rules of the liviu borlan choral festival 2014
TRANSCRIPT
-
7/27/2019 Rules of the Liviu Borlan Choral Festival 2014
1/5
4LiviuBorlanInternationalChoirFestivalandCompetition
BaiaMare,Romania,11-14September2014
Rules
1.Enrolmentsforselection
Enrolments for the choirs selection for the Liviu Borlan International Choir Festival and
Competition,Romania,mustbe postmarkedbyregisteredmailbefore the30April2014atthe
latest.Enrolmentsandtheotherrequesteddocumentsmaybesentbye-mailtoo.
Thechoralchoirswillhaveto:
1. Payadepositof25Eurostowardstheregistrationfeestothefollowingaccount:RO60WBAN2511022025506553,BancaComercialaINTESASANPAOLOBANK,Romania,Baia
Mare;
2. Sendnot later than the 30April2014 the Repertoire Formand a CD,DVD,Mp3withsomepiecesrecordedbythechoir;
Enrolmentsforselectioncanbesentbyoneofthefollowingways:
a) Onlineseewww.festivalborlan.ro
b) Bye-mail:[email protected]
c)Byfax:+40262227723d) Byregularpost:Bd.Uniriinr14A,Ap.46,BaiaMare,430272,jud.Maramures,Romaniato
Asociatiaprieteniiarmoniei
2.Selection
Enrolmentswillberegisteredintheorderofarrival.TheywillbesubjecttoapprovalbytheArtistic
Committee,whose decisionwill be announced to both selected and non-selected choirs, by e-
mailorfax,nolaterthan15May2014.
TheArtisticCommitteewillselectamaximumoftenchoirsfortheCompetition.
3.EnrolmentsfortheCompetition
The selectedchoirswillhave toconfirm theirparticipationbye-mail to [email protected]
byfaxto+40262227723nolaterthanthe25May2014.
The participation confirmation of the selected choirsmust beaccompaniedby the Competition
EnrolmentApplicationFormandbychosenrepertoire(piecen.1hastobechosenamongthose
in the list of the compulsory repertoire dedicated to Liviu Borlan), a short bio (max. 1200
characters,spacesincluded)andahighqualitydigitalpictureof theChoir(theOrganiserreserves
therighttousethatpictureinpromotingandlateradvertisingthefestival).
The selected choirs will have to pay a 75 Euros non-refundable fee by 10 June 2014. The
CompetitionEnrolmentApplicationFormcanbesubmittedbyoneofthefollowingways:
-
7/27/2019 Rules of the Liviu Borlan Choral Festival 2014
2/5
a)Onlineseewww.festivalborlan.ro
b)Bye-mail:[email protected]
c)Byfax:+40262227723
d)Byregularpost:Bd.Uniriinr14A,Ap.46,BaiaMare,430272,jud.Maramures,Romaniato
Asociatiaprieteniiarmoniei
4.Classes
Liviu Borlan International Choir Festival and Competition is open to allmixed voice amateur
choirs. Ninety per cent ofallmembers ofa choir, except the conductor,mustbeamateurs (i.e.
peoplewhodonotearntheirmainlivelihoodassingers).
5. CompetitionRepertoire
Eachselectedchoirwillpresentfour(4)piecesasfollow:
a) AcompulsorypiecebyLiviuBorlanwhichhastobechosenfromalistofpiecesselectedbytheFestivalCommittee.b) One piece, sacred or secular, by a composer of the Renaissance, Baroque or Classical
period,performedacappella.TheJurywillevaluateespeciallythefidelitytostyle.
c) Onepiece,sacredorsecular,writtenafter1900,performedacappella.d) A folk or traditional song from the choirs native Country. Accompaniment may be
provided by specific traditional instruments if required for authenticity. Recorded
accompanimentisnotallowed.AnEnglishtranslationofthelyricsorasummaryofeach
scoremustbesent.
The total presenting time is 11-17 minutes of pure singing time (that is, the duration of the
performedpiecesexcludingapplauseandgoingontoorleavingthestage).
Choirswillbepenalizedtwopointsfornotrespectingthetimelimitssetoutintheaboverules.
Subsequenttorepertoireentryachoirmaynotchangeitsrepertoirenortheorderinwhichitwill
besung.
6.AssessmentCriteria
Choirswillbejudgedaccordingthefollowingcriteria:
1.INTONATION(weight40%ofthetotal)
2.FIDELITYTOTHESCORE(weight15%ofthetotal)
3.SOUNDQUALITY(weight20%ofthetotal)
4.PROGRAMMECHOICE(weight15%ofthetotal)
5.OVERALLARTISTICIMPRESSION(weight10%ofthetotal)
Thejurymayawardamaximumof100pointsforeachchoir,asfollows:
95,01-100,00:Outstanding
85,01-95,00:Excellent80,01-85,00:VeryGood
75,01-80,00:Good
-
7/27/2019 Rules of the Liviu Borlan Choral Festival 2014
3/5
65,01-75,00:Moderate
Accordingtothemarkachieved,Bronze,SilverandGoldDiplomaswillbeawarded.Ifthechoirdoes
notachieveaDiploma(markunder65,01)itwillreceiveacertificateofparticipation.Eachmember
oftheJurywillwriteareportcontainingreviewsandimpressionsabouttheperformedrepertoireof
thechoirs.Thereports,inEnglishorinRomanianlanguage,willbesenttothechoirsbyemailaftertheendoftheCompetition.
Diploma Level Points
BronzeDiploma1 65,0170,00
2 70,0175,00
SilverDiploma1 75,0180,00
2 80,0185,00
GoldDiploma
1 85,0190,00
2 90,0195,00
3 95,01100,00
7. Prizes
Theawardedprizesareasfollows:
- FirstPrize(thechoirwiththehighestscore,withminimum85,01points):3.000Euros
- SecondPrize(thechoirwiththesecondhighestscore,withminimum75,01points):2.000
Euros
- ThirdPrize:(thechoirwiththethirdhighestscore,withminimum70,01points):1.000
Euros
- LiviuBorlanTrophy:1.000EurosTheLiviuBorlanTrophywillbegivenforthebest
performanceoftheBorlancompulsorypiece
Otherawardswillbegivenbythecompetitionsponsorsandbythemedia.
All participant choir groups will be awarded Diplomas and Certificates of Participation in
accordancewiththeirresults.
8. ThecompetitionJury
The assessment will be made by a jury made up of 7members, nationally and internationally
acknowledgedasfollows:
-threemembersfromthemusicacademiesinBucharest,Cluj-Napocaand Iasi(specialists
inconductingacademicchoirs);
-threeinternationalspecialists;
-onespecialistsfromBaia-Mare(theArtHighSchoolrepresentative)
Awrittenadjudication(withartisticandtechnicalimpression)willbegiventoeverychoirbyeach
memberoftheJury.
-
7/27/2019 Rules of the Liviu Borlan Choral Festival 2014
4/5
The members of the jury will lead shorts workshop regarding various aspects of the choral
conducting,historyofchoralmusic,interpretationofastyleaccordingwiththetimetablethatwillbe
publishedwithinthe15July2014.
9. General- ThedetailedprogrammeoftheLiviuBorlanInternationalChoirFestivalandCompetition,
Romaniawillbepostedonthesite30dayspriortothecompetition;
- ReadtheRegulationscarefullybecausetheycontainallthedetailsconcerningthechoice
oftheprogrammeandassessmentcriteriaaswellastheenrolmentprocedures;
- Allthechoirgroupsmustbefamiliarisedwiththeserules;
- Pleasespecifythenumberofrequiredmusicstands;
- Duringthecompetitioneachchoirgroupwillprofitbysuitablespacesforchanging
orfordepositingpersonaleffectsandwarmup(theroomswillbemadeavailable30min
priortothebeginningofthecompetition);
- Theorderofappearanceinthetwoassessmentserieswillbetheonechosenbythedraw
madebytheArtisticDirectorofthefestival;
- 5choirgroupswilltakepartinoneassessmentserieswhiletheotherfivewillhavereserved
seatsintheconcerthall;
- TheArtisticDirectorofthefestivalreservestherighttoaddoralterthepresentregulations;
- TheJury'sdecisionisfinalandnocorrespondencewillbeenteredintoregardinganyaspect
ofitsdecision;
- In no circumstances will any person (other than authorised officials) be allowed on the
stageorbackstageduringthecompetition;- Itiscontrarytolawtoperformmusicifthescorehasbeenreproducedillegally.Shoulda
choirdosotheFestivalacceptsnoresponsibilityforanyactiontakenbypublishers;
- The Festival Organisers and the Musical Director accept no legal responsibility
whatsoever inrespectofanythingpertainingtoachoirsparticipationintheFestival;
- SubmissionofanentryformandparticipationintheFestivalimpliesacceptanceof
alltheCompetitionRulesandRegulations;
- The participants (through their representative) may be asked to take part in press
conferences,roundtablesandinterviews;
- DuringtheFestival,eachchoirwillgivea30minutesrecitalinBaiaMareaccordingtotheprogrammeandlocationsagreeduponbytheorganiserswithafree-choicerepertoire;
10.BroadcastingandRecordingRights
Itisaconditionofparticipationthatanychoirmustagree:
that any performance it gives during the Festival may be broadcast live and/orrecordedforsubsequentbroadcastonradioand/or televisionwithoutpaymentto
thechoir.AllbroadcastingrightstoanyperformanceattheFestivalshallbelongto
theFestivalwhichwillbefreetodisposeofthemasitseesfit.
that any performance it gives during the Festival may, without payment, berecordedandtheFestivalshallbeentitledtopossessionofanysuchrecordingand
shallfurtherbeentitledtoreproduceanysuchrecordingandtosell,hire,offeror
-
7/27/2019 Rules of the Liviu Borlan Choral Festival 2014
5/5
display for sale or hire, distribute or otherwise dispose of any recording or
reproductionofrecordingofanysuchperformanceinanymannerthatitseesfit.
11. FestivalFees
Theselectedchoirs,soonaftertheacceptanceoftheiradmissionbytheOrganisation,mustpaya
depositof75Euros(non-refundable)towardstheregistrationfeesby10June2014.Choirs which have confirmed participation will be requested to pay by the 10 July 2014, as a
balance, 20.00 Euros for each member of the choir, including the director and the
pianist/musicians. The individual fee of 20 Euros includes 3 nights full board accommodation
(breakfast,lunchanddinner)ina3starshotel.IfaChoirdecidesnottoparticipateaftersendingthebalance,theOrganisationwillkeep30%ofthat
amountpaid. Ifthecancellationby thechoirwillcomeafterthe20August2014theOrganisation
will keep 70% of the amount paid. Cancellation: in the unlikely event of cancellation of the
Competition,feeswillberefundedinfull(depositof100Eurosandbalance).
12. OptionalProgrammesoutsidetheFestival
1.Pre-festivaltrips
2.Post-festivaltrips
For details go to the touristic direction page. For final reservations a 30% down-payment by15
August2014shouldbemade.
Prof.AndreaAngelini
ArtisticDirectoroftheFestival