római határozat, kijevi beszéd Üzenet az emlÉkmi...kijevi emlékmű-komplexuma —...
TRANSCRIPT
Római határozat, kijevi beszéd ÜZENET AZ EMLÉKMIAmikor h íre m ent — m árpedig hála a m odem technikának igencsak gyorsan h íre m ent —, hogy a Nagy Honvédő Háború ú j kijevi m onstre em lékm űvének avatásán Leonyid Brezsnyev mond beszédet, világszerte ó riási érdeklődés várta az SZKP főtitkára, a szovjet állam fő szavait.
A fokozott figyelem érthető volt, számos ok m elle tt m ár csak azért is, m ert az időpont egyszerre ké t szem pontból tűn t m egkülönböztetett jelentőségűnek:
1. Idén június 22-én lesz kerek negyven esztendeje, hogy az ad digi történelem legnagyobb hadserege, a h itleri W ehrm acht rá zúdult a Szovjetunióra. Nem a kerek számok kötelező bűvölete, hanem a gondolkodó em ber elemi logikája nyom án érezték úgy világszerte a százmilliók, hogy egy ilyen esztendőben a győzelem nap ján elhangzó állam fői beszéd eleve, jellegénél fogva jóval több ünnepi m egnyilatkozásnál: az emberiségnek, a történelem nek szóló üzenet.
2. Az időpont nem csak az esem ények hosszú távú, im m ár négy évtizedes vonulatában volt m egkülönböztetett jelentőségű, h a nem a ma, a lehető legaktuálisabb je len szem pontjából is. Nem akárm ilyen nemzetközi helyzetben, nem akárm ilyen v eszélyek és rem ények közegében, nem akárm ilyen előzmények u tán kerü lt sor 1981. m ájus 4-én és 5-én Róm ában a N ATO kü lügym inisztereinek konferenciájára.
K eil-e bizonygatni, hogy egy ilyen horderejű atlan ti határo zat u tán négy nappal elhangzó Brezsnyev ̂ beszéd a szokásosnál is nagyobb érdeklődésre ta rth a t számot?
Ahhoz, hogy az összefüggés még világosabb legyen, érdem es egy p illan tást vetnünk az idei
tavasz a tlan ti tanácskozásainak előzm ényeire és 'lefolyására. M eglehetősen régi a NATO „tavaszi nagyheteinek” hagyom ánya. Csakhogy o sorrendet illetően ebben az évben m egváltozott a forgatókönyv. Eddig a konferenciasorozat a tizenöt tagállam hadügym inisztereinek összejövetelével kezdődött és (nemegyszer m ás tárcák értekez- let-közjátékai után) a politikai sommázás igényével fellépő külügym inisztereké volt az utolsó szó.
1981-ben m egfordult a sorrend és b á r Luns fő titkár „technikai okokról” beszélt, Rómában egyetlen m egfigyelő sem akadt, aki ezt kom olyan vehette volna. Teljesen függetlenül az olasz fővárosban összesereglett ú jságírók nem zetiségétől és politikai pártállásátó l, egybehangzóan úgy vélekedtek, hogy a sorrendcsere oka politikai term észetű volt és az t nyilvánvalóan az európai tagállamok kényszeritet- ték k i W ashington vonakodása ellenére.
A hidegháborús kardcsörtetést szóhasználatával is ijesztő m értékben felelevenítő am erikai vezetésre m ár régebben nyomás nehezedett egy legalábbis Valam ivel árnyaltabb m agatartás irányában. Ez a nyomás a közelm últban két alapvető ókból figyelem re m éltóan fokozódott. A két oknak m egvan a m aga közös logikája, régi igazság, hogy a dolgok összefüggenék.
1. Számos nyugat-európai állam korm ányfője sürgette a vonakodó W ashingtont, szülessen végre valam ilyen atlanti reagálás Leonyid Brezsnyev em lékezetes — és em lékezetesen konstruktív — kongresszusi javaslataira. 2. Erre nem csak elem i politikai ösztönük készte tte ezeket a vezetőket, hanem az országaikban k ibontakozó, évek óta példátlan erejű tömegmozgalom, am ely fontos belpolitikai érdekükké is
A N a g y H o n v é d ő H á b o rú k ijev i e m lé k m ű -k o m p le x u m a
— k ö z é p p o n t já b a n a h a tv a n k é t m é te r e s
n ő a la k k a l
te tte a cselekvést, vaffy legalábbis annak látszatát.
H úsvétkor béketüntetésektő l volt hangos szinte egész Nyugat- Európa és a mozgalom ereje nem csökkent az ünnepek m úlásával. Szinte jelképes jelentőségű, hogy a (május 26-án) választásra készülő Hollandia m iniszterelnöke ajánlatosnak ta r to tta ünnepélyesen be je len ten i: országa legalább az év végéig elhalasztja a szóban levő negyvennyolc am erikai szárnyas rakéta telepítésének engedélyezéséről szóló határozatot, ehhez ugyanis „szeretné figyelem be venni az esetleges szovjet—am erikai tárgyalások eredm ényeit.”
A NATO 1979 decem beri h a
tározata a középhatósugarú am erikai raké ták nyugat-európai telepítéséről óriási csapást m é rt az enyhülési fo lyam atra; katonailag azért, m ert „az egyensúly helyreá llításának” ürügyével a v ilágbéke alapját, a katonai egyensúlyt veszélyeztette , po litikailag pedig azért, m ert a h a tá rozatnak volt ugyan egy, a Szovjetunióval tárgyalásokat szorgalmazó része, de az t a C arter-, m ajd a R eagan-kabinet gyakorla tilag befagyasztotta.
A róm ai N A TO -határozatnak m inden fogyatékossága, helyenkén t homályossága, sőt veszélyessége m ellett figyelem re m éltó vonása annak a nyugat-európai k ívánságnak legalábbis a felszínre kerülése, hogy érdem ben foglalkozzanak az 1979-es döntésnek ne csak a rakétatelepítésre, hanem a M oszkvával folytatandó tárgyalásokra vonatkozó részével is. Ez a közelm últ fejlem ényeihez képest ném i rem ényt n y ú jt a rra ,
Merénylet a pápa ellenA h ír annyira megdöbbentő, hogy szinte kom m entár sem kell hozzá: elhangzásának p illana tában m egfogalm azódott a vélem ény m inden hivőben és nem hivőben, m inden tisztességes, bé- keszerető, nyugalom ra vágyó em berben. A vélem ény: itt az ideje, hogy nem zetközi m éretű tiltakozással, tömeges és törvényes fe llépéssel ú tjá t állják a terrorizm us továbbgyűrüzésének.
Még m erényletekhez lassan hozzáedződött idegzetünk is fel- borzolódott, am ikor a hírügynökségek szétröpitették a je len tést: m ájus 13-án a róm ai Szent P éte r téren a szokásos heti nyilvános audienciáját ta rtó II. János
B E s s m z a
Pál pápát húszezer em ber je lenlétében több lövéssel súlyosan m egsebesítette egy merénylő.
Az esem ények gyorsan peregtek, a gyorshírek egym ást követték. A pápát, ak inek hasába, jobb k arjáb a és bal kezébe hato lt be a m erénylő golyója, a róm ai Gem elli kórházba szállították, ahol több m in t négyórás m űtéte t h a jto ttak végre ra jta . Közben a Szent P éter té ren — ahol alig egy hónappal előbb az egész világ békéjéért imádkoziva ad ta á ldását a róm ai katolikus egyház feje a húsvéti ünnepek során — elfogták a m erénylőt, ak irő l csakham ar k iderü lt: M ehm et A li Agca, egy Törökországban po litikai gyilkosság m ia tt elfogott, m ajd a börtönből és üz országból tö r
li. J á n o s P á l p á p a h á t r a h a n y a t l ik
a g é p k o c s ib a n a m e ré n y lő
g o ly ó itó l s e b z e t te n
A k ö z e li k é p e n jó l lá th a tó
a le g k ö n n y e b b s é r ü lé s ,
a b a l u j j a t é r t lö v és
F O T O : M T I K Ü L FÖ L D I
k é p s z o l g a l a t
Az e lf o g o tt tö rö k
ú jf a s is z ta m e ré n y lő
T Ö V É B Ő L
Az em lékm ű-kom plexum a v a tá sá n Leonyid Brezsnyev
m ondott beszédetF O T O : M T I — KÜLFÖLÖ.I
K É P S ZO LG Á LA 'Í'
hogy — a beavatottak prognózisa szerin t szeptem berben, esetleg az ENSZ-ülésszak elején m egszervezett Grom iko— Haig találkozóval — újra megindulhasson G enf- ben is, m ásutt is az egész em beriség számára létfontosságú szovje t— am erikai tárgyalásoknaknem a szovjet fé l hibájából elakadt gépezete.
A m ikor Leonyid Brezsnyev az ünneplő K ijevben a hatvankét m éter m agasan a város — és a világ — fölé emelkedő, egyszerre az áldozatokra és a győzelemre em lékeztető nőalak ava tási ün nepségén szólásra em elkedett, a világ m ár tudta, hogy a tá rgyalások fo ly tatását m egcsillantó római határozat „ellensúlyaként”
ham arosan összeülnek Brüsszelben a N ATO -hadügym iniszterek, hogy katonai intézkedésekkel p róbáljanak nyom ást gyakorolni a győzelemre em lékező szovjet állam ra.
Leonyid Brezsnyev ünnepi beszéde m éltó válasz volt a re m ényre is, a fenyegetésekre is. Em lékeztetett a rra , hogy azok, akik IM I. jún ius 22-én m egtám adták hazáját, a szocializmust akarták m egsem m isíteni, de 1941 jún iusát 1945 m ájusa követte. A Jegorov és K an ta rija á lta l a R eichstagra k itűzö tt vörös zászló.
„A fasizm us ellen v ívo tt harcban — m ondotta a szovjet állam fő — nem vo ltunk egyedül. E m lékezünk hősi szövetségeseinkre, a partizánokra, sok ország ellenállásának hőseire, em lékezünk a H itler-ellenes koalícióban szövetségeseink katonáira. De nem fe ledkezhetünk meg arról, hogy a háború legsúlyosabb terhei a szovjet em berre hárultak; hazánk húszm illió fiá t és lányát vesztette el.”
Ez világos beszéd: a győzelem napján a legm agasabb szintű utalás a rra , hogy a szocializmus nagyhatalm a és a Nyugat viszonyának, ezen belül a szovjet— am erikai viszonynak m egvannak a m aga folytbtásra m éltó hagyományai. Nem a Szovjetunión m últ és m a sem a Szovjetunión m úlik e nehéz időkben kipróbált tradíciók békés kiterebélyesítése, érzékeltette Brezsnyev, am ikor k ije len tette: „Vannak a tőkésvilágban olyan állam férfiak, akik csupán az erő és a d ik tá tum ka tegóriájában képesek gondolkodni . . . B ennünket azonban nem lehet fenyegetni. Erősek az idegeink, edzettek vagyunk.”
Az SZKP fő titkára beszéde végén a béke m egóvását nevezte „a legszentebb kötelességnek”. Jó lenne, ha a d iadalt és a szenvedést megörökítő szobor tövében elhangzott szavak üzenetét végre m egértenék a tú lparton is.
tent kiszöktetése u tán távollétében halálra íté lt fiatalem ber. A rra is fény derült, hogy (éppen ahhoz a laphoz, a M illiyethez ír t levélben, am ely lap főszerkesztőjét gyilkolta meg) két évvel ezelőtt közölte: m erényletet fog elkövetni az a k kor A nkarába v árt pápa ellen. A gyilkos az NSZK-ból Spanyolországon á t érkezett Olaszországba, s a fegyvert a római Term ini pályaudvar egyik poggyászmegőrzőjéből vette ki.
Miközben a pápa egészségi á llapotáról, a m űtét sikeréről, a várható szövődményekről, a sokoldalú orvosi gondoskodásról szóló h íreke t figyelték és figyelik az em berek, s a világ m inden országából özönlenek az együttérzés és a tiltakozás, a m iham arabbi gyógyulás rem ényét kifejező és a terrorizm us m egfékezésére utaló levelek egyszerű em berektől és állam főktől — közöttük Losonczi Pálnak, a M agyar N épköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Leonyid Brezsnyevnek, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének üzenete —, az em bereket egyre izgatóbban foglalkoztatja a kérdés: hol van a
A bajkonuri űrrepülőtérről m ájus 14-én este felbocsátották a Szojuz—40 szovjet űrhajót, am ely ism ét nemzetközi személyzetet v itt a Szalju t—6 űrállom ásra. A parancsnok ism ert kozm onauta, Leonyid Popov, aki Valerij R jum innal együtt Farkas Bertalan „házigazdája” volt egy esztendővel ezelőtt a kozm ikus űrlaboratórium fedélzetén, ú titársa pedig D um itru Prunariu, az első rom án űrhajós. A szovjet—rom án űrpáros m ájus 15-én este kapcsolta össze a Szojuz—40-et a Szaljut—6-tal, m ajd az im m ár szokásos m űveleteket követően átm entek annak fedélzetére, ahol a tervek szerint egy hétig dolgoznak együtt Vlagyim ir Kovaljonok- kal és V iktor Szavinihhel, az űrállom ás jelenlegi személyzetével.
A szovjet—rom án közös űrrepüléssel az lnterkozm osz-program keretei között végrehajtott nem zetközi expedíciók egyelőre véget érnek, az Interkozm osz-együttm űködés term észetesen a következőkben is a terveknek megfelelően folyik tovább.
határ, van-e egyáltalán határ, lehet-e egyáltalán megzabolázni a nem zetközi m éretűvé vált terrorizmust?
A magyar em berek — akárcsak a többi szocialista ország lakói, s m inden békeszerető em ber szerte a világon — m élységesen elítélik a terrorizmust, fordítsák a fegyvercsövet akár államfőre, akár politikusra, akár egyszerű em berre — akár egy szabadságért kü zdő, szabadságát k iv ívo tt népre.
M ert e rre is, a r ra is sajnos egyre több a példa szerte a világban És éppen ez, a tőkés körök nem zetközi m éretekben erősödő ag resszivitása, a gátlástalan békeel- lenesség, az enyhüléssel szem beforduló hidegháborús politika a legfőbb m elegágya az elszabaduló terrorizm usnak.
Egyáltalán nem véletlen, hogy az a M ehmet Ali Agca, ak i II. J á nos P ál pápa é leté re tö rt — éppen úgy egy szélsőjobboldali szervezet tagja, m in t az a m erénylő, aki nem régen Ronald Reagan elnökre sütötte fegyverét. A rra a Reaganre, aki pedig választási kam pánya idején, s elnökké választása óta is a nem zetkö
zi terrorizm us elleni küzdelm et a szocializmus elleni harccal a k a rja egyenlősíteni, ak i odáig m erészkedett, hogy valam ennyi te rro ris ta cselekedet mögött Moszkva kezét keresse. Nos, ez a két legutóbbi m erénylet — az egyik éppen az ő é le té t veszélyezte tte — beszédes cáfolatát ad ta hangzatos, m inden alapot nélkülöző, a népek függetlenségi harcát és a te rro risták gálád cselekedeteit egy kalap alá vevő nézeteinek, eszm efuttatásainak.
Ez a legutóbbi, teljesen megm agyarázhatatlan és megindokol- hata tlan m erénylet m u ta tja a leginkább, m ennyire elszabadult a terrorizm us pokla — am ely alatt a szélsőjobboldal, az ú jjá éledő fasizm us táplálja a tüzet a nem zetközi im perializm us ösztönzésével. És ta lán ez a m erénylet lesz az, ami felny itja az em berek szem ét szerte a világon, hogy hol keressék a népek, a béke, a nyugalom ellenségeit, s a rra ösztönöz m indenkit: kiáltson m egálljt az újfasisztáknak, a terroristáknak, a népek ellenségeinek.
■ E ü E s a a □
ú jn e m z e t k ö z i e x p e d í c i ó
a v i l á g ű r b e n