rooma eraõiguse aluste ladinakeelsed sõnad

3
ius publicum – avalik õigus ius civile – tsiviilõigus legitimatio – seadustamine lex – seadus ius gentium – rahvaste õigus ius naturale – loomuõigus ius privatum – eraõigus ius honorarium - magistraatide õigus leges duodecim tabularum – kaheteistkümne tahvli seadused a testato – testamendijärgne pärimine ab intestato – seadusjärgne pärimine hereditas – pärand legatum – legaat fideicommissum fideikomiss; testamentlik korraldus, millega pärandaja esitab pärijale palve anda või teha midagi kolmanda isiku kasuks (algselt õiguslikult mittesiduv, hiljem siduv; ius commune’s sageli korraldus lubada isikul kasutada mingit maatükki) testis – tunnistaja testamentum – testament successio – õigusjärglus obligationes ex delicto – õigusrikkumisest tulenev kohustus obligationes quasi ex delicto – culpa lata – raske hooletus culpa levis - kerge hooletus dolus - pettus contractus – leping contractus unilaterales – ühekülgne leping contractus bilaterales – mitmekülgsed lepingud causa – põhjus offert/propositum – pakkumus mancipatio – omandamine; n. The act of mancipating or enslaving; slavery; involuntary servitude - kohustus stipulatio – leping, nõusolek mutuum – laen commodatum – pruuklaen depositum – hoius, sissemaks pignus – pant emptio-venditio – müümine-ostmine pretium – hind, väärtus arrha – käsiraha locatio conductio – kasutusleping mandatum – käsk societas seltsing (võlaõiguslik kokkulepe ehk leping ühise eesmärgi saavutamiseks) permutatio – vahetus obligationes ex contractu – lepingulised kohustused obligationes quasi ex contractu – nagu lepingust tulenev kohustus e võlasuhe negotiorum gestio – volitu toimimine, s.o. on ilma volituseta ja seadusliku kohustuseta võõraste majanduslike asjade ajamine bona fides – heas usus/hea usk mala fides – halvas usus/halb usk

Upload: hanna-maria-maennik

Post on 27-Oct-2014

139 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rooma eraõiguse aluste ladinakeelsed sõnad

ius publicum – avalik õigusius civile – tsiviilõiguslegitimatio – seadustaminelex – seadusius gentium – rahvaste õigusius naturale – loomuõigusius privatum – eraõigus ius honorarium - magistraatide õigusleges duodecim tabularum – kaheteistkümne tahvli seaduseda testato – testamendijärgne pärimineab intestato – seadusjärgne päriminehereditas – pärandlegatum – legaatfideicommissum – fideikomiss; testamentlik korraldus, millega pärandaja esitab pärijale palve anda või teha midagi kolmanda isiku kasuks (algselt õiguslikult mittesiduv, hiljem siduv; ius commune’s sageli korraldus lubada isikul kasutada mingit maatükki)testis – tunnistajatestamentum – testamentsuccessio – õigusjärglusobligationes ex delicto – õigusrikkumisest tulenev kohustusobligationes quasi ex delicto – culpa lata – raske hooletusculpa levis - kerge hooletusdolus - pettuscontractus – lepingcontractus unilaterales – ühekülgne lepingcontractus bilaterales – mitmekülgsed lepingudcausa – põhjusoffert/propositum – pakkumusmancipatio – omandamine; n. The act of mancipating or enslaving; slavery; involuntary servitude - kohustusstipulatio – leping, nõusolekmutuum – laencommodatum – pruuklaendepositum – hoius, sissemakspignus – pantemptio-venditio – müümine-ostminepretium – hind, väärtusarrha – käsirahalocatio conductio – kasutuslepingmandatum – käsksocietas – seltsing (võlaõiguslik kokkulepe ehk leping ühise eesmärgi saavutamiseks)permutatio – vahetusobligationes ex contractu – lepingulised kohustusedobligationes quasi ex contractu – nagu lepingust tulenev kohustus e võlasuhenegotiorum gestio – volitu toimimine, s.o. on ilma volituseta ja seadusliku kohustuseta võõraste majanduslike asjade ajaminebona fides – heas usus/hea uskmala fides – halvas usus/halb usk

Page 2: Rooma eraõiguse aluste ladinakeelsed sõnad

creditor – võlausaldajadebitor – võlgniknovatio - uuendaminecessio – loovutaminedare – andmafacere – tegemasolutio – täitmine, tasumineconditio – tingimus, nõuevis maior – vääramatu jõudmora – viivitusdominium/proprietas – omand, omandiõiguspossessio – valdustraditio – omandi üleandmine e võõrandamineres mobiles – vallasasjadres immobiles – kinnisasjadius possidendi – õigus asja vallataius utendi – õigus asja kasutadaius disponendi – õigus asja käsutadaservitus – servituut, õigus kasutada võõrast asja teatud eesmärgil, kohustus;orjus;sõltuvus; alluvusususfructus – kasutusvaldusoccupatio – hõivamineusucapio – igamine (asja omandamine selleks ettenähtud valdamistähtaja möödumisel)actio negatoria – negatoorhagirei vindicatio – vindikatsioonihagi (omandi valdusse tagasinõudmine)iura in re aliena – õigus võõrale asjalepaterfamilias – perekonnapeapatria potestas – isavõimtutela – eestkostecura – hool, hoolduscapitis deminutio minima – väikseim õigusvõime piiraminecapitis deminutio media – keskmine õigusvõime piiraminecapitis deminutio maxima - suurim õigusvõime piiraminecives Romani – Rooma kodanikpersona sui iuris – iseseisvad isikudpersona alieni iuris – teise isiku võimu alla kuuluvad isikudactor – hagejareus – kostjaactio – hagiactiones stricti iuris – actiones bonae fidei - heausksed??interdictum – keeldrestitutio in integrum – endise olukorra taastamineiudex – kohtunikfiscus – riigikassain iure cessio – omandiõiguse loovutamine kohtusfructus - vilidamnum – kahjuiniuria - ebaõiglus

Page 3: Rooma eraõiguse aluste ladinakeelsed sõnad

casus – juhus, juhtum, vis – jõuderror – condictio – õigusliku aluseta saadu väljanõudeõigusclam – salaja, teadmataprecarium –