оRIDDN

Ropes for Aerial Ropewaysо

aBRIDCJN product

оRIDDN

Ropes for Aerial Ropewaysо

aBRIDCJN product

оBRIDCJNw о R L D W D Е

\

о• BRIOQN сотрапу locations

BRIDON is fully committedto the development andmanufacture of а widerange of materials in сагЬопand alloy steels, highperformance synthetic fibresand composite elements.From these materialsBRIDON Companiesproduce and market апunparalleled variety of steelwire and wire roре products,structural strand, highstrength tension members,fibre ropes and аcomprehensive range ofstandard and specialisedlifting equipment.

оBRIDCJNG R О U р 5 Т R Е N G Т Н 5

BRIDON IS ТНЕ WORLD'S FOREMOST ROPEMAКlNG сноцн BASEDАТ DONCASTER, ENGLAND, WITH OVER 40 ASSOCIATED ОА

SUBSIDIARY OPERATING COMPANIES ESTABLISHED IN SOME 20COUNTRIES WORLDWIDE.

As а manufacturer ofadvanced and precisionengineering products,BRIDON maintains аcontinuous programme ofresearch and development,coordinated Ьу its TechnicalDivision at Doncaster. Thisfacility is structured to

monitor and develop currentproduct ranges whilstdefining and estabIishingthe new materials andproducts needed to meetthe future marketrequirements.

BRIDON 15 ATYOUR 5ERVICE WORLDWIDE

The BRIDON Grouphas ап extensive distributionnetwork which is active inmost countries of the world,utilising the full GROUPexpertise in manufacture,distribution and technicalsupport.We offer to all customersа quality productand а comprehensiveservice.

То maintain this positionBRIDON applies the latesttechnology in thedevelopment of wire andwire горе products togetherwith the refinement of itsestaqlished product range.Such developments агеenhanced Ьу the fact thatBRIDON has 1ull control01 material quality andprocess routes from liquidsteel through to final productsupply.

Individual manufacturingcompanies within theBRIDON Group implementthe appropriate controlscommensurate with theproduct specifications andcustomer requirements,

• these being fullycoordinated Ьу the BRIDONGroup Technical Division.Such coordination ensuresthat all BRIDON productsаге of exacting quality andfully comply with theappropriate specificationsand standards.

BRIDON'S COMMITMENT ТО ТНЕ TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT OF ITSPRODUCTS AND PROCESSES HAS RESULTED IN ТНЕ GROUP BECOMING АWORLD LEADER IN HIGH CARBON STEEL METALLURGY AND STEEL WIREАОРЕ DESIGN AND PRODUCTION.

оBRIDDN

PRODUCTSTRENGTHS

,.1' '.''';:..,. .'

~~~~~

BRIDON manufactures аcomprehensive range ofwire горе pгoducts from theсопуепйопа' горе, .

constructions to the highlysophisticated designsessential for specialisedmarket needs. Computeraided rope design andproduction processing агеа major influence inensuring that the quality ofthis pгoduct range ismaintained at the highestlevel.

BRIDONMANUFACTURESАОРЕ ТО COMPLYWITH ALL MAJORINTERNATIONALSTANDARDS - SUCHAS BS, DIN, UNI,AFNOR, ANSI, EN,AND ISO, AS WELLAS INDIVIDUALCUSTOMER'SSPECIFICATIONS.

го

BRIDDNLOCKED COIL ТААСК ROPES

оBRIDDN

LOCKED COIL TRACK ROPES

А locked coil roре is аhighly engineered productwhich is individuallydesigned and manufactuгedto meet the specificrequirements of eachinst-allation.

The majority of track ropeshave ап outer 'ауег of fulllocked wires which gives аconstruction offeringsuperior performance underconditions of high capacityand high tread pressures.

Such ropes аге constructedwith опе ог тоге layers ofinterlocking wires. Theshape, dimension andproperties of each wire агеindividually specified toachieve the requiredcharacteristics.

нoweve г,constructionsoffering а half locked outercover аге also availabIe,usually for smallerinstallations where wheelloadings аге low.

Locked Coil Track Ropes

Nominal Approximate Мetal LoWTensile Standard Tensile High TensileDiameter Mass Area Nominal Breaking Nominal Breaking Nominal Breaking

Load Load Load

mm in kg!100m IbI100ft mm2 in2 kN lonnes 2000lb kN tonnes 20001b kN tonnes 2000lb

30 111А;4 511 343 576 0.89 674 68.7 75.8 777 79.3 87.3 927 94.6 104.2

32 1% 581 390 655 1.02 767 78.2 86.2 885 90.3 99.5 1055 107.6 118.6

34 12~ 656 441 740 1.15 865 88.2 97.2 1000 102.0 112.4 1192 121.6 134.0

з5 10/8 695 467 784 1.22 917 93.5 103.1 1060 108.1 119.1 1262 128.7 141.9

38 1У2 819 550 924 1.43 1080 110.2 121.4 1250 127.5 140.5 1487 151.7 167.1

40 10/16 908 610 1024 1.59 1200 122.4 134.9 1380 140.8 155.1 1648 168.1 185.2

43 111/16 1050 706 1220 1.89 1380 140.8 155.1 1600 163.2 179.8 1941 198.0 218.2

45 1~ 1150 773 1337 2.07 1520 155.0 170.9 1750 178.5 196.7 2126 216.9 239.0

48 17/8 1310 880 1521 2.36 1730 176.5 194.5 1990 203.0 223.7 2419 246.7 271.9

51 2 1520 1021 1717 2.66 1940 197.9 218.1 2240 228.5 251.8 2750 280.5 309.1

52 2VЭ2 1580 1062 1785 2.77 2010 205.0 225.9 2320 236.6 260.8 2838 289.5 319.0

54 2У8 1700 1142 1925 2.98 2170 221.3 243.9 2510 256.0 282.1 3061 312.2 344.1

56 2:YJ6 1830 1230 2070 3.21 2330 237.7 261.9 2700 275.4 303.5 3292 335.8 370.0

58 2% 1970 1324 2220 3.44 2510 256.0 282.1 2890 294.8 324.8 3531 360.2 396.9

61 2% 2180 1465 2456 3.81 2640 269.3 296.7 3200 326.4 359.7 3880 395.8 436.1

67 25/8 2610 1754 2963 4.59 з545 361.6 398.5 3825 390.1 429.9 4800 489.6 539.5

70 2% 2860 1922 3234 5.01 3650 372.3 410.3 4010 409.0 450.7 5145 524.8 578.3

The above figures аге typical for а general range of product.Locked Coil Track Ropes аге specifically designed and

manufactured to suit individual installations.

Locked coil is theoptimum construction fortrack rope service.It offers:

а) А smooth peripherywhich keeps surfacewear to а minimum опboth the roре and vehiclewheels.

Ь) Compact steel areaallowing maximumstrength and minimumrope elongation.

с) Safety of operation.Should апу wire Ьесоmеdamaged ог broken, thenthe 'Iock' shape helps toretain the wire within theconstruction restricting itfrom looping out.

То ensuгe the optimumdesign to achieve the bestworking performance,BRIDON developed andemploys а sophisticatedcomputer rope designsystem. Linked with therespective development andproduction machinery, thissystem allows exactingquality assurance, toproduce BRIDON's highquality roре product range.

Опе of the most innovativeгоре impгovements hasЬееп the development ofDyform® strand.

•

This concept wasintгoduced and patented ЬуBRIDON тапу years agoand has Ьееп successfullydeveloped into гopes for аvariety of applications -haulage, mining, andparticularly high strengthсгапе гopes.

The Dyforming pгocess isachieved Ьу passing thefinished strand through аfixed die which compactsthe strand to achieve аreduction in diameter,

. resulting in additionalpertormance advantages.

®

DVFDRMHIGH PERFORMANCE ROPES

For aerial гopes, theimpгoved pгoperties аге:

а) greater surface/contactarea - reduced pressurebetween sheave andгоре liner

Ь) greater internal contactarea - reduced internalwire contact andimpгoved горе fatigue life

с) higher breaking load toweight ratio - size forsize оуег conventionalгоре

d) improved diameterstability - betterresistance to deformationunder radial pressure

е) increased modulus -reduced constructionalгоре stretch

f) Dyform® configuration -minimises oscillation andvibration - impгovementsоп some installations.

The аооуе benefits теап that Dyform® сап Ьеrecommended for aeriallift installations, рпгпагйу for thedetachabIe grip system&where diameter consistencyand retention аге а" important .

Dyform®66 х 19/6 х 26 Fibre Core

Nominal Approximate 1960 N/mm2 Tensile GradeDiameter Mass Minimum Breaking

Force Load

тт in kg/100m IbI100ft kN tonnes 2000lb

19 :У4 142 95.4 251 25.6 28.2

22 7/8 185 124.3 330 33.7 37.1

26 1 265 178.1 478 48.7 53.7

29 1У8 310 208.3 544 55.4 61.1

32 1У4 410 275.5 700 71.4 78.7

35 1% 482 323.9 830 84.7 93.3

38 1% 560 376.3 1009 102.9 113.4

42 10/8 798 536.2 1147 117.0 129.0

45 1% 912 612.8 1302 132.8 146.3

Most aerial haulage ropesаге pгoduced with а 3 ог 4strand fibre саге. Initially thematerials used were ofnatural fibres, but тогеrecently these have Ьеепsuperseded in most casesЬу the use of syntheticfibres.

Established synthetic fibresoffer improved pгopertiesover natural fibres includingconsistency and .enviгonmental stability.However, with bothmaterials the resultantcompression of the fibreswithin the spun сагеconstruction тау result insome горе diameterreduction in service whichсап affect performancebetween горе and grips andгоре extension which тауresult in the need for

• resplicing in order to shortenthe горе.

То achieve the required гореcharacteristics of minimalstretch and improveddiameter retention and

Jt'"' Initial Dia100 at "ТestТension

11199ё5~98а:са~97<f!.

96

SOLID PLASTIC CORED WIRE ROPE

stability, BRIDON hasdeveloped and introducedBRISTAR - а newgeneration горе with аunique plastic соге.

А BRISTAR горе offers:

Controlled support andsymmetrical separation ofthe strands which willimprove service andfatigue life.

High density core materialfor improved strandsupport and diameterretention.

Comprehensive core fillensuring minimum rope

. elongation.

BRIDON has а long termcommitment to identify andpгoduce high performanceaerial гopes for futurerequirements.

Аоре Туре: з8 тт (11Iiin) 6 х 36 FCTestТension: 18.6% Аоре MBL

Experimental fluted Core

Conventional Core

EXTENSION UNDER LOAD

Fluted Core - эв mm (11hin) 6 х 36с 1.2о'iiiс~~ 0.8Q.оа:

<f!.

АОРЕ DIAMETER ввоцстюнвDURING BEND OVER SHEAVE TEST

5 10 15 20 25 30Bend Fatigue Cycles (х 1.00)

0.4

10 20 30% RopeMBL

40

EXТENSION UNDER LOADConventional FFC - 38 mm (11/2in) 6 х 36

g 1.2'iiiсCI)-)(~ 0.8Q.

оа::!!.о 0.4

10 20 30% RopeMBL

40

COMPARATIVE BEND FATIGUEPERFORMANCES

Fluted Core Ropeх2 •Tests оп 38 mm (1V2in)6 х 36 FC Ropesat 18.6% MBL Tension

х 1 • Conventional FFC Rope

50

50

For transport systemswhich do not follow thestandard aerial гopewayconfiguration, for instancefuniculars, difterent гореproperties mау often Ьеrequired.These pгoperties mау takethe form of increasedabrasion resistance towithstand the wearing actionof the 'ground pulleys, аgreater linear mass topermit operation with апinverted pгofile track andperhaps other propertiesrelating to steel tensile, горегotation ог corгosionpгotection.BRIDON has the expertiseand experience torecommend, design andmanufacture the best гореto meet the requirements ofthe installation.

•

оBRIDDN

HAULAGE ROPES

6 х 7 (6/1) Fibre Core

Nominal Approximale 1770Nlmm2TensileGradeDiameler Mass MinimumBreaking

Force Load

ml)1 in kgl100mIbI100ft kN lonnes 2000lb

6.5 % 13.00 8.74 24.8 2.53 2.798 5/16 22.10 14.85 37.6 3.84 4.239.5 % 31.00 20.83 53.1 5.42 5.97

12 1%2 49.80 33.46 84.6 8.63 9.5114 35/64 67.8 45.6 115 11.7 12.916 518 8В.6 59.5 150 15.3 16.919 % 125 84.0 212 21.6 23.822 'l's 167 112.2 284 29.0 31.924 15/16 199 133.7 338 34.5 38.026 1 234 157.2 397 40.5 44.629 1У8 291 195.5 494 50.4 55.532 1% 354 237.9 602 61.4 67.7з5 1У2 424 284.9 720 73.4 80.9

6 х 17 (8/811) Fibre Core 6 х 19 (9/9/1) Fibre Core 6 х 19 (1216+6F/1) Fibre Core

1770N/mm2 1960N/mm2

Nomlnal Approximale TensileGrade TensileGrade NominalBreakingLoadDiameler Mass Min.Breaking Min.Breaking IPS EIPS EEIPS

Force Load Force Load

mm in kg/100m Ibf100tt kN lonnes kN lonnes 2000lb 2000lb 2000lb14 0/16 70.8 47.6 114 11.6 126.2 12.9 13.5 14.9 16.416 5/8 92.4 62.1 150 15.3 166.1 16.9 16.7 18.3 20.218 - 117 78.6 189 19.3 209.3 21.3 21.2 23.6 26.119 :V4 130 87.4 211 21.5 233.6 23.8 23.8 26.2 28.820 - 144 96.8 234 23.9 259.1 26.4 26.9 29.3 32.522 7/8 175 117.6 283 28.9 313.4 32.0 32.2 35.4 39.026 1 244 164.0 395 40 437 045 41.8 46.0 50.729 1У8 304 204.3 491 50 544 55 52.6 57.9 63.632 1% 370 248.6 598 61 662 68 64.6 71.0 78.235 1% 442 297.0 716 73 793 81 77.7 85.4 93.938 1У2 521 350.1 843 86 933 95 92.0 101 11142 1% 660 443.5 1040 106 1152 117 107 118 13045 1% 720 483.8 1185 121 1312 134 124 136 14948 17/8 832 559.1 1346 137 1490 152 141 155 171

6 х 36 (14П and 7П11) Fibre Core 6 х 41 (16/8 and 8/8/1) Fibre Core

Fibre Core -1770 Nlmm2 Tensile Grade Steel Core -1770 N/mm2 Tensile GradeNominal Approximate Minimum 8reaking Approximate Minimum 8reakingDiameter Mass Force Load Mass Force Load

mm in kg/100m IbI100ft kN tonnes 2000lb kg/100m IbI100ft kN tonnes 2000lb

26 1 244 164 395 40.3 44.4 269 181 426 43.5 47.928 1У8 283 190 458 46.7 51.5 312 210 494 50.4 55.532 1% 370 249 598 61.0 67.2 408 274 645 65.8 72.535 1% 442 297 716 73.0 80.5 488 328 772 78.7 86.838 1У2 521 350 843 86.0 94.8 575 386 910 92.8 102.340 - 578 388 935 95.4 105.1 637 428 1008 102.8 113.345 1% 725 487 1183 120.7 133.0 771 518 1220 124.4 137.148 17/8 831 558 1346 137.3 151.3 917 616 1452 148.1 163.252 2 975 655 1579 161.1 177.5 1076 723 1704 173.8 191.554 2118 1052 707 1703 173.7 191.4 1161 780 1837 187.4 206.556 2114 1178 792 1832 186.9 205.9 1248 839 1976 201.6 222.160 2:V8 1298 872 2103 214.5 236.4 1433 963 2268 231.3 254.964 2У2 1504 1011 2384 243.2 268.0 1660 1116 2570 262.1 288.970 2% 1803 1212 2858 291.5 321.3 1990 1337 3080 314.2 346.276 3 2120 1425 3367 343.4 378.5 2340 1572 3630 370.3 408.0

оBRIDDN

HAULAGE ROPES

6 х 22 (9/12/,6.) Fibre Core6 х 23 (10/12/,6.) Fibre Core

6 х 25 (12/12/,6.) Fibre Core6 х 28 (15/12/,6.) Fibre Core

Nominal Approximate 1770 N/mm2Tensile GradeDiameter Mass Minimum Breaking

Force Load

тт in kg/1oom 1b!100ft kN tonnes 2000lb

19 % 148 99 224 22.8 25.222 7/8 198 133 301 30.7 33.826 1 277 186 420 42.8 47.229 1У8 345 232 522 53.2 58.732 1% 420 282 636 64.9 71.5з5 13/8 502 337 761 77.6 85.5з8 1% 592 398 897 91.5 100.844 1% 794 534 1203 122.7 135.248 17/8 948 637 1431 146.0 160.952 2 1120 753 1620 165.2 182.154 2У8 1210 813 1785 182.1 200.656 2% 1300 874 1910 194.8 214.760 23/8 1490 1001 2207 225.1 248.164 2У2 1690 1136 2511 256.1 282.2

6 х 8 (7/,6.) Fibre Core

Nominal Approximate 1770 N/mm2Tensile GradeDiameter Mass Minimum Breaking

Force Load

тт in kg/100m Ibf100ft kN tonnes 2000lb

13 У2 69.30 46.57 108 11.0 12.116 5f8 105 70.56 164 16.7 18.419 % 148 99.45 231 23.6 26.022 vв 198 133.05 310 31.6 34.826 1 277 186.14 4ЗЗ 44.2 48.729 1У8 345 231.83 539 55.0 60.632 1% 420 282.23 656 66.9 73.735 1У2 502 337.33 785 80.1 88.2

The minimum length ofа long splice is generallyfixed Ьу national cabIewayregulations.

In conjunction with thesereguliltions, the minimumdimensions тог а long splice,recommended Ьу BRIDON,аге tabIed opposite.

•

оBRIDCJNLONG SPLICING OF HAULAGE ROPES

It should Ье rememberedwhen considering longersplice lengths, particularlywith the larger diameterropes, that this сап Ье timeconsuming and labourintensive because of thelength and weight of strandthat -hasto Ье removed andthen replaced through thewhole length of the splice.

When shortening the горе,the loop is formed in thisextended таггу агеа andthe strands then adjusted,three in each direction, sominimising the handledstrand length and weight.

BRIDON offers аcomprehensive installationand splicing service thгoughits Site Services department,from whom further detailsсап Ье obtained.

If this shortening method isto Ье employed, then it isessential that the extralength initially allowed at theтаггу агеа is тоге thansufficient to ensure that thefinal splice length complieswith local regulations.

BRIDON suggests thatthe initial splice length Ьеincreased to accommodatethe expected maximumamount of горе stretch. Thisadditionallength of гореshould Ье incorporated inthe таггу агеа of the initialsplice .

оBRIDDNLONG SPLICING OF HAULAGE ROPES

I S S S S S S S S " S S S S S SII S \ \ S S \ \ S S S S \ S S SI

а с I L II I I I centre

~~~sslss~~~11 ь 1 ь I d I d I bl ь ~

L = totallength of the spliceа = length of the tailЬ = distance between the knotsс = length of горе with fibre согеd = half length of the central

braiding

•

L = totallength of splice L = totallength of spliceа = length of the tail а = length of the tailЬ = distance between the tucks Ь = distance between the tucksс = length of fibre core between tails с = length of fibre соге between tailsd = distance from таггу to inner tuck d = distance from таггу to inner tuck

Аоре L а Ь с d L а Ь с ddia, = 12000 =600 = 1500 =300 =2400 = 15000 =750 = 187.50 =37.50 =3000

тт т т т т т т т т т т

10 12.00 0.60 1.50 0.30 2.40 15.00 0.75 1.88 0.38 3.00

12 14.40 0.72 1.80 0.36 2.88 18.00 0.90 2.25 0.45 3.60

14 16.80 0.84 2.10 0.42 3.36 21.00 1.05 2.63 0.53 4.20

16 19.20 0.96 2.40 0.48 3.84 24.00 1.20 3.00 0.60 4.80

18 21.60 1.08 2.70 0.54 4.32 27.00 1.35 :}.Э8 0.68 5.40

20 24.00 1.20 3.00 0.60 4.80 30.00 1.50 3.75 0.75 6.00

22 26.40 1.32 3.30 0.66 5.28 33.00 1.65 4.13 0.83 6.60

24 28.80 1.44 3.60 0.72 5.76 36.00 1.80 4.50 0.90 7.20

26 31.20 1.56 3.90 0.78 6.24 39.00 1.95 4.88 0.98 7.80

28 33.60 1.68 4.20 0.84 6.72 42.00 2.10 5.25 1.05 8.40

30 36.00 1.80 4.50 0.90 7.20 45.00 2.25 5.63 1.13 9.00

32 38.40 1.92 4.80 0.96 7.68 48.00 2.40 6.00 1.20 9.60

34 40.80 2.04 5.10 1.02 8.16 51.00 2.55 6.38 1.28 10.20

36 43.20 2.16 5.40 1.08 8.64 54.00 2..70 6.75 1.35 10.80

38 45.60 2.28 5.70 1.14 9.12 57.00 2.85 7.13 1.43 11.40

40 48.00 2.40 6.00 1.20 9.60 60.00 3.00 7.50 1.50 12.00

42 50.40 2.52 6.30 1.26 10.08 63.00 3.15 7.88 1.58 12.60

44 66.00 3.30 8.25 1.65 13.20

46 For ropes above 42тт diameter а 15000 splice is 69.00 3.45 8.63 1.73 13.80recommended. For systems incorporating multi-

72.00 3.60 9.00 1.80 14.4048 sheave drive ог tensions 15000 splice is also

50 recommended for а" sizes of горе. 75.00 3.75 9.38 1.88 15.00

52 78.00 3.90 9.75 1.95 15.60

54 81.00 4.05 10.13 2.03 16.20

56 84.00, 4.20 10.50 2.10 16.80

58 87.00 4.35 10.88 2.18 17.40

60 90.00 4.50 11.25 2.25 18.00

1.

BRIDON plc is the world'slargest producer andsupplier of wire ropes andfibre ropes. Its UK сотрапу,BRIDON ROPES LIMITED,produces the widest rangeof wire ropes in the world:from under 1тт dia to overЗООmmdia. Ropemanufacture is backed Ьуап extensive technicaldevelopment programme.This not only involves аlarge Technical Division atBRIDON'S Headquarters,but also а wide range offundamental and applicationresearch carried out at аnumber of researchestabIishments andlaboratories around theworld.

WHY BRIDON

·The сотрапу has аcommitment to productquality and reliability, backedЬу extensive сцвюгпегservice.

оBRIDDN

АОРЕ SELECTION

А standard горе design,often availabIe from stock,ensures the shortestpossibIe delivery time.BRIDON companies aroundthe world offer the widestrange of wire ropes andrelated products "off theshelf". There is а widechoice of sizes,constructions and types oflubrication. Ropes сап Ьеzinc coated ог sheathed in

polypropylene ог nylon.Whilst тапу existingcustomers prefer the samedesign and construction ofroре as previously used,BRIDON Site Services сапсаггу out ап applicationsurvey to produce theoptimum technical solution.

АОРЕ DESIGN.-------------~

BRIDON's strength is intailoring the product to meetcustomers' specificrequirements, to optimiseperformance and maximisesafety.

BRIDON ROPES producesover 1500 new designs огwire roре а уеаг, in order toprovide the optimumsolution for а giveninstallation requirement.

Whatever the mix ofrequirements, cross-sectional агеа, tensilestrength, flexibility, torsionalstability, corrosion, abrasionand fatigue resistance, аpurpose designed roре сапЬе supplied.

INSTALLATION

However well selected anddesigned, the service andsafety of а roре dependupon the quality of itsinstallation. BRIDON SiteServices offers а worldwideinstallation and replacementfacility, including on-sitesocketing and splicingservices for aerial ropeways,ski lifts, mines, elevators,excavators and cranes.

I

l'PERFORMANCERESEARCHHowever satisfactory thecurrent performance of агоре, BRIDON firmlybelieves that there тау Ье аbetter solution. With this inmind, BRIDON offers а fullResearch and Developmentfacility in conjunction withthe BRIDON TechnicalDivision. This includes а fullanalysis of the workingparameters оп site, toestabIish selection anddesign criteria,recommended maintenanceand handling procedures,discard criteria andcertification. 'П addition, аfull "inquest service" isavailabIe to estabIish thefundamental parameterswhere exceptionalconditions аге encountered.

TRAININGАоре Examiners Coursesаге held regularly in the UKand, byarrangement,overseas to train operatorsin the correct selection and

=: discard criteria of wire ropesand running systems. Thecourse instruction inhandling standards andcertification is stronglyrecommended for аНusers of wire гореproducts to ensuremaximum operatingefficiency and compliancewith national safetyregulations.

оBRIDDN

On-site splicing andsocketing technique trainingis also availabIe.

li1:11lil'

LONDON (SOUTH EAST)Bridon Ropes bimited1 & 3 Viking WayChurch Мапог WayErith, Кеп! ОА8 1EWTelephone: (0322) 442323FAX: (0322) 441044

Head Office & International SalesDONCASTERBridon Ropes LimitedCarr Hill, DoncasterSouth Yorkshire, DN4 8DG, EnglandTelephone: (0302) 34401 ОFAX: (0302) 382263Telex: 547981

CARDIFFBridon Ropes LimitedExcelsior Works, Western AvenueCardiff, South GlamorganCF43XWTelephone: (0222) 619342FAX: (0222) 614264

GLASGOWBridon Ropes LimitedBlock 22, Unit 1105 Clydesmill PlaceCambuslang Investment ParkGlasgow, Strathclyde RegionG328RFTelephone: (041) 6416900FAX: (041) 6417234

оBRIDDN

оOverseas Mernbers af the BRIDDN Graup

UK Addresses

BELGIUMNV Bridon Ropes SA66 Rue des AisesВ-6060 GillyTelephone: (071) 42.05.10FAX: (071) 42.22.25Telex: 51211

FINLANDTeraskoysi Bridon ОуJuvanteollieuuskatu 25ВSF 02920 EspooTelephone: (О) 848755FAX: (О) 8533512

FRANCEBridon France S.A.Z.A.C. des BellevuesBatiment вAvenue du Gros Спёпе95610 Eragny-sur-OiseTelephone: (1) 34.64.45.50FAX: (1) 34.64.51.95Telex: 605117

GERMANYRhein-Ruhr GmbH & Со. KGRethelstrasse 47Postfach 14 04 614000 Dusseldorf 1Telephone: (0211) 670090FAX: (0211) 673045Telex: 8588555

PubIication No. 1276

HONG KONGBridon Hong Kong LimitedМее Оп Industrial BuildingG/F 88 King Lam StreetCastle Peak RoadKowloonTelephone: 7449510FAX: 7853398

NORWAY!3ridon Norge NSPostboks 1Billingstad 18N-1361 BillingstadslettaTelephone: (02) 98.12.70FAX: (02) 98.25.00Telex: 78663

INDONESIAР т Bripindo UtamaBuilding 404Cilandak Commercial EstateРО Вох 5/ССЕ Jak-SelJakarta 12560Telephone: (21) 780193617802192FAX: (21) 7800779Telex: 47286

PHILIPPINESWire Аоре Corporation 01the PhilippinesР.О. Вох 626Manila 12104Telephone: (2) 815.6001FAX: (2) 816.7739Telex: 63659 (for WRCP)

ITALYC.I.F.A.S.T. SpA10098 RIVOLI (ТО)Corso Сап. Allamano80/C е DTelephone: (011) 9575614FAX: (011) 9575650

NEWZEALANDBridon New Zealand Limited6-1 О Greenmount DriveEast Tamaki, AucklandTelephone: (09) 274-4299FAX: (09) 274-7982Telex: NZ 21454

SINGAPOREBridon Singapore (Pte) Ltd.Р.О. Вох 390Jurong Town Post OfficeSingapore 9161Telephone: 2664811FAX: 2654100Telex: RS 24775

SWEDENBridon Svenska АВВох 2073S-183 02 ТаЬуTelephone: (08) 7580010FAX: (08) 758 3813Telex: 10981

Printed in England

MERSEYSIDEBridon Ropes LimitedUnit 1д, Delphwood DriveSherdley Industrial EstateSherdley Park, St. HelensMerseyside, WA9 5JETelephone: (0744) 20921/20590FAX: (0744) 24059

1;

ABERDEENBridon Ropes LimitedUnits 1 & 2, Altens Trade CentreHareness Circle, Altens, AberdeenGrampian, АВ1 4LYTelephone: (0224) 895636FAX: (0224) 898614Telex: 73334

U.A.E.Bridon Middle EastР.О. Вох 16931DubaiTelephone: (084) 35129FAX: (084) 35689

U.S.A.Bridon American CorporationР.О. Вох 6000Wilkes ВаггеРепп 18773Telephone: (717) 822 3349FAX: (717) 822 9180Telex: 831871

.~..-:.•

1,

1276/8·92/2m/JB