी मनोर भजवक इरशजद खजन लसकनदर अवधी अशोक अजञजनी रजरसथजनी रजरनर सवराकजर बरर नवीन सी चतवदी अनय सोनट तफ़ल चतवदी छनदजलय आ सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo वयककततव सञरीव सरजफ़ परयजस रख़तज

यिजा परकजलशत सभी सजमगरी क सभी अचधकजर दजययतव ततसमबकनधत लखकजधीन ि| अवयजवसजययक परयोग क ललए स-सनदभा लखक क नजम कज उललख अवशय कर| वयजवसजययक परयोग क ललए पवा ललणखत अनमयत अयनवजया ि| सजहितयम पर अचधकजनशत छववयजा सजभजर गगल स ली रजती ि अचछज-सजहितय अचधकतम वयककतयो तक पिाचजन क परयजस क अनतगात ववववध सजमचगरयजा पसतको अनतरजाल यज अनय वयककतयो मजधयमो स सङगरहित की रजती ि यिजा परकजलशत ककसी भी सजमगरी पर यहद ककसी को ककसी भी तरि की आपवि िो तो अपनी मशज ववचधवत समपजदक तक पिाचजन की कपज कर िमजरज धयय यज मनतवय ककसी को नकसजन पिाचजनज निी ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

समपादकीय

परसो यजयन 30 मई 2014 को हदलली म मौसम कज सब स तज़ तजपमजन ररकजडा िोन क बजद वो आाधी चली कक उस की ख़बर ममबई म भी सजहिकतयक अदजज़ म सनन को लमली कछ रलसक लमरजज़ लोग चगरती-पड़ती चीज़ो क सजथ िी सजथ उड़ती चीज़ो कज भी कज़कर कर रि थ रन-रीवन बित िी असत-वयसत िआ मगर कयज कर कदरत पर ककस कज ज़ोर चलज ि भजई

वपछलज अङक पढ़न क सजथ िी िमजर एक वररषठ सजथी न सनदश हदयज कक आप क समपजदकीय म रजरनीयतक चचजा ि इसललय भववषय म उन तक अङक न पिाचजयज रजय मझ निी लगतज कक सवाजञजत समि ववशर की तज़ा पर यि अनतरजालीय पतरिकज ककसी वगा ववशर कज समथान यज ववरोध करती ि किर भी अगरर की बजत मजन ली तमजम अनमजनो को झठलजत िय मोदी [बीरपी निी] को अपजर सिलतज लमली और उन क शरआती दौर क चनद फ़सल इस बजत की गवजिी द रि ि कक मोदी री पकबलक स ककय गय वजयदो स मकरन कज रोणख़म निी उठजयग मझ निी लगतज इतनज भर ललखन स ककसी को सवाजञजत समि ववशर की तज़ा पर मोदी कज अनगजमी मजन ललयज रजय हदन-ब-हदन तकनीक क बढ़त उपयोग और नौरवजनो की बढ़ती सिभजचगतज अचछ परररजम हदखलज रिी ि चजर सजल पिल रब फ़सबक और किर बलॉगर क मजफ़ा त म न अनतररजषरीय अनतरजालीय सजहिकतयक परजसजद की चौखट पर क़दम रख थ तब दर-दर तक इस बजत कज अदजज़ज निी थज कक इतन कम समय म इतन अचधक लोगो स रड़ रजऊा गज मगर यि सच अब िम सब क सजमन ि अनतरजालीय परववियो को लगजतजर कोसन की बरजय िम उन कज सदपयोग करन क बजर म सोचनज िी शरयसकर िोगज सजथ िी ककसी भी अनय कषि की तरि सजहितय म भी नौरवजनो को पररशरम करन की आदत डलवजन की ज़ररत ि कभी-कभजर सनन म आतज ि कक उसतजज़ लोग अपन-अपन शजचगदो [पटठो] को ग़ज़ल-गीत-कववतज वग़रि ललख कर द दत ि यि परववि भल िी ककतनी भी सहदयो स कया न चली आ रिी िो मझ तका -सगत कभी भी निी लगी मिनत-मशक़क़त स बितर और कोई डगर िो िी निी सकती शयर बजज़जर चढ़ रिज ि सोनज चगर रिज ि परॉपटी वजल भी सिम-सिम िय ि आन वजल मिीनो म िमजर सजमन कई अनपकषकषत पररकसथयतयजा उपकसथत िोन की समभजवनजएा ि उमीद करतज िा कक रन-सजधजरर को ज़ोर कज िो यज धीर कज ककसी भी तरि कज झटकज झलनज न पड़ इस अङक स सजहितयम क कछ सजचथयो न ववभजग ववशर कज उिरदजययतव आपस म बजाट ललयज ि उन सभी सजचथयो क नजम और मोबजइल नमबर शरआत म हदय गए ि कछ अनय भजरज-बोललयो स भी सजचथयो क सियोग की दरकजर ि िम सभी अवतयनक सवय-सवी ि वपछल दो-तीन िफ़तो स लगजतजर सफ़र म िोन क कजरर इस अङक को बित िी कम समय द पजयज िा भजरजई सतर पर वजकयो शबदो अकषरो को किलिजल अपकषकषत समय निी द पज रिज िा परनत रलद िी इस हदशज म पिल करनी िोगी अचछ सजहितय को अचधकतम सजहितय-रलसको तक पिाचजन क करम म lsquoसजहितयमrsquo कज अगलज अङक आप क सजमन परसतत ि पहढ़यगज अनय पररचचत सजहितय-रलसको को भी रोड़ड़एगज और आप क बिमलय ववचजरो स अवशय िी अवगत करजइयगज आप की रजय तरबनज सङकोच क िम तक पिाचजन की कपज कर आपकज अपनज नवीन सी चतवदी 01 रन 2014

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कहानी उजास ndash मञजरी शकल

रत क करो को समटन म एक उमर गज़र गई और करन चमकील करो स मन अपन िजथ सरजय व तो बड़ िी यनषठर यनकल चमकत िए मरी िथली स न रजन किजा चल गए म लिरो क बीच डबती-उतरजती सब रगि रजकर दख आई परनत मर िजथ कछ न लगज भीग कपड़ो म गील आासओ स तर-ब-तर म ककसी तरि बजिर आ गई दर किी सरर की लजललमज आध आकजश को अपन आगोश म लन को बतजब थी सफ़द बजदलो कज एक उरलज टकड़ज उसक आगोश स किसलज चलज रज रिज थज मजनो वि इतनी रलदी नीद की गोद म निी

रजनज चजितज िो दखत िी दखत लजललमज न अपन िजथ िलजय और उस छोट स नटखट बजदल क टकड़ को रो बित शतजनी स बड़ी दर स लकज छपी खल रिज थज अपन पजस सटज ललयज इतन पजस कक ननिज सज बजदल इतनज ववरजट सजयनधय पजकर एक कोन म दबक गयज डबत सरर न गवा भरी मसकजन स चजरो ओर दखज कक िर शय लसनदरी िो चकी थी मजनो अब यि सोन की बलज कज सङकत थज सरर को पतज निी कयज िआ कक उसन अचजनक िी नदी क दसरी और डबकी लगज ली म रो ककनजर पर बठी कदरत क इस तमजश को बित गौर स दख रिी थी अचजनक समझ िी निी पजई कक इतनज ववशजल सरर करसक बगर रीवन की कलपनज भी निी की रज सकती ि वो भी रल समजचध ल सकतज ि मन दखज कक म भी नदी की तर धजरज म धीर-धीर आग बढ़ रिी िा परनत अचजनक साभल निी पजती और सनतलन खोकर पजनी म चगर पड़ती िा म डबत िए सोच रिी िा कक मझ तो तरनज भी निी आतज परनत रस िी डबन लगती िा और मरज दम घटन लगतज ि तो अचजनक मरी आाख िड़बड़जकर खल गई और मजथ कज पसीनज पोछत िी मन सोचज कक आर रीवन म पिली बजर इस बजत को इतनी गिरजई स समझ पजई कक कयो म िरजरो सयोदय दखन क बजद भी समझ निी पजई कक सरर डबतज भी ि और रब डबतज ि तो उसको रजत म कोई निी यजद करतज ईदयनयज नीद क आगोश म रजन स पिल इस बजत पर खश िोती ि कक चजाद अपनी सफ़द खबसरत और नजरक सी चजादनी लकर लसतजरो क सजथ आएगज और सपनो की सिजनी दयनयज म ल रजएगज रिजा उनि हदन भर क तमजम ददा तकलीिो और कषटो स कछ समय क मककत लमल रजयगी कयज कभी ककसी न य निी सोचज कक रो सरर असत िो गयज ि अगर वो कभी नज यनकल तो कयज िोगज पर इन सब बजतो को सोचन की किजा ककसक पजस िसात ि मर पजस भी किजा थी पयत ससर और सजस की सवज करत करत कब मर रीवन क बजरि वरा बीत गए पतज िी निी चलज कोलि कज बल भी इतनज कयज घमतज िोगज करतनज मरी सजस न मझ वध और िकीमो क दरवजज़ो पर घमजयज िईककतनी बजर मन दब सवर म किनज चजिज कक एक बजर अपन लड़क कज तो डजकटरी चकअप करवज लो पर बजत रबजन स यनकलन स पिल िी रस ककसी न मरज तजल नोचकर फ़ क हदयज िो और यिी सब सोचत िए म बरजमद म बठ अपन ससर क पजस उनि चजय दन गई रो अधा ववलशपत थ और सब उनको पजगल पजगल किकर चचढ़जत थ मन मोिलल की औरतो स सनज थज कक मरी सजस न िी रमीन रजयरजद पजन क लजलच म अपन पयत को कोई रड़ी बटी णखलज कर उनकज हदमजग ख़रजब कर हदयज थज और उसक बजद वो रजररजनी की तरि सब पर िकम चलजती रिती थी म रजनती थी कक ससर स किन कज कोई िजयदज निी िोगज पतज निी वो मरी बजत समझग भी यज निी और सबस बड़ज सकोच मझ अपनी भजवनजए उनक सजमन बतजन स िो रिज थज पर पयत क सजमन तो उसकज मि खल िी निी सकतज थज और अचजनक मरज धयजन अपन रल िए यनशजनो पर गयज रो मर पयत न लोि कज चचमटज गमा करक मर ऊपर दजगज थज मरी सजस को ककसी न बतज हदयज थज कक मझ पर ककसी न टोनज टोटकज करवज हदयज ि करसक कजरर मर बचच निी िो रि ि और िर मगलवजर मझ अगर गमा लोि क चचमट स मरज पयत दजगगज तो बित िी रलदी उनक वश को बढ़जन वजलज उनकी गोद

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म ककलकजररयजा मजरगज आर भी सोच कर म थरजा रजती िा कक मवलशयो क भी रब गमा सररयजा दजगज रजतज ि तो उनि भी विजा स भजगन की आज़जदी िोती ि और कछ लोग उनि पकड़कर रखत ि मन तो अपन गजाव म दखज भी थज कक कोई नशीली वसत णखलजन क बजद वो चपचजप खड़ अपन नमा मलजयम शरीर स अपनी खजल नचवजयज करत थ पर म तो उन सभी रजनवरो स भी बदतर िा कयोकक मरी सजस दरवजर पर बठ रजती थी और तर आवजज़ म भरन लगज दती और य दखकर चौक क अनदर खड़ज रजचछस रसज मरज पयत मझ धमकी दत िए कितज कक अगर हिली यज भजगी तो लमटटी कज तल डजलकर ऐसज रलजऊगज कक त पस सज ध ध रलन लगगी रब चचमटज आग म गमा िो रिज िोतज तो मन िी मन म सजर दवी दवतजओ को पकजरती पर कभी मझ कोई भी इस नरक स यनकजलन क ललए कभी नज आतज चचमट क गमा िोकर लजल िोन पर मरज पयत मझस कितज कक िजथ आग कर और म िट िटकर रोती िई अपनी पि स थरथरजती िई दि क सजथ िजथ आग कर दती पर इसक बजद कयज िोतज मझ कछ पतज निी चल पजतज कयोकक म चीख क सजथ ददा क मजर बिोश िो रजती और य सनकर मरी सजस बजिर बठी गपप लड़जती औरतो को परसजद बजटनज शर कर दती मन अपनी सजस क सजमन िी कई बजर रजन दन की कोलशश की पर िमशज उनिोन री तोड़ कोलशश िर बजर मझ बचज ललयज एक हदन मन चीखत िए पछज - कयो निी मर रजन दत िो मझ तम लोग अगर म रजनवरो स भी गई बीती िा तो मझ यतल यतल करक कयो मजर रि िो अर ऐस कस मर रजन द तझ पतज ि आरकल कजम वजली बजइयो क ककतन नखर ि ककतनी मोटी पगजर लती ि तब भी परज कजम निी करती किर कछ सोचत िए बोली त भी उनकी तरि चोरी छप चौक म खजती पीती ररर िोगी वरनज इतनी मसतडी कस िोती रज रिी ि रब अपन बजप क घर स आई थी तब तो यछपकली रसी दबली पतली थी किर अपन यनठलल बट की तरि मिा करक मरी ओर यतरछी नज़र करक दखत िए बोली- सन त मझ निी कल निी बकलक आर िी एक रजली वजली अलमजरी लजकर द द तजकक दध और दिी म ररज तजल म रखनज शर कर द कयज ज़मजनज आ गयज ि मझ बढी की िडड़डयो म तो लसिा दो लीटर दध िी पिाच रिज ि और बजकी पतज निी य ककतनज गटक रजती िोगी अपमजन और शमा स मरी आाखो स आास बित िए मर गजल तक आ गए और म रजन िी निी पजई मन अपन पयत की ओर दखज कक शजयद वो कि कक रब घर म िी दो लीटर दध आतज ि और वो एक कप चजय तक को तरस रजती ि तो दध पीन कज तो सपन म भी निी सोच सकती पर कछ भी किन और सनन कज कोई अथा निी थज य तो एक ऐसी कजल कोठरी थी करसम उस आणखरी सजास तक रिनज थज और मरन क बजद िी अगर किी सख िोतज िोगज तो उसकी अनभयत उस तभी लमलगी तभी बजिर स भड़जक की आवजज़ आई सजस और पयत क सजथ म भी िडबडजकर आागन की ओर भजगी दखज तो मर ससर रमीन पर पड़ करजि रि थ और उनक सर पर एक बड़ज सज गमड यनकल आयज थज ईम घबरजकर उनि उठजन क ललए भजगी पर अकल उनि निी उठज पजन क कजरर मदद क ललए अपनी सजस और बट की तरि दखज पयत म शजयद बजबरी क कछ ससकजर आ गए थ इसललए वो उसकी ओर बढ़ज पर मजा न तरत उसकज िजथ पकड़ ललयज और पजन चबजती िई बोली-अनदर चल मर सजथ म समझी थी कक बचच किी आागन म पड़ी चजरपजई लकर तो निी भजग रि ि य चगरनज पड़नज तो सब चलतज िी रितज ि और य किकर वो अपन उस दबब और कजयर बट कज िजथ पकड़ कर अनदर की ओर चली गई मरज रोम रोम गसस क मजर रल उठज पर म कर िी कयज सकती थी ईमन बजबरी की ओर दखज तो उनकी आाखो स आास बि रि थ मन अपनी रलजई रोकत िए उनक आास पोछ और उनिी को हिममत दत िए ककसी तरि स ल रजकर उनक तरबसतर पर लटजयज करीब एक महिनज लगज बजबरी को उस ददा स उबरन म शजयद उनक मजथ की चोट तो ठीक िो गई थी पर रब वो रमीन पर टटी िई सरजिी क पजनी म गील पड़ िए थ और उनकी पतनी और बटज घररज स मि िरकर चल हदए थ वो घजव तो उनकी मरतय तक िरज िी रिगज मन तो लजचजर रमीन पर चगर बजबरी की आाखो म उस वक़त भी डर सजफ़ दखज थज रब मजा उनि घर रिी थी वो बचजर कोिनी स ररसत िए खन को छपजन की असिल कोलशश कर रि थ कयोकक मजा कज बजर बजर सफ़द चमकत िए सगमरमर की िशा की ओर दखनज इस बजत कज सकत थज कक उनक खन स िशा लजल िो रिी ि पर मझ और बजबरी दोनो को िी सका स क रजनवर बनज हदयज गयज थज रो अपन ररग मजसटर क इशजर पर िी कजम करतज ि चजि रो कर कर यज किर नकली मसकजन िोठो पर चचपकजकर ईखर अब हदन थ तो बीतन िी थ कभी कभी सोचती िा कक ववधजतज भी बित बड़ज रजदगर ि उसन सबक हदमजग म य भरम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

बठज रखज ि कक परतयक मनषय अमर ि इसललए आदमी कतरबरसतजन स लौटत िए भी अपन बजप की रमीन रजयदजद और बक अकजउट क बजर म चचतज करतज आतज ि वरनज अपन िी िजथ स अपन रनमदजतज कज सर िोड़न क बजद उसको आग क िवजल कर कोई पस क बजर म सोच भी कस सकतज ि पर यिी भल भलयज िी तो सबको बिलज रिी ि वरनज मर ससर क सजथ रो मरी सजस कर रिी ि वो सपन म भी कभी न करती रब भी म ररज सी भी गलती करती तो मरी सजस तरत मर पयत की दसरी शजदी की बजत करती पर मर हदल म ख़शी की यि उममीद जयजदज दर तक निी रिती कयोकक मरी सजस की दषटतज क ककसस दर दर तक मशिर िो चक थ और लड़की तो कयज कोई कजनी चचरयज तक इस घर म बयजिन को तयजर निी थज मरज इस अनत ओर छोर वजल ससजर म ईशवर क अलजवज दखन और सनन वजलज कोई निी थज इसललए म घटो अपन घर क महदर म बठकर रोती रिती थी पर उस हदन मर सबर की िद पजर िो गई रब मरी सजस न घर म एक अनषठजन रखज और करसम ककसी सजध को बलवजयज ईरटजधजरी सजध क तन पर ढर सजरी भभत और सजध की आाखो म वजसनज क लजल डोर दखत िी म समझ गई थी कक अब मर बजाझ िोन स भी जयजदज कछ अयनषट इस घर म िोन रज रिज ि उस की लजल लजल गजर और अिीम क नश स लजल िई भयजनक आाख मझ अनदर तक भद रिी थी डर क मजर म लसिर उठी और मर रोएा खड़ िो गए म कछ कि इसस पिल िी मरी सजस बोली - रज इनको कमर म ल रज और तरी सनी गोद को भरन क ललए एक परज रखी ि वरनज तझ रसी बजाझ क मनिस क़दमो स िी मरज पयत पजगल िो गयज मन आास भरी नज़रो स अपन ससर की ओर दखज रो बड़ी िी बबसी स मझ दख रि थ इतनज यघनौनज इलज़जम भी य औरत मझ पर लगज सकती ि इसकी मन कलपनज भी निी की थी पर अभी बित कछ ऐसज िोनज बजकी थज रो कलपनज स पर थज सजस क पीछ पीछ दम हिलजतज उनकज पजलत बटज भी सर झकजकर खड़ज िो गयज कमर म परज की कोई तयजरी निी दखकर म रस िी बजिर रजन को िई उस लमब चौड़ सजध न मरज रजसतज रोक ललयज म कछ कि इसस पिल मर सजस कमर क बिजर रजत िए बोली-म ररज भरन चलजकर आागन म बठन रज रिी िा आ रजउगी दोपिर तक वजपस तब तक रसज सजध बजबज कि वसज िी करनज आणखर तझ रसी यनपती को लकर कब तक अपन घर क अनन स भर बोर ठसजउगी मन आशज भरी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो मरी नज़रो कज सजमनज नज करत िए मरी सजस क पीछ रजकर छप गयज मन मन िी मन अपन कजयर पयत को चधककजरत िए सोचज कक ककस मनिस घडी म पड़डत क किन पर इस लचर स आदमी न मरी रकषज करन क वचन हदए थ तभी मरी सजस मरी तरि इशजरज करत िए उस सजध स बोली- अरपरज मोिललज रजनतज ि कक मरी बि सजर रिजा म कटी पतग सी डोलती रिती ि कभी इसकी छत पर तो कभी उसकी दिलीर पर य तो आपक सजमन बड़ी सती सजवविी बनन कज ढोग कर रिी ि इसक बजल पकड़ कर खीचो और इस कमर क अनदर बद कर दो अपन ऊपर इतनज गनदज इलज़जम सनकर म िट िट कर रोन लगी ईसजरज मोिललज रजनतज थज कक मन कभी घर क बजिर पर भी निी यनकजलज थज रब म इन लोगो की मजर खजकर रोती और चचललजती थी तब भी अपन आपको बचजन क ललए मन कभी ककसी कध कज सिजरज निी ललयज सजध य सनकर बड़ी िी धरषटतज स मसकरजयज और अपनी भजरी आवजज़ म बोलज - इसम इस बचजरी की गलती निी ि इसकी मजा भी ऐसी िी िोगी करसन सजर रीवन गलछर उड़जए िोग तो लड़की को किजा साभजलन की िसात लमलती

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मरज सवजाग गसस स यतललमलज उठज और मरी आखो क आग मरी ववधवज मजा कज उदजस चिरज आ गयज करनिोन वववजि क मजि दो वरा बजद िी अपन अपन पयत को खो दन क बजद चचलचचलजती धप और बरसत पजनी म घर-घर रजकर पजपड़ और बड़ी बचकर िम भजई बिन को इतनज लशकषकषत करक वववजि करजयज मझ अपन आप पर शमा िोन लगी एक तरि मरी अनपढ़ मजा थी करसन अपन नजरक कनधो पर घर की सजरी करममदजररयो कज बोझ अकल दम पर सजर समजर को मिा तोड़ रवजब दत िए यनभजयज और दसरी तरि म िा एमए उिीरा करन क बजद भी इस मररयल स आदमी स रोर वपट रिी िा करसम नज ईमजन ि और नज धमा इस करर आदमी स हदन रजत दयज की भीख मजाग रिी िा तभी मरी तनरज अपनी सजस की कका श आवजज़ स टटी रो अपनी झकी िई कमर को लजठी क सिजर पकड़ िए खड़ी थी वो मरी मजा क चररि पर लजछन लगजत िए रोर रोर स चीख रिी थी वो करतन अपशबद मरी मजा को कि रिी थी उतनज िी भजवनजतमक सजिस पतज निी मर अनदर किजा स आ रिज थज और रस िी सजध मरी सजस की ररजमदी पजकर मरी ओर बढ़ज मन तरबरली की गयत स सजस क िजथ स डडज ललयज करसस वो िड़बड़जकर नीच चगर पड़ी और तजबड़तोड़ मन उस सजध पर उसी डड स परिजर करनज शर कर हदयज बजरि वरो कज दःख और ददा रस लजवज बनकर मर अनदर बि रिज थज और आर वो परी तरि स इन पजवपयो को अपन सजथ बिज ल रजनज चजितज थज रब सजध लिलिजन िो गयज तो मन रलती िई नज़रो स अपन पयत और सजस की ओर दखज रो डर क मजर थर थर कजाप रि थ म कछ किा इसस पिल िी मरी सजस बोली- त िी तो मरी इकलौती बि ि कयज अपनी मजा पर त िजथ उठजएगी य ल आर स य सजरज घर त िी सभजलगी और य कित िए उनिोन चजलभयो कज गचछज कजपत िजथो स मर िजथ म थमज हदयज अपन िजथो म पड़ ििोलो ओर नील दजगो को दखकर अनदर स लगज की य दोनो भी मरी मजर क पर िकदजर ि पर बचपन म िी मजा क हदए िए ससकजर एक बजर किर आग आ गए और मन ईशवर स िी उनिदड दन को किज कयोकक उसकज ककयज िआ नयजय तरबलकल सिी और सटीक िोगज मन यतरछी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो िमशज की तरि एक कोन म दबकज खड़ज थज म उन कजयरो को उस ढोगी सजध क सजथ छोड़कर एक िीकी मसकजन क सजथ चजलभयो कज गचछज घमजती िई चल दी अपन ससर को ककसी अचछ डॉकटर क पजस ल रजन क ललए मञररी शकल इलजिजबजद 9616797138

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयगय अकबर का ललप-लाक ndash आलोक पराणिक

इयतिजस क पनलखन की रररत पड़नवजली ि नयी पीढ़ी इयतिजस को अपन तरीक स गढ़ रिी ि टीवी दखकर टीवी सीररयलो क बजर म पढ़कर दो टीन-एरर बजललकजओ की बजत कछ य सनी- वजऊ अकबर य नो रोधज स ललप-लजक करनवजलज ि सपबा ककस दखन को लमलग रीयली अकबर इस सो कल नज

अकबर हद गरट ऐसज परजनी पीढ़ी न पढ़ज ि अकबर हद कल यि नयी पीढ़ी समझ रिी ि गरट स बनदज कल िो रजतज ि एक रनरशन क िजसल म टीवी भी इस दौरजन गरट स कल िो गयज ि मरी चचनतजएा दसरी ि ललप-लजकवजल अकबर अगर हिट िो गय तो कोई सीररयल यनमजातज सननी ललयोनी को लज सकत ि अकबर की ककसी रजनी क रप म सननीरी लसिा ललप प नज रक गी अकबर क सजथ य कयज िो रिज ि औरङगज़ब पर कोई टीवी सीररयल बनजन म ककसी की हदलचसपी नज िोगी कयोकक औरङगज़ब को अपन वपतज शजिरिजा को आगरज क लजल ककल म लजक करत िए हदखजयज रज सकतज ि पर औरङगज़ब कज करकटर ललप-लजक हदखजन क ललए उपयकत निी ि ललप-लजक नज िो लसपल लजक िो तो सीररयल क परमोशन म हदककत आती ि सीररयल कज परमोशन नज िो पजय तो किर सीररयल बनजन कज िजयदज कयज सीररयल कयज किलम बनजन कज भी कयज िजयदज क आलसि की शजिकजर किलम मगल आरम अगर आर बनी िोती तो सपर-पसानलटी क धनी अकबर पथवीरजर कपर कजमडी नजइटस ववद कवपल क सजथ मगल आरम कज परमोशन कर रि िोत कवपल कित -मिजबली अकबर ररज वो वजलज डजयलजग तो बोलकर सनजओ पकबलक को और मधबजलज-पयजर ककयज तो डरनज कयज-य डजस गतथी यज चटकी क सजथ करक हदखजइय नज मिजबली अकबर मिजरजरज परतजप स रीतकर आत पर कवपल की ड़डमजड क आग िजर रजत टीवी क आग बड़-बड़ मिजबली ललप-लजक करन लगत ि खर मसलज यि ि कक अकबर क खजत म सलिकल भजईचजरज ितिपर सीकरी भी ि पर नज नज नज नज सजरज अकबर लसिा ललप-लजक पर िोकस िो रिज ि बकलक रोधज अकबर सीररयल दखकर इयतिजस समझन वजल बचचो क मन म सवजल उठगज भई रजयनयो की पजललहटकस म इतनज टजइम खचा करनवजल अकबर को बजकी क कजम क ललए टजइम कब लमलतज िोगज कब तो उनिोन ितिपरसीकरी बनवजयी िोगी कब उनिोन गररजत िति ककयज िोगज अकबर इस कदर बगमो म तरबरी रित ि कस और कयज ककयज िोगज बचच किी य नज समझ कक इयतिजस रो ललखज गयज ि वि सजरज कज सजरज झठ ि असल म तो अकबर बगमो म िी तरबरी रित थ रोधज अकबर दखकर अकबर को कल किनवजली बजललकजए इयतिजस की छजिजए निी थी अकबर क पर योगदजन को वि कस समझ पजयगी यि चचतज मझ रिती ि पर चचतज करन स कयज िोतज ि टीवी रो हदखजयगज उसक पजर कछ समझजनज बित मकशकल िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

समपादकीय

परसो यजयन 30 मई 2014 को हदलली म मौसम कज सब स तज़ तजपमजन ररकजडा िोन क बजद वो आाधी चली कक उस की ख़बर ममबई म भी सजहिकतयक अदजज़ म सनन को लमली कछ रलसक लमरजज़ लोग चगरती-पड़ती चीज़ो क सजथ िी सजथ उड़ती चीज़ो कज भी कज़कर कर रि थ रन-रीवन बित िी असत-वयसत िआ मगर कयज कर कदरत पर ककस कज ज़ोर चलज ि भजई

वपछलज अङक पढ़न क सजथ िी िमजर एक वररषठ सजथी न सनदश हदयज कक आप क समपजदकीय म रजरनीयतक चचजा ि इसललय भववषय म उन तक अङक न पिाचजयज रजय मझ निी लगतज कक सवाजञजत समि ववशर की तज़ा पर यि अनतरजालीय पतरिकज ककसी वगा ववशर कज समथान यज ववरोध करती ि किर भी अगरर की बजत मजन ली तमजम अनमजनो को झठलजत िय मोदी [बीरपी निी] को अपजर सिलतज लमली और उन क शरआती दौर क चनद फ़सल इस बजत की गवजिी द रि ि कक मोदी री पकबलक स ककय गय वजयदो स मकरन कज रोणख़म निी उठजयग मझ निी लगतज इतनज भर ललखन स ककसी को सवाजञजत समि ववशर की तज़ा पर मोदी कज अनगजमी मजन ललयज रजय हदन-ब-हदन तकनीक क बढ़त उपयोग और नौरवजनो की बढ़ती सिभजचगतज अचछ परररजम हदखलज रिी ि चजर सजल पिल रब फ़सबक और किर बलॉगर क मजफ़ा त म न अनतररजषरीय अनतरजालीय सजहिकतयक परजसजद की चौखट पर क़दम रख थ तब दर-दर तक इस बजत कज अदजज़ज निी थज कक इतन कम समय म इतन अचधक लोगो स रड़ रजऊा गज मगर यि सच अब िम सब क सजमन ि अनतरजालीय परववियो को लगजतजर कोसन की बरजय िम उन कज सदपयोग करन क बजर म सोचनज िी शरयसकर िोगज सजथ िी ककसी भी अनय कषि की तरि सजहितय म भी नौरवजनो को पररशरम करन की आदत डलवजन की ज़ररत ि कभी-कभजर सनन म आतज ि कक उसतजज़ लोग अपन-अपन शजचगदो [पटठो] को ग़ज़ल-गीत-कववतज वग़रि ललख कर द दत ि यि परववि भल िी ककतनी भी सहदयो स कया न चली आ रिी िो मझ तका -सगत कभी भी निी लगी मिनत-मशक़क़त स बितर और कोई डगर िो िी निी सकती शयर बजज़जर चढ़ रिज ि सोनज चगर रिज ि परॉपटी वजल भी सिम-सिम िय ि आन वजल मिीनो म िमजर सजमन कई अनपकषकषत पररकसथयतयजा उपकसथत िोन की समभजवनजएा ि उमीद करतज िा कक रन-सजधजरर को ज़ोर कज िो यज धीर कज ककसी भी तरि कज झटकज झलनज न पड़ इस अङक स सजहितयम क कछ सजचथयो न ववभजग ववशर कज उिरदजययतव आपस म बजाट ललयज ि उन सभी सजचथयो क नजम और मोबजइल नमबर शरआत म हदय गए ि कछ अनय भजरज-बोललयो स भी सजचथयो क सियोग की दरकजर ि िम सभी अवतयनक सवय-सवी ि वपछल दो-तीन िफ़तो स लगजतजर सफ़र म िोन क कजरर इस अङक को बित िी कम समय द पजयज िा भजरजई सतर पर वजकयो शबदो अकषरो को किलिजल अपकषकषत समय निी द पज रिज िा परनत रलद िी इस हदशज म पिल करनी िोगी अचछ सजहितय को अचधकतम सजहितय-रलसको तक पिाचजन क करम म lsquoसजहितयमrsquo कज अगलज अङक आप क सजमन परसतत ि पहढ़यगज अनय पररचचत सजहितय-रलसको को भी रोड़ड़एगज और आप क बिमलय ववचजरो स अवशय िी अवगत करजइयगज आप की रजय तरबनज सङकोच क िम तक पिाचजन की कपज कर आपकज अपनज नवीन सी चतवदी 01 रन 2014

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कहानी उजास ndash मञजरी शकल

रत क करो को समटन म एक उमर गज़र गई और करन चमकील करो स मन अपन िजथ सरजय व तो बड़ िी यनषठर यनकल चमकत िए मरी िथली स न रजन किजा चल गए म लिरो क बीच डबती-उतरजती सब रगि रजकर दख आई परनत मर िजथ कछ न लगज भीग कपड़ो म गील आासओ स तर-ब-तर म ककसी तरि बजिर आ गई दर किी सरर की लजललमज आध आकजश को अपन आगोश म लन को बतजब थी सफ़द बजदलो कज एक उरलज टकड़ज उसक आगोश स किसलज चलज रज रिज थज मजनो वि इतनी रलदी नीद की गोद म निी

रजनज चजितज िो दखत िी दखत लजललमज न अपन िजथ िलजय और उस छोट स नटखट बजदल क टकड़ को रो बित शतजनी स बड़ी दर स लकज छपी खल रिज थज अपन पजस सटज ललयज इतन पजस कक ननिज सज बजदल इतनज ववरजट सजयनधय पजकर एक कोन म दबक गयज डबत सरर न गवा भरी मसकजन स चजरो ओर दखज कक िर शय लसनदरी िो चकी थी मजनो अब यि सोन की बलज कज सङकत थज सरर को पतज निी कयज िआ कक उसन अचजनक िी नदी क दसरी और डबकी लगज ली म रो ककनजर पर बठी कदरत क इस तमजश को बित गौर स दख रिी थी अचजनक समझ िी निी पजई कक इतनज ववशजल सरर करसक बगर रीवन की कलपनज भी निी की रज सकती ि वो भी रल समजचध ल सकतज ि मन दखज कक म भी नदी की तर धजरज म धीर-धीर आग बढ़ रिी िा परनत अचजनक साभल निी पजती और सनतलन खोकर पजनी म चगर पड़ती िा म डबत िए सोच रिी िा कक मझ तो तरनज भी निी आतज परनत रस िी डबन लगती िा और मरज दम घटन लगतज ि तो अचजनक मरी आाख िड़बड़जकर खल गई और मजथ कज पसीनज पोछत िी मन सोचज कक आर रीवन म पिली बजर इस बजत को इतनी गिरजई स समझ पजई कक कयो म िरजरो सयोदय दखन क बजद भी समझ निी पजई कक सरर डबतज भी ि और रब डबतज ि तो उसको रजत म कोई निी यजद करतज ईदयनयज नीद क आगोश म रजन स पिल इस बजत पर खश िोती ि कक चजाद अपनी सफ़द खबसरत और नजरक सी चजादनी लकर लसतजरो क सजथ आएगज और सपनो की सिजनी दयनयज म ल रजएगज रिजा उनि हदन भर क तमजम ददा तकलीिो और कषटो स कछ समय क मककत लमल रजयगी कयज कभी ककसी न य निी सोचज कक रो सरर असत िो गयज ि अगर वो कभी नज यनकल तो कयज िोगज पर इन सब बजतो को सोचन की किजा ककसक पजस िसात ि मर पजस भी किजा थी पयत ससर और सजस की सवज करत करत कब मर रीवन क बजरि वरा बीत गए पतज िी निी चलज कोलि कज बल भी इतनज कयज घमतज िोगज करतनज मरी सजस न मझ वध और िकीमो क दरवजज़ो पर घमजयज िईककतनी बजर मन दब सवर म किनज चजिज कक एक बजर अपन लड़क कज तो डजकटरी चकअप करवज लो पर बजत रबजन स यनकलन स पिल िी रस ककसी न मरज तजल नोचकर फ़ क हदयज िो और यिी सब सोचत िए म बरजमद म बठ अपन ससर क पजस उनि चजय दन गई रो अधा ववलशपत थ और सब उनको पजगल पजगल किकर चचढ़जत थ मन मोिलल की औरतो स सनज थज कक मरी सजस न िी रमीन रजयरजद पजन क लजलच म अपन पयत को कोई रड़ी बटी णखलज कर उनकज हदमजग ख़रजब कर हदयज थज और उसक बजद वो रजररजनी की तरि सब पर िकम चलजती रिती थी म रजनती थी कक ससर स किन कज कोई िजयदज निी िोगज पतज निी वो मरी बजत समझग भी यज निी और सबस बड़ज सकोच मझ अपनी भजवनजए उनक सजमन बतजन स िो रिज थज पर पयत क सजमन तो उसकज मि खल िी निी सकतज थज और अचजनक मरज धयजन अपन रल िए यनशजनो पर गयज रो मर पयत न लोि कज चचमटज गमा करक मर ऊपर दजगज थज मरी सजस को ककसी न बतज हदयज थज कक मझ पर ककसी न टोनज टोटकज करवज हदयज ि करसक कजरर मर बचच निी िो रि ि और िर मगलवजर मझ अगर गमा लोि क चचमट स मरज पयत दजगगज तो बित िी रलदी उनक वश को बढ़जन वजलज उनकी गोद

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म ककलकजररयजा मजरगज आर भी सोच कर म थरजा रजती िा कक मवलशयो क भी रब गमा सररयजा दजगज रजतज ि तो उनि भी विजा स भजगन की आज़जदी िोती ि और कछ लोग उनि पकड़कर रखत ि मन तो अपन गजाव म दखज भी थज कक कोई नशीली वसत णखलजन क बजद वो चपचजप खड़ अपन नमा मलजयम शरीर स अपनी खजल नचवजयज करत थ पर म तो उन सभी रजनवरो स भी बदतर िा कयोकक मरी सजस दरवजर पर बठ रजती थी और तर आवजज़ म भरन लगज दती और य दखकर चौक क अनदर खड़ज रजचछस रसज मरज पयत मझ धमकी दत िए कितज कक अगर हिली यज भजगी तो लमटटी कज तल डजलकर ऐसज रलजऊगज कक त पस सज ध ध रलन लगगी रब चचमटज आग म गमा िो रिज िोतज तो मन िी मन म सजर दवी दवतजओ को पकजरती पर कभी मझ कोई भी इस नरक स यनकजलन क ललए कभी नज आतज चचमट क गमा िोकर लजल िोन पर मरज पयत मझस कितज कक िजथ आग कर और म िट िटकर रोती िई अपनी पि स थरथरजती िई दि क सजथ िजथ आग कर दती पर इसक बजद कयज िोतज मझ कछ पतज निी चल पजतज कयोकक म चीख क सजथ ददा क मजर बिोश िो रजती और य सनकर मरी सजस बजिर बठी गपप लड़जती औरतो को परसजद बजटनज शर कर दती मन अपनी सजस क सजमन िी कई बजर रजन दन की कोलशश की पर िमशज उनिोन री तोड़ कोलशश िर बजर मझ बचज ललयज एक हदन मन चीखत िए पछज - कयो निी मर रजन दत िो मझ तम लोग अगर म रजनवरो स भी गई बीती िा तो मझ यतल यतल करक कयो मजर रि िो अर ऐस कस मर रजन द तझ पतज ि आरकल कजम वजली बजइयो क ककतन नखर ि ककतनी मोटी पगजर लती ि तब भी परज कजम निी करती किर कछ सोचत िए बोली त भी उनकी तरि चोरी छप चौक म खजती पीती ररर िोगी वरनज इतनी मसतडी कस िोती रज रिी ि रब अपन बजप क घर स आई थी तब तो यछपकली रसी दबली पतली थी किर अपन यनठलल बट की तरि मिा करक मरी ओर यतरछी नज़र करक दखत िए बोली- सन त मझ निी कल निी बकलक आर िी एक रजली वजली अलमजरी लजकर द द तजकक दध और दिी म ररज तजल म रखनज शर कर द कयज ज़मजनज आ गयज ि मझ बढी की िडड़डयो म तो लसिा दो लीटर दध िी पिाच रिज ि और बजकी पतज निी य ककतनज गटक रजती िोगी अपमजन और शमा स मरी आाखो स आास बित िए मर गजल तक आ गए और म रजन िी निी पजई मन अपन पयत की ओर दखज कक शजयद वो कि कक रब घर म िी दो लीटर दध आतज ि और वो एक कप चजय तक को तरस रजती ि तो दध पीन कज तो सपन म भी निी सोच सकती पर कछ भी किन और सनन कज कोई अथा निी थज य तो एक ऐसी कजल कोठरी थी करसम उस आणखरी सजास तक रिनज थज और मरन क बजद िी अगर किी सख िोतज िोगज तो उसकी अनभयत उस तभी लमलगी तभी बजिर स भड़जक की आवजज़ आई सजस और पयत क सजथ म भी िडबडजकर आागन की ओर भजगी दखज तो मर ससर रमीन पर पड़ करजि रि थ और उनक सर पर एक बड़ज सज गमड यनकल आयज थज ईम घबरजकर उनि उठजन क ललए भजगी पर अकल उनि निी उठज पजन क कजरर मदद क ललए अपनी सजस और बट की तरि दखज पयत म शजयद बजबरी क कछ ससकजर आ गए थ इसललए वो उसकी ओर बढ़ज पर मजा न तरत उसकज िजथ पकड़ ललयज और पजन चबजती िई बोली-अनदर चल मर सजथ म समझी थी कक बचच किी आागन म पड़ी चजरपजई लकर तो निी भजग रि ि य चगरनज पड़नज तो सब चलतज िी रितज ि और य किकर वो अपन उस दबब और कजयर बट कज िजथ पकड़ कर अनदर की ओर चली गई मरज रोम रोम गसस क मजर रल उठज पर म कर िी कयज सकती थी ईमन बजबरी की ओर दखज तो उनकी आाखो स आास बि रि थ मन अपनी रलजई रोकत िए उनक आास पोछ और उनिी को हिममत दत िए ककसी तरि स ल रजकर उनक तरबसतर पर लटजयज करीब एक महिनज लगज बजबरी को उस ददा स उबरन म शजयद उनक मजथ की चोट तो ठीक िो गई थी पर रब वो रमीन पर टटी िई सरजिी क पजनी म गील पड़ िए थ और उनकी पतनी और बटज घररज स मि िरकर चल हदए थ वो घजव तो उनकी मरतय तक िरज िी रिगज मन तो लजचजर रमीन पर चगर बजबरी की आाखो म उस वक़त भी डर सजफ़ दखज थज रब मजा उनि घर रिी थी वो बचजर कोिनी स ररसत िए खन को छपजन की असिल कोलशश कर रि थ कयोकक मजा कज बजर बजर सफ़द चमकत िए सगमरमर की िशा की ओर दखनज इस बजत कज सकत थज कक उनक खन स िशा लजल िो रिी ि पर मझ और बजबरी दोनो को िी सका स क रजनवर बनज हदयज गयज थज रो अपन ररग मजसटर क इशजर पर िी कजम करतज ि चजि रो कर कर यज किर नकली मसकजन िोठो पर चचपकजकर ईखर अब हदन थ तो बीतन िी थ कभी कभी सोचती िा कक ववधजतज भी बित बड़ज रजदगर ि उसन सबक हदमजग म य भरम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

बठज रखज ि कक परतयक मनषय अमर ि इसललए आदमी कतरबरसतजन स लौटत िए भी अपन बजप की रमीन रजयदजद और बक अकजउट क बजर म चचतज करतज आतज ि वरनज अपन िी िजथ स अपन रनमदजतज कज सर िोड़न क बजद उसको आग क िवजल कर कोई पस क बजर म सोच भी कस सकतज ि पर यिी भल भलयज िी तो सबको बिलज रिी ि वरनज मर ससर क सजथ रो मरी सजस कर रिी ि वो सपन म भी कभी न करती रब भी म ररज सी भी गलती करती तो मरी सजस तरत मर पयत की दसरी शजदी की बजत करती पर मर हदल म ख़शी की यि उममीद जयजदज दर तक निी रिती कयोकक मरी सजस की दषटतज क ककसस दर दर तक मशिर िो चक थ और लड़की तो कयज कोई कजनी चचरयज तक इस घर म बयजिन को तयजर निी थज मरज इस अनत ओर छोर वजल ससजर म ईशवर क अलजवज दखन और सनन वजलज कोई निी थज इसललए म घटो अपन घर क महदर म बठकर रोती रिती थी पर उस हदन मर सबर की िद पजर िो गई रब मरी सजस न घर म एक अनषठजन रखज और करसम ककसी सजध को बलवजयज ईरटजधजरी सजध क तन पर ढर सजरी भभत और सजध की आाखो म वजसनज क लजल डोर दखत िी म समझ गई थी कक अब मर बजाझ िोन स भी जयजदज कछ अयनषट इस घर म िोन रज रिज ि उस की लजल लजल गजर और अिीम क नश स लजल िई भयजनक आाख मझ अनदर तक भद रिी थी डर क मजर म लसिर उठी और मर रोएा खड़ िो गए म कछ कि इसस पिल िी मरी सजस बोली - रज इनको कमर म ल रज और तरी सनी गोद को भरन क ललए एक परज रखी ि वरनज तझ रसी बजाझ क मनिस क़दमो स िी मरज पयत पजगल िो गयज मन आास भरी नज़रो स अपन ससर की ओर दखज रो बड़ी िी बबसी स मझ दख रि थ इतनज यघनौनज इलज़जम भी य औरत मझ पर लगज सकती ि इसकी मन कलपनज भी निी की थी पर अभी बित कछ ऐसज िोनज बजकी थज रो कलपनज स पर थज सजस क पीछ पीछ दम हिलजतज उनकज पजलत बटज भी सर झकजकर खड़ज िो गयज कमर म परज की कोई तयजरी निी दखकर म रस िी बजिर रजन को िई उस लमब चौड़ सजध न मरज रजसतज रोक ललयज म कछ कि इसस पिल मर सजस कमर क बिजर रजत िए बोली-म ररज भरन चलजकर आागन म बठन रज रिी िा आ रजउगी दोपिर तक वजपस तब तक रसज सजध बजबज कि वसज िी करनज आणखर तझ रसी यनपती को लकर कब तक अपन घर क अनन स भर बोर ठसजउगी मन आशज भरी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो मरी नज़रो कज सजमनज नज करत िए मरी सजस क पीछ रजकर छप गयज मन मन िी मन अपन कजयर पयत को चधककजरत िए सोचज कक ककस मनिस घडी म पड़डत क किन पर इस लचर स आदमी न मरी रकषज करन क वचन हदए थ तभी मरी सजस मरी तरि इशजरज करत िए उस सजध स बोली- अरपरज मोिललज रजनतज ि कक मरी बि सजर रिजा म कटी पतग सी डोलती रिती ि कभी इसकी छत पर तो कभी उसकी दिलीर पर य तो आपक सजमन बड़ी सती सजवविी बनन कज ढोग कर रिी ि इसक बजल पकड़ कर खीचो और इस कमर क अनदर बद कर दो अपन ऊपर इतनज गनदज इलज़जम सनकर म िट िट कर रोन लगी ईसजरज मोिललज रजनतज थज कक मन कभी घर क बजिर पर भी निी यनकजलज थज रब म इन लोगो की मजर खजकर रोती और चचललजती थी तब भी अपन आपको बचजन क ललए मन कभी ककसी कध कज सिजरज निी ललयज सजध य सनकर बड़ी िी धरषटतज स मसकरजयज और अपनी भजरी आवजज़ म बोलज - इसम इस बचजरी की गलती निी ि इसकी मजा भी ऐसी िी िोगी करसन सजर रीवन गलछर उड़जए िोग तो लड़की को किजा साभजलन की िसात लमलती

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मरज सवजाग गसस स यतललमलज उठज और मरी आखो क आग मरी ववधवज मजा कज उदजस चिरज आ गयज करनिोन वववजि क मजि दो वरा बजद िी अपन अपन पयत को खो दन क बजद चचलचचलजती धप और बरसत पजनी म घर-घर रजकर पजपड़ और बड़ी बचकर िम भजई बिन को इतनज लशकषकषत करक वववजि करजयज मझ अपन आप पर शमा िोन लगी एक तरि मरी अनपढ़ मजा थी करसन अपन नजरक कनधो पर घर की सजरी करममदजररयो कज बोझ अकल दम पर सजर समजर को मिा तोड़ रवजब दत िए यनभजयज और दसरी तरि म िा एमए उिीरा करन क बजद भी इस मररयल स आदमी स रोर वपट रिी िा करसम नज ईमजन ि और नज धमा इस करर आदमी स हदन रजत दयज की भीख मजाग रिी िा तभी मरी तनरज अपनी सजस की कका श आवजज़ स टटी रो अपनी झकी िई कमर को लजठी क सिजर पकड़ िए खड़ी थी वो मरी मजा क चररि पर लजछन लगजत िए रोर रोर स चीख रिी थी वो करतन अपशबद मरी मजा को कि रिी थी उतनज िी भजवनजतमक सजिस पतज निी मर अनदर किजा स आ रिज थज और रस िी सजध मरी सजस की ररजमदी पजकर मरी ओर बढ़ज मन तरबरली की गयत स सजस क िजथ स डडज ललयज करसस वो िड़बड़जकर नीच चगर पड़ी और तजबड़तोड़ मन उस सजध पर उसी डड स परिजर करनज शर कर हदयज बजरि वरो कज दःख और ददा रस लजवज बनकर मर अनदर बि रिज थज और आर वो परी तरि स इन पजवपयो को अपन सजथ बिज ल रजनज चजितज थज रब सजध लिलिजन िो गयज तो मन रलती िई नज़रो स अपन पयत और सजस की ओर दखज रो डर क मजर थर थर कजाप रि थ म कछ किा इसस पिल िी मरी सजस बोली- त िी तो मरी इकलौती बि ि कयज अपनी मजा पर त िजथ उठजएगी य ल आर स य सजरज घर त िी सभजलगी और य कित िए उनिोन चजलभयो कज गचछज कजपत िजथो स मर िजथ म थमज हदयज अपन िजथो म पड़ ििोलो ओर नील दजगो को दखकर अनदर स लगज की य दोनो भी मरी मजर क पर िकदजर ि पर बचपन म िी मजा क हदए िए ससकजर एक बजर किर आग आ गए और मन ईशवर स िी उनिदड दन को किज कयोकक उसकज ककयज िआ नयजय तरबलकल सिी और सटीक िोगज मन यतरछी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो िमशज की तरि एक कोन म दबकज खड़ज थज म उन कजयरो को उस ढोगी सजध क सजथ छोड़कर एक िीकी मसकजन क सजथ चजलभयो कज गचछज घमजती िई चल दी अपन ससर को ककसी अचछ डॉकटर क पजस ल रजन क ललए मञररी शकल इलजिजबजद 9616797138

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयगय अकबर का ललप-लाक ndash आलोक पराणिक

इयतिजस क पनलखन की रररत पड़नवजली ि नयी पीढ़ी इयतिजस को अपन तरीक स गढ़ रिी ि टीवी दखकर टीवी सीररयलो क बजर म पढ़कर दो टीन-एरर बजललकजओ की बजत कछ य सनी- वजऊ अकबर य नो रोधज स ललप-लजक करनवजलज ि सपबा ककस दखन को लमलग रीयली अकबर इस सो कल नज

अकबर हद गरट ऐसज परजनी पीढ़ी न पढ़ज ि अकबर हद कल यि नयी पीढ़ी समझ रिी ि गरट स बनदज कल िो रजतज ि एक रनरशन क िजसल म टीवी भी इस दौरजन गरट स कल िो गयज ि मरी चचनतजएा दसरी ि ललप-लजकवजल अकबर अगर हिट िो गय तो कोई सीररयल यनमजातज सननी ललयोनी को लज सकत ि अकबर की ककसी रजनी क रप म सननीरी लसिा ललप प नज रक गी अकबर क सजथ य कयज िो रिज ि औरङगज़ब पर कोई टीवी सीररयल बनजन म ककसी की हदलचसपी नज िोगी कयोकक औरङगज़ब को अपन वपतज शजिरिजा को आगरज क लजल ककल म लजक करत िए हदखजयज रज सकतज ि पर औरङगज़ब कज करकटर ललप-लजक हदखजन क ललए उपयकत निी ि ललप-लजक नज िो लसपल लजक िो तो सीररयल क परमोशन म हदककत आती ि सीररयल कज परमोशन नज िो पजय तो किर सीररयल बनजन कज िजयदज कयज सीररयल कयज किलम बनजन कज भी कयज िजयदज क आलसि की शजिकजर किलम मगल आरम अगर आर बनी िोती तो सपर-पसानलटी क धनी अकबर पथवीरजर कपर कजमडी नजइटस ववद कवपल क सजथ मगल आरम कज परमोशन कर रि िोत कवपल कित -मिजबली अकबर ररज वो वजलज डजयलजग तो बोलकर सनजओ पकबलक को और मधबजलज-पयजर ककयज तो डरनज कयज-य डजस गतथी यज चटकी क सजथ करक हदखजइय नज मिजबली अकबर मिजरजरज परतजप स रीतकर आत पर कवपल की ड़डमजड क आग िजर रजत टीवी क आग बड़-बड़ मिजबली ललप-लजक करन लगत ि खर मसलज यि ि कक अकबर क खजत म सलिकल भजईचजरज ितिपर सीकरी भी ि पर नज नज नज नज सजरज अकबर लसिा ललप-लजक पर िोकस िो रिज ि बकलक रोधज अकबर सीररयल दखकर इयतिजस समझन वजल बचचो क मन म सवजल उठगज भई रजयनयो की पजललहटकस म इतनज टजइम खचा करनवजल अकबर को बजकी क कजम क ललए टजइम कब लमलतज िोगज कब तो उनिोन ितिपरसीकरी बनवजयी िोगी कब उनिोन गररजत िति ककयज िोगज अकबर इस कदर बगमो म तरबरी रित ि कस और कयज ककयज िोगज बचच किी य नज समझ कक इयतिजस रो ललखज गयज ि वि सजरज कज सजरज झठ ि असल म तो अकबर बगमो म िी तरबरी रित थ रोधज अकबर दखकर अकबर को कल किनवजली बजललकजए इयतिजस की छजिजए निी थी अकबर क पर योगदजन को वि कस समझ पजयगी यि चचतज मझ रिती ि पर चचतज करन स कयज िोतज ि टीवी रो हदखजयगज उसक पजर कछ समझजनज बित मकशकल िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कहानी उजास ndash मञजरी शकल

रत क करो को समटन म एक उमर गज़र गई और करन चमकील करो स मन अपन िजथ सरजय व तो बड़ िी यनषठर यनकल चमकत िए मरी िथली स न रजन किजा चल गए म लिरो क बीच डबती-उतरजती सब रगि रजकर दख आई परनत मर िजथ कछ न लगज भीग कपड़ो म गील आासओ स तर-ब-तर म ककसी तरि बजिर आ गई दर किी सरर की लजललमज आध आकजश को अपन आगोश म लन को बतजब थी सफ़द बजदलो कज एक उरलज टकड़ज उसक आगोश स किसलज चलज रज रिज थज मजनो वि इतनी रलदी नीद की गोद म निी

रजनज चजितज िो दखत िी दखत लजललमज न अपन िजथ िलजय और उस छोट स नटखट बजदल क टकड़ को रो बित शतजनी स बड़ी दर स लकज छपी खल रिज थज अपन पजस सटज ललयज इतन पजस कक ननिज सज बजदल इतनज ववरजट सजयनधय पजकर एक कोन म दबक गयज डबत सरर न गवा भरी मसकजन स चजरो ओर दखज कक िर शय लसनदरी िो चकी थी मजनो अब यि सोन की बलज कज सङकत थज सरर को पतज निी कयज िआ कक उसन अचजनक िी नदी क दसरी और डबकी लगज ली म रो ककनजर पर बठी कदरत क इस तमजश को बित गौर स दख रिी थी अचजनक समझ िी निी पजई कक इतनज ववशजल सरर करसक बगर रीवन की कलपनज भी निी की रज सकती ि वो भी रल समजचध ल सकतज ि मन दखज कक म भी नदी की तर धजरज म धीर-धीर आग बढ़ रिी िा परनत अचजनक साभल निी पजती और सनतलन खोकर पजनी म चगर पड़ती िा म डबत िए सोच रिी िा कक मझ तो तरनज भी निी आतज परनत रस िी डबन लगती िा और मरज दम घटन लगतज ि तो अचजनक मरी आाख िड़बड़जकर खल गई और मजथ कज पसीनज पोछत िी मन सोचज कक आर रीवन म पिली बजर इस बजत को इतनी गिरजई स समझ पजई कक कयो म िरजरो सयोदय दखन क बजद भी समझ निी पजई कक सरर डबतज भी ि और रब डबतज ि तो उसको रजत म कोई निी यजद करतज ईदयनयज नीद क आगोश म रजन स पिल इस बजत पर खश िोती ि कक चजाद अपनी सफ़द खबसरत और नजरक सी चजादनी लकर लसतजरो क सजथ आएगज और सपनो की सिजनी दयनयज म ल रजएगज रिजा उनि हदन भर क तमजम ददा तकलीिो और कषटो स कछ समय क मककत लमल रजयगी कयज कभी ककसी न य निी सोचज कक रो सरर असत िो गयज ि अगर वो कभी नज यनकल तो कयज िोगज पर इन सब बजतो को सोचन की किजा ककसक पजस िसात ि मर पजस भी किजा थी पयत ससर और सजस की सवज करत करत कब मर रीवन क बजरि वरा बीत गए पतज िी निी चलज कोलि कज बल भी इतनज कयज घमतज िोगज करतनज मरी सजस न मझ वध और िकीमो क दरवजज़ो पर घमजयज िईककतनी बजर मन दब सवर म किनज चजिज कक एक बजर अपन लड़क कज तो डजकटरी चकअप करवज लो पर बजत रबजन स यनकलन स पिल िी रस ककसी न मरज तजल नोचकर फ़ क हदयज िो और यिी सब सोचत िए म बरजमद म बठ अपन ससर क पजस उनि चजय दन गई रो अधा ववलशपत थ और सब उनको पजगल पजगल किकर चचढ़जत थ मन मोिलल की औरतो स सनज थज कक मरी सजस न िी रमीन रजयरजद पजन क लजलच म अपन पयत को कोई रड़ी बटी णखलज कर उनकज हदमजग ख़रजब कर हदयज थज और उसक बजद वो रजररजनी की तरि सब पर िकम चलजती रिती थी म रजनती थी कक ससर स किन कज कोई िजयदज निी िोगज पतज निी वो मरी बजत समझग भी यज निी और सबस बड़ज सकोच मझ अपनी भजवनजए उनक सजमन बतजन स िो रिज थज पर पयत क सजमन तो उसकज मि खल िी निी सकतज थज और अचजनक मरज धयजन अपन रल िए यनशजनो पर गयज रो मर पयत न लोि कज चचमटज गमा करक मर ऊपर दजगज थज मरी सजस को ककसी न बतज हदयज थज कक मझ पर ककसी न टोनज टोटकज करवज हदयज ि करसक कजरर मर बचच निी िो रि ि और िर मगलवजर मझ अगर गमा लोि क चचमट स मरज पयत दजगगज तो बित िी रलदी उनक वश को बढ़जन वजलज उनकी गोद

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म ककलकजररयजा मजरगज आर भी सोच कर म थरजा रजती िा कक मवलशयो क भी रब गमा सररयजा दजगज रजतज ि तो उनि भी विजा स भजगन की आज़जदी िोती ि और कछ लोग उनि पकड़कर रखत ि मन तो अपन गजाव म दखज भी थज कक कोई नशीली वसत णखलजन क बजद वो चपचजप खड़ अपन नमा मलजयम शरीर स अपनी खजल नचवजयज करत थ पर म तो उन सभी रजनवरो स भी बदतर िा कयोकक मरी सजस दरवजर पर बठ रजती थी और तर आवजज़ म भरन लगज दती और य दखकर चौक क अनदर खड़ज रजचछस रसज मरज पयत मझ धमकी दत िए कितज कक अगर हिली यज भजगी तो लमटटी कज तल डजलकर ऐसज रलजऊगज कक त पस सज ध ध रलन लगगी रब चचमटज आग म गमा िो रिज िोतज तो मन िी मन म सजर दवी दवतजओ को पकजरती पर कभी मझ कोई भी इस नरक स यनकजलन क ललए कभी नज आतज चचमट क गमा िोकर लजल िोन पर मरज पयत मझस कितज कक िजथ आग कर और म िट िटकर रोती िई अपनी पि स थरथरजती िई दि क सजथ िजथ आग कर दती पर इसक बजद कयज िोतज मझ कछ पतज निी चल पजतज कयोकक म चीख क सजथ ददा क मजर बिोश िो रजती और य सनकर मरी सजस बजिर बठी गपप लड़जती औरतो को परसजद बजटनज शर कर दती मन अपनी सजस क सजमन िी कई बजर रजन दन की कोलशश की पर िमशज उनिोन री तोड़ कोलशश िर बजर मझ बचज ललयज एक हदन मन चीखत िए पछज - कयो निी मर रजन दत िो मझ तम लोग अगर म रजनवरो स भी गई बीती िा तो मझ यतल यतल करक कयो मजर रि िो अर ऐस कस मर रजन द तझ पतज ि आरकल कजम वजली बजइयो क ककतन नखर ि ककतनी मोटी पगजर लती ि तब भी परज कजम निी करती किर कछ सोचत िए बोली त भी उनकी तरि चोरी छप चौक म खजती पीती ररर िोगी वरनज इतनी मसतडी कस िोती रज रिी ि रब अपन बजप क घर स आई थी तब तो यछपकली रसी दबली पतली थी किर अपन यनठलल बट की तरि मिा करक मरी ओर यतरछी नज़र करक दखत िए बोली- सन त मझ निी कल निी बकलक आर िी एक रजली वजली अलमजरी लजकर द द तजकक दध और दिी म ररज तजल म रखनज शर कर द कयज ज़मजनज आ गयज ि मझ बढी की िडड़डयो म तो लसिा दो लीटर दध िी पिाच रिज ि और बजकी पतज निी य ककतनज गटक रजती िोगी अपमजन और शमा स मरी आाखो स आास बित िए मर गजल तक आ गए और म रजन िी निी पजई मन अपन पयत की ओर दखज कक शजयद वो कि कक रब घर म िी दो लीटर दध आतज ि और वो एक कप चजय तक को तरस रजती ि तो दध पीन कज तो सपन म भी निी सोच सकती पर कछ भी किन और सनन कज कोई अथा निी थज य तो एक ऐसी कजल कोठरी थी करसम उस आणखरी सजास तक रिनज थज और मरन क बजद िी अगर किी सख िोतज िोगज तो उसकी अनभयत उस तभी लमलगी तभी बजिर स भड़जक की आवजज़ आई सजस और पयत क सजथ म भी िडबडजकर आागन की ओर भजगी दखज तो मर ससर रमीन पर पड़ करजि रि थ और उनक सर पर एक बड़ज सज गमड यनकल आयज थज ईम घबरजकर उनि उठजन क ललए भजगी पर अकल उनि निी उठज पजन क कजरर मदद क ललए अपनी सजस और बट की तरि दखज पयत म शजयद बजबरी क कछ ससकजर आ गए थ इसललए वो उसकी ओर बढ़ज पर मजा न तरत उसकज िजथ पकड़ ललयज और पजन चबजती िई बोली-अनदर चल मर सजथ म समझी थी कक बचच किी आागन म पड़ी चजरपजई लकर तो निी भजग रि ि य चगरनज पड़नज तो सब चलतज िी रितज ि और य किकर वो अपन उस दबब और कजयर बट कज िजथ पकड़ कर अनदर की ओर चली गई मरज रोम रोम गसस क मजर रल उठज पर म कर िी कयज सकती थी ईमन बजबरी की ओर दखज तो उनकी आाखो स आास बि रि थ मन अपनी रलजई रोकत िए उनक आास पोछ और उनिी को हिममत दत िए ककसी तरि स ल रजकर उनक तरबसतर पर लटजयज करीब एक महिनज लगज बजबरी को उस ददा स उबरन म शजयद उनक मजथ की चोट तो ठीक िो गई थी पर रब वो रमीन पर टटी िई सरजिी क पजनी म गील पड़ िए थ और उनकी पतनी और बटज घररज स मि िरकर चल हदए थ वो घजव तो उनकी मरतय तक िरज िी रिगज मन तो लजचजर रमीन पर चगर बजबरी की आाखो म उस वक़त भी डर सजफ़ दखज थज रब मजा उनि घर रिी थी वो बचजर कोिनी स ररसत िए खन को छपजन की असिल कोलशश कर रि थ कयोकक मजा कज बजर बजर सफ़द चमकत िए सगमरमर की िशा की ओर दखनज इस बजत कज सकत थज कक उनक खन स िशा लजल िो रिी ि पर मझ और बजबरी दोनो को िी सका स क रजनवर बनज हदयज गयज थज रो अपन ररग मजसटर क इशजर पर िी कजम करतज ि चजि रो कर कर यज किर नकली मसकजन िोठो पर चचपकजकर ईखर अब हदन थ तो बीतन िी थ कभी कभी सोचती िा कक ववधजतज भी बित बड़ज रजदगर ि उसन सबक हदमजग म य भरम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

बठज रखज ि कक परतयक मनषय अमर ि इसललए आदमी कतरबरसतजन स लौटत िए भी अपन बजप की रमीन रजयदजद और बक अकजउट क बजर म चचतज करतज आतज ि वरनज अपन िी िजथ स अपन रनमदजतज कज सर िोड़न क बजद उसको आग क िवजल कर कोई पस क बजर म सोच भी कस सकतज ि पर यिी भल भलयज िी तो सबको बिलज रिी ि वरनज मर ससर क सजथ रो मरी सजस कर रिी ि वो सपन म भी कभी न करती रब भी म ररज सी भी गलती करती तो मरी सजस तरत मर पयत की दसरी शजदी की बजत करती पर मर हदल म ख़शी की यि उममीद जयजदज दर तक निी रिती कयोकक मरी सजस की दषटतज क ककसस दर दर तक मशिर िो चक थ और लड़की तो कयज कोई कजनी चचरयज तक इस घर म बयजिन को तयजर निी थज मरज इस अनत ओर छोर वजल ससजर म ईशवर क अलजवज दखन और सनन वजलज कोई निी थज इसललए म घटो अपन घर क महदर म बठकर रोती रिती थी पर उस हदन मर सबर की िद पजर िो गई रब मरी सजस न घर म एक अनषठजन रखज और करसम ककसी सजध को बलवजयज ईरटजधजरी सजध क तन पर ढर सजरी भभत और सजध की आाखो म वजसनज क लजल डोर दखत िी म समझ गई थी कक अब मर बजाझ िोन स भी जयजदज कछ अयनषट इस घर म िोन रज रिज ि उस की लजल लजल गजर और अिीम क नश स लजल िई भयजनक आाख मझ अनदर तक भद रिी थी डर क मजर म लसिर उठी और मर रोएा खड़ िो गए म कछ कि इसस पिल िी मरी सजस बोली - रज इनको कमर म ल रज और तरी सनी गोद को भरन क ललए एक परज रखी ि वरनज तझ रसी बजाझ क मनिस क़दमो स िी मरज पयत पजगल िो गयज मन आास भरी नज़रो स अपन ससर की ओर दखज रो बड़ी िी बबसी स मझ दख रि थ इतनज यघनौनज इलज़जम भी य औरत मझ पर लगज सकती ि इसकी मन कलपनज भी निी की थी पर अभी बित कछ ऐसज िोनज बजकी थज रो कलपनज स पर थज सजस क पीछ पीछ दम हिलजतज उनकज पजलत बटज भी सर झकजकर खड़ज िो गयज कमर म परज की कोई तयजरी निी दखकर म रस िी बजिर रजन को िई उस लमब चौड़ सजध न मरज रजसतज रोक ललयज म कछ कि इसस पिल मर सजस कमर क बिजर रजत िए बोली-म ररज भरन चलजकर आागन म बठन रज रिी िा आ रजउगी दोपिर तक वजपस तब तक रसज सजध बजबज कि वसज िी करनज आणखर तझ रसी यनपती को लकर कब तक अपन घर क अनन स भर बोर ठसजउगी मन आशज भरी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो मरी नज़रो कज सजमनज नज करत िए मरी सजस क पीछ रजकर छप गयज मन मन िी मन अपन कजयर पयत को चधककजरत िए सोचज कक ककस मनिस घडी म पड़डत क किन पर इस लचर स आदमी न मरी रकषज करन क वचन हदए थ तभी मरी सजस मरी तरि इशजरज करत िए उस सजध स बोली- अरपरज मोिललज रजनतज ि कक मरी बि सजर रिजा म कटी पतग सी डोलती रिती ि कभी इसकी छत पर तो कभी उसकी दिलीर पर य तो आपक सजमन बड़ी सती सजवविी बनन कज ढोग कर रिी ि इसक बजल पकड़ कर खीचो और इस कमर क अनदर बद कर दो अपन ऊपर इतनज गनदज इलज़जम सनकर म िट िट कर रोन लगी ईसजरज मोिललज रजनतज थज कक मन कभी घर क बजिर पर भी निी यनकजलज थज रब म इन लोगो की मजर खजकर रोती और चचललजती थी तब भी अपन आपको बचजन क ललए मन कभी ककसी कध कज सिजरज निी ललयज सजध य सनकर बड़ी िी धरषटतज स मसकरजयज और अपनी भजरी आवजज़ म बोलज - इसम इस बचजरी की गलती निी ि इसकी मजा भी ऐसी िी िोगी करसन सजर रीवन गलछर उड़जए िोग तो लड़की को किजा साभजलन की िसात लमलती

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मरज सवजाग गसस स यतललमलज उठज और मरी आखो क आग मरी ववधवज मजा कज उदजस चिरज आ गयज करनिोन वववजि क मजि दो वरा बजद िी अपन अपन पयत को खो दन क बजद चचलचचलजती धप और बरसत पजनी म घर-घर रजकर पजपड़ और बड़ी बचकर िम भजई बिन को इतनज लशकषकषत करक वववजि करजयज मझ अपन आप पर शमा िोन लगी एक तरि मरी अनपढ़ मजा थी करसन अपन नजरक कनधो पर घर की सजरी करममदजररयो कज बोझ अकल दम पर सजर समजर को मिा तोड़ रवजब दत िए यनभजयज और दसरी तरि म िा एमए उिीरा करन क बजद भी इस मररयल स आदमी स रोर वपट रिी िा करसम नज ईमजन ि और नज धमा इस करर आदमी स हदन रजत दयज की भीख मजाग रिी िा तभी मरी तनरज अपनी सजस की कका श आवजज़ स टटी रो अपनी झकी िई कमर को लजठी क सिजर पकड़ िए खड़ी थी वो मरी मजा क चररि पर लजछन लगजत िए रोर रोर स चीख रिी थी वो करतन अपशबद मरी मजा को कि रिी थी उतनज िी भजवनजतमक सजिस पतज निी मर अनदर किजा स आ रिज थज और रस िी सजध मरी सजस की ररजमदी पजकर मरी ओर बढ़ज मन तरबरली की गयत स सजस क िजथ स डडज ललयज करसस वो िड़बड़जकर नीच चगर पड़ी और तजबड़तोड़ मन उस सजध पर उसी डड स परिजर करनज शर कर हदयज बजरि वरो कज दःख और ददा रस लजवज बनकर मर अनदर बि रिज थज और आर वो परी तरि स इन पजवपयो को अपन सजथ बिज ल रजनज चजितज थज रब सजध लिलिजन िो गयज तो मन रलती िई नज़रो स अपन पयत और सजस की ओर दखज रो डर क मजर थर थर कजाप रि थ म कछ किा इसस पिल िी मरी सजस बोली- त िी तो मरी इकलौती बि ि कयज अपनी मजा पर त िजथ उठजएगी य ल आर स य सजरज घर त िी सभजलगी और य कित िए उनिोन चजलभयो कज गचछज कजपत िजथो स मर िजथ म थमज हदयज अपन िजथो म पड़ ििोलो ओर नील दजगो को दखकर अनदर स लगज की य दोनो भी मरी मजर क पर िकदजर ि पर बचपन म िी मजा क हदए िए ससकजर एक बजर किर आग आ गए और मन ईशवर स िी उनिदड दन को किज कयोकक उसकज ककयज िआ नयजय तरबलकल सिी और सटीक िोगज मन यतरछी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो िमशज की तरि एक कोन म दबकज खड़ज थज म उन कजयरो को उस ढोगी सजध क सजथ छोड़कर एक िीकी मसकजन क सजथ चजलभयो कज गचछज घमजती िई चल दी अपन ससर को ककसी अचछ डॉकटर क पजस ल रजन क ललए मञररी शकल इलजिजबजद 9616797138

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयगय अकबर का ललप-लाक ndash आलोक पराणिक

इयतिजस क पनलखन की रररत पड़नवजली ि नयी पीढ़ी इयतिजस को अपन तरीक स गढ़ रिी ि टीवी दखकर टीवी सीररयलो क बजर म पढ़कर दो टीन-एरर बजललकजओ की बजत कछ य सनी- वजऊ अकबर य नो रोधज स ललप-लजक करनवजलज ि सपबा ककस दखन को लमलग रीयली अकबर इस सो कल नज

अकबर हद गरट ऐसज परजनी पीढ़ी न पढ़ज ि अकबर हद कल यि नयी पीढ़ी समझ रिी ि गरट स बनदज कल िो रजतज ि एक रनरशन क िजसल म टीवी भी इस दौरजन गरट स कल िो गयज ि मरी चचनतजएा दसरी ि ललप-लजकवजल अकबर अगर हिट िो गय तो कोई सीररयल यनमजातज सननी ललयोनी को लज सकत ि अकबर की ककसी रजनी क रप म सननीरी लसिा ललप प नज रक गी अकबर क सजथ य कयज िो रिज ि औरङगज़ब पर कोई टीवी सीररयल बनजन म ककसी की हदलचसपी नज िोगी कयोकक औरङगज़ब को अपन वपतज शजिरिजा को आगरज क लजल ककल म लजक करत िए हदखजयज रज सकतज ि पर औरङगज़ब कज करकटर ललप-लजक हदखजन क ललए उपयकत निी ि ललप-लजक नज िो लसपल लजक िो तो सीररयल क परमोशन म हदककत आती ि सीररयल कज परमोशन नज िो पजय तो किर सीररयल बनजन कज िजयदज कयज सीररयल कयज किलम बनजन कज भी कयज िजयदज क आलसि की शजिकजर किलम मगल आरम अगर आर बनी िोती तो सपर-पसानलटी क धनी अकबर पथवीरजर कपर कजमडी नजइटस ववद कवपल क सजथ मगल आरम कज परमोशन कर रि िोत कवपल कित -मिजबली अकबर ररज वो वजलज डजयलजग तो बोलकर सनजओ पकबलक को और मधबजलज-पयजर ककयज तो डरनज कयज-य डजस गतथी यज चटकी क सजथ करक हदखजइय नज मिजबली अकबर मिजरजरज परतजप स रीतकर आत पर कवपल की ड़डमजड क आग िजर रजत टीवी क आग बड़-बड़ मिजबली ललप-लजक करन लगत ि खर मसलज यि ि कक अकबर क खजत म सलिकल भजईचजरज ितिपर सीकरी भी ि पर नज नज नज नज सजरज अकबर लसिा ललप-लजक पर िोकस िो रिज ि बकलक रोधज अकबर सीररयल दखकर इयतिजस समझन वजल बचचो क मन म सवजल उठगज भई रजयनयो की पजललहटकस म इतनज टजइम खचा करनवजल अकबर को बजकी क कजम क ललए टजइम कब लमलतज िोगज कब तो उनिोन ितिपरसीकरी बनवजयी िोगी कब उनिोन गररजत िति ककयज िोगज अकबर इस कदर बगमो म तरबरी रित ि कस और कयज ककयज िोगज बचच किी य नज समझ कक इयतिजस रो ललखज गयज ि वि सजरज कज सजरज झठ ि असल म तो अकबर बगमो म िी तरबरी रित थ रोधज अकबर दखकर अकबर को कल किनवजली बजललकजए इयतिजस की छजिजए निी थी अकबर क पर योगदजन को वि कस समझ पजयगी यि चचतज मझ रिती ि पर चचतज करन स कयज िोतज ि टीवी रो हदखजयगज उसक पजर कछ समझजनज बित मकशकल िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म ककलकजररयजा मजरगज आर भी सोच कर म थरजा रजती िा कक मवलशयो क भी रब गमा सररयजा दजगज रजतज ि तो उनि भी विजा स भजगन की आज़जदी िोती ि और कछ लोग उनि पकड़कर रखत ि मन तो अपन गजाव म दखज भी थज कक कोई नशीली वसत णखलजन क बजद वो चपचजप खड़ अपन नमा मलजयम शरीर स अपनी खजल नचवजयज करत थ पर म तो उन सभी रजनवरो स भी बदतर िा कयोकक मरी सजस दरवजर पर बठ रजती थी और तर आवजज़ म भरन लगज दती और य दखकर चौक क अनदर खड़ज रजचछस रसज मरज पयत मझ धमकी दत िए कितज कक अगर हिली यज भजगी तो लमटटी कज तल डजलकर ऐसज रलजऊगज कक त पस सज ध ध रलन लगगी रब चचमटज आग म गमा िो रिज िोतज तो मन िी मन म सजर दवी दवतजओ को पकजरती पर कभी मझ कोई भी इस नरक स यनकजलन क ललए कभी नज आतज चचमट क गमा िोकर लजल िोन पर मरज पयत मझस कितज कक िजथ आग कर और म िट िटकर रोती िई अपनी पि स थरथरजती िई दि क सजथ िजथ आग कर दती पर इसक बजद कयज िोतज मझ कछ पतज निी चल पजतज कयोकक म चीख क सजथ ददा क मजर बिोश िो रजती और य सनकर मरी सजस बजिर बठी गपप लड़जती औरतो को परसजद बजटनज शर कर दती मन अपनी सजस क सजमन िी कई बजर रजन दन की कोलशश की पर िमशज उनिोन री तोड़ कोलशश िर बजर मझ बचज ललयज एक हदन मन चीखत िए पछज - कयो निी मर रजन दत िो मझ तम लोग अगर म रजनवरो स भी गई बीती िा तो मझ यतल यतल करक कयो मजर रि िो अर ऐस कस मर रजन द तझ पतज ि आरकल कजम वजली बजइयो क ककतन नखर ि ककतनी मोटी पगजर लती ि तब भी परज कजम निी करती किर कछ सोचत िए बोली त भी उनकी तरि चोरी छप चौक म खजती पीती ररर िोगी वरनज इतनी मसतडी कस िोती रज रिी ि रब अपन बजप क घर स आई थी तब तो यछपकली रसी दबली पतली थी किर अपन यनठलल बट की तरि मिा करक मरी ओर यतरछी नज़र करक दखत िए बोली- सन त मझ निी कल निी बकलक आर िी एक रजली वजली अलमजरी लजकर द द तजकक दध और दिी म ररज तजल म रखनज शर कर द कयज ज़मजनज आ गयज ि मझ बढी की िडड़डयो म तो लसिा दो लीटर दध िी पिाच रिज ि और बजकी पतज निी य ककतनज गटक रजती िोगी अपमजन और शमा स मरी आाखो स आास बित िए मर गजल तक आ गए और म रजन िी निी पजई मन अपन पयत की ओर दखज कक शजयद वो कि कक रब घर म िी दो लीटर दध आतज ि और वो एक कप चजय तक को तरस रजती ि तो दध पीन कज तो सपन म भी निी सोच सकती पर कछ भी किन और सनन कज कोई अथा निी थज य तो एक ऐसी कजल कोठरी थी करसम उस आणखरी सजास तक रिनज थज और मरन क बजद िी अगर किी सख िोतज िोगज तो उसकी अनभयत उस तभी लमलगी तभी बजिर स भड़जक की आवजज़ आई सजस और पयत क सजथ म भी िडबडजकर आागन की ओर भजगी दखज तो मर ससर रमीन पर पड़ करजि रि थ और उनक सर पर एक बड़ज सज गमड यनकल आयज थज ईम घबरजकर उनि उठजन क ललए भजगी पर अकल उनि निी उठज पजन क कजरर मदद क ललए अपनी सजस और बट की तरि दखज पयत म शजयद बजबरी क कछ ससकजर आ गए थ इसललए वो उसकी ओर बढ़ज पर मजा न तरत उसकज िजथ पकड़ ललयज और पजन चबजती िई बोली-अनदर चल मर सजथ म समझी थी कक बचच किी आागन म पड़ी चजरपजई लकर तो निी भजग रि ि य चगरनज पड़नज तो सब चलतज िी रितज ि और य किकर वो अपन उस दबब और कजयर बट कज िजथ पकड़ कर अनदर की ओर चली गई मरज रोम रोम गसस क मजर रल उठज पर म कर िी कयज सकती थी ईमन बजबरी की ओर दखज तो उनकी आाखो स आास बि रि थ मन अपनी रलजई रोकत िए उनक आास पोछ और उनिी को हिममत दत िए ककसी तरि स ल रजकर उनक तरबसतर पर लटजयज करीब एक महिनज लगज बजबरी को उस ददा स उबरन म शजयद उनक मजथ की चोट तो ठीक िो गई थी पर रब वो रमीन पर टटी िई सरजिी क पजनी म गील पड़ िए थ और उनकी पतनी और बटज घररज स मि िरकर चल हदए थ वो घजव तो उनकी मरतय तक िरज िी रिगज मन तो लजचजर रमीन पर चगर बजबरी की आाखो म उस वक़त भी डर सजफ़ दखज थज रब मजा उनि घर रिी थी वो बचजर कोिनी स ररसत िए खन को छपजन की असिल कोलशश कर रि थ कयोकक मजा कज बजर बजर सफ़द चमकत िए सगमरमर की िशा की ओर दखनज इस बजत कज सकत थज कक उनक खन स िशा लजल िो रिी ि पर मझ और बजबरी दोनो को िी सका स क रजनवर बनज हदयज गयज थज रो अपन ररग मजसटर क इशजर पर िी कजम करतज ि चजि रो कर कर यज किर नकली मसकजन िोठो पर चचपकजकर ईखर अब हदन थ तो बीतन िी थ कभी कभी सोचती िा कक ववधजतज भी बित बड़ज रजदगर ि उसन सबक हदमजग म य भरम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

बठज रखज ि कक परतयक मनषय अमर ि इसललए आदमी कतरबरसतजन स लौटत िए भी अपन बजप की रमीन रजयदजद और बक अकजउट क बजर म चचतज करतज आतज ि वरनज अपन िी िजथ स अपन रनमदजतज कज सर िोड़न क बजद उसको आग क िवजल कर कोई पस क बजर म सोच भी कस सकतज ि पर यिी भल भलयज िी तो सबको बिलज रिी ि वरनज मर ससर क सजथ रो मरी सजस कर रिी ि वो सपन म भी कभी न करती रब भी म ररज सी भी गलती करती तो मरी सजस तरत मर पयत की दसरी शजदी की बजत करती पर मर हदल म ख़शी की यि उममीद जयजदज दर तक निी रिती कयोकक मरी सजस की दषटतज क ककसस दर दर तक मशिर िो चक थ और लड़की तो कयज कोई कजनी चचरयज तक इस घर म बयजिन को तयजर निी थज मरज इस अनत ओर छोर वजल ससजर म ईशवर क अलजवज दखन और सनन वजलज कोई निी थज इसललए म घटो अपन घर क महदर म बठकर रोती रिती थी पर उस हदन मर सबर की िद पजर िो गई रब मरी सजस न घर म एक अनषठजन रखज और करसम ककसी सजध को बलवजयज ईरटजधजरी सजध क तन पर ढर सजरी भभत और सजध की आाखो म वजसनज क लजल डोर दखत िी म समझ गई थी कक अब मर बजाझ िोन स भी जयजदज कछ अयनषट इस घर म िोन रज रिज ि उस की लजल लजल गजर और अिीम क नश स लजल िई भयजनक आाख मझ अनदर तक भद रिी थी डर क मजर म लसिर उठी और मर रोएा खड़ िो गए म कछ कि इसस पिल िी मरी सजस बोली - रज इनको कमर म ल रज और तरी सनी गोद को भरन क ललए एक परज रखी ि वरनज तझ रसी बजाझ क मनिस क़दमो स िी मरज पयत पजगल िो गयज मन आास भरी नज़रो स अपन ससर की ओर दखज रो बड़ी िी बबसी स मझ दख रि थ इतनज यघनौनज इलज़जम भी य औरत मझ पर लगज सकती ि इसकी मन कलपनज भी निी की थी पर अभी बित कछ ऐसज िोनज बजकी थज रो कलपनज स पर थज सजस क पीछ पीछ दम हिलजतज उनकज पजलत बटज भी सर झकजकर खड़ज िो गयज कमर म परज की कोई तयजरी निी दखकर म रस िी बजिर रजन को िई उस लमब चौड़ सजध न मरज रजसतज रोक ललयज म कछ कि इसस पिल मर सजस कमर क बिजर रजत िए बोली-म ररज भरन चलजकर आागन म बठन रज रिी िा आ रजउगी दोपिर तक वजपस तब तक रसज सजध बजबज कि वसज िी करनज आणखर तझ रसी यनपती को लकर कब तक अपन घर क अनन स भर बोर ठसजउगी मन आशज भरी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो मरी नज़रो कज सजमनज नज करत िए मरी सजस क पीछ रजकर छप गयज मन मन िी मन अपन कजयर पयत को चधककजरत िए सोचज कक ककस मनिस घडी म पड़डत क किन पर इस लचर स आदमी न मरी रकषज करन क वचन हदए थ तभी मरी सजस मरी तरि इशजरज करत िए उस सजध स बोली- अरपरज मोिललज रजनतज ि कक मरी बि सजर रिजा म कटी पतग सी डोलती रिती ि कभी इसकी छत पर तो कभी उसकी दिलीर पर य तो आपक सजमन बड़ी सती सजवविी बनन कज ढोग कर रिी ि इसक बजल पकड़ कर खीचो और इस कमर क अनदर बद कर दो अपन ऊपर इतनज गनदज इलज़जम सनकर म िट िट कर रोन लगी ईसजरज मोिललज रजनतज थज कक मन कभी घर क बजिर पर भी निी यनकजलज थज रब म इन लोगो की मजर खजकर रोती और चचललजती थी तब भी अपन आपको बचजन क ललए मन कभी ककसी कध कज सिजरज निी ललयज सजध य सनकर बड़ी िी धरषटतज स मसकरजयज और अपनी भजरी आवजज़ म बोलज - इसम इस बचजरी की गलती निी ि इसकी मजा भी ऐसी िी िोगी करसन सजर रीवन गलछर उड़जए िोग तो लड़की को किजा साभजलन की िसात लमलती

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मरज सवजाग गसस स यतललमलज उठज और मरी आखो क आग मरी ववधवज मजा कज उदजस चिरज आ गयज करनिोन वववजि क मजि दो वरा बजद िी अपन अपन पयत को खो दन क बजद चचलचचलजती धप और बरसत पजनी म घर-घर रजकर पजपड़ और बड़ी बचकर िम भजई बिन को इतनज लशकषकषत करक वववजि करजयज मझ अपन आप पर शमा िोन लगी एक तरि मरी अनपढ़ मजा थी करसन अपन नजरक कनधो पर घर की सजरी करममदजररयो कज बोझ अकल दम पर सजर समजर को मिा तोड़ रवजब दत िए यनभजयज और दसरी तरि म िा एमए उिीरा करन क बजद भी इस मररयल स आदमी स रोर वपट रिी िा करसम नज ईमजन ि और नज धमा इस करर आदमी स हदन रजत दयज की भीख मजाग रिी िा तभी मरी तनरज अपनी सजस की कका श आवजज़ स टटी रो अपनी झकी िई कमर को लजठी क सिजर पकड़ िए खड़ी थी वो मरी मजा क चररि पर लजछन लगजत िए रोर रोर स चीख रिी थी वो करतन अपशबद मरी मजा को कि रिी थी उतनज िी भजवनजतमक सजिस पतज निी मर अनदर किजा स आ रिज थज और रस िी सजध मरी सजस की ररजमदी पजकर मरी ओर बढ़ज मन तरबरली की गयत स सजस क िजथ स डडज ललयज करसस वो िड़बड़जकर नीच चगर पड़ी और तजबड़तोड़ मन उस सजध पर उसी डड स परिजर करनज शर कर हदयज बजरि वरो कज दःख और ददा रस लजवज बनकर मर अनदर बि रिज थज और आर वो परी तरि स इन पजवपयो को अपन सजथ बिज ल रजनज चजितज थज रब सजध लिलिजन िो गयज तो मन रलती िई नज़रो स अपन पयत और सजस की ओर दखज रो डर क मजर थर थर कजाप रि थ म कछ किा इसस पिल िी मरी सजस बोली- त िी तो मरी इकलौती बि ि कयज अपनी मजा पर त िजथ उठजएगी य ल आर स य सजरज घर त िी सभजलगी और य कित िए उनिोन चजलभयो कज गचछज कजपत िजथो स मर िजथ म थमज हदयज अपन िजथो म पड़ ििोलो ओर नील दजगो को दखकर अनदर स लगज की य दोनो भी मरी मजर क पर िकदजर ि पर बचपन म िी मजा क हदए िए ससकजर एक बजर किर आग आ गए और मन ईशवर स िी उनिदड दन को किज कयोकक उसकज ककयज िआ नयजय तरबलकल सिी और सटीक िोगज मन यतरछी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो िमशज की तरि एक कोन म दबकज खड़ज थज म उन कजयरो को उस ढोगी सजध क सजथ छोड़कर एक िीकी मसकजन क सजथ चजलभयो कज गचछज घमजती िई चल दी अपन ससर को ककसी अचछ डॉकटर क पजस ल रजन क ललए मञररी शकल इलजिजबजद 9616797138

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयगय अकबर का ललप-लाक ndash आलोक पराणिक

इयतिजस क पनलखन की रररत पड़नवजली ि नयी पीढ़ी इयतिजस को अपन तरीक स गढ़ रिी ि टीवी दखकर टीवी सीररयलो क बजर म पढ़कर दो टीन-एरर बजललकजओ की बजत कछ य सनी- वजऊ अकबर य नो रोधज स ललप-लजक करनवजलज ि सपबा ककस दखन को लमलग रीयली अकबर इस सो कल नज

अकबर हद गरट ऐसज परजनी पीढ़ी न पढ़ज ि अकबर हद कल यि नयी पीढ़ी समझ रिी ि गरट स बनदज कल िो रजतज ि एक रनरशन क िजसल म टीवी भी इस दौरजन गरट स कल िो गयज ि मरी चचनतजएा दसरी ि ललप-लजकवजल अकबर अगर हिट िो गय तो कोई सीररयल यनमजातज सननी ललयोनी को लज सकत ि अकबर की ककसी रजनी क रप म सननीरी लसिा ललप प नज रक गी अकबर क सजथ य कयज िो रिज ि औरङगज़ब पर कोई टीवी सीररयल बनजन म ककसी की हदलचसपी नज िोगी कयोकक औरङगज़ब को अपन वपतज शजिरिजा को आगरज क लजल ककल म लजक करत िए हदखजयज रज सकतज ि पर औरङगज़ब कज करकटर ललप-लजक हदखजन क ललए उपयकत निी ि ललप-लजक नज िो लसपल लजक िो तो सीररयल क परमोशन म हदककत आती ि सीररयल कज परमोशन नज िो पजय तो किर सीररयल बनजन कज िजयदज कयज सीररयल कयज किलम बनजन कज भी कयज िजयदज क आलसि की शजिकजर किलम मगल आरम अगर आर बनी िोती तो सपर-पसानलटी क धनी अकबर पथवीरजर कपर कजमडी नजइटस ववद कवपल क सजथ मगल आरम कज परमोशन कर रि िोत कवपल कित -मिजबली अकबर ररज वो वजलज डजयलजग तो बोलकर सनजओ पकबलक को और मधबजलज-पयजर ककयज तो डरनज कयज-य डजस गतथी यज चटकी क सजथ करक हदखजइय नज मिजबली अकबर मिजरजरज परतजप स रीतकर आत पर कवपल की ड़डमजड क आग िजर रजत टीवी क आग बड़-बड़ मिजबली ललप-लजक करन लगत ि खर मसलज यि ि कक अकबर क खजत म सलिकल भजईचजरज ितिपर सीकरी भी ि पर नज नज नज नज सजरज अकबर लसिा ललप-लजक पर िोकस िो रिज ि बकलक रोधज अकबर सीररयल दखकर इयतिजस समझन वजल बचचो क मन म सवजल उठगज भई रजयनयो की पजललहटकस म इतनज टजइम खचा करनवजल अकबर को बजकी क कजम क ललए टजइम कब लमलतज िोगज कब तो उनिोन ितिपरसीकरी बनवजयी िोगी कब उनिोन गररजत िति ककयज िोगज अकबर इस कदर बगमो म तरबरी रित ि कस और कयज ककयज िोगज बचच किी य नज समझ कक इयतिजस रो ललखज गयज ि वि सजरज कज सजरज झठ ि असल म तो अकबर बगमो म िी तरबरी रित थ रोधज अकबर दखकर अकबर को कल किनवजली बजललकजए इयतिजस की छजिजए निी थी अकबर क पर योगदजन को वि कस समझ पजयगी यि चचतज मझ रिती ि पर चचतज करन स कयज िोतज ि टीवी रो हदखजयगज उसक पजर कछ समझजनज बित मकशकल िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

बठज रखज ि कक परतयक मनषय अमर ि इसललए आदमी कतरबरसतजन स लौटत िए भी अपन बजप की रमीन रजयदजद और बक अकजउट क बजर म चचतज करतज आतज ि वरनज अपन िी िजथ स अपन रनमदजतज कज सर िोड़न क बजद उसको आग क िवजल कर कोई पस क बजर म सोच भी कस सकतज ि पर यिी भल भलयज िी तो सबको बिलज रिी ि वरनज मर ससर क सजथ रो मरी सजस कर रिी ि वो सपन म भी कभी न करती रब भी म ररज सी भी गलती करती तो मरी सजस तरत मर पयत की दसरी शजदी की बजत करती पर मर हदल म ख़शी की यि उममीद जयजदज दर तक निी रिती कयोकक मरी सजस की दषटतज क ककसस दर दर तक मशिर िो चक थ और लड़की तो कयज कोई कजनी चचरयज तक इस घर म बयजिन को तयजर निी थज मरज इस अनत ओर छोर वजल ससजर म ईशवर क अलजवज दखन और सनन वजलज कोई निी थज इसललए म घटो अपन घर क महदर म बठकर रोती रिती थी पर उस हदन मर सबर की िद पजर िो गई रब मरी सजस न घर म एक अनषठजन रखज और करसम ककसी सजध को बलवजयज ईरटजधजरी सजध क तन पर ढर सजरी भभत और सजध की आाखो म वजसनज क लजल डोर दखत िी म समझ गई थी कक अब मर बजाझ िोन स भी जयजदज कछ अयनषट इस घर म िोन रज रिज ि उस की लजल लजल गजर और अिीम क नश स लजल िई भयजनक आाख मझ अनदर तक भद रिी थी डर क मजर म लसिर उठी और मर रोएा खड़ िो गए म कछ कि इसस पिल िी मरी सजस बोली - रज इनको कमर म ल रज और तरी सनी गोद को भरन क ललए एक परज रखी ि वरनज तझ रसी बजाझ क मनिस क़दमो स िी मरज पयत पजगल िो गयज मन आास भरी नज़रो स अपन ससर की ओर दखज रो बड़ी िी बबसी स मझ दख रि थ इतनज यघनौनज इलज़जम भी य औरत मझ पर लगज सकती ि इसकी मन कलपनज भी निी की थी पर अभी बित कछ ऐसज िोनज बजकी थज रो कलपनज स पर थज सजस क पीछ पीछ दम हिलजतज उनकज पजलत बटज भी सर झकजकर खड़ज िो गयज कमर म परज की कोई तयजरी निी दखकर म रस िी बजिर रजन को िई उस लमब चौड़ सजध न मरज रजसतज रोक ललयज म कछ कि इसस पिल मर सजस कमर क बिजर रजत िए बोली-म ररज भरन चलजकर आागन म बठन रज रिी िा आ रजउगी दोपिर तक वजपस तब तक रसज सजध बजबज कि वसज िी करनज आणखर तझ रसी यनपती को लकर कब तक अपन घर क अनन स भर बोर ठसजउगी मन आशज भरी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो मरी नज़रो कज सजमनज नज करत िए मरी सजस क पीछ रजकर छप गयज मन मन िी मन अपन कजयर पयत को चधककजरत िए सोचज कक ककस मनिस घडी म पड़डत क किन पर इस लचर स आदमी न मरी रकषज करन क वचन हदए थ तभी मरी सजस मरी तरि इशजरज करत िए उस सजध स बोली- अरपरज मोिललज रजनतज ि कक मरी बि सजर रिजा म कटी पतग सी डोलती रिती ि कभी इसकी छत पर तो कभी उसकी दिलीर पर य तो आपक सजमन बड़ी सती सजवविी बनन कज ढोग कर रिी ि इसक बजल पकड़ कर खीचो और इस कमर क अनदर बद कर दो अपन ऊपर इतनज गनदज इलज़जम सनकर म िट िट कर रोन लगी ईसजरज मोिललज रजनतज थज कक मन कभी घर क बजिर पर भी निी यनकजलज थज रब म इन लोगो की मजर खजकर रोती और चचललजती थी तब भी अपन आपको बचजन क ललए मन कभी ककसी कध कज सिजरज निी ललयज सजध य सनकर बड़ी िी धरषटतज स मसकरजयज और अपनी भजरी आवजज़ म बोलज - इसम इस बचजरी की गलती निी ि इसकी मजा भी ऐसी िी िोगी करसन सजर रीवन गलछर उड़जए िोग तो लड़की को किजा साभजलन की िसात लमलती

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मरज सवजाग गसस स यतललमलज उठज और मरी आखो क आग मरी ववधवज मजा कज उदजस चिरज आ गयज करनिोन वववजि क मजि दो वरा बजद िी अपन अपन पयत को खो दन क बजद चचलचचलजती धप और बरसत पजनी म घर-घर रजकर पजपड़ और बड़ी बचकर िम भजई बिन को इतनज लशकषकषत करक वववजि करजयज मझ अपन आप पर शमा िोन लगी एक तरि मरी अनपढ़ मजा थी करसन अपन नजरक कनधो पर घर की सजरी करममदजररयो कज बोझ अकल दम पर सजर समजर को मिा तोड़ रवजब दत िए यनभजयज और दसरी तरि म िा एमए उिीरा करन क बजद भी इस मररयल स आदमी स रोर वपट रिी िा करसम नज ईमजन ि और नज धमा इस करर आदमी स हदन रजत दयज की भीख मजाग रिी िा तभी मरी तनरज अपनी सजस की कका श आवजज़ स टटी रो अपनी झकी िई कमर को लजठी क सिजर पकड़ िए खड़ी थी वो मरी मजा क चररि पर लजछन लगजत िए रोर रोर स चीख रिी थी वो करतन अपशबद मरी मजा को कि रिी थी उतनज िी भजवनजतमक सजिस पतज निी मर अनदर किजा स आ रिज थज और रस िी सजध मरी सजस की ररजमदी पजकर मरी ओर बढ़ज मन तरबरली की गयत स सजस क िजथ स डडज ललयज करसस वो िड़बड़जकर नीच चगर पड़ी और तजबड़तोड़ मन उस सजध पर उसी डड स परिजर करनज शर कर हदयज बजरि वरो कज दःख और ददा रस लजवज बनकर मर अनदर बि रिज थज और आर वो परी तरि स इन पजवपयो को अपन सजथ बिज ल रजनज चजितज थज रब सजध लिलिजन िो गयज तो मन रलती िई नज़रो स अपन पयत और सजस की ओर दखज रो डर क मजर थर थर कजाप रि थ म कछ किा इसस पिल िी मरी सजस बोली- त िी तो मरी इकलौती बि ि कयज अपनी मजा पर त िजथ उठजएगी य ल आर स य सजरज घर त िी सभजलगी और य कित िए उनिोन चजलभयो कज गचछज कजपत िजथो स मर िजथ म थमज हदयज अपन िजथो म पड़ ििोलो ओर नील दजगो को दखकर अनदर स लगज की य दोनो भी मरी मजर क पर िकदजर ि पर बचपन म िी मजा क हदए िए ससकजर एक बजर किर आग आ गए और मन ईशवर स िी उनिदड दन को किज कयोकक उसकज ककयज िआ नयजय तरबलकल सिी और सटीक िोगज मन यतरछी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो िमशज की तरि एक कोन म दबकज खड़ज थज म उन कजयरो को उस ढोगी सजध क सजथ छोड़कर एक िीकी मसकजन क सजथ चजलभयो कज गचछज घमजती िई चल दी अपन ससर को ककसी अचछ डॉकटर क पजस ल रजन क ललए मञररी शकल इलजिजबजद 9616797138

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयगय अकबर का ललप-लाक ndash आलोक पराणिक

इयतिजस क पनलखन की रररत पड़नवजली ि नयी पीढ़ी इयतिजस को अपन तरीक स गढ़ रिी ि टीवी दखकर टीवी सीररयलो क बजर म पढ़कर दो टीन-एरर बजललकजओ की बजत कछ य सनी- वजऊ अकबर य नो रोधज स ललप-लजक करनवजलज ि सपबा ककस दखन को लमलग रीयली अकबर इस सो कल नज

अकबर हद गरट ऐसज परजनी पीढ़ी न पढ़ज ि अकबर हद कल यि नयी पीढ़ी समझ रिी ि गरट स बनदज कल िो रजतज ि एक रनरशन क िजसल म टीवी भी इस दौरजन गरट स कल िो गयज ि मरी चचनतजएा दसरी ि ललप-लजकवजल अकबर अगर हिट िो गय तो कोई सीररयल यनमजातज सननी ललयोनी को लज सकत ि अकबर की ककसी रजनी क रप म सननीरी लसिा ललप प नज रक गी अकबर क सजथ य कयज िो रिज ि औरङगज़ब पर कोई टीवी सीररयल बनजन म ककसी की हदलचसपी नज िोगी कयोकक औरङगज़ब को अपन वपतज शजिरिजा को आगरज क लजल ककल म लजक करत िए हदखजयज रज सकतज ि पर औरङगज़ब कज करकटर ललप-लजक हदखजन क ललए उपयकत निी ि ललप-लजक नज िो लसपल लजक िो तो सीररयल क परमोशन म हदककत आती ि सीररयल कज परमोशन नज िो पजय तो किर सीररयल बनजन कज िजयदज कयज सीररयल कयज किलम बनजन कज भी कयज िजयदज क आलसि की शजिकजर किलम मगल आरम अगर आर बनी िोती तो सपर-पसानलटी क धनी अकबर पथवीरजर कपर कजमडी नजइटस ववद कवपल क सजथ मगल आरम कज परमोशन कर रि िोत कवपल कित -मिजबली अकबर ररज वो वजलज डजयलजग तो बोलकर सनजओ पकबलक को और मधबजलज-पयजर ककयज तो डरनज कयज-य डजस गतथी यज चटकी क सजथ करक हदखजइय नज मिजबली अकबर मिजरजरज परतजप स रीतकर आत पर कवपल की ड़डमजड क आग िजर रजत टीवी क आग बड़-बड़ मिजबली ललप-लजक करन लगत ि खर मसलज यि ि कक अकबर क खजत म सलिकल भजईचजरज ितिपर सीकरी भी ि पर नज नज नज नज सजरज अकबर लसिा ललप-लजक पर िोकस िो रिज ि बकलक रोधज अकबर सीररयल दखकर इयतिजस समझन वजल बचचो क मन म सवजल उठगज भई रजयनयो की पजललहटकस म इतनज टजइम खचा करनवजल अकबर को बजकी क कजम क ललए टजइम कब लमलतज िोगज कब तो उनिोन ितिपरसीकरी बनवजयी िोगी कब उनिोन गररजत िति ककयज िोगज अकबर इस कदर बगमो म तरबरी रित ि कस और कयज ककयज िोगज बचच किी य नज समझ कक इयतिजस रो ललखज गयज ि वि सजरज कज सजरज झठ ि असल म तो अकबर बगमो म िी तरबरी रित थ रोधज अकबर दखकर अकबर को कल किनवजली बजललकजए इयतिजस की छजिजए निी थी अकबर क पर योगदजन को वि कस समझ पजयगी यि चचतज मझ रिती ि पर चचतज करन स कयज िोतज ि टीवी रो हदखजयगज उसक पजर कछ समझजनज बित मकशकल िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मरज सवजाग गसस स यतललमलज उठज और मरी आखो क आग मरी ववधवज मजा कज उदजस चिरज आ गयज करनिोन वववजि क मजि दो वरा बजद िी अपन अपन पयत को खो दन क बजद चचलचचलजती धप और बरसत पजनी म घर-घर रजकर पजपड़ और बड़ी बचकर िम भजई बिन को इतनज लशकषकषत करक वववजि करजयज मझ अपन आप पर शमा िोन लगी एक तरि मरी अनपढ़ मजा थी करसन अपन नजरक कनधो पर घर की सजरी करममदजररयो कज बोझ अकल दम पर सजर समजर को मिा तोड़ रवजब दत िए यनभजयज और दसरी तरि म िा एमए उिीरा करन क बजद भी इस मररयल स आदमी स रोर वपट रिी िा करसम नज ईमजन ि और नज धमा इस करर आदमी स हदन रजत दयज की भीख मजाग रिी िा तभी मरी तनरज अपनी सजस की कका श आवजज़ स टटी रो अपनी झकी िई कमर को लजठी क सिजर पकड़ िए खड़ी थी वो मरी मजा क चररि पर लजछन लगजत िए रोर रोर स चीख रिी थी वो करतन अपशबद मरी मजा को कि रिी थी उतनज िी भजवनजतमक सजिस पतज निी मर अनदर किजा स आ रिज थज और रस िी सजध मरी सजस की ररजमदी पजकर मरी ओर बढ़ज मन तरबरली की गयत स सजस क िजथ स डडज ललयज करसस वो िड़बड़जकर नीच चगर पड़ी और तजबड़तोड़ मन उस सजध पर उसी डड स परिजर करनज शर कर हदयज बजरि वरो कज दःख और ददा रस लजवज बनकर मर अनदर बि रिज थज और आर वो परी तरि स इन पजवपयो को अपन सजथ बिज ल रजनज चजितज थज रब सजध लिलिजन िो गयज तो मन रलती िई नज़रो स अपन पयत और सजस की ओर दखज रो डर क मजर थर थर कजाप रि थ म कछ किा इसस पिल िी मरी सजस बोली- त िी तो मरी इकलौती बि ि कयज अपनी मजा पर त िजथ उठजएगी य ल आर स य सजरज घर त िी सभजलगी और य कित िए उनिोन चजलभयो कज गचछज कजपत िजथो स मर िजथ म थमज हदयज अपन िजथो म पड़ ििोलो ओर नील दजगो को दखकर अनदर स लगज की य दोनो भी मरी मजर क पर िकदजर ि पर बचपन म िी मजा क हदए िए ससकजर एक बजर किर आग आ गए और मन ईशवर स िी उनिदड दन को किज कयोकक उसकज ककयज िआ नयजय तरबलकल सिी और सटीक िोगज मन यतरछी नज़रो स अपन पयत की ओर दखज रो िमशज की तरि एक कोन म दबकज खड़ज थज म उन कजयरो को उस ढोगी सजध क सजथ छोड़कर एक िीकी मसकजन क सजथ चजलभयो कज गचछज घमजती िई चल दी अपन ससर को ककसी अचछ डॉकटर क पजस ल रजन क ललए मञररी शकल इलजिजबजद 9616797138

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयगय अकबर का ललप-लाक ndash आलोक पराणिक

इयतिजस क पनलखन की रररत पड़नवजली ि नयी पीढ़ी इयतिजस को अपन तरीक स गढ़ रिी ि टीवी दखकर टीवी सीररयलो क बजर म पढ़कर दो टीन-एरर बजललकजओ की बजत कछ य सनी- वजऊ अकबर य नो रोधज स ललप-लजक करनवजलज ि सपबा ककस दखन को लमलग रीयली अकबर इस सो कल नज

अकबर हद गरट ऐसज परजनी पीढ़ी न पढ़ज ि अकबर हद कल यि नयी पीढ़ी समझ रिी ि गरट स बनदज कल िो रजतज ि एक रनरशन क िजसल म टीवी भी इस दौरजन गरट स कल िो गयज ि मरी चचनतजएा दसरी ि ललप-लजकवजल अकबर अगर हिट िो गय तो कोई सीररयल यनमजातज सननी ललयोनी को लज सकत ि अकबर की ककसी रजनी क रप म सननीरी लसिा ललप प नज रक गी अकबर क सजथ य कयज िो रिज ि औरङगज़ब पर कोई टीवी सीररयल बनजन म ककसी की हदलचसपी नज िोगी कयोकक औरङगज़ब को अपन वपतज शजिरिजा को आगरज क लजल ककल म लजक करत िए हदखजयज रज सकतज ि पर औरङगज़ब कज करकटर ललप-लजक हदखजन क ललए उपयकत निी ि ललप-लजक नज िो लसपल लजक िो तो सीररयल क परमोशन म हदककत आती ि सीररयल कज परमोशन नज िो पजय तो किर सीररयल बनजन कज िजयदज कयज सीररयल कयज किलम बनजन कज भी कयज िजयदज क आलसि की शजिकजर किलम मगल आरम अगर आर बनी िोती तो सपर-पसानलटी क धनी अकबर पथवीरजर कपर कजमडी नजइटस ववद कवपल क सजथ मगल आरम कज परमोशन कर रि िोत कवपल कित -मिजबली अकबर ररज वो वजलज डजयलजग तो बोलकर सनजओ पकबलक को और मधबजलज-पयजर ककयज तो डरनज कयज-य डजस गतथी यज चटकी क सजथ करक हदखजइय नज मिजबली अकबर मिजरजरज परतजप स रीतकर आत पर कवपल की ड़डमजड क आग िजर रजत टीवी क आग बड़-बड़ मिजबली ललप-लजक करन लगत ि खर मसलज यि ि कक अकबर क खजत म सलिकल भजईचजरज ितिपर सीकरी भी ि पर नज नज नज नज सजरज अकबर लसिा ललप-लजक पर िोकस िो रिज ि बकलक रोधज अकबर सीररयल दखकर इयतिजस समझन वजल बचचो क मन म सवजल उठगज भई रजयनयो की पजललहटकस म इतनज टजइम खचा करनवजल अकबर को बजकी क कजम क ललए टजइम कब लमलतज िोगज कब तो उनिोन ितिपरसीकरी बनवजयी िोगी कब उनिोन गररजत िति ककयज िोगज अकबर इस कदर बगमो म तरबरी रित ि कस और कयज ककयज िोगज बचच किी य नज समझ कक इयतिजस रो ललखज गयज ि वि सजरज कज सजरज झठ ि असल म तो अकबर बगमो म िी तरबरी रित थ रोधज अकबर दखकर अकबर को कल किनवजली बजललकजए इयतिजस की छजिजए निी थी अकबर क पर योगदजन को वि कस समझ पजयगी यि चचतज मझ रिती ि पर चचतज करन स कयज िोतज ि टीवी रो हदखजयगज उसक पजर कछ समझजनज बित मकशकल िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयगय अकबर का ललप-लाक ndash आलोक पराणिक

इयतिजस क पनलखन की रररत पड़नवजली ि नयी पीढ़ी इयतिजस को अपन तरीक स गढ़ रिी ि टीवी दखकर टीवी सीररयलो क बजर म पढ़कर दो टीन-एरर बजललकजओ की बजत कछ य सनी- वजऊ अकबर य नो रोधज स ललप-लजक करनवजलज ि सपबा ककस दखन को लमलग रीयली अकबर इस सो कल नज

अकबर हद गरट ऐसज परजनी पीढ़ी न पढ़ज ि अकबर हद कल यि नयी पीढ़ी समझ रिी ि गरट स बनदज कल िो रजतज ि एक रनरशन क िजसल म टीवी भी इस दौरजन गरट स कल िो गयज ि मरी चचनतजएा दसरी ि ललप-लजकवजल अकबर अगर हिट िो गय तो कोई सीररयल यनमजातज सननी ललयोनी को लज सकत ि अकबर की ककसी रजनी क रप म सननीरी लसिा ललप प नज रक गी अकबर क सजथ य कयज िो रिज ि औरङगज़ब पर कोई टीवी सीररयल बनजन म ककसी की हदलचसपी नज िोगी कयोकक औरङगज़ब को अपन वपतज शजिरिजा को आगरज क लजल ककल म लजक करत िए हदखजयज रज सकतज ि पर औरङगज़ब कज करकटर ललप-लजक हदखजन क ललए उपयकत निी ि ललप-लजक नज िो लसपल लजक िो तो सीररयल क परमोशन म हदककत आती ि सीररयल कज परमोशन नज िो पजय तो किर सीररयल बनजन कज िजयदज कयज सीररयल कयज किलम बनजन कज भी कयज िजयदज क आलसि की शजिकजर किलम मगल आरम अगर आर बनी िोती तो सपर-पसानलटी क धनी अकबर पथवीरजर कपर कजमडी नजइटस ववद कवपल क सजथ मगल आरम कज परमोशन कर रि िोत कवपल कित -मिजबली अकबर ररज वो वजलज डजयलजग तो बोलकर सनजओ पकबलक को और मधबजलज-पयजर ककयज तो डरनज कयज-य डजस गतथी यज चटकी क सजथ करक हदखजइय नज मिजबली अकबर मिजरजरज परतजप स रीतकर आत पर कवपल की ड़डमजड क आग िजर रजत टीवी क आग बड़-बड़ मिजबली ललप-लजक करन लगत ि खर मसलज यि ि कक अकबर क खजत म सलिकल भजईचजरज ितिपर सीकरी भी ि पर नज नज नज नज सजरज अकबर लसिा ललप-लजक पर िोकस िो रिज ि बकलक रोधज अकबर सीररयल दखकर इयतिजस समझन वजल बचचो क मन म सवजल उठगज भई रजयनयो की पजललहटकस म इतनज टजइम खचा करनवजल अकबर को बजकी क कजम क ललए टजइम कब लमलतज िोगज कब तो उनिोन ितिपरसीकरी बनवजयी िोगी कब उनिोन गररजत िति ककयज िोगज अकबर इस कदर बगमो म तरबरी रित ि कस और कयज ककयज िोगज बचच किी य नज समझ कक इयतिजस रो ललखज गयज ि वि सजरज कज सजरज झठ ि असल म तो अकबर बगमो म िी तरबरी रित थ रोधज अकबर दखकर अकबर को कल किनवजली बजललकजए इयतिजस की छजिजए निी थी अकबर क पर योगदजन को वि कस समझ पजयगी यि चचतज मझ रिती ि पर चचतज करन स कयज िोतज ि टीवी रो हदखजयगज उसक पजर कछ समझजनज बित मकशकल िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इधर कई टीन-एरर समझन लग ि कक दश की िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस ि आलमर खजनरी बित मिनत स सिर भजरज म तमजम मितवपरा मददो को सजमन रख रि ि पर आलमर खजन समजरशजसिी निी ि आलमर खजन कड़ क ढर क सभजववत परयोगो क ववशरजञ भी निी ि बचच उनस ऐसी अपकषजए पजल सकत ि िर समसयज कज िल आलमर खजन क पजस निी ि ऐसज समझजनज इन हदनो बित मकशकल ि आलमर खजन िर समसयज िल कर सकत ि ऐसी उममीद ठीक निी ि पर मर ठीक मजनन यज नज मजनन स कयज िोतज ि टीवी को लगतज ि तो ठीक िी ि एक टीवी चनल म मन दखज कक भजरत की रकषजतमक तयजररयो पर एक पनल-ड़डसकशन म आलमर खजन को बलजय रजन की बजत चल रिी थी मन यनवदन ककयज-आलमर खजन ड़डि स क एकसपटा निी ि एक बद न किज-एकसपटा तो वो कड़ क भी निी थ पर उस पर एक कजयाकरम कर गय नज कड़ज कौन दखतज ि आलमर खजन को दखज रजतज ि उफि अकबर को कौन दखतज ि सजिब अकबर कज ललप-लजक दखज रजतज ि दणखय दणखय और अकबर को उसक ककस क ललए यजद कीकरय आलोक परजणरक मोबजइल-9810018799

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगवान क भी बस की नही नतागीरी ndash अनज खर घोर कलयग ि चनजव लसर पर ि िल चचललपो मची ि अवतजर लन कज बखत आ चकज ि- भगवजन मसकरजए मसकरजिट कम िई तो चचतज सतजन लगी-कौनसज अवतजर ल भगवजन रब चचयतत िोत ि तो चिओर खलबली मच रजती ि दवतज हिल रजत ि चकक इर क पजस एड़डशनल करममदजरी ि सो उसकज लसिजसन डोलतज ि वस लसिजसन ककसी कज भी िो डोलनज िी उसकज मखय धधज ि चनजवी हदनो म डोलन कज कजिी कजम यनकल आतज ि तो अवतजर की घड़ी ि चचतज बड़ी ि बजत यिी अड़ी ि ककस रप म अवतररत िो रजव भगवजन न तरिकजलदशी वजलज मॉनीटर ऑन ककयज रनतज कज उदधजर कर दश

कज भी कलयजर कर नतज बन रजव वस भी रनतज ऊपर की तरि िी यनगजि लगजए ि भगवजन न खद को सयत ककयज घबरजिट ि लककन इनकजर निी ककयज रज सकतज ि पीछ निी िटज रज सकतज ि तय रिज नतज रप म िी अवतररत िोग अब भगवजन न अवतजर की बलसक कवजलीकिकशन पर गौर करनज शर ककयज पजटी लगगी ववचजरधजरज रखनी पड़गी मनीिसटो म वजद िोग पिल िी मदद पर भगवजन दवनद म डब गए पजटी कौनसी िो ईशवर ककसी पजटी म कस िो सकत ि भरोसमद परपरज रिी ि ईशवर नयरल रिग िर तरि की पजटीबजरी स बचग इलकशन तो ईशवरतव क ललए िी चनौती हदख रिज ि किर ववचजरधजरज तो िमशज स सवािजरज क उतथजन की रिी ि लककन सवािजरज की बजत करन पर किी लकफटसट मजनकर ककसी खजच म न डजल हदयज रजए और ववशवकलयजर तो िरजरो सजलो स खदजई मनीिसटो रिज ि इसम कयज चर िोगज भलज लककन अगल िी पल भगवजन किर चचतज म डब गए इस मनीिसटो स मजनवरजयत तो एडरस िो रिी ि रजयतयज एडरस निी िो पजएगी उस एडरस ककए तरबनज तो इस दश म खद खदज भी चनजव निी रीत सकतज ि ईशवर वयजविजररक ि रजनत ि ववकट कसथयत ि लककन ि तो ि एकजएक उनि नजर की भी यजद िो आई चनजव म खड़ िोग तो कोई सॉललड सज नजरज भी तो लगगज `अबकी बजरी िरर-िरर` रजचज-परखज-खरज सज नजरज उनि कछ रमज भी लककन लगज चनजवी मौसम म कोई अपन बजप पर भी भरोसज निी करतज ि किर नजरज पॉपलर बनज पजएगज बजकी चनजवी रररतो पर ववचजर ककयज तो लगज चमतकजरी की आदी रनतज को कछ आलौककक हदखज हदयज रजए तो कजम बन सकतज ि किर यजद आयज चमतकजरो स रनतज कज वपड छड़जनज िी तो उददशय ि किी चमतकजर हदखज भी हदए तो अपनी यनकशचत िी लशकजयत िो रजएगी आयोग कजरावजई कर दगज चनजव लड़न क िी अयोगय िो रजएग िजय रजम भगवजन ववपदज म डब भकतो कज कलयजर निी कर सकत ि अवतजर िी उददशय की पयत ा निी कर पज रिज ि भगवजन न ि ईशवर वजली मरज म अपन िजथ ऊपर उठज हदए ऊपर स सबस दजगी उममीदवजर कज चनजवी पमिलट िजथो म आ चगरज- सचच-ईमजनदजर को चयनए दणखयो कज कलयजर करसकज लमशन- दश चलजन कज करसम ववरन िो धोखज मत खजइए ऐस एकमजि उममीदवजर क यनशजन पर बटन दबजइए भगवजन समझ गए व भगवजन िो सकत ि नतजचगरी उनक बस की बजत निी ि तबस भकत िर पजच बरस म उममीद लगजत ि बचजरो को पतज निी ि भगवजन कभी नतज क रप म अवतररत निी िोन वजल - अनर खर 8860427755

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अपन-अपन गौरव दवीप - नीरज बधवार बक सटॉल पर ककतजब पलटत िए अचजनक मरी नज़र एक मगज़ीन पर पड़ती ि ऊपर ललखज ि lsquoगीत-ग़ज़लो की सवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo lsquoसवाशरषठ िमजलसक पतरिकजrsquo य बजत मरज धयजन खीचती ि सवमजलयजपार कज य अदजज़ मझ पसद आतज ि म सोचन लगतज ि कक पिल तो बजज़जर म गीत-ग़ज़लो की पतरिकजए ि िी ककतनी उनम भी ककतनी िमजलसक ि बजवरद इसक परकजशक न घोररज कर दी कक उसकी पतरिकज lsquoसवाशरषठrsquo ि अपन मज-बजप की इकलौती औलजद िोन पर आप य दजवज तो कर िी सकत ि कक आप उनकी सबस वपरय सतजन ि रीन क ललए अगर वजकई ककसी सिजर की ज़ररत ि तो कौन कितज ि कक ग़लतफ़िमी सिजरज निी बन सकती गौरवपरा रीवन िी अगर सिल रीवन ि तो

उस गौरव की तलजश भी तो वयककत यज ससथज को खद िी करनी िोती ि दयनक अख़बजरो म तो य कसथयत और भी ज़यजदज रोचक ि एक ललखतज ि भजरत कज सबस बड़ज समजचजर-पि समि दसरज कितज ि भजरत कज सबस तज़ी स बढ़तज अख़बजर तीसरज कितज ि सबस अचधक ससकररो वजलज अख़बजर और रो अख़बजर आकजर तज़ी और ससकरर की य लड़जई निी लड़ पजत वो इलजकजई धौस पर उतर आत ि lsquoिररयजरज कज नमबर वन अख़बजरrsquo यज lsquoपरजब कज नमबर दो अख़बजरrsquo एक न तो िद कर दी उस पर ललखज आतज ि-िलज-िलज रजजय कज lsquoसबस ववशवसनीय अख़बजरrsquo अब आप नजप लीकरए ववशवसनीयतज रस भी नजप सकत ि कई बजर तो कसथयत और ज़यजदज मज़दजर िो रजती ि रब एक िी इलजक क दो अख़बजर खद को नमबर एक ललखत ि म सोचतज ि अगर वजकई दोनो नमबर एक ि तो उनि ललखनज चजहिए lsquoसयकत रप स नमबर एक अख़बजरrsquo खर य तो बजत िई पढ़जन वजलो की पढ़न वजलो क भी अपन गौरव ि मर एक पररचचत ि उनि इस बजत कज बित ग़मजन ि कक उनक यिज पजच अख़बजर आत ि वो इस बजत पर िी इतरजत रित ि कक उनिोन िलज-िलज को पढ़ रखज ि परमचनद को परज पढ़ लन पर इतन गौरवजकनवत ि करतनज शजयद खद परमचनद वो सब ललखकर निी िए िोग अकसर वो रनजब कोफत पदज करत ि मगर कभी-कभी लगतज ि कक इनस ककतनज कछ सीखज रज सकतज ि बड़-बड़ रचनजकजर बरसो की सजधनज क बजद भी बचन रित ि कक कछ कजलरयी निी ललख पजए घटो पढ़न पर भी कित ि कक उनकज अधययन कमज़ोर ि और य रनजब घर पर पजच अख़बजर आन स िी गौरवजकनवत ि सजढ़ चजर सौ रपय म इनिोन रीवन की सजथाकतज ढढ ली पढ़नज यज ललखनज तो किर भी कछ िद तक यनरी उपलकबध िो सकतज ि पर मन तो ऐस भी लोग दख ि रो रीवन भर दसरो की महिमज ढोत ि एक शरीमजन अकसर य कित पजए रजत ि कक मर रीरजरी तो एसपी ि म सोचतज िपरीकषज रीरज न पजस की पढ़जयज उनक मज-बजप न ररशतज तरबचौललए न करवजयज शजदी बिन की िई और इनि य सोच रजत भर नीद निी आती कक मर रीरजरी तो एसपी ि िर रजनन वजल पर य अपन रीरज क एसपी िोन की धौस मजरत ि पररचचतो कज बस चल तो आर िी इनक रीरजरी कज यनलबन करवज द उनि दखकर मझ अकसर लगतज ि कक पढ़-ललख कर कछ बन रजन स इसजन अपन मज-बजप कज िी निी अपन सजल कज भी गौरव बन सकतज ि सचसिलतज क कई बजप िी निी कई सजल भी िोत ि पद क अलजवज पोसटल एडरस म भी मन बितो को आतमगौरव ढढत पजयज ि सिजरनपर म रिन वजलज शख़स दोसतो क बीच शजन स बतजतज ि कक उसक मजमजरी हदलली रित ि हदलली म रिनज वजलज वयककत सीनज ठोक क कितज ि कक उसक दर क चजचज कज गरटर कलजश म बगलज ि उसक विी चजचज अपनी सोसजयटी म इस बजत पर इतरजत ि कक उनकी बिन कज बटज यएस म सटलड ि कभी-कभी सोचतज ि तो लगतज ि कक रब आतमववशलरर म ईमजनदजरी की रगि निी रिती तब lsquoरगिrsquo भी आतगौरव बन रजती ि किर वो भल िी हदलली म रिन वजल दर क चजचज की िो यज किर यएस म सटलड बिन क बट की कयज अपन इस सदर यज शनय म कसथत गौरव-दवीप को अपनी सचची उपलकबधयो क मिजदवीप स रोड़ दन की इचछज निी िोती इन मिजनभजवो को -नीरर बधवजर - िोन- 9958506724

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आम आदमी और मसीहा - कमलश पाणडय वो भी एक आम आदमी िी ि इसम सदि की कोई गरजईश निी हदखती इस वरि क अलजवज कक सीरन क सबस आम िल आम को वो खब पसद करतज ि और भी कछ तथय उस आम लसदध करत ि थोड़ज कयज ठीक-ठजक सज पढ़ रजन क बजद उसन एक अदद सरकजरी नौकरी भी रटज ली ि और गरीबी रखज को िलजग कर बड़ी िी मदधम चजल स मधयम वगा क परवश दवजर की ओर बढ़ रिज ि अपन तमजम आम भजई लोगो क सजथ वो रल-बस और िटपजथ पर चलतज ि और शजम को अपन दो कमरो क घर म बिीस इच क टीवी पर दश-दयनयज क िजल सनकर उिकरत िो रजतज ि

किर रोटी खजकर अपन घर-खचो और ककशतो-ववसतो की चचतजए ओढ़ कर सो रजतज ि गजि-बगजि चजय सड़कत िए वो अपन हदमजग म सचचत परजन और टीवी अखबजर स अकरात नए-तजज़ जञजन कज कॉकटल अपन सियोचगयो क सजथ बिसो म बजाटतज ि दयनयज अपनी चजल स चलती रिती ि और वो अपनी

पर एक मजयन म उसकज आम िोनज खजसज ख़जस ि आम आदमी िोन क नजत उसक ख़जस िक ि दश क िकमरजन उस पर नज़र-करम रखत ि और उसी को धयजन म रख कर दश चलजन की नीयतयजा बनजत ि उस सब सजथ लकर चलनज चजित ि कोई अपनज िजथ पकडजतज ि तो कोई खद िी उस रसज िोन कज दजवज करतज ि नजरो-पोसटरो म लसिा उसी क कलयजर की बजत िोती ि और उनपर रो चिरज आम-आदमी बतज कर चचपकज िोतज ि ि-ब-ि उसी कज िोतज ि वोट की अपील उसी स की रजती ि रो वो द भी दतज ि उसक िजथो बनजई गई सरकजर रो भी कजम करती ि- भलज उसी कज िआ मजनज रजतज ि पर रजन कयो पजच सजल बीत रजन क बजद वि आम कज आम िी रि रजतज ि िजा मिजवर वजली गठललयो क दजम कोई और िी ल रजतज ि

सजल-दर-सजल दशक-दर-दशक य आम आदमी अपनी खोल म बठज रितज ि रो एक बलक-िोल सरीखज शनय ि करसम आणख़र उसकी ऊरजा परयतभज आशजए-आकजकषजए आपस म वपस-घल कर ितजशज कज घोल बन रजती ि वि उदजस-सज िोकर मतय-सी एक सरपतजवसथज म उतर रजतज ि उस नीद म वि बजर-बजर ldquoकछ भी निी िो सकतज- कछ भी निीrdquo बडबडजतज रितज ि किर एक हदन य आम आदमी अगडजई लतज उठ खड़ज िोतज ि आाख मलकर पिल इधर-उधर दखतज ि कक आणखर उस ककस आवजज़ न चौकज हदयज परजयः चौकजन वजलज कोई आनदोलन िोतज ि करसकज एक अगआ िोतज ि और पजच-दस वपछलगगय िोत ि

उस अगआ क पीछ एक आभज-मडल कज आभजस िोतज ि कोई अवतजर मसीिज यज तजररिजर ि य तो उसक आग-पीछ िज़जरो उस रस आम रन मटहठयजा बजध नजर लगज रि िोत ि- उममीदो स भीग और उस मसीि की वजरी को पीत य मरर दख वो परी तरि रजग उठतज ि और ldquoशजयद कछ िो सकतज िrdquo बदबदजतज उस भीड़ कज हिससज बन कर अगआ क पीछ चल पड़तज ि वो लशददत स यकीन करन लगतज ि कक यिी अगआ वो शखस ि रो उस उसक बलक-िोल स बजिर लज सकतज ि य यकीन उस अपनी हदनचयजा और चचतजओ को भलन और लजहठयज तक खजन की शककत दतज ि वि चलतज रजतज ि मगर पीछ िी बनज रितज ि बढ़कर उस अगआ स कदम निी लमलजतज उसक मि म अपनी बजत डजलन की हिमजक़त निी करतज उस मसीिज अपनी अतरजतमज म घसज िआ और सब कछ रजनतज परतीत िोतज ि किर मसीिज उसक भरोस को सीढ़ी बनज कर ऊपर चढ़ रजतज ि चनजव रीततज ि और उस लकषय बनज कर कलयजर क कजम म लग रजतज ि पर रजन कयो कछ रोज़ मसीि को यनिजरन क बजद वो किर ितजश िोन लगतज ि आणखर वो अवसजद क अपन परजन खोल म घस कर बठ रजतज ि- किर स लमबी नीद सोन और ककसी अगल मसीि की पकजर पर रजगन को कयज आम आदमी और मसीि क इस अतसाबध को िी लोकति कित ि कमलश पजणडय- 9868380502

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ससमरि गर की तलाश - पराि शमाा

रब म गयजरि - बजरि सजल कज थज तब मरी रचच सकल की पढ़जई म कम और कफ़लमी गीतो को इकठठज करन और गजन म अचधक थी नगीनज लजिौर पयजर की रीत सबक़ बजज़जर नजकसतक अनजरकली पतगज समजचध मिल दलजरी इतयजहद किलमो क गीत मझ ज़बजनी यजद थ सकल स आन क बजद िर समय उनि रड़डयो पर सननज और गजनज अचछज लगतज थज नई सड़क हदलली म एक गली थी - रोगीवजड़ज उस गली म एक िलवजई की दकजन पर सजरज हदन रड़डओ बरतज थज घर स रब िरसत लमलती तो म गीत सनन क ललए भजग कर विजा पिाच रजतज थज किलमी गीतो को गजत - गजत म तकबदी करन लगज थज और उनकी तज़ो पर कछ न कछ ललखतज रितज थज ` इक हदल क टकड़ िज़जर िए ` म कज़दगी म िरदम रोतज िी रिज िा ` रस कफ़लमी गीतो क मखड़ो को मन

अपन शबदो म या ढजल ललयज थज --ऐ सजरन तरज पयजर लमलज रस मझको रस मझको ससजर लमलज म कज़दगी म खलशयजा भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज भरतज िी रिागज म कज़दगी को रोशन करतज िी रिागज चाकक ककसीन मर मन म यि बजत भर दी थी कक गीत-कववतज ललखन वजल भजड िोत ि और अचछ घरजनो म उनि बरी नज़र स दखज रजतज ि इसललए शर - शर म म बजऊ री और बी री स लक - यछप कर कववतज करतज थज और उनि अपन बसत और सदक म सभजल कर रखतज थज धीर - धीर ` कवव भजड िोत ि ` वजली भजवनज मर हदमजग स यनकल गई मन दखज कक बजऊ री और बी री तो कववतज परमी ि बी री को परजब क अनक लोक गीत यजद थ - ढर ढर ढर तर - मर पयजर हदयजा गलजा िोर सतज द डर सोिरी सरत द पिली रजत द डर ( चगधदज ) छद परजग आइय - रजइए छद परजग आलज अकलज वजली सजली मरी सोिरज मरज सजलज चजाद परजग आइय - रजइए छद परजग कसर सजस तज मरी पजरबती सिरज मरज परमशवर ( वववजि पर वर दवजरज गजयज रजन वजलज छद ) य कछ ऐस लोक गीत ि करनि बी री उतसवो और वववजिो पर अपनी सिललयो क सजथ लमल कर गजती थी किर भी मर मन म गीत - कववतज को लकर उनकज भय बनज रितज थज म निी चजितज थज कक उनक गसस कज नज़लज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मझ पर चगर और शरनी की तरि व मझ पर दिजड़ उठ - ` तर पढ़न - ललखन क हदन ि यज कववतज करन क ` बजऊ री सनजतन धमा परयतयनचध सभज क परमख वकतज थ चाकक व मजस म बीस हदन घर स बजिर रित थ इसललए उनकज भय मर मन म इतनज निी थज करतनज बी री कज बढ़ती उमर क सजथ - सजथ मरी कववतजओ म कछ - कछ पररपकवतज आनी शर िो गई थी सोलि - सिि कज म िो गयज थज यौवन कज नयज - नयज रोश थज कइयो की तरि मझ म भी यि गलतििमी पदज िो गई कक मझ म भरपर परयतभज ि और कववतज लखन म म कजललदजस तलसीदजस यज सरदजस स कतई कजम निी िा चाकक म अचछज गज लतज थज और रोज़ गज - गज कर कछ न कछ ललखतज रितज थज इसललए म भी मिजकवव िोन क सलोन सपन सरोन लगज थज मरी िर रची कजवय - पककत मझ बहढ़यज हदखन लगी थी और म उसको अपनी अमलय यनचध समझन लगज थज मर यजर - दोसत मरी कववतजओ क ईषयजाल यनकल मरी सब की सब कववतजओ को कड़ज - कचरज कित थ व सझजव दत थ - `कवव बननज छोड़ और पढ़जई - वढ़जई म धयजन द ` म उनक सझजव को एक कजन स सनतज थज और दसर कजन स यनकजल दतज थज भलज कोई रजत - हदन क कड़ पररशरम स अकरात कमजई भी कड़दजन म ि कतज ि चाकक मरी िर रचनज मरी दकषट म बहढ़यज िोती थी इसललए मझ बड़ज कलश िोतज थज रब कोई दोसत मरी कववतज को मिर तकबदी कि कर नकजरतज थज शजयद म सोलि सजल कथज रब मन यि कववतज ललखी थी - एक नहदयज बि रिी ि और तट स कि रिी ि तम न िोत तो न रजन रप मरज कसज िोतज कज़दगी मरी कदजचचत उस मसजकिर सी िी िोती रो भटक रजतज ि अपन रजसत स म तमिजरी िी ऋरी िा तमन मझको कर यनयतरित सीमज म बिनज लसखजयज तम िो रस शजत - सयम वसज िी मझ को बनजयज मन कववतज दोसतो को सनजयी सोचज थज कक इस बजर ख़ब दजद लमलगी सब क चिरो पर खशी की लिर दौड़ रजएगी और उछल कर व कि उठग - ` वजि कयज बजत ि कववतज िो तो ऐसी िो तन तो अचछ - अचछ कववयो की छटटी कर दी ि भजई मजन गए तरी परयतभज को ` लककन मरज सोचनज गलत सजतरबत िआ ककसी न मझ घजस तक निी डजली एक न तो रजत - रजत यि कि कर मरज मन छलनी - छलनी कर हदयज थज - ` कववतज करनज तर बस की बजत निी ि बितर ि कक गलली - डडज खल कर यज गडडी उड़जयज कर ` दसर दोसत भी उसकज कटजकष सन कर मझ पर िस पड़ थ मर दोसतो क उपकषज भर वयविजर क बजवरद भी कववतज क परयत मरज झकजव बरक़रजर रिज य दीगर बजत ि कक ककछ दर क ललए मझम कववतज स ववरककत पदज िो गई थी कित ि न - ` छटती निी शरजब माि स लगी िई `

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परभजकर म परवश पजन क बजद कववतज करन की मरी आसककत किर स पदज िो गई कजवय सगरि क एक दोि न मझ म उतसजि भर हदयज दोिज थज - गर गोतरबद दोनो खड़ कजक लजगा पजाय बललिजरी गर आपरो सतगर हदयो बतजय मर मन म यि बजत कौध गई कक कववतज क ललए गर की लशकषज अतयजवशयक ि कववतज कज वयजकरर उसी स रजनज रज सकतज ि कववतज क गर - दोर उसी स जञजत िो सकत ि एक अनय पसतक स मझ सीख लमली कक कववतज सीखन क ललए गर कज जञजन परजपत करनज आवशयक तो ि िी अधययन परख और ववचजर -ववमशा भी अतयजवशयक ि म गर की तलजश म रट गयज एक हदन कवववर दवरजर हदनश मर बजऊ री स लमलन क ललए िमजर घर म आय थ मर लसवजय घर म कोई निी थज बजऊ री स उनकज परजनज मल थज भजरत ववभजरन क पवा लजिौर म कवव - सममलनो म िररकषर `परम` उदय शकर भटट शमभ नजथ `शर` दवरजर ` हदनश` इतयजहद कववयो की सककरय भजगीदजरी रिती थी परोिसर वलशषठ शमजा कनजम स ववखयजत बजऊ री सनजतन धमा परयतयनचध सभज स रड़ िए थ और परजब म हिनद धमा क परचजर - परसजर क सजथ - सजथ हिदीकज भी परचजर - परसजर करन वजलो म एक थ चाकक व कई कवव सममलनो क सयोरक थ इसललए परजब क परजय सभी हिदी कववयो स उनकी रजन - पिचजन थी दवरजर हदनश दर स बजऊ री को लमलन क ललए आय थ शजयद व मजलवीय नगर म रित थ और िम लजरपत नगर म व कवव कम और पिलवजन अचधक हदखत थ खब भजरी शरीर थज उनकज व दरवजज़ क सिजर कछ ऐस खड़ थ कक मझ लगज कक थक - थक ि म उनस एक - दो बजर पिल भी थोड़ी - थोड़ी दर क ललए लमल चकज थज उनको अदर आन क ललए मन किज कसी पर बठत िी उनिोन चन की सजस ली हिदी क एक परयतकषठत कवव दवरजर हदनश मर गर बन रजएा तो वयजर - नयजर िो रजएा मर तो इसी सोच स मर मन म खशी क लडड िटन लग उनिोन मझ अपन पजस वजली कसी पर बठन क ललए किज म रोमजचचत िो उठज अध को दो आाख लमल गई बजतचीत कज लसललसलज शर िआ व बोल - ` ककस कलजस म पढ़त िो lsquo - री परभजकर कर रिज िा - आग कयज करोग - री अभी कछ सोचज निी ि - तमिजरज शौक़ कयज ि - री कववतज गीत ललखतज िा - तम भी पजगल बननज चजित िो - कयज कवव पजगल िोत ि - लोग तो यिी कित ि - अगर कवव पजगल िोत ि तो मझ पजगल बननज सवीकजर ि व िास पड़ िासत - िासत िी मझ स किन लग - ` चलो अब तम अपनज कोई गीत सनजओ ` म उमग म गज उठज -

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

घाघट तो खोलो मौन वपरय कयो बजर - बजर शरमजती िो कयो इतनज तम इतरजती िो म तो दशान कज पयजसज िा कयो मझ स आाख चरजती िो मन कयज ि अपरजध ककय घघट तो खोलो मौन वपरय लमलन की मधऋत ि आई कयो तरती िो तम पिनजई अब लजर का आरी छोड़ो तम आतर ि मरी तररजई कब स बठज िा आस ललए व कवव ि घाघट तो खोल मौन वपरय गीत सन कर दवरजर हदनश कड़ शबदो म बोल - ` दखो तमिजरी उमर अभी पढ़न की ि कववतज - गीत तो तम पढ़जई खतम िोन क बजद भी ललख सकत िो इनम अपनज समय बबजाद मत करो पढ़जई की ओर धयजन दो ख़ब मन लगज कर पढ़ो िजा भववषय म कोई गीत ललखो तो इस बजत कज धयजन रखनज कक वि ििड़ कफ़लमी गीत रसज निी िो छदो कज जञजन िोनज चजहिए ` रजत - रजत व कई नशतर मझ चभो गए उनकी उपदश भरी बजत मझ अवपरय लगी उनकज लिज़ज मरज हरदय छलनी - छलनी कर गयज सजरी रजत चजरपजई पर म करवट लतज रिज सोचतज रिज कक मरज गीत उनको ििड़ कफ़लमी गीत रसज कयो लगज मर गीत म लय किजा भग िोती िपढ़जई क सजथ सजथ - सजथ कववतज यज गीत की रचनज कयो निी की रज सकती ि आशज की एक ककरर रजगी थी कक दवरजर हदनश स कववतज करन म मजगा दशान िोगज वि भी रजती रिी कछ हदनो क बजद मन िलकज िआ अचजनक एक हदन लजरपत नगर की मजकट म एक चौबीस - पचचीस सजल क नौरवजन लमल आकराक वयककततव थज उनकज लमब - लमब घघरजल कश थ उनक रशमी कतजा और पजरजमज उनक चिर को चजर चजाद लगज रिज थज मर पछन पर उनिोन बतजयज कक व कवव ि और कई लड़क - लड़ककयो को कववतज करनज लसखजत ि म उनस बड़ज परभजववत िआ और कि उठज - ` मझ भी कववतज करनी लसखजइय ` उनिोन मझ अपन गल स लगज ललयज बोल - ` अवशय लसखजऊा गज लककन ------- `

` लककन कयज ` ` गर दकषकषरज दनी पड़गी आपको सीखन स पिल ` ` गर दकषकषरज कयज दनज पड़गज मझ ` कवल पचजस रपय ` सन कर मर पसीन छट गए पचजस रपय मर ललए बड़ी रकम थी रोज़ बी री स मझ एक रपयज िी लमलतज थज रब खचा क ललए किर भी मन ` िजा ` कि दी पचजस रपय की गर दकषकषरज मझ एक सपतजि म िी दनी थी रस - तस मन रपय रोड़ कछ रपय मन दोसतो स उधजर ललए कछ बी री स झठ बोल कर मन रपय रोड़ िी थ कक उनकी पोल खल गयी रोज़ की तरि वि मजकट म लमल लमलत िी बोल - ` मन एक नयी कववतज ललखी ि ` म सनन क ललए बतजब िो गयज वि सनजन लग -

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परब म रजगज ि सवरज दर िआ दयनयज कज अाधरज लककन घर तजरीक ि मरज पकशचम म रजगी ि घटजएा किरती ि मदमसत िवजएा रजग उठो मयख़जन वजलो पीन और ----------- वि जयो - जयो कववतज सनज रि थ म तयो - तयो िरजन िए रज रिज थज मन उनको बीच म िी टोक हदयज - ` य कववतज तो उदा क शजयर िफ़ीज़ रजलधरी की ि ` सनत िी वि नौ - दो गयजरि िो गए उफ़ यिजा भी यनरजशज िजथ लगी कित ि कक सचचज गर अचछ भजगय स िी लमलतज ि मरज भजगय अचछज निी ि मझ ऐसज लगज किर भी म सजिस बटोर कर गर की तलजश म रटज रिज म अपन सदक स कववतजओ की कॉपी यनकजल कर ल आयज बी री न कॉपी को कई बजर चमज और मजथ स लगजयज म यि सब दख कर मन िी मन झम रिज थज वि एक सजास म िी कई कववतजय पढ़ गयी उनकी ममतज बोली - ` मरज लजडलज ककतनज परयतभजशजली ि एक हदन अवशय बड़ कवव बनगज ` बी री को कववतजओ की कछक पाककतयो म दोर नज़र आय रस - नील गगन म तजर चमक यज आाधी म दीपक रलतज ि वि नमरतज स समझन लगी ndash ` दख बट छद तो कभी भी ठीक ककयज रज सकतज ि ककनत कववतज म असवजभजववकतज को दर करनज कहठन िो रजतज ि सजरी पककत को िी िटजनज पड़तज ि सोच कयज नील गगन म कभी तजर चमकत ि नीलज गगन सरर क परकजश स िोतज ि रजत क अाधर स निी रब दीपक िवज म निी रल पजतज तो आाधी म कयज रलगज ` तयनक ववरजम क बजद व बोली - ` मझ एक बजत यजद आ रिी ि तझ सनजती िा भजरत क बटवजर क एक - दो सजल पिल की बजत ि वज़ीरजबजद ( पजककसतजन ) म मरी एक सिली थी - रकसजनज उन हदनो किलम रतन क सभी गीत लोकवपरय थ उनम एक गीत थज - लमल क तरबछड़ गई अाणखयजा िजय रजमज लमल क तरबछड़ गयी अाणखयजा गीत को ललखज थज डी एन मधोक न लोग उनको मिजकवव कित थ गीत गजयज थज उस समय की मशिर गजन वजली रौिरज बजई अमबजल वजली न रकसजनज को गीत क मखड़ पर एतरजज़ थज किन लगी - ` मखड़ म िजय रजमज न गीत कज सतयजनजश कर हदयज ि िजय रजमज की रगि पर िजय अललजि िोनज चजहिए ` मन सोचज कक रकसजनज अनरजन ि मझ उसको समझजनज पड़ज ndash ` दख रकसजनज कवव न रजम क दःख की तरि अाणखयो क दःख कज वरान ककयज ि करस तरि सीतज क ववयोग कज दःख रजम को सिनज पड़ज थज उसी तरि वपरयतमज की अाणखयो को सजरन की अाणखयो स लमल क तरबछड़ रजन कज दःख झलनज पड़ रिज ि `

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म दो रमजत पढ़ी बी री म एक नयज रप दख रिज थज वि रप करसकी मझको तलजश थी एक हदन बी री को बजऊ री स मजलम िआ कक म कववतज ललखतज िा यि बजत दवरजर हदनश न बजऊ री को बतजयी थी बी री न मझ अपन पजस तरबठज कर बड़ी नमरतज स पछज - ` कयज त वजकई कववतज ललखतज ि ` मन डरत ndash डरत `िजा ` म अपनज लसर हिलज हदयज मन दखज - उनकज चिरज मसकरजिट स भर गयज ि मर हरदय म सतोर रजग उठज मन वयथा िी कववतज को लकर अपन हरदय म भय पजल रखज थज बी री क बोल मर कजनो म गार उठ - ` मर लजडल कोई भजगयशजली िी कववतज रचतज िरचतज ि ` कजश मन कववतज रचन की बजत शर म िी बी री और बजऊ री को बतजयी िोती चाकक रिसय खोलज थज दवरजर हदनश न इसललए अब उनकज कद मरी दकषट म बड़ज ऊा चज िो गयज थज बी री कज किनज ज़जरी थज - ` कयज त रजनतज ि कक म ककतनी खश िई थी रब तर बजऊ री न बतजयज कक त कववतज ललखतज ि तन आर तक य बजत िमस यछपजई कयो तर बजऊ री तझ स बड़ नजरजज़ ि अचछज हदखज तो सिी अपनी कववतजएा किजा यछपज रखी ि तन दख - पढ़ कर म अपनी सिललयो स मजन स किागी कक दखो मर लजडल की कववतजएा ` बी री की परसननतज कज कोई हठकजनज निी थज उनक उतसजिवधाक वचन सनकर मझ लगज कक रस मन कई नए कीयत ामजन सथजवपत कर ललए ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कववता नज़म शलनदर

लीडर री परनजम तमि िम मज़दरो कज िो नयौतज सवीकजर तमि िम मज़दरो कज एक बजर इन गनदी गललयो म भी आओ घम हदलली-लशमलज घम यिजा भी रजओ करस हदन आओ चचटठी भर ललख दनज िमको िम सब लग घर रल क इसटशन को इनक़लजब क नजरो स रय-रयकजरो स-- ख़ब करग सवजगत िलो स िजरो स दशान क हित िोगी भीड़ न घबरज रजनज अपन अनगजमी लोगो पर मत झझलजनज िजा इस बजर उतर गजड़ी स बठ कजर पर चल न रजनज छोड़ िम तरबरलज री क घर चलनज सजथ िमजर वरली की चजलो म यज धजरवव क उन गद सड़त नजलो म-- रिजा िमजरी उन मज़दरो की बसती ि करनक बल पर तम नतज िो यि िसती ि िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म सकमजरी बमबई पली ि करस दयनयज म यि बमबई आर ि रो रन-रन को पयजरी दसी - परदसी क मन की रजरदलजरी िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म नवयवती बमबई पली ि करस दयनयज म ककनत न इस दयनयज को तम ससरजल समझनज बन दजमजद न अचधकजरो क ललए उलझनज

िमस रसज बन सब सतकजर करग-- ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज रस िी िम तमको ल पिाचग घर म िलचल सी मच रजएगी उस बसती भर म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल वीर ववरतज आए खददर धजरी आज़जदी पर मरन वजल गोरो की फ़ौज़ो स सदज न डरन वजल व नतज रो सदज रल म िी सड़त थ लककन रलमो क णख़लजफ़ किर भी लड़त थ व नतज बस करनक एक इशजर भर स-- कट कर चगर सकत थ शीश अलग िो धड़ स करनकी एक पकजर ख़न स रगती धरती लजशो-िी-लजशो स पट रजती यि धरती शजसन की अब बजगडोर करनक िजथो म ि रनतज कज भजगय आर करनक िजथो म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल शजसक नतज आए यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी परो पर िो खड़ उठज बदन उझक कर लोग दखन आवग धककज-मककी कर टकर-मकर तजक ग तमको बचच सजर शकर लीलज मधकर धोड रजम पगजर रममन कज नजती करीम नजमज बदधन की अससी बरसी गससवर बहढ़यज अचछन की

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

व सब बचच पिन चीथड़ लमटटी सजन व बढ़-बहढ़यज करनक लद चक ज़मजन और यवकगर करनकी रग म गरम ख़न ि रि-रि उफ़ न उबल पड़तज ि नयज खन ि यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी िच कजय र कजनजिसी यि िल रजएगी िरा कषोभ की लिर मखो पर दौड़ रजएगी िजा दखो आ गयज धयजन बन आए न सकट बसती क अचधकजश लोग ि तरबलकल माििट ऊा च-नीच कज रस उनको जञजन निी ि नतजओ क परयत अब वि सममजन निी ि उनकज किनज ि यि कसी आज़जदी ि विी ढजक क तीन पजत ि बरबजदी ि तम ककसजन-मज़दरो पर गोली चलवजओ और पिन लो खददर दशभकत किलजओ तम सठो क सग पट रनतज कज कजटो यतस पर आज़जदी की सौ-सौ बजत छजाटो िम न छल पजएगी यि कोरी आज़जदी उठ री उठ मज़दर-ककसजनो की आबजदी िो सकतज ि कड़वी-खरी कि व तमस उनि ज़रज मतभद िो गयज ि अब तमस लककन तम सिसज उन पर गससज मत िोनज लजएाग व रनतज कज िी रोनज-धोनज व सब ि रोशील ककनत अलशषट निी ि कर तमस बर उनि यि इषट निी ि व तो दयनयज बदल डजलन को यनकल ि हिनद मकसलम लसख पजरसी सभी लमल ि किर रब दजवत दी ि तो सतकजर करग ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज

नज़म ज़ियारत ndash अबदल अहद साि

बित स लोग मझ म मर चक ि------ ककसी की मौत को बजरि बरस बीत कछ ऐस ि क तीस इक सजल िोन आए ि अब करन की रिलत को इधर कछ सजनि तजज़ज भी ि िफ़तो मिीनो क ककसी की िजदसजती मौत अचजनक बज़मीरी कज नतीरज थी बित स दब गए मलब म दीवजर-ए-अनज क आप िी अपनी मर कछ रजबतो की ख़शक सजली म कछ ऐस भी करनको कज़नदज रखनज चजिज मन अपनी पलको पर मगर ख़द को करनिोन मरी नज़रो स चगरजकर ख़दकशी करली बचज पजयज न म ककतनो को सजरी कोलशशो पर भी रि बीमजर मददत तक मर बजयतन क तरबसतर पर तरबलजणख़र फ़ौत िो बठ घरो म दफ़तरो म मिकिलो म रजसतो पर ककतन क़बररसतजन क़जइम ि म करन स रोज़ िी िोकर गज़रतज िा कज़यजरत चलत किरत मक़बरो की रोज़ करतज िा अबदल अिद सजज़ 9833710207

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोमाललया ndash हबनाथ पाणडय

सोमजललयज वि निी रो लट लतज ि ज़िजरो क ज़िजर समदर क खतरनजक सीन पर सोमजललयज वि भी निी रिजा उगती ि बदक ndash लमसजइल उन ज़मीनो पर रिजा उगनी थी जवजर ndash मकक की लिलिजती िसल सोमजललयज वि भी निी रिजा रजती ि सयकत रजषर सघ की शजयत सनजएा और घर लौटत ि शजयत सनज क रजबजज़ लसपजिी डॉलसा और एडस लकर सोमजललयज वि भी निी करसक ललए चचयतत ि सजरी दयनयज पतज निी कयो सोमजललयज वि भी निी रिजा चजलीस िीसदी बचच एक वरा की लमबी उमर तक पिाचन स पिल लसिा एक गलजस सजि पजनी चटकी भर नमक और शककर क आभजव म मर रजत ि

सोमजललयज वि भी निी रिजा बड़ी बड़ी मलको की मलको स भी बड़ी कमपयनयजा खरीद रिी ि उपरजऊ ज़मीन कौड़ड़यो क मोल रिजा उगगी लिलिजती िसल बदको क सजय म दयनयज भर क बजज़जरो क ललए तो किर किजा ि सोमजललयज सोमजललयज बचचो की लजशो क नीच दबी घजस की पवियो कक िररयजली म वक़त स पिल बढी िो चकी िडड़डयो क बोनमरो म ि सोमजललयज एडस बजटती औरतो क करसम क ककसी कोन म दबकज ि सोमजललयज ज़िरीली िवज म िल वजषपकरो म यछपज ि सोमजललयज और सघहटत िोकर बरसन कज इतज़जर कर रिज ि सोमजललयज अफरीकज मिजदवीप कज एक मलक निी िमजर अपन मलक म भी िो सकतज ि एक सोमजललयज रजख बन चकी ज़मीन को भरभरी और उपरजऊ बनजन म रट क चए क पट क भीतर यछपज ि सोमजललयज िबनजथ पजणडय 9324207993

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परभजकर म परवश पजन क बजद कववतज करन की मरी आसककत किर स पदज िो गई कजवय सगरि क एक दोि न मझ म उतसजि भर हदयज दोिज थज - गर गोतरबद दोनो खड़ कजक लजगा पजाय बललिजरी गर आपरो सतगर हदयो बतजय मर मन म यि बजत कौध गई कक कववतज क ललए गर की लशकषज अतयजवशयक ि कववतज कज वयजकरर उसी स रजनज रज सकतज ि कववतज क गर - दोर उसी स जञजत िो सकत ि एक अनय पसतक स मझ सीख लमली कक कववतज सीखन क ललए गर कज जञजन परजपत करनज आवशयक तो ि िी अधययन परख और ववचजर -ववमशा भी अतयजवशयक ि म गर की तलजश म रट गयज एक हदन कवववर दवरजर हदनश मर बजऊ री स लमलन क ललए िमजर घर म आय थ मर लसवजय घर म कोई निी थज बजऊ री स उनकज परजनज मल थज भजरत ववभजरन क पवा लजिौर म कवव - सममलनो म िररकषर `परम` उदय शकर भटट शमभ नजथ `शर` दवरजर ` हदनश` इतयजहद कववयो की सककरय भजगीदजरी रिती थी परोिसर वलशषठ शमजा कनजम स ववखयजत बजऊ री सनजतन धमा परयतयनचध सभज स रड़ िए थ और परजब म हिनद धमा क परचजर - परसजर क सजथ - सजथ हिदीकज भी परचजर - परसजर करन वजलो म एक थ चाकक व कई कवव सममलनो क सयोरक थ इसललए परजब क परजय सभी हिदी कववयो स उनकी रजन - पिचजन थी दवरजर हदनश दर स बजऊ री को लमलन क ललए आय थ शजयद व मजलवीय नगर म रित थ और िम लजरपत नगर म व कवव कम और पिलवजन अचधक हदखत थ खब भजरी शरीर थज उनकज व दरवजज़ क सिजर कछ ऐस खड़ थ कक मझ लगज कक थक - थक ि म उनस एक - दो बजर पिल भी थोड़ी - थोड़ी दर क ललए लमल चकज थज उनको अदर आन क ललए मन किज कसी पर बठत िी उनिोन चन की सजस ली हिदी क एक परयतकषठत कवव दवरजर हदनश मर गर बन रजएा तो वयजर - नयजर िो रजएा मर तो इसी सोच स मर मन म खशी क लडड िटन लग उनिोन मझ अपन पजस वजली कसी पर बठन क ललए किज म रोमजचचत िो उठज अध को दो आाख लमल गई बजतचीत कज लसललसलज शर िआ व बोल - ` ककस कलजस म पढ़त िो lsquo - री परभजकर कर रिज िा - आग कयज करोग - री अभी कछ सोचज निी ि - तमिजरज शौक़ कयज ि - री कववतज गीत ललखतज िा - तम भी पजगल बननज चजित िो - कयज कवव पजगल िोत ि - लोग तो यिी कित ि - अगर कवव पजगल िोत ि तो मझ पजगल बननज सवीकजर ि व िास पड़ िासत - िासत िी मझ स किन लग - ` चलो अब तम अपनज कोई गीत सनजओ ` म उमग म गज उठज -

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

घाघट तो खोलो मौन वपरय कयो बजर - बजर शरमजती िो कयो इतनज तम इतरजती िो म तो दशान कज पयजसज िा कयो मझ स आाख चरजती िो मन कयज ि अपरजध ककय घघट तो खोलो मौन वपरय लमलन की मधऋत ि आई कयो तरती िो तम पिनजई अब लजर का आरी छोड़ो तम आतर ि मरी तररजई कब स बठज िा आस ललए व कवव ि घाघट तो खोल मौन वपरय गीत सन कर दवरजर हदनश कड़ शबदो म बोल - ` दखो तमिजरी उमर अभी पढ़न की ि कववतज - गीत तो तम पढ़जई खतम िोन क बजद भी ललख सकत िो इनम अपनज समय बबजाद मत करो पढ़जई की ओर धयजन दो ख़ब मन लगज कर पढ़ो िजा भववषय म कोई गीत ललखो तो इस बजत कज धयजन रखनज कक वि ििड़ कफ़लमी गीत रसज निी िो छदो कज जञजन िोनज चजहिए ` रजत - रजत व कई नशतर मझ चभो गए उनकी उपदश भरी बजत मझ अवपरय लगी उनकज लिज़ज मरज हरदय छलनी - छलनी कर गयज सजरी रजत चजरपजई पर म करवट लतज रिज सोचतज रिज कक मरज गीत उनको ििड़ कफ़लमी गीत रसज कयो लगज मर गीत म लय किजा भग िोती िपढ़जई क सजथ सजथ - सजथ कववतज यज गीत की रचनज कयो निी की रज सकती ि आशज की एक ककरर रजगी थी कक दवरजर हदनश स कववतज करन म मजगा दशान िोगज वि भी रजती रिी कछ हदनो क बजद मन िलकज िआ अचजनक एक हदन लजरपत नगर की मजकट म एक चौबीस - पचचीस सजल क नौरवजन लमल आकराक वयककततव थज उनकज लमब - लमब घघरजल कश थ उनक रशमी कतजा और पजरजमज उनक चिर को चजर चजाद लगज रिज थज मर पछन पर उनिोन बतजयज कक व कवव ि और कई लड़क - लड़ककयो को कववतज करनज लसखजत ि म उनस बड़ज परभजववत िआ और कि उठज - ` मझ भी कववतज करनी लसखजइय ` उनिोन मझ अपन गल स लगज ललयज बोल - ` अवशय लसखजऊा गज लककन ------- `

` लककन कयज ` ` गर दकषकषरज दनी पड़गी आपको सीखन स पिल ` ` गर दकषकषरज कयज दनज पड़गज मझ ` कवल पचजस रपय ` सन कर मर पसीन छट गए पचजस रपय मर ललए बड़ी रकम थी रोज़ बी री स मझ एक रपयज िी लमलतज थज रब खचा क ललए किर भी मन ` िजा ` कि दी पचजस रपय की गर दकषकषरज मझ एक सपतजि म िी दनी थी रस - तस मन रपय रोड़ कछ रपय मन दोसतो स उधजर ललए कछ बी री स झठ बोल कर मन रपय रोड़ िी थ कक उनकी पोल खल गयी रोज़ की तरि वि मजकट म लमल लमलत िी बोल - ` मन एक नयी कववतज ललखी ि ` म सनन क ललए बतजब िो गयज वि सनजन लग -

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परब म रजगज ि सवरज दर िआ दयनयज कज अाधरज लककन घर तजरीक ि मरज पकशचम म रजगी ि घटजएा किरती ि मदमसत िवजएा रजग उठो मयख़जन वजलो पीन और ----------- वि जयो - जयो कववतज सनज रि थ म तयो - तयो िरजन िए रज रिज थज मन उनको बीच म िी टोक हदयज - ` य कववतज तो उदा क शजयर िफ़ीज़ रजलधरी की ि ` सनत िी वि नौ - दो गयजरि िो गए उफ़ यिजा भी यनरजशज िजथ लगी कित ि कक सचचज गर अचछ भजगय स िी लमलतज ि मरज भजगय अचछज निी ि मझ ऐसज लगज किर भी म सजिस बटोर कर गर की तलजश म रटज रिज म अपन सदक स कववतजओ की कॉपी यनकजल कर ल आयज बी री न कॉपी को कई बजर चमज और मजथ स लगजयज म यि सब दख कर मन िी मन झम रिज थज वि एक सजास म िी कई कववतजय पढ़ गयी उनकी ममतज बोली - ` मरज लजडलज ककतनज परयतभजशजली ि एक हदन अवशय बड़ कवव बनगज ` बी री को कववतजओ की कछक पाककतयो म दोर नज़र आय रस - नील गगन म तजर चमक यज आाधी म दीपक रलतज ि वि नमरतज स समझन लगी ndash ` दख बट छद तो कभी भी ठीक ककयज रज सकतज ि ककनत कववतज म असवजभजववकतज को दर करनज कहठन िो रजतज ि सजरी पककत को िी िटजनज पड़तज ि सोच कयज नील गगन म कभी तजर चमकत ि नीलज गगन सरर क परकजश स िोतज ि रजत क अाधर स निी रब दीपक िवज म निी रल पजतज तो आाधी म कयज रलगज ` तयनक ववरजम क बजद व बोली - ` मझ एक बजत यजद आ रिी ि तझ सनजती िा भजरत क बटवजर क एक - दो सजल पिल की बजत ि वज़ीरजबजद ( पजककसतजन ) म मरी एक सिली थी - रकसजनज उन हदनो किलम रतन क सभी गीत लोकवपरय थ उनम एक गीत थज - लमल क तरबछड़ गई अाणखयजा िजय रजमज लमल क तरबछड़ गयी अाणखयजा गीत को ललखज थज डी एन मधोक न लोग उनको मिजकवव कित थ गीत गजयज थज उस समय की मशिर गजन वजली रौिरज बजई अमबजल वजली न रकसजनज को गीत क मखड़ पर एतरजज़ थज किन लगी - ` मखड़ म िजय रजमज न गीत कज सतयजनजश कर हदयज ि िजय रजमज की रगि पर िजय अललजि िोनज चजहिए ` मन सोचज कक रकसजनज अनरजन ि मझ उसको समझजनज पड़ज ndash ` दख रकसजनज कवव न रजम क दःख की तरि अाणखयो क दःख कज वरान ककयज ि करस तरि सीतज क ववयोग कज दःख रजम को सिनज पड़ज थज उसी तरि वपरयतमज की अाणखयो को सजरन की अाणखयो स लमल क तरबछड़ रजन कज दःख झलनज पड़ रिज ि `

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म दो रमजत पढ़ी बी री म एक नयज रप दख रिज थज वि रप करसकी मझको तलजश थी एक हदन बी री को बजऊ री स मजलम िआ कक म कववतज ललखतज िा यि बजत दवरजर हदनश न बजऊ री को बतजयी थी बी री न मझ अपन पजस तरबठज कर बड़ी नमरतज स पछज - ` कयज त वजकई कववतज ललखतज ि ` मन डरत ndash डरत `िजा ` म अपनज लसर हिलज हदयज मन दखज - उनकज चिरज मसकरजिट स भर गयज ि मर हरदय म सतोर रजग उठज मन वयथा िी कववतज को लकर अपन हरदय म भय पजल रखज थज बी री क बोल मर कजनो म गार उठ - ` मर लजडल कोई भजगयशजली िी कववतज रचतज िरचतज ि ` कजश मन कववतज रचन की बजत शर म िी बी री और बजऊ री को बतजयी िोती चाकक रिसय खोलज थज दवरजर हदनश न इसललए अब उनकज कद मरी दकषट म बड़ज ऊा चज िो गयज थज बी री कज किनज ज़जरी थज - ` कयज त रजनतज ि कक म ककतनी खश िई थी रब तर बजऊ री न बतजयज कक त कववतज ललखतज ि तन आर तक य बजत िमस यछपजई कयो तर बजऊ री तझ स बड़ नजरजज़ ि अचछज हदखज तो सिी अपनी कववतजएा किजा यछपज रखी ि तन दख - पढ़ कर म अपनी सिललयो स मजन स किागी कक दखो मर लजडल की कववतजएा ` बी री की परसननतज कज कोई हठकजनज निी थज उनक उतसजिवधाक वचन सनकर मझ लगज कक रस मन कई नए कीयत ामजन सथजवपत कर ललए ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कववता नज़म शलनदर

लीडर री परनजम तमि िम मज़दरो कज िो नयौतज सवीकजर तमि िम मज़दरो कज एक बजर इन गनदी गललयो म भी आओ घम हदलली-लशमलज घम यिजा भी रजओ करस हदन आओ चचटठी भर ललख दनज िमको िम सब लग घर रल क इसटशन को इनक़लजब क नजरो स रय-रयकजरो स-- ख़ब करग सवजगत िलो स िजरो स दशान क हित िोगी भीड़ न घबरज रजनज अपन अनगजमी लोगो पर मत झझलजनज िजा इस बजर उतर गजड़ी स बठ कजर पर चल न रजनज छोड़ िम तरबरलज री क घर चलनज सजथ िमजर वरली की चजलो म यज धजरवव क उन गद सड़त नजलो म-- रिजा िमजरी उन मज़दरो की बसती ि करनक बल पर तम नतज िो यि िसती ि िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म सकमजरी बमबई पली ि करस दयनयज म यि बमबई आर ि रो रन-रन को पयजरी दसी - परदसी क मन की रजरदलजरी िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म नवयवती बमबई पली ि करस दयनयज म ककनत न इस दयनयज को तम ससरजल समझनज बन दजमजद न अचधकजरो क ललए उलझनज

िमस रसज बन सब सतकजर करग-- ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज रस िी िम तमको ल पिाचग घर म िलचल सी मच रजएगी उस बसती भर म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल वीर ववरतज आए खददर धजरी आज़जदी पर मरन वजल गोरो की फ़ौज़ो स सदज न डरन वजल व नतज रो सदज रल म िी सड़त थ लककन रलमो क णख़लजफ़ किर भी लड़त थ व नतज बस करनक एक इशजर भर स-- कट कर चगर सकत थ शीश अलग िो धड़ स करनकी एक पकजर ख़न स रगती धरती लजशो-िी-लजशो स पट रजती यि धरती शजसन की अब बजगडोर करनक िजथो म ि रनतज कज भजगय आर करनक िजथो म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल शजसक नतज आए यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी परो पर िो खड़ उठज बदन उझक कर लोग दखन आवग धककज-मककी कर टकर-मकर तजक ग तमको बचच सजर शकर लीलज मधकर धोड रजम पगजर रममन कज नजती करीम नजमज बदधन की अससी बरसी गससवर बहढ़यज अचछन की

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

व सब बचच पिन चीथड़ लमटटी सजन व बढ़-बहढ़यज करनक लद चक ज़मजन और यवकगर करनकी रग म गरम ख़न ि रि-रि उफ़ न उबल पड़तज ि नयज खन ि यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी िच कजय र कजनजिसी यि िल रजएगी िरा कषोभ की लिर मखो पर दौड़ रजएगी िजा दखो आ गयज धयजन बन आए न सकट बसती क अचधकजश लोग ि तरबलकल माििट ऊा च-नीच कज रस उनको जञजन निी ि नतजओ क परयत अब वि सममजन निी ि उनकज किनज ि यि कसी आज़जदी ि विी ढजक क तीन पजत ि बरबजदी ि तम ककसजन-मज़दरो पर गोली चलवजओ और पिन लो खददर दशभकत किलजओ तम सठो क सग पट रनतज कज कजटो यतस पर आज़जदी की सौ-सौ बजत छजाटो िम न छल पजएगी यि कोरी आज़जदी उठ री उठ मज़दर-ककसजनो की आबजदी िो सकतज ि कड़वी-खरी कि व तमस उनि ज़रज मतभद िो गयज ि अब तमस लककन तम सिसज उन पर गससज मत िोनज लजएाग व रनतज कज िी रोनज-धोनज व सब ि रोशील ककनत अलशषट निी ि कर तमस बर उनि यि इषट निी ि व तो दयनयज बदल डजलन को यनकल ि हिनद मकसलम लसख पजरसी सभी लमल ि किर रब दजवत दी ि तो सतकजर करग ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज

नज़म ज़ियारत ndash अबदल अहद साि

बित स लोग मझ म मर चक ि------ ककसी की मौत को बजरि बरस बीत कछ ऐस ि क तीस इक सजल िोन आए ि अब करन की रिलत को इधर कछ सजनि तजज़ज भी ि िफ़तो मिीनो क ककसी की िजदसजती मौत अचजनक बज़मीरी कज नतीरज थी बित स दब गए मलब म दीवजर-ए-अनज क आप िी अपनी मर कछ रजबतो की ख़शक सजली म कछ ऐस भी करनको कज़नदज रखनज चजिज मन अपनी पलको पर मगर ख़द को करनिोन मरी नज़रो स चगरजकर ख़दकशी करली बचज पजयज न म ककतनो को सजरी कोलशशो पर भी रि बीमजर मददत तक मर बजयतन क तरबसतर पर तरबलजणख़र फ़ौत िो बठ घरो म दफ़तरो म मिकिलो म रजसतो पर ककतन क़बररसतजन क़जइम ि म करन स रोज़ िी िोकर गज़रतज िा कज़यजरत चलत किरत मक़बरो की रोज़ करतज िा अबदल अिद सजज़ 9833710207

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोमाललया ndash हबनाथ पाणडय

सोमजललयज वि निी रो लट लतज ि ज़िजरो क ज़िजर समदर क खतरनजक सीन पर सोमजललयज वि भी निी रिजा उगती ि बदक ndash लमसजइल उन ज़मीनो पर रिजा उगनी थी जवजर ndash मकक की लिलिजती िसल सोमजललयज वि भी निी रिजा रजती ि सयकत रजषर सघ की शजयत सनजएा और घर लौटत ि शजयत सनज क रजबजज़ लसपजिी डॉलसा और एडस लकर सोमजललयज वि भी निी करसक ललए चचयतत ि सजरी दयनयज पतज निी कयो सोमजललयज वि भी निी रिजा चजलीस िीसदी बचच एक वरा की लमबी उमर तक पिाचन स पिल लसिा एक गलजस सजि पजनी चटकी भर नमक और शककर क आभजव म मर रजत ि

सोमजललयज वि भी निी रिजा बड़ी बड़ी मलको की मलको स भी बड़ी कमपयनयजा खरीद रिी ि उपरजऊ ज़मीन कौड़ड़यो क मोल रिजा उगगी लिलिजती िसल बदको क सजय म दयनयज भर क बजज़जरो क ललए तो किर किजा ि सोमजललयज सोमजललयज बचचो की लजशो क नीच दबी घजस की पवियो कक िररयजली म वक़त स पिल बढी िो चकी िडड़डयो क बोनमरो म ि सोमजललयज एडस बजटती औरतो क करसम क ककसी कोन म दबकज ि सोमजललयज ज़िरीली िवज म िल वजषपकरो म यछपज ि सोमजललयज और सघहटत िोकर बरसन कज इतज़जर कर रिज ि सोमजललयज अफरीकज मिजदवीप कज एक मलक निी िमजर अपन मलक म भी िो सकतज ि एक सोमजललयज रजख बन चकी ज़मीन को भरभरी और उपरजऊ बनजन म रट क चए क पट क भीतर यछपज ि सोमजललयज िबनजथ पजणडय 9324207993

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

घाघट तो खोलो मौन वपरय कयो बजर - बजर शरमजती िो कयो इतनज तम इतरजती िो म तो दशान कज पयजसज िा कयो मझ स आाख चरजती िो मन कयज ि अपरजध ककय घघट तो खोलो मौन वपरय लमलन की मधऋत ि आई कयो तरती िो तम पिनजई अब लजर का आरी छोड़ो तम आतर ि मरी तररजई कब स बठज िा आस ललए व कवव ि घाघट तो खोल मौन वपरय गीत सन कर दवरजर हदनश कड़ शबदो म बोल - ` दखो तमिजरी उमर अभी पढ़न की ि कववतज - गीत तो तम पढ़जई खतम िोन क बजद भी ललख सकत िो इनम अपनज समय बबजाद मत करो पढ़जई की ओर धयजन दो ख़ब मन लगज कर पढ़ो िजा भववषय म कोई गीत ललखो तो इस बजत कज धयजन रखनज कक वि ििड़ कफ़लमी गीत रसज निी िो छदो कज जञजन िोनज चजहिए ` रजत - रजत व कई नशतर मझ चभो गए उनकी उपदश भरी बजत मझ अवपरय लगी उनकज लिज़ज मरज हरदय छलनी - छलनी कर गयज सजरी रजत चजरपजई पर म करवट लतज रिज सोचतज रिज कक मरज गीत उनको ििड़ कफ़लमी गीत रसज कयो लगज मर गीत म लय किजा भग िोती िपढ़जई क सजथ सजथ - सजथ कववतज यज गीत की रचनज कयो निी की रज सकती ि आशज की एक ककरर रजगी थी कक दवरजर हदनश स कववतज करन म मजगा दशान िोगज वि भी रजती रिी कछ हदनो क बजद मन िलकज िआ अचजनक एक हदन लजरपत नगर की मजकट म एक चौबीस - पचचीस सजल क नौरवजन लमल आकराक वयककततव थज उनकज लमब - लमब घघरजल कश थ उनक रशमी कतजा और पजरजमज उनक चिर को चजर चजाद लगज रिज थज मर पछन पर उनिोन बतजयज कक व कवव ि और कई लड़क - लड़ककयो को कववतज करनज लसखजत ि म उनस बड़ज परभजववत िआ और कि उठज - ` मझ भी कववतज करनी लसखजइय ` उनिोन मझ अपन गल स लगज ललयज बोल - ` अवशय लसखजऊा गज लककन ------- `

` लककन कयज ` ` गर दकषकषरज दनी पड़गी आपको सीखन स पिल ` ` गर दकषकषरज कयज दनज पड़गज मझ ` कवल पचजस रपय ` सन कर मर पसीन छट गए पचजस रपय मर ललए बड़ी रकम थी रोज़ बी री स मझ एक रपयज िी लमलतज थज रब खचा क ललए किर भी मन ` िजा ` कि दी पचजस रपय की गर दकषकषरज मझ एक सपतजि म िी दनी थी रस - तस मन रपय रोड़ कछ रपय मन दोसतो स उधजर ललए कछ बी री स झठ बोल कर मन रपय रोड़ िी थ कक उनकी पोल खल गयी रोज़ की तरि वि मजकट म लमल लमलत िी बोल - ` मन एक नयी कववतज ललखी ि ` म सनन क ललए बतजब िो गयज वि सनजन लग -

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परब म रजगज ि सवरज दर िआ दयनयज कज अाधरज लककन घर तजरीक ि मरज पकशचम म रजगी ि घटजएा किरती ि मदमसत िवजएा रजग उठो मयख़जन वजलो पीन और ----------- वि जयो - जयो कववतज सनज रि थ म तयो - तयो िरजन िए रज रिज थज मन उनको बीच म िी टोक हदयज - ` य कववतज तो उदा क शजयर िफ़ीज़ रजलधरी की ि ` सनत िी वि नौ - दो गयजरि िो गए उफ़ यिजा भी यनरजशज िजथ लगी कित ि कक सचचज गर अचछ भजगय स िी लमलतज ि मरज भजगय अचछज निी ि मझ ऐसज लगज किर भी म सजिस बटोर कर गर की तलजश म रटज रिज म अपन सदक स कववतजओ की कॉपी यनकजल कर ल आयज बी री न कॉपी को कई बजर चमज और मजथ स लगजयज म यि सब दख कर मन िी मन झम रिज थज वि एक सजास म िी कई कववतजय पढ़ गयी उनकी ममतज बोली - ` मरज लजडलज ककतनज परयतभजशजली ि एक हदन अवशय बड़ कवव बनगज ` बी री को कववतजओ की कछक पाककतयो म दोर नज़र आय रस - नील गगन म तजर चमक यज आाधी म दीपक रलतज ि वि नमरतज स समझन लगी ndash ` दख बट छद तो कभी भी ठीक ककयज रज सकतज ि ककनत कववतज म असवजभजववकतज को दर करनज कहठन िो रजतज ि सजरी पककत को िी िटजनज पड़तज ि सोच कयज नील गगन म कभी तजर चमकत ि नीलज गगन सरर क परकजश स िोतज ि रजत क अाधर स निी रब दीपक िवज म निी रल पजतज तो आाधी म कयज रलगज ` तयनक ववरजम क बजद व बोली - ` मझ एक बजत यजद आ रिी ि तझ सनजती िा भजरत क बटवजर क एक - दो सजल पिल की बजत ि वज़ीरजबजद ( पजककसतजन ) म मरी एक सिली थी - रकसजनज उन हदनो किलम रतन क सभी गीत लोकवपरय थ उनम एक गीत थज - लमल क तरबछड़ गई अाणखयजा िजय रजमज लमल क तरबछड़ गयी अाणखयजा गीत को ललखज थज डी एन मधोक न लोग उनको मिजकवव कित थ गीत गजयज थज उस समय की मशिर गजन वजली रौिरज बजई अमबजल वजली न रकसजनज को गीत क मखड़ पर एतरजज़ थज किन लगी - ` मखड़ म िजय रजमज न गीत कज सतयजनजश कर हदयज ि िजय रजमज की रगि पर िजय अललजि िोनज चजहिए ` मन सोचज कक रकसजनज अनरजन ि मझ उसको समझजनज पड़ज ndash ` दख रकसजनज कवव न रजम क दःख की तरि अाणखयो क दःख कज वरान ककयज ि करस तरि सीतज क ववयोग कज दःख रजम को सिनज पड़ज थज उसी तरि वपरयतमज की अाणखयो को सजरन की अाणखयो स लमल क तरबछड़ रजन कज दःख झलनज पड़ रिज ि `

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म दो रमजत पढ़ी बी री म एक नयज रप दख रिज थज वि रप करसकी मझको तलजश थी एक हदन बी री को बजऊ री स मजलम िआ कक म कववतज ललखतज िा यि बजत दवरजर हदनश न बजऊ री को बतजयी थी बी री न मझ अपन पजस तरबठज कर बड़ी नमरतज स पछज - ` कयज त वजकई कववतज ललखतज ि ` मन डरत ndash डरत `िजा ` म अपनज लसर हिलज हदयज मन दखज - उनकज चिरज मसकरजिट स भर गयज ि मर हरदय म सतोर रजग उठज मन वयथा िी कववतज को लकर अपन हरदय म भय पजल रखज थज बी री क बोल मर कजनो म गार उठ - ` मर लजडल कोई भजगयशजली िी कववतज रचतज िरचतज ि ` कजश मन कववतज रचन की बजत शर म िी बी री और बजऊ री को बतजयी िोती चाकक रिसय खोलज थज दवरजर हदनश न इसललए अब उनकज कद मरी दकषट म बड़ज ऊा चज िो गयज थज बी री कज किनज ज़जरी थज - ` कयज त रजनतज ि कक म ककतनी खश िई थी रब तर बजऊ री न बतजयज कक त कववतज ललखतज ि तन आर तक य बजत िमस यछपजई कयो तर बजऊ री तझ स बड़ नजरजज़ ि अचछज हदखज तो सिी अपनी कववतजएा किजा यछपज रखी ि तन दख - पढ़ कर म अपनी सिललयो स मजन स किागी कक दखो मर लजडल की कववतजएा ` बी री की परसननतज कज कोई हठकजनज निी थज उनक उतसजिवधाक वचन सनकर मझ लगज कक रस मन कई नए कीयत ामजन सथजवपत कर ललए ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कववता नज़म शलनदर

लीडर री परनजम तमि िम मज़दरो कज िो नयौतज सवीकजर तमि िम मज़दरो कज एक बजर इन गनदी गललयो म भी आओ घम हदलली-लशमलज घम यिजा भी रजओ करस हदन आओ चचटठी भर ललख दनज िमको िम सब लग घर रल क इसटशन को इनक़लजब क नजरो स रय-रयकजरो स-- ख़ब करग सवजगत िलो स िजरो स दशान क हित िोगी भीड़ न घबरज रजनज अपन अनगजमी लोगो पर मत झझलजनज िजा इस बजर उतर गजड़ी स बठ कजर पर चल न रजनज छोड़ िम तरबरलज री क घर चलनज सजथ िमजर वरली की चजलो म यज धजरवव क उन गद सड़त नजलो म-- रिजा िमजरी उन मज़दरो की बसती ि करनक बल पर तम नतज िो यि िसती ि िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म सकमजरी बमबई पली ि करस दयनयज म यि बमबई आर ि रो रन-रन को पयजरी दसी - परदसी क मन की रजरदलजरी िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म नवयवती बमबई पली ि करस दयनयज म ककनत न इस दयनयज को तम ससरजल समझनज बन दजमजद न अचधकजरो क ललए उलझनज

िमस रसज बन सब सतकजर करग-- ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज रस िी िम तमको ल पिाचग घर म िलचल सी मच रजएगी उस बसती भर म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल वीर ववरतज आए खददर धजरी आज़जदी पर मरन वजल गोरो की फ़ौज़ो स सदज न डरन वजल व नतज रो सदज रल म िी सड़त थ लककन रलमो क णख़लजफ़ किर भी लड़त थ व नतज बस करनक एक इशजर भर स-- कट कर चगर सकत थ शीश अलग िो धड़ स करनकी एक पकजर ख़न स रगती धरती लजशो-िी-लजशो स पट रजती यि धरती शजसन की अब बजगडोर करनक िजथो म ि रनतज कज भजगय आर करनक िजथो म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल शजसक नतज आए यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी परो पर िो खड़ उठज बदन उझक कर लोग दखन आवग धककज-मककी कर टकर-मकर तजक ग तमको बचच सजर शकर लीलज मधकर धोड रजम पगजर रममन कज नजती करीम नजमज बदधन की अससी बरसी गससवर बहढ़यज अचछन की

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

व सब बचच पिन चीथड़ लमटटी सजन व बढ़-बहढ़यज करनक लद चक ज़मजन और यवकगर करनकी रग म गरम ख़न ि रि-रि उफ़ न उबल पड़तज ि नयज खन ि यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी िच कजय र कजनजिसी यि िल रजएगी िरा कषोभ की लिर मखो पर दौड़ रजएगी िजा दखो आ गयज धयजन बन आए न सकट बसती क अचधकजश लोग ि तरबलकल माििट ऊा च-नीच कज रस उनको जञजन निी ि नतजओ क परयत अब वि सममजन निी ि उनकज किनज ि यि कसी आज़जदी ि विी ढजक क तीन पजत ि बरबजदी ि तम ककसजन-मज़दरो पर गोली चलवजओ और पिन लो खददर दशभकत किलजओ तम सठो क सग पट रनतज कज कजटो यतस पर आज़जदी की सौ-सौ बजत छजाटो िम न छल पजएगी यि कोरी आज़जदी उठ री उठ मज़दर-ककसजनो की आबजदी िो सकतज ि कड़वी-खरी कि व तमस उनि ज़रज मतभद िो गयज ि अब तमस लककन तम सिसज उन पर गससज मत िोनज लजएाग व रनतज कज िी रोनज-धोनज व सब ि रोशील ककनत अलशषट निी ि कर तमस बर उनि यि इषट निी ि व तो दयनयज बदल डजलन को यनकल ि हिनद मकसलम लसख पजरसी सभी लमल ि किर रब दजवत दी ि तो सतकजर करग ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज

नज़म ज़ियारत ndash अबदल अहद साि

बित स लोग मझ म मर चक ि------ ककसी की मौत को बजरि बरस बीत कछ ऐस ि क तीस इक सजल िोन आए ि अब करन की रिलत को इधर कछ सजनि तजज़ज भी ि िफ़तो मिीनो क ककसी की िजदसजती मौत अचजनक बज़मीरी कज नतीरज थी बित स दब गए मलब म दीवजर-ए-अनज क आप िी अपनी मर कछ रजबतो की ख़शक सजली म कछ ऐस भी करनको कज़नदज रखनज चजिज मन अपनी पलको पर मगर ख़द को करनिोन मरी नज़रो स चगरजकर ख़दकशी करली बचज पजयज न म ककतनो को सजरी कोलशशो पर भी रि बीमजर मददत तक मर बजयतन क तरबसतर पर तरबलजणख़र फ़ौत िो बठ घरो म दफ़तरो म मिकिलो म रजसतो पर ककतन क़बररसतजन क़जइम ि म करन स रोज़ िी िोकर गज़रतज िा कज़यजरत चलत किरत मक़बरो की रोज़ करतज िा अबदल अिद सजज़ 9833710207

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोमाललया ndash हबनाथ पाणडय

सोमजललयज वि निी रो लट लतज ि ज़िजरो क ज़िजर समदर क खतरनजक सीन पर सोमजललयज वि भी निी रिजा उगती ि बदक ndash लमसजइल उन ज़मीनो पर रिजा उगनी थी जवजर ndash मकक की लिलिजती िसल सोमजललयज वि भी निी रिजा रजती ि सयकत रजषर सघ की शजयत सनजएा और घर लौटत ि शजयत सनज क रजबजज़ लसपजिी डॉलसा और एडस लकर सोमजललयज वि भी निी करसक ललए चचयतत ि सजरी दयनयज पतज निी कयो सोमजललयज वि भी निी रिजा चजलीस िीसदी बचच एक वरा की लमबी उमर तक पिाचन स पिल लसिा एक गलजस सजि पजनी चटकी भर नमक और शककर क आभजव म मर रजत ि

सोमजललयज वि भी निी रिजा बड़ी बड़ी मलको की मलको स भी बड़ी कमपयनयजा खरीद रिी ि उपरजऊ ज़मीन कौड़ड़यो क मोल रिजा उगगी लिलिजती िसल बदको क सजय म दयनयज भर क बजज़जरो क ललए तो किर किजा ि सोमजललयज सोमजललयज बचचो की लजशो क नीच दबी घजस की पवियो कक िररयजली म वक़त स पिल बढी िो चकी िडड़डयो क बोनमरो म ि सोमजललयज एडस बजटती औरतो क करसम क ककसी कोन म दबकज ि सोमजललयज ज़िरीली िवज म िल वजषपकरो म यछपज ि सोमजललयज और सघहटत िोकर बरसन कज इतज़जर कर रिज ि सोमजललयज अफरीकज मिजदवीप कज एक मलक निी िमजर अपन मलक म भी िो सकतज ि एक सोमजललयज रजख बन चकी ज़मीन को भरभरी और उपरजऊ बनजन म रट क चए क पट क भीतर यछपज ि सोमजललयज िबनजथ पजणडय 9324207993

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परब म रजगज ि सवरज दर िआ दयनयज कज अाधरज लककन घर तजरीक ि मरज पकशचम म रजगी ि घटजएा किरती ि मदमसत िवजएा रजग उठो मयख़जन वजलो पीन और ----------- वि जयो - जयो कववतज सनज रि थ म तयो - तयो िरजन िए रज रिज थज मन उनको बीच म िी टोक हदयज - ` य कववतज तो उदा क शजयर िफ़ीज़ रजलधरी की ि ` सनत िी वि नौ - दो गयजरि िो गए उफ़ यिजा भी यनरजशज िजथ लगी कित ि कक सचचज गर अचछ भजगय स िी लमलतज ि मरज भजगय अचछज निी ि मझ ऐसज लगज किर भी म सजिस बटोर कर गर की तलजश म रटज रिज म अपन सदक स कववतजओ की कॉपी यनकजल कर ल आयज बी री न कॉपी को कई बजर चमज और मजथ स लगजयज म यि सब दख कर मन िी मन झम रिज थज वि एक सजास म िी कई कववतजय पढ़ गयी उनकी ममतज बोली - ` मरज लजडलज ककतनज परयतभजशजली ि एक हदन अवशय बड़ कवव बनगज ` बी री को कववतजओ की कछक पाककतयो म दोर नज़र आय रस - नील गगन म तजर चमक यज आाधी म दीपक रलतज ि वि नमरतज स समझन लगी ndash ` दख बट छद तो कभी भी ठीक ककयज रज सकतज ि ककनत कववतज म असवजभजववकतज को दर करनज कहठन िो रजतज ि सजरी पककत को िी िटजनज पड़तज ि सोच कयज नील गगन म कभी तजर चमकत ि नीलज गगन सरर क परकजश स िोतज ि रजत क अाधर स निी रब दीपक िवज म निी रल पजतज तो आाधी म कयज रलगज ` तयनक ववरजम क बजद व बोली - ` मझ एक बजत यजद आ रिी ि तझ सनजती िा भजरत क बटवजर क एक - दो सजल पिल की बजत ि वज़ीरजबजद ( पजककसतजन ) म मरी एक सिली थी - रकसजनज उन हदनो किलम रतन क सभी गीत लोकवपरय थ उनम एक गीत थज - लमल क तरबछड़ गई अाणखयजा िजय रजमज लमल क तरबछड़ गयी अाणखयजा गीत को ललखज थज डी एन मधोक न लोग उनको मिजकवव कित थ गीत गजयज थज उस समय की मशिर गजन वजली रौिरज बजई अमबजल वजली न रकसजनज को गीत क मखड़ पर एतरजज़ थज किन लगी - ` मखड़ म िजय रजमज न गीत कज सतयजनजश कर हदयज ि िजय रजमज की रगि पर िजय अललजि िोनज चजहिए ` मन सोचज कक रकसजनज अनरजन ि मझ उसको समझजनज पड़ज ndash ` दख रकसजनज कवव न रजम क दःख की तरि अाणखयो क दःख कज वरान ककयज ि करस तरि सीतज क ववयोग कज दःख रजम को सिनज पड़ज थज उसी तरि वपरयतमज की अाणखयो को सजरन की अाणखयो स लमल क तरबछड़ रजन कज दःख झलनज पड़ रिज ि `

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म दो रमजत पढ़ी बी री म एक नयज रप दख रिज थज वि रप करसकी मझको तलजश थी एक हदन बी री को बजऊ री स मजलम िआ कक म कववतज ललखतज िा यि बजत दवरजर हदनश न बजऊ री को बतजयी थी बी री न मझ अपन पजस तरबठज कर बड़ी नमरतज स पछज - ` कयज त वजकई कववतज ललखतज ि ` मन डरत ndash डरत `िजा ` म अपनज लसर हिलज हदयज मन दखज - उनकज चिरज मसकरजिट स भर गयज ि मर हरदय म सतोर रजग उठज मन वयथा िी कववतज को लकर अपन हरदय म भय पजल रखज थज बी री क बोल मर कजनो म गार उठ - ` मर लजडल कोई भजगयशजली िी कववतज रचतज िरचतज ि ` कजश मन कववतज रचन की बजत शर म िी बी री और बजऊ री को बतजयी िोती चाकक रिसय खोलज थज दवरजर हदनश न इसललए अब उनकज कद मरी दकषट म बड़ज ऊा चज िो गयज थज बी री कज किनज ज़जरी थज - ` कयज त रजनतज ि कक म ककतनी खश िई थी रब तर बजऊ री न बतजयज कक त कववतज ललखतज ि तन आर तक य बजत िमस यछपजई कयो तर बजऊ री तझ स बड़ नजरजज़ ि अचछज हदखज तो सिी अपनी कववतजएा किजा यछपज रखी ि तन दख - पढ़ कर म अपनी सिललयो स मजन स किागी कक दखो मर लजडल की कववतजएा ` बी री की परसननतज कज कोई हठकजनज निी थज उनक उतसजिवधाक वचन सनकर मझ लगज कक रस मन कई नए कीयत ामजन सथजवपत कर ललए ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कववता नज़म शलनदर

लीडर री परनजम तमि िम मज़दरो कज िो नयौतज सवीकजर तमि िम मज़दरो कज एक बजर इन गनदी गललयो म भी आओ घम हदलली-लशमलज घम यिजा भी रजओ करस हदन आओ चचटठी भर ललख दनज िमको िम सब लग घर रल क इसटशन को इनक़लजब क नजरो स रय-रयकजरो स-- ख़ब करग सवजगत िलो स िजरो स दशान क हित िोगी भीड़ न घबरज रजनज अपन अनगजमी लोगो पर मत झझलजनज िजा इस बजर उतर गजड़ी स बठ कजर पर चल न रजनज छोड़ िम तरबरलज री क घर चलनज सजथ िमजर वरली की चजलो म यज धजरवव क उन गद सड़त नजलो म-- रिजा िमजरी उन मज़दरो की बसती ि करनक बल पर तम नतज िो यि िसती ि िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म सकमजरी बमबई पली ि करस दयनयज म यि बमबई आर ि रो रन-रन को पयजरी दसी - परदसी क मन की रजरदलजरी िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म नवयवती बमबई पली ि करस दयनयज म ककनत न इस दयनयज को तम ससरजल समझनज बन दजमजद न अचधकजरो क ललए उलझनज

िमस रसज बन सब सतकजर करग-- ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज रस िी िम तमको ल पिाचग घर म िलचल सी मच रजएगी उस बसती भर म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल वीर ववरतज आए खददर धजरी आज़जदी पर मरन वजल गोरो की फ़ौज़ो स सदज न डरन वजल व नतज रो सदज रल म िी सड़त थ लककन रलमो क णख़लजफ़ किर भी लड़त थ व नतज बस करनक एक इशजर भर स-- कट कर चगर सकत थ शीश अलग िो धड़ स करनकी एक पकजर ख़न स रगती धरती लजशो-िी-लजशो स पट रजती यि धरती शजसन की अब बजगडोर करनक िजथो म ि रनतज कज भजगय आर करनक िजथो म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल शजसक नतज आए यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी परो पर िो खड़ उठज बदन उझक कर लोग दखन आवग धककज-मककी कर टकर-मकर तजक ग तमको बचच सजर शकर लीलज मधकर धोड रजम पगजर रममन कज नजती करीम नजमज बदधन की अससी बरसी गससवर बहढ़यज अचछन की

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

व सब बचच पिन चीथड़ लमटटी सजन व बढ़-बहढ़यज करनक लद चक ज़मजन और यवकगर करनकी रग म गरम ख़न ि रि-रि उफ़ न उबल पड़तज ि नयज खन ि यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी िच कजय र कजनजिसी यि िल रजएगी िरा कषोभ की लिर मखो पर दौड़ रजएगी िजा दखो आ गयज धयजन बन आए न सकट बसती क अचधकजश लोग ि तरबलकल माििट ऊा च-नीच कज रस उनको जञजन निी ि नतजओ क परयत अब वि सममजन निी ि उनकज किनज ि यि कसी आज़जदी ि विी ढजक क तीन पजत ि बरबजदी ि तम ककसजन-मज़दरो पर गोली चलवजओ और पिन लो खददर दशभकत किलजओ तम सठो क सग पट रनतज कज कजटो यतस पर आज़जदी की सौ-सौ बजत छजाटो िम न छल पजएगी यि कोरी आज़जदी उठ री उठ मज़दर-ककसजनो की आबजदी िो सकतज ि कड़वी-खरी कि व तमस उनि ज़रज मतभद िो गयज ि अब तमस लककन तम सिसज उन पर गससज मत िोनज लजएाग व रनतज कज िी रोनज-धोनज व सब ि रोशील ककनत अलशषट निी ि कर तमस बर उनि यि इषट निी ि व तो दयनयज बदल डजलन को यनकल ि हिनद मकसलम लसख पजरसी सभी लमल ि किर रब दजवत दी ि तो सतकजर करग ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज

नज़म ज़ियारत ndash अबदल अहद साि

बित स लोग मझ म मर चक ि------ ककसी की मौत को बजरि बरस बीत कछ ऐस ि क तीस इक सजल िोन आए ि अब करन की रिलत को इधर कछ सजनि तजज़ज भी ि िफ़तो मिीनो क ककसी की िजदसजती मौत अचजनक बज़मीरी कज नतीरज थी बित स दब गए मलब म दीवजर-ए-अनज क आप िी अपनी मर कछ रजबतो की ख़शक सजली म कछ ऐस भी करनको कज़नदज रखनज चजिज मन अपनी पलको पर मगर ख़द को करनिोन मरी नज़रो स चगरजकर ख़दकशी करली बचज पजयज न म ककतनो को सजरी कोलशशो पर भी रि बीमजर मददत तक मर बजयतन क तरबसतर पर तरबलजणख़र फ़ौत िो बठ घरो म दफ़तरो म मिकिलो म रजसतो पर ककतन क़बररसतजन क़जइम ि म करन स रोज़ िी िोकर गज़रतज िा कज़यजरत चलत किरत मक़बरो की रोज़ करतज िा अबदल अिद सजज़ 9833710207

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोमाललया ndash हबनाथ पाणडय

सोमजललयज वि निी रो लट लतज ि ज़िजरो क ज़िजर समदर क खतरनजक सीन पर सोमजललयज वि भी निी रिजा उगती ि बदक ndash लमसजइल उन ज़मीनो पर रिजा उगनी थी जवजर ndash मकक की लिलिजती िसल सोमजललयज वि भी निी रिजा रजती ि सयकत रजषर सघ की शजयत सनजएा और घर लौटत ि शजयत सनज क रजबजज़ लसपजिी डॉलसा और एडस लकर सोमजललयज वि भी निी करसक ललए चचयतत ि सजरी दयनयज पतज निी कयो सोमजललयज वि भी निी रिजा चजलीस िीसदी बचच एक वरा की लमबी उमर तक पिाचन स पिल लसिा एक गलजस सजि पजनी चटकी भर नमक और शककर क आभजव म मर रजत ि

सोमजललयज वि भी निी रिजा बड़ी बड़ी मलको की मलको स भी बड़ी कमपयनयजा खरीद रिी ि उपरजऊ ज़मीन कौड़ड़यो क मोल रिजा उगगी लिलिजती िसल बदको क सजय म दयनयज भर क बजज़जरो क ललए तो किर किजा ि सोमजललयज सोमजललयज बचचो की लजशो क नीच दबी घजस की पवियो कक िररयजली म वक़त स पिल बढी िो चकी िडड़डयो क बोनमरो म ि सोमजललयज एडस बजटती औरतो क करसम क ककसी कोन म दबकज ि सोमजललयज ज़िरीली िवज म िल वजषपकरो म यछपज ि सोमजललयज और सघहटत िोकर बरसन कज इतज़जर कर रिज ि सोमजललयज अफरीकज मिजदवीप कज एक मलक निी िमजर अपन मलक म भी िो सकतज ि एक सोमजललयज रजख बन चकी ज़मीन को भरभरी और उपरजऊ बनजन म रट क चए क पट क भीतर यछपज ि सोमजललयज िबनजथ पजणडय 9324207993

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

म दो रमजत पढ़ी बी री म एक नयज रप दख रिज थज वि रप करसकी मझको तलजश थी एक हदन बी री को बजऊ री स मजलम िआ कक म कववतज ललखतज िा यि बजत दवरजर हदनश न बजऊ री को बतजयी थी बी री न मझ अपन पजस तरबठज कर बड़ी नमरतज स पछज - ` कयज त वजकई कववतज ललखतज ि ` मन डरत ndash डरत `िजा ` म अपनज लसर हिलज हदयज मन दखज - उनकज चिरज मसकरजिट स भर गयज ि मर हरदय म सतोर रजग उठज मन वयथा िी कववतज को लकर अपन हरदय म भय पजल रखज थज बी री क बोल मर कजनो म गार उठ - ` मर लजडल कोई भजगयशजली िी कववतज रचतज िरचतज ि ` कजश मन कववतज रचन की बजत शर म िी बी री और बजऊ री को बतजयी िोती चाकक रिसय खोलज थज दवरजर हदनश न इसललए अब उनकज कद मरी दकषट म बड़ज ऊा चज िो गयज थज बी री कज किनज ज़जरी थज - ` कयज त रजनतज ि कक म ककतनी खश िई थी रब तर बजऊ री न बतजयज कक त कववतज ललखतज ि तन आर तक य बजत िमस यछपजई कयो तर बजऊ री तझ स बड़ नजरजज़ ि अचछज हदखज तो सिी अपनी कववतजएा किजा यछपज रखी ि तन दख - पढ़ कर म अपनी सिललयो स मजन स किागी कक दखो मर लजडल की कववतजएा ` बी री की परसननतज कज कोई हठकजनज निी थज उनक उतसजिवधाक वचन सनकर मझ लगज कक रस मन कई नए कीयत ामजन सथजवपत कर ललए ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कववता नज़म शलनदर

लीडर री परनजम तमि िम मज़दरो कज िो नयौतज सवीकजर तमि िम मज़दरो कज एक बजर इन गनदी गललयो म भी आओ घम हदलली-लशमलज घम यिजा भी रजओ करस हदन आओ चचटठी भर ललख दनज िमको िम सब लग घर रल क इसटशन को इनक़लजब क नजरो स रय-रयकजरो स-- ख़ब करग सवजगत िलो स िजरो स दशान क हित िोगी भीड़ न घबरज रजनज अपन अनगजमी लोगो पर मत झझलजनज िजा इस बजर उतर गजड़ी स बठ कजर पर चल न रजनज छोड़ िम तरबरलज री क घर चलनज सजथ िमजर वरली की चजलो म यज धजरवव क उन गद सड़त नजलो म-- रिजा िमजरी उन मज़दरो की बसती ि करनक बल पर तम नतज िो यि िसती ि िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म सकमजरी बमबई पली ि करस दयनयज म यि बमबई आर ि रो रन-रन को पयजरी दसी - परदसी क मन की रजरदलजरी िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म नवयवती बमबई पली ि करस दयनयज म ककनत न इस दयनयज को तम ससरजल समझनज बन दजमजद न अचधकजरो क ललए उलझनज

िमस रसज बन सब सतकजर करग-- ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज रस िी िम तमको ल पिाचग घर म िलचल सी मच रजएगी उस बसती भर म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल वीर ववरतज आए खददर धजरी आज़जदी पर मरन वजल गोरो की फ़ौज़ो स सदज न डरन वजल व नतज रो सदज रल म िी सड़त थ लककन रलमो क णख़लजफ़ किर भी लड़त थ व नतज बस करनक एक इशजर भर स-- कट कर चगर सकत थ शीश अलग िो धड़ स करनकी एक पकजर ख़न स रगती धरती लजशो-िी-लजशो स पट रजती यि धरती शजसन की अब बजगडोर करनक िजथो म ि रनतज कज भजगय आर करनक िजथो म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल शजसक नतज आए यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी परो पर िो खड़ उठज बदन उझक कर लोग दखन आवग धककज-मककी कर टकर-मकर तजक ग तमको बचच सजर शकर लीलज मधकर धोड रजम पगजर रममन कज नजती करीम नजमज बदधन की अससी बरसी गससवर बहढ़यज अचछन की

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

व सब बचच पिन चीथड़ लमटटी सजन व बढ़-बहढ़यज करनक लद चक ज़मजन और यवकगर करनकी रग म गरम ख़न ि रि-रि उफ़ न उबल पड़तज ि नयज खन ि यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी िच कजय र कजनजिसी यि िल रजएगी िरा कषोभ की लिर मखो पर दौड़ रजएगी िजा दखो आ गयज धयजन बन आए न सकट बसती क अचधकजश लोग ि तरबलकल माििट ऊा च-नीच कज रस उनको जञजन निी ि नतजओ क परयत अब वि सममजन निी ि उनकज किनज ि यि कसी आज़जदी ि विी ढजक क तीन पजत ि बरबजदी ि तम ककसजन-मज़दरो पर गोली चलवजओ और पिन लो खददर दशभकत किलजओ तम सठो क सग पट रनतज कज कजटो यतस पर आज़जदी की सौ-सौ बजत छजाटो िम न छल पजएगी यि कोरी आज़जदी उठ री उठ मज़दर-ककसजनो की आबजदी िो सकतज ि कड़वी-खरी कि व तमस उनि ज़रज मतभद िो गयज ि अब तमस लककन तम सिसज उन पर गससज मत िोनज लजएाग व रनतज कज िी रोनज-धोनज व सब ि रोशील ककनत अलशषट निी ि कर तमस बर उनि यि इषट निी ि व तो दयनयज बदल डजलन को यनकल ि हिनद मकसलम लसख पजरसी सभी लमल ि किर रब दजवत दी ि तो सतकजर करग ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज

नज़म ज़ियारत ndash अबदल अहद साि

बित स लोग मझ म मर चक ि------ ककसी की मौत को बजरि बरस बीत कछ ऐस ि क तीस इक सजल िोन आए ि अब करन की रिलत को इधर कछ सजनि तजज़ज भी ि िफ़तो मिीनो क ककसी की िजदसजती मौत अचजनक बज़मीरी कज नतीरज थी बित स दब गए मलब म दीवजर-ए-अनज क आप िी अपनी मर कछ रजबतो की ख़शक सजली म कछ ऐस भी करनको कज़नदज रखनज चजिज मन अपनी पलको पर मगर ख़द को करनिोन मरी नज़रो स चगरजकर ख़दकशी करली बचज पजयज न म ककतनो को सजरी कोलशशो पर भी रि बीमजर मददत तक मर बजयतन क तरबसतर पर तरबलजणख़र फ़ौत िो बठ घरो म दफ़तरो म मिकिलो म रजसतो पर ककतन क़बररसतजन क़जइम ि म करन स रोज़ िी िोकर गज़रतज िा कज़यजरत चलत किरत मक़बरो की रोज़ करतज िा अबदल अिद सजज़ 9833710207

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोमाललया ndash हबनाथ पाणडय

सोमजललयज वि निी रो लट लतज ि ज़िजरो क ज़िजर समदर क खतरनजक सीन पर सोमजललयज वि भी निी रिजा उगती ि बदक ndash लमसजइल उन ज़मीनो पर रिजा उगनी थी जवजर ndash मकक की लिलिजती िसल सोमजललयज वि भी निी रिजा रजती ि सयकत रजषर सघ की शजयत सनजएा और घर लौटत ि शजयत सनज क रजबजज़ लसपजिी डॉलसा और एडस लकर सोमजललयज वि भी निी करसक ललए चचयतत ि सजरी दयनयज पतज निी कयो सोमजललयज वि भी निी रिजा चजलीस िीसदी बचच एक वरा की लमबी उमर तक पिाचन स पिल लसिा एक गलजस सजि पजनी चटकी भर नमक और शककर क आभजव म मर रजत ि

सोमजललयज वि भी निी रिजा बड़ी बड़ी मलको की मलको स भी बड़ी कमपयनयजा खरीद रिी ि उपरजऊ ज़मीन कौड़ड़यो क मोल रिजा उगगी लिलिजती िसल बदको क सजय म दयनयज भर क बजज़जरो क ललए तो किर किजा ि सोमजललयज सोमजललयज बचचो की लजशो क नीच दबी घजस की पवियो कक िररयजली म वक़त स पिल बढी िो चकी िडड़डयो क बोनमरो म ि सोमजललयज एडस बजटती औरतो क करसम क ककसी कोन म दबकज ि सोमजललयज ज़िरीली िवज म िल वजषपकरो म यछपज ि सोमजललयज और सघहटत िोकर बरसन कज इतज़जर कर रिज ि सोमजललयज अफरीकज मिजदवीप कज एक मलक निी िमजर अपन मलक म भी िो सकतज ि एक सोमजललयज रजख बन चकी ज़मीन को भरभरी और उपरजऊ बनजन म रट क चए क पट क भीतर यछपज ि सोमजललयज िबनजथ पजणडय 9324207993

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

कववता नज़म शलनदर

लीडर री परनजम तमि िम मज़दरो कज िो नयौतज सवीकजर तमि िम मज़दरो कज एक बजर इन गनदी गललयो म भी आओ घम हदलली-लशमलज घम यिजा भी रजओ करस हदन आओ चचटठी भर ललख दनज िमको िम सब लग घर रल क इसटशन को इनक़लजब क नजरो स रय-रयकजरो स-- ख़ब करग सवजगत िलो स िजरो स दशान क हित िोगी भीड़ न घबरज रजनज अपन अनगजमी लोगो पर मत झझलजनज िजा इस बजर उतर गजड़ी स बठ कजर पर चल न रजनज छोड़ िम तरबरलज री क घर चलनज सजथ िमजर वरली की चजलो म यज धजरवव क उन गद सड़त नजलो म-- रिजा िमजरी उन मज़दरो की बसती ि करनक बल पर तम नतज िो यि िसती ि िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म सकमजरी बमबई पली ि करस दयनयज म यि बमबई आर ि रो रन-रन को पयजरी दसी - परदसी क मन की रजरदलजरी िम तमको ल सजथ चलग उस दयनयज म नवयवती बमबई पली ि करस दयनयज म ककनत न इस दयनयज को तम ससरजल समझनज बन दजमजद न अचधकजरो क ललए उलझनज

िमस रसज बन सब सतकजर करग-- ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज रस िी िम तमको ल पिाचग घर म िलचल सी मच रजएगी उस बसती भर म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल वीर ववरतज आए खददर धजरी आज़जदी पर मरन वजल गोरो की फ़ौज़ो स सदज न डरन वजल व नतज रो सदज रल म िी सड़त थ लककन रलमो क णख़लजफ़ किर भी लड़त थ व नतज बस करनक एक इशजर भर स-- कट कर चगर सकत थ शीश अलग िो धड़ स करनकी एक पकजर ख़न स रगती धरती लजशो-िी-लजशो स पट रजती यि धरती शजसन की अब बजगडोर करनक िजथो म ि रनतज कज भजगय आर करनक िजथो म कजनजिसी िल रजएगी नतज आए-- गजधी टोपी वजल शजसक नतज आए यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी परो पर िो खड़ उठज बदन उझक कर लोग दखन आवग धककज-मककी कर टकर-मकर तजक ग तमको बचच सजर शकर लीलज मधकर धोड रजम पगजर रममन कज नजती करीम नजमज बदधन की अससी बरसी गससवर बहढ़यज अचछन की

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

व सब बचच पिन चीथड़ लमटटी सजन व बढ़-बहढ़यज करनक लद चक ज़मजन और यवकगर करनकी रग म गरम ख़न ि रि-रि उफ़ न उबल पड़तज ि नयज खन ि यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी िच कजय र कजनजिसी यि िल रजएगी िरा कषोभ की लिर मखो पर दौड़ रजएगी िजा दखो आ गयज धयजन बन आए न सकट बसती क अचधकजश लोग ि तरबलकल माििट ऊा च-नीच कज रस उनको जञजन निी ि नतजओ क परयत अब वि सममजन निी ि उनकज किनज ि यि कसी आज़जदी ि विी ढजक क तीन पजत ि बरबजदी ि तम ककसजन-मज़दरो पर गोली चलवजओ और पिन लो खददर दशभकत किलजओ तम सठो क सग पट रनतज कज कजटो यतस पर आज़जदी की सौ-सौ बजत छजाटो िम न छल पजएगी यि कोरी आज़जदी उठ री उठ मज़दर-ककसजनो की आबजदी िो सकतज ि कड़वी-खरी कि व तमस उनि ज़रज मतभद िो गयज ि अब तमस लककन तम सिसज उन पर गससज मत िोनज लजएाग व रनतज कज िी रोनज-धोनज व सब ि रोशील ककनत अलशषट निी ि कर तमस बर उनि यि इषट निी ि व तो दयनयज बदल डजलन को यनकल ि हिनद मकसलम लसख पजरसी सभी लमल ि किर रब दजवत दी ि तो सतकजर करग ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज

नज़म ज़ियारत ndash अबदल अहद साि

बित स लोग मझ म मर चक ि------ ककसी की मौत को बजरि बरस बीत कछ ऐस ि क तीस इक सजल िोन आए ि अब करन की रिलत को इधर कछ सजनि तजज़ज भी ि िफ़तो मिीनो क ककसी की िजदसजती मौत अचजनक बज़मीरी कज नतीरज थी बित स दब गए मलब म दीवजर-ए-अनज क आप िी अपनी मर कछ रजबतो की ख़शक सजली म कछ ऐस भी करनको कज़नदज रखनज चजिज मन अपनी पलको पर मगर ख़द को करनिोन मरी नज़रो स चगरजकर ख़दकशी करली बचज पजयज न म ककतनो को सजरी कोलशशो पर भी रि बीमजर मददत तक मर बजयतन क तरबसतर पर तरबलजणख़र फ़ौत िो बठ घरो म दफ़तरो म मिकिलो म रजसतो पर ककतन क़बररसतजन क़जइम ि म करन स रोज़ िी िोकर गज़रतज िा कज़यजरत चलत किरत मक़बरो की रोज़ करतज िा अबदल अिद सजज़ 9833710207

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोमाललया ndash हबनाथ पाणडय

सोमजललयज वि निी रो लट लतज ि ज़िजरो क ज़िजर समदर क खतरनजक सीन पर सोमजललयज वि भी निी रिजा उगती ि बदक ndash लमसजइल उन ज़मीनो पर रिजा उगनी थी जवजर ndash मकक की लिलिजती िसल सोमजललयज वि भी निी रिजा रजती ि सयकत रजषर सघ की शजयत सनजएा और घर लौटत ि शजयत सनज क रजबजज़ लसपजिी डॉलसा और एडस लकर सोमजललयज वि भी निी करसक ललए चचयतत ि सजरी दयनयज पतज निी कयो सोमजललयज वि भी निी रिजा चजलीस िीसदी बचच एक वरा की लमबी उमर तक पिाचन स पिल लसिा एक गलजस सजि पजनी चटकी भर नमक और शककर क आभजव म मर रजत ि

सोमजललयज वि भी निी रिजा बड़ी बड़ी मलको की मलको स भी बड़ी कमपयनयजा खरीद रिी ि उपरजऊ ज़मीन कौड़ड़यो क मोल रिजा उगगी लिलिजती िसल बदको क सजय म दयनयज भर क बजज़जरो क ललए तो किर किजा ि सोमजललयज सोमजललयज बचचो की लजशो क नीच दबी घजस की पवियो कक िररयजली म वक़त स पिल बढी िो चकी िडड़डयो क बोनमरो म ि सोमजललयज एडस बजटती औरतो क करसम क ककसी कोन म दबकज ि सोमजललयज ज़िरीली िवज म िल वजषपकरो म यछपज ि सोमजललयज और सघहटत िोकर बरसन कज इतज़जर कर रिज ि सोमजललयज अफरीकज मिजदवीप कज एक मलक निी िमजर अपन मलक म भी िो सकतज ि एक सोमजललयज रजख बन चकी ज़मीन को भरभरी और उपरजऊ बनजन म रट क चए क पट क भीतर यछपज ि सोमजललयज िबनजथ पजणडय 9324207993

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

व सब बचच पिन चीथड़ लमटटी सजन व बढ़-बहढ़यज करनक लद चक ज़मजन और यवकगर करनकी रग म गरम ख़न ि रि-रि उफ़ न उबल पड़तज ि नयज खन ि यघर आएगी तमि दखन बसती सजरी बजदल दल स उमड़ पड़ग सब नर-नजरी िच कजय र कजनजिसी यि िल रजएगी िरा कषोभ की लिर मखो पर दौड़ रजएगी िजा दखो आ गयज धयजन बन आए न सकट बसती क अचधकजश लोग ि तरबलकल माििट ऊा च-नीच कज रस उनको जञजन निी ि नतजओ क परयत अब वि सममजन निी ि उनकज किनज ि यि कसी आज़जदी ि विी ढजक क तीन पजत ि बरबजदी ि तम ककसजन-मज़दरो पर गोली चलवजओ और पिन लो खददर दशभकत किलजओ तम सठो क सग पट रनतज कज कजटो यतस पर आज़जदी की सौ-सौ बजत छजाटो िम न छल पजएगी यि कोरी आज़जदी उठ री उठ मज़दर-ककसजनो की आबजदी िो सकतज ि कड़वी-खरी कि व तमस उनि ज़रज मतभद िो गयज ि अब तमस लककन तम सिसज उन पर गससज मत िोनज लजएाग व रनतज कज िी रोनज-धोनज व सब ि रोशील ककनत अलशषट निी ि कर तमस बर उनि यि इषट निी ि व तो दयनयज बदल डजलन को यनकल ि हिनद मकसलम लसख पजरसी सभी लमल ि किर रब दजवत दी ि तो सतकजर करग ग़र कर बदनजम न ऐस कजम करग िजा िो रजए भल-चक तो नजम न धरनज मजफ़ी दनज नतज मन मलज मत करनज

नज़म ज़ियारत ndash अबदल अहद साि

बित स लोग मझ म मर चक ि------ ककसी की मौत को बजरि बरस बीत कछ ऐस ि क तीस इक सजल िोन आए ि अब करन की रिलत को इधर कछ सजनि तजज़ज भी ि िफ़तो मिीनो क ककसी की िजदसजती मौत अचजनक बज़मीरी कज नतीरज थी बित स दब गए मलब म दीवजर-ए-अनज क आप िी अपनी मर कछ रजबतो की ख़शक सजली म कछ ऐस भी करनको कज़नदज रखनज चजिज मन अपनी पलको पर मगर ख़द को करनिोन मरी नज़रो स चगरजकर ख़दकशी करली बचज पजयज न म ककतनो को सजरी कोलशशो पर भी रि बीमजर मददत तक मर बजयतन क तरबसतर पर तरबलजणख़र फ़ौत िो बठ घरो म दफ़तरो म मिकिलो म रजसतो पर ककतन क़बररसतजन क़जइम ि म करन स रोज़ िी िोकर गज़रतज िा कज़यजरत चलत किरत मक़बरो की रोज़ करतज िा अबदल अिद सजज़ 9833710207

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोमाललया ndash हबनाथ पाणडय

सोमजललयज वि निी रो लट लतज ि ज़िजरो क ज़िजर समदर क खतरनजक सीन पर सोमजललयज वि भी निी रिजा उगती ि बदक ndash लमसजइल उन ज़मीनो पर रिजा उगनी थी जवजर ndash मकक की लिलिजती िसल सोमजललयज वि भी निी रिजा रजती ि सयकत रजषर सघ की शजयत सनजएा और घर लौटत ि शजयत सनज क रजबजज़ लसपजिी डॉलसा और एडस लकर सोमजललयज वि भी निी करसक ललए चचयतत ि सजरी दयनयज पतज निी कयो सोमजललयज वि भी निी रिजा चजलीस िीसदी बचच एक वरा की लमबी उमर तक पिाचन स पिल लसिा एक गलजस सजि पजनी चटकी भर नमक और शककर क आभजव म मर रजत ि

सोमजललयज वि भी निी रिजा बड़ी बड़ी मलको की मलको स भी बड़ी कमपयनयजा खरीद रिी ि उपरजऊ ज़मीन कौड़ड़यो क मोल रिजा उगगी लिलिजती िसल बदको क सजय म दयनयज भर क बजज़जरो क ललए तो किर किजा ि सोमजललयज सोमजललयज बचचो की लजशो क नीच दबी घजस की पवियो कक िररयजली म वक़त स पिल बढी िो चकी िडड़डयो क बोनमरो म ि सोमजललयज एडस बजटती औरतो क करसम क ककसी कोन म दबकज ि सोमजललयज ज़िरीली िवज म िल वजषपकरो म यछपज ि सोमजललयज और सघहटत िोकर बरसन कज इतज़जर कर रिज ि सोमजललयज अफरीकज मिजदवीप कज एक मलक निी िमजर अपन मलक म भी िो सकतज ि एक सोमजललयज रजख बन चकी ज़मीन को भरभरी और उपरजऊ बनजन म रट क चए क पट क भीतर यछपज ि सोमजललयज िबनजथ पजणडय 9324207993

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोमाललया ndash हबनाथ पाणडय

सोमजललयज वि निी रो लट लतज ि ज़िजरो क ज़िजर समदर क खतरनजक सीन पर सोमजललयज वि भी निी रिजा उगती ि बदक ndash लमसजइल उन ज़मीनो पर रिजा उगनी थी जवजर ndash मकक की लिलिजती िसल सोमजललयज वि भी निी रिजा रजती ि सयकत रजषर सघ की शजयत सनजएा और घर लौटत ि शजयत सनज क रजबजज़ लसपजिी डॉलसा और एडस लकर सोमजललयज वि भी निी करसक ललए चचयतत ि सजरी दयनयज पतज निी कयो सोमजललयज वि भी निी रिजा चजलीस िीसदी बचच एक वरा की लमबी उमर तक पिाचन स पिल लसिा एक गलजस सजि पजनी चटकी भर नमक और शककर क आभजव म मर रजत ि

सोमजललयज वि भी निी रिजा बड़ी बड़ी मलको की मलको स भी बड़ी कमपयनयजा खरीद रिी ि उपरजऊ ज़मीन कौड़ड़यो क मोल रिजा उगगी लिलिजती िसल बदको क सजय म दयनयज भर क बजज़जरो क ललए तो किर किजा ि सोमजललयज सोमजललयज बचचो की लजशो क नीच दबी घजस की पवियो कक िररयजली म वक़त स पिल बढी िो चकी िडड़डयो क बोनमरो म ि सोमजललयज एडस बजटती औरतो क करसम क ककसी कोन म दबकज ि सोमजललयज ज़िरीली िवज म िल वजषपकरो म यछपज ि सोमजललयज और सघहटत िोकर बरसन कज इतज़जर कर रिज ि सोमजललयज अफरीकज मिजदवीप कज एक मलक निी िमजर अपन मलक म भी िो सकतज ि एक सोमजललयज रजख बन चकी ज़मीन को भरभरी और उपरजऊ बनजन म रट क चए क पट क भीतर यछपज ि सोमजललयज िबनजथ पजणडय 9324207993

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सपनो की मौत ndash सोनी ककशोर लसह

मरी आाखो न दख थ िरजरो सपन लोककन उन सपनो की निी थी रमीन सब िवज म उड़त रित रजतो को आकर चपचजप मरी नीद म खलल डजलत आाख दख लती एक िी रजत म कई -कई सपन और रगीन िो रजती आाख किर सबि तक लमट रजतज उनकज वरद इस रनम और मतय क बीच िोती हदन की आिट रोरमरजा कज कोलजिल िर सपन न मरी आाखो म आकर ली थी अयतम सजास उनकी मतय पर निी चगर थ आास कयोकक उस मौन मौत क वकत बद िोती थी पलक रोर मन म मर सपनो की चचतज रलती और सवपनितज कज अपरजधबोध छोड़ आाख किर ढाढ़ लती एक नयज सपनज कभी इसी उधड़बन म कट रजतज हदन कक िर सपनज अनजथ थज यज किर मरी आाखो म आकर िो गयज थज अपरा अनजथ सोनी ककशोर लसि 8108110152

गरववटॉन ndash धमनदर कमार lsquoसजजनrsquo

यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर तभी तो य दोनो मोड़ दत ि हदककजल क धजगो स बनी चजदर कम कर दत ि समय की गयत इनि कद करक निी रख पजती सथजन और समय की ववमजएा य ररसत रित ि एक बरहमजड स दसर बरहमजड म ल रजत ि आकरार उन सथजनो तक रिजा कवव की कलपनज भी निी पिाच पजती अब तक ककय गय सजर परयोग असिल रि इन दोनो कज कोई परतयकष परमजर खोर पजन म लककन बरहमजड कज कर-कर इनको मिसस करतज ि यकीनन गरववटॉन रसज िी िोतज ि परम कज कर धमनर कमजर सजरन 9418004272

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मयङक अवसथी (एक नज़म अपनी बिन परीयत क नजम )

मर िक़ म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी रच रि थ अाधर नई सजकरश ज़खम-हदल पर नमक की िई बजररश इस कदर थज लशकर म म वकत क खदकशी कर रिी थी मरी खवजहिश उन णखज़जओ म नरचगस मिकन लगी एक लौ रगमगज कर कसकन लगी मर खवजबो म किर रग भरत िय आाचधयो क मकजतरबल दिकन लगी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी इक लसयजिी स ललपटी थी य रिगज़र उसन मझको उरजलज हदयज तजसिर कछ अाधर यनगल िी गय थ मझ म न िोतज किी वो न िोती अगर करसम उसकज रलज रजा वपघलती रिी कबा अपन बदन कज यनगलती रिी मोम क हदल म इक कचचज धजगज भी थज तज़ सि कर िवजओ क रलती रिी मर िक म वो इक शमम रलती रिी रोशनी मझको रजतो म लमलती रिी मयक अवसथी ( 07897716173 amp 08765213905)

आसथजओ स सदज इस भजायत यहद ललपट रिोग लघ कथजओ क कथजनक की तरि लसमट रिोग पषप बन अवपात िय तो पददललत बन तयजय िोग गर बनो पजरजर अववचल पजय बन सततय िोग सशयो क शिर म अिवजि बन रजओ निी तो अधासतयो की तरि न ललख िय न लमट रिोग लजलसज की वशयज को सवजथा की महदरज वपलजओ और मयजादज सती को िो सक तो भल रजओ मसतरजमो की तरि मदमसत रिनज चजित िो यज ववरजगी िजथ म आधयजतम क चचमट रिोग रड़ सदज िी गम रिी तजरीि िलो की िई ि िल कित ि िमजरी रड़ बड़ी िी रड़ रिी ि छनद क उदयजन कज वभव तमिी म शर िो यहद मकत छनदो की तरि ववरबल बन चचपट रिोग सकषट क सतजप ककतन िम रि उर म छपजय तजप कज वचासव थज लककन निी आास बिजय गल न रजत थ कषणरक सी ऊषमज म िम समर की िम न थ हिमशल िम पजरजर थ दकषटिीनो न िम अववचल किज थज रड़ किज थज यि निी दखज कक िम यनललापत थ कसथर अगर थ द रि थ हदशज औ आधजर िम िी यनमनगज को पर यनययत क खल िम पजरजर थ वदनज अपनी सघन थी ऊषमज उर म बित थी िम मनर की तकषटयो क परथम पोरक भी बन थ हदख रि अनगढ ववभव थज मयत ायो कज आतमज म िम न थ ववर बल िम पजरजर थ

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गीत ndash नवगीत

शलनदर ि सबस मधर वो गीत करनि िम ददा क सर म गजत ि रब िद स गज़र रजती ि ख़शी आास भी छलकत आत ि ि सबस मधर कजाटो म णखल ि िल िमजर रग भर अरमजनो क नजदजन ि रो इन कजाटो स दजमन को बचजए रजत ि ि सबस मधर रब ग़म कज अनधरज यघर आए समझो क सवरज दर निी िर रजत कज ि पगजम यिी तजर भी यिी दोिरजत ि ि सबस मधर पिल म परजए ददा बसज क िासनज िासजनज सीख ज़रज तफ़जन स कि द यघर क उठ िम पयजर क दीप रलजत ि ि सबस मधर

िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि तमन मजाग ठकरजई ि तमन तोड़ज ि िर वजदज छीनी िमस ससती चीज़ तम छटनी पर िो आमजदज तो अपनी भी तयजरी ि तो िमन भी ललकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत करो बिजन सकट ि मरज-परसजर इफलशन ि इन बयनयो चोर-लटरो को कयज सरकजरी कनसशन ि बगल मत झजाको दो रवजब कयज यिी सवरजजय तमिजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि मत समझो िमको यजद निी ि रन यछयजललस की रजत रब कजल-गोर बयनयो म चलती थी सौदो की बजत रि गई ग़लजमी बरकरजर िम समझ अब छटकजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि कयज धमकी दत िो सजिब दमदजटी म कयज रकखज ि वि वजर तमिजर अगरर अागरज़ो न भी तो चकखज ि दिलज थज सजरज सजमरजजय रो तमको इतनज पयजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि समझौतज कसज समझौतज िमलज तो तमन बोलज ि मिगी न िम यनगलन को दजनव रसज माि खोलज ि िम मौत क रबड़ तोड़ग एकज िचथयजर िमजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर िड़तजल िमजरज नजरज ि अब सभल समझौतज-परसत घटनज-टक ढलमल-यकीन िम सब समझौतबजज़ो को अब अलग करग बीन-बीन रो रोकगज वि रजएगज यि वि तफ़जनी धजरज ि िर ज़ोर रलम की टककर म िड़तजल िमजरज नजरज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

भगतलसि इस बजर न लनज कजयज भजरतवजसी की दशभककत क ललए आर भी सज़ज लमलगी िजासी की यहद रनतज की बजत करोग तम गददजर किजओग-- बमब समब की छोड़ो भजरर हदयज कक पकड़ रजओग यनकलज ि कजनन नयज चटकी बरत बाध रजओग नयजय अदजलत की मत पछो सीध मककत पजओग कजागरस कज िकम ज़ररत कयज वजरट तलजशी की मत समझो पर रजओग कयोकक लड़ थ दशमन स रत ऐसी ि आाख लड़ी ि अब हदलली की लदन स कजमनवलथ कटमब दश को खीच रिज ि मतर स-- परम ववभोर िए नतजगर नीरज बरसी अबर स भोगी िए ववयोगी दयनयज बदल गई बनवजसी की गढ़वजली करसन अागरज़ी शजसन स ववरोि ककयज मिजकरजकनत क दत करनिोन निी रजन कज मोि ककयज अब भी रलो म सड़त ि नय-मजडल आज़जदी ि बठ गए ि कजल पर गोर ज़लमो की गजदी ि विी रीयत ि विी नीयत ि गोर सतयजनजशी की सतय अहिसज कज शजसन ि रजम-रजजय किर आयज ि भड़-भड़ड़ए एक घजट ि सब ईशवर की मजयज ि दशमन िी रब अपनज टीप रसो कज कयज करनज ि शजकनत सरकषज की ख़जयतर िर हिममतवर स डरनज ि पिनगी िथकड़ी भवजनी रजनी लकषमी झजासी की

मझको भी इगलड ल चलो पकणडत री मिरजर दखा रजनी क लसर कस धरज रजएगज तजर बरी घड़ी म म रनमज रब रजर और नवजब तजर चगन-चगन बीन रि थ अपन टट ख़वजब कभी न दखज िरम चपल छपपन छररयो कज नजच कलरग की औलजद लमली ि ककसमत बड़ी ख़रजब दजदी मर गई कर गई रप कथज स भी मितजर तम करनक रजत िो उनकज बित सनज ि नजम सनतज िा उस एक छि म कभी न िोती शजम कजल पील गोर भर उनक अनचगन दजस सजथ ककसी क सजझदजरी औ कोई बदजम ख़श िोकर व लोगो को द दती ि सौरजर उनकज कजमनवलथ कक रस दोधजरी तलवजर एक वजर स िम करलजव कर एक स ठजर घट पौणड की पाछ पकड़ कर रपयज मजाग भीख आग उगलती तोप किी पर किी शदध वयजपजर किी मलजयज और किी सवोदय सखी समजर रमजनी कववतज ललखतज थज सो अब ललखी न रजए चजरो ओर अकजल करऊा म कजगद-पिर खजय मझ सजथ ल चलो कक शजयद लमल नई सियत ा बललिजरी वि दशय कलपनज अधर-अधर लिरजए--सजमरजजय क मगल यतलक लगजएगज सौरजर

टीन कनसतर पीट-पीट कर गलज िजड़ कर चचललजनज यजर मर मत बरज मजन य गजनज ि न बरजनज ि नजच क बदल कमर नचजनज उछल क सका स हदखलजनज भल ि तरी त समझज ि दयनयज पजगलखजनज ि उधर स लकर इधर रमज कर कब तक कजम चलजओग ककसकज रिज ज़मजनज इक हदन मिकफ़ल स उठ रजओग नकल कज धधज चल निी सकतज इक हदन तो पछतजनज ि भल गयज त तजनसन की तजन यिी पर गारी थी सर क रजदगर बर की शजन यिी पर गारी थी मर क अमर ि सिगल उसकज िर कोई दीवजनज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अलभलाष

इतनी शककत िम दनज दजतज मन कज ववशवजस कमज़ोर िो न िम चल नक रसत प िमस भल कर भी कोई भल िो न

िर तरफ़ ज़लम ि बबसी ि सिमज सिमज-सज िर आदमी ि पजप कज बोझ बढतज िी रजय रजन कस य धरती थमी ि

बोझ ममतज कज त य उठज ल तरी रचनज कज य अात िो न िम चल नक

दर अजञजन क िो अाधर त िम जञजन की रौशनी द िर बरजई स बचत रि िम करतनी भी द भली कज़नदग़ी द

बर िो न ककसी कज ककसी स भजवनज मन म बदल की िो न िम चल नक

िम न सोच िम कयज लमलज ि िम य सोच ककयज कयज ि अपार िल खलशयो क बजाट सभी को सबकज रीवन िी बन रजय मधबन

अपनी कररज कज रल त बिजकर करद पजवन िरक मन कज कोनज िम चल नक

िम अाधर म ि रौशनी द खो न द खद को िी दशमनी स िम सज़ज पजय अपन ककय की मौत भी िो तो सि ल खशी स

कल रो गज़रज ि किर स न गज़र आनवजलज वो कल ऐसज िो न िम चल नक

ससजर ि इक नहदयज दःख-सख दो ककनजर ि न रजन किजा रजएा िम बित धजर ि चलत िए रीवन की रफ़तजर म इक लय ि इक रजग म इक सर म सासजर की िर शय ि इक तजर प गहदाश म य चजाद लसतजर ि धरती प अमबर की आाखो स बरसती ि इक रोज़ यिी बाद किर बजदल बनती ि इस बनन तरबगड़न क दसतर म सजर ि

कोई भी ककसी क ललए अपनज न परजयज ि ररसशत क उरजल म िर आदमी सजयज ि कदरत क भी दखो तो य खल परजन ि ि कौन वो दयनयज म न पजप ककयज करसन तरबन उलझ कजातो स ि िल चन ककसन ब-दजग निी कोई यिजा पजपी सजर ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ककशन सरोज

0581 541004 कर हदए लो आर गगज म परवजहित सब तमिजर पि सजर चचि तम यनकशचनत रिनज धध डबी घजहटयो क इरधन तम छ गए नत भजल पवात िो गयज मन बद भर रल बन गयज परज समदर पज तमिजरज दख तथजगत िो गयज मन अशर रनमज गीत कमलो स सवजलसत यि नदी िोगी निी अपववि तम यनकशचनत रिनज दर िा तमस न अब बजत उठ म सवय रगीन दपार तोड़ आयज वि नगर व रजरपथ व चौक-गललयजा िजथ अयतम बजर सबको रोड़ आयज थ िमजर पयजर स रो-रो सपररचचत छोड़ आयज व परजन लमि तम यनकशचत रिनज लो ववसरान आर वजसती छअन कज सजथ बीन सीप-शखो कज ववसरान गाथ न पजए कनवपरयज क कतलो म उन अभजग मोर पखो कज ववसरान उस कथज कज रो न िो पजई परकजलशत मर चकज ि एक-एक चररि तम यनकशचत रिनज

धर गय मिदी रच दो िजथ रल म दीप रनम रनमो तजल सज हिलतज रिज मन बजचत िम रि गय अनतका थज सवराकशज गीतवधओ की वयथज ल गयज चनकर कमल कोई िठी यवरजर दर तक शवजल सज हिलतज रिज मन रगलो कज दख तटो की िजसदी भल सख स सो गयी कोई नदी थक गयी लड़ती िवजओ स अभजगी नजव और झीन पजल सज हिलतज रिज मन तम गय कयज रग िआ अधज का आ रल छटी रि गयज कवल धाआ गनगनजत िम भरी आाखो किर सब रजत िजथ क रमजल सज हिलतज रिज मन

सौरनय मोिनजनश रचचत

मोनी गोपाल lsquoतवपश

बजत की बजत म कयज िआ ि िम शबद धन चक गयज - सजास अवरदध ि शिर समबनध कज - तोड़तज िी रिज भजव स भजव मन - रोड़तज िी रिज नि की आस मन - म समोए रि परीत कज य नमन - य चलन शदध ि ककतन कक़सस कि - ककतनी बजत बनी गजन तो थ परजतन - नई धन चनीी चजादनी की तरि - िम सरसत रि सया िमस इसी - बजत पर करदध ि ककतनी टटन सिी - ककतन तजन सि नि की छॉव स - िम अरजन रि किर ककसी पीर न िमको समझज हदयज नि िी कषर ि - नि िी बदध ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

हाइक

झील म चजाद मरी बजािो म तम

दौनो लरजएा

रचनज शरीवजसतव

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनदद जनक छद ndash कमार गौरव अजीतनदद कजम लसतजर द किजा उनम नभ कज दपा ि- आस लगजओ मत यिजा वविास रिज िवजन ि सजरनतज लसमटी पड़ी- परीत बड़ी िलकजन ि य कस हदन आ गए धाआ-धाआ सी ि िवज- मघ बदन झलसज गए रीवन भी िो छद सम अनशजसन पग-पग रि- दर कर यनत वयजपत तम बलज रिज कब स गगन पछी िी असमथा ि- दोनो क मन म अगन नौकज म भी छद ि रजए कस पजर वो- मजाझी क मन भद ि दयजवजन दीयज बड़ज बचज-खचज तम ल शरर- उसक िी तल म पड़ज

कोयल बठी गज रिी एक चगलिरी पजस िी- दख उस ललचज रिी छजयज क मन भीत ि सजाझ ढल लमटनज उस- रग की य िी रीत ि मौसम भी बौरज गयज करी तवपश की कजमनज- य पजनी बरसज गयज निी सदज दषकजया ि शजयत ित तो यदध भी- कभी-कभी अयनवजया ि यघरती आती शजम ि हदन की चचजा िो रिी- शनः-शनः गमनजम ि गल-गल म पयजस ि नीर गयज िड़तजल पर- सखपन कज वजस ि मन-पछी रजए किजा सिमज बठज नीड़ म- बिललयो कज ि रिजा

दीन-िीन मरबर ि दरो पर कयज कछ ललख- िम तो खद मरदर ि विी सनि की छजाव ि अपनी सी िर इक डगर- आणखर अपनज गजाव ि कजाट न िो गलजब म य तो वो िी बजत जयो- नशज रि न शरजब म िम कस अपनज कि तम िो इक आभजस भर- कयो न तमि सपनज कि िम रल दत भजपकर मघ न दत कछ िम- वो लौटजत बयजरभर सवजलभमजन मत छोड़नज रीवन कज य रतन ि- कभी न इसको तोड़नज बरी करसकज लजभ ल इतन मीठ कयो बन- गप स कोई चजभ ल

कमजर गौरव अरीतनद

9631655129

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवीन सी चतवदी तन की दकजन दखी धन की दकजन दखी वसि और आभरर शजलमल वयजपजर म िलndashिल दिीndashदध मवज तरकजरी तल रजग-रङग िजकज़र ि ववववध आकजर म रकत तरबक बीर तरबक मजनव क अङग तरबक मजटी ndash पजनी ndash िवज तरबक सील पक ज़जर म लसफ़ा एक चीज़ यि मजनव न बच पजयज अममज की दआएा निी लमलती बजज़जर म दजदज-दजदी सङग खब खलत थ खल और नजनी-नजनज सङग िम गपप भी लड़जत थ पजस क िी निी दर दर क भी ररशतदजर िर तिवजर पर बोिनी करजत थ सच रजयनय िमजरी छोटी-छोटी ख़लशयो प पजस औ पड़ौस वजल िल न समजत थ िजा मगर एक और बजत ि कक यिी लोग भल करन प िम डजाट भी लगजत थ

डजाटन क बजद वजलज पयजर लमलतज िो करस विी रजनतज ि पयजर कस ककयज रजतज ि सई म धजगज वपरो क िलो को बनजत िय पयजर कज रमजल िौल-िौल लसयज रजतज ि हदय की बजवड़ी स थोड़ज-थोड़ज खीच कर पयजर कज अमत िौल-िौल वपयज रजतज ि सौ बजतो की एक बजत या समझ ल नवीन पयजर पजनज िो तो ववर-पजन ककयज रजतज ि ववर कज वमन कभी कीकरय निी रनजब कीकरय तो अमत की धजर भी बिजइय अमत बिजनज यहद समभव न िो सक तो पयजर क दो मीठ-मीठ बोल िी सनजइय पयजर क दो मीठ बोल भी न बोल पजओ यहद मसकरजत िय हदलो म रगि पजइय य भी रो न िो सक तो ऐसज कीकरय lsquoनवीनrsquo रज क ककसी दरपन स ललपट रजइय

बबहारी [बबहारी सतसई वाल नही]

आर सपन सर सजावरौ लमलयौ री मोहि

लीनिी अङक आयन सब कजयन-कल गई री

मोिन महदत मो सो मन की करन लजगयौ मदन-मनोरथ प म ि तल गई री

क़ित lsquoतरबिजरीrsquo रो िोनी सो न िोन पजई कज किो कस किो री बदचध डल गई री

अङग खल गय रयत-रङग खल गय नीबी ndash बनध खल गय तौ लौ आाख खल गई री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

ग़िल एक ख़जस पशकश भजई आननद पजठक रयपर वजलो क बलॉग स एक ज़मीन तीन शजयर rsquoग़जललबrsquo rsquoदजग़rsquo और rsquoअमीरrsquo लमनजई -सरवर आलम रजज़ rsquoसरवरrsquo िम सब लमज़जा rsquoग़जललबrsquo की मशिर ग़ज़ल य न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतजrsquo स बजख़बी वजकक़फ़ िन लसफ़ा इस को सकड़ो बजर पढ़ चक ि बकलक ककतन िी गल-कजरो न अपनी आवजज़ क रजद स इस को रजववदज बनज हदयज िय ग़ज़ल अपन ज़मजन म भी कजिी मक़बल िई थीअमीर लमनजई क शजचगदा ममतजज़ अली rsquoआिrsquoन अपनी ककतजब सीरत-ए-अमीर अिमद rsquoअमीरrsquo लमनजई म ललखज ि कक गो लमज़जा कज कलजम करन अनमोल रवजिरो स मलजमजल ि उन क सजमन य ग़ज़ल कछ कज़यजदज आब-ओ-तजब निी रखती मगर इस कज बित चचजा और शोिरत थीअमीरrsquo लमनजई उस ज़मजन म(लगभग १८६० म) नवजब यसफ़ अली ख़जनrsquoनजकज़मrsquo वजली-ए-रजमपर क दरबजर स मनसललक थनवजब सजिब की फ़रमजईश पर उस ज़मजन म उनिोन भी एक ग़ज़ल किी थीरो ग़ज़ल-१ क तित नीच दी गई िअमीरrsquoलमनजई बित तरबसयजर-गो थ(यजनी लमबी लमबी ग़ज़ल ललखज करत थ)उनिोन इसी ज़मीन म एक और ग़ज़ल भी किी थीरो यिजा ग़ज़ल-२ क नजम स दी रज रिी िलमज़जा rsquoदजग़rsquo न भी नवजब रजमपर की फ़रमजईश पर इसी ज़मीन म ग़ज़ल किी थीवो भी पश-ए-णख़दमत ि उममीद ि कक यि पश-कश आप को पसनद आयगी लमिाा असदललाह खान rsquoग़ाललबrsquo यि न थी िमजरी कक़समत कक ववसजल-ए-यजर िोतज अगर और रीत रित यिी इकनतज़जर िोतज यतर वजद प करए िम तो यि रजन झट रजनज कक ख शी स मर न रजत अगर ऐयतबजर िोतज यतरी नजज़की स रजनज कक बाधज थज अहद बदज कभी त न तोड़ सकतज अगर उसतवजर िोतज कोई मर हदल स पछ यतर तीर-ए-नीमकश को यि ख़ललश किजा स िोती रो करगर क पजर िोतज यि किजा की दोसती ि कक बन ि दोसत नजसि कोई चजरज सजज़ िोतज कोई ग़म गसजर िोतज रग-ए-सग स टपकतज वो लि कक किर न थमतज करस ग़म समझ रि िो वो अगर शरजर िोतज ग़मअगच रज गसल ि प किजा बच कक हदल ि ग़म-ए-इशक़ गर न िोतज ग़म-ए-रोज़गजर िोतज

किा ककस स म कक कयज ि शब-ए-ग़म बरी बलज ि मझ कयज बरज थज मरनज अगर एक बजर िोतज िए मर क िम रो रसवज िए कयो न ग़क़ा -ए-दयजा न कभी रनजज़ज उठतज न किी मज़जर िोतज उस कौन दख सकतज कक यगजनज ि वो यकतज रो दई की ब भी िोती तो किी दो-चजर िोतज य मसजइल-ए-तसववफ़ य यतरज बयजन rsquoग़जललबrsquo तझ िम वली समझत रो न बजदज-ख़वजर िोतज ववसजल-ए-यजर = परलमकज स लमलन तीर-ए-नीमकश = आधज णखचज िआ तीर अहद = परयतगयज ख़ललश = ददा उसतवजर = पककज चजरजसजज़ =उपचजर करन वजलज ग़मगसजर =ग़म म सिजनभयत हदखजन वजलज रग-ए-सग =पतथर की नस रज गलसल = रजन लन वजलज यगजनजयकतज = एक िी अदववतीय मसजइल-ए-तसववफ़= अधयजकतमकतज की समसयजय बजदजख़वजर =शरजबी नजसि =परम तयजग कज उपदश दन वजलज

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

नवाब लमिाा ख़ान दाग़rsquo दहलवी अरब अपनज िजल िोतज रो ववसजल-ए-यजर िोतज कभी रजन सदक़ िोती कभी हदल यनसजर िोतज कोई कफ़तनज तज-कक़यजमत नज किर आशकजर िोतज यतर हदल प कजश ज़जललम मझ इकख़तयजर िोतज रो तमिजरी तरि िमस कोई झट वजद करतज तमिी मकनसफ़ी स कि दो तमि ऐयतबजर िोतज ग़म-ए-इशक़ म मज़ज थज रो उस समझ क खजत य वो ज़िर ि कक आणख़र मय-ए-ख़शगवजर िोतज न मज़ज ि दशमनी म न िी लतफ़ दोसती म कोई ग

र ग

र िोतज कोई यजर यजर िोतज

य मज़ज थज हदल लगी कज कक बरजबर आग लगती न तझ क़रजर िोतज न मझ क़रजर िोतज यतर वजद पर लसतमगर अभी और सबर करत अगर अपनी कज़नदगी कज िम ऐयतबजर िोतज य वो ददा-ए-हदल निी ि कक िो चजरजसजज़ कोई अगर एक बजर लमटतज तो िज़जर बजर िोतज गय िोश तर ज़जहिद रो वो चशम-ए-मसत दखी मझ कयज उलट न दतज रो न बजदज-ख़वजर िोतज मझ मजनत सब ऐसज कक उद भी सरदज करत दर-ए-यजर कजबज बनतज रो लमरज मज़जर िोतज तझ नजज़ िो नज कयोकर कक ललयज ि rsquoदजगrsquo कज हदल य रक़म नज िजथ लगतीनज य इकफ़तख़जर िोतज कफ़तनज = फ़सजद उद =बड़ लोग भी आशकजर = रजहिर िोनज रक़म =धन-दौलत इकफ़तख़जर = मजन-सममजन

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash १ लमर बस म यज तो यजरब वो लसतम-लशrsquoआर िोतज य न थज तो कजश हदल पर मझ इकख़तयजर िोतज पस-ए-मगा कजश या िी मझ वसल-ए-यजर िोतज वो सर-ए- मज़जर िोतज म ति-ए-मज़जर िोतज यतरज मयक़दज सलजमत यतर ख म की ख़र सजक़ी लमरज नशशज कया उतरतज मझ कया ख़मजर िोतज लमर इविक़ज कज बजइस तो ि मरी नज-तवजनी रो म तौबज तोड़ सकतज तो शरजब-ख़वजर िोतज म िा नज-मरजद ऐसज कक तरबलक क यजस रोती किी पज क आसरज कछ रो उममीदवजर िोतज निी पछतज ि मझको कोई िल इस चमन म हदल-ए-दजग़दजर िोतज तो गल कज िजर िोतज वो मज़ज हदयज तड़प न कक यि आरज़ ि यजरब लमर दोनो पिलओ म हदल-ए-बक़रजर िोतज दम-ए-नजज़ भी रो वो बत मझ आ क माि हदखज द तो ख़दज क माि स इतनज न म शमासजर िोतज रो यनगजि की थी ज़जललम तो किर आाख कयो चरजयी वो िी तीर कयो न मजरज रो करगर क पजर िोतज म ज़बज स तमको सचचज किो लजख बजर कि दा उस कयज करा कक हदल को निी ऐयतबजर िोतज लमरी ख़जक भी लिद म न रिी rsquoअमीरrsquo बजक़ी उनि मरन िी कज अब तक निी ऐयतबजर िोतज लसतम-लशrsquoआर =रलम करन की कफ़तरत पस-ए-मगा = मरन क बजद इविक़ज =सयम बजइस =वज़ि कजरर मलक =फ़ररशत लहद-कफ़शजर= मसलमजनो क धमा क अनसजर पजपी मनषयो को क़बर बड़ ज़ोर स खीचती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अमीर अहमद rsquoअमीरrsquo लमनाई - ग़िल ndash २ नयी चोट चलती क़जयतल रो कभी दो-चजर िोतज रो उधर स वजर िोतज तो इधर स वजर िोतज यतर अकस कज रो क़जयतल कभी तझ प वजर िोतज तो यनसजर िोन वजलज यिी रजा यनसजर िोतज रिी आरज़ कक दो-दो यतर तीर सजथ चलत कोई हदल को पयजर करतजकोई हदल क पजर िोतज यतर नजवक-ए-अदज स कभी िजरतज न हिममत करगर उसक आग िोतज रो करगर क पजर िोतज लमर हदल को कया लमटजयज कक यनशजन तक न रख़खज म ललपट क रो तो लतज रो किी मज़जर िोतज यतर तीर की ख़तज कयज लमरी िसरतो न रोकज नज ललपटती य बलजय तो वो हदल क पजर िोतज म करया तो ककसकज िोकर निी कोई दोसत मरज य रो हदल ि दशमन-ए-रज यिी दोसतदजर िोतज लमर िलो म रो आत तो नय वो गल णखलजत तो कलजईयो म गरर तो गल म िजर िोतज यतर ननि हदल को कयो कर लमरी रजन म दखजतज वो धड़कन कयज न लगतज रो म बक़रजर िोतज लमरज हदल करगर रो दखज तो अदज स नजज़ बोलज यि यतरज लशकजर िोतज वो लमरज लशकजर िोतज सर-ए-क़बर आत िो तम रो बढ़ज क अपनज गिनज कोई िल छीन लतज रो गल कज िजर िोतज दम-ए-रख़सत उनकज किनज कक य कजि कज ि रोनज तमि लमरी क़समो कज भी निी ऐयतबजर िोतज शब-ए-वसल त रो बख़द नो िआ rsquoअमीरrsquo चकज यतर आन कज कभी तो उस इकनतज़जर िोतज

नवीन सी चतवदी मर रतब म थोड़ज इज़जफ़ज िो गयज ि अरब तो थज मगर अब अरबज िो गयज ि अब अिलदौर इस को तरक़क़ी िी किग रिजा दगरज थज वजा अब खरञरज िो गयज ि छबील तरी छब न ककयज ि ऐसज रजद क़बील कज क़बीलज छबीलज िो गयज ि वो ठिरी सी यनगजि भलज कया कर न ठमक कक उन कज लजड़लज अब कमजतज िो गयज ि अरल स िी तमननज रिी सरतजर लककन तलब कज तरामज अब तमजशज िो गयज ि तर ग़म की नदी म बस इक क़तरज बचज थज वो आास भी तरबल-आणख़र रवजनज िो गयज ि न कोई कि रिज कछ न कोई सन रिज कछ चलो सजमजन उठजओ इशजरज िो गयज ि कजम आनज िो तभी कजम निी आत ि धप क पजाव हदसमबर म उखड़ रजत ि धल-लमटटी की तरि िम भी कोई ख़जस निी बस िवज-पजनी की सिबत म सावर रजत ि वो रो कछ भी निी उस को तो लटजत ि सब और रो सब-कछ ि उस बजाट निी पजत ि सजरज हदन ससत पड़ी रिती ि ग़म की हिरनी शजम ढलत िी मगर पङख यनकल आत ि शहर थोड़ िी बदलत ि ककसी कज चिरज आदमी ख़द िी यिजा आ क बदल रजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

मकश आलम

इतनी भीड़ म तरज चिरज अचछज लगतज ि बीच समनदर एक रज़ीरज अचछज लगतज ि मददत गज़री आर अचजनक यजद आए िो तम गिरी रजत क बजद सवरज अचछज लगतज ि तमन अतज फ़मजायज ि सो मझको ि पयजरज वनजा ककसको हदल म शरजरज अचछज लगतज ि म तर हदल कज तजललब और दरो -िरम क वो मझको दररयज उनको ककनजरज अचछज लगतज ि सौदजई पजगल आवजरज दीवजनज मरन तमन मझको रो भी पकजरज अचछज लगतज ि तरी रजनजई स आाख रजग उठी रब स तब स मझको आलम सजरज अचछज लगतज ि रज़ीरज=टजप शरजरज=अगजरज तजललब=चजिन वजलज दरो-िरम=महदर-मकसरद रजनजई=रोशनीचमक

साललम सलीम

कछ भी निी ि बजकी बजज़जर चल रिज ि य कजरोबजर-दयनयज बकजर चल रिज ि वो रो ज़मी प कब स एक पजाव प खड़ज थज सनत ि आसमजा क उस पजर चल रिज ि कछ मज़महिल सज म भी रितज िा अपन अनदर वो भी कई हदनो स बीमजर चल रिज ि शोरीदगी िमजरी ऐस तो कम न िोगी दखो वो िो क ककतनज तयजर चल रिज ि तम आओ तो कछ उस की लमटटी इधर-उधर िो अब तक तो हदल कज रसतज िमवजर चल रिज ि मज़महिल ndash थकज-मजादज शोरीदगी ndash रनन िमवजर ndash सपजट सीधज चचकनज तरबनज ऊबड़-खजबड़ वजलज 9540601028

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गोववद गलशन

धप क पड़ पर कस शबनम उग बस यिी सोच कर सब परशजन ि मर आागन म कयज आर मोती झर लोग उलझन म ि और िरजन ि तमस नज़र लमली हदल तमिजरज िआ धड़कन यछन गई तम तरबछड़ भी गए आाख पथरज गईकरसम लमटटी िआ अब तो बत की तरि िम भी बरजन ि डब रजओग तम डब रजउागज म और उबरन न दगी नदी रत की तम भी वजक कफ़ निी म भी िा बख़बर पयजर की नजव म ककतन तफ़जन ि डब रजतज य हदल टट रजतज य हदल शकर ि ऐसज िोन स पिल िी ख द हदल को समझज ललयज और तसलली य दी अशक आाखो म कछ पल क मिमजन ि ज़ख़म िमको लमलददा िमको लमल और य रसवजइयजा रो लमली सो अलग बोझ हदल पर कज़यजदज न अब डजललए आपक और भी ककतन एिसजन ि

हदल म य एक डर ि बरजबर बनज िआ लमटटी म लमल न रजए किी घर बनज िआ

इक rsquoलफ़ज़rsquo बवफ़ज किज उसन किर उसक बजद म उसको दखतज रिज पतथर बनज िआ

रब आासओ म बि गए यजदो क सजर नकश आाखो म कस रि गयज मज़र बनज िआ

लिरो बतजओ तमन उस कया लमटज हदयज इक ख़वजब कज मिल थज यिजा पर बनज िआ

वो कयज थज और तमन उस कयज बनज हदयज इतरज रिज ि क़तरज समदर बनज िआ

ममताि नािा

तख़ययल क फ़लक स किकशजएा िम रो लजत ि लसतजर ख़रमक़दम क ललए आाख तरबछजत ि

मरी तनिजई क दर पर य दसतक कौन दतज ि मरी तीरजशबी म ककस क सजए सरसरजत ि

िक़ीक़त स अगरच कर ललयज ि िम न समझौतज हिसजर-ए-ख़वजब म बकस इरजद कसमसजत ि

मज़ज तो ख़ब दती ि य रौनक़ बज़म की लककन मरी तनिजइयो क दजयर मझ को बलजत ि

तरबलखती चीख़ती यजद ललपट रजती ि क़दमो स िज़जरो कोलशश कर क उस रब भी भलजत ि

ज़मीरो म लगी ि ज़ग ज़िन-ओ-हदल मकफ़फ़ल ि रो ख़द मदजा ि रीन की अदज िम को लसखजत ि

वो लमि रो कभी िजलसल रि थ कज़दगजनी कज वो लमि आर भी ldquoममतजज़rdquo िम को ख़ा रलजत ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

साललम शजा अनदसारी

9837659083 गबजर-ए-कफ़कर को तिरीर करतज रितज िा म अपनज ददा िमजगीर करतज रितज िा ररदज-ए-लफ़ज़ चढ़जतज िा तरबत-हदल पर ग़ज़ल को ख़जक-दर-मीर करतज रितज िा नवदा-आज़मज िो कर ियजत स अपनी िमशज फ़ति की तजबीर करतज रितज िा न रजन कौन सज ख़जकज कमजल-फ़न ठिर िर इक ख़यजल को तसवीर करतज रितज िा बदलतज रितज िा चगरत िए दरो-दीवजर मकजन-ख़सतज म तजमीर करतज रितज िा लि रगो कज मसजफ़त यनचोड़ लती ि म किर भी ख़द को सफ़र-गीर करतज रितज िा उदजस रिती ि मझ म सदजक़त मरी म लब कशजई म तजखीर करतज रितज िा सदजएा दती ि lsquoसजललमrsquo बलकनदयजा लककन ज़मी को पजाव की ज़रीर करतज रितज िा तिरीर करनज ndash ललखनज शबदजककत करनज ररदज-ए-लफ़ज़ ndash शबदो की चजदर तरबत ndash क़बर ियजत ndash रीवन तजबीर ndash कोलशश िमजगीर ndash िलजन क सदभा म तजमीर ndash यनमजार मसजफ़त ndash यजिज सफ़र-गीर यजिज म वयसत लबकशई तजखीर

हादी जावद

8273911939 कज़नदगी क िसी मक़जम प िा ऐसज लगतज ि रजि आम प िा सजथ दत निी ि पजाव मर रजन ककस रजि तज़गजम प िा लफज़ ख़जमोश िो गए सजर कौन सी मकज़ल-कलजम प िा सबि क दर प लोग आ पिाच म अभी तक मिजज़-शजम प िा पकसतयो क भावर म उलझज िा किर भी लगतज ि और-बजम प िा अब भी सरसबज़ िा म ज़ख़मो स मनिलसर दद-न-तमजम प िा लोग पीत ि चशम-सजकी स मतमईन म शरजब-रजम प िा रीसत की इकबतदज न कर पजयज उमर क आखरी मक़जम प िा एक किजनी िा म कोई िजदी यज फ़सजनज कक इकख़ततजम प िा मक़जम - सथजन तज़गजम - तज़ रजसतज कलजम - गफतग मिजर - मोचजा पकसतयो - गिरजइयजा यनचजइयज और-बजमmdashउचजइयज सरसबज़-- िरज भरज मनिलसर ndash यनभार ज़ीसत -- कज़दगी इकबतदज ndash शरआत इकख़ततजम - खतम

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

आञचललक गजल भोजपरी गजल ndash मनोज भावक

करयनगी पिजड़ रइसन लजग कबो-कबो सखलज म बजढ़ रइसन लजग कबो-कबो कछओ किजा बज आपन झठो क बज भरम सजासो उधजर रइसन लजग कबो-कबो सभकर बज िजथ पसरल महदर म दखली दयनयज लभखजर रइसन लजग कबो-कबो डोली ई दि लजग दलहिन ई आतमज करयनगी का िजर रइसन लजग कबो-कबो िोख मिल यज मड़ई पर पयजर क तरबनज सगरो उरजर रइसन लजग कबो-कबो रहियज स नि लजगल lsquoभजवकrsquo क गीत स निरत दलजर रइसन लजग कबो-कबो

9971955234

अबकी हदयरी क परब अइस मनजवल रजय मन क अागनज म एगो दीप ररजवल रजय

रोशनी गजाव म हदलली स ल आवल रजय कद सरर क अब आरजद करजवल रजय

हिनद मसललम नज ईसजई नज लसकख ए भजई अपनज औलजद क इसजन बनजवल रजय

रम भगवजन खदज गौड सभ सजथ रि एि तरि क एगो दवजस बनजवल रजय

रोज़ हदयरी बज किी रोज़ किी भखमरी कजश दयनयज स ववरमतज क लमटजवल रजय

सप चलनी क पटकलज स भलज कज िोई शरम क लजठी स दललददर क भगजवल रजय

लजख रसतज िो कहठन लजख दर मकरल िो आस क िल िी आाणखन म उगजवल रजय

रकरज यजदन म रल हदल क हदयज क बजती ए सखी अब ओिी lsquoभजवकrsquo क बोलजवल रजय

नयज-नयज ससजर म बजनी सजत समनदर पजर बजककर हियरज म बजट इिवो तिर ससजर

करनदज रणखिऽ अपनज मन म िमरज खजयतर पयजर िम दयनयज म आइब तिरज खजयतर सौ-सौ बजर

रोक नज लब िमरज क कि क छलकत आाख चलनी तऽ पीछ मड़ क दखनी नज एको बजर

एगो रजरकमजरी क अकसर आवत बज िोन कब ल अइबऽ लौट क बोलऽ-बोलऽ रजरकमजर

मरबरी म िी यछयछयजलज कि दश-ववदश नज तऽ सभकज भजव अपनज घर क रोटी यजर

ए-बबआ नइख िमरज पजउणड-डजलर क कजम रिऽ आाख क सोझज िरदम मजई कि िमजर

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

इरशाद खान लसकनददर

कई शबद ललणख ललणख क कजटल रि तबो गम न रचनज म आाटल रि भरल दःख क गगरी स घर बज भरल एिी स त मनवज उचजटल रि लमलनबविजईरदजईतड़प सिर कतनज हिससज म बजाटल रि किी कज किजनी ल एतन समझ मोिबबत क पननज भी िजटल रि lsquoलसकनदरrsquo क कोलशश भइल नज सिल कक नहियज स धरती ई पजटल रि 2- हदल म िलचल मचवल बज कजिो चजाद पजगल बनवल बज कजिो एतनज बकल त किावज रजतजरज कि अाणखयज तरबछौल बज कजिो त अकल म मसकरजतजरज िल तरबरली चगरवल बज कजिो पजाव चथरक क समझी कज मतलब नजच नहियज नचवल बज कजिो कजि अइस चचिाक क उठ गइलज नीद सपनज उड़वल बज कजिो

3-- खवजहिश बज कवनो अइसन रजद दखजई द िम दखी आइनज त उि ऊ दखजई द अइस ऊ िमरज यजद म आवस कबो कबो रइस अनिररयज रजत म रगन दखजई द अइस भी कज़दगी म त आवलज कतनज लोग रइस कि क आाणख म आास दखजई द बजट िो रोम-रोम म खशब वो िल क चजिलज मन कक सजमन खशब दखजई द पजव करजर कइस ई मोर बकरजर हदल कवनो न उनक दीद क पिल दखजई द 4- कोर कजगर प पयजर ललणख ललणख क ऊ लमटजवलज यजर ललणख ललणख क रजस आ गइल बजट पतझड़ कज कजट दलज बिजर ललणख ललणख क चजादनी रजत क तरबछौनज पर सत गइल ऊ अनिजर ललणख ललणख क आर ल कछ रवजब नज आइल चचटठी भरनी िरजर ललणख-ललणख क चल lsquoलसकनदरrsquo त कजि रोवल दःख क बोझज उतजर ललणख ललणख क

9818354784

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

अवधी गजल आपयन भजसज आपयन बजनी अममज ि भली तरबसरी कथज किजनी अममज ि धरी िव दजलजन म रइस बमतलब गठरी िटिी अउर परजनी अममज ि नीक लग तौ धरौ निी तौ ि कक हदयौ घर कज बजसी खजनज ndash पजनी अममज ि मित म मजखन खजाय घरयज सब मलज हदन भर नजच एक मथजनी अममज ि पर घर क भजर उठजय खोपड़ी पर रस रजली मज परी कमजनी अममज ि रजड़ घजम बरखज त रचछज कीनि कर बरिौ महिनज छपपर-छजनी अममज ि लररकज चजि रतनज झगड़ज रोर कर लररकन त न कबौ-ररसजनी अममज ि नज मजनौ तौ वपछवजर की गड़िी ि मजनौ तौ गगज मिरजनी अममज ि lsquoअगयजनीrsquo न कबौ रवजनी रजयन परी बपपज त पहिलि बढ़जनी अममज ि __ कवव अशोक lsquoअगयजनीrsquo

एक काकिया बरज-गजल [गरामीि]

किजसौ छाट गयौ और उरीतौ हव गयौ ऐ गगनचर चल गगन का सबरौ हव गयौ ऐ

ितो बौ इक रमजनौ कहयौ कतवो रमजनौ चलौ रमनज ककनजर - सबरौ हव गयौ ऐ

बौ रजतन की पढ़जई और अममज की हिदजयत अर तयन सोय ल र - सबरौ हव गयौ ऐ

अगल-बगलन छतन सा किजा सयनबौ लमल अब कक अब रजमन द बरी - सबरौ हव गयौ ऐ

किा रजमन की रलदी किा रज बजत कौ गम यनसज उतरी ऊ नजाय और सबरौ हव गयौ ऐ

न ककड़ा-का भई और न रल झरतव िबज सा तौ किर िम कस मजन - सबरौ हव गयौ ऐ

न रजन चौ बौ औघड़ िमन प वपल पयौrsquoतो कहयौ रस ई बज सा - सबरौ हव गयौ ऐ

भजरज-धमा और कथय क अचधकतम यनकट रित िय भजवजथा ग़ज़ल

किजसज छाट गयज और उरजलज िो गयज ि गगनचर चल गगन को सवरज िो गयज ि

वो भी थज एक ज़मजनज कक कितज थज ज़मजनज चलो यमनज ककनजर - सवरज िो गयज ि

वो रजतो की पढ़जई और अममज की हिदजयत ज़रज कछ दर सो ल - सवरज िो गयज ि

बगल वजली छतो स किजा सननज लमल अब कक अब रजन द बरी - सवरज िो गयज ि

किी रजन की रलदी किी इस बजत कज ग़म शब उतरी भी निी और सवरज िो गयज ि

न ककड़ा-का िई और न रल झरतज [ि] िवज स तो किर िम कस मजन सवरज िो गयज ि

न रजन कया वो औघड़ तरबिर उठठज थज िम पर किज रस िी उस स - सवरज िो गयज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

राजसथानी गजल राजनदर सविाकार

िवज म ज़र रळगयो सन सगळज गजव घर लजग अठीन की कसर लजग बठीन की कसर लजग शकल स नी वपछजरीर इरज री घजत मनड़ री ककयज अळगज री ठज रद क न नड़ज री ख़बर लजग कठ ऐ पछ हिलकजव कठ चररज म लट रजव ऐ मतळब स इयज डोल क ऐ डलतज चवर लजग ककचर निजख लमनख - ढजढज चलजव कजर इर तररयज सड़क जय बजप री इरर ऐ नतज रज कवर लजग यनकळ टीवी स घसगी नट म आ आर री पीढ़ी तरबसरगी ससकती अर सभयतज रद शरजप वर लजग अठ र सर स लमलतो रगत न चजनरो पलज अब इर दश चौतरि धवो कळमर धवर लजग रगत स रझसी रजकरद कलम सजगो यनभज दीर कथज रळ सजच आपजन ककसयो ककर स ई डर लजग 9414682626

रजरसथजनी ग़ज़ल म परयकत शबदो क अथा ज़र रळगयो = ज़िर घल गयज सन = सनसजन सगळज = समसत लजग = लगतज ि - लगती ि - लगत ि अठीन = इधर बठीन = उधर की = कछ नी वपछजरीर = निी पिचजनी रजती ि इरज री = इनकी घजत मनड़ री = मन की घजत ककयज = कस अळगज री = दरसथ की ठज = मजलम - रजनकजरी िोनज नड़ज री = समीपसथ की कठ = किी - किज ऐ = य डलतज चवर = गरदवजरो म गर गरथसजहिब तथज महदर म ठजकररी क आग डलजयज रजन वजलज चवर ककचर निजख = कचल दत ि लमनख - ढजढज = मनषय - पश रद = तब अठ र सर स = यिज क सया स चजनरो = परकजश पलज = पिल चौतरि = चजरो तरफ़ धवो कळमर धवर = धआ कलमर धध सजगो यनभज दीर = सजथ यनभज दनज कथज रळ सजच = लमल कर सतय - सरन कर आपजन = िमको - िम ककसयो ककर स ई = कौनसज ककसी स भी

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

सोनट ndash तफ़ल चतवदी

सोनट मलतः योरोपीय शजयरी की अचछी-ख़जसी मकशकल कक़सम ि 14 लमसरो की इस कजवय ववधज क यनयम ख़जस पचीदज और कहठन ि य ववधज इतनी कहठन ि कक ववशव सजहितय म सोनट कि सकन वजल 50 नजम भी हदखजयी निी दत मजनज रजतज ि कक य ववधज इटली म रनमी और विज स िली एसपसर शकसवपयर वपटरजका टजमस िजडी िौपककनस रॉन मसफ़ीलड बरक रीएम िौककसन मथय औनालड वडासवथा कलररर शली कीटस आहद इसक परमख नजम ि िमजर यिज पिल सोनटयनगजर अज़ीमददीन अिमद िए ि इनकज पिलज सोनट 1903 म सजमन आयज 1928 म अखतर रनजगढ़ी क सोनट कज सकलन लमिजत-अखतर क नजम स छपज 1930 म नन मीम रजलशद कज सोनट कज सकलन कज़नदगी सजमन आयज इस ववधज क परमख रचनजकजरो म डॉ िनीफ़ कफ़ी डॉ नजकज़म रजफ़री डॉ अज़ीज़ तमननजई आज़जद गलजटी ख़लीलरािमजन रजज़ नजहदम बलखी मिममद इरफ़जन यनसजर अयोलवी आहद िए ि सोनट मलतः तीन परकजर क ि मगर िमजर लोगो न इसक लसवज भी उठज-पटक की ि और उदा सोनट की नयी शकल भी बनजयी ि 1- इटजललयन यज वपटरजका न 2-शकसपररयन 3- एसपसररयन वपटरजका न- य सोनट की बनयजदी शकल ि इसक रनक इटली क शजयर वपटरजका ि इस सोनट म 8 तथज 6 लमसरो क दो कक़तए िोत ि पिल 8 लमसरो क कक़तए म 145 तथज 8वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि और 236 तथज 7वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शर 6 लमसरो कज कक़तआ दो तरि स शकल पजतज ि 91113वज लमसरज और 1012 और 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि दसरी शकल म 9वज तथज 12वज 10वज तथज 13वज और 11वज तथज 14वज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि शकसपररयन सोनट- सोनट की यि शली मलतः अला ऑफ़ सर की ईरजद ि मगर शकसवपयर क अचधक परलसदध िो रजन क कजरर उनक नजम स पकजरी रजती ि य सोनट दो की रगि चजर हिससो म बटज िोतज ि चजर-चजर लमसरो क तीन बद और अत म बत सोनट कज यनचोड़ पश करतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

एसपसररयन सोनट- इस शली कज सोनट शकसपररयन सोनट की िी तरि िरकत करतज ि उसी की तरि इसक िर बद म पिलज और तीसरज लमसरज तथज दसरज और चौथज लमसरज िमक़जकफ़यज िोतज ि अतर इतनज ि कक िर बद क चौथ लमसर कज क़जकफ़यज अगल बद क पिल लमसर म अपनज ललयज रजतज ि वपटरजका न सोनट कछ निी ऐ हदल-बीमजर अभी कछ भी निी ककतनी तकलीफ़ अभी सीनज-ए-इफ़लजस म ि सोकज़श-ज़खम-करगर लशददत-अिसजस म ि हदल धड़कन की य रफ़तजर अभी कछ भी निी इक ख़लज ि पस-दीवजर अभी कछ भी निी कज़नदगी दर बित दर ककसी आस म ि इक तअससब की मिक िलो की ब-बजस म ि कक़ससज-ए-गस-ए-रख़सजर अभी कछ भी निी इसी उमीद प रौशन ि य पलको क चचरजग़ इसी उमीद प कज़दज ि कक आयगी सिर लमल िी रजयगज कभी मकज़ल-िसती कज सरजग़ िमन मजनज कक िर-इक अपनज मख़जललफ़ ि मगर मरिम-वक़त स लमट रजयगज सीन कज य दजग़ और कछ दर ठिर और अभी और ठिर helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री ऐ लमर चजद लमरी आख क तजर लमर लजल ऐ लमर घर क उरजल लमर गलशन की बिजर तर क़दमो प िर इक नमत-कौनन यनसजर िो लसतजरो की बलदी प यतरज इसतक़बजल तरी मकज़ल बन इनसजन की मरजर-कमजल तरी मिकफ़ल म िो दोशीज़ज-ए-गती कज लसगजर तरज मक़सद िो ललज-ए-तमददन कज यनखजर तरज मशिद िो मिबबज-ए-कफ़तरत कज रमजल ककसन दखज ि मगर आि रख़-मसतक़तरबल कब धआ बन क तरबखर रजय य नरग-मरजज़ रग-मिकफ़ल िी उलट द न तरबसजत-मिकफ़ल लशददत-नग़मज िी बन रजय न वीरजनी-ए-हदल और-फ़दजा क तसववर स लरज़ रजतज ि हदल कयज दआ दा लमर बचच िो यतरी उमर दरजज़ helliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ िनीफ़ कफ़ी िम न चजिो कक िम बदनसीब ि लोगो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

िमजर चजिन वजल करयज निी करत य उनस पछो रो िमस क़रीब ि लोगो ख़शी क हदन कभी िमस वफ़ज निी करत बझी-बझी सी तबीयत उड़ज-उड़ज सज हदमजग़ िमजर सीनज-ए-इफ़लजस म हदल-मिरम तलजश करन स पजतज निी ि अपनज सरजग़ मचल रिज ि मगर मददआ निी मजलम िमजरी ज़ीसत थी सजदज वरक़ प कयज करत लसयजिी वक़त न उलटी थी इस सलीक़ स ककस िम अपनी िक़ीक़त स आशनज करत कक नक़श कोई न उभरज ककसी तरीक़ स वो यतशनगी ि कक पयजस ख़यजल आत ि िमजर ख़जबो म दररयज भी सख रजत ि helliphelliphelliphelliphelliphelliphellipडॉ नजकज़म रजफ़री

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

वयज़कततव सञजीव सराफ़

सरीव सरजफ़ पॉललपलकस कजपोरशन लल क ससथजपक अधयकष और मखय अशधजरक ि यि कजपोरशन दयनयज म पीईटी कफ़लम बनजनवजली सबस बड़ी कपयनयो म शजलमल ि शरी सरीव सरजफ़ न आरलभक लशकषज लसचधयज सकल म िजलसल की और किर आईआईटी खड़गपर स 1980 म गररएशन ककयज इसक बजद उनिोन ओड़डशज म अपनज पशतनी कजरोबजर सभजलज और किर पॉललपलकस क रप म औदयोचगक रगत म अपनी ववलशषट छवव बनजई इस कपनी की पिचजन उनिोन अनशसनीय मलयो क आधजर पर बनजई करसकी औदयोचगक रगत म बित सरजिनज िई पॉललपलकस भजरत और थजईलड की एक परीकत कपनी ि शरी सरजफ़ न वयजपजर क दसर कषिो म भी उतकषट सिलतजएा परजपत की ि उनिोन lsquoमनपिrsquo नजमक क़जननी सचनज उपलबध करनवजली वबसजइट भी बनजई ि पयजावरर स अपन गिर सरोकजर को दशजात िए उनिोन अकषय उरजा क कषि म भी यनवश ककयज करसक िलसवरप परजब उिरजखड और लसकककम म पन-तरबरली परॉरकट सथजवपत ककय गए वि कई कपयनयो क बोडा क सककरय सदसय भी ि शरी सरजफ़ उदजर और मजनवतजवजदी वयककत ि रो कपनी की लोकहितकजरी गयतववचधयो म भी रचच रखत ि इन गयतववचधयो क अतगात एक चररटबल सकल भी चलजयज रज रिज ि करसम 1200 बचच लशकषज पज रि ि शरी सरजफ़ को पढ़न कज ज़बदासत शौक़ ि उनि उदा शजयरी स गिरज भजवनजतमक लगजव ि और उनिोन उदा ललवप भी सीखी ि उनि चचिकलज और सगीत स भी गिरज परम ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परयास

wwwrekhtaorg

lsquoरखताrsquo उरद शायरी का ऑन-लाइन खजाना

वपछल कछ वरो स िमजर दश क सजसकयतक नकश म एक बड़ी ख़बसरत और िरत म डजलनी वजली तबदीली आ रिी ि यि बदलजव अभी परी तरि सति पर निी आयज ि इसललए लोगो की नज़रो म भी निी आ सकज ि लककन बित रलद यि अपनी तजकतवर मौरदगी कज एलजन करन वजलज ि यि बदलजव ि उदा शजयरी स उन लोगो की बढ़ती िई हदलचसपी रो उदा निी रजनत लककन उदा ग़ज़ल की शजयरी को हदल द बठ ि उदा शजयरी स दीवजनगी की िद तक बढ़ी िई यि हदलचसपी इन लोगो को करनम बड़ी तजदजद नौरवजनो की ि ख़द शजयरी करन की रजि पर ल रज रिी ि इसक ललए बित स लोग उदा ललवप सीख रि ि इस वक़त पर दश म उदा शजयरी क दीवजन तो लजखो ि मगर कम स कम पजाच िज़जर नौरवजन लड़क-लड़ककयजा ि रो ककसी न ककसी रप और सति पर उदा शजयरी पढ़ और ललख रि ि उदा शजयरी क इन दीवजनो को करनकी तजदजद बढ़ती रज रिी ि कछ दशवजररयो कज सजमनज भी करनज पड़तज ि सब स बड़ी मकशकल यि ि कक परजन और नए उदा शजयरो कज कलजम परमजणरक पजठ क सजथ एक रगि िजलसल निी िो पजतज ज़यजदजतर शजयरी दवनजगरी म उपलबध निी ि और ि भी तो आधी-अधरी और तरबखरी िई ककतजब न लमलन की वरि स अचधकतर लोग इटरनट कज सिजरज लत ि मगर विज भी उनकी तलजश को मकज़ल निी लमलती लककन अब उदा शजयरी पढ़न और सनन की पयजस और तलजश की एक मकज़ल मौरद ि- वि ि सजरी दयनयज म उदा शजयरी की पिली परमजणरक और ववसतत वब-सजइट lsquoरख़तजrsquo उदा शजयरी की इस ऑन-लजइन पशकश कज लोकजपार 11 रनवरी 2013 को क रीय सचनज एव परसजरर मिी रनजब कवपल लसबबल री न ककयज थज इस वब-सजइट कज दफ़तर नोएडज म ि

lsquoरख़तजrsquo एक उदयोगपयत शरी सरीव सरजफ़ की उदा शजयरी स दीवनगी की िद तक पिाची िई मोिबबत कज नतीरज ि दसरो की तरि उनि भी उदा शजयरी को दवनजगरी ललवप म िजलसल करन म दशवजरी िई तो उनिोन अपन रस लोगो को उनकी मिबब शजयरी उपलबध करजन क ललए lsquoरख़तजrsquo रसी वब-सजइट बनजन कज िसलज ककयज और इसक ललए lsquoरख़तज िजउडशनrsquo की नीव रखी गई

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

शर िोत िी यि वब-सजइट एक ख़शब की तरि हिनदोसतजन और पजककसतजन और सजरी दयनयज म मौरद उदा शजयरी क दीवजनो म िल गई लोगो न इसकज सवजगत ऐसी ख़शी क सजथ ककयज रो ककसी नदी को दख कर बित हदन क पयजसो को िोती ि हदलचसप बजत यि ि कक उदा शजयरी की इतनी भरपरी वब-सजइट आर तक पजककसतजन म भी निी बनी रिजा की रजषरभजरज उदा ि lsquoरख़तजrsquo सजरी दयनयज क उदा शजयरी क आलशको को उदा की मजतभलम हिनदोसतजन कज ऐसज तोिफ़ज ि रो लसिा विी द सकतज ि रखतज की सबस बड़ी ववशरतज यि ि कक इसम 300 सजल की उदा शजयरी कज परमजणरक पजठ उदा दवनजगरी और रोमन ललवपयो म उपलबध करजयज गयज ि अब तक लगभग 1000 शजयरो की लगभग 10000 ग़ज़ल अपलोड की रज चकी ि इनम मीर ग़जललब ज़ौक़ मोलमन आयतश और दजग़ रस कलजलसकल शजयरो स लकर फ़ज़ अिमद फ़ज़ सजहिर लचधयजनवी अिमद फ़रजज़ शिरयजर यनदज फ़जज़ली कफ़ी आज़मी रस समसजमययक शजयरो कज कलजम शजलमल ि कोलशश की गई ि परलसदध और लोकवपरय शजयरो कज अचधक स अचधक परयतयनचध कलजम पश ककयज रजय लककन ऐस शजयरो की भी भरपर मौरदगी को सयनकशचत ककयज गयज ि करनकी शजयरी मशजयरो स ज़यजदज ककतजब क पननो पर चमकती ि शजयरी को पढ़न क सजथ-सजथ ऑड़डयो सकशन म इस सनज भी रज सकतज ि इस क अलजवज बित स शजयरो की परलसदध गजयको दवजरज गजयी गई ग़ज़ल भी पश की गई ि lsquoरख़तजrsquo कज अपनज ऑड़डयो और वीड़डयो सटड़डयो भी ि रिजा शजयरो को बलजकर उनकी ऑड़डयो-वीड़डयो ररकजड़डाग की रजती ि नवोहदत शजयरो को एक रीवत पलटिजमा दनज lsquoरख़तजrsquo कज एक ख़जस मक़सद ि करसक तित कवव-गोकषठयजा की रजती ि और उनकी ररकजड़डाग पर उपलबध करजई रजती ि

उदा शजयरी सनन और पढ़न वजल गर-उदा भजरी लोगो को यि मकशकल भी पश आती ि कक उनि बित स शबदो कज अथा मजलम निी िोतज इस मकशकल को िल करन क ललए एक ऑन-लजइन शबदकोर भी lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि रिजा वबसजइट म शजलमल िर शर क िर शबद कज अथा हदयज गयज ि आप सकरीन पर नज़र आन वजल ककसी भी शबद पर ककलक करक उसकज अथा रजन सकत ि इसक अलजवज शबद-समिो यज तरकीबो क अथा भी पश ककए गए ि lsquoरख़तजrsquo पर उदा ग़ज़ल की परमपरज परतीको और रचनजतमक ववशरतजओ की वयजखयज भी की गई ि तजकक नवोहदत शजयरो को रचनज परककरयज म आसजनी िो सक lsquoरख़तजrsquo कज एक और ख़जस पिल इसकज lsquoई-लजइबररीrsquo सकशन ि रिजा उदा की परजनी अनपलबध ककतजबो को एक ऑन-लजइन आकजाइव म सरकषकषत ककयज रज रिज ि इस सकशन म शजयरी क अलजवज दसरी ववधजओ की ककतजब और आर क लखको की ककतजब भी अपलोड की रज रिी ि lsquoरख़तजrsquo की lsquoई-लजइबररीrsquo म अब तक लगभग 1000 ककतजब शजलमल की रज चकी ि मशी नवल ककशोर परस दवजरज परकजलशत दलाभ पसतको को रख़तज पर अपलोड ककयज रज रिज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

परलसदध उदा लखक सआदत िसन मटो की मितवपरा किजनी सगरि को रख़तज पर अपलोड ककयज रज चकज ि िजल िी म रख़तज को यज़र फर डली बनजयज गयज ि करसस रख़तज पर उपलबध सजमरगी को मोबजइल िोन पर भी आसजनी स पढ़ज रज सकतज ि रख़तज पर पिली बजर ग़जललब क ख़तो कज सगरि भी उपलबध करजयज गयज ि उदा की परजनी नई ककसी भी शजयरी यज शजयर क बजर म ककसी को रो कछ भी रजननज िो उसकज रवजब lsquoरख़तजrsquo पर मौरद ि अगर सवजल कज रवजब न लमल तो यि सवजल lsquoकमटrsquo सकशन म पोसट ककयज रज सकतज ि कोलशश की रजती ि कक यि रजनकजरी रलद स रलद उपलबध करजई रजय lsquoरख़तजrsquo की तरफ़ स नवोहदत शजयरो को शजयरी करन म आन वजली दशवजररयो को दर करन म मदद दन क ललए lsquoमशवरrsquo कज लसललसलज भी शर िोन वजलज ि lsquoरख़तजrsquo नए हिनदोसतजन क हदलो-हदमजग़ म उठन वजल ववचजरो और अनभवो की उथल-पथल और चकजचौध को सवर दन कज एक सशकत ऑल-लजइन मजधयम ि lsquoरख़तजrsquo दश की नई नसल क वचजररक और भजवनजतमक सशकतीकरर कज एक ऐसज ज़ररयज ि करसस िमजर दश क सजसकयतक भववषय को एक नई वचजररक रकषट और नयज सौनदया बोध िजलसल िो सकतज ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

छनददालय

आचजया सञरीव वमजा lsquoसललल ॐ हिदी क मजतरिक छद १ ८ मजिज अखड छववमधभजर वजसव सरीव ववशव वजरी हिदी कज छजदस कोश अपरयतम अननय और असीम ि ससकत स ववरजसत म लमल छदो क सजथ-सजथ अगररी रजपजनी आहद ववदशी भजरजओी तथज परजबी मरजठी बर अवधी आहद आचललक भजरजओ बोललओ क छदो को अपनजकर तथज उनि अपन अनसजर ससकजररत कर हिदी न यि समदधतज अकरात की ि हिदी छद शजसि क ववकजस म धवयन ववजञजन तथज गणरत न आधजरलशलज की भलमकज यनभजयी ि ववववध अचलो म लब समय तक ववववध पषठभलम क रचनजकजरो दवजरज वयवहत िोन स हिदी म शबद ववशर को एक अथा म परयोग करन क सथजन पर एक िी शबद को ववववधजथो म परयोग करन कज चलन ि इसस अलभवयककत म आसजनी तथज ववववधतज तो िोती ि ककत शदघतज निीी रिती ववजञजन ववरयक ववरयो क अधयतजओ तथज हिदी सीख रि ववदयजचथायो क ललय यि कसथयत भरमोतपजदक तथज असववधजकजरक ि रचनजकजर क आशय को पजठक जयो कज तयो गरिर कर सक इस ित िम छद-रचनज म परयकत ववलशषट शबदो क सजथ परयोग ककयज रज रिज अथा ववशर यथज सथजन दत रिग अकषर वरा = धवयन की बोली यज ललखी रज सकनवजली लघतम सवति इकजई शबद = अकषरो कज सजथाक समचचय मजिज कलज = अकषर क उचचजरर म लगज समय लघ यज छोटी मजिज = करसक उचचजरर म इकजई समय लग भजर १ यथज अ इ उ ऋ अथवज इनस रड़ अकषर चरतरबदी वजल अकषर दीघा हसव यज बड़ी मजिज = करसक उचचजरर म अचधक समय लग भजर २ उकत लघ अकषरो को छड़कर शर सभी अकषर सयकत अकषर अथवज उनस रड़ अकषर अनसवजर (तरबदी वजल अकषर) पद = पककत चरर समि चरर = पद कज भजग पजद छद = पद समि ययत = पककत पढ़त समय ववरजम यज ठिरजव क सथजन छद लकषर = छद की ववशरतज रो उस अनयो स अलग करती ि

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

गर = तीन अकषरो कज समि ववशर (गर कल ८ ि सि यमजतजरजरभजनसलगज क पिल ८ अकषरो म स परतयक अगल २ अकषरो को लमलजकर गर ववशर कज मजिजभजर वज़न तथज मजिजकरम इचगत करतज ि गर कज नजम इसी वरा पर िोतज ि) तक = पककत चरर क अनत म धवयन की समजनतज गयत = छद म गर-लघ मजतरिक करम सम छद = करसक चजरो चरर समजन मजिज भजर क िो अदाधसम छद = करसक सम चररो कज मजिज भजर समजन तथज ववरम चररो कज मजिज भजर एक सज िो ककनत सम तथज ववरम चररो क़ज मजिज भजर समजन न िो ववरम छद = करसक चरर असमजन िो लय = छद पढ़न यज गजन की धन यज तज़ा छद भद = छद क परकजर वि = पदय छद वसा कजवय रचनज ४ परकजर- क सवर वि ख वरा वि ग मजिज वि घ तजल वि रजयत = समजन मजिज भजर क छदो कज समिनजम परतयय = वि रीयत करसस छदो क भद तथज उनकी सखयज रजनी रजए ९ परतयय परसतजर सची पजतजल नषट उदहदषट मर खडमर पतजकज तथज मका टी दशजकषर = आठ गरो तथज लघ - गर मजिजओ क परथमजकषर य म त र र भ न स ल ग दगधजकषर = छदजरभ म वकरात लघ अकषर - झ ि र भ र दवसतयत म परयोग वकरात निी गर यज सयकत दगधजकषर छनदजरभ म परयोग ककयज रज सकतज ि अषट मजतरिक छद वजसव छद रजयत नजम वजसव (अषट वसओ क आधजर पर) भद ३४ सकत वस लसदचध ववनजयक मजतकज मखय छद अखड छववमधभजर आहद वजसव छदो क ३४ भदो की मजिज बजाट यनमन अनसजर िोगी अ ८ लघ (१) १ ११११११११ आ ६ लघ १ गर (७) २ ११११११२ ३ १११११२१ ४ ११११२११ ५ १११२१११ ६ ११२११११ ७ १२१११११ ८ २११११११ इ ४ लघ २ गर (१५) ९ ११११२२ १० १११२१२ ११ १११२२१ १२ ११२१२१ १३ ११२२११ १४ १२१२११ १५ १२२१११ १६ २१२१११ १७ २२११११ १८ ११२११२ १९ १२११२१ २० २११२११ २२ १२१११२ २३ २१११२१ ई २ लघ ३ गर (१०) २४ ११२२२ २५ १२१२२ २६ १२२१२ २७ १२२२१ २८ २१२२१ २९ २२१२१ ३० २२२११ ३१ २११२२ ३२ २२११२ ३३ २१२१२ उ ४ गर (१) २२२२ छद की ४ यज ६ पककतयो क म इन भदो कज परयोग कर और अनक उप परकजर रच रज सकत ि छद लकषर परयत चरर ८ मजिज लकषर छद अषट कलज चन वजसव रचचए

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति -------- अखणड छद छद-लकषर वजसव रजयत ४ चरर (परयत चरर ८ मजिज) कल ३२ मजिजओ कज छद ि लकषर छद चजर चरर स दो पद रचचए छद अखड न बधन रणखए चरर-चरर िो अषट मजतरिक गयत लय भजव तरबमब रस लणखए उदजिरर १ सनो पररतज बनो ववरतज किो किजनी यनतय सिजनी तरो बिजनज वचन यनभजनज सरन सरज नज सजर बरज नज लगज ड़डठौनज नजच छौनज चजाद चजादनी पत पजवनी ि अखड रग आठ हदशज मग पग-पग चलनज मकज़ल वरनज २ कवव री यग की कररज ललखज दो कववतज अररज-वररज ललख दो सरदी-गरमी-बरखज ललख दो बझनज रलनज चलनज ललख दो रकनज झकनज तननज ललख दो चगरनज-उठनज-बढ़नज ललख दो

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144

साहितयम वरष 1 अङक 4 wwwsaahityamorg

पग-पग सीढ़ी चढ़नज ललख दो छवव छद छद लकषर रजयत वजसव परयत चरर ८ मजिज चररजनत गर गर (यगर मगर) लकषर छद सछवव हदखजनज मत तरसजनज अषट कलजएा य-म गर भजएा उदजिरर १ कररजयनधजन सयनए पकजर रख दजस-मजन भव स उबजर २ कर ल लसतजर द छड़ तजर यनत तजनसन सध-बध तरबसजर ३ रब लोकति िो लोभति बन कोकति िो शोकति मधभजर छद ८ मजिज छद लकषर मधभजर अषटमजतरिक छद ि इसम ३ -५ मजिजओ पर ययत और चररजनत म लघ-गर-लघ (रगर) िोतज ि लकषर छद वस लसदचध ववनजयक मजतकज चन अषट कलज ि - पजच भलज यरर चररजनत मधभजर ढलज उदजिरर १ सि मधभजर समन गि सजर तरिदल अर पजाच अषट छवव सजाच २ सनो न हिड़डमब चलो अववलब बनो मत खब सदय अब अब सञरीव वमजा lsquoसलललrsquo 9425183144