CODECODECODECODE

RRRRRRRRGGGGGGGGLLLLLLLLEEEEEEEEMMMMMMMMEEEEEEEENNNNNNNNTTTTTTTT GGGGGGGGNNNNNNNNRRRRRRRRAAAAAAAALLLLLLLL SSSSSSSSUUUUUUUURRRRRRRR LLLLLLLLEEEEEEEESSSSSSSS IIIIIIIINNNNNNNNSSSSSSSSTTTTTTTTAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAATTTTTTTTIIIIIIIIOOOOOOOONNNNNNNNSSSSSSSS EEEEEEEELLLLLLLLEEEEEEEECCCCCCCCTTTTTTTTRRRRRRRRIIIIIIIIQQQQQQQQUUUUUUUUEEEEEEEESSSSSSSS

dition coordonne,dition coordonne,dition coordonne,dition coordonne, jour au 31 janvier 2007 jour au 31 janvier 2007 jour au 31 janvier 2007 jour au 31 janvier 2007

SGS Bureau NivellesSGS Bureau NivellesSGS Bureau NivellesSGS Bureau Nivelles Organisme de Contrle Agr

Ldition professionnelle

Lditeur veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne pourraient toutefois engager sa responsabilit.

Aucun extrait de cette publication ne peut tre reproduit, introduit dans un systme de rcupration ou transfr lectroniquement, mcaniquement, au

moyen de photocopies ou sous toute autre forme, sans lautorisation pralable crite de lditeur.

diteur responsable L. Venanzi Edi.pro

ditions des CCI s.a. Esplanade de lEurope, 2 bte 5 4020 Lige

Tl. : 04/344 50 88 Fax : 04/343 05 53

2007, tous droits rservs

D/2000/8406/03 ISBN : 978-2-930287-10-2

Imprim en Belgique

Edi.pro

3

PPRRFFAACCEE Le Rglement Gnral sur les Installations Electriques (R.G.I.E) existe depuis vingt-cinq ans dj. Au cours de son existence, celui-ci a fait lobjet de nombreuses modifications, additions et suppressions. Or, le Moniteur belge a publi, courant 2006, des arrts royaux et arrts ministriels modifiant ou compltant le RGIE. Les modifications portent essentiellement sur les installations lectriques domestiques : dispositions drogatoires pour les visites de contrle des installations lectriques domestiques, suivi des infractions constates lors des visites de contrle des installations lectriques domestiques et procs-verbal de visite de contrle des installations lectriques domestiques. Cette dition mise jour contient lensemble des nouvelles modifications directement coordonnes dans louvrage, complte dune table des matires et dun index rdig par les spcialistes de la discipline lectricit de SGS Bureau Nivelles. Cet index, nous lavons voulu prcis, clair et pratique dans le but de vous permettre, en tant que concepteur, installateur, responsable scurit, fournisseur, enseignant ou tudiant, de retrouver aisment larticle recherch. En sus de cette dition du RGIE dans un format maniable et robuste, vous avez la possibilit dtre inform mensuellement, par e-mail ou via le site internet de notre diteur de toutes modifications ultrieures ventuelles des textes lgaux. SGS Bureau Nivelles est galement votre service pour tout contrle, rception, vrification et expertise et analyse de risques dans les disciplines suivantes : Electricit H.T. & B.T. - Ascenseurs - Appareils et accessoires de levage - Appareils vapeur - Rservoirs sous pression - Prvention incendie - CE et quipements de travail - Scurit sur chantier - Lieux de travail - Centres denfouissement technique - Formations - Directives ATEX et zonages - Plaines de jeux - Electricit verte (garantie dorigine). Les coordonnes des diffrents siges de SGS Bureau Nivelles sont reprises en fin douvrage.

SGS Bureau Nivelles Organisme de Contrle Agr S.E.C.T.

Prface

4

Ne jouez pas avec votre rputation ! Tous les matriels lectriques se valent-ils ? Non, bien sr, et vous ne le savez que trop bien. A ct des produits de qualit des grands fabricants il y a aussi des importations bas prix et parfois haut risque.

SGS-CEBEC contrle et certifie la scurit, la fonctionnalit et la compatibilit lectromagntique du matriel dinstallation, de l'lectro-mnager, du matriel dclairage, du matriel informatique, des systmes dalarme et des appareils mdicaux. A partir de 2006, nous certifions galement leur conformit la nouvelle directive RoHS.

La certification CEBEC est synonyme de scurit et qualit constantes, car SGS-CEBEC vrifie aussi la qualit des processus de production. C'est pourquoi la marque CEBEC est apprcie non seulement des consommateurs soucieux de scurit, mais aussi des installateurs et des utilisateurs industriels qui veulent tre assurs d'une conformit totale aux normes belges, europennes et mondiales.

Une tude de march mene fin 2006 a montr que 80 % des professionnels considrent CEBEC comme important ou trs important, cest--dire quils vrifient si le matriel quils achtent porte la marque CEBEC (Source: Agora marketing).

Avant de recevoir la marque CEBEC, les cbles, disjoncteurs, prises et interrupteurs subissent une longue srie de tests destins garantir leur scurit et leur fiabilit.

De la rsistance au feu des plastiques la dperdition de courant en milieu humide, c'est en torturant le matriel que nous pouvons tre srs de ses performances. Alors, ne prenez pas de risques : choisissez du matriel certifi CEBEC.

SGS-CEBEC Avenue F. Van Kalken, 9A/b.1

B-1070 Bruxelles Tel: +32 (0)2 556 00 20 Fax: +32 (0)2 556 00 36

E-mail: info.cebec@sgs.com Site web: www.sgs.com/cebec

Edi.pro

5

TTAABBLLEE DDEESS MMAATTIIRREESS

PRFACE......................................................................................................... 3

INTRODUCTION ....................................................................................... 31

Art. 1. Domaine dapplication............................................................ 31 01. Rgime Gnral ..................................................................................31 02. Exceptions ...........................................................................................31

Art. 2. Dfinitions, units et symboles .............................................. 32 01. Dfinitions ...........................................................................................32 02. Units et symboles..............................................................................32

CHAPITRE IER - PRESCRIPTIONS GNRALES POUR LE MATRIEL ET LES INSTALLATIONS LECTRIQUES..................... 33

Art. 3. Dfinitions................................................................................. 33 Art. 4. Domaines de tension ............................................................... 35 01. Gnralits...........................................................................................35 02. Classement ..........................................................................................35

Art. 5. Le matriel lectrique .............................................................. 35 01. Le matriel lectrique sr ..................................................................35 02. Les objectifs de scurit .....................................................................35 03. Rparations, adjonctions et modifications ......................................36

Art. 6. Le matriel lectrique trs basse tension............................ 36 Art. 7. Le matriel lectrique basse tension ................................... 37 Art. 8. Le matriel lectrique haute tension................................... 37 01. Scurit complmentaire ...................................................................37 02. Prsomption de scurit - conformit aux normes.........................38

Art. 9. Les installations lectriques .................................................... 38 01. Tension nominale ...............................................................................38 02. Rgles de l'art - conformit aux normes ..........................................38 03. Ralisation et entretien ......................................................................38 04. Rparations, adjonctions et modifications ......................................38 05. Isolation ...............................................................................................38

Art. 10. Code didentification des canalisations lectriques............. 39 Art. 11. Respect des normes rendues obligatoires............................. 39 Art. 12. Indpendance de l'installation lectrique vis--vis des autres installations ................................................................... 39 Art. 13. Division de l'installation lectrique ....................................... 39 01. Objet .....................................................................................................39 02. Circuits spciaux ................................................................................39

Art. 14. Indpendance des parties de l'installation lectrique.......... 39 Art. 15. Accessibilit du matriel lectrique....................................... 40 01. Machines et appareils lectriques.....................................................40 02. Canalisations lectriques ...................................................................40 03. Rgles particulires aux lieux de travail..........................................40

Table des matires

6

Art. 16. Plan schmatique et plaques indicatrices en basse et trs basse tension............................................................................. 40

01. Plan schmatique................................................................................ 40 02. Reprage des circuits ......................................................................... 41 03. Identification des machines et appareils lectriques...................... 41

Art. 17. Plan schmatique et plaques indicatrices en haute tension ....................................................................................... 41 01. Plan schmatique................................................................................ 41 02. Reprage des circuits ......................................................................... 41 03. Identification des machines et appareils lectriques...................... 42 04. Indication de tension.......................................................................... 42

Art. 18. Mesures de protection............................................................ 42 Art. 19. Conditions d'installation du matriel lectrique en fonction de son environnement ............................................. 42 Art. 20. Prescriptions relatives l'isolement des installations

lectriques basse et trs basse tension ................................ 43 Art. 21. Prescriptions relatives l'isolement des installations

lectriques haute tension...................................................... 43 Art. 22. Absence de sparation lectrique .......................................... 43 Art. 23. Alimentation en trs basse tension ........................................ 44 Art. 24. Installations lectriques TBTF ............................................. 44 Art. 25. Installations lectriques TBTS et TBTP.............................. 45 Art. 26. Prescriptions complmentaires pour circuits TBTP ............ 46 Art. 27. Prescriptions complmentaires pour circuits TBTS............. 47

CHAPITRE II - LES MESURES DE PROTECTION.............................. 48

SECTION IRE - LA PROTECTION CONTRE LES CHOCS LECTRIQUES... 48 A. Gnralits ................................................................................ 48

Art. 28. Dfinitions ................................................................................ 48 01. Termes relatifs la protection contre les chocs lectriques .................... 48 02. Termes relatifs aux mises la terre ....................................................... 52 03. Termes relatifs aux caractristiques des dispositifs de protection .................................................................................................. 55 04. Termes relatifs certains types de transformateur ........................ 55

Art. 29. Degrs de protection procurs par les enveloppes et les obstacles ............................................................................... 56

01. Enveloppes.......................................................................................... 56 02. Obstacles.............................................................................................. 56

Art. 30. Isolation et classification du matriel lectrique basse tension et trs basse tension du point de vue de la protection contre les chocs lectriques .................................. 56

01. Isolation ............................................................................................... 56 02. Isolation principale............................................................................. 57 03. Double isolation.................................................................................. 57 04. Isolation totale .................................................................................... 57 05. Isolation supplmentaire................................................................... 57 06. Isolation renforce.............................................................................. 58

Edi.pro

7

07. Les classes de matriel lectrique.....................................................58 08. Matriel lectrique de scurit contre les chocs lectriques quivalant celle des appareils de classe II ..........................................60

Art. 31. Principes de la protection contre les chocs lectriques........ 60 01. Gnralits...........................................................................................60 02. Tension limite conventionnelle absolue (UL) ..................................60 03. Tension limite conventionnelle relative UL (t) ................................61

Art. 32. Protection par utilisation de la trs basse tension de scurit .. ............................................................................... 62 01. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects ......62 02. Protection contre les chocs lectriques par contacts directs..........62

B. La protection contre les chocs lectriques par contacts directs.........................................................................................62 1. Lors de l'emploi de la basse tension.......................................................62 Art. 33. Gnralits ................................................................................ 62 Art. 34. Protection au moyen d'enveloppes........................................ 63 Art. 35. Protection par isolation ........................................................... 64 Art. 36. Protection par loignement..................................................... 64 Art. 37. Protection au moyen d'obstacles............................................ 65 Art. 38. Protection complmentaire par dispositif courant

diffrentiel-rsiduel ................................................................. 65 Art. 39. Conducteurs neutres utiliss comme conducteurs de

protection.................................................................................. 65 2. Lors de l'emploi de la trs basse tension et de la trs basse tension de scurit .................................................................................................65 Art. 40. (Abrog par lA.R. du 25 avril 2004)...................................... 65

3. Lors de l'emploi de la haute tension ......................................................65 Art. 41. Gnralits ................................................................................ 65 Art. 42. Protection au moyen d'enveloppes........................................ 66 Art. 43. Protection au moyen d'obstacles............................................ 67 Art. 44. Protection au moyen d'obstacles dans les lieux exclusifs du service lectrique.................................................................................... 67 Art. 45. Protection par isolation ........................................................... 69 Art. 46. Protection par loignement..................................................... 69

4. Dans les lieux d'exploitation d'installations lectriques......................70 Art. 47. Lieux ordinaires et lieux du service lectrique..................... 70 01. Codification.........................................................................................70 02. Dfinition.............................................................................................72 03. Prescriptions relatives au lieu du service lectrique......................73

Art. 48. Domaines de tension autoriss dans les lieux ordinaires et les lieux du service lectrique ................................................................ 74 Art. 49. Protection contre les chocs lectriques par contacts directs dans les lieux ordinaires................................................................. 74 01. Choix des modes de protection en fonction de la tension de l'installation lectrique.............................................................................74 02. Lieux spcialement destins aux enfants.........................................75 03. Etablissement o sont occups des travailleurs viss l'article 28 du Rglement gnral pour la protectionn du travail.......75

Table des matires

8

04. Lieux ordinaires accessibles au public............................................. 75 05. Commande de certaines machines et appareils haute tension ..75

Art. 50. Protection contre les chocs lectriques par contacts directs dans les lieux du service lectrique........................................................... 75 01. Gnralits........................................................................................... 75 02. Prescriptions drogatoires................................................................. 76

Art. 51. Protection contre les chocs lectriques par contacts directs dans les lieux exclusifs du service lectrique........................................... 76 01. Gnralits........................................................................................... 76 02. Prescriptions drogatoires................................................................. 76

5. Prescriptions particulires dans des cas spciaux................................ 77 Art. 52. Installations faible puissance.............................................. 77 Art. 53. Rsistances de chauffage incorpores dans un matriau ou dans le sol................................................................................................ 78 Art. 54. Appareils de mesure................................................................ 78 Art. 55. Laboratoires lectriques et plates-formes d'essais ............... 78 Art. 56. Lignes de contact roulant ou glissant alimentes en basse tension ................................................................................................ 78 01. Protection contre les contacts directs ............................................... 78 02. Mise hors tension................................................................................ 79

Art. 57. Soudage et dcoupage larc lectrique ............................... 79 01. Domaine dapplication ...................................................................... 79 02. Dfinitions........................................................................................... 79 03. Protection contre les chocs lectriques par contacts directs des parties actives du circuit de soudage ou de dcoupage ............... 80 04. Prescriptions particulires relatives au dispositif rducteur de risques .................................................................................................. 82 05. Prescriptions particulires relatives au soudage ou dcoupage lectrique l'arc........................................................................................ 82

Art. 58. Installations d'lectrofiltres..................................................... 82 Art. 59. Installations d'lectrolyse........................................................ 83 Art. 60. Fours lectriques industriels................................................... 84 Art. 61. Les cltures lectriques ........................................................... 84 01. Alimentation ....................................................................................... 84 02. Signalisation........................................................................................ 84 03. Installation........................................................................................... 84

Art. 62. Appareils anesthsier les animaux .................................... 85 01. Prescriptions gnrales ...................................................................... 85 02. Prescriptions particulires................................................................. 85

Art. 63. Batteries daccumulateurs industriels ................................... 86 01. Domaine d'application....................................................................... 86 02. Dfinitions........................................................................................... 86 03. Prescriptions ....................................................................................... 88 04. Prescriptions complmentaires......................................................... 90

Art. 64. Application de peintures et enduits par procds lectrostatiques ............................................................................................ 91 Art. 65. Dispositif haute tension d'allumage de brleur mazout .. ................................................................................................... 91

Edi.pro

9

Art. 66. Dispositif haute tension d'allumage de brleur gaz...... 92 Art. 67. Ensembles de distribution o il est impossible de pntrer .................................................................................................... 92 01. Mesures de protection .......................................................................92 02. Manuvre ou commande .................................................................93

C. La protection contre les chocs lectriques par contacts indirects .....................................................................................93 1. Les principes de la prvention des chocs lectriques par contacts indirects en basse tension ...............................................................................93 Art. 68. Gnralits ................................................................................ 93

2. Les prises de terre, les conducteurs de protection et de terre et les liaisons quipotentielles..................................................................................94 Art. 69. La prise de terre ....................................................................... 94 Art. 70. Les conducteurs de protection en basse tension .................. 94 01. Nature des conducteurs.....................................................................94 02. Section minimale des conducteurs...................................................95 03. Reprage des conducteurs.................................................................96 04. Installation des conducteurs .............................................................97 05. Continuit lectrique..........................................................................97 06. Connexion des conducteurs au matriel lectrique .......................97

Art. 71. Le conducteur de terre en basse tension ............................... 97 Art. 72. Les liaisons quipotentielles principales en basse tension................................................................................................... 97 01. Gnralits...........................................................................................97 02. Section des conducteurs ....................................................................98 03. Ralisation ...........................................................................................98

Art. 73. La liaison quipotentielle supplmentaire en basse tension................................................................................................... 98 01. Gnralits...........................................................................................98 02. Section des conducteurs ....................................................................98 03. Ralisation ...........................................................................................99 04. Vrification d'efficacit ......................................................................99

Art. 74. Les conducteurs de protection en haute tension.................. 99 01. Nature des conducteurs.....................................................................99 02. Section des conducteurs ....................................................................99 03. Installation des conducteurs ........................................................... 100 04. Reprage des conducteurs............................................................... 100 05. Connexion des conducteurs au matriel lectrique ..................... 100

3. Protection passive en basse tension sans coupure automatique de l'alimentation ............................................................................................ 100 Art. 75. Protection au moyen disolation du matriel lectrique ... 100 Art. 76. Protection au moyen de la sparation de scurit des circuits .................................................................................................. 101 01. Gnralits......................................................................................... 101 02. Alimentation du matriel lectrique .............................................. 101 03. Etendue du circuit d'utilisation ...................................................... 101 04. Connexion des masses avec la terre ............................................... 102 05. Equipotentialit des masses ............................................................ 102

Table des matires

10

06. Les canalisations............................................................................... 102 07. Dispositif de protection en cas de deux dfauts francs ............... 102

Art. 77. Protection rendant impossible le contact simultan entre pices susceptibles dtre portes des potentiels dont la diffrence est dangereuse............................................................................................ 102 01. Gnralits......................................................................................... 102 02. Cration d'une liaison quipotentielle locale................................ 103 03. Eloignement respectif des masses et des lments conducteurs trangers ainsi que des masses entre elles .......................................... 103 04. Interposition d'obstacles efficaces entre les masses ou entre les masses et les conducteurs trangers..................................... 103 05. Isolation des masses ou des lments conducteurs trangers .... 104 06. Dispositions complmentaires........................................................ 104

4. Protection active en basse tension avec coupure automatique de l'alimentation et avertissement ventuel .................................................... 105 Art. 78. Principes.................................................................................. 105 01. Gnralits......................................................................................... 105 02. Connaissance du schma des liaisons la terre ........................... 105 03. Dispositifs d'avertissement ou de coupure ................................... 105 04. Obligation du conducteur de protection....................................... 105 05. Obligation du conducteur d'quipotentielle principale .............. 106

Art. 79. Les trois schmas des liaisons la terre .............................. 106 01. Gnralits......................................................................................... 106 02. Descriptions des schmas................................................................ 106

Art. 80. Mesures de protection dans les installations alimentes par un rseau de schma TN.................................................................... 109 01. Le schma des liaisons la terre..................................................... 109 02. Boucle de dfaut ............................................................................... 109 03. Vrification de la courbe de scurit.............................................. 111 04. Schma TN-C.................................................................................... 111 05. Schma TN-C-S................................................................................. 111 06. Utilisation des dispositifs de protection courant diffrentiel-rsiduel .................................................................................................... 112

Art. 81. Mesures de protection dans les installations alimentes par un rseau de schma TT..................................................................... 112 01. Le schma des liaisons la terre..................................................... 112 02. Boucle de dfaut ............................................................................... 112 03. Vrification de la courbe de scurit.............................................. 113 04. Installation du dispositif de protection courant diffrentiel-rsiduel .................................................................................................... 114 05. Protection du conducteur neutre.................................................... 114

Art. 82. Mesures de protection dans les installations alimentes par un rseau de schma IT...................................................................... 114 01. Le schma des liaisons la terre..................................................... 114 02. Rsistance de dispersion de la prise de terre des masses............ 115 03. Installation du contrleur permanent de l'isolement................... 115 04. Mesures prendre en cas d'existence d'un premier dfaut disolement.............................................................................................. 116

Edi.pro

11

05. Mesures prendre en cas d'existence de deux dfauts d'isolement simultans .......................................................................... 116

D. Utilisation des mesures de protection contre les chocs lectriques par contacts indirects en basse et trs basse tension ..........................116

Art. 83. Domaine d'application .......................................................... 116 01. Gnralits......................................................................................... 116 02. Exceptions ......................................................................................... 117

Art. 84. Les facteurs d'influences externes........................................ 117 01. Leur nature........................................................................................ 117 02. Prsence de l'eau............................................................................... 117

Art. 85. Les dispositifs de protection courant diffrentiel-rsiduel ................................................................................... 118 01. Caractristiques ................................................................................ 118 02. Choix de dispositifs.......................................................................... 119 03. Mode d'installation .......................................................................... 119 04. Coupure des conducteurs ............................................................... 119 05. Courants de fuite normaux ............................................................. 120 06. Condensateurs et antiparasitage .................................................... 120 07. Le danger des composantes continues .......................................... 120 08. Masses et conducteur de protection............................................... 120 09. Dispositif scurit positive ........................................................... 121 10. Emploi de la haute ou trs haute sensibilit ................................. 121 11. Interdictions ...................................................................................... 121 12. Essai du dispositif de protection .................................................... 121

Art. 86. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects dans les locaux ou emplacements domestiques ................... 121 01. Rsistance de dispersion de la prise de terre ................................ 121 02. Conducteur de protection ............................................................... 122 03. Socles de prise de courant ............................................................... 122 04. Matriel lectrique............................................................................ 122 05. Liaison quipotentielle principale.................................................. 122 06. Eclairage ............................................................................................ 122 07. Protection des circuits en gnral................................................... 123 08. Protection des installations dans les salles de bain, salles de douches et des lessiveuses, schoirs et lave-vaisselle........................ 123 09. Circuits de chauffage par rsistances noyes dans le sol ou dans un matriau.................................................................................... 123 10. Salles de bains................................................................................... 123 11. Piscine prive .................................................................................... 131

Art. 87. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects dans les lieux de travail des tablissements ne disposant pas de personnes averties ou qualifies au sens de l'article 47 (BA4 ou BA5).............................................................................................. 131 Art. 88. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects dans les tablissements autres que ceux des producteurs-distributeurs d'lectricit, disposant de personnes averties ou qualifies au sens de l'article 47 (BA4 ou BA5). ..................................... 132 01. Locaux secs sol et parois isolants................................................. 132

Table des matires

12

02. Autres locaux .................................................................................... 132 03. Lieux mouills o la rsistance lectrique du corps humain est rduite ou trs faible (BB3).................................................................... 132 04. Emploi dun dispositif de protection courant diffrentiel-rsiduel .................................................................................................... 133 05. Salles de douches.............................................................................. 133

Art. 89. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects dans les tablissements des producteurs ou distributeurs d'lectricit.................................................................................................. 133 Art. 90. Les piscines............................................................................. 134 01. Dfinitions......................................................................................... 134 02. Facteurs d'influences externes ........................................................ 136 03. Protection contre les contacts indirects par l'utilisation de la trs basse tension de scurit............................................................ 136 04. Protection contre les contacts directs - Degr de protection du matriel lectrique.................................................................................. 136 05. Sparation de scurit des circuits ................................................. 137 06. Liaison quipotentielle supplmentaire ........................................ 137 07. Canalisations lectriques ................................................................. 137 08. Botes de connexion.......................................................................... 137 09. Appareils de commande, dispositifs de rglage et socles de prise de courant................................................................................. 137 10. Luminaires ........................................................................................ 138 11. Elments de chauffage incorpors dans les sols........................... 138 12. Autres appareils ............................................................................... 138

Art. 91. Les saunas............................................................................... 139 01. Facteurs d'influences externes ........................................................ 139 02. Emploi de la trs basse tension de scurit ................................... 139 03. Degr de protection du matriel lectrique .................................. 139 4. Canalisations lectriques ................................................................... 140 05. Machines et appareils lectriques................................................... 140

Art. 92. Fontaines et autres bassins deau......................................... 141 01. Gnralits......................................................................................... 141 02. Dfinitions......................................................................................... 141 03. Protection contre les contacts indirects par l'utilisation de la trs basse tension de scurit....................................................... 141 04. Protection contre les contacts directs - Degr de protection du matriel lectrique.................................................................................. 142 05. Sparation de scurit des circuits ................................................. 142 06. Liaison quipotentielle supplmentaire ........................................ 142 07. Canalisations lectriques ................................................................. 142 08. Botes de connexion et socles de prise de courant........................ 142 09. Luminaires ........................................................................................ 142 10. Autres appareils ............................................................................... 143

Art. 93. Installations de balnothrapie ............................................ 143 Art. 94. Les enceintes conductrices.................................................... 143 Art. 95. Installations lectriques extrieures et de chantiers ......... 144 01. Conditions dinfluences externes ................................................... 144

Edi.pro

13

02. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects par coupure automatique de l'alimentation........................................ 144 03. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects par la trs basse tension de scurit ..................................................... 144 04. Canalisations lectriques souples................................................... 145

Art. 96. Alimentation en basse tension de caravanes, camping- cars, ... ou de bateaux ................................................................................ 145 Art. 97. Alimentation de vhicules ou de remorques routires, pendant leur stationnement, et des installations foraines .................... 145 01. Vhicules ou remorques routires alimentes pendant leur stationnement ......................................................................................... 145 02. Installations foraines ........................................................................ 146

E. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects en haute tension .......................................................................146

Art. 98. La prvention des chocs lectriques par contacts indirects en haute tension......................................................................... 146 01. Dfinitions ......................................................................................... 146 02. Principes gnraux ........................................................................... 150 03. Installation de mise la terre .......................................................... 150 04. Protection passive contre les chocs lectriques par contacts indirects en haute tension ..................................................................... 156 05. Protection active contre les chocs lectriques par contacts indirects en haute tension avec interruption automatique de l'alimentation .......................................................................................... 158 06. Application des mesures de protection contre les chocs lectriques par contacts indirects en haute tension............................ 160

Art. 99. La prvention des chocs lectriques par contacts indirects suite la propagation du potentiel.......................................................... 165 01. Gnralits......................................................................................... 165 02. Mesures prendre............................................................................ 165

SECTION II - PROTECTION CONTRE LES EFFETS THERMIQUES ...........167 A. Gnralits ...............................................................................167

Art. 100. Dfinitions............................................................................... 167 Art. 101. Les facteurs d'influences externes........................................ 167 01. Gnralits......................................................................................... 167 02. Possibilits d'vacuation en cas d'urgence.................................... 168 03. Nature des matires traites ou entreposes................................. 168 04. Matriaux de construction .............................................................. 169 05. Structure des btiments ................................................................... 169

Art. 102. Principes.................................................................................. 169 B. Protection contre les brlures ..................................................170

Art. 103. Choix et installation du matriel lectrique........................ 170 01. Limitation des tempratures du matriel lectrique accessible ................................................................................................. 170 02. Rgles complmentaires pour certaines conditions d'influences externes (BA2)......................................................................................... 171 03. Installation du matriel lectrique.................................................. 171

Table des matires

14

C. Protection contre l'incendie .................................................... 171 Art. 104. Mesures prventives contre l'incendie ................................ 171 01. Choix des matriaux intervenant dans la construction des enveloppes des machines et appareils lectriques............................. 171 02. Choix du matriel lectrique........................................................... 171 03. Dissipation, concentration ou focalisation de la chaleur. Etincelles et flammes.............................................................................. 173 04. Installation du matriel lectrique ................................................. 174 05. Courants de fuite ou de dfaut dangereux ................................... 176

D. Risques d'explosion (BE3) en atmosphres gazeuses explosives ................................................................................ 176

Art. 105. Zones dangereuses ................................................................ 176 01. Dfinitions......................................................................................... 176 02. Dtermination................................................................................... 177 03. Mesures gnrales de prvention................................................... 177

Art. 106. Choix du matriel lectrique ................................................ 177 01. Canalisations lectriques ................................................................. 177 02. Machines et appareils lectriques................................................... 178

Art. 107. Installation du matriel lectrique....................................... 179 01. Installation et entretien des appareils et machines lectriques ............................................................................................... 179 02. Installation des canalisations lectriques ...................................... 179 03. Connexion des canalisations lectriques aux machines et appareils lectriques .............................................................................. 180 04. Installations scurit intrinsque................................................. 180 05. Appareils de protection contre les surintensits .......................... 181 06. Coupure de scurit ......................................................................... 181 07. Circonstances de travail temporaires et exceptionnelles............. 181

Art. 108. Protection contre les augmentations de temprature et les tincelles............................................................................................ 182 01. Gnralits......................................................................................... 182 02. Courants de fuite ou de dfaut ....................................................... 182 03. Courants vagabonds ........................................................................ 182 04. Contact galvanique .......................................................................... 183 05. Dcharges lectrostatiques.............................................................. 183 06. Protection cathodique...................................................................... 183

Art. 109. Batteries d'accumulateurs industriels ................................. 184 01. Champ d'application........................................................................ 184 02. Gnralits......................................................................................... 184 03. Lieux rservs aux batteries d'accumulateurs fixes ..................... 185 04. Prescriptions applicables aux armoires, coffres ou enceintes similaires de groupement de batteries d'accumulateurs................... 185

E. Danger inhrent lexplosion de poussires (BE3)................. 185 Art. 110. Zones dangereuses ................................................................ 185 01. Dfinitions......................................................................................... 185 02. Dtermination................................................................................... 186 03. Mesures gnrales de prvention................................................... 186

Edi.pro

15

Art. 111. Choix du matriel lectrique ................................................ 186 01. Canalisations lectriques ................................................................. 186 02. Machines et appareils lectriques................................................... 187

Art. 112. Installation du matriel lectrique ....................................... 188 01. Installation et entretien des machines et appareils lectriques ............................................................................................... 188 02. Installation des canalisations lectriques....................................... 188 03. Connexion des canalisations lectriques aux machines ou appareils lectriques .............................................................................. 188 04. Appareils de protection contre les surintensits .......................... 188 05. Coupure de scurit ......................................................................... 188

Art. 113. Protection contre les augmentations de temprature et les tincelles................................................................................................ 189 01. Gnralits......................................................................................... 189 02. Courants de fuite ou de dfaut ....................................................... 189 03. Les dcharges lectrostatiques........................................................ 189

SECTION III - LA PROTECTION LECTRIQUE CONTRE LES SURINTENSITS......................................................................................190 A. Gnralits ...............................................................................190

Art. 114. Dfinitions............................................................................... 190 Art. 115. Les surintensits..................................................................... 191 Art. 116. Principe ................................................................................... 191 Art. 117. Courant admissible dans les canalisations lectriques...... 192 Art. 118. Dispositif de protection contre les surintensits en basse et trs basse tension................................................................................... 192 01. Dispositif de protection contre les surcharges.............................. 192 02. Dispositif de protection contre les courts-circuits ........................ 192 03. Dispositif de protection commun................................................... 193 04. Dispositifs de protection placs en srie........................................ 193

Art. 119. Domaine d'application .......................................................... 193 Art. 120. Protection des conducteurs nus autres que ceux des lignes ariennes.......................................................................................... 194 Art. 121. Installations de tlcommunication, de commande, de signalisation et analogues......................................................................... 195 01. Principe gnral................................................................................ 195 02. Alimentation en nergie des installations de tlcommunication, de commande, de signalisation et analogues...................................... 195

B. Protection contre les courts-circuits en basse et trs basse tension......................................................................................196

Art. 122. Emplacement des dispositifs de protection contre les courts-circuits............................................................................................. 196 01. Origine du circuit ............................................................................. 196 02. Principe.............................................................................................. 196 03. Dispense ............................................................................................ 196

Art. 123. Exceptions............................................................................... 196 Art. 124. Longueur protge des canalisations .................................. 196

Table des matires

16

C. Protection contre les surcharges en basse et trs basse tension .............................................................................................. 197

Art. 125. Emplacement des dispositifs de protection........................ 197 01. Principe.............................................................................................. 197 02. Dispense ............................................................................................ 197 03. Canalisations raccordes en parallle ............................................ 197

Art. 126. Dispense de protection contre les surcharges .................... 197 D. Protection contre les surintensits des conducteurs de phase et des conducteurs neutres dans les installations basse et trs basse tension .............................................................................. 198

Art. 127. Coupure du conducteur affect ........................................... 198 Art. 128. Protection des circuits monophass .................................... 199 Art. 129. Circuits triphass dans les rseaux TT et TN conducteur neutre non distribu ............................................................. 199 Art. 130. Circuits triphass dans les rseaux TT et TN conducteur neutre distribu..................................................................... 199 Art. 131. Rseau IT avec conducteur neutre distribu ...................... 199 Art. 132. Conducteur PEN.................................................................... 200 Art. 133. Ordre de coupure des conducteurs de phase et du neutre. ................................................................................................. 200

E. Protection contre les surintensits en haute tension............... 200 Art. 134. Protection contre les surcharges .......................................... 200 01. Principe.............................................................................................. 200 02. Exceptions ......................................................................................... 200

Art. 135. Protection contre les courts-circuits..................................... 201 01. Principe.............................................................................................. 201 02. Pouvoir de coupure.......................................................................... 201 03. Puissance de court-circuit ............................................................... 201 04. Courant de court-circuit .................................................................. 201

SECTION IV - PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS ................... 201 Art. 136. Principe ................................................................................... 201 Art. 137. En basse tension ..................................................................... 201 01. Prcautions d'installation ................................................................ 201 02. Limiteurs de surtension dans les rseaux IT................................. 202 03. Conduits communs aux conducteurs d'nergie et de tlcommunication................................................................................. 202

SECTION V - LA PROTECTION CONTRE CERTAINS AUTRES EFFETS... 202 Art. 138. La protection lectrique contre les effets de la baisse de tension .................................................................................................. 202 Art. 139. La protection contre les effets biologiques des champs lectriques et magntiques. ...................................................................... 202 Art. 140. La protection contre les risques de contamination ............ 202 Art. 141. La protection contre les risques dus aux mouvements ..... 203

Edi.pro

17

CHAPITRE III - CHOIX ET MISE EN UVRE DES CONDUCTEURS ET CANALISATIONS LECTRIQUES ............... 204

SECTION I - GNRALITS .................................................................204 Art. 142. Dfinitions............................................................................... 204 01. Termes relatifs aux cbles et canalisations souterraines.............. 204 02. Termes relatifs aux lignes ariennes et canalisations pr-assembles............................................................................................... 205 03. Termes relatifs aux modes de pose ................................................ 206

Art. 143. Modes de pose autoriss des canalisations lectriques..... 208 SECTION II - CONTRAINTES IMPOSES PAR LES CONDITIONS D'INFLUENCE EXTERNE .........................................................................214

Art. 144. En fonction de la temprature ambiante............................. 214 01. Dfinitions ......................................................................................... 214 02. Choix des canalisations.................................................................... 214

Art. 145. En fonction de la prsence d'eau.......................................... 215 01. Dfinitions ......................................................................................... 215 02. Choix des canalisations.................................................................... 215

Art. 146. En fonction des agents corrosifs ou polluants.................... 215 01. Dfinitions ......................................................................................... 215 02. Choix des canalisations.................................................................... 216

Art. 147. En fonction des contraintes mcaniques............................. 216 01. Dfinition........................................................................................... 216 02. Choix des canalisations.................................................................... 217

Art. 148. En fonction des vibrations .................................................... 217 01. Dfinitions ......................................................................................... 217 02. Choix des canalisations.................................................................... 217

Art. 149. En fonction de la flore et de la faune ................................... 218 01. Dfinitions ......................................................................................... 218 02. Protections prendre....................................................................... 218

Art. 150. En fonction de la protection contre les chocs lectriques.. 218 01. Dfinitions ......................................................................................... 218 02. Choix des canalisations.................................................................... 219

Art. 151. En fonction des conditions dvacuation, de la densit d'occupation et de la nature des matires traites ou entreposes...... 219 01. Dfinitions ......................................................................................... 219 02. Choix des canalisations.................................................................... 219

SECTION III - SUBDIVISION DES LIGNES ARIENNES OU DES CANALISATIONS SOUTERRAINES DE TRANSPORT OU DE DISTRIBUTION D'NERGIE LECTRIQUE EN CATGORIES ......................219

Art. 152. Les catgories de lignes ou canalisations............................ 219 SECTION IV - LES LIGNES ARIENNES ...............................................220 A. Gnralits ...............................................................................220

Art. 153. Elments constitutifs d'une ligne ......................................... 220 B. La rsistance mcanique des lments constitutifs d'une ligne .........................................................................................220

Table des matires

18

Art. 154. Rsistance mcanique des conducteurs .............................. 220 01. Nature des conducteurs actifs, de garde et de terre..................... 220 02. Rsistance la traction des conducteurs actifs de garde et de terre..................................................................................................... 220 03. Rsistance lectrique et rsistance la traction des jonctions..... 221 04. Pices de fixation.............................................................................. 221

Art. 155. Rsistance mcanique des supports .................................... 221 01. Nature des supports......................................................................... 221 02. Fondations......................................................................................... 221 03. Haubans............................................................................................. 222 04. Stabilit mcanique .......................................................................... 222

Art. 156. Rsistance mcanique et qualit dilectrique des isolateurs ou des chanes d'isolateurs ..................................................... 229 01. Gnralits......................................................................................... 229 02. Mode d'attache de scurit des conducteurs nus d'nergie des lignes haute tension - Dispositifs de scurit................................... 229

C. Protection des canalisations des lignes extrieures contre les chocs lectriques par contacts directs................................................ 233

Art. 157. Principe ................................................................................... 233 Art. 158. Protection complte par isolation ne ncessitant pas de protection complmentaire ...................................................................... 234 01. Lignes basse tension...................................................................... 234 02. Lignes haute tension ..................................................................... 234

Art. 159. Protection par isolation avec mesures d'loignement ou de protection mcanique complmentaire........................................ 234 01. Lignes basse tension...................................................................... 234 02. Lignes haute tension de lre catgorie.......................................... 234

Art. 160. Panneaux d'interdiction ........................................................ 235 Art. 161. Numrotation des supports.................................................. 235 Art. 162. Inaccessibilit - Escalade des supports................................ 235 Art. 163. Principe de la protection par loignement.......................... 236 Art. 164. Distances maximales d'loignement pour les divers types de lignes .................................................................................................. 236 01. Distances minimales de base .......................................................... 236 02. Majoration des distances pour les divers types de lignes - Lignes conducteurs nus ou assimils................................................ 237 03. Voisinage des constructions............................................................ 238 04. Cas spciaux o les distances minimales normales d'loignement ne sont pas requises ..................................................... 238

D. Protection contre les chocs lectriques par contacts indirects ............................................................................................ 239

Art. 165. Moyens de protection............................................................ 239 E. Protection contre les surintensits .......................................... 240

Art. 166. Moyens de protection............................................................ 240 01. Rseaux de distribution et de transport ........................................ 240 02. Branchements d'abonns................................................................. 240

Edi.pro

19

F. Prescriptions relatives la proximit de lignes haute tension et d'autres lignes...................................................................240

Art. 167. Classification des conducteurs ............................................. 240 Art. 168. Conditions de vent, de temprature et de charge prendre en considration quant aux positions dfavorables des conducteurs ................................................................................................ 241 Art. 169. Superposition, tablissement sur supports communs, voisinage ou croisement entre une ligne haute tension du type cble protg et d'autres conducteurs ........................................ 241 01. Zone interdite d'un cble protg............................................... 241 02. Les autres conducteurs appartenant une ligne arienne basse ou haute tension tant elle-mme du type cble protg ....................................................................................... 241 03. Les autres conducteurs appartenant une ligne arienne basse ou haute tension constitue de "conducteurs nus ou assimils" ou une ligne prive de tlcommunication...................................... 241

Art. 170. Superposition, tablissement sur supports communs, voisinage ou croisement entre une ligne haute tension du type conducteurs nus ou assimils et d'autres conducteurs ..................... 242 01. Les diffrentes zones entourant des courants nus ou assimils................................................................................................. 242 02. Prescriptions relatives la proximit entre une ligne haute tension conducteurs nus ou assimils et d'autres lignes ................ 243 03. Prescription complmentaire relative au croisement entre une ligne haute tension de la 2me catgorie conducteurs nus ou assimils, fixs au moyen d'isolateurs du type suspendu, et d'autres lignes..................................................................................... 245

G. Prescriptions relatives la proximit de lignes basse et haute tension et d'objets divers..........................................................245

Art. 171. Prescriptions ........................................................................... 245 01. Antennes, luminaires et supports d'clairage public................... 245 02. Dpts ou rservoirs de gaz combustibles.................................... 246 03. Elagage des arbres............................................................................ 247

H. Prescriptions relatives aux haubans et fils de descente............247 Art. 172. Obligation d'isoler.................................................................. 247

I. Dispositions complmentaires applicables dans le cas de croisement, de voisinage ou de paralllisme des lignes d'nergie lectrique et des lignes de tlcommunication tablies pour les besoins de l'organisation dfensive du pays, des lignes de tlcommunication du Ministre des Travaux Publics, de la Rgie des Tlgraphes et des Tlphones, de la Socit Nationale des Chemins de Fer Belges, des Chemins de Fer Concds ou de la Socit Nationale des Chemins de Fer Vicinaux ......................................................................................247

Art. 173. Gnralits .............................................................................. 247 Art. 174. Cas des lignes nues basse tension de 1re catgorie............ 248 01. Passage suprieur............................................................................. 248

Table des matires

20

02. Passage infrieur .............................................................................. 248 03. Voisinage ou paralllisme ............................................................... 248 04. Proximit du support de la ligne de tlcommunication............ 248

Art. 175. Cas des lignes nues basse tension de la 2me catgorie ... 248 01. Passage suprieur............................................................................. 248 02. Passage infrieur .............................................................................. 249 03. Voisinage ou paralllisme ............................................................... 249 04. Proximit du support de la ligne de tlcommunication............ 250

Art. 176. Cas des lignes haute tension conducteurs nus ou assimils .............................................................................................. 250 Art. 177. Mode de pose des cbles et filets de garde......................... 250

J. Prescriptions complmentaires relatives l'emprunt de la grande voirie par terre ou par eau, des voies d'un chemin de fer de grande section, d'un chemin de fer vicinal, d'un tramway, d'un mtro ou de l'quipement arien d'un trolleybus - Passage dans les agglomrations.................................................................................. 251 1. Dispositions gnrales ........................................................................... 251 Art. 178. Traverses de ces domaines.................................................. 251 Art. 179. Passage dans les agglomrations - Emprunt longitudinal de la grande voirie par terre ou par eau........................... 252

2. Dispositions spcifiques au type de domaine emprunt .................. 252 Art. 180. Lignes ariennes tablies le long ou la traverse des voies d'un chemin de fer vicinal, des voies d'un tramway, d'un mtro ou de l'quipement lectrique arien d'un trolleybus ............... 252 Art. 181. Lignes ariennes le long ou la traverse des voies d'un chemin de fer grande section ou la traverse de celles-ci avec ou sans emprunt d'un ouvrage d'art............................................................. 253 01. Dfinition de la limite du franc bord du chemin de fer grande section...................................................................................................... 253 02. Traverse des voies .......................................................................... 253 03. Emprunt longitudinal des voies ..................................................... 253 04. Lignes existantes tablies le long ou la traverse des voies d'un chemin de fer .......................................................................................... 254

SECTION V - LES CANALISATIONS SOUTERRAINES........................... 254 A. Gnralits .............................................................................. 254

Art. 182. Nature des canalisations ....................................................... 254 B. Protection contre les contacts directs...................................... 254

Art. 183. En basse tension ..................................................................... 254 Art. 184. En haute tension..................................................................... 255

C. Protection contre les contacts indirects................................... 255 Art. 185. Moyens de protection............................................................ 255

D. Protection contre les surintensits .......................................... 255 Art. 186. Moyens de protection............................................................ 255 01. Rseaux de distribution et de transport ........................................ 255 02. Branchements d'abonns................................................................. 256

E. Pose des cbles souterrains...................................................... 256

Edi.pro

21

Art. 187. Prescriptions ........................................................................... 256 01. Gnralits......................................................................................... 256 02. Traverse des murs et parois .......................................................... 256 03. Voisinage et croisement des cbles souterrains de tlcommunication................................................................................. 256 04. (abrog).............................................................................................. 257 05. Voisinage des canalisations de gaz ................................................ 257 06. Jonctions ............................................................................................ 257

F. Reprage des cbles souterrains ...............................................257 Art. 188. Prescriptions ........................................................................... 257 01. Principe.............................................................................................. 257 02. Nappes de cbles.............................................................................. 258 03. Exception ........................................................................................... 258 04. Les repres......................................................................................... 258 05. Plans................................................................................................... 258 06. Domaine militaire............................................................................. 258

G. Prescriptions complmentaires relatives la traverse ou l'emprunt longitudinal de la grande voirie par terre ou par eau et des voies d'un chemin de fer grande section, d'un chemin de fer concd, d'un chemin de fer vicinal, d'un mtro ou d'un tramway ................259

Art. 189. Emprunt de la grande voirie par terre ou par eau............. 259 01. Emprunt sous terre de la grande voirie......................................... 259 02. Prescriptions relatives aux traverses sous eau............................ 259

Art. 190. Traverse des voies d'un chemin de fer grande section, d'un chemin de fer vicinal, d'un mtro ou d'un tramway.................... 260 Art. 191. Le long des voies d'un chemin de fer vicinal, d'un mtro ou d'un tramway ............................................................................ 260

SECTION VI - PRCAUTIONS OBSERVER LORS DE TRAVAUX EXCUTER AU VOISINAGE DES LIGNES ARIENNES ET DES CBLES

SOUTERRAINS ........................................................................................261 Art. 192. Prcautions observer lors de travaux ............................... 261

SECTION VII - MODALITS RELATIVES L'EXCUTION DU TRAVAIL DE POSE DES LIGNES OU CBLES ............................................262

Art. 193. Notification de l'excution d'un travail............................... 262 Art. 194. Modalits d'excution ........................................................... 263 Art. 195. Contrle................................................................................... 265

SECTION VIII - PRCAUTIONS TEMPORAIRES....................................265 Art. 196. Prcautions temporaires........................................................ 265

SECTION IX - ACCIDENTS ..................................................................265 Art. 197. Accident .................................................................................. 265

SECTION X - MODES DE POSE DES CANALISATIONS DANS LES INSTALLATIONS BASSE TENSION........................................................266 A. Gnralits ...............................................................................266

Art. 198. Choix des canalisations lectriques ..................................... 266

Table des matires

22

Art. 199. Code de couleur des conducteurs des cbles et des conducteurs isols ..................................................................................... 267 Art. 200. Les conduits............................................................................ 268 Art. 201. Rsistance mcanique - traverses....................................... 268 Art. 202. Voisinage avec des canalisations non lectriques.............. 269 Art. 203. Pose des conducteurs ............................................................ 270 Art. 204. Botes de jonction, de drivation, d'encastrement ............. 270 Art. 205. Extrmits presse-toupe................................................... 270

B. Installations intrieures .......................................................... 271 Art. 206. Isolation des conducteurs ..................................................... 271 Art. 207. Pose sous conduits................................................................. 271 01. Choix des matriels .......................................................................... 271 02. Conditions d'emploi......................................................................... 271 03. Dimensions des conduits et des accessoires de raccordement ... 271 04. Pose des conduits - Rgles gnrales ............................................. 271 05. Montages interdits ........................................................................... 272 06. Conduits en mtal magntique....................................................... 272 07. Connexions........................................................................................ 272 08. Rgles particulires applicables au montage sous conduit apparent................................................................................................... 272 09. Rgles particulires applicables au montage des conduits encastrs dans la maonnerie, le crpi ou tout autre revtement..... 272 10. Conduits propagateur de la flamme.............................................. 273

Art. 208. Pose sous moulures, plinthes et chambranles.................... 273 01. Matriels ............................................................................................ 273 02. Choix des canalisations.................................................................... 273

Art. 209. Pose l'air libre et pose en montage apparent ................... 273 01. Pose l'air libre................................................................................. 273 02. Pose en montage apparent avec fixation directe (attaches, colliers, ... )............................................................................................... 273

Art. 210. Goulottes et gouttires .......................................................... 274 Art. 211. Gaines...................................................................................... 274 Art. 212. Caniveaux ouverts, ferms ou remplis de sable et gaines de sol ............................................................................................... 274 Art. 213. Vides de construction................................................................ 274 Art. 214. Pos en encastrement sans conduit ..................................... 275 01. Canalisations noyes dans le bton ou le ciment ......................... 275 02. Canalisations noyes dans les murs des locaux ........................... 275

Art. 215. Canalisations prfabriques ................................................. 277 01. Protection contre les contacts directs ............................................. 277 02. Emploi interdit.................................................................................. 277

Art. 216. Montage en fils parallles sur isolateurs............................. 277 01. Conditions d'emploi......................................................................... 277 02. Pose .................................................................................................... 277

Art. 217. Canalisations et panneaux chauffants................................. 278 C. Installations extrieures .......................................................... 278

Art. 218. Dispositions ............................................................................ 278

Edi.pro

23

SECTION XI - MODE DE POSE DES CANALISATIONS DANS LES INSTALLATIONS HAUTE TENSION ......................................................278

Art. 219. Dispositions ............................................................................ 278 SECTION XII - MODE DE POSE DES CANALISATIONS DANS LES INSTALLATIONS TBTS ET TBTP.....................................................279

Art. 220. Gnralits .............................................................................. 279 Art. 221. Installations intrieures......................................................... 279 01. Isolation des conducteurs................................................................ 279 02. Mode de pose.................................................................................... 279

Art. 222. Prescriptions complmentaires ............................................ 279 SECTION XIII - MODE DE POSE DES CANALISATIONS DANS LES INSTALLATIONS TRS BASSE TENSION ...............................................280

Art. 223. Dispositions ............................................................................ 280

CHAPITRE IV - CHOIX ET MISE EN UVRE DE MACHINES ET APPAREILS LECTRIQUES ................................................................... 281

SECTION I - GNRALITS .................................................................281 Art. 224. Dfinitions............................................................................... 281

SECTION II - CHOIX ET MISE EN UVRE DES MACHINES ET APPAREILS LECTRIQUES EN FONCTION DES INFLUENCES EXTERNES ....................282

Art. 225. Temprature ambiante (AA) ................................................ 282 Art. 226. Prsence d'eau (AD) .............................................................. 283 Art. 227. Corps solides trangers (AE)................................................ 283 Art. 228. Agents corrosifs ou polluants (AF)...................................... 284 Art. 229. Contraintes mcaniques (AG) .............................................. 284 Art. 229bis................................................................................................... 284 Art. 230. Vibrations (AH)...................................................................... 284 Art. 231. Flore (AK) et faune (AL) ....................................................... 284 Art. 232. Influences des courants vagabonds, influences lectromagntiques ou ionisantes, lectrostatiques, influences des courants induits (AM) et des rayonnements solaires (AN).................. 285 Art. 233. Comptence des personnes (BA) ......................................... 285 Art. 234. Autres influences externes (BB, BC, BD et BE)................... 286

SECTION III - MODES DE COMMANDE ET DE COUPURE ....................287 Art. 235. Coupure de scurit............................................................... 287 01. Sectionnement................................................................................... 287 02. Coupure pour entretien mcanique............................................... 290 03. Coupure lectrique d'urgence......................................................... 290

Art. 236. Commande fonctionnelle...................................................... 291 01. Gnralits......................................................................................... 291 02. Choix du dispositif de commande ................................................. 291 03. Coupure des conducteurs ............................................................... 292 04. Emplacement .................................................................................... 292 05. Dispositifs de dmarrage................................................................. 292 06. Circuits de commande..................................................................... 293

Art. 237. Fonctions simultanes ........................................................... 293

Table des matires

24

Art. 238. Mise la terre ......................................................................... 293 Art. 239. Prescriptions applicables aux prises de courant ................ 293

SECTION IV - APPAREILS DUTILISATION ALIMENTS EN BASSE TENSION ............................................................................................... 293

Art. 240. Connexion des appareils aux installations ......................... 293 01. Gnralits......................................................................................... 293 02. Connexion directe des appareils une canalisation fixe............. 294 03. Connexion par lintermdiaire d'une canalisation souple .......... 294

Art. 241. Appareils lectrodomestiques.............................................. 295 Art. 242. Appareils d'clairage............................................................. 295 01. Tensions permises ............................................................................ 295 02. Lanternes extrieures....................................................................... 295 03. Fixation des appareils ...................................................................... 296 04. Appareils suspendus ....................................................................... 296 05. Appareil dclairage par lampes incandescence - Douilles...... 296 06. Lampes baladeuses .......................................................................... 297 07. Systme d'alimentation lectrique par rail pour luminaires....... 297 08. Lampes dcharge alimentes par transformateurs, convertisseurs ou onduleurs................................................................. 298 09. Luminaires placs l'extrieur ....................................................... 301 10. Les appareils d'illumination temporaires...................................... 301

Art. 243. Appareils de chauffage ......................................................... 301 Art. 244. Appareils de cuisson et fours ............................................... 302 Art. 245. Jouets lectriques ................................................................... 302 Art. 246. Dispositifs enrouleurs ........................................................... 302 01. Dispositifs enrouleurs de certains cordons prolongateurs.......... 302 02. Autres dispositifs enrouleurs.......................................................... 302

Art. 247. Outils portatifs moteur....................................................... 302 SECTION V - MATRIEL D'INSTALLATION EN BASSE TENSION ......... 303

Art. 248. Tableaux de rpartition (ouverts ou en coffrets)................ 303 01. Gnralits......................................................................................... 303 02. Coupure............................................................................................. 303 03. Emplacement .................................................................................... 303

Art. 249. Mise en uvre des prises de courant et prolongateurs .... 304 01. Gnralits......................................................................................... 304 02. Les prolongateurs............................................................................. 304 03. Socles de prises de courant d'installation de chantiers................ 304

Art. 250. Interrupteurs et autres appareils de manuvre ................ 304 01. Gnralits......................................................................................... 304 02. Coupure............................................................................................. 305 03. Encastrement..................................................................................... 305

Art. 251. Coupe-circuit fusibles et disjoncteurs .............................. 305 01. Interchangeabilit............................................................................. 305 02. Conditions de fonctionnement des petits disjoncteurs................ 305 03. Socles de coupe-circuit..................................................................... 305 04. Fonctionnement des coupe-circuit ................................................. 306 05. Pouvoir de coupure.......................................................................... 306

Edi.pro

25

06. Chambre de fusion ouverte............................................................. 307 07. Coupe-circuit et disjoncteur incorpors dans des appareils ....... 307 08. Choix des dispositifs de protection contre les courts-circuits..... 307 09. Protection de conducteurs en parallle.......................................... 309 10. Disjoncteur de branchement ........................................................... 309

SECTION VI - ENSEMBLES D'APPAREILLAGE EN BASSE TENSION ......309 Art. 252. .................................................................................................. 309 01. Domaine dapplication .................................................................... 309 02. Dfinitions ......................................................................................... 309 03. Prescriptions gnrales .................................................................... 310

Art. 253 257 : (abrogs)........