revista no. 100

2X5ApAzA

SOTO

AgustinA ApAzA por segundA vez y CAtriel soto por QuintA (CuArtA ConseCutivA, HeCHo úniCo en lA HistoriA) se CoronAron en unQuillo CAmpeones Argentinos de XCo, lA úniCA disCiplinA olímpiCA del mtB.

Año

9 -

Rev

ista

Nº

100

- Ago

sto

2013

CICL

ISM

O X

XI

REVISTA MENSUAL | Año 9 Nº 100AGOSTO 2013 ARG $25 URU $ 173

Rally SeRie, infanto, BMX y Mucho MáS en eSta centenaRia eDiciÓn

N U E V A S S E C C I O N E S Legión PedaLeraEduardo SEpúlvEdaLa Carrera de mi Vidaoro olímpico En BEijing

Tu OTra Pasiónoddino, cicliSta y maniSEroLeYendas masTerroBErto BrEppE

RNPI N E/T RNP E/TLos documentos o notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial. El enido de los avisos publicitarios, son responsabilidad de los respectivos auspiciantes.

Es una pubLicación dE

diREcTOR: Osvaldo Camblong

sumaRIO

DIRECCIÓN Federico Varni.

DIsEÑO david Lisboa pisani.

FOTOGRaFÍa Horacio alpuy, Maximiliano blanco,

www.vishuka.com.ar, pelotón bike, Martín Maroto

pereyra y Leonardo pizarro.

FOTOGRaFÍa DE TaPa www.mundorally.com.ar

EDICIÓN PERIODÍsTICa pablo colnaghi.

REDaCCIÓN Leandro Murciego, Teo camblong y

Eduardo Lancellotti.

COLaBORaDOREs andrés Ruggeri, Fernando

Zito, sebastián donadío, Fausto damero, carlos

carrizo y santiago Mc cormack.

DIRECCIÓN COmERCIaL Osvaldo camblong,

[email protected],

(011) 155-109-3552

DIsTRIBuCIÓN capital Federal y Gran buenos

aires: distrired sRL, av. belgrano 634 4º “i”

interior: d.i.s.a. pte. saenz peña 1836

ImPREsIÓN artes Gráficas buschi s.a.:

Ferré 2250/52 - c1437FuR, buenos aires

REDaCCIÓN Enrique Martínez 825 p.b. “a”, Tel: 011-5273-3041,

[email protected],

ww.ciclismoxxi.com.ar

susCRIPCIÓN (PaPEL O DIGITaL) www.d-revistas.com.ar

sTaFF CICLIsmOXXI

BICI DEL mEs 08vairo vxcr 16, 20 y 24

EsTILO 10

GaLERÍa 12

shimano ultrega

Tu OTRa PasIÓN por Eduardo Lancellotti 22leandro oddino

La CaRRERa DE mI vIDa por Eduardo Lancellotti 32oro olímpico en beijing

ENTRENa por Sebastián Donadío 36las puertas abiertas al mundo profesional, tercera parte

LEGIÓN PEDaLERa por Eduardo Lancellotti 44eduardo sepúlveda

LEyENDas masTER por Eduardo Lancellotti 60roberto breppe

RaNkING xxI por Pablo Colnaghi 67fernando murgo nuevo líder

NuTRICIÓN DEPORTIva por Carlos Carrizo 76alimentarse sano para un mejor rendimiento

CICLIsmO uRBaNO por Fausto Damero 78spinning® y ciclismo ¿una relación posible?

TRavEsÍas por Andrés Ruggeri 80argentinos y su primer viajeel primer viaje, cuarta parte

CORREO 84

PODIOs 86del 20 de junio al 14 de julio

CaLENDaRIO 88

EDITORIAL nº100 - AGOSTO 2013

¿significará algo que justo el mismo mes que el Tour de Francia, la prueba más importante del planeta ciclismo cumple sus 100 ediciones, la Revista ciclismo XXi festeje exactamente el mismo suceso? no, absolutamente nada, sólo una coincidencia irrepetible que por azar se produjo en este 2013, que nos encuentra celebrando el centenar de publicaciones desde nuestra humilde redacción, bastante alejada por cierto al glamour del podio final en Les champs-Élysées con la Torre Eiffel y el arco del Triunfo como testigos mudos de la fiesta parisina.de todas formas, en este ejemplar de ciclismo XXi, poco encontrará el lector sobre la ronda gala, puesto que si bien somos una Revista del deporte pedal, seguimos concentrados en dar a conocer lo que ocurre en nuestras tierras o con nuestros pedalistas. Las nuevas tecnologías nos eximen de la responsabilidad de narrar algo que todos pueden ver en vivo, y seguir por la web día a día, con información fresca y análisis de experimentados desde el mismo lugar de los hechos. En cambio, podrá conocer los relatos y desarrollos de las mejores pruebas del país, como lo fueron en este último periodo el argentino de XcO (fecha única donde se definen los campeones argentinos de la única especialidad Olímpica del MTb),

la 2ª Fecha del Rally serie, las jornadas del infanto Juvenil y la participación de los pibes en el panamericano para Menores y Juveniles, entre otras notas.un número tan redondo como el 100, daba para sumar secciones (algunas pedidas por los propios lectores), por eso aparecen Tu Otra pasión, La carrera de mi Vida, Legión pedalera y algunas otras, más unas cuantas que se agregarán en próximos ejemplares. nuestro festejo no impidió, por ahora, que las nuevas ideas se plasmen en papel…por último, destacar como en cada aniversario, a todos los que hicieron y hacen ciclismo XXi. una publicación que tuvo constante rotación en sus filas manteniendo siempre una calidad óptima (lo dejo a tu criterio, diría Karina Jelinek). Y dedicar esta particular ciclismo XXi nº 100 a los hijos de Mario sábato (siempre cerca aunque hoy no forme parte), Osvaldo camblong y los recién llegados Valentín Fidel y Juan José Varni… porque ciclismo XXi, siempre fue una gran familia.

IGUALITO AL TOUR

federico varnidirector ciclismo [email protected]

GP 92º ANIVERSARIO DE LAS BREÑAS p.54Mano a mano entre Germán Trautner y daniel Juárez.

1º GP HOMENAJE A RUBÉN PANERO p.56Velázquez, sinónimo de ciclismo nicoleño.

5ª FECHA CAMPEONATO ARGENTINO Y OPEN DE BMX p.62santiago vibró por triplicado.

CAMPEONATO ARGENTINO DE XCO 2013 p.14catriel y apaza se consagraron en unquillo.

2ª FECHA RALLY SERIE COPA VAIRO 2013 p.24un Torneo que sigue creciendo.

1º GP CIUDAD DE LAS FLORES DE RALLY BIKE p.28apasionante definición entre salvarezza y Martínez.

PANAMERICANO DE PISTA Y RUTA PARA JUNIORS 2013 p.405 Medallas argentinas en México.

2ª FECHA COPA NACIONAL INFANTO JUVENIL p.46Melani coli Falcón, de santa cruz a san Juan.

3ª FECHA COPA NACIONAL INFANTO JUVENIL p.50Mauricio Graziani debutó en Las breñas.

mIX InTeRnAcIOnAL 66

mIX ReGIón pAmpeAnA 68

mIX ReGIón neA 70

mIX ReGIón pATAGónIcA 71

mIX ReGIón nUevO cUyO 72

mIX ReGIón cenTRO 73

mIX ReGIón nOA 74

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

con un cuadro construido esencialmente en alloy 6061, la Vairo VXcR es la gama de entrada a las bicicletas de aluminio para los más pequeños del ciclismo. cuenta con versiones en Rodado 16” single speed, Rodado 20” 6 Velocidades y Rodado 24” con 18 marchas.

[email protected]

8

del

mes

la b

ici

La bici dEL MEs

FICHA TÉCnICA Vairo VXCR 24

CuaDRO: aLLOY 6061HORquILLa: HiTEn cOn suspEnsiónvELOCIDaDEs: 18DEsCaRRILaDOR: TOuRnEYPLaTO: 42/34/24TsTEm: VaiRO aLLOY 25,4vELa: VaiRO aLLOY 27,2maNuBRIO: VaiRO aLLOY 25,4 COLOREs: nEGRO cOn bLancO MaTE / aZuL cOn bLancO MaTE / ROJO cOn bLancO MaTE


CuaDRO: aLLOY 6061HORquILLa: HiTEn cOn suspEnsiónGuaRDaBaRROs: pLásTicOs absvELOCIDaDEs: sinGLE spEEdPLaTO: 40TsTEm: VaiRO aLLOY 25,4vELa: VaiRO HiTEn 27,2maNuBRIO: VaiRO HiTEn 25,4 COLOREs: nEGRO cOn bLancO MaTE / aZuL cOn bLancO MaTE / ROJO cOn bLancO MaTE


CuaDRO: aLLOY 6061HORquILLa: HiTEn cOn suspEnsiónGuaRDaBaRROs: pLásTicOs absvELOCIDaDEs: 6DEsCaRRILaDOR: TOuRnEYPLaTO: 40TsTEm: VaiRO aLLOY 25,4vELa: VaiRO HiTEn 27,2maNuBRIO: VaiRO HiTEn 25,4 COLOREs: nEGRO cOn bLancO MaTE / aZuL cOn bLancO MaTE / ROJO cOn bLancO MaTE

vxcr

10

esti

lo

Esta vEz dEdicamos El habitual Estilo a las mEjorEs 21 tapas dE ciclismo XXi, sEgún nuEstra más quE humildE opinión.

#1 | La Negra, la Nº1, la que no todos tienen... La vendimos nosotros mismos en Río Pinto y Mar del Plata, en Desafío y Panamericanos de Ciclismo 2005. #2 | Unimosa Juan Curuchet y Edgardo Simon, uno de los duelos de la década pasada. #3 | Un Juvenil Darío Gasco y su primera Tapa, uno de nuestros objetivos, incentivar a los pibes.#13 | Con nuevo formato, algo más alto que el anterior y el Matador besando su Medalla de Plata en Scratch. #14 | El Descenso también fue portada, con el antiguo dueloentre Zenith y Vairo. #17 | Sin fotos acordes, la histórica victoria de Javier Colombo, Campeón del Mundo Elite del BMX UCI. #18 | El Golden Boy Juan José Haedo y su pasó al CSC Profesional. #26 | Otro Pro de la Ruta, Maxi Richeze y su estupendo Giro de Italia 2007. #41 | Inolvidable, con la Medalla de Oro de Juan Curuchet y Walter Pérez en Beijing. #48 | Nuevamente Curuchet y toda la emoción de su retiro. #53 | Otra figura de solo 20 años: Ramiro Marino y su tercer puesto entre los Elite del Mundo.

LAS XXI TAPAS

EsTiLO

01 02 03

18 131714

26

53 41 48

#62 | EL Desafío al Valle del Río Pinto, la prueba más convocante del MTB criollo, Tapa obligada en cada edición. #65 | Otra vez laBestia, uno de los ciclistas de la Generación Ciclismo XXI. Plata en Keirin en el Mundial UCI. #72 | Otro grande, más que grande, enorme: Rodrigo López, el colonense y múltiple medallista del Ciclismo Adaptado. #74 | La primera dama en las 100 portadas, Agustina Apaza y su victoria en el Desafío de La Cumbre 2011. #78 | Varios habían pegado en el palo, Jota Haedo logró ser el primer argentino en ganar una Etapa de las Grandes Vueltas, en la ronda española. #84 | El que más apareció, ya sea solo o acompañado en nuestra presentación: Walter Fernando Pérez y su triunfo en el Omnium continental de La Feliz. #91 | Muchos la merecieron, pero pocos tanto como Ignacio Pereyra, luego de su doblete en La Cumbre, con Desafío y Revancha. #95 | Otro hito para nuestro Ciclismo: Daniel Díaz y su victoria en el Tour puntano, la gran prueba por Etapas con puntuación UCI del país y delante de Alberto Contador. #97 | Inés Gutiérrez, la revelación del Mountain sanjuanino, luego de su segundo puesto en el Panamericano de Tafí. #99 | Un estreno con victoria de un veterano. El Cyclocross y Ariel Martínez.

GANATE UNA sUscripcióN ANUAl¡Mencioná la Tapa que máste gusta (Twitter, Face-book o mail) y participá por el sorteo!.

@CiclismoXXI

CiclismoXXI

[email protected]

+ inFO WWW.CICLIsmOxxI.COm.aRbuscanOs En CICLIsmOxxIvOD

62

78

74

97

84

99

91 95

65

72

?

| 11

12

gale

ría

11 VELOcidadEs se realizó en buenos aires la presenta-ción de los productos shimano para el 2014 y entre ellos uno de los más esperados era el nuevo ultegra de 11 Velocidades. siguien-do una política tradicional en shimano, el nue-vo ultegra (segundo Grupo en la escala de la empresa nipona, detrás del dura-ace) hereda algunas de las mejores realizadas en el dura ace 9000 del 2013 como los 11 piñones y la posibilidad de utilizarlo tanto en versión me-cánica como con la electrónica di2. según Maximiliano chaza-rreta, del departamento Téc-nico de shimano Latin america, “para el 2014 el nuevo ultegra de 11 Velocidades pre-senta varios cam-bios, tanto en su aspecto como asi también en el funcio-namiento. El Grupo tomó varias modi-ficaciones he-redadas del grupo dura-ace: plato y pa-lancas, descarri-lador, Manijas de cambios, cambio, ca-dena y por último como

frutilla del postre la opción de Frenos Hidráu-licos.” analizando en forma desmenuzada el nuevo ultegra, sus palancas Fc 6800, toman como referencia el diseño las actuales dura-ace, tienen un diseño de cuatro brazos en for-ma de araña, mejorando la rigidez a la hora de transmitir la fuerza. La distancia de 110mm entre centro de platos, simplifica al momento de usar distintos tamaños de platos: 53-39 / 52-36 / 50-34 / 46-36, lo que nos facilita tener

en una misma palan-ca la posibilidad de tener distintas re-laciones, teniendo la posibilidad de colocar una 46-36 para la nueva disciplina de cyclocross. ade-más, debemos destacar su peso súper li-gero de solo 765g con caja peda-lera incluída. Los cassettes de 11 coro-nas del renovado ultegra estarán disponibles en dentados 11x23 hasta 11x32, cuando hasta el mismísimo dura-ace llegaba hasta un máxi-mo de 28 dientes.

su cadena también cuenta con novedo-sos detalles, como el hecho de ser más angosta para el grupo ultegra 6800; ade-más de haber sido fabricada con el mis-mo tratamiento sil-Tec de la cadena XTR, lo cual proporcionara menor fricción para un movimiento más silencioso y, por consecuencia, un mayor periodo de vida. su peso total es de 253g re-partidos en 114 eslabones.

su descarrilador, el Fd-6800, presenta un

nuevo diseño del brazo

GaLERía

PALANCA FC-6800.

CASSETTE HG-EV 11 SPEED

CS-6800

DESCARRILADOR FD-6800.

6800

CADENA CN-6800.

para un mejor ruteo del cable, más lim-pio y directo, sim-plificando el ruteo de los cables según los distintos cuadros de Ruta y con una es-tética mejorada simi-lar al grupo dura-ace. Los desviadores son ahora más compactos y ligeros y su movimiento es más reducido por paso de velocidad, por lo que resulta más rápido. siguiendo con las novedades, sus Manijas de cambios sT-6800 llegan con formato mejorado para un aga-rre más confortable aun en distan-cias largas, para una sensación de tacto nítido al realizar un cambio gracias a un diseño reformado en maneta de Freno de carbono. En definitiva, el capuchón de plástico es más compacto, la Manija se ha re-diseñado para mejorar en ergonomía y el acto de cambiar en sí se ve altera-do por la adopción de una velocidad más, reduciéndose el recorrido necesario para cambiar de desarrollo. Eso sí, los cambios son nítidos y de este modo, intui- t i -vos. En conjunto pesan solo 425g.

VELOcidad Y FREnadO al igual que su hermano mayor el dura-ace, el nuevo ul-tegra disfruta de una frenada potenciada, un 10% superior

respecto a la anterior evolución según shi-mano. Esto es debi-do a la adopción de

puentes de freno con doble pivot y de un nue-

vo compuesto para sus zapatas. Este nuevo dise-ño de doble pívot en ambos brazos, reduce la fricción, viene

con una Herradura de tamaño más cortó para aumentar la potencia del frena-

do y presenta opciones para montaje direc-to tanto como para Freno delantero como

para el Trasero. una vez más, su peso sorpren-de: 335g el par. seguramen-te, una de las vedettes

de este Grupo es

su opción de Freno a discos Hidraúli-

cos, el primero de la megaempre-

sa nipona para bici-cletas de Ruta. Esto

asombra no solo por el hecho en sí, sino también

porque el bR-R785 no de-buta en el tope de gama, el

dura-ace. al nuevo sistema de fre-nado, disponible solo para di2, lo confor-man el sT-R785, que incorpora un depósito

de aceite mineral shimano dentro de la maneta. El depó-sito también ofrece ajuste auto-mático y separación de la pasti-lla. Tanto las palancas izquier-da y derecha también tienen alcance y ajuste de la carrera

libre. El bR-R785, un caliperd de freno muy si-

milar a la versión para MTb bR-M785. un diseño de comparación de dos pistones compa-tible con ice Tech de shi-

mano. Y por último el sM-RT99, un rotor con la tec-

nología del XTR ice Tech, que trabajado en tres capas, acero

inoxidable, aluminio y nuevamen-te acero inoxidable. de esta forma

se facilita la liberación del calor ha-cia el exterior de las pastillas. Los mis-

mos se pueden adquirir para bici de Ruta en 140mm. ____________________________bike.shimano.com.br


FRENOBR-R785.

MANIJA DE CAMBIOSST-6800

FH-CX75 YHB-CX75

A poco de cumplir dos años en el país, la subsidiaria de la japonesa Shimano desa-rrollo acciones de responsabilidad social y sin fines de lucro con la idea de desarrollar la cultura de la bicicleta en Argentina y La-tinoamérica.• Donación de bicicleteros para es-tacionar a Escuelas públicas y de dos es-taciones de mecánica sencilla para la vía publica.• EventosdeprimernivelcomoelShi-mano Fest y el Open Shimano y el debut del Cyclocross en Argentina.• FormacióndelequipoShimanoRoadtoRío, con la intencióndeque los latinossumenpuntos para Río 2016. Allí corre lapatagónicaJacquelineÁlvarez.• Programasdeenseñanzadebicicletapara grandes y chicos y cursos de distintos niveles para mecánicos de bicicletas.

nO SOLO COMPOnEnTES

| 13

peonato argentino, comenzando su entre-namiento un par de meses antes de la fecha pactada para la gran batalla. además, llega-ba entonado por su liderato en el Tucumano de XR, el provincial más importante del país. Todos lo presentaban como uno de los hom-bres de punta capaz de apoderarse no sólo de un lugar en el podio Elite, sino también de quedarse con la camiseta de campeón que alguna vez vistió.

EL REcORRidO El circuito de cabana bike park, que a posteriori fue por todos elogiado, tuvo reser-vada una gran variedad de dificultades, mu-chas piedras con tierra floja, subidas duras y cortas, otras menos pronunciadas pero

muy extensas, además el recorrido contó con muy pocos lugares para poder superar a los rivales. Todo lo convirtió en un trazado complicado, muy técnico y súper exigente. El terreno, que parecía estar hecho casi a gusto

de soto, obligó a los bikers a elaborar una bue-na táctica de competencia, capaz de hacer un buen uso de sus energías. El agotamiento era el gran cuco de todos los corredores... según catriel, el trazado nada tuvo que envidiarle a los mejores circuitos internaciona-les. “El circuito fue de mi estilo, muy duro y con varias partes técnicas. por su dificultad, estuvo a la altura de varios de los terrenos de copa del Mundo, sólo le faltó la pendiente que suele ha-ber en las pruebas europeas”, explicó.

La caRRERa desde la señal de largada los competi-dores salieron a gran velocidad en busca de una buena ubicación en el grupo de punta. Los

más rápidos y decididos fueron soto, Gasco y el tucumano Fran-co chimpa Molina (indeporte), quienes se distanciaron rápi-damente del pelotón. “desde el inicio salí muy fuerte para to-

mar un poco de ventaja, por las dudas que me sucediese cualquier avería mecánica”, afirmó catriel.Francisco ingratta, coordinador institucional de la Federación argentina de ciclismo de Monta-

Por fin había llegado la fecha tan ansia-da por la mayoría de los bikers, duran-te meses habían esperado por este mo-

mento, casi todas las planificaciones de los en-trenamientos tenían esta cita como punto fun-damental, un istmo, una bisagra y eso se notaba a simple vista: en unquillo estaba en juego el Tí-tulo argentino Elite XcO. El gran candidato a quedarse con el triun-fo era el cacique entrerriano catriel soto (Wild-Wolf Trek pro Racing), quien a pesar de no ha-ber tenido una buena primera mitad de Tempo-rada y de haber padecido un virus que lo tuvo inmóvil por casi ocho semanas (volvió a la acti-vidad sólo diez días antes de la cita en unquillo), ostentaba los Títulos nacionales de 2007 (co-rrido a tres Fechas), 2010, 2011 y 2012 (en una sola carrera). Tres antecedentes inmediatos por demás valederos para erigirse como el gran favo-rito. El principal rival era el siem-pre duro y peligroso darío Gasco (Zenith), quien con muy buenos avales (tres Tí-tulos argentinos en 2005, 2006 y 2009) le daba entidad al duelo… El tucumano, a diferencia de soto, realizó una preparación a conciencia para este cam-

CONFIRmaNDO su CHaPa DE GRaN CaNDIDaTO, EL ENTRERRIaNO CaTRIEL sOTO (WILDWOLF TREk PRO RaCING) sE quEDÓ –POR CuaRTO aÑO CONsECuTIvO- CON EL TÍTuLO aRGENTINO xCO, La úNICa DIsCIPLINa OLÍmPICa quE TIENE EL mTB. ENTRE Las Damas ELITE, La jujEÑa aGusTINa aPaza (sRam) REPITIÓ EL LOGRO OBTENIDO EN 2008.

CATRIEL SOTOPENTACAMPEÓN

14

XcocaMpEOnaTO aRGEnTinO dE XcO 2013, unQuiLLO, cóRdOba /14 dE JuLiO

“Espero que esta victoria sirva como bisagra para las competencias que vienen”.

foto: gentileza lucila busso.

ña y relator de la carrera en unquillo, fue tes-tigo privilegiado de la competencia: “de arran-que se notó que catriel estaba en un gran día, tanto física como técnicamente. En la primera vuelta marcó una importante diferencia con el resto (23s a Gasco y 38s a Molina), sabiendo que si sacaba ventaja de entrada condicionaba psicológicamente a sus rivales. La dureza del circuito jugó a su favor, ya que por su experien-cia se adaptó perfectamente al terrero”. Gasco sabía que si se esforzaba en la zona del ascenso lograría acortar distancias. Y así fue. a poco de terminar la subida del primer giro conectó a Molina, y entró segundo para en-carar la bajada; ahí muy cerquita de catriel, la diferencia entre ambos no llegaba al medio mi-nuto, aunque todo el tiempo daba la sensación que soto manejaba a su antojo los tiempos de la carrera. Más allá de la solidez del cacique, “el Mono hizo una gran competencia”, afirmó in-gratta. “no le perdió pisada a catriel en ningún momento. En el segundo giro finalizó a sólo 5s y pareció animarse a pelearle el Título, aunque soto controló permanentemente la situación”. pero esa no fue la única disputa emotiva que se transmitió por los altoparlantes. La lu-cha por el tercer puesto, que tuvo a Molina y al sanrafaelino Germán dorhmann (scott) como protagonistas, fue tan vibrante que levantó aplausos y reconocimientos permanentes por parte del público. “Quiero destacar las actuaciones del chimpa y de Germán. En su primera gran ca-rrera como Elite, ambos tuvieron un duelo aparte que levantó a los espectadores. Tienen una jerarquía que permite ilusionarnos con un gran futuro para ellos, tanto a nivel nacional como internacional”, se ilusionó el dirigente de la FaciMo,

La dEFinición durante los primeros dos giros Gasco pareció tener casi a tiro a catriel pero el tucu-mano, que desde muy temprano había experi-mentado una serie de malestares, comenzó a darse cuenta que luchar por el primer puesto le demandaría un gran esfuerzo.. El bajón de Gasco en la tercera vuelta le permitió a catriel no sólo ampliar las diferencias (le sacó 36s), sino también ganar en tranquilidad. a fuerza de sacrificio, el tucumano intentó doblegar la dolencia y cambió el paso achicando metro a metro las diferencias en los últimos dos giros, pero su loable actitud no le permitió alcanzar al líder. catriel, tras una excelente estrategia se encaminó a obtener merecidamente, y en un hecho único en la historia, el cuarto Título ar-gentino consecutivo de MTb en 1h25m02s, es-coltado a 29s por Gasco. El tercer lugar del po-dio lo ocupó dorhmann, a 1m06 del vencedor. “Vuelta a vuelta, fui incrementando un

poco la diferencia aunque de todas maneras no llegué a sacar tanto tiempo como para poder relajarme. sólo en la última vuelta controlé un poco las acciones y me pude dar el lujo de ba-jar algo el ritmo”, analizó el campeón. aunque ningún logro es igual a otro, el cacique analizó y comparó esta conquista con las anteriores. “sin dudas, este Título fue el más difícil, es el que me más me costó. a tal punto que las diferencias que logré con mis rivales en las otras ediciones fueron siempre mucho mayores, pero lo impor-tante es que pude volver a quedarme con la vic-toria, sea por la diferencia que sea”.“creo que los tres primeros puestos, más allá de algún sobresalto, nunca estuvieron en ries-go. Este argentino fue un buen resumen de la actualidad del MTb: tenemos un gran presente y avizoro un buen futuro”, finalizó ingratta.

EL FuTuRO a la hora de hacer un resumen de su Tem-porada, hasta el momento catriel sabe que, a pesar de este logro, no fue buena. “El balance de mi año hasta hoy no es para nada positivo, tuve una primera parte donde estuve muy bien, que fue justo después del panamericano (finali-zó sexto), pero que no me alcanzó para obtener buenos resultados en las dos primeras Fechas


| 15

LAs dIfeRencIAs de cATRIeL

año lugar subcampeón diferencia

2010 villa la angostura Darío Gasco 3m29s

2011 Tafí del valle Luciano Caraccioli 3m23s

2012 santa maría Darío Gasco a 6m23s

2013 unquillo Darío Gasco a 29s

darío gasco, subcampeón elite xco.

catriel soto, pentacampeón elite en unquillo.

caMpEOnaTO aRGEnTinO dE XcO 2013, unQuiLLO, cóRdOba /14 dE JuLiO

16

Xco

El sanrafaelino Germán Dorhmann,que obtuvo el tercer puesto en este Ar-gentinodeMTB,sabequeapesardenohaber logrado el Título nacional se en-cuentra en la Elite de su categoría, ratifi-cando su gran momento deportivo y eso lo llena de satisfacción. “Estoymuy con-tento porque estomemuestra que estoyentre los de punta de mi especialidad. Además, debí subsanar en medio de la carreraunerrordeconducción,yaquealterminarelprimergiroqueriendopasaraun rival cometí un error y tuve una caída en la última bajada del circuito, cuando me encontraba junto al segundo y terce-ro. Ese traspiémehizoperdernosóloelritmo,sinotambiénlaconcentración.Fueallíquedebíatrabajarmicostadoaními-coyevitarcaerenladesesperación.Pocoapoco,ygraciasamuchoesfuerzopuderecuperarelritmoquellevabaalmomentodel accidente. En este tipo de carreras los errores no se pueden cometer y yo lo co-

metí…porsuertepudealcanzarunpodioen mi primer año en Elite… Y eso es para festejar,aunqueséquemequedamuchopor seguir mejorando”, comentó feliz elsanrafaelino, quien había planeado unaestrategia de carrera de menor a mayor. Y agregó: “Cuando arranqué sabía que,por las características del circuito, si exa-geraba al principio y me exigía por de-más luego me iba a costar recuperarme, fueporesoquedecidíhacerunalargadaprogresiva y no dejar todo en la primera vuelta”. Peroestelogronofuefrutodelazar,sinomásbienuneslabónmásdentrodeun proceso plagado de esfuerzos y sa-crificios.“LapreparaciónparaesteCam-peonato fuemuydurayesomepermitióllegar confiado. Además, carrera tras carrera, fui mejorando mi rendimiento, algoquemediomuchaseguridad.Sabíaquetantofísica,psicológicacomodepor-tivamente estaba en un gran momento y

esometranquilizó”,comentóDorhmann,quien quedó encantado con el circuitoquepresentó la organizaciónpara el Ar-gentino de MTB. Lo que resta de la Temporada letiene reservado aún a Germán grandes desafíos, con carreras de Gran Fondo yMaratón en Italia. “Si todo sale bien ysegún lo planeado, en agosto descansaré durante dos semanas, ese lapso sin com-petencias me servirá para recuperarme deestaprimerapartedelañoquehasidomuyduraycomplicada,aunqueconbue-nasactuacionesquememotivanaseguir.Luego deberé volver a preparar la parte física para poder cumplir con la segunda parte de la Temporada. En este período quesevienetengoungranobjetivo:par-ticipardelaCopaMarathonSeriesquesedisputará en Chile el 13 de octubre. Es-pero poder cumplir con todo lo pautado yseguircreciendonosóloenexperienciasinoconbuenosresultados”,concluyó.

DEbuTAnTE ELITE

cAmpeOnATO ARGenTInO de XcO 2013vAROnes eLITe (24 Kms)

1º Catriel soto 1h25m02s

2º Darío Gasco a 29s

3º Germán Dorhmann a 1m06s

4º Franco molina a 2m13s

5º Luciano Caraccioli a 5m08s

El tucumano Darío Alejandro Gascorealizó una gran carrera en Unquillo, seadjudicóelSubcampeonatoEliteylofeste-jócon lasatisfaccióndenohaberseguar-dado nada. “Estoy viviendo un presentemuybueno: lideroelTucumanodeXR,soyanimador en cuanto carrero me presento y ahora me consagré el segundo mejor corre-dor Elite en mi país. ¿Qué más puedo pe-dir?”,sepreguntóelMono. En cuanto a la carrera,Gasco afirmóque“selargómuyrápido.CatrielyElChim-

pa se alejaron desde el inicio, pero poco a poco fui haciendo mi trabajo, primero lo conecté a Molina y después mepuseatiroCacique.Luego,porelal-toparlante escuchaba la lucha entre el ChimpayDorhmannporeltercerlugar,porloquemedicuentaquelaluchaporel Título era entre Soto y yo. Lamenta-blemente, en la tercera y cuarta vuelta sufrí unbajón,peropude revertirlo enlos últimos dos giros para finalizar asólo29sdelCampeón”.

MOnO SubCAMPEÓnde la copa del Mundo, encima el virus que sufrí me complicó aún más las cosas. ahora esta victoria sirve como bisagra, como un punto y aparte. Es-pero que sirva para terminar una segunda mitad de mejor manera”, explicó el biker colonense que espera formar parte de las últimas tres Fechas de la copa del Mundo, aunque internamente sabe que su gran objetivo del año es hacer un buen pa-pel en el Mundial de sudáfrica, que se realizará el 1º de septiembre en pietermaritzburg. Hacía allí tiene todos sus cañones apuntados… ____________________________________texto: leandro murciego y pablo [email protected], [email protected]: gentileza juan [email protected]

germán dorhmann.

18

XcocaMpEOnaTO aRGEnTinO dE XcO 2013, unQuiLLO, cóRdOba /14 dE JuLiO

damas ElitE

AGUSTINA APAZAciNcO AÑOs DEspÚEs

de ahí, traté de seguir un ritmo parejo vuelta tras vuelta (n.de R.: le sacó 53s a noelia en el primer giro, 1m38s en el segundo y 1m35 en el tercero). Lo que me complicó la carre-ra fue el pinchazo en la cuarta vuelta, no sa-bía a cuanto venía mi perseguidora, por lo tuve que bajar con la bici al hombro y llegar hasta la asistencia para cambiar la rueda. a partir de ahí, tuve que salir fuerte otra vez, encontrar el ritmo y hacer es giro con todo, porque ya no tenía margen de error”, afir-mó la campeona, que en esa vuelta aven-tajó a noelia por 39s. En el quinto y último giro aflojó el ritmo y la tucumana le des-contó 2m06s, pero no impidió la coronación de apaza, quien venció con un registro de

1h31m03s, escolta-da a 2m38s por Ro-dríguez. El podio lo completó la tucuma-na María carrazana,

a una vuelta de la ganadora. En cuanto al lugar que ocupa este nuevo Título en su historial, apaza aseve-ró que “cada logro es diferente, pero todos son fruto del trabajo diario. En los últimos argentinos llegué muy bien preparada y por problemas mecánicos quedé sin chan-ces, por eso buscaba ansiosamente esta consagración”.

agustina apaza (sram) llegó a unqui-llo con la intención de repetir el Título que había conseguido en 2008. Tras la

consagración de la misionera paula Quirós en 2009 y tres años de hegemonía de la tucuma-na noelia Rodríguez (Zenith), la jujeña sabía que en córdoba se presentaba su gran oportu-nidad para quedarse nuevamente con el cetro entre las damas Elite. un dato para destacar es que sólo hubo tres participantes en unqui-llo, un dato no menor que llama a la reflexión: “desde el inicio de la Temporada, junto a mi Entrenador Fernando pinano castro nos planteamos el argentino como objetivo princi-pal. Fui cumpliendo paso a paso con la prepa-ración y me sentí bien en las carreras previas, pero lamenta-blemente una semana antes de viajar tuve una gripe fuerte que no me permitió llegar al 100% de mis po-sibilidades. aún así, me sentí bastante bien el día de la carrera”, afirmó la jujeña. sobre la estrategia durante la competen-cia, aseveró que “no sabía cómo iba a respon-der físicamente, así que largué tratando de no exigirme demasiado. como el circuito fue bas-tante técnico y en términos generales contó de una subida larga y un descenso de piedras, tuve que buscar tracción y un ritmo parejo. En el descenso debí cuidarme, hacerlo proli-jo y sobre todo, cuidar la bici. afortunadamen-te pude encontrar rápidamente mi ritmo en la subida, tomar la punta de la carrera y a partir

cAmpeOnATO ARGenTInO de XcO 2013dAmAs eLITe (20 Kms)

1º agustina apaza 1h31m03s

2º Noelia Rodríguez a 2m38s

3º maría Carrazana - 1v

“Busqué ansiosamente esta consagración”.


varonEs sub 23

JUAN IGNACIO BUSSOEspErANZA TUcUMANA

pelotón del segundo grupo, al comenzar el se-gundo giro conectamos a Luis y empezamos a aumentar el ritmo con el sanjuanino Ema-nuel castro. En una de las subidas cometí un error y me caí, perdiendo algunos segundos, pero por suerte pude acomodarme y encon-trar un buen ritmo de carrera. Ya en la tercera vuelta quedé primero, sabiendo que no podía desconcentrarme ni un segundo porque po-dían alcanzarme. En la última vuelta me lo-gró conectar el catamarqueño álvaro Macías, pero pude hacer un último cambio de ritmo que me permitió defender el primer puesto para consagrarme campeón”, finalizó Juani, que ganó con un registro de 1h17m20s, es-coltado a 40s por Macías. El último escalón del podio fue para el sanrafaelino Marcos Ka-tafuchi, a 3m42s de busso.

El tucumano Juan ignacio busso (Gili bike) participó recientemente en la copa del Mundo de Rally Marathon en austria,

donde con un tiempo de 5h45m26s recorrió 94 kilómetros para finalizar en la 97ª ubicación. Tras esa actuación, se puso como meta el argentino de XcO. “después de competir dos meses en Europa, llegué a argentina un par de semanas antes de la carrera en unquillo en gran forma y con un ritmo parejo de entrena-miento. El circuito me favoreció, ya que fue muy técnico y requirió de bastante fortaleza física tanto en subidas como en bajadas”, afirmó. En cuanto a la carrera, el tucumano dijo que “en la largada, el jujeño Luis Rojas (Olmo) salió con un ritmo un poco más fuerte que el resto, lo que le permitió hacer una pequeña di-ferencia en la primera vuelta. Yo me quedé en el

cAmpeOnATO ARGenTInO de XcO 2013vAROnes sUB 23 (20 Kms)

1º juan Ignacio Busso 1h17m20s

2º jorge macías a 40s

3º marcos katafuchi a 3m42s

damas sub 23AGOSTINA ARRIETApOTENciA pUNTANA La sanluiseña agostina arrieta fue la más veloz

entre las damas sub 23. “La preparación para el argentino no fue muy distinta con respecto

al plan de entrenamiento que venía realizando en el resto de la Temporada. sólo tuve que adaptarme un poco más a la modalidad XcO, ya que casi siempre corro Rallys, pero lo que más me gusta es el cross country. Físicamente llegué bien para poder reco-rrer el circuito más difícil que he disputado en mi ca-rrera”, afirmó la biker puntana. La competencia en los primeros giros fue un mano a mano con la misionera agustina Quirós. “En la primer vuelta quedé segunda, pero cuando em-pezó la subida pasé al primer lugar. En el segundo giro agustina me alcanzó, yo sabía que debía regular para poder llegar con mejor resto físico al final y no me equivoqué: en las últimas dos vueltas saqué la diferencia decisiva para coronarme”. arrieta venció con un tiempo de 1h17m51s, secundada a 4m48s por Quirós. “Este fue mi mejor año. por los resultados obtenidos en carreras a las que concurro siempre, donde logré bajar mis tiempos y porque no sólo me dedico al ciclismo, también estoy estudiando y que me vaya bien en las dos actividades que hago es una gran satisfacción” concluyó la ganadora.

Vale recalcar que la última campeona, y se-gunda de la categoría en el panamericano 2013, la sanjuanina inés Gutiérrez, no estuvo presente para defender su Título por encon-trarse disputando competencias en italia.

cAmpeOnATO ARGenTInO de XcO 2013dAmAs sUB 23 (16 Kms)

1º agostina arrieta 1h17m51s

2º agustina quirós a 4m48s

3º Romina Gutiérrez a 9m40s

foto: gentileza lucila busso.

| 19| 19

agustina quirós.

agostina arrieta.

caMpEOnaTO aRGEnTinO dE XcO 2013, unQuiLLO, cóRdOba /14 dE JuLiO

20

Xco

Campeonato argentino de xCOCabana Bike Park, unquillo, CórdobaxCOver kms por Categorías Circuito de 4 kms. muy duro, con sectores técnicos, subidas de todo tipo y descensos muy complicados Bueno 308 medallas a los tres primeros de cada Cate-goría. Camiseta de Campeón argentino.Gratuita, con Licencia al día

nombrelugarmodalidaddistanciaterreno

climaparticipantespremios

inscripción

fIchA deL evenTO XCO

cAmpeOnes ARGenTInO de XcO 2013

CaBaLLEROs

a1 (20 KMS) Franco Governatori 1h17m23s

a2 (20 KMS) javier macías 1h16m54s

B1 (16 KMS) alejandro Durán 1h02m32s

B2 (16 KMS) Luis Rojas 1h07m50s

C1 (16 KMS) jorge Chancay 1h15m15s

C2 (16 KMS) josé Dilascio 1h18m14s

D (12 KMS) Hugo marcantonio 1h05m25s

juvENILEs (16 KMS) Leandro maldonado 58m47s

CaDETEs (12 KMS) Fernando Contreras 46m00s

mENOREs (8 KMS) Álvaro sáez 32m03s

Damas

masTER a (16 KMS) Graciela vargas 1h22m48s

B (16 KMS) maría De Bernardi 1h03m18s

juvENILEs (12 KMS) Florencia Delaporte 59m16s

mENOREs (8 KMS) julieta sainz 41m27s

Pese a consultar con prestigiososperiodistas, dirigentes y amantes del MTB, no pudimos recolectar los datos del historial completo del Argentino de XCO,aunquesíconfirmamoselhechoin-édito del Tetracampeonato consecutivo de Catriel. Si alguno de nuestros lecto-restieneestainformación,[email protected], muchísimas gracias.

TAREA PARA EL HOgAR

En Damas A se con-sagrólatucumanaGracielaElina Vargas. “El circuitotuvo muchas subidas, tie-rra suelta y piedras quele dieron un condimento especial. Sufrí una dura caída a 500 metros de lallegadaquemeprovocóuntajo,aunqueporsuertenolastimó tendones. Ese tro-pezónno fue impedimentoparaquesintieraunagransatisfacciónporestenuevologro”,afirmólaganadora,quiensepreparaparacom-petirenlosJuegosMundia-les para Masters en Torino yelMundialMasterenPie-termaritzburg,Sudáfrica.

unA CAíDA COn SuERTE

LamásvelozentrelasDamasBfuelaesquelense María Alejandra De Bernardi.“TrasconsagrarmeCampeonaPanamerica-na en Tafí del Valle, el gran objetivo era el Ar-gentinoenUnquillo.EnlacarreramecuidémuchoporqueseacercanlosviajesaItalia(JuegosMundialesparaMasters)ySudáfri-ca(MundialMaster),peroafortunadamentepudefestejarnuevamente”,aseveró.

DE FESTEjO En FESTEjO

franco governatori se consagró en la a1. graciela vargas.

podio damas b: susana campanello (2º), alejandra de bernardi (1º) y noelia núñez (3º).

jeans, camisa y zapatos náuticos. Hice cin-co kilómetros y me paspé todo. Los ciclistas me pasaban, entre ellos el Valdi, y se mata-ban de risa. pero yo insistía. salía de vez en cuando. Era un verdadero bicho raro.

cXXI: ¿Y cómo fue tu InIcIo en la produccIón de maní?L.O.: Eso fue más sencillo, estaba allí, a la mano. Hernando es considerada la capital nacional del Maní y no se necesitaba mu-cha inversión para iniciarse en la actividad. comenzamos hace quince años en fami-lia: mamá Lili, papá clemar y mi hermano Franco. por suerte ahora sembramos, in-dustrializamos y vendemos maní en mer-cado interno y externo en nuestra empresa servicios agropecuarios: soy lo que se dice un manisero.

caMbiO dE RuMbO a Leandro, dos hechos dramáticos le modificaron su vida: uno lo empujó a la competición deportiva y el otro a conocer la solidaridad de los trabajadores.ambas circunstancias marcaron profunda-mente su espíritu y su fortaleza.- cuando tenía 29 años, un día sentí una molestia en un testículo, fui a ver a un mé-dico de mi pueblo que rápidamente me de-

rivó a otro a córdoba capital. allí comenzó mi segunda vida. Llegué al instituto creyendo que era un desgarro, golpe o cualquier cosa me-nor. Me atendió el doctor José Olmedo, que ac-tualmente es un amigazo, y me mandó a reali-zar una ecografía urgente. a la media hora nos dijo, porque estaba con Lala, mi esposa en ese momento, que tenía un pequeño tumor en un testículo, pero que debía operarme cuanto an-tes. Le pregunté si era cáncer y me respondió que sí y que me iba a recuperar porque pelea-ría junto a todos mis amigos, familiares y gru-pos de médicos contra un flaquito chiquitito, que no había que subestimar, pero que le íba-mos a ganar. a los dos días me operaron.

cXXI: ¿la mIsma enfermedad que lan-ce armstrong?L.O.: sí. cuando me entero me digo: “si este pibe lo tuvo, se curó y ganó tres o cuatro Tours, yo también voy a poder curarme, pero ganar un Tour será más complicado”. Y así empezó la guerra. Me operaron, optaron por no hacer qui-mioterapia y esperar la reacción de las célu-las cancerígenas. pero a los seis meses el tipo apareció de nuevo, tenía la cadena de ganglios linfáticos tomados y un poquito un pulmón. se-gunda batalla y tal vez la más grave. arranca-mos con la quimioterapia: cuatro sesiones de

Cuando habla de sus hijas se estremece, cuando lo hace de su empresa produc-tora de maní se entusiasma y cuando

explica qué significa el ciclismo desmiente que sea su pasión: “El ciclismo es más que una pa-sión, es un estilo de vida, gracias a él me hice de amigos, conocí el país y algunos lugares del mundo. pero lo más importante es que me en-señó a superar obstáculos y a comprender que cuando uno desea algo con fuerzas se logran esos objetivos, sólo hay que trabajar y prepa-rarse para eso, nada es imposible”. Es Lean-dro Oddino, cordobés de Hernando, manisero y ciclista.

cXXI: ¿cómo comenzaste en el cIclIsmo?Leandro Oddino: Gracias a mi amigo Osval-dito Frosassco (ndR: hijo del célebre colchón Oswaldo Frossasco, único cuádruple cam-peón argentino de Ruta en pelotón). su mamá vivía en frente de mi casa. Lo veía entrenar. Me llamaba la atención el desarrollo muscular y el cuidado físico y su orden en todos los sentidos. seguramente porque yo era todo lo contrario: fumaba, comía mal y el desorden en mi vida era total. Ese contraste me motivó a subirme a una bici. Lo hice con la de mi papá. Era una López álvarez viejita. Recuerdo que el primer día que la use, salí vestido con un pantalón de

Tu OTRa pasión / LEandRO OddinO

22

tu o

tra

pa

sió

n

NaCIÓ EN HERNaNDO, PROvINCIa DE CÓRDOBa. EN su vIDa sE COm-PLEmENTaN DOs aCTIvIDaDEs y EN amBas TuvO quE PONER EN juEGO su TEmPLaNza y vOLuNTaD.

LEANdRO OddINOciclisTA DE MTB y MANisErO

lEccióNDE viDA

todos aquEllos quE aman El ciclismo tiEnEn a su vEz otras pasionEs, ya sEan laboralEs o dEportivas, fanatismos como los quE tiEnE cualquiEr pErsona... Esta nuEva sEcción intEntará dar a co-nocEr a los miEmbros dEl pElotón y su otro costado, El quE no Está dirEctamEntE ligado a la bici.


| 23

cinco días seguidos, cada 21 días. Empecé con 72 kilogramos de peso y terminé con 45 y pe-lado… Y aquí estoy.

cXXI: ¿Y cuándo retomaste el cIclIsmo?L.O.: a los cuatro meses me subí a la bici de nuevo. Viajé a buenos aires por trabajo y visité el negocio de Hernán Taddeo y me compré mi primera bike, una Giant TcR de alumi-nio con un 105, usada, azul y gris, con unos detalles en bordó. Hermosa. Tam-bién zapatillas, trabas y pedales. Los primeros tiempos fueron muy difíciles, no tenía fuerza, pero siempre aparecía la imagen de Lance, si él pudo yo tam-bién podía ganarle. Empecé a pedalear cada vez más, de a poco fui mejoran-do. Luego el Valdi me invitó a ver una Vuelta de san Juan. creo que en ese lugar tomé dimen-sión de lo que es el ciclismo, me volvió loco todo. Me dije, quiero eso, quiero correr en bici, quiero ser ciclista.

cXXI: ¿Y empezaste a competIr?L.O.: comencé a participar en carreras loca-les y zonales, sin muchos resultados, siempre atrás, siempre atrás… pero no bajaba los bra-zos, me fue bien un año que quedé subcam-peón provincial de Ruta. creo que fue lo más cerca que estuve de un triunfo. seguí entrena-do y competía aisladamente, porque el trabajo me lo impedía y principalmente por las pocas motivaciones.

cXXI: ¿Y cuándo aparecIó el mtB?L.O.: de casualidad. Hace cinco años, Giant abrió un local en córdoba, pasé para curio-sear y me encontré con un flaco espectacular, Leo alochis, un grande. no me gustaba el MTb, pero me convenció. En definitiva, salí con una Giant XTc con ruedas XTR y grupo XT ¡todo al fiado! Leo se jugó por mí. así que con él y su

grupo, con diego, su cuñado, y una banda de cosquín, comencé mis primeros pasos por el MTb. Hice el pinto para ver de qué se trataba, y me enamoré de esa carrera, ese era el espec-táculo del ciclismo. Lo mas parecido a la Vuel-ta de san Juan, esa era la carrera que quería ganar. Me preparé solo un tiempo, pero no le encontraba la vuelta. Entrenar con alguien era raro, pero me decidí a escribirle un mail a igna-cio Gili y me incorporé a su Escuela de ciclismo Gili bikes, que más que una Escuela es una fa-

milia donde la gente alienta, corrige y ayuda. El primer año fue de preparación, de conocimien-to. El segundo ya nos arrimamos, el tercero ya disputábamos la punta y luego llegaron los éxi-tos.

cXXI: ¿cuál fue tu prImer logro?L.O.: para mí fue un éxito: 6º en la a2 y 12º en la General en el desafío al Río pinto de 2012. Recuerdo que llegué embalando en la revan-cha con Guillermo brunetta y me ganó. sentí que había triunfado, no fue una carrera mas, le había ganado a la vida, eso sentí ese día.

inYEcción dE adREnaLina El camino de Leandro para convertirse en un manisero no fue tampoco fácil, tuvo que sortear distintas dificultades junto a su familia, pero también ganó esa carrera.L.O.: durante estos 15 años pasamos de todo: falta de lluvias, mucha lluvia. años de recesión, corralito, el corte de la cadena de pagos, veía-mos a gente que se fundía, cacerolazos…. Hubo momentos en que no sabíamos cómo seguir… Recuerdo que un jueves de enero de 2002 no

tenía en claro si podía abrir la empresa el lu-nes siguiente. Era pleno corralito, no había plata para pagar los sueldos a las 15 personas que trabajaban. Y tomé una drástica decisión. Las llamé y les dije que el lunes no vinieran porque no sabia si podía pagarles sus sueldos, que me disculparan, que cuando pudiese pa-gar las iba a llamar y continuaríamos traba-jando. Todas se fueron muy preocupadas. a la media hora, vienen las 15 y me dicen, que iban a venir igual, que sabían que nosotros de al-

guna manera les pagaríamos. Ese día sentí una emoción y una inyección de adrenalina impresionante. Y seguimos todos. El país fue mejorando, nos ani-mamos a más. al tiempo empezamos a exportar, construimos una planta nue-va, después hicimos otra, hasta la ac-tualidad, que somos casi 200 personas que ponen lo mejor de cada uno para

hacer una de las empresas más modernas del sector. pudiendo llegar con nuestra produc-ción a más de 30 países y a mercados muy exigentes en la calidad del producto.

cXXI: ¿cómo compatIBIlIzas el cIclIs-mo Y tu actIvIdad laBoral?L.O.: Es muy simple. normalmente uno o dos días a la semana viajo por trabajo, pero en mi auto siempre llevo la bici y la ropa de ciclismo. armo las actividades y reuniones siempre tra-tando de que al mediodía pueda entrenar dos o tres horitas. cuando estoy en Hernando me levanto cerca de las ocho, dejo a mi hija anna en la escuela, voy a la planta, trabajo hasta el mediodía, salgo a entrenar, regreso a casa, me baño, almuerzo, vuelvo a la planta hasta las 20 y de allí me voy a jugar con mis dos bellezas, anna y Gina, luego a cenar y temprano a des-cansar. Todo es muy metódico. Mi enfermedad fue un llamado de atención, me enseñó a que si uno quiere, puede, a que no hay que bajar los brazos y que hay que vivir todos los días como si fuera el último.____________________________________texto: eduardo [email protected]

Enoctubrede1996,alos25años,seledetectó cáncer testicular. El ciclista sesometió de urgencia a una operaciónquirúrgicaenlaqueleextirparonuntes-tículo.Sudoctorleinformódequeteníamenosdeun40porcientodeprobabi-lidades de sobrevivir. Armstrong eligióuna quimioterapia que a priori no dis-minuiría su capacidad pulmonar en caso desupervivencia.Estaelecciónfuecon-siderada como vital para salvar su carre-ra deportiva. Finalmente, se sometió asuúltimociclodequimioterapiael13dediciembrede1996.Lancepudorecupe-rarse progresivamente hasta regresar en laParís-Nizade1998.

LAnCE ARMSTROng

“Mi enfermedad fue un llamado de atención, me enseñó a que si uno

quiere, puede, a que no hay que bajar los brazos y que hay que vivir todos los

días como si fuera el último.”.

EL RaLLY sERiE cOpa VaiRO cOnTinúa su cREciMiEnTO: 408 biKERs pROTaGOniZaROn La 2ª FEcHa En cHiViLcOY, dOndE La cObRa JOsÉ Luis di LOREnZO Y JacQuELinE bRuGnOLi, aMbOs dE OLMO, sE QuEdaROn cOn Las REspEcTiVas GEnERaLEs.

Ideado por claudio canaglia, actual presidente de la cámara de comercio e industria de bicicletas (commbi), el

Rally serie comenzó a tomar forma en 2004. cientos de ciclistas se reunían a pedalear en capilla del señor haciendo cicloturismo y poco a poco se fue gestando un Torneo cada vez más convocante. pero quién mejor que Gabriel busso, actual organizador del campeonato junto a Juan Guaragnini, para recordar aquellas épocas: “al elevarse el nivel de entrena-

2ª FEcHa RaLLY sERiE cOpa VaiRO 2013, cHiViLcOY / 30 dE JuniO

fuEra DE sEriERally de la provincia de buenos aires”.

nO paRa dE cREcER Este año se produjo un cambio esen-cial en el Rally serie: “se creció en infra-estructura, cantidad de corredores, y so-bre todo en calidad de servicios para los ciclistas. con la llegada de Guaragnini aco-plamos un nuevo sistema de inscripciones On Line (hoy casi el 60% de los participan-tes se anota de esa forma). En cuanto a lo deportivo, buscamos hacer un circuito por

miento, la necesidad de competencia vino sola. Ese fue el puntapié inicial para el Ra-lly serie (comenzó en 2006 a través de los chicos de iss sports), que en una prime-ra instancia disputaba todas las fechas en capilla y luego fue extendiéndose a otras localidades bonaerenses. Las carreras ini-ciales fueron multitudinarias, aunque más participativas que competitivas. Hoy, con el auge del ciclismo y sobre todo del MTb, la competencia se hizo más intensa y se transformó en el mayor circuito de Rural-

24

ru

ra

l

vueltas que permite a los espectadores ver pasar a los bikers varias veces y no como antes, que salían y los volvían a ver recién cuando llegaban”. “El balance es muy bueno, con Juan nos propusimos este año tener un global de 1200 corredores, o sea 300 por fecha, y en la primera tuvimos 500 y en la segun-da 400. pero no es el único dato positivo: la inversión que hacemos como organiza-ción en cuanto a servicios, comunicación, y el apoyo de nuevas empresas que se acercaron este año nos animan a seguir por el mismo camino”, afirmó el colo bus-so, organizador también del desafío de la


ciones. creemos que el Rally serie pue-de ser un instrumento de promoción que acerque más gente al MTb, entendemos que una de nuestras tareas es fomentar este deporte y para eso planeamos agre-gar categorías juveniles en el futuro y en eso estamos trabajando”.

REpiTió La cObRa En lo deportivo, las fechas disputa-das este año tuvieron dos protagonistas centrales: los bikers de Olmo José Luis di Lorenzo y Jacqueline brugnoli, que se que-daron con las Generales de las jornadas disputadas en capilla del señor y chivilcoy.

Reserva y del shimano Fest, quien avizo-ra que “como organización apuntamos a tener un producto aplicable, con esto me refiero a que el Rally serie puede ser copa Vairo, pero también la estructura se puede aplicar a distintos eventos que ya vienen funcionando, o sea que somos un modelo de organización que se puede emplear a cualquier producto. para eso falta tiempo, pulir muchas cosas, pero creemos que va-mos por buen camino. siempre hay cosas por mejorar, para eso hacemos encuestas en forma habitual y consultamos mucho a los corredores, ponemos a consideración las nuevas propuestas y debatimos las op-

| 25

Entre las Damas, la más veloz enChivilcoy fue Jacqueline Brugnoli (Olmo),quien conversó con Ciclismo XXI acerca delcircuito: “fue muy atractivo, de verdaderoRally,donderodamosporsenderosdepastoen su mayoría, por partes trabadas, por barro, pisaderos y muy poca calle de tierra. Se puso a prueba al cuerpo llevándolo al límite, no hubo descanso, siempre había que presionar lospedales para mantener el ritmo”. Sobre la carrera, Jacky afirmó: “desdela largada pude marcar una diferencia quefue aumentando durante el transcurso de la competencia. A los pocos metros de largar ya entrábamos en un sendero con muchas ondulaciones, el cual disolvió cualquierposibilidad que hubiese de formar algúnpelotón.Fuemuyduroeltramoquerecorrimospegado al arroyo, en esa zona muchoscorredores fueron caminando con su bici al

lado y los que pudimos pedalearlo logramosuna ventaja importante. Pude mantener unritmoparejohastaelfinal,porsuertetodosaliómuy bien y no tuve problemas mecánicos”. AligualquesucompañerodeequipoJoséLuisDiLorenzo,Brugnolielogiólaorganizaciónde la carrera: “vienen demostrando que lascosas se pueden hacer realmente bien, cada carrera es un show donde los ciclistas somos los principales protagonistas. Siempre tratan de corregirlascosasquesalenmaloquesepuedenmejorar, nada se deja al azar, la cantidad degente que trabaja en esta organización esgrande. A veces se escuchan quejas porquehubo mucho sendero, barro o pasto. Peroseñores, ¡corremos con bicicletas de MTB! A los quelesgustarodarrápidoysincomplicacionesde terreno para poder ir a rueda para definir en unSprint,quesesubana las ruedasfinitasycorranenlaRuta…”.

jACKY SIEMPRE ESTÁ

josé luis di lorenzo se quedó con la general de la 2ª fecha del rally serie. los bikers en acción en chivilcoy.

jacqueline brugnoli (945)

2ª fechA RALLy seRIe cOpA vAIRO 2013 GeneRAL vAROnes (56 Kms)

1º josé Luis Di Lorenzo a2 1h54m09s

2º Erminio suárez B1 a 2m46s

3º martín Caprifoglio a2 a 3m32s

4º maximiliano Barbetti a2 a 3m35s

5º Oscar García a1 a 4m09s

GAnAdORes 2ª fechA RALLy seRIe cOpA vAIRO 2013

CaBaLLEROs

ELITE Federico aldecoa 1h59m44s

suB 23 juan Farisano 1h59m59s

a1 Oscar García 1h58m19s

a2 josé Luis Di Lorenzo 1h54m09s

B1 Erminio suárez 1h56m56s

B2 Guillermo Baglietto 1h59m23s

C1 Luis Rodríguez 2h07m01s

C2 Ricardo Trejo 2h26m57s

D1 Daniel sinelli 2h22m26s

D2 Lorenzo Rodríguez 2h22m33s

PROmO CaBaLLEROs Lucas Florentin 1h05m43s

DuPLas maximiliano sarrabayruse Nicolás Paulino 2h12m37s

DuPLas mIxTas Natalia alagia

Raúl Bugliolo 2h21m28s

Damas

a maría Rodriguez 1h56m33s

B marina Beccaglia 2h23m10s

C jacqueline Brugnoli 2h08m20s

D Claudia martins 1h55m45s

PROmO Damas Belén Censi 1h19m47s

2ª Fecha Rally serie Copa vairo 2013Estancia La martija, ChivilcoyRural Bike56 kms Categorías Competitivas y 28 kms Categorías Promocionales muy exigente. 85% de pasto, campo virgen y poco camino sólido Fresco y soleado408 Trofeos de 1º al 10º de la General y 1º al 5º de cada Categoría$200

nombrelugarmodalidaddistancia

terreno

climaparticipantespremios

inscripción

fIchA deL evenTO Rural

26

ru

ra

l2ª FEcHa RaLLY sERiE cOpa VaiRO 2013, cHiViLcOY / 30 dE JuniO

La cobra habló con ciclismo XXi acer-ca de la 2ª Fecha, donde las distintas ca-tegorías fueron largando con dos minutos de diferencia: “el circuito fue muy exigen-te, por momentos la rueda trasera se ente-rraba en el barro y había que hacer equili-brio para tratar de no caerse, mi promedio de velocidad fue sólo de 29 Km/h, cuando en general en la mayoría de las carreras en las que competí mi promedio fue de 35 Km/h aproximadamente”. sobre su estrategia para alcanzar la victoria, di Lorenzo aseguró que “teniendo en cuenta el nivel de corredores, los pri-meros kilómetros aceleré a fondo porque el terreno me favorecía, ya que estaba muy pesado y húmedo por el barro. Eso ayudó a que mis perseguidores no pudieran darme alcance, sabía que debía mantener el ritmo y cuidar las piernas. competí por muchos

esa competencia para medirse con los ri-vales para darte una visión de cómo llegas al desafío”, aseguró la cobra, quien a partir de ahora ya piensa en sus próximos obje-tivos: el Trasmontaña (donde correrá junto al cacique cristian Ranquehue), el desafío al camino Real, la Revancha del Río pinto y el argentino de Rural, entre otras grandes competencias que como siempre lo ten-drán como protagonista._______________________texto: pablo [email protected]: gentileza sergio titolo y vairo

lugares, pero me animo a decir que esta fue la carrera más dura que corrí”. Haciendo la diferencia en las dos primeras vueltas, la cobra pudo regular fuerzas para obtener la a2 y la General en 1h54m09s, escoltado por el b1 Erminio suárez a 2m46s y el también a2 Martín caprifoglio a 3m32s. En cuanto a la organización, di Loren-zo aseveró que “desde hace varios años el colo y su gente vienen realizando distintos eventos y la calidad de la carrera se pudo ver en la gran convocatoria de corredo-res, más teniendo en cuenta que estamos en pleno invierno. cuando un organizador hace las cosas bien, la gente responde. El Rally serie tiene un excelente nivel, no nos olvidemos que la 1ª Fecha arranca en abril y es una o dos semanas antes del desafío al Valle de Rio pinto, por lo tanto se toma

3ª fechA 8 DE SEPTIEMBRE SALADILLO4ª fechA 17 DE NOVIEMBRE ARRECIFES

cALendARIO RALLy seRIe cOpA vAIRO2013

Claudia Chimento, responsable del áreadeDiseñoyPublicidaddeVairo,hizounbalancedelasdosprimerasjornadasdelRallySerie Copa Vairo: “Pasaron Capilla del Señory Chivilcoy y en unos meses llegan Saladillo y Arrecifes.Aquelloquehabíacomenzadoenel2011y2012conlosTorneosdeDescensoyRural,fueron sin duda los pilares fundamentales de este presente. El objetivo de la Copa Vairo es aportar al Ciclismo, desde el lugar de marca, lapromocióndeldeportey lavidasaludable,y Vairo sabe que este deporte esmuybuenopara el desarrollo humano y para encontrar un espacio donde los corredores puedan competir y pasar un muy buen momento, más allá de todas las acciones promocionales y publicitarias y de buscar un mejor posicionamiento de la marca”. Sobre la gran convocatoria que tuvoel Rally Serie, Claudia aseveró: “En estasdosfechasquepasaron,sehicieronpresentemásde900corredores,unrecord;cantidadquesinduda ha aumentado la imagen positiva de Vairo y eso se siente con el acompañamiento en cada encuentro y la preferencia al momento de elegir sumarcadebicicletas.Nosorprendelacantidad

deinscriptos,porquesabenqueestaCopatieneunvaloragregado,unaorganizaciónimpecableyunacomunicacióndestacable.Esporesoqueenlos días previos a la competencia se puede tener acceso a los planos de cómo llegar al evento,plano y detalles del circuito y, también cómoestará estructurada la parte de concentración,con toda la información concerniente a la fazorganizativa”. “Uncúmulodepequeñasaccionesayudana lograr un objetivo fijado. Cuando el competidor llegaalazonadeinscripción,todalacomplejidadde la misma se resuelve de manera rápida y ordenada.Tambiénsecuidaqueloscomponentesdel kit de carrera sean buenos, se atiende lahidratación pre y pos carrera y el almuerzo esgratuito.Vairoreconoce,detodosmodos,quesibienesciertoqueencircuitosdecalleancha,pisoduro,semarchamuchomás cómodoyseguro,yquizásseveanlindosembalajesfinales,nadiepuede negar que en este Rally Serie (no RuralBikeSerie)loscircuitossonapasionantes,duros,variados,dondemuchosseenteranparaquélasbicistienentantoscambiosydóndellegaresungranhalago”,finalizó.

bALAnCE DE LA v

guillermo baglietto, ganador a2.

servada para ciclistas no sólo explosivos sino también experimentados y dueños de una refinada técnica de conducción. La síntesis se vivió en el final, digno de película norteamericana, y tuvo como protagonistas estelares a los a2 alejan-dro salvarezza (Raleigh) y a ariel Martí-nez (Fuerza Ferroviaria). ambos llegaron a la meta casi juntos, aunque la ventaja a sólo unos metros la tenía Locomotora, pero aún no estaba dicha la última pa-labra porque le faltaba sortear una cur-va y un lomo de burro. salvarezza jamás se conformó con el segundo lugar, abrió

bien los ojos e hizo una rápida lectura de los movimientos del puntero y tomó una acertada determinación: atacar por el lado interior del circuito. se jugó a todo o nada utilizando el pequeño resto físico que aún le quedaba. arremetió por la cuerda y a la sa-lida de la curva ya había empardado las ac-ciones. para ese entonces salvarezza venía más lanzado y con un fuerte impulso aními-co que le aportaría el plus necesario para quedarse con la victoria, que llegó segun-dos después cuando ingresó en soledad a la manga, preámbulo del final. Y así, Martínez, que a priori era el candidato, debió confor-

La expectativa de asistir a una gran jornada en el 1º Gp ciudad de Las Flores de Rally bike fue satisfecha.

acostumbrada a grandes competencias de Ruta (los 100 Kms del Lago, una de las pruebas más convocantes, cuenta con sie-te ediciones), el debut del Rally en dicha ciudad bonaerense prometía emociones. Y había dos razones para ilusionarse: las ca-racterísticas del terreno y las condiciones climáticas. Este combo hacía prever un es-pectáculo dinámico, de alternativas muy cambiantes y mucha, pero mucha, adre-nalina. se intuía que la carrera estaba re-

aLEjaNDRO saLvaREzza (RaLEIGH) sE quEDÓ sOBRE EL FINaL CON EL 1º GP CIuDaD DE Las FLOREs DE RaLLy BIkE, DOBLEGaNDO La REsIsTENCIa DE aRIEL maRTÍNEz (FuERza FERROvIaRIa), quE TERmINÓ sEGuNDO. ENTRE Las Damas, EL TRIuNFO FuE PaRa jaCquELINE BRuGNOLI (OLmO).

ElEcTriZANTE

1º Gp ciudad dE Las FLOREs dE RaLLY biKE / 7 dE JuLiO

28

ra

lly

ariel martínez y alejandro salvarezza, grandes protagonistas en las flores.

fuga en la elite, con el ganador pablo lópez encabezando el pelotón.

| 29

marse con el, no menos meritorio, segundo lugar. El día había comenzado muy tempra-no. desafiando el frío, los bikers se dieron cita en el predio de la Escuela agropecua-ria de la pintoresca ciudad de Las Flores, de 24.000 habitantes. Es uno de los lugares que más creció en los últimos años en lo que a ciclismo se refiere, no sólo de Ruta sino también de MTb. La competencia tuvo la particularidad de formar parte del calen-dario del campeonato Kilómetro infinito lo

que le agregaba para algunos de los 230 competidores un plus de emotividad. una rápida mirada a la línea de par-tida alcanzaba para tomar dimensión de lo diversa e importante que había sido la convocatoria. casacas de todos los dise-ños y colores daban forma al pelotón de ciclistas, que en su mayoría eran corredo-res de esa zona bonaerense. La pista proponía caminos rurales de tierra firme, trayectos a campo traviesa, desniveles de tierra, piso flojo, zonas con

pequeñas piedras sueltas, otras con agua y barro. al circuito no le faltaba nada. pero también, el tipo de trazado elegido para esta competencia no permitió los habitua-les pelotones que suelen caracterizar al Rally bike. Lo que terminó por obligar a los competidores a armar una estrategia individual donde las condiciones físicas se convirtieron en un factor determinante. desde la señal de largada los más aptos salieron en busca de la punta de la carrera, y sin dar lugar a las distracciones

Alejandro Salvarezza es uno de lostantosque comenzóenel Ciclismoaunaedad no acostumbrada, sin embargo asu-mióunprofundocompromisoconestaac-tividad.“Misprimerascarreras fueronen2007, en los denominados CampeonatosLujanenses. Tantome gustó que fui bus-cando relacionarme con gente del Rural,parasaber comodebería entrenarme.Untiempo después Ariel Toledo me invitó acorrerelDesafíoalValledelRíoPinto,don-demedicuentadequeesorealmenteeraloqueamimegustaba.Alañosiguiente,me volví a preparar y gracias a mi director técnico Fernando Donati en la RevanchaalRíoPinto2008clasifiquécuartoenA1,ese mismo año subí al podio del Argentino deRural,enJuníndondemequedéconeltercerlugar.Luego,porrazoneslaboralesno pude dedicar el tiempo necesario y me alejédeldeporte”,comentó.

Pero el añoúltimo tendría para él re-servadouncambioderumbo.“En2012logrémiobjetivo:abriruncentroentrenamientoydedicarme laboralmente a ello, junto con mi grupodeentrenadoresDiegoJakoviyDiegoSánchez. Actualmente estoy representandoalequipoRaleighenRuralBike”,agregó. Alejandro, para este año, sueña con repetir ungranpapelenelArgentinodeRuralBike,luego participará en el Desafío al CaminoRealVilladelTotoral,enelRallydelasSie-rrasde Tandil, laRevanchaalValledelRíoPintoycomoúltimoretoleesperanlos100KilómetrosdePiriápolis.“Noesfácilcompe-tir y tener tantos desafíos por delante, para hacerlo es necesario contar con el apoyo de muchagente,poresosiempreagradezcoatoda mi familia, a mi compañera Mariel, a la gente del equipo Raleigh y a todos misamigosquemeayudanyqueestánsiemprepresentes”,concluyó.

EMPEzÓ TARDE


pablo lópez (207)

ernesto machado, el mejor c1. adriana ratti, segunda entre las damas a. ariel santillán, vencedor promo a.

“Elbalancefinal,con234participan-tes, esmuchomejor de lo que habíamosimaginado, ya que superamos nuestroobjetivo que rondaba los 180 inscriptos.Pero lomás importante fue ladevoluciónquenoshicieron lamayoríade losparti-cipantes,yaquetodosquedaronencanta-dos, nosólo con la carrerasinomásquenadaconelniveldeatenciónquerecibie-ron por parte de la organización. Segúnlos participantes, esta fue la carrera de losdetallesparaqueelcorredorestuvieseseguroybiencuidado,atalpuntoqueelcircuito lo hicimos todo a pala y rastrillo, evitamosquetuviesezonasinseguraparalosbikers”,comentóAlejandroReyesLara,ideólogodelacarrerayunodelosrespon-sablesdelaorganización. Los bikers que participaron recibie-ronuntratopersonalizado,amuchosselos

recibióalllegaraLasFloresyselosacompa-ñóduranteeldíaprevioalevento.“Además,con todos nos habíamos contactado previa-mente mediante las redes sociales, por men-sajedetextooenformatelefónica.Esohizoquetuviésemosyaunvínculoespecíficoconcadaunodeellos”,contóReyesLara. La idea de la organización a la horade gestar esta carrera no fue hacer un nego-cio sino más bien hacer una buena carrera para los ciclistas y con el dinero recauda-do ayudar a la Escuela Agropecuaria. “Porsuertetambiénenesosesuperóloestima-do y duplicamos la cifra que pensábamospreviamente. Fue tan bueno el resultado quequeremosorganizarparamediadosdediciembre próximo la Revancha de este GPdelaCiudaddeLasFlores.Aunqueaúnfal-ta confirmar algunos detalles, estamos muy entusiasmados con este nuevo reto”.

COn FIn SOLIDARIO

un grupo bikers, a poco de pedalear, ensa-yó una fuga. Entre esos aventureros se en-contraban los a2 ariel Martínez, Roberto arga y Raúl Molino. atrás habían quedado el b1 Julio Hidalgo y el a2 alejandro sal-vatierra. al correr separados por catego-rías, los punteros no tenían noción de la diferencia con sus rivales de otras catego-rías. durante el segundo giro, salvarez-za logró conectar a los fugados dando así

forma a una nueva carrera. Martínez, sa-biendo que el hombre de Raleigh acababa de hacer un gran esfuerzo para sumarse al grupo de punta, buscó la forma de in-tentar una escapada en solitario que fue alcanzada por salvarezza. desde allí la carrera la protagonizaron juntos estos dos bikers hasta el final. Y esta circunstancia contribuyó al final de película. Entre las damas, Jacqueline brugnoli (Olmo) no encontró ningún tipo de resis-

tencia en sus rivales para quedarse con la General y llegó al final del recorrido en total soledad, estableciendo un tiempo de 1h35m22s, escoltada a 7m12s por Merce-des Fadiga, ganadora de su categoría, da-mas a. El tercer puesto del podio lo ocupó adriana Ratti, quien finalizó a 10m29s de la ganadora.____________________________________texto: leandro [email protected]: gentileza aldo luis tobio y enzo paoletti

1º Gp ciudad dE Las FLOREs dE RaLLY biKE / 7 dE JuLiO

30

ra

lly

1º GP Ciudad de Las Flores de Rally Bike.

Predio Escuela agropecuaria maría stella

Ricciardi de Fiore, Las Flores, Buenos aires

Rally Bike

42 kms Categorías Competitivas y

22 kms Categorías Promocionales

Caminos rurales de tierra firme, trayectos a campo tra-

viesa, desniveles de tierra con pequeñas piedras sueltas

Frío

234

Trofeos del 1º al 5 de cada Categoría y

Copas del 1º al 3º de la General

$150

nombre

lugar

modalidad

distancia

terreno

clima

participantes

premios

inscripción

fIchA deL evenTO RALLY

GAnAdORes 1º Gp cIUdAd de LAs fLORes de RALLy BIKe

ELITE Pablo López 1h29m41s

juvENILEs juan Irigoyen 1h28m41s

a1 jorge sosa 1h28m51s

a2 alejandro salvarezza 1h21m57s

B1 julio Hidalgo 1h26m34s

B2 Ángel menini 1h32m43s

C1 Ernesto machado 1h33m35s

C2 Oscar Álvarez 1h41m18s

D Lorenzo Rodríguez 1h43m18s

PROmO a ariel santillán 59m07s

B Gerardo López 1h01m25s

C marceo martínez 1h02m38s

D josé villafañe 1h10m59s

Damas

a mercedes Fadiga 1h42m34s

B jacqueline Brugnoli 1h35m22s

PROmO a mailín López 1h07m42s

B Daniela stavrakis 1h13m13s

1º Gp cIUdAd de LAs fLORes de RALLy BIKeGeneRAL dAmAs

1º jacqueline Brugnoli Damas C 1h35m22s

2º mercedes Fadiga Damas a a 7m12s

3º adriana Ratti Damas a a 10m29s

4º mónica Fan Damas a a 14m39s

5º Patricia Gorosito Damas B a 14m50s

1º Gp cIUdAd de LAs fLORes de RALLy BIKeGeneRAL vAROnes

1º alejandro salvarezza a2 1h21m57s

2º ariel martínez a2 a 2s

3º Roberto arga a2 a 1m54s

4º julio Hidalgo B1 a 4m37s

5º Raúl molino a2 a 6m27s

podio general damas: adriana ratti (3º), jacqueline brugnoli (1º) y mercedes fadiga (2º).

podio general varones: roberto arga (3º), alejandro salvarezza (1º) y ariel martínez (2º).

La caRRERa dE Mi Vida / Juan cuRucHET Y WaLTER pÉREZ

32

la c

ar

rer

a

de

mi v

ida

LuEGO DE uNa LaRGa PREPaRaCIÓN y uNa PLaNIFICaCIÓN muy EsPECIaL, juaN CuRuCHET y WaLTER PéREz LOGRaRON La PREsEa DORaDa EN LOs juEGOs OLÍmPICOs DE BEIjING

2008 EN La PRuEBa maDIsON (amERICaNa).

UN sUEÑOhEchO

rEAliDAD

EN AlGUNA OpOrTUNiDAD, cADA ciclisTA pArTicipó EN UNA cArrErA qUE MArcó sU viDA DEpOrTivA. EN EsTE EspAciO sE rElATArá EsE MOMENTO iMBOrrABlE.


| 33

curuchet, de 43 años, llegó a este logro después de participar en cinco Juegos Olím-picos (totalizó seis, convirtiéndose en el ar-gentino con más presencias en la máxima cita deportiva), en tanto que pérez, de 33, lo había hecho en tres oportunidades. Entre las pocas banderas argentinas que flamea-ban en el Estadio y con las preseas doradas colgadas de sus cuellos, el veterano marpla-tense dijo: “casi la mitad de mi vida, 24 años,

Las lágrimas de Juan Esteban curuchet y Walter Fernando pérez en aquel mar-tes 19 de agosto de 2008 caían sobre

la pista del Velódromo de Laoshan. anochecía en beijing, mientras que en argentina se em-pezaba a despertar con la noticia enorme e inolvidable: la dupla había ganado en la Madi-son en pista, y de este modo lograba la prime-ra Medalla de Oro para el ciclismo argentino en Juegos Olímpicos.

esperé este momento y se cumplió el sueño”. Mientras que la Liebre confesó: “Estoy flotan-do, sin apoyar los pies sobre la tierra. Es el fruto por el que trabajamos durante mucho tiempo”. Habían pasado 53 minutos y 7 se-gundos, 200 vueltas y 10 sprints, a una velo-cidad de 56,47 Kms/h. Habían dejando atrás a la pareja española formada por Joan Lla-neras y antonio Tauler y a la rusa por Mikhail ignatyev y alexei Markov. En china, la imagen de Juan aferrado a una Medalla dorada, quedó como un re-cuerdo imborrable. Esa foto fue la que ima-ginó desde que se subió a una bicicleta por primera vez, desde que comenzó a integrar las selecciones nacionales en 1982, desde que debutó en un juego en Los ángeles 1984, donde finalizó en el quinto lugar en la prueba por puntos. “ahí nació el sueño de lograr una

después de la competencia—. sentí un dolor in-menso y una frustración enorme”. a los 39 años a curuchet parecía que se le esfumaba la últi-ma posibilidad de subirse a un podio Olímpico. pero solo parecía…

pLaniFicación La pareja de ciclistas llegó a beijing con mucha confianza. El director Técnico de la selección argentina en pruebas de Fondo, el italiano Giovanni Lombardi, había asegurado que los argentinos tenían muchas posibilida-des de alzarse con una Medalla Olímpica. Justamente Lombardi, quien fuera campeón Olímpico en 1992, fue fundamental para la preparación de la dupla. Lo habían co-nocido en diciembre de 2003, cuando el ita-liano se entrenaba en nuestro país en el úl-

Medalla”, dijo años más tarde la Fiera curuchet. Y el derrotero continúo con otro quinto pues-to en seúl 1988; en atlanta 1996, a los 31 años, donde no le fue bien: finalizó en el 23º lugar, siem-pre en la competencia de Medio Fondo. algo me-joró en sydney 2000, 14º ubicación. pero en esos mismos juegos comenzó otra historia para Juan. Junto a su hermano Gabriel, dos años mayor, par-ticipó por primera vez en una Madison Olímpica, prueba en la que ya eran mundialmente famosos, dado que es aún hoy (cuando se encuentra fuera del programa de los Juegos Olímpicos), una de las más tradicionales especialidades de la pista. allí finalizaron en el 7º puesto, que no pudieron me-jorar cuatro años más tarde en atenas 2004 (allí eran grandes candidatos, pues llegaban como campeones del Mundo), donde finalizaron en el 9º lugar. “Fue una decepción —reconoció meses

timo tramo de su actividad deportiva como ci-clista. durante una serie de encuentros apren-dieron mucho sobre resistencia y les diagra-mó una base de trabajos. pero fue luego del los Juegos deportivos panamericanos de Río de Janeiro de 2007, brasil, donde obtuvieron la Medalla de Oro en la americana, que comen-zaron con la planificación a fondo para beijing, ya siendo Lombardi director Técnico. El primer objetivo fue un llamativo pedido para una du-pla de elite: no debían conseguir buenos resul-tados. pero la solicitud tenía un sentido, y así lo explicó Lombardi: “Es para que los futuros rivales no nos tengan en cuenta a la hora de la competencia. Vamos a trabajar siete pun-tos, vamos a sufrir pero nos vamos a clasificar para los Juegos y en china damos el golpe”. curuchet y pérez en un principio duda-ron pero se contagiaron del profundo convenci-miento de Lombardi, y así fue como aceptaron la táctica, asumiendo que podían ser muy criti-cados. “íbamos a las copas del Mundo y salía-mos, cuartos, novenos, undécimos, pero siem-pre consiguiendo puntitos. En las carreras co-rríamos con astucia y no con fuerza. Fuimos al Mundial y terminamos octavos pero nos asegu-ramos la clasificación a los Juegos Olímpicos. Habíamos cumplido una parte de nuestro obje-tivo”, describió curuchet luego de obtener la Me-dalla olímpica. El horizonte chino estaba cada día más cerca. Fueron a competir a los seis días de To-rino y a los seis días de Fiorenzuola, sabiendo que allí se encontrarían con ocho equipos riva-les de beijing. continuaron con la planificación de Lombardi: trabajo duro por la mañana y a rueda, mucho más tranquilo, por las noches. En ambas carreras se ubicaron lejos de los pri-meros puestos. Regresaron a la argentina y se marcha-ron a entrenar a Las breñas, provincia de chaco, con la mente puesta en la Medalla de Oro.

EL GOLpE Los argentinos llegaron al Velódromo dos horas antes de la competencia. Realiza-

El brochedeoropara JuanCuruchet fuequeportólabanderaargentinaenlace-remonia de cierre de los JuegosOlímpi-cos de Beijing. “Fue finalizarmi carrerade la mejor manera —admitió el mar-platense—. Y esto fue gracias al remero SantiagoFernández.Élestabadesignado

para llevarla, perome la ofreció porqueno le había ido bien en la competencia ypensóqueyo lamerecíaporquehabíaganado la Medalla de Oro. Consultamos alComitéOlímpicoArgentinoquemeau-torizóyasífuiabanderadoenmisextoyúltimosJuegoOlímpico”.

AbAnDERADO

La caRRERa dE Mi Vida / Juan cuRucHET Y WaLTER pÉREZ

34

la c

ar

rer

a

de

mi v

ida

momento justo de la carrera Walter atacó utilizando su intuición. Logramos sacar la Vuelta deseada y quedamos primeros”. Los ciclistas argentinos ganaron esa Vuelta de Ventaja tras el segundo sprint, que no abandonaron hasta el final, pese a la arremetida de los rusos y los españoles. “a partir de ahí –relató curuchet-, regula-mos la carrera. íbamos cerrando huecos, buscando nuestra conveniencia y sabiendo quién tenía problemas con quien. Veíamos que los rusos estaban cansados y los es-pañoles estaban desparejos. Ya nos dába-mos cuenta de que peleábamos por el Oro. Entonces nos pusimos a rueda de España y vino el último sprint. Recién a una Vuelta

ron el precalentamiento y 15 minutos antes del comienzo fueron a la pista. Tranquilos es-peraron el llamado para correr. “antes de sa-lir, Lombardi, como única indicación, me dijo: ‘usá tu intuición, hace lo que sabés hacer’. Y eso hice”, recordó pérez. La dupla dominó la competencia casi de punta a punta con una estrategia de con-seguir una Vuelta de Ventaja al inicio y luego mantener el liderazgo. curuchet meses des-pués narró la carrera. “cuando hicimos el primer ataque, que fue al 80%, veíamos que tenían dificultades para alcanzarnos. Esta-ban cansados. pensé que cuando hiciéramos el cambio no íbamos a esperar mucho más para intentar sacar una Vuelta. así que en un

del final supimos que éramos campeones”. “cuando cruzamos la meta, después de varias vuelta a la pista, nos juntamos y nos abrazamos. dimos otras vueltas más con las banderas argentinas, mientras pensaba que con Juan habíamos echo un gran esfuerzo y conseguido lo que los dos queríamos, los triunfos más importante y difíciles lo logramos los dos juntos: gana-mos el campeonato Mundial y los Juegos Olímpicos”.____________________________________texto: eduardo [email protected]: sangre, sudor y oro: historia de juan curuchet, de marcelo maller.


| 35

///////////////////////////////////////////////Evento: JUEGOS OLÍMPICOSAño: 2008Lugar: BEIJING, CHINAPrueba: MADISON///////////////////////////////////////////////CLASIFICACIÓN

Juan Curuchet - Walter Pérez Argentina Joan Llaneras - Antonio Pérez España Mikhail Ignatyev - Alexei Markov Rusia

4º Iljo Keisse - Kenny de Ketele Bélgica 5º Roger Kluge - Olaf Pollack Alemania

FICHA DE LA CARRERA

medallistas olímpicos junto a gerardo werthein, presidente del comité olímpico argentino.

tructura para poder armar un Equipo continen-tal en argentina,” nos cuenta tiempo después.

una isLa En san Luis La provincia de san Luis es una gran isla en argentina, donde muchas y muy buenas co-sas suceden en momentos en que el país salta de crisis en crisis. Y el ciclismo fue agraciado por esta corriente progresista que constru-ye estadios, organiza grandes competiciones, espectáculos, construye caminos y escuelas, financiando acciones artísticas, empleando a desocupados sin darles un “plan-descansar”, sino verdaderamente haciéndoles sentirse úti-les realizando actividades comunitarias. no sa-bemos qué sucede en san Luis, pero sucede y el país agradece avances como la creación del equipo san Luis somos Todos, o el maravilloso Tour de san Luis, donde los mismos europeos se asombran de la buena organización, del país, el buen trato recibido, la hotelería, el clima y la carrera misma donde ellos comienzan su calendario y preparación. “El equipo san Luis somos Todos na-ció con un pedido exclusivo de los corredo-

res al ex Gobernador alberto Rodríguez saá. El Flaco Lucero había ganado el Tour de san Luis y fuimos a la tradicional cena que nos organiza-ba el Gobernador luego de la competencia. Es-tábamos todos los corredores juntos en el pasi-llo y nos encontramos con él, nos felicitó por el triunfo y nos preguntó qué era lo que necesitába-mos...”, comienza el relato el popular Loco Ema-nuel Guevara, una de las figuras más carismáti-cas de esta squadra profesional. “nos miramos entre todos, ¡no sabíamos que decir! El Goberna-dor habrá pensado que pediríamos algo mate-rial... nos tomamos unos minutos para pensarlo y fue el Lucero el que habló: “alberto, no quere-mos nada material, queremos tener un Equi-po profesional.” Luego de explicarle detalles, el Gobernador bajó la orden y se tardó un año en armarlo. a los seis meses teníamos las becas, y al año estábamos corriendo el Tour de san Luis como Equipo uci continental.” Fue así como en san Luis arrancó el profesionalismo argentino de la mano de quien estaba a cargo del equipo amateur, el experimentado Ramón sánchez, re-uniendo ciclistas de varias partes del país que le agregaron la contundencia necesaria para estar a la altura del ciclismo internacional. Leandro Messineo, campeón argentino y panamericano de contrarreloj en colombia en el año 2011, fue citado por sánchez y la vida le cambió: “Venía de un año con muchos logros y recibí el llamado de Ramón para firmar contrato con san Luis. a par-tir de ahí, hubo varios cambios importantes en mi vida, especialmente en la parte económica que influyó en mi cabeza sacándome una mochila bien grande de arriba, ya que no tuve que estar preocupado por el dinero, uno de los problemas más grandes del ciclismo argentino, y pude así dedicarme al 100% a esta profesión”. Este gran campeón, impecable en su carrera deportiva y con un carisma y personalidad especial, piensa que “esta acción del Gobierno de san Luis me-jora el ciclismo nacional, impulsando a otras go-bernaciones a imitar el gesto y apoyar nuestro deporte, porque hoy el ciclista está pensando en

Finalmente argentina accedió al mundo pro-fesional en el tercer escalón de la clasifica-ción uci (unión ciclista internacional), de-

bajo de los equipos World Tour (participantes de su propio calendario y de las tres grandes Vuel-tas: Tour, Giro y Vuelta), y los equipos profesiona-les continentales (que pueden ser invitados a las grandes carreras del World Tour y tienen un pre-supuesto intermedio entre los uci continentales y los del World Tour). En este tercer escalón están los equipos uci continentales, que es la estructura base para entrar dentro del profesionalismo mun-dial, con una elemental plantilla de corredores y de staff, un presupuesto accesible, y un calendario de carreras acorde a su nivel, que puede coincidir en algunas ocasiones con los profesionales de 1ª y 2ª categoría, como el Tour de san Luis.

dE EsTadOs unidOs a Las paMpas La carrera de sebastián alexandre (des-menuzada en el nº 99 de ciclismo XXi) y el pro-fesionalismo que se fue desarrollando en argen-tina tiene un estrecho vínculo: es amigo personal de Ramón sánchez, director deportivo del equipo san Luis somos Todos, y mío, que soy director de los conocidos cascos naranjas, el equipo buenos aires provincia de la gobernación de daniel scioli, y de una forma u otra ha influenciado en los arma-dos de ambos equipos. En mi caso, me guió en los primeros pasos, y me dedicó mucho de su tiempo asesorándome en cada detalle de la vida profesional. Está diez años adelantado a nosotros y cada consejo es tomado como ley. sabe mucho ya por la tradición familiar, y cabe justo en su función de Team Manager, lle-vando a un equipo de bajo presupuesto como el Jamis a confrontar de igual a igual a nivel depor-tivo con equipos del World Tour. “En el año 2000, junto a Jota Haedo corrí para el equipo aMaRu que comandaba Ramón sánchez en Mendoza, y él ya tenía una estrecha relación con mi papá, mi cuñado y mi hermano. Quedó una buena amistad y todos los años paraba en su casa para entrenar. siempre lo alenté ya que veía que él tenía la es-

EnTREna / sEbasTián dOnadíO

36

entr

ena

EN EsTa úLTIma ENTREGa, sEBasTIÁN DONaDÍO NOs CuENTa EL ORIGEN y DEsaRROLLO DE LOs EquIPOs PROFEsIONaLEs aRGENTINOs.

lAs pUErTAs ABiErTAs al mundo profEsional

Por sebastián DonadíoDIRECTOR DEPORTIVO DEL EqUIPO CONTINENTAL UCI BUENOS AIRES, LA PROVINCIA.

3ª parte

ramón sánchez y emmanuel guevara.


| 37

buscar el mango y en encontrar un buen trabajo, y el ciclismo pasa a segundo plano”. al salteño dani díaz, ganador del Tour de san Luis de este año, el equipo lo llevó a la cús-pide de su carrera deportiva: “a pesar de mis bue-nos resultados en el ciclismo, nunca tuve un apo-yo de salta, mi propia provincia... cuando gané el Tour el Gobernador vino sólo a sacarse una foto y casi ni habló conmigo. pero desde san Luis me dieron la contención y apoyo que necesitaba. Ellos tienen un trato excelente hacia el ciclista, se lo va-lora como persona, no sólo en el aspecto deporti-vo”, confiesa El Terrible a ciclismo XXi.

buEnOs aiREs Y La pasión cicLisTa corría el año 2011. Junto a Walter pérez, Ge-rardo Fernández y Martín Ferrari competíamos con la camiseta de mi Escuela de ciclismo sin ma-yores perspectivas, y comencé a entrenar a nico-lás scioli, hermano del Gobernador de la provin-cia. En aquel entonces Walter estaba preparando los Juegos Olímpicos de Londres, y yo continuaba mi carrera deportiva en las pistas del mundo. Fue cuando mi hermana daniela le deslizó a nicolás la posibilidad de lograr un apoyo para Walter ha-cia los Juegos Olímpicos. Tiempo después, nico-lás tuvo una mañana de pedaleo con el pampa Fe-rrari, famoso por su poder de gestión y empuje, y ahí fue cuando nicolás comprendió la situación en la cual entrenaba y competía un campeón Olím-pico en argentina y decidió apoyarnos con el pri-mer equipo amateur llamado provincia Leasing. con los meses de trabajo, los buenos resultados y nuestro trato responsable y sano, fuimos crecien-do e incorporando a grandes corredores y perso-nas como Germán López y claudio arone, y em-pezamos a sumar pequeños talentos de la provin-cia moldeando lo que luego sería el proyecto de los cascos naranjas”. Luego de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se cerró una primera etapa cumplida: acom-pañar al campeón Olímpico hasta los Juegos. Y nació un nuevo objetivo como equipo: fomentar el ciclismo de base de la provincia de buenos ai-res, y fuimos entonces con la propuesta a nicolás

scioli. se necesitaba una cabeza que diagrame el proyecto, yo ya había dejado el ciclismo de competición y el sueño de ver un Equipo profe-sional en buenos aires me decidió a meterme de lleno. un acertado triunfo del equipo en La Etapa argentina del Tour de France, en manos de Ge-rardo Fernández, incentivó al Gobernador para apoyar la iniciativa, apuntando directamente al desarrollo de talentos deportivos de la provin-cia. no lo dudé, llamé a seba alexandre y le dije: “¡necesito verte ya!” Me había metido en un gran lío y seba me dedicó horas y horas, explicándo-me el submundo de las reglas uci para presen-tar un equipo y una vida distinta a la que había vivido hasta ahora. Mi pasión siempre fue correr en bicicle-ta, enseñar ciclismo y hacer canciones al piano. Estaba lejos de meterme en una catarata de es-trictas formalidades, presupuestos, calendarios, contratos, rendición de cuentas en un esquema vertical que termina en el mismo Gobernador de nuestra provincia que, de forma increíble y feno-menal, había puesto el ojo en nosotros y había

decidido confiar en nuestro loco sueño de tener un Equipo profesional en casa. no lo dudé y me metí de cabeza, cumpliendo a través de mis ci-clistas el sueño que jamás pude cumplir como corredor. armé las valijas y volé a Europa para conseguir sponsors, mientras diseñaba en habi-taciones de hotel la nueva indumentaria.

nacEn LOs cascOs naRanJas Entre toneladas de mails de ida y vuelta, y todos los trámites en regla, el equipo se armó y salió a escena con pequeños grandes talentos que fuimos incorporando, como Lucas Gaday y Julián beccaglia, campeones argentinos Juve-niles de pista, Federico pagani, gran campeón que había dejado el ciclismo para dedicarse al estudio, seba Tolosa, brillante talento que le fal-taba una guía fuerte para su carrera deportiva, santiago Espíndola, formado por el Kelo Rome-ro y a quién Walter y el pampa decidieron darle una oportunidad que aprovechó como ninguno, y yo volví a insistir con la vuelta al ciclismo de Ju-lián Gaday, quien de chiquito había tenido en mi

leandro messineo. juan curuchet y walter pérez.

claudio arone y lucas gaday.

EnTREna / sEbasTián dOnadíO

38

entr

ena

Escuela y confiaba en su magia. se armaba en-tonces un proyecto de equipo de categoría inter-nacional, teníamos el aval de la provincia y su es-tructura, una locura total que nos llenó día a día de satisfacciones y sorpresas, devolviendo el apoyo con excelentes resultados dentro de la línea que trazamos desde el primer momento y que llevo en mi vida como un estandarte indudable: hones-tidad, reglas claras, valores fuertes, compañeris-mo y la persona delante del atleta, fórmula que a mi entender, no falla. al quedar al frente de este equipo de talen-tos, el campeón Olímpico se llenó de sorpresas: “nunca había corrido de capitán, me cambió mu-cho la forma de correr, tenés mayores respon-sabilidades. como tenemos muchos corredores jóvenes aprendés a enseñar pasándoles toda la experiencia de años de ciclismo. Estoy muy con-tento porque esto en argentina nunca existió, es un gran avance, teniendo el material necesario, bicicletas, cascos, zapatillas, lentes, indumentaria, nuestro propio transporte, calendario, preparador Físico, y el apoyo económico que nunca habíamos tenido en nuestro país y que te hace sentir valo-rado como deportista.” para seba Tolosa fue un gran cambio de vida: “cambiaron mucho mis ex-pectativas, si bien sigo trabajando, ahora me dedi-co mucho más al ciclismo, y este mes comienzo a correr en Europa con los clásicos 6 días de Fio-renzuola y una gira en España junto a la selección, mucho más de lo que hubiera podido soñar”, nos comenta fiel a su estilo humilde y de bajo perfil. Lucas Gaday, puro carisma y calidad ciclista, nos relata: “para mí fue un cambio excepcional, me cambió la forma de pensar y de entender el de-porte como un trabajo. antes para mí era un juego, una diversión, y todo este apoyo me ayuda para hacerlo mejor, con mayor responsabilidad. Mejoré mucho como deportista y al poco tiempo me lla-maron de la selección, algo espectacular! Mis ob-jetivos subieron mucho, y ya tengo en la cabeza la General sub 23 del Tour de san Luis. Me preparo cada día para llegar ahí”. El sueño se puso en marcha y los resultados

del trabajo y la responsabilidad, llegaron. Es un fiel reflejo de que si se trabaja con amor por lo que se hace, cosecharás tu siembra. Junto a Walter y Martín Ferrari, armamos un triángulo perfecto entre la experiencia y la calidad sobre la bicicleta de Walter, la fuerza motivadora de Martín y su ca-risma para encarar hasta al papa Francisco, y mi cintura para mandar un mail hasta en chino, los años vividos en Europa, y el amor por la bicicleta. Junto a nicolás scioli, su gran promotor, los cas-cos naranjas recorren ciudades llevando ciclismo y pasión, y la esperanza a los más chicos de que los sueños se hacen realidad.

aRGEnTina Vs EL REsTO dEL MundO dani díaz corrió en equipos europeos y pue-de darnos un panorama de las diferencias que subsisten: “Estaba en un Equipo continental de Francia, y la diferencia general es a nivel infra-estructura y material. Teníamos cuatro bicicletas cada uno, un colectivo, un camión-taller, dos au-tos, las bicis con grupos shimano dura ace, rue-das corima para tirar para arriba. pero por otro lado, son muy fríos, cada uno está en la suya, no se puede comparar con la unión y las vivencias que tenemos en nuestro equipo. acá todo ha mejora-do mucho, a paso seguro, el calendario se ha he-cho cada vez más internacional, faltaría mejorar el material, pero es un problema de nuestro país, no del ciclismo en sí”. para el campeón Olímpico hay también un tema geográfico: “En Europa las distancias son cortísimas. con pocos kilómetros cruzás varios países y podés confrontar con gran cantidad de equipos de niveles altísimos, en argentina hoy no hay forma de llegar a eso. se está haciendo de-masiado con las herramientas que tenemos”.

Leandro Messineo es un tipo inteligente y analí-tico: “nosotros destacamos en la parte humana: los corredores y el cuerpo técnico son excelen-tes. nos falta mejorar el material y tener un ca-lendario mejor armado, pero vamos aprendien-do día a día, y año tras año el equipo va mejoran-do. si bien estoy contento con lo que tenemos, espero que más empresas se vayan acercando para que el equipo siga subiendo su nivel”. El precursor del profesionalismo, sebas-tián alexandre, concluye: “La categoría de equi-po uci continental es perfecta para nuestro ci-clismo, el americano o el australiano. En Europa no se le da tanta importancia ya que están fo-calizados en el World Tour, por eso es un gran triunfo que muchas veces podamos llegar a confrontar de igual a igual con los líderes mun-diales a pesar de que contamos con un bajo presupuesto y una infraestructura ciento de ve-ces inferior a los mejores equipos europeos”. El primer gran paso se ha dado: argen-tina cuenta con material humano de excep-ción, hambre de gloria, picardía y gran sentido de la supervivencia, y aparece el apoyo desde dos gobernaciones fuertes en el país que han visto en el ciclismo esa lucha y esfuerzo in-comparables. a todo esto se suma el EnaRd, con el gran apoyo que hace a cada selección nacional, subiendo el nivel general del depor-te en el país. además tenemos la experien-cia de un grande de la dirección: sebastián alexandre, y la escuela de base que venimos haciendo junto a Ramón sánchez para que el ciclismo siga creciendo y se vayan sumando nuevos equipos que le den a argentina el lu-gar que merece en el ciclismo mundial. ¡un buen futuro se avecina!

los hermanos lucas y julián gaday.

daniel díaz.

CON La GRaN aCTuaCIÓN DE La CaTamaRquEÑa BRENDa GÓmEz COmO EsTaNDaRTE, La sELECCIÓN aRGENTINa OBTuvO CIN-CO mEDaLLas (DOs DE PLaTa y TREs DE BRONCE) EN EL PaNamERICaNO DE PIsTa PaRa juNIORs DIsPuTaDO EN La aLTuRa DE aGuasCaLIENTEs, méxICO.

CON ALTURAUN EQUIPO

40

inte

rn

aci

on

al

leste en el Velódromo bicentenario de aguas-calientes la aportó brenda en el Keirin: “ya desde la largada sentí que podía obtener un resultado importante. Fui siguiendo todas las indicaciones de cristiano (por Valoppi, Team Manager de la selección argentina) y clasifi-qué en el segundo lugar para disputar la final. allí enfrenté a grandes rivales y en la defini-ción quedamos la colombiana Martha bayona (Oro), la mexicana Elizabeth urias (bronce) y yo. por suerte tuve la fuerza necesaria para obtener el segundo puesto y quedarme con la Medalla de plata”. pero las alegrías en tierra azteca no fi-nalizaron allí para brenda. En Velocidad tam-bién obtuvo Medalla, en este caso de bronce. “En Velocidad quedé cuarta en la ronda cla-sificatoria y clasifiqué a Octavos, donde perdí con la mexicana urias, pero pude ganar el re-

La ilusión empezó en Junín para los Varo-nes y en Mar del plata para las damas, donde la selección Juvenil argentina se

concentró y entrenó para el panamericano de pista y Ruta que se desarrolló en aguascalien-tes y Zacatecas, México. El viernes 28 partie-ron desde Ezeiza para aclimatarse a los 2426 msnm. una de esas esperanzas era la de la catamarqueña brenda Gómez, quien luego de consagrarse campeona en los 500 Metros en el argentino de pista para Menores en Rafaela, lle-gó a México con ganas de llevarse una Medalla. “al finalizar el argentino continué entre-nándome, luego llegó la concentración con las chicas en Mardel y el viaje para ir adaptándo-nos a la altura. La convivencia con los chicos fue muy buena, nos conocíamos todos y eso ayudó a que fuera más fácil”, le contó a ciclismo XXi.La primera Medalla para la delegación albice-

pechaje (ante la venezolana daryorie arrieche y la triniteña aziza browne), en cuartos vencí en doble match a la colombiana Laura Valen-cia. Ya en semis, caí ante la local July Verdugo, pero pude tomarme revancha de urias y gra-cias a ese triunfo obtuve la Medalla de bronce”, contó la catamarqueña, quien se mostró feliz por la experiencia vivida: “fueron días inolvida-bles, es la primera vez que competí fuera de mi país, pude conocer otra cultura y como co-rolario me llevé dos Medallas, lo que me alien-ta para seguir trabajando y superarme día a día”, finalizó la pupila de Jorge Mono Giles en la Escuela nova.

HaY EQuipOs El Trío de Velocidad por Equipos integrado por el saladillense Federico Vivas, el santafesi-no de Recreo Mario sosa y el rafaelino Ezequiel

panaMERicanO dE pisTa Y RuTa paRa JuniORs 2013, aGuascaLiEnTEs Y ZacaTEcas, MÉXicO / 7 aL 14 dE JuLiO

brenda gómez obtuvo dos medallas en aguascalientes.

en México: finalizó en el cuarto puesto en la prueba ganada por el colombiano Juan Gu-tiérrez. En persecución por Equipos, el conjunto nacional saltó a la pista con el chacabuquen-se Fernando Gil Maidana, el cordobés Joa-quín García, el juninense Facundo crisafulli y el arrecifeño santiago Quiroga (el punta-no Giuliano Mini participó en la clasificación) para disputar la serie por el bronce ante chi-le, donde con un tiempo de 4m20s636/100 obtuvo el tercer lugar, detrás nuevamente de colombia (Oro) y México (plata). “La concentración en Junín fue funda-mental para unir al grupo y poder practicar la cuarteta”, aseveró García. “Estamos muy felices por haberle aportado una Medalla a nuestro país. a nivel personal, el balance es excelente: en mi primer año como Junior, en-

Mandril, logró la Medalla de bronce en la especia-lidad. con un tiempo de 47s613/100 en la clasifi-cación, llegaron a disputar la carrera decisiva por el tercer escalón del podio, donde superaron a Ecuador con un registro de 47s677/100. colom-bia fue Oro y México obtuvo plata. “Entrenamos a conciencia, sabiendo que nos jugábamos una parada importante en México. Lo bien que nos llevamos con los chi-cos fue fundamental para obtener esta Meda-lla, porque disfrutamos mucho tanto afuera como adentro de la pista. Encima tenemos la suerte de contar con un Entrenador como cris-tiano, que tiene mucha disciplina al momento de trabajar y también sabe cuándo se puede bromear”, afirmó Vivas, reciente campeón en Velocidad Junior en el argentino de Rafaela. En dicha especialidad, y dando un año de venta-ja, el saladillense cumplió una gran actuación

frenté a chicos de muy alto nivel. El primer paso ya está dado: corrí un panamericano, ahora mi gran objetivo es participar en un Mundial”, se ilusionó. santiago Quiroga llegó afilado a México. Junto a crisafulli, Gil Maidana y el arrecifeño santiago carpio, había ganado la prueba de persecución en Rafaela. Y en aguascalientes volvió a subirse al podio. “desde diciembre me entrené con Roberto braghette, prepa-rando especialmente la Ruta. En mayo viajé a España, para correr en el equipo bathco, por lo que llegué muy bien preparado al pa-namericano. En México, Valoppi vio que esta-ba en forma y condiciones para la cuarteta y por suerte nos quedamos con el bronce”, afirmó Quiroga, quien sueña con “el mayor anhelo en la vida de un ciclista: poder correr un Juego Olímpico”.


JorgeGiles,EncargadodelaEscue-ladeCiclismoNOVA,analizólaactuaciónde dos de sus discípulos en Aguascalien-tes: lacatamarqueñaBrendaGómezyelvenadense Mauricio Archiprete. “Porserañodebut en Juniors, am-bos realizaronunaexcelenteperforman-ce.EnsuprimeraparticipaciónenelKei-rin,laMedalladePlatadeBrendaesmásque satisfactoria. En Velocidad, dondeel factor mental es fundamental para ir avanzando, pudo meterse en la peleapor el podio y ganar finalmente la presea de Bronce. Luego en los 500metros, suprueba favorita, no defraudó y finalizóquinta, superada por corredoras un añomás grande, lo que nos posiciona congrandesesperanzasparaelañoquevie-ne,yaqueningunadelasqueleganaronen todas las disciplinas tienen su edad. Mi balance es que su rendimiento fuemuy bueno, superando obstáculos psi-cológicosqueparaBrendaeranungran

problema.SindudaenestePanamerica-no ha dado un gran salto de calidad, es una ciclista con un futuro muy promiso-rio”. SobreArchiprete,elMonoaseveró:“también tuvo un rendimiento satisfac-torio,porque fuealPanamericanocomoactualCampeónArgentinoenPruebaporPuntosyenesapruebalogróobtenerunavuelta de diferencia junto a otros seis co-rredores de diferentes países. Quizás lefaltó un poco de experiencia para desa-rrollar su táctica de carrera, ya que suestado físico fue excelente, pero logróterminarenelsextolugar,quenounmalresultado teniendo en cuenta que es suprimer año en la categoría. Mi balance es que no defraudó en las disciplinas quelo hicieron participar y a nivel personal, estamos más que contentos porque eltrabajo de todo un año dio sus frutos, se-guramente de seguir así su rendimiento serámejorelañopróximo”.

MOnO COnTEnTO Tras la disputa del PanamericanodePistaenAguascalientes,laacciónsetrasladó a Zacatecas, donde se realizóel Panamericano de Ruta para Juniors.Entre los Varones, la Crono fue para el colombiano Daniel Martínez, con untiempo de 26m19s. Facundo Crisafu-lli (11º), a 2m23s y Santiago Quiroga(12º), a 2m24s del ganador, fueron losparticipantes argentinos. En la prueba de Pelotón, el festejo fue también paraColombia, de la mano de Eduardo Es-trada, quien triunfó con un registro de2h31m38s.Quiroga fueelmejoralbice-leste,finalizandoenelséptimopuesto,a21sdelvencedor. Entre las Damas, la Crono fuepara la colombiana Jessenia Menesesen 14m09s, mientras que la bonaeren-se Natasha Jaworski culminó quinta, a58sdelaganadora.YenPelotón,elOroquedó enpoder de lamexicanaBrendaSantoyoen1h38m20s.Jaworskiculminóoctava,a48sdelavencedora.

RuTA En zACATECAS

bronce argentino en velocidad por equipos.

| 41

pIsTApersecución individual

1º Jessica Parra Colombia

12º Natasha Jaworski Argentina

keirin

1º Martha Bayona Colombia

2º Brenda Gómez Argentina

3º Elizabeth Urias México

scratch

1º Lizbeth Salazar México



omnium

1º Jesica Parra Colombia


velocidad

1º July Verdugo México


prueba por puntos

1° Jessica Parra Colombia


500 metros

1º Jessica Salazar México 35s707/100

5º Brenda Gómez Argentina 37s468/100

RUTAcri (9,3kms)

1º Jessenia Meneses Colombia 14m09s

5º Natasha Jaworski Argentina a 58s

pelotón (55kms)

1º Brenda Santoyo México 1h38m20s

8º Natasha Jaworski Argentina a 48s

ResULTAdOs dAmAsPANAMERICANO DE PISTA Y RUTA PARA JUNIORS 2013

pIsTApersecución individual

1° Eduardo Estrada Colombia 3m14s407/100 6º Fernando Gil Maidana Argentina

10º Facundo Crisafulli Argentina

scratch

1º Marc-Antoine Noel Canadá 14º Fernando Gil Maidana Argentina

prueba por puntos

1° Leonardo Torres Venezuela 6° Mauricio Archiprete Argentina

7° Giuliano Mini Argentina

velocidad

1° Juan Gutiérrez Colombia 4º Federico Vivas Argentina14º Mario Sosa

19º Ezequiel Mandril

keirin

1º Juan Gutiérrez Colombia 5º Mario Sosa

kilómetro

1º Eric Johnstone - Canadá - 1m03s247/100 Oro9º Mario Sosa – Argentina - 1m06s229/100

madison

1º Colombia (Eduardo Estrada y Juan Osorio)

2º Argentina (Fernando Gil Maidana y Facundo Crisafulli)

omnium

1º Eduardo Estrada Colombia

6º Santiago quiroga Argentina

RUTAcri (18,6kms)

1° Daniel Martínez Colombia 26m19s

11º Facundo Crisafulli Argentina a 2m23s

12º Santiago quiroga Argentina a 2m24s

pelotón (105kms)

1º Eduardo Estrada Colombia 2h31m38s

7º Santiago quiroga Argentina a 21s

20º Joaquín García Argentina a 29s

26º Mauricio Archiprete Argentina a 2m24s

28º Facundo Crisafulli Argentina a 2m33s

29º Fernando Gil Maidana Argentina a 2m33s

ResULTAdOs vAROnespAnAmeRIcAnO de pIsTA y RUTA pARA JUnIORs 2013

peRsecUcIón pOR eQUIpOs 1° Colombia (Eduardo Estrada, Juan Osorio, Carlos Tobón y Daniel Martínez) 4m12s

2° México (Eduardo Guzmán, Jairo López, Berthy Pérez y José Valero) 4m18s

3° Argentina (Fernando Gil Maidana, Joaquín García, Facundo Crisafulli y Santiago quiroga) 4m20s

veLOcIdAd pOR eQUIpOs1º Colombia (Álvaro Hodeg, John Castillo y Juan Gutiérrez) 47s173/100

2º México (Miguel Santana, José Valdez y José Babucas) 47s196/100

3º Argentina (Ezequiel Mandril, Mario Sosa y Federico Vivas) 47s677/100

42

inte

rn

aci

on

al

panaMERicanO dE pisTa Y RuTa paRa JuniORs 2013, aGuascaLiEnTEs Y ZacaTEcas, MÉXicO / 7 aL 14 dE JuLiO

con los colombianos ya lejos por dis-tancia, argentina se ocupó de sumar puntos y llegó a 21 unidades, que le valieron la Me-dalla de plata por encima de chile, que cul-minó en la segunda posición. “Gracias al argentino, llegamos a México con una buena base, por lo que sólo tuvimos que mantener el nivel y adaptarnos a la altura”, le contó crisafulli a ciclismo XXi. “Trabajar con Valoppi es un honor, es una gran persona, siempre con buena onda al

dupLa MáGica En Rafaela demostraron que juntos son dinamita: en la Madison, Fernando Gil Maidana y Facundo crisafulli le dieron el Oro a la aso-ciación Juninense. Y en aguascalientes volvie-ron a tener una gran actuación. La prueba fue dominada por colombia, que sacó tres giros sobre el resto, argentina se mantuvo en el se-gundo grupo junto a chile y Ecuador, que logra-ron una vuelta de ventaja sobre el resto de los equipos participantes.

igual que el resto del cuerpo técnico (estu-vo conformado por el mecánico Mariano Va-quero, el masajista Fabián pereyra, el dele-gado Oscar pereyra y el entrenador Gonzalo García), quienes nos ayudaron a disfrutar de esta experiencia”, agregó. sobre la Madison, Facundo reconoció que “la altura se sintió bastante, no estuvi-mos muy atentos en algunos cambios, tene-mos que mejorar muchas cosas, pero siem-pre es bueno saber que podemos estar ade-lante. El balance es muy bueno, la emoción que sentí cuando ganamos la Medalla con los chicos no la olvidaré jamás”, finalizó.

____________________________________texto: pablo [email protected]: gentileza maría del carmen muñiz

fernando gil maidana y facundo crisafulli, plata en la madison.

cOmpARAcIón pAnAmeRIcAnOs pIsTA y RUTA pARA JUnIORs

año sede oro plata bronce total posición 2011 mar del Plata 4 5 2 11 2º2012 Guatemala 4 2 3 9 3º2013 aguascalientes 0 2 3 5 5º zacatecas

PANAMERICANO DE PISTA Y RUTA PARA JUNIORS 2013medALLeRO fInAL

país oro plata bronce total 1º Colombia 14 8 6 282º méxico 5 4 8 173º Canadá 4 3 0 65º argentina 0 2 3 5

El chubutense Eduardo sepúlveda ingre-só al equipo bretagne-séché Environne-ment hace seis meses. desde la ciudad

bonaerense de coronel suárez, donde está ra-dicado, se mudó a la ciudad de pluvigner, en la región de bretagne, al noreste de Francia, sede del equipo. de este modo se convirtió en último ciclista argentino en llegar a profesional, lo que le significó adecuarse a otro estilo de vida. de su adaptación habló con ciclismo XXi.

CXXI: ¿Cómo es la ciudad de Pluvigner?Eduardo sepúlveda: Es pequeña, de unos siete mil habitantes y está a unos 400 kilómetros de parís. Es muy apacible. Es una zona donde hay muchos castillos y viviendas muy lindas y cuida-das. no hay tanto vértigo como en las ciudades, no me cuesta muchos ya que yo vivo en coronel suárez, que es grande pero mantiene la tranqui-lidad como hay acá.

CXXI: ¿En dónde vivís?E.s.: En una casa que alquilo. si bien a ve-ces estoy solo, creo que es mejor. Manejo mis tiempos y hago lo que tengo ganas de hacer. siempre estuve en centros de entrenamiento, pero ahora me gusta más porque estoy más tranquilo.

CXXI: ¿Y cómo te organizás con las activida-des domésticas? E.s.: no es muy complicado, no da mucho tra-bajo tener la casa organizada. como vivo solo la limpieza es sencilla y con la comida me coci-no para que sea un poco más sana, no compro preparada.

CXXI: ¿Y en cuanto al manejo administrativo?E.s.: Es muy sencillo. Me depositan el sueldo a mes vencido y se hacen cargo de todo tipo de gasto que surge desde el momento de la

DEsDE quE FuE CONTRaTaDO POR EL PROFEsIONaL CONTINENTaL BRETaGNE-séCHé ENvIRONNEmENT, vIvE sOLO EN FRaNCIa. HaBLa DE su CIuDaD, sus HÁBITOs COTIDIaNOs y su RELaCIÓN CON sus COmPaÑEROs.

muchos ciclistas partEn al EXtErior buscando alcanzar un suEño y cada uno dE Ellos Estará aquí, dEsdE El lugar En quE sE EncuEntrE, contando

su EXpEriEncia y su vida cotidiana.

EDUARDO SEPÚLVEDAcon acento FrancÉs

LEGión pEdaLERa / EduaRdO sEpúLVEda

44

leg

ión

ped

ale

ra

P E D A L E R A

| 45

CXXI: ¿Cómo es la convivencia con la tus compañeros?E.s.: La relación es correcta, son buenos y es un equipo unido. cada uno vive en su casa, así que sólo nos vemos en competencias o entrenamientos específicos. La vida en Eu-ropa es un poco distinta. La siento más tran-quila y me gusta que sea así. Lo noto mucho en el comportamiento de lo automovilistas en la ruta, son muy respetuosos. Y en cuan-to a lo profesional, se entrena más tranquilo.

CXXI: ¿Cuántos ciclistas forman el equipo y quiénes se destacan?E.s.: somos 17 y los que más se destacan por ahora son los franceses Jean-Marc bi-deau que tiene 28 años y siete en el equipo, armindo Fonseca de 23 años y Florian Va-chon de 27 años y seis en el equipo. En ge-neral, se trata de trabajar para ellos, pero obviamente a veces tenemos que cambiar el hombre que va a disputar la competencia dependiendo de las circunstancias o situa-ciones que se presenten en cada carrera.

CXXI: ¿Cómo llegaste al equipo Bretagne-Séché?E.s.: Llegué a profesional después de obte-ner el campeonato panamericano de Mar del plata en la prueba contrarreloj Ruta sub 23. pasé por el centre Mondial du cyclisme de la uci y tuve la posibilidad de participar en el Tour de l’avenir como corredor a prueba para el equipo World Tour FdJ bigMat, pero no me dieron la posibilidad de firmar. En-tonces fue Joel blevin, Manager y dueño del equipo bretagne-séché, quien me vio y me contrató por dos años.

CXXI: ¿Y cuál es tu sueño como ciclista?E.s.: Quisiera estar en un equipo World Tour, porque posibilita participar de las mejores carreras del calendario mundial sin depen-der de una invitación y correr algún día el

convocatoria a una compe-tencia hasta que regreso a casa. después con respecto a lo material me proveen de todo: ropa, bicis... no me fal-ta nada.

CXXI: ¿En qué idioma te comunicas? E.s.: por ahora con el idio-ma vengo bien. al princi-pio hablaba en inglés, pero como mis compañeros ha-blaban poco tuve que ir adaptándome de a poco al francés y ahora me mane-jo con él.

CXXI: ¿Estudiaste?E.s.: no, iba a comenzar pero a veces termina-ba cansado de entrenar y realmente no tenía voluntad, entonces lo que sé lo aprendí escu-chando y mirando la televisión, pero como es un idioma latino lo asocio… Es cuestión de cos-tumbre y prestar atención.

CXXI: ¿Qué extrañas? E.s.: no tanto las costumbres, sí los afectos. pero puedo viajar a la argentina de vez en cuando, entonces no se sufro mucho. Y también hay muchas maneras de comunicarnos que ayudan. siempre estoy en contacto por medio de internet, es mí única actividad fuera del ci-clismo. Me gusta y me mantiene informado.

Tour de Francia, compe-tencia con la que sueño desde chico.

CXXI: ¿Qué ciclista es tu referente? E.s.: un ciclista referen-te en el país es Edgardo simón. siempre lo ad-miré y luego lo tuve de entrenador y me ayudó mucho. de hecho es un amigo que siempre me da consejos y lo respe-to mucho. Y en el exte-rior de chico me gustaba Lance armstrong. Hoy en

día, admiro al suizo Fabián cancellara y al belga philippe Gilbert.____________________________________texto: eduardo [email protected]


Eduardo Sepúlveda no tiene segundo nombre,perosíalgunosapodos.“EnFranciamedicenEdú,contildeenlaU.EnelambientedelCiclismo argentino Sepu. Mis amigos, Edu y la gentedelaciudaddondenací,Rawson,Chubut,meempezóa llamarBalitocomoherenciadelapododemipapá,queledecíanBalo”. Supadremurióenunaccidenteenruta.“Conmiviejovolcamosenelautovolviendode un Infanto Juvenil. Terminé de correr undomingo a la tarde en Bragado y viajamos de noche a Chubut para poder llegar a cursar en el colegio el lunes a la mañana y no perder un día de clase”, rememora. “No tengo muchos recuerdoscon él, pero sí que me enseño a tenerresponsabilidad. A veces lo acompañaba a hacer“changas”otrabajosextrasparajuntaralgo de plata y mejorar la bici o para viajar. En los viajes largos me hacia llevar libros o fotocopias para estudiar. Pero la mejorherenciaquerecibídemiviejofuelapasiónpor el Ciclismo”.

APODOS Y ALgO MÁS

///////////////////////////////////////////////Nombre: Eduardo SepúlvedaFecha de Nacimiento: 13-06-1991 Edad: 22 añosLugar: Rawson, Chubut///////////////////////////////////////////////TRIUNFOS DESTACADOS2008 Campeonato Argentino de Ruta para Menores y Juveniles, General Pico, La Pampa. Contrarreloj Juniors2011 100º Campeonato Argentino de RutaRosario, Santa Fe. Contrarreloj Sub 232012 Campeonato Panamericano de Pista Y Ruta, Mar del Plata. Contrarreloj Sub 232013 Campeonato Panamericano de Pista, Aguascalientes, México. Persecución Individual 2013 Campeonato Panamericano de Pista, Aguascalientes, México. Persecución por Equipos (junto a Mauro Richeze, Maximiliano Richeze y Marcos Crespo)

FICHA PERSOnAL

uNa NuEva FECHa DEL INFaNTO sE REaLIzÓ EN EL vELÓDROmO saNjuaNINO vICENTE CHaNCay y TuvO COmO uNa DE sus PRINCIPaLEs PROTaGONIsTas a La saNTaCRuCEÑa mELaNI COLI FaLCÓN, quIEN EN su PRImERa PaRTICI-PaCIÓN EN EsTE CERTamEN GaNÓ EN Damas mENOREs.

MELANI COLI FALCÓNPOTENCIA PATAGÓNICA

2ª FEcHa cOpa naciOnaL inFanTO JuVEniL, san Juan / 23 dE JuniO

46

inFa

nto

| 47

La 2ª Fecha de la copa nacional infanto Juvenil (para esta Temporada prevé seis jornadas), que se realizó

en Velódromo Vicente chancay de la bella y siempre prolija capital sanjuanina, albergó en el seno del pelotón -como es habitual- un sinfín de ricas e increíbles historias que no hacen más que pintar de cuerpo entero la esencia de este tradicional deporte. En este tipo de campeonatos, populosos y federales, cada niño, cada joven, cosecha un puñado de buenas anécdotas que por lo general suelen quedar relegadas tras la vorágine, la velocidad y las decenas de emociones que propone un encuentro ciclístico de semejante magnitud. sin duda uno de los capítulos más destacado de esta nueva edición, la segunda del calendario, es la que tuvo a la santacruceña Melani coli Falcón como protagonista central. Esta joven ciclista que comenzó a pedalear desde muy pequeña (a los 5 años) siendo una de las animadoras de la categoría Rueditas de su ciudad natal, Río Gallegos, tuvo un inmejorable debut en la copa nacional infanto Juvenil. un dato para destacar es que debió viajar unas ¡47 horas! en un micro de línea para poder formar parte de esta prueba federal. “no sólo fue mi primer infanto, sino que además fue la segunda vez en mi vida que corrí en una pista: la otra oportunidad había sido en el campeonato argentino para Menores y Juveniles (finalizó quinta este año en los 500 Metros en Rafaela). Esto hizo que para mí no fuese algo sencillo, no sólo por los nervios que viví sino también por la inexperiencia que tenía en este tipo de competencias y superficies. para colmo fue mi primera carrera puntuable a 20 giros con embalajes cada 4, yo estaba acostumbrada a muchas menos vueltas“, comentó la pequeña santacruceña que en su provincia se especializa en persecución y prueba por puntos. Melani, que cumplió casi al pie de la letra las instrucciones de su entrenador Héctor chipy Mansilla, logró ganar su

categoría (damas Menores) tras un gran trabajo físico y psicológico.

su GRan caRRERa La falta de experiencia la obligó a Melani desde el inicio a ser cauta y mantenerse atenta a sus rivales. “al principio observé cómo se desenvolvían las demás participantes y me di cuenta que todas estaban siguiendo a la subcampeona argentina. Esperé el momento justo y al cuarto giro, uno antes del primer embalaje intenté una fuga sin mucha suerte ya que me conectó un grupo de ocho corredoras poco antes del primer sprint”, recordó la debutante. La carrera pareció entrar en un nuevo momento de estudio, coli Falcón, intentó aprender de aquel primer intento de escape y armó una nueva estrategia. Esta vez con mayor determinación. El pelotón giraba por el peralte y al entrar en el séptimo giro la discípula de chipy ensayó un nuevo intento de escape, cambió el ritmo y se paró sobre su bicicleta con la idea de dar todo de sí. “Vi la oportunidad y no la dejé escapar. cambié el andar y saqué casi medio circuito de diferencia con las demás, lo que me permitió ganar dos embalajes”, dijo Melani que casi sobre el final sintió el esfuerzo físico y mental. Y agregó: “de cara al final, en la última vuelta yo venía cansada ya que nunca había dado tantas vueltas, y de repente aparecen tres chicas que se fugaron del pelotón muy cerca mío. Las cuatro peleábamos por los puntos y ellas parecían tener más resto físico. dos de ellas se escaparon y se quedaron con el primer y segundo puesto del embalaje, la restante y yo disputamos por el tercer lugar ese que repartía los puntos que necesitaba para ganar, por suerte mi rival se quedó sin piernas y pude entrar tercera en ese sprint final, que resultó fundamental para conseguir mi primera victoria en la copa”, concluyó Melani._______________________texto: leandro [email protected]: horacio alpuy


Para Melani, que tiene como ídolo alespañol Alberto Contador, el ciclismo es una cuestión familiar. “Yo lleguéal ciclismocasidelamanodemihermano,KevinColiFalcón,élcomenzóacorreruntiempoantesydetantoacompañarloaversuscarrerasmecomenzóa atrapar el ciclismo. Por suerte, cuando selodijeamispadresquequeríacompetirnotuvieron ningún problema en apoyarme. Como la situacióneconómicaen casanoesholgada debí recibir colaboraciones externas. Primero las bicis para competir me lasprestaba mi tío ahora mi entrenador (el Chipy Mansilla)me brinda todas las herramientasparapodercorrer.Esporesoquecadavezquesalgo a competir doy todo de mí, es una forma de agradecerle a todos tantas colaboraciones yesfuerzos”,comentólaganadoradelaclaseDamasMenoresdeestasegunda fechaqueyaaseguróqueestarápresenteenlatercerafechadel certamenquesedisputaráen LasBreñasel14dejulio:“Allíesperopoderrepetiresteresultado,aunqueelclimaduroquehacepara esta época en mi provincia y la falta de unapistacomplicanaúnmáslascosas.Peroapesar de ello haré todo lo posible para poder cumplirestegrandeseo”,concluyó.

unA COSA DE FAMILIA

damas mayores y menores en acción.

GAnAdORes 2ª fEChA COPA NACIONAl INfANTO JUvENIl

95/96: (50 vueltas - 10 sprints) Franco Luna (San Juan)

97: (40 vueltas - 8 sprints) Braian Castro (San Juan)

98: (35 vueltas - 7 sprints) juan avellá (San Juan)

99: (30 vueltas - 6 sprints) Tomás suárez (San Luis)

2000: (25 vueltas - 5 sprints) Ángel Echegaray (San Juan)

2001: (20 vueltas - 4 sprints) joel vargas (Rafaela)

2002: (16 vueltas) juan scarafioca (Santa Fe)

2003: (12 vueltas) Luciano Correa (Buenos Aires)

2004: (10 vueltas) valentina Luna (Lobos)

2005: (6 vueltas) Ángel Buet (Catamarca)

2006: (4 vueltas) Lautaro Eizmendi (Lobos)

3 aÑOs: Thiago Castro (Catamarca)

Damas mayores: (25 vueltas - 5 sprints) Belén Buena (Santiago del Estero)

Damas menores: (20 vueltas - 4 sprints) melani Coli Falcón (Santa Cruz)

2ª FEcHa cOpa naciOnaL inFanTO JuVEniL, san Juan / 23 dE JuniO

48

inFa

nto

En la categoría 2004 la victoria fue—aligualqueenlajornadainaugural—paralaNiñaMaravilla, como la llaman a Valentina Luna en la localidad bonaerense de Lobos, que dejóen el camino sin mayores problemas a Bruno Montoya y a Mariano Vera Barrios, relegados al segundo y tercer puesto, respectivamente. En Caballeros, en la clase más competitiva, la 96/96,eltriunfoquedóenpoderdelflamanteCampeón Argentino Juvenil de Pista, en laespecialidad Scratch Varones Juniors, elsanjuaninoFrancoLuna,quienenunacarreravibrante dio por tierra con las ilusiones de su comprovinciano Mauricio Graziani y delsantiagueño Nicolás Sosa, segundo y tercero,en ese orden. EnlasdosprimerasjornadasdelInfanto,sólo repitieron triunfos el bonaerense deCapitánSarmientoLucianoCorreaenla2003ylamencionadaValentinaLunaenla2004.

OTRAS CARRERAS

2ª Fecha Copa Nacional Infanto juvenil

velódromo vicente Chancay, san juan

Pista de 500mTs. Prueba por Puntos o a Final Directo.

ver por Categorías

asfalto

Bueno

280

Pesos en efectivo en premios divididos entre los pues-

tos de punta de las Categorías mayores de 12 años.

medallas a los tres primeros de cada Categoría.

$70

nombre

lugar

modalidad

distancia

terreno

clima

participantes

premios

inscripción

fIchA deL evenTO Infanto

2001: sprint para joel vargas, ganador de la categoría, ante alegre correa.

95/96: triunfo para franco luna.

2000: victoria de ángel echegaray.

pelotón 2003.

juan josé avellá, el más veloz en la 98.

2004: el esfuerzo de la ganadora valentina luna.

El Velódromo Sergio Gassmann estuvo a pleno en esta nueva fecha de la Copa Nacional Infanto Juvenil de Las Breñas.

El público entusiasta disfrutó de los 250 jóvenes ciclistas de 17 provincias, muchos de los cuales ya son importantes promesas, que recorrieron los 400 metros de Pista a pura velocidad. Como era de esperar la atención estuvo en la carrera que disputaron los mayores de la Clase 95/96. Y no defraudaron, porque aportar la dosis de vértigo y dinamismo de la jornada. La competencia, desde el comienzo, no tuvo un claro dominador, pero con el correr de las vueltas la imagen del sanjuanino Mauricio Graziani –que jamás había corrido en ese circuito- fue creciendo hasta convertirse en uno de los principales animadores: a pesar que no tenía un plan de carrera específico, fue armando una estrategia pedaleada tras pedaleada.

COmO TODOs LOs aÑOs, sE REaLIzÓ EN La LOCaLIDaD CHaquEÑa. La CLasE 95/96 FuE GaNaDa, POR PRImERa vEz, POR EL saNjuaNINO mauRICIO GRazIaNI. PaRTICIPaRON 250 PEDaLIsTas DE 17 PROvINCIas.

DOMiNiOSANJUANINo

3ª FEcHa cOpa naciOnaL inFanTO JuVEniL, Las bREÑas, cHacO / 14 dE JuLiO

50

inFa

nto

mauricio graziani.

| 51

brazos y siguió trabajando la carrera con la misma convicción, aunque ya sin tanto aire. El sanjuanino se quedó con el anteúltimo embalaje, luego de una inteligente movida técnico-táctica. Sólo le quedaba uno y las condiciones físicas parecían no estar de su lado, pero con el último aliento, coraje y esfuerzo final improvisó una exitosa escapada junto a otros dos competidores. Esa fuga, que tanto había buscado durante gran parte de la carrera, le permitió seguir aumentando los puntos personales. Así fue como Graziani subió a lo más alto del podio, mientras que el segundo puesto lo ocupó el catamarqueño Luis Vega y la tercera plaza quedó para el chaqueño Nahuel Cardozo.

TRIUNFO MARAVILLOSO Sin duda una de las participaciones más esperadas fue la de la velocista breñense Deborah Coronel: en la categoría Damas Mayores se entregó al espectáculo y al calor del público, que no dejó de acompañarla durante todos los giros. Su sólido andar le permitió construir una irrevocable victoria de principio a fin, al imponerse en todos los Sprints. De ahora en más, Deborah apunta todos sus cañones al Argentino de Pista, que se disputará en Octubre en Rawson, San Juan. Las santiagueñas Belén Buena y Yamila Bravo, en ese orden, completaron el podio._______________________texto: leandro [email protected]: horacio alpuy


En la Categoría 2004, la corredora deLobos, Valentina Luna, como sucede desde comienzo de Temporada, ganó sin mayoressobresaltos. La Niña Maravilla, que fechatras fechadamuestrasdecrecimientoyquepromete un futuro alentador, acumula tres victorias consecutivas. Otro lobense, Lautaro Eizmendi, sequedó con la clase06/07.Delmismomodofestejaron:JuanCarlosScaraFiocca(02),JoelVargas (01) y los sanjuaninos Brian Castro(97)yJuanAvellá(98).Todostienendoscosasen común:habíanganado también la fechaanterioryestaránenlapróxima,enlaciudadcorrentina de Goya.

OTRAS CATEgORíAS

La salida de los competidores fue a fondo. En los primeros giros se fueron sucediendo los cambios de ritmo y los ataques sistemáticos. El sanjuanino, que se define como un corredor combativo y todo terreno, comenzó a sumar puntito tras puntito en cada uno de los embalajes. Su gran objetivo fue estar siempre prendido entre los de la punta. Al comenzar la segunda mitad de la carrera, Graziani estaba bien ubicado en la sumatoria de puntos y los candidatos a la victoria se encontraban relegados, fue entonces que cuando faltaban sólo tres embalajes para el final intentó buscar un compañero de fuga, porque su fuerte no es el Sprint, pero no tuvo suerte. No bajó los

y juan josé avella con la 98.brian castro se quedó con la 97.

3ª FEcHa cOpa naciOnaL inFanTO JuVEniL, Las bREÑas, cHacO / 14 dE JuLiO

52

inFa

nto

Mauricio Graziani es admirador deAlbertoContadorysabequeelCiclismoesuncaminolentoquerequieredemuchotempley esfuerzo. “Desde que empecé a correr fuievolucionando, tuve altibajos, pero este año vienebien.Creoquesedebeaquehiceunabuenapretemporadaqueincluyódosmesesdegimnasioynatación,perosindescuidarelentrenamiento en la bicicleta. Luego vinieron lascarrerasque,resultadotrasresultado,mefueronincentivandoairpormás…”,comentóelsanjuanino,quefijasusobjetivos.“Seguircorriendo con la Elite en mi provincia. Mi gran metaeslaTemporadadeRuta,queesloquemás me gusta”. El gran sueño del joven ciclista es lograr formar parte de una temporada de RutaenEuropa.“Sitodosalebien,elañoquevieneporahíesposiblecontactaraunequipofrancésparairaprobarme”,concluyó.

“ESTE AñO vIEnE bIEn”

La 11ª Copa Nacional de CiclismoInfantoJuvenilAniversariodeLasBreñas,quefue organizada por la Asociación CiclísticalocalyfiscalizadaporlaFederaciónChaqueñade Ciclismo y por la Comisión Argentinade Ciclismo Infanto Juvenil y FACPyR, fueimpecable, y el Subsecretario de Deportesde Las Breñas, Ariel Eguiazábal, se mostrófeliz.“EsunhonorquenuestraciudadformepartedelCalendariodel Infanto Juvenil.Nosenorgullece contar con esta competencia de carácter nacional. Es por eso que desde elMunicipio brindamos un total apoyo a este evento,nosóloeconómicamenteparaayudara solventar los gastos sino también desde la logística” comentó Eguiazábal. Y agregó.“Paranosotrosesmuyimportante,yaquelaciudadvivióalritmodelCiclismodurantetodoun fin de semana”.

ORguLLOSOS

GAnAdORes 3ª fEChA COPA NACIONAl INfANTO JUvENIl

95/96 (50 vueltas - 10 sprints) mauricio Graziani (san juan)

97 (40 vueltas - 8 sprints) Brian Castro (san juan)

98 (35 vueltas - 7 sprints) juan avellá (san juan)

99 (30 vueltas - 6 sprints) javier Lencina (Catamarca)

2000 (25 vueltas - 5 sprints) Luis Corpus (quimili)

2001 (20 vueltas - 4 sprints) joel vargas (Rafaela)

2002 (16 vueltas) juan Carlos scara Fiocca (Escuela Nova)

2003 (12 vueltas) moisés Durán (Formosa)

2004 (10 vueltas) valentina Luna (Buenos aires)

2005 (6 vueltas) alejo Betique (Escuela Nova)

2006 (4 vueltas) Lautaro Eizmendi (Buenos aires, Lobos)

Damas mayores(25 vueltas - 5 sprints) Deborah Coronel (Las Breñas)

Damas menores(20 vueltas - 4 sprints) micaela Leguizamón (Resistencia)

4 y 5 años martín morales (Belén)

3ª Fecha Copa Nacional Infanto juvenil

velódromo sergio Gassmann, Las Breñas, Chaco

Pista de 400 mTs. Prueba por Puntos o a Final Directo.

ver por Categorías

asfalto

Bueno

250

Pesos en efectivo en premios divididos entre los pues-

tos de punta de las Categorías mayores de 12 años.

medallas a los tres primeros de cada Categoría.

$70

nombre

lugar

modalidad

distancia

terreno

clima

participantes

premios

inscripción

fIchA deL evenTO Infanto

2000: luis corpus ganador de la categoría, liderando el pelotón.

95/96: mauricio graziani logró su primer triunfo en la categoría.

damas mayores: duelo entre deborah coronel y belén buena.

GERMÁN TAUTNER – dANIEL JUÁREZ

DUElO BrEÑENsE

Previo a la Fecha del Infanto Juvenil, como su-cede cada año, se corrió el GP Aniversario de Las Breñas. En esta oportunidad, el festejo

quedó en casa gracias al triunfo de Germán Traut-ner (Bicicletería Bohle). Pero hubo un valor agrega-do: Daniel Juárez (Forjar Salud), otro corredor local, ocupó el podio en el tercer puesto. En un contrapunto electrizante y veloz, reedi-taron otras competencias donde también los tuvie-ron como protagonistas. Trautner, que desarrolló su carrera en Chaco, en la Región NEA y en el Paraguay, y Juárez, que tuvo una buena experiencia interna-cional, en especial en España, dialogaron con Ciclis-mo XXI y analizaron la competencia, que debido a la gran cantidad de participantes debió realizar dos tandas clasificatorias. Banana Trautner hace más de un año que for-ma parte de Bicicletería Bohle, integrado por ciclis-tas correntinos y su hermano Carlos. “Aquella acti-vidad que comenzó con amigos se transformó en un equipo competitivo, pero siempre privilegiando la amistad de este deporte”, aclaró el ganador. Luego agregó sobre la carrera: “Apuntamos a sumar pun-tos rápidamente, y como la serie clasificatoria hizo que la prueba final solo se realice a 70 vueltas y 7 Sprints, la estrategia era ganar los primeros 2 o 3 embalajes para asegurar el primer escalón, y así se dio. Luego con mucho esfuerzo pudimos neutralizar los intentos de fuga. Los muchachos del equipo es-tuvieron siempre al frente y la mayor parte de la ca-rrera impusieron el ritmo, lo que demuestra que se trabajó bien”. Juárez corrió para el equipo sanjuanino For-jar Salud, junto a Francisco Montes, Diego Tivani, el misionero Nazareno Veri y el chaqueño Rolando Ahumada. “La carrera fue linda y dura, quizás un poco corta para mi gusto. La estrategia era ir por los Sprints. Germán estaba rápido y como había gana-do los primeros tres embalajes, decidimos salir a romper y endurecer la carrera. Fue así que en fuga y en solitario, pude ganar un Sprint y en otro salir segundo. No alcanzó para ganar la General, pero fi-nalicé en el tercer puesto”, afirmó Juárez.

La CaRRERa La GaNÓ GERmÁN TRauTNER (BICICLETERÍa BOHLE) y TERCERO FINaLIzÓ DaNIEL juÁREz (FORjaR saLuD), LOs DOs BREÑENsEs. amBOs HaBLaRON DE sus INICIOs, sus COmPETENCIas y sOBRE La aCTuaLIDaD DEL CICLIsmO EN CHaCO.

Gp 92º aniVERsaRiO dE Las bREÑas, cHacO / 13 dE JuLiO

54

cir

cuit

o

germán trautner.

SUS INICIOS Más distendidos, los breñenses conti-nuaron con el diálogo relatando sus inicios en el mundo de las dos ruedas. Ambos coinciden tanto en las edades, a los 8 años, como en los motivos. “Todo comenzó cuando mi hermano mayor Marcelo con sus amigos armaron sus bicis y por curiosidad le pedí una a mi papá –explicó Germán Darío-. Dejé el fútbol y em-pecé a entrenar por simple diversión. Iba to-dos los días a una pista de tierra que queda-ba a un par de cuadras de mi casa”. Mientras que Daniel Omar reconoció: “Comencé por las ganas de jugar con otros chicos. Por ese entonces mi hermano ya había abandonado

la práctica del Ciclismo, él competía en los In-fanto Juvenil. Entonces mi papá me armo una Rodado 26¨ que estaba en el patio y salía a pe-dalear con amigos”. En cuanto a las primeras competencias, para Germán “fueron los Campeonatos Cha-queños y los Infanto Juvenil, hasta logré en el ’98 mi primer Infanto en Salta, siempre con el apoyo de mi papá Alfredo y mi mamá Inés, quienes me bancaron como lo hacen hoy. Los viajes eran un disfrute en familia y amigos”, recordó. Trautner, que en 2005 se consagró Campeón Argentino Juvenil de Pista en Prue-ba por Puntos, aseveró: “por razones de es-tudio, me aleje de Campeonatos importantes, pero nuca deje de pedalear, y siempre lo hice a nivel Regional, ya que se complicaba con el estudio de abogacía”.

Los lugares que recorrió Juárez en su inicio en competencias fueron “desde la loca-lidad de General Pinedo hasta Resistencia, al-guna veces Formosa y Corrientes –enumeró-. Pero siempre había alguna que otra en Las Breñas, que es donde más he corrido. Tanto yo como muchos ciclistas de Las Breñas, arran-camos en el ´97 a correr en el Infanto. Los pri-meros años éramos pocos los chaqueños, con el pasar del tiempo llegamos a llenar dos mi-cros”. Sin embargo Daniel sostuvo que actual-mente “llevará unos años bastantes largos volver a esas épocas”. Y agregó. “En mi pue-blo, Las Breñas, estuvo bastante parado el Ci-clismo con respecto a años anteriores, pero gracias a Dios en este último Infanto se han acercado varios padres de ciclistas y ex ciclis-tas para reflotar el Ciclismo breñense. La or-ganización estuvo muy bien, hacía rato que no se veía tanta gente asistiendo al Velódromo del pueblo”. Germán coincide con su coterráneo. “En el Chaco siempre hubo grandes corredores y campeones, pero actualmente, a nivel provin-cial y particularmente en Las Breñas, el nú-mero de chicos en lo que respecta a infantiles no es lo que era en mi época, hablando siem-pre de cantidad. Si no existe ese semillero, se hace difícil pensar en el futuro. Pero creo que se está tratando de reactivar el Ciclismo, so-bre todo en mi ciudad, y así como la Asociación Breñense tuvo 50 chicos en cada Infanto años anteriores, confío en que con esfuerzo eso se puede lograr nuevamente”, concluyó.____________________________________texto: eduardo [email protected]

| 55


APORTE DE TODOS LOS SECTORES

Omar Giménez, Presidente de la Asocia-ción Ciclista Las Breñas, se mostró satisfecho con la organización de la carrera: “estuvo espectacular, con gran cantidad de público presente. Además, tuvimos el apoyo acostum-brado del Gobierno Provincial, no sólo a nivel económico sino también logístico a través de la Secretaria de Servicio Público. El señor Pe-dro Ortiz, que encabeza el Movimiento 15 de Febrero, y la Coordinadora del Centro de Ges-tión Ciudadana, Viviana Damilano, también aportaron pintura para embellecer nuestro Velódromo, dos bicicletas para sortear con las entradas y 200 colchones para albergar a los visitantes de 16 provincias”.“El Ciclismo del Chaco en general, y el de Las Breñas en particular, nos tiene acostumbra-do a estar presente en los primeros planos con este tipo de eventos. La calidad está in-tacta, lo demuestra la jerarquía de nuestros ciclistas. Para seguir creciendo, sólo nos falta sumar más chicos. Hacia allí apuntamos y es-tamos trabajando para que suceda”, finalizó.

GP 92º aniversario de Las Breñasvelódromo sergio Gassman, Las Breñas, ChacoPrueba por Puntos.70 vueltas (7 sprints) Pista de 400 mTsInestable39ver Ranking xxI$70

nombrelugarmodalidaddistanciaterrenoclimaparticipantespremiosinscripción

fIchA deL evenTO CIRCUITO

cLAsIfIcAcIón RAnKInG XXI

elite – sub 23 – master a1º Germán Trautner bicicletería bohle 200pts2º darío díaz individual 1403º daniel Juárez Forjar salud 1004º Maximiliano snihur arenera El Tano 805º cristian Leyes arenera El Tano 40

RXXI

daniel juárez.

podio elite: maximiliano snihur (4º), darío díaz (2º), germán trautner (1º), daniel juárez (3º)

y cristian leyes (5º).

HUGO VELÁZQUEZAlMA DE ciclisTA

Hugo Velázquez lleva al ciclismo en la sangre. su abuelo José (fallecido en 1987, tras ser atropellado por un

automóvil cuando disputaba una compe-tencia de Ruta), su papá Hugo y su familia materna le inculcaron la pasión por las dos ruedas desde muy pequeño. “comencé a correr a los 7 años, ya van casi 14 tempora-das ininterrumpidas arriba de la bici. Tuve la oportunidad de conocer muchas partes del país gracias a mi familia, que me lleva-ba a participar a los infanto Juvenil, a los campeonatos argentinos para Menores y a distintas competencias que se disputaban cerca de san nicolás. desde mi nacimiento me involucré con este deporte y pienso se-guir estando por mucho tiempo más”, le dijo Huguito a ciclismo XXi.

ciRcuiTO FascinanTE “El circuito callejero me fascinó, me encantan este tipo de definiciones por sprints porque son emocionantes, cada lle-gada es una carrera en sí mismo. La gente se hizo presente en cada esquina, alentan-do al pelotón vuelta tras vuelta”, afirmó Ve-lázquez, quien antes de participar en san Jorge se había tomado dos meses de des-canso. “Estuve haciendo un poco de gimna-

acuerdo para ese día, como soy muy amigo de los chicos me encantó formar parte de ese plantel. poder correr junto a ellos fue un lujo”, aseveró el ganador este año del 26º Gp Homenaje a José Velázquez, corrido en ho-menaje a su abuelo en san nicolás. En cuanto a la carrera, reservada para Elite, sub 23 y Juniors, contó que “fue muy dura desde el inicio hasta el final. En el pri-mer sprint (lo ganó su compañero Fabrizio

sio y llegué a santa Fe con sólo 15 días de entrenamiento, por lo que me sorprendió el buen rendimiento que tuve”.

inViTadO EspEciaL para correr en santa Fe, Huguito re-cibió una invitación muy especial: el equipo entrerriano EscO agroplan lo quiso tener entre sus filas para esta competencia y él no dudó ni un segundo en aceptar. “sólo fue un

TRas 18 aÑOs sIN COmPETENCIas, sE CORRIÓ EN saN jORGE EL 1º GP HOmENajE a RuBéN PaNERO, DONDE La vICTORIa EN La PRuEBa DE FONDO FuE PaRa EL suB 23 HuGO vELÁzquEz (EsCO aGROPLaN), uN aPELLIDO CON PasaDO, PRE-sENTE y FuTuRO EN La HIsTORIa DEL CICLIsmO DE saN NICOLÁs.

1º Gp HOMEnaJE a RubÉn panERO, san JORGE, sanTa FE / 7 dE JuLiO

56

crit

eriu

m

hugo velázquez se quedó con el 1º gp homenaje a rubén panero.

Martínez) no estuve fino y finalicé en la tercera posición. de a poco comenzamos a estudiarnos con los otros equipos, nues-tra estrategia fue ir probando quiénes nos encontrábamos mejor para embalar. El segundo sprint lo pude ganar y entonces tomé confianza, busqué la fuga y también obtuve el tercero. si bien nos sentíamos muy bien, no podíamos confiarnos, ya que del otro lado había ciclistas de gran jerar-quía como el cabezón diego simiane, el catino Juan aguirre (ambos de Telefóni-cos de Entre Ríos), el Lobo Guillermo En-

rique (agrofortaleza) y Germán Leandri (capella competición), entre otros”, admi-tió el nicoleño. “cuando veíamos la oportunidad de atacar para buscar una fuga no lo dudába-mos, fue así que pude quedarme con el cuar-to y quinto sprint. En el sexto aflojamos un poco, por lo que el embalaje quedó en po-der del Lobito Enrique y en el último volví a festejar, redondeando una gran actuación”. Gracias a su triunfo en 5 de los 7 sprints, Ve-lázquez se quedó con la victoria en el 1º Gp Homenaje a Rubén panero, escoltado por el catino aguirre y el Lobo Enrique.

| 57


HOMEnAjEADO

No fue una carrera más el 1º GP Ho-menaje a Rubén Panero, evento declara-do de Interés Municipal por el Intendente Enrique Marucci. Es que hacía 18 años que no se disputaba una competencia de estas características en la ciudad san-tafesina. Y qué mejor oportunidad para hacerlo que homenajeando al ciclista emblema de San Jorge, ganador de la Clásica Rosario-Santa Fe en 1985 y 1986, con la particularidad de haberlo hecho sólo con un brazo, ya que perdió el otro en un accidente laboral.

rubén panero.

ExCELEnTE bALAnCE

“El balance de la carrera fue ex-celente”, afirmó Claudio Sánchez, in-tegrante de la Asociación Ciclistas San-jorgenses. “Somos un grupo de amigos apasionados por el Ciclismo y haber podido organizar esta carrera luego de 18 años de ausencia de competencias es un orgullo. Afortunadamente recibi-mos todo el apoyo de la ciudad, de los sponsors, del Intendente Enrique Ma-rucci. Hubo una gran cantidad y calidad de corredores, por lo que estamos pen-sando en la organización de la segun-da edición del evento para seguir cum-pliendo con nuestro objetivo: difundir el Ciclismo en nuestra ciudad”.

GAnAdORes 1º Gp hOmenAJe A RUBÉn pAneRO

CaBaLLEROs

masTER a y B Diego Rozié san Lorenzo

C Oscar Pergolesi Cañada de Gómez

D jorge Bessone santo Tomé

97/98 Federico martínez santo Tomé

99/00 Nicolás monsón Rafaela

01/02 Fabricio Britos Las Rosas

03/04 matías magnano san jorge

05/06 Lautaro Barduil Goya

07/08 Leonel Cornejo Córdoba

mTB jorge mathieu Esperanza

Damas andrea Guenzi Rafalea

1ª GP Homenaje a Rubén Panero san jorge, santa FeCriterium - Prueba por Puntos.80 minutos (7 sprints) Circuito Callejero de 1,2 kmsNublado y frío130ver Ranking xxI$60

nombrelugarmodalidaddistanciaterrenoclimaparticipantespremiosinscripción

fIchA deL evenTO CRITERIUM


elite – sub 23 – Juniors1º Hugo Velázquez EscO agroplan 120pts2º Juan Manuel aguirre Telefónicos Entre Ríos 803º Guillermo Enrique agrofortaleza 504º Germán Leandri Escuela capella 305º Luciano ardana individual 15

RXXI

1º Gp HOMEnaJE a RubÉn panERO, san JORGE, sanTa FE / 7 dE JuLiO

58

crit

eriu

m

FuTuRO Huguito Velázquez sabe que su trayec-toria recién comienza. Y a futuro apunta a lo grande. “Mi próximo gran objetivo es correr el argentino de pista (se disputará del 11 al 13 de octubre en Rawson, san Juan). Ya es-toy trabajando para hacer una buena compe-tencia y para ello me preparo en la Escuela de sebastián donadío con el mismo seba y con el pampa Juan Martín Ferrari. Luego del argentino apuntaré mis cañones a la Ruta, para tratar de estar presente en algunas de las carreras más importantes de nuestro país”, finalizó._____________________texto: pablo [email protected]

fotos: organización

ORguLLO nICOLEñO

Manuel Coronel, uno de los funda-dores y actual Secretario del Club Ciclista San Nicolas, dejó sus impresiones acerca de Hugo Velázquez: “Huguito nació en el seno de una familia de ciclistas. Podríamos decir que también es un producto del Cir-cuito Roberto Poto Enrico, donde comenzó sus primeras prácticas, con su padre como principal instructor, compartiendo horas en la Escuela de Ciclismo del Club Ciclista San Nicolás. Con el correr del tiempo comenzó a competir a nivel nacional en los Infanto Ju-

venil, donde ya se vislumbraban las cualida-des que tiene para este deporte”. “Su carrera dentro del Ciclismo no tubo interrupción, el apoyo brindado por sus padres, familiares y amigos hizo que esto fuera así, dado que su familia tiene todo el entusiasmo pero carece de los recursos ne-cesarios que este deporte requiere en nues-tro país. Sus condiciones como ciclista son muy buenas, pero por sobre todas las cosas quiero destacar las condiciones humana de este joven, un orgullo nicoleño”.

Roberto breppe es uno de los ciclistas de Ruta más prestigioso y reconocido de la argentina. además de participar

en tres Juegos Olímpicos (Tokio 1964, México 1968 y Munich 1972), lo hizo en dos Mundia-les: en san sebastián, España, en 1965 y en Montevideo, uruguay, en 1968. También, entre otros grandes resultados, fue ganador de la clásica Rosario-santa Fe, la doble san Fran-cisco-Miramar y la santa Fe-paraná. a los 72 años, se presenta: “soy entre-rriano, para lo que guste paisano, en un apre-tón de mano se va toda mi amistad”. sin em-bargo, desde hace 45 años vive en la provincia de córdoba, 40 de ellos al frente de una bici-cletería que cerró en 2009 “porque uno no es comerciante”. ahora, está jubilado “con la mí-nima”, da clase de spinning® “durante toda la semana” y sigue pedaleando, “no profesional-mente, pero sirve para alargar la vida –aclara-. al ciclismo no se lo deja nunca, desde que me subí a una bici por primera vez a los 12 años no me bajé más, pero recién a los 15 comencé a correr”, agrega. sin embargo, Roberto se sintió ciclista después de siete años de práctica. “Ese fue el tiempo que me llevó aprender el oficio porque me preparé solo, no es como ahora que en dos años ya se sabe de desarrollo, entrenamiento, táctica, cada deportista tiene un equipo alrede-dor que planifica todo. pero no se puede com-

LEYEndas MasTER RObERTO bREppE

60

leye

nda

s

ma

ster

ExCEPCIONaL CICLIsTa EN RuTa. PaRTICIPÓ EN TREs juEGOs OLÍmPICOs. HaCE DOs aÑOs TERmINÓ EL COLEGIO sECuNDaRIO.

DisfrUTO Más ANDAr qUE MirAr”

“

ESTA SECCIóN PRETENDE DESTACAR A AqUELLOS GRAN-DES qUE HICIERON MáS GRANDE AL CICLISMO ARGENTINO y qUE AúN HOy SIGUEN PEDALEANDO y SIENDO PARTE DE ESTA PASIóN POR LAS DOS RUEDAS. RObERTO bREppE


| 61

parar porque todo cambió, principalmente son los elementos lo que hacen que se vaya más fuerte y eso obliga a tener mayor prepa-ración”. Roberto reconoce que el ciclismo le per-mitió viajar. “conocí otros lugares que de otra manera no lo hubiera podido hacer”. Justa-mente uno de ellos fue Japón, en los Juegos Olímpicos de Tokio del ’64. “Esa participa-ción fue imborrable –admite-. Viajamos en un avión hermoso hasta Miami y desde allí hasta alaska en un turbo hélice que era un transpor-te de animales que le habían colocado asien-tos. Hicimos una escala para que lo limpiaran y seguimos. Tardamos más de 24 horas hasta

llegar a Tokio”. pero el viaje valió la pena. “En la moda-lidad persecución por Equipos en Ruta con delmo delmastro, Rubén placánica y Héctor acosta logramos el cuarto puesto –rememo-ra-. Y en Ruta individual, llegué noveno detrás de delmastro, posiciones que en Ruta todavía no fueron mejoradas”. Esa actuación le valió ser tapa en la revista El Gráfico. “salir allí era algo muy importante”, dice. actualmente via-ja poco para ver competencias: “disfruto más andar que mirar”, reconoce. a pesar de que dejó de competir, hace dos años obtuvo su último gran logro: “ter-miné los estudios secundarios, debía saldar

esa cuenta pendiente” –afirma emocionado. Roberto tuvo que abandonar el colegio para trabajar repartiendo leche. “Éramos seis her-manos y había que ayudar económicamente en mi casa”. por eso hoy, después de un gran sacrificio, siente la satisfacción por semejan-te logro y destaca el sostén incondicional de su esposa. “Mi mujer, que da apoyo escolar, me corregía, nos peleábamos si no hacía la tarea, pero por ella pude seguir y terminar. Me ayudó mucho, de todos modos había que ir a rendir. iba aterrado, no me acordaba de nada”, finaliza satisfecho el siempre sonrien-te Roberto breppe.____________________________________texto: eduardo [email protected]

///////////////////////////////////////////////////////////////Nombre: Roberto Florencio Breppe SokosoppiFecha del nacimiento: 4-2-1941Edad: 72 añosLugar: Paraná, Entre Rios ///////////////////////////////////////////////////////////////GRANDES ACTUACIONES1964 9º Juegos Olímpicos, Ruta (Pelotón) Tokio, Japón 1965 1º Clásica Rosario-Santa Fe1967 1º Etapa Vuelta Ciclista del Uruguay , Fray Bentos, Uruguay 1967 1º Etapa Vuelta Ciclista del Uruguay (2º General), Colonia, Uruguay 1968 40º Juegos Olímpicos Ruta (Pelotón) México1974 1º Clásica Santa Fe-Paraná1974 1º General 6ª Doble San Francisco-Miramar, Córdoba

FICHA PERSOnAL

5ª FEcHa caMpEOnaTO aRGEnTinO Y OpEn dE bMX, sanTiaGO dEL EsTERO / 5 aL 7 dE JuLiO

X3Por Fernando zitoEspecialista en bMX

@ferzitobmx

cano en la misma pista; su escolta fue el local Hernán santillán (también había fes-tejado recientemente en santiago, siendo campeón panamericano), y el tercero lo marco el cordobés agustín Gerbaudo (Light studio). En Elite el más rápido fue el men-docino Federico Villegas (dK), el segundo mejor tiempo fue para Lucas bustos y el tercero para Matías Montenegro (sE bikes/Lirasports). un dato importante para desta-car: todos los ciclistas nombrados (a excep-ción de Florencia soriano) son parte del se-leccionado argentino, lo que demuestra el buen entrenamiento que se está realizando. La clasificación por tiempo, sencilla y divertida, fue una grata sorpresa y le brindó el público y los que se inician en el bMX la ocasión que conozcan a las figuras de nuestro país, y en esta oportunidad es-tuvieron los mejores pilotos. sin embargo, no fue la primera vez que se realizó. En el año 2003, un visionario de este deporte, padre, organizador y comisario deportivo de una fecha en Río cuarto, Roberto navar-rine, armó una clasificación individual por

En la 5ª Fecha del campeonato ar-gentino de bMX en santiago del Estero, la catedral del bicicross, se

hicieron presente 270 ciclistas que transi-taron la mejor pista de sudamérica. En la jornada previa a las carreras oficiales por el Torneo nacional y el campeonato Open de los domingos, se realizó una fecha uci sólo para Juniors y Elite con puntaje para el Ranking. La organización no tuvo difi-cultad en programarla para el día viernes, post entrenamientos.

FEcHa uci La novedad fue que la clasificación se cumplió por tiempos individuales en una vuelta (Time Trials en Mundiales y copas del Mundo) para armar Mangas y elegir partidores. En las categoría damas Elite la más veloz fue Mariana díaz, seguida por Florencia soriano y Gabriela díaz (OnE), las tres oriundas de alta Gracia, córdoba. En tanto que en Juniors el mejor tiempo lo registró Gonzalo chalo Molina, quien se había consagrado campeón sudameri-

tiempo utilizando la mitad de pista para las series. En la carrera uci, como era de imagi-nar, los que obtuvieron los mejores tiem-pos fueron los triunfadores. Las hermanas díaz, Mariana y Gabriela, hicieron el 1-2 en damas y tercer lugar lo ocupó Floren-cia soriano. En Juniors, Gonzalo Molina ganó, seguido por agustín Gerbaudo y por Hernán santillán, mientras que en Elite, Federico Villegas lideró la final, Lucas bustos fue segundo y el interminable Fa-bricio Maturano (RpM), tercero.

caMpEOnaTO aRGEnTinO a Matías Montenegro, santiago del Estero le sienta bien. El año pasado ganó las dos fechas disputadas por el campe-onato argentino, también este año hizo

62

bm

X

EL aRGENTINO OPEN DE Bmx DIs-PuTaDO EN saNTIaGO FuE, PaRa muCHOs, uNa COmPETENCIa y PaRa OTROs, La PREPaRaCIÓN PREvIa aL muNDIaL DE NuEva zELaNDa. muy BuENa CaNTIDaD DE CORREDOREs EN EL NuEvO FORmaTO DE NuEvE FECHas aL aÑO, DONDE LOs GRaNDEs PROTaGONIsTas y aNImaDOREs FuERON LOs PILOTOs DE La sE-LECCIÓN NaCIONaL.

GAnAdORes fechA UcI cLAse 6

ELITE Federico villegas (mendoza)

Damas ELITE mariana Díaz (Córdoba)

juNIOR Gonzalo molina (san juan)

sANTiAGO


En Juniors, el sanjuanino Gonzalo Molina volvió a triunfar con una enorme actuación sobre el local Hernán santillán. El chalo es, sin lugar a dudas, el mejor piloto que hoy tiene argentina y viene superándose día a día. sin embargo, de atrás tiene a un grupo de gran nivel, como santillán, su escolta en santiago, que es su sombra y el primer rival en cada carrera, al igual que agustín Gerbaudo que crece y forma parte del se-leccionado. Gabriela díaz volvió a ganar en damas Elite. La supercampeona del Mun-do, a los 32 años viene con un fuerte envión después de la buena actuación en el su-percross, en la 4ª Fecha del argentino en paraná y en la catedral del bicicross con su triunfo que confirma su participación en el próximo Mundial. detrás de Gabi se ubicó Flopy soriano, que pasó a la menor de las díaz en los últimos metros. Y con

belén dutto en el cuarto puesto, comple-taron los primeros lugares todas chicas de la localidad cordobesa de alta Gracia. En cuanto a los campeonatos, so-riano lidera en la categoría damas, Floren-cia Gelusini la escolta y mucho más atrás, pero arremetiendo viene dutto. Mientras que en Juniors agustín López está en la cima con las cinco carreras disputadas, pero tendrá que descartar fechas. Tiene como escoltas muy peligrosos a Molina y a santillán, máximos exponentes al título. un dato curioso y relevante ocurre con los Elite, desde que se puso en prác-tica el formato de campeonato largo: car-los córdoba es el puntero con cinco fechas corridas, tanto él como Edison paz, ambos de santiago, son los únicos de los veintio-cho pilotos que participaron en todas las carreras. Luego lo escolta bustos con tres disputadas y el tercero Manzini con cuatro.

podio en el campeonato panamericano y ahora volvió a triunfar. El riojano ganó de punta a punta una final muy ajustada y peleada hasta los últimos metros con su co-terráneo Lucas bustos y Fabricio Maturano, el tercero. Montenegro, que sólo corrió tres fechas, empieza a asomarse como uno de los candidatos al título cuando recién se ll-eva disputado la mitad del torneo. El público pudo observar el progreso de un gran piloto como lo es bustos. anduvo parejo todo el fin de semana, ya que desde el supercross volvió a ser aquel que se veía an-tes de aquella caída en la final del Mundial de dinamarca en 2011 y que lo alejó por varios meses de las pistas. Y en santiago volvió a ser ese notable corredor de calidad internacional. Mientras que el gran negro Maturano, el pi-loto Elite más veterano, con su notable tercer puesto, peleándola desde atrás, demostró que todavía es parte de la alta competencia.

| 63

damas pro: las hermanas gabriela y mariana díaz y un histórico empate en santiago.

matías montenegro, ganador elite en el argentino de bmx.

En el Open pro, los primeros cinco lugares fueron ocupados por hombres del seleccionado argentino, un grupo de jóvenes que desde principio de año mejo-raron su concentración y pusieron sus me-tas más lejanas como la copa del Mundo supercross, el campeonato Mundial o la clasificación para los Juegos de Río 2016. Y del quinteto el más destacado en santiago fue el mendocino Federico Villegas, que tri-unfó por primera vez y de manera contun-dente, en una final un tanto accidentada. El colo largó en punta escoltado por Molina, pero al doblar en la primera curva el chalo barrió la rueda delantera por la cuerda y provocó un verdadero desparramo: se cayó Montenegro, tocó a Maturano, éste hizo lo mismo con Rodolfo stipanicic y luego fuer-on al piso santillán y Gerbaudo. pero el que paso sin problemas fue Lucas bustos: de esta manera, el Joven Maravilla fue el que escoltó a Villegas, que no tuvo problemas en ganar la final. El tercer lugar fue para san-tillán, el más rápido en levantarse, luego los otros seleccionados Gerbaudo y Molina completaron los cinco de punta. La 6ª Fecha del campeonato argen-tino y Torneo Open de argentina será final-mente en Mendoza, ya que el club General belgrano de santa Rosa, La pampa, debió ceder su fecha porque no modificó la in-clinación de su partidor. de esta manera se repite la misma sede que en la segunda jor-nada, un circuito con partidor de seis met-ros, idéntico al que exige la unión ciclística internacional para los Mundiales, ubicado en un hermoso lugar, a los pies del cerro de la Gloria, en el parque General san Martín.

Lo llamativo es que, en lo que va del año, del total de los competidores solo diez cor-rieron más de la mitad del torneo, ya que en varias oportunidades debieron faltar, por compromisos internacionales, los pilo-tos de la selección nacional.

caMpEOnaTO OpEn En la Final de damas pro sucedió un hecho histórico: por primera vez en Elite hubo un empate en primer puesto como resultado final. La experiencia del comisa-rio Héctor Katogui y el sistema de cámaras, tan bien manejado por el Javier brezzo, coincidieron que en la primera posición en la línea de llegada no hubo una sola gana-dora. además ocurrió otra situación atípi-ca: las protagonistas fueron las hermanas Mariana y Gabriela díaz. Mariana, que corría por primera vez en el año una fecha por campeonato ar-gentino, por milímetros no pudo vencer a su hermana, la Multicampeona del Mundo y referente dentro de la pista, y tuvo que conformarse con compartir la primera posición de la Final Open. de todos modos, fue el premio al trabajo y al esfuerzo que se refleja en cada carrera. así demostró estar en mejor nivel, esperando la cita mundial que se aproxima. En cuanto a Gabriela, los grandes resultados del fin de semana en santiago le abrieron nuevamente las puer-tas del seleccionado nacional, aunque ella siempre estuvo en los planes del entrena-dor Flavio Vaccarezza, la misma corredora quería tomarse su tiempo para levantar el nivel y lo ha hecho, de esta manera vuelve al plano internacional.

5ª Fecha Campeonato argentino y Open de Bmx 2013santiago del EsteroBmxPista de 400 mts.100% tierra con 3 curvas asfaltadasInestable270En efectivo para junior y Elite. Trofeos para los Challenger.$420 para Elite, $380 junior y $250 Challenger

nombrelugarmodalidaddistanciaterrenoclimaparticipantespremios

inscripción

fIchA deL evenTO BMX

GAnAdORes 5ª fechA ARGenTInO Open de BmX

juNIOR + ELITE Federico villegas (mendoza)

Damas PRO mariana Díaz (Córdoba) y Gabriela Díaz (Córdoba)

ExPERTOs HasTa 8 aÑOs Federico Capello (Córdoba)

DE 9 y 10 aÑOs Gianni Daddona (La Rioja)

DE 11 y 12 aÑOs Lucas kuwalec (Buenos aires)

DE 13 y 14 aÑOs Ignacio Cattana (Córdoba)

DE 15 y 16 aÑOs Exequiel Torres (La Rioja)

DE 17 y mÁs aÑOs Braulio Pignataro (Entre Ríos)

NOvICIOs HasTa 6 aÑOs Luján Paz (santiago del Estero)

DE 7 y 8 aÑOs Luca miranda (Bahía Blanca)

DE 9 y 10 aÑOs Benicio Gongora (santiago del Estero)

DE 11 y 12 aÑOs juan Cruz Carrizo (La Rioja)

DE 13 y 14 aÑOs Tomás ayunta (santiago del Estero)

DE 15 y mÁs aÑOs Gabriel Fernández (La Rioja)

CRuCEROs Fernando Brigada (La Pampa)

Damas HasTa 10 aÑOs Francesca Cingolani (Córdoba)

DE 11 a 14 aÑOs Constanza Ruarte (La Rioja)

pRIncIpALes pOsIcIOnes ARGenTInO de BmX

ELITE 1º Carlos Córdoba asaBI 137,70pts2º Lucas Bustos aRB 125,903º Gaspar manzini aCBa 124,20 Damas ELITE1º Florencia soriano aCB 169,302º maría Florencia Gelusini CBsj 148,503º maría Belén Dutto aCB 141,50

pRIncIpALes pOsIcIOnes ARGenTInO Open de BmX

ELITE / juNIOR1º agustín López aCB 136,30pts2º Gaspar manzini aCBa 134,803º matías montenegro aRB 124,10 Damas PRO1º Florencia soriano aCB 164,502º maría Florencia Gelusini CBsj 156,703º maría Belén Dutto aCB 148,30

GAnAdORes 5ª fechA ARGenTInO de BmX

ELITE matías montenegro (La Rioja)

Damas Gabriela Díaz (Córdoba)

juNIOR Gonzalo molina (san juan)

ExPERTOs DE 8 aÑOs Federico Wolff (Entre Ríos)

DE 9 aÑOs santiago molina (san juan)

DE 10 aÑOs Gianni Daddona (La Rioja)

DE 11 aÑOs Franco maturano (La Rioja)

DE 12 aÑOs Lucas kuwalec (Buenos aires)

DE 13 aÑOs matías Brizuela (La Rioja)

DE 14 aÑOs Facundo santillán (Córdoba)

DE 15 aÑOs Franco Contini (Entre Ríos)

DE 16 aÑOs Exequiel Torres (La Rioja)

DE 17 a 24 aÑOs Gastón Doña (mendoza)

DE 25 y mÁs aÑOs Nicolás Baraldi (Entre Ríos)

CRuCEROs Carlos Lobos (La Rioja)

NOvICIOs HasTa 6 aÑOs Luján Paz (santiago del Estero)

DE 7 aÑOs Tristán alarcón (Entre Ríos)

DE 8 aÑOs Donato mellino (Lomas de zamora)

DE 9 aÑOs mauro Ledesma (santiago del Estero)

DE 10 aÑOs Lázaro Ramat (La Rioja)

DE 11 aÑOs joaquín azurmendi (Córdoba)

DE 12 aÑOs juan Cruz Carrizo (La Rioja)

DE 13 aÑOs Tomás ayunta (santiago del Estero)

DE 14 aÑOs alan aranguez (mendoza)

DE 15 aÑOs Gabriel Fernández (La Rioja)

DE 17 y mÁs aÑOs Gustavo Pineda (La Rioja)

Damas DE 9 y 10 aÑOs Rocío Fernández (Córdoba)

DE 13 y 14 aÑOs ailén Buzzi (Córdoba)

5ª FEcHa caMpEOnaTO aRGEnTinO Y OpEn dE bMX, sanTiaGO dEL EsTERO / 5 aL 7 dE JuLiO

64

bm

X

6 y 7 Septiembre 4ª Fecha Supercross UCI Abbotsford, Canadá27 y 28 Septiembre 5ª Fecha Supercross UCI Chula Vista, EEUU11 al 13 Campeonato Latinoamericano Lima, Perú

cALendARIO cAmpeOnATOARGenTInO y Open de BmX 2013

cALendARIO InTeRnAcIOnAL BmX 2013

17 y 18 Agosto 6° Fecha Mendoza (C2)14 y 15 Septiembre 7° Fecha San Juan (C3)26 y 27 Octubre 8° Fecha La Rioja (C2)23 y 24 Noviembre 9° Fecha Villa Giardino, Córdoba (C2)

gonzalo molina, festejó entre los juniors.

MTb cROss cOunTRY RuRaL biKE dEscEnsO RuTa RanKinG cicLisMOXXi pisTa bicicROssXC RutaRBMTB DH RXXI Pista BMX

66

inte

rna

cion

al

miX

MiX inTERnaciOnaL / 17 dE JuniO aL 14 dE JuLiO

FRANCIAFROOME, caMinO a La cOnsaGRaciónal cierre de esta edición y disputadas 11 Etapas del 100º Tour de France, el británico christopher Fromme (sky) se encaminaba hacia una tranquila victoria en la General.Los primeros parciales marcaron los triunfos al sprint del alemán Marcel Kittel (argos shimano), el belga Jan bakelants (Radioshack) y el australiano simon Gerrans (Orica GreenEdge). El equipo australiano Orica-GreenEdge se impuso en la 4ª Etapa, una contrarreloj por Equipos de 25 kilómetros y posteriormente continuaron los parciales definidos en el embalaje final, con triunfos del británico Mark cavendish (Omega pharma), el alemán andré Greipel (Lotto-belisol) y el eslovaco peter sagan (cannondale).La 8ª Etapa comenzó a definir la historia de la Ronda gala: el británico chris Froome (sky) ganó el parcial, el primero de alta Montaña en los pirineos, y pasó a liderar la General, con 51s de ventaja sobre su compañero de equipo y compatriota Richie porte. Froome atacó en los kilómetros finales para sacar una importante diferencia, mientras el español alberto contador (saxo-Tinkoff) fue uno de los más perjudicados, llegando a casi 2m del puntero.La segunda jornada en los pirineos fue nuevamente vibrante, con un Movistar muy combativo que consiguió bajar a Richie porte, fiel escudero de Froome. pese al esfuerzo del equipo español, la victoria de Etapa fue para el irlandés daniel Martin (Garmin), que culminó una escapada en el tramo final. Fromme aumentó la ventaja en la General, superando por 1m25s al español alejandro Valverde (Movistar).El alemán Kittel repitió triunfo al sprint en la 10ª Etapa y en la crono del 11º parcial, Froome sacó una diferencia prácticamente indescontable: el campeón del Mundo de la especialidad, el alemán Tony Martin (Omega pharma) se quedó con el duelo individual en 36m29s, secundado por el británico a 12s. Tras la crono, Froome aumentó la distancia a 3m25 de Valverde y a 3m37s del holandés bauke Mollema (belkin). En la próxima edición de ciclismo XXi, la definición de esta memorable centésima edición del Tour de France.

ITALIA MTB

pRiMER TRiunFOpaRa JacKYTuvo lugar en Trentino, italia, la clásica plan de corones MTb Race, una prueba de 74 kilómetros con un desnivel de 3500 metros. allí cumplió una gran actuación la santacruceña Jacqueline álvarez (shimano Road to Rio Team), ganando la General Femenina con un tiempo de 4h43m35s, secundada a 1m37s por la italiana Elena Gaddoni (Factory Racing Team). “pude probar la dureza de un Marathon. Todavía no puedo creer haber ganado mi primera carrera en italia. pero esto no acaba, es sólo un peldaño más en esta historia que recién comienza”, afirmó la ganadora.

ITALIA MTB

nuEVO FEsTEJO dE inÉsuna nueva victoria consiguió la sub 23 inés Gutiérrez (Olmo) en italia. En esta oportunidad se impuso en la General de la Montagnetta, que se desarrolló en la provincia de Lecco, ciudad situada en la región de Lombardía, 50 kilómetros al norte de Milán. La carrera pertenece al calendario italiano de MTb y contó con la participación de varias bikers de aquel país que aspiran, al igual que la sanjuanina, a llegar lo mejor posible al próximo campeonato Mundial, que se llevará a cabo, entre el 26 de agosto y 1 de septiembre, en pietermaritzburg, sudáfrica.inés completó el recorrido en un tiempo de 1h01m09s y aventajó por 1m54s a la local Mara Fumagalli (spreafico Velo plus) y por 2m02s a la también italiana Giulia Gaspardino (Titici lgl).

ESPAÑAFiEsTa aRGEnTinaLa selección argentina que compite en España tuvo una excelente actuación en la 42ª clásica burgalesa: el ayacuchense Gustavo López obtuvo el triunfo en la General, también ganó el Gran premio de la Montaña y para completar la fiesta, argentina se quedó con la General por Equipos.La carrera contó con 90 corredores en la línea de salida y desde el inicio de la prueba, la selección tomó el mando y la iniciativa de la competencia. sobre los 30 kilómetros se formó una fuga protagonizada por 19 corredores (seis de ellos argentinos).con una buena diferencia respecto al grupo mayoritario, el conjunto nacional empezó a mover la carrera de nuevo, buscando romper esa fuga y seleccionando a quienes pugnarían por el triunfo: primero fue elegido el cordobés ignacio pérez, que fue neutralizado rápidamente y luego Gustavo López, quien pudo abrir el hueco suficiente para ganar en 3h05m30s. nacho pérez y el español armando Ortego (Lizarte) completaron el podio, a 11s del vencedor.

ESTADOS UNIDOSspRinT paRa JOTase corrió en Minnesota el nature Valley Grand prix, carrera por Etapas que forma parte del usa cycling national Racing calendar.El chascomunense Juan José Haedo (Jamis - Hagens berman) se quedó con tres de los cinco parciales disputados. En todas las Etapas el triunfo fue al sprint y en la General, Jota culminó 18º, a 11m48s del ganador, el norteamericano Michael Friedman (Optum p/b Kelly benefit strategies).

RanKinG cicLisMO XXi 2012/13 / pabLO cOLnaGHi

67

ru

ta


Hasta Hasta 14 Julio de 20131º Fernando Murgo San Luis Somos Todos 720pts2º Jorge Giacinti San Luis Somos Todos 6303º sergio Godoy San Luis Somos Todos 5004º darío díaz Municipalidad de Rawson 4405º Gastón corsaro Vishuka 4206º ariel sívori Individual 4007º daniel díaz San Luis Somos Todos 3508º andrey sartasov San Luis Somos Todos 3309º Maximiliano caino ESCO Agroplan 29010º Elbio alborzen Individual 230

RXXI

cambio radical en las primeras posicio-nes del Ranking ciclismo XXi 2013/14. Luego de la 1ª Fecha de la copa challen-ger planeta Xilium disputada en Juana Koslay, que repartió importantes premios, Fernando Murgo (san Luis somos Todos) sumó 500 unidades que lo depositaron en la cima de la tabla. su compañero de equi-po, el Gringo Jorge Giacinti, que finalizó cuarto en Juana Koslay, escolta ahora al mendocino, mientras que el anterior líder, sergio Godoy, también del sLsT, se ubica en el tercer lugar del Ranking.Esperando el inicio de la Temporada sanjuanina de Ruta, donde sabe que podrá acumular muchas puntos, el ca-tamarqueño darío díaz (Municipalidad de Rawson) secundó a Germán Traut-ner (bicicletería bohle) en el Gp 92º ani-versario de Las breñas y subió al cuar-to lugar, seguido por el bonaerense ariel sívori, quien finalizó segundo en la 1ª

Fecha de la copa challenger planeta Xi-lium. También sumaron este mes el nicoleño Hugo Velázquez en el 1º Gp Homenaje a Rubén panero disputado en san Jorge, santa Fe, el chaqueño Rolando ahumada (Virgen de itatí) en el 2º Gp doña berta desarrollado en Formosa y el jujeño Mar-cos Flores en la clásica san antonio que tuvo lugar en salta. _______________________texto: pablo [email protected]: gentileza san luis somos todos

FERNANDO MURGO nuevo líder

LUeGO de sU vIcTORIA en LA 1ª fechA de LA cOpA chALLenGeR pLA-neTA XILIUm dIspUTAdA en JUAnA KOsLAy, feRnAndO mURGO (sAn LUIs sOmOs TOdOs) encABezA eL RAnKInG cIcLIsmO XXI 2013/14.

REGIÓN pampEaNaLa Pampa y Buenos Aires.

1-2 PARA LOS GADAY Ruta

Lanús se vistió de gala para recibir lo mejor del

Ciclismo. Fue una jornada fría donde el calor los

pusieron los ciclistas de todas las categorías. En la

prueba de fondo, reservada para los Elite, el ritmo

lo marcaron los hermanos Lucas y Julián Gaday,

del Buenos Aires Provincia, junto a Miguel Montes

(Pegaso). Walter Pérez, Sebastián Tolosa y Federico

Pagani, del Buenos Aires Provincia, trabajaron en

equipo para dejarles servida la definición a los

hermanos Gaday: en el sprint decisivo prevaleció

Lucas secundado por Julián, mientras que el podio lo

completó Montes.

Ganadores por Categoría: Gustavo Villarruel (Master

A), Gerardo Gómez (Master B), Miguel Oviedo (C1),

Jorge Lafauci (C2), Eduardo Gualtieri (D1), Víctor Páez

(D2), Luis Aveggio (E), Gerardo González (Promo) y

Evelyn Trinajstic (Damas).

BINOMIO GANADOR MTB

Se corrió en Tandil la 6ª Vuelta a los Bosques. Esta edición

marcó un nuevo record de inscriptos, ya que 265 duplas

disputaron la carrera, una Crono de casi 60 kilómetros.

La dupla integrada por el rutero tresarroyense Claudio

Flores y el marplatense Emilio San Martín se quedó con

la General en 1h39m13s, secundados a 4m23s por los

bragadenses Matías Ortiz y Fernando Sauco. El platense

Raúl Molino y Roberto Arga, de Alejandro Korn, completaron

el podio, finalizando a 5m10s de los ganadores.

Ganadores por Categoría: Matías Ortiz - Fernando

Sauco (Master A), Claudio Flores - Emilio San Martín

(Master B), Gabriel Ramirez – Fredy Lemo Torres

(Master C), Eduardo Bozzolo - Gabriel Pérez (Master

D), Marcela Morales – Marina Arce (Damas), Carolina

Pérez – Darío Fabano (Mixtos A), Daniela Lutteral –

Gustavo Seppaquercia (Mixtos B) y Gabriela Riquelme

– Gustavo Faris (Mixtos C).

ARRASÓ FLORES RB

En un circuito de 27 kilómetros, con dos vueltas para la

Categorías Competitivas y una para los Promocionales,

casi 180 bikers protagonizaron en Tres Arroyos la 3ª

Fecha de la Copa Nacional de Rural Bike.

El A1 local Claudio Flores se quedó con la General en

2h04m55s, escoltado a 11m59s por el C2 Néstor Morena,

de General Alvear y a 15m08s por el Elite Emiliano Greco,

también de Tres Arroyos.

Ganadores por Categoría: Emiliano Greco (Elite), Mateo

Ponce (Sub 23), Jonathan Vicencio (Juveniles), Claudio

Flores (A1), Fabricio Irigoyemborde (A2), Gabriel

D´annunzio (B1), Miguel Linares (B2), Pedro Barbieri (C1),

Néstor Morena (C2), Luis Zárate (D1), Amador Heine (D2),

Walter Hernández (Cadetes), Maximiliano Mancini (Promo

Caballeros A), Eduardo Roteta (Promo Caballeros B),

Macarena Solís (Damas A), Cristina Visca (Damas B), Rosa

Ullman (Damas D) y Karina Arce (Promo Damas).

REVANCHA PARA MAGGIORA RB

Se desarrolló en Azul la 1ª Revancha a

la Boca de las Sierras, donde los bikers

transitaron 50 kilómetros por caminos

rurales. El triunfo correspondió al Elite

tresarroyense Matías Maggiora, en

1h26m54s, superando en el sprint decisivo

al Elite balcarceño Cristian Giuliano. El

último escalón del podio correspondió al A2

olavarriense Fabricio Irigoyenborde, a58s

del ganador.

Ganadores por Categoría: Matías Maggiora

(Elite), Pablo Vitagliano (A1), Fabricio

Irigoyenborde (A2), Martín Russo (B1),

Félix Campagnole (B2), Pedro Barbieri (C1),

Néstor Morena (C2), César Palma (Juveniles)

y Clara Aschero (Damas A).

MTb cROss cOunTRY RuRaL biKE dEscEnsO cYcLOcROss RuTa RanKinG cicLisMOXXi pisTa bicicROssXC RutaRBMTB DH CX RXXI Pista BMX

MiX naciOnaL / 10 dE JuniO aL 14 dE JuLiO

68

na

cion

al

miX

REPITIÓ

LA LOCOMOTORA CX

Nuevo triunfo para

Ariel Martínez (Fuerza

Ferroviaria) en Cyclocross.

Tras su victoria en el 1º GP

Coco Gómez, se quedó con

el 1º GP Alberto Trillo que

tuvo lugar en el Parque

Sarmiento. El circuito fue

similar al de la 1ª Fecha,

con algunos cambios en su

recorrido. Hubo barro, arena,

subidas, obstáculos, curvas

cerradas y agua, para hacer

una competencia por demás

atractiva. La Locomotora fue

escoltado por su compañero

de equipo Camilo Candia y

por Diego Ayala.

LUCHO EN AYACUCHO MTB

Con 130 bikers en la línea de partida, tuvo lugar en

Ayacucho la 4ª Fecha del Regional Bonaerense de

XCO. Un circuito muy entretenido y duro, sumado a la

fuerte helada caída, hizo que varios sectores fueran

muy complicados para transitar. En Elite, se impuso

la jerarquía de Luciano Caraccioli (Zenith), de General

Madariaga, quien venció en 1h16m22s, secundado

a 2m46s por el tresarroyense Matías Maggiora y a

2m47s por el balcarceño Darío Fabano.

Ganadores por Categoría: Gastón Larralde (A1),

Cristian González Orono (A2), Rafael Bonomi (B1),

Miguel Hidalgo (B2), Alberto Torres (C1), Roberto

López (C2), Carlos Yacomino (D), Manuel Cid de la

Paz (Juveniles), Martín Celiberti (Cadetes), Agustín

Ramírez (Menores), Ariel Santillán (Caballeros Promo

A), Alberto Jaime (Caballeros Promo B), Lidia Benítez

(Damas Elite), Wanda Piro (Damas A), Verónica

Germano (Damas B), Yesica Martínez (Damas

Juveniles) y María Victoria Pardo (Damas Promo).

CRONO EN DAIREAUX RB

Se disputó en la localidad de Arboledas, en el Partido

de Daireaux, la 3ª Fecha del Campeonato Regional

6 Ciudades, una Crono de 36 kilómetros donde

en 1h01m10s prevaleció el Master A bragadense

Maximiliano Barbetti (Vairo).

El podio lo completaron el Master B local Marcelo

Koening, a 1m49s y el Elite pigüense Bruno Sieben,

a 2m17s del vencedor.

Ganadores por Categoría: Bruno Sieben (Elite),

Maximiliano Barbetti (Master A), Marcelo Koening

(Master B), Omar Martín (Master C), Rubén Coito

(Master D), Armando Soler (Varones Promo),

Benjamín Woitovich (06-07-08), Alejo Durisotti (04-

05), Lucas Berre (02-03), Felipe Koenig (00-01),

Matías Fangio (98-99), Lucas Arroyo (96-97), Nahuel

Fernández (Locales), Jesica Guelmos (Damas A),

Elsa Bonfirraro (Damas B), Lara Barlesi (Damas

04-05), Justina Calabrese (02-03), Nadia Monchovi

(Damas 00-01) y Julieta Pérez (Damas Promo).

TODO PARA EL BUENOS AIRES PROVINCIA RB

La 2ª San Vicente Full Rural Bike tuvo una gran

convocatoria: casi 500 bikers se congregaron

para disputar la carrera en un circuito de 28

kilómetros de extensión, que fue recorrido en

dos oportunidades, exceptuando los Promo y

Menores.

El podio General lo acaparó el Buenos Aires

Provincia: ganó el Sub 23 Lucas Gaday en

1h35m54s, secundado por el Elite Federico

Pagani, a 19s y Sebastián Tolosa, a 21s.

Entre las Damas, la más veloz fue Jacqueline

Brugnoli (Olmo), en 1h49m03s, superando al

sprint a Mercedes Fadiga. Antonella Leonardi, a

3m11s, finalizó en la tercera ubicación.

Ganadores por Categoría: Federico Pagani

(Elite), Lucas Gaday (Sub 23), Rafael Hostein

(A1), Walter Pérez (A2), Leonardo Mateos

(B1), Guillermo Gambella (B2), Gustavo Farías

(C1), Néstor Morena (C2), Raúl Murarotto

(D1), Lorenzo Rodríguez (D2), Roberto Avaca

(E), Roberto Elizande (Menores), Nahuel

Salvarezza (Juveniles), Nicolás Anavati

(Prejuveniles), Leandro Álvarez (Caballeros

Promo A), Marcelo Andreoli (Caballeros Promo

B), Mercedes Fadiga (Damas A), Jacqueline

Lazcoz (Damas B), Jacqueline Brugnoli (Damas

C), Candela Fraga (Damas Prejuveniles),

Patricia López (Damas Promo A) y Miriam

Suárez (Damas Promo B). \




SPRINT PARA MANGIAUT RB

La localidad de Gobernador Mansilla albergó la 4ª Fecha

del Campeonato Entrerriano de Rural Bike, donde 160

bikers santafesinos, uruguayos y locales protagonizaron

la carrera en la que en la General prevaleció el A2

Emiliano Mangiaut, santafesino de Bigand, en 1h32m30s,

superando en el sprint decisivo al también A2 Leopoldo

Ochoa, de Villaguay. El último escalón del podio

correspondió al Sub 23 Exequiel Sack, de Gualeguaychú,

a 19s del vencedor.

Ganadores por Categoría: Paolo Gugliotti (Elite), Exequiel

Sack (Sub 23), José Casadey (A1), Emiliano Mangiaut (A2),

Jorge Barragán (B1), Fabricio Toño (B2), Luis Daguerre

(C1), Miguel Páez (C2), Oscar Gugliotti (D1), Oscar Elola

(D2), Nahuel Blanc (Menores), Héctor quiroz (Juveniles),

Kevin Nuzz (Cadetes), Silvina Albornoz (Damas Elite),

Brenda Heindenreich (Damas Junior), Silvina Kener

(Damas Master), Susana Costilla (Damas Master B), Silvia

Seib (Damas Master C) y Belén Gramajo (Damas Menores).

ACCIÓN EN EL CORRENTINO MTB

El Campeonato Correntino de MTB tuvo dos vibrantes

jornadas. Con 189 bikers en la línea de partida, la

4ª Fecha se disputó en Bella Vista y se denominó 1ª

Desafío de la Naranja. La General fue para el Elite

Pablo Ibáñez, de Goya, en 1h39m46s, superando en

el Sprint decisivo al también Elite Rubén Owczarczyn,

de Virasoro. El podio lo completó el Master A Raúl

Valenzuela, de Goya, a 11s del ganador.

Ganadores por Categoría 4ª Fecha: Pablo Ibáñez

(Elite), Raúl Valenzuela (Master A), Oscar Zambón

(Master B), Florentino Casquero (Master C), Juan

Verón (Master D), Cristian Rodríguez (Menores), José

Romero (Promo Caballeros A), Darío Marti (Promo

Caballeros B), Ariel Molina (Caballeros Cicloturistas),

Micaela Leguizamón (Damas Elite), Natalia Busatto

(Damas A), Carolina Rosbaco (Damas B), Clotilde

Torres (Damas C), Laura Díaz (Damas Promo) y Paula

Franco (Damas Cicloturistas).

REGIÓN NEaEntre Ríos, Corrientes, Chaco, Formosa y Misiones.

70

na

cion

al

miX

EL PITU Y EL CABEZÓN Ruta RXXISe desarrollaron dos Fechas de la Copa Entre Ríos 2013. En

la 5ª, disputada en el Complejo Arnoldo Sabino Pucheta de

Paraná, hubo más de 160 pedalistas provenientes de Buenos

Aires, Córdoba, Santa Fe, Corrientes, Misiones y locales.

En la prueba de fondo, los Elite, Sub 23 y Juniors hicieron

vibrar a los presentes con una gran carrera, que se definió en

el último de los siete Sprints que tuvo la prueba, disputada a

70 minutos.

Con la punta cambiante en cada uno de los Sprints (tuvo

tres líderes diferente), recién en el embalaje del minuto

70 Maximiliano Caino (ESCO Agroplan) logró desplazar al

segundo lugar a Mario Sosa (Telefónicos Entre Ríos), quien

venía liderando la General hasta ese momento. El tercer

puesto fue para el santafesino Luciano Ardana.

La 6ª Fecha tuvo lugar en la localidad santafesina de San

Carlos, siendo la primera vez que se disputó una jornada fuera

de Entre Ríos. Un imponente marco se congregó en los 800

metros del circuito callejero, especialmente armado para la

ocasión. 75 minutos a todo ritmo, con 5 Sprints puntuables,

hicieron vibrar a todo el público presente.

Diego Simiane (Telefónicos Entre Ríos), gracias a toda su

experiencia y la muy buena labor de su equipo, se impuso

en la mayoría de los Sprints sobre el Pitu Caino, quien quedó

ubicado en la segunda posición de la General. Completó el

podio el cordobés Diego Valenzuela, también del Telefónicos

Entre Ríos.

ganadores por categoría 5ª fecha: maximiliano caino (elite, sub

23 y Junior), mario sosa (especial Junior), lucas vegetti (master

a y B), oscar pergolesi (master c y d), Jorge zimmermann

(especial d), Juan palacios (promo), franco castoldi (97/98),

nicolás monzón (99/00), Bruno valiero (01/02), ezequiel reisch

(03/04), Joaquín elssaser (05/06), francisco svitcoy (07/08),

selene Barreto (damas menores) y ulises da silva (rueditas).

ganadores por categoría 6ª fecha: diego simiane (elite,

sub 23 y Junior), catriel gonzález (especial Junior), matías

gullino (master a y B), carlos sacconi (master c y d), Jorge

zimmermann (especial d), Jorge mathieu (promo), Ignacio

Hergenrreder (97/98), nicolás monzón (99/00), pedro albornoz

(01/02), ezequiel reisch (03/04), lautaro Barduil (05/06),

francisco svitcoy (07/08), selene Barreto (damas menores) y

candela Huck (rueditas).

puntos ranking XXI 5ª fecha: maximiliano caino (esco

agroplan), 70; mario sosa (telefónicos entre ríos), 40; luciano

ardana, 25; fabrizio martínez (esco agroplan), 15 y leandro

ardana, 10.

puntos ranking XXI 6ª fecha: diego simiane (telefónicos entre

ríos), 70; maximiliano caino, 40; diego valenzuela (telefónicos

entre ríos), 25; guillermo enrique (agrofortaleza), 15 y catriel

gonzález (telefónicos entre ríos), 10.

DE MISIONES A CORRIENTES Ruta RXXIMás de cien pedalistas de la región protagonizaron

en Corrientes la 2ª Fecha del Campeonato Oñaní

Porá (Corre Lindo). El punto de partida fue la Ruta

Provincial 5, camino a San Luis del Palmar, donde más

de un centenar de pedalistas de Corrientes, Chaco,

Formosa, Misiones y Santa Fe, recorrieron entre 40 y

90 kilómetros.

El ganador Elite fue el misionero Juan Pablo Pérez,

que en un Sprint final para el infarto superó al Lobo

Guillermo Enrique (Agrofortaleza), oriundo de Goya. El

podio lo completó el chaqueño de Las Breñas Carlos

Dinucci.

Ganadores por Categoría: Roberto Steketee (Master B),

Pedro Echeverría (Master C), Raúl Guezelaga (Master

D), Oscar Giménez (Master E).

Puntos Ranking XXI: Juan Pablo Pérez, 120; Guillermo

Enrique (Agrofortaleza), 80; Carlos Dinucci, 50; César

Bohle (Bicicletería Bohle), 40 y Mario Mazo, 30.


REGIÓN paTaGÓNICaRío Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego.

SE COPÓ SAÉZ RBEl Portal del Valle de Chichinales fue epicentro de la

2ª Fecha del Intermunicipal de Mountain Bike, donde

estuvo en juego la Copa Aniversario de la Ciudad.

La prueba tomó un ritmo muy veloz de entrada

y a medida que transcurrían los kilómetros se

iban formando pequeños grupos de pelotón que

diferenciaban a los más fuertes de los más rezagados.

La mayoría del trazado abarcó calles anchas con

sectores de arena y varios repechos que obligaban al

esfuerzo extra. Para el tramo final estaba preparado

un circuito muy técnico con mucha piedra suela y

bajadas escalonadas que hizo más exigente y puso a

prueba el hábil manejo de los corredores. La victoria

en la General fue para el A1 Fabio Sáez, de Plottier,

escoltado por los Elite Pablo Maripe y Felipe Ponce.

Ganadores por Categoría: Elite (Pablo Maripe),

Fabio Sáez (A1), Mario Pianelli (A2), Luis Sepúlveda

(B1), Mario Alonso (B2), Carlos Páez (C), Jorge

Anabalón (Menores), Jonathan Vicencio (Juveniles)

y Silvina Yañez (Damas).

EMOTIVO TRIUNFO MTB

En la localidad rionegrina de Sierra Grande se dis-

putó el GP Carlitos Buzzi. La competencia recorrió

75 kilómetros y desde el inicio los trelewenses

Marcos Villalba y Fernando Barroso y el local Nery

Godoy marcaron el ritmo. Sin embargo, la fuga

decisiva de la carrera la protagonizó Barroso, que

con los brazos en alto y mirando al cielo dedicó

el triunfo a su hermano Carlos. Villalba y Gabriel

Aguilar, de Rawson, completaron el podio.

Ganadores por Categoría: Jorge Rodriguez (Mas-

ter A), Marcelo Linares (B1), Ariel Linares (B2),

Miguel Churr Mnuarin (C1), Mario Krenz (C2), Cho-

lo Paz (D), Tomas Gonzalez (Juniors), Matías Jara

(Cadetes), Adrian Tripailao (Promo), Jorge Cumilaf

Valcheta (Cicloturistas), Sandra Tripailao (Damas

Grandes) y Agustina Zambrano (Damas Menores).

TRISTE NOTICIA Ruta

El ciclista allense Daniel Génova, de 24

años, se quitó la vida, conmocionando a la

comunidad deportiva local. Era conocido en el

ambiente por sus participaciones en la Vuelta

al Valle y otras competencias de la región.

Posteriormente, alrededor de 300 personas

fueron parte de la bicicleteada solidaria con

el objetivo de recaudar fondos para la familia

de Daniel. Gente de todas las edades se

acercó a la calle Rural 11 con sus bicicletas

para realizar un recorrido que terminó frente

al anfiteatro Municipal, ubicado en el centro

de esa ciudad. Gracias a la colaboración de

los participantes, se superó el monto de

dinero que necesitaba la familia del joven

para pagar los gastos del sepelio.

REGIÓN NuEVo CuyoLa Rioja, San , San Juan y Mendoza.

+ in

FO W

WW

.CIC

LIsm

Oxx

I.CO

m.a

R

72

na

cion

al

miX

MONOPOLIO NARANJO Pista

Tras ganar las primeras cuatro fechas, Nicolás

Naranjo (Municipalidad de Rawson) se convirtió

en el gran protagonista del arranque de la

Temporada Sanjuanina de Pista.

En la jornada inaugural, hubo un gran trabajo de

sus compañeros del equipo que se apropiaron del

manejo del trámite en la Prueba por Puntos, pero

a la hora de pelearla solo, el ciclista de La Bebida

fue arrollador para quedarse con el triunfo,

secundado por Alan Ramírez (Full Time) y su

compañero de equipo, el Chino Emanuel Saldaño.

En la 2ª Fecha volvió a demostrar su

contundencia, quedándose con el Scratch. En la

Prueba por Puntos se definió la carrera: ayudado

por su equipo, ganó cuatro de los ocho Sprints,

para obtener una nueva victoria. Su compañero

Emiliano Bam Bam Fernández y Rubén Ramos

(Mardan) completaron las primeras posiciones.

En la 3ª jornada obtuvo el triunfo luego de atacar

en la Prueba por Puntos, para descontar las

cinco unidades de desventaja con las que largó la

última competencia respecto de Gerardo Tivani

(Municipalidad de Pocito), quien comandaba la

General hasta ese momento. Alan Ramírez finalizó

segundo en la General y el propio Tivani, tercero.

La 4ª Fecha fue la más peleada: Nicolás Tivani

(Municipalidad de Pocito) le peleó palmo a

palmo la carrera. Gerardo Tivani se quedó con la

Velocidad, Naranjo con el Scratch y en la Prueba

por Puntos, después de tomarse un respiro en

los primeros tres Sprints (Nico Tivani ganó dos),

Naranjo sumó puntos en los otros siete: ganó

tres, fue segundo en tres y tercero en el otro, para

festejar nuevamente. Nicolás Tivani y Cristian

Romero (SEP) completaron el podio.

AJUSTADA DEFINICIÓN MTB

El Elite Wenceslao Adrión se quedó con la General

del 6º San Martín Terra, disputado en dicha

localidad mendocina. El rionegrino empleó un

tiempo de 1h33m47s, superando en el sprint

decisivo a los A1 Rodrigo Santana y Gonzalo

Capelli.

Ganadores por Categoría: Wenceslao Adrión

(Elite), Rodrigo Lorca (Sub 23), Rodrigo Santana

(A1), Richard Chávez (A2), Gustavo Gómez (B1),

Fabián Campagna (B2), Eduardo Contino (C1),

Miguel Jara (C2), Raúl Andrada (D), Leandro

Agüero (Juveniles), Pablo Sáez (Menores),

Emanuel Salafia (Promo Caballeros), Florencio

Castello (Damas A) y Cintia Lacon (Promo Damas).

GANÓ BERROCAL MTB

El Elite local Mauro Berrocal (Scott) se quedó con el

5º Expedition Bike, competencia que se disputó en los

Departamentos sanjuaninos de Zonda, Rivadavia y

Ullum, con la presencia de 260 bikers.

La carrera fue un mano a mano entre Berrocal y el

Sub 23 Emanuel Castro (Morales Motos), que lograron

cortarse del grupo mayoritario en el primer cuarto

de recorrido. Faltando aproximadamente cinco

kilómetros, Mauro aceleró a fondo para quedarse

con la General en 2h15m48s, secundado por Castro

a 1m04s. El último escalón del podio fue para el A1

Leandro Azcona, a 5m08s del vencedor.

Ganadores por Categoría: Mauro Berrocal (Elite),

Emanuel Castro (Sub 23), Leandro Azcona (A1),

Mauricio Arias (A2), Esteban De La Torre (B1), Leonardo

Diez (B2), Francisco Buteler (C1), Ricardo Buteler (C2),

Juan Carlos Gaillez (D), Mauricio Batezzatti (Menores),

Franco Funes (Juveniles), Alejandro Ocampo (Promo

Caballeros), Florencia Guzmán (Damas Elite), Melinda

Cambel (Damas A), Carina Gregori (Damas B) y Carina

Romero (Promo Damas).

FESTEJO PARA MURGO Y CINDI Ruta RXXIUna fuga que mantuvo un ritmo intenso y una arremetida

final le sirvieron a Fernando Murgo (San Luis Somos

Todos) para quedarse con la 1ª Fecha de la Copa

Challenger Planeta Xilium, que se corrió en Juana Koslay.

Minutos después de la largada, el pelotón marchó

compacto y en los primeros kilómetros los

protagonistas buscaron entrar en calor. Pero en la

cuarta vuelta, Ariel Sívori, Murgo y Daniel Díaz (San

Luis Somos Todos) se lanzaron en fuga y trabajaron

coordinados para sacar una diferencia inicial de un

minuto. Sin fisuras, coordinados y solidarios, el trío

soportó la aceleración del pelotón y a falta de una

vuelta Murgo aceleró y cruzó la línea en solitario,

escoltado por Sívori y Díaz.

Entre las Damas, la Sub 23 pergaminense Cindi

Dinatale ganó de principio a fin. En el primer giro

el pelotón fue compacto, pero a partir del segundo,

Cindi comenzó a marcar el rumbo de la competencia.

La esquelense Julia Sánchez Parma se dio cuenta

de la intención de la bonaerense y entonces salió a

buscarla, se le puso a rueda y no dejó que hubiera

fuga. Débora Haedo, en los primeros giros, se ubicó

tercera. Más atrás y en una posición expectante venía

Valeria Pintos. Cuando entraron en la última parte de

competencia, las chicas apuraron el ritmo. Las tres

querían demostrar que tenían resto para el Sprint

final, pero finalmente fue Cindi se quedó con el triunfo,

secundada por Sánchez Parma y Pintos.

SRINT PARA PACO Pista

Demostrando su potencia en el Sprint final, Daniel Paco

Lucero se quedó con la Elite en la Doble Los Cables,

prueba que se corrió en La Rioja por la Ruta Provincial 5.

La competencia, que contó con una veintena de ciclistas

que recorrieron alrededor de 80 kilómetros, tuvo la

definición en un Sprint masivo, después de varios

intentos de fuga que no prosperaron. La definición se dio

a la medida de Lucero, que atacó y con gran holgura sobre

el resto se quedó con el primer lugar. Detrás, Santiago

Sotomayor y Flavio Gómez completaron el podio.

Ganadores por Categoría: Marcelo Verasay (Master B),

Vicente Cáceres (Master C) y Elías Ceballos (Master D).



BERAUDO EN LEVALLE RB

Se desarrolló en Córdoba el 2º Rural Bike General

Levalle. En Elite la victoria quedó en poder de Matías

Beraudo, de Las Higueras, secundado por Alejandro

Cruceño, de Sampacho y Santiago Canis, de Serrano.

Ganadores por Categoría: Abel Rodríguez (Master A),

Darío Rufino (Master B), Daniel Carena (Master C),

Félix Villegas (Master D), Darío Centeno (Niños hasta

14) y Bautista Falcón (Niños hasta 9).

DOS PROVINCIAS, DOS FESTEJOS MTB

Con 112 bikers, en la localidad santafesina de Suardi se

disputó la 5ª Fecha del Campeonato Dos Provincias. Entre

los Varones, la General fue para el A1 Luis Sabbadini,

cordobés de San Francisco, en 1h05m13s, escoltado por

los Elite Emiliano Moreira, a 51s y Martín Flesia, también

de San Francisco, a 1m11s.

La local Patricia Rinaudo se quedó con la General entre las

Damas en 40m02s, secundada por Mónica Navarrete, de

Sastre, a 2m09s y Cecilia Giorda, de San Francisco, a 3m00s.

Ganadores por Categoría: Emiliano Moreira (Elite),

Ezequiel Goainochea (Sub 23), Luis Sabbadini (A1), Germán

Fernández (A2), Juan Morandi (B1), Juan Carlos Martínez

(B2), Wilder Albertinazzi (C1), Edgardo Battistino (C2), Juan

Bornia (D1), Telmo Franzen (E), Nicolás Pérez (Menores),

Lucas Agüero (Juveniles), Emanuel Asís (Promo), Pablo

Rodas (Infantiles A), Lorenzo Badino (Infantiles B), Cecilia

Giorda (Damas A), Patricia Rinaudo (Damas B), Matilde

Giménez (Damas D), Paula Vilosio (Damas Juveniles),

Andrea Perino (Promo Damas), Virginia Morandi (Damas

Infantiles A) y Lourdes Giacossia (Damas Infantiles B).

VIBRÓ ARRUFÓ RB

Continuó disputándose el Campeonato Santafesino de

Rural Bike. En Arrufó, más de 140 bikers protagonizaron

la 6ª Fecha, donde el triunfo en la General fue para el B1

Fernando Barberis, de Tacural, en 1h34m59s, escoltado

por el también B1 Marcelo Gilli, de Sa Pereira, a 15s y el

Sub 23 rafaelino Germán Leandri, a 58s.

Ganadores por Categoría: Jorge Mathieu (Elite), Germán

Leandri (Sub 23), Iván Mierke (Juveniles), Nicolás Monzón

(Menores), José Súarez (A1), Martín Ojeda (A2), Fernando

Barberis (B1), Oscar Derito (B2), Ariel Rodríguez (C1),

Roberto Kruse (C2), Mario Salas (D1), Juan Bornia (D2),

Telmo Franzen (E), Juan Alegre (Promo Caballeros),

Noralí Alonso (Damas Elite), Ayelén Reynoso (Damas

Juveniles), Graciela Pesce (Damas A), Carina Parada

(Damas B), Mónica Navarrete (Damas C), Nelly Mondino

(Damas D) y Sonia Zaffaroni (Promo Damas).

DUPLA DE LUJO MTB

En El Durazno, Calamuchita, 250 bikers disputaron el 1º

Rally Cerro Los Guanacos en Parejas. El circuito tuvo una

extensión de 38 kilómetros con mucho desnivel y la Pro se

la adjudicaron el Chueco Ignacio Gili y Miguel Hidalgo, en

1h37m02s, secundados a 2m23s por Franco Governatori

y Juan Pablo Pereyra y a 10m18s por Esteban Serafín y

Fernando Esquivel.

Ganadores por Categorías: José Favot – Guillermo Ferrucci

(Elite), Claudio Kap – Matías González (A1), Facundo

Marioni – Flavio Brezan (A2), Daniel Luccio – Ignacio

Micheltorena (B1), Marcelo Flaviani – Iván Torre (B2),

José Pagnuti – Luis Guzmán (C1), Gastón Brarda – Mateo

Mangano (Juveniles), Tomás Szyller – Arturo Fernández

(Prejuveniles), Valeria Beliza – Vanesa Piscitello (Damas A),

Betina López – Adriana Piñan (Damas B), Julieta Sainz –

Maximiliano Gallo (Mixta Juveniles), Tania Díaz – Alejandro

Oviedo (Mixta Elite), María Ludueña – Claudio López (Mixta

Mayor), Sandra Scholz – Juan Ávila (Mixta Master) y Darío y

Daniel Makar (Padres e Hijos). ZURDO CORDOBÉS RB

Ante un gran marco de público, se realizó el 5º Rural Bike

General Cabrera. Sebastián Zurdo Fernández, puntano

de Villa Mercedes, se quedó con la primera posición de

la Pro, con un tiempo de 1h3658s, escoltado a 40s por

el cordobés de Río Tercero Franco Governatori (Venzo).

El podio lo completó Fernando Esquivel, de Embalse, a

1m57s del vencedor.

En Damas, la triunfadora fue la esquelense Julia Sánchez

Parma, con un registro de 56m01s. Miriam De Dio, de

Venado Tuerto, a 6s y Julieta Sainz, cordobesa de Villa

Nueva, a 1m06s, también se subieron al podio.

Ganadores por Categoría: Rafael Almada (Elite), Javier

Camusso (A1), Mariano Vissani (A2), Gerardo Froimowicz

(B1), Walter Correa (B2), Jorge Mariscotti (C1), Jorge

Guajardo (C2), Juan Alfei (D), Emanuel Astudillo

(Menores), Facundo Pasero (Juveniles), Héctor Fernández

(Promo Caballeros), Julia Sánchez Parma (Damas A),

María Funes (Damas B) y Elisa Latanzi (Promo Damas).

ACELERÓ EL CAMPEÓN Pista

En el Velódromo Eduardo Maero tuvo lugar la 2ª Fecha de

la Temporada de Pista de Córdoba, donde se desarrollaron

dos competencias para los Elite: una Australiana a diez

vueltas, con eliminación giro de por medio hasta llegar

a los dos finalistas que fueron Diego Valenzuela (actual

Campeón Argentino de Scratch) y el juvenil Joaquín García.

El ganador fue Valenzuela, quien hizo un fulminante

ataque en la recta opuesta luego del campanazo final,

alzándose con ocho puntos para la General.

Posteriormente se llevó a cabo el Scratch a 30 vueltas.

Ni bien bajaron la bandera se desprendieron del grupo

Mario Calderón, Diego Valenzuela y Joaquín García,

regulando hasta llegar a tener poco más de medio giro

de ventaja. Al momento de llegar a las últimas cinco

vueltas se desprendió Calderón, quien a pesar de sumar

13 unidades no pudo desbancar de la cima a Valenzuela,

que con 16 puntos ganó la General.

TRIUNFO PARA JOEL FLORIDO DH

En Embalse se desarrolló la 3ª Fecha del Campeonato

Regional Centro de DH. En Elite, el triunfo fue para Joel Florido,

de La Cruz, en 1m10s23/100, secundado por Emanuel

Moyano, de Jesús María, a 3s57/100 y Gustavo Castro, de

Cruz del Eje, a 3s58/100.

Ganadores por Categoría: Leonel Usuliax (Infantiles), Emiliano

Dri (Menores), Lihue Belli (Cadetes), Marcelo Campos

(Juveniles), Joel Zanetti (Semirrígida Menor), Agustín Santone

(Semirrígida Mayor), Sergio Pintos (A1), Yuls Bancalari (A2),

Edgar Acosta (B) y Fiamma Domínguez (Damas).

REGIÓN CENTRoCórdoba y Santa Fe.

| 73


REGIÓN NoaTucumán, Santiago de Estero, Salta, Jujuy y Catamarca.

74

na

cion

al

miX

MTb cROss cOunTRY RuRaL biKE dEscEnsO RuTa RanKinG cicLisMOXXi pisTa bicicROssXC RutaRBMTB DH RXXI Pista BMX


TERRIBLE EN SAN PEDRO Ruta

Se corrió en Jujuy la Clásica San Pedro, prueba

válida por la 11ª Fecha del Campeonato Humberto

Benacchio. La victoria en la prueba reservada para

Elite, Sub 23 y Juniors fue para el último vencedor

del Tour de San Luis, el salteño Daniel Díaz (San

Luis Somos Todos), escoltado por los jujeños Marcos

Flores y Luis Rojas (Olmo).

Ganadores por Categoría: Ricardo Zamar (Master

B), Alberto Alcocer (Master C), Humberto Villagra

(Master D), Marco Lettari (Juveniles), Tiara Armella

(Rueditas), Faustino López (4-5 Años), Malen Tejerina

(6-7 Años), Edwin Estrada (7 Años), Leandro Armella

(8-9 Años), Gady Abapillo (10-11 Años), Lance

Martínez (12-13 Años) y Álvaro Prieto (14-15 Años).

GANÓ ALTAMIRANO MTB

El tucumano Rodrigo Altamirano (InDeportes) se

adueñó de la Pro en la 3ª Fecha del Campeonato

Tucumano de XR, que tuvo lugar en Morteros. La

carrera fue emotiva desde el principio hasta el final

y tuvo un cierre apasionante, ya que Altamirano, con

un tiempo de 1h37m13s, superó en el sprint decisivo

a Santiago Acuña. El podio lo completó Ricardo

Pelegrina, a 1m50s del vencedor.

Ganadores por Categoría: Lucas Deffis (Elite), Luis

Alzogaray (Sub 23), Sebastián quiroga (Master Pro),

Jorge Zelarayan (B1), Miguel Rodríguez (B2), Raúl

Leccese (C1), José Dilascio (C2), Hugo Marcantonio

(D), Agustín Nieto (Mayores A), Juan Valenzuela

(Mayores B), Jorge Rivera (Juveniles), Lautaro

Fuentes (Infantiles A), Patricio Coronel (Preinfantiles),

Gerónimo Deheza (Prejuveniles A), José Marrades

(Prejuveniles B), Luca Mazzucco (Principiantes

A), José Rocha (Principiantes B), Matías Carrizo

(Menores A), Matías Santiago Gómez (Menores B),

Enzo Pérez (Mosca), Gonzalo Zigaran (Minimosca),

Luis Vega (Mosquitos), Noelia Carabajal (Damas Elite),

Fiorella Bosch (Damas Juveniles), Florencia Padilla

(Master), Luciana Marcantonia (Damas Mayores A),

Lorena Lacquiniti (Damas Mayores B) y Valentina

Mealla (Damas Menores).

OTRA VEZ PALITO MTB

En el circuito del camino a Finca La Cruz, se disputó

la 3ª Fecha del Campeonato Salteño de MTB, donde

el triunfo en la General quedó en poder del A2 (corrió

en categoría Elite) Javier Palito Macías (Olmo) en

1h34m07s, secundado a 38s por el Elite Ramón

Rodríguez y a 1m02s por el Master A José Toledo.

Ganadores por Categoría: Javier Macías (Elite), José

Toledo (Master A), Marcelo Muzio (Master B), Carlos

Loto (Master C), David Veas (Menores), Juan Domínguez

(Promo) y Miriam Pottiger (Damas).

PREDIO PARA LA FACIMO MTB

En Catamarca, la Federación Argentina de Ciclismo

de Montaña suscribió un importante convenio con la

Municipalidad de la Capital, a través del cual recibió en

comodato por diez años un predio de 2,9 hectáreas que se

encuentra en el Parque Sur.

El acuerdo fue efectivizado por el titular de la FACiMo, José

Martínez y el Intendente Raúl Jalil, y contó con la presencia

del Secretario de Deportes y Recreación de la Provincia,

Prof. Maximiliano Brumec, y el Secretario de Turismo,

Cultura y Deporte de la Capital, Cristian Guillou.

De acuerdo a lo establecido, el convenio detalla que el predio

cedido estará “destinado exclusivamente a la promoción de

actividades deportivas y recreativas con el cargo de realizar

la construcción y puesta en marcha de un Centro de Alto

Rendimiento Deportivo, a cargo de la FACiMo”.

Tras suscribirse el convenio, Martínez agradeció al

Municipio por la cesión del predio y adelantó que

“trabajaremos en forma inmediata en la gestión para

conseguir recursos para desarrollar una serie de obras

que tenemos previstas”.

En tanto que el intendente Jalil instó a la dirigencia del

Ciclismo de Montaña nacional y de Catamarca a continuar

trabajando por el deporte y bregó por que el predio cedido

permita cumplir con los objetivos trazados por la FACiMo.

EMBALÓ LUCHO MTB

El Elite Luciano Martínez fue el más veloz en la 5ª Fecha

del Campeonato Catamarqueño de MTB corrido en

Capayán. Lucho hizo un tiempo de 1h21m54s y superó en

el embalaje definitorio al también Elite Raúl Alanis, actual

Campeón Argentino de Rural Bike. El último escalón del

podio fue para el Juvenil Kevin Oliva, a 1m15s del ganador.

Ganadores por Categoría: Luciano Martínez (Elite), José

Pihuala (Master A), Leonardo Ferreyra (Master B), Ángel

Bulacios (Master C), Héctor Seewald (Master D), Kevin Oliva

(Juveniles), Luis Villega (Promo Caballeros), Francisco

López (Infantiles), Vilma Saseta (Damas Elite) y Laura

Ojeda (Promo Damas).

FLORES EN SAN ANTONIO Ruta

La Clásica San Antonio disputada en Tartagal reunió a más

de 100 corredores entre todas las categorías. Participaron

ciclistas de Bolivia, Jujuy, Salta, Santa Fe, Santiago del

Estero y locales.

Entre los Elite, Sub 23 y Master A, el vencedor fue el jujeño

Marcos Flores, secundado el salteño Julián Nadal y el

santiagueño Víctor Pacheco.

Ganadores por Categoría: Marcos Reynoso (Master B),

Oscar Argota (Master C), Santiago Martínez (Juveniles),

Luis Escobar (Promocionales), Joaquín Sánchez (MTB),

Juan Tapia (11-12-13 Años), Heider Tapia (6-7-8 Años) y

Santiago Tarraga (4-5 Años).

ROLO EN FORMOSA Ruta RXXICon la participación de ciclistas locales, de Chaco,

Misiones, Santa Fe y Paraguay, tuvo lugar en Formosa

el 2º GP Doña Berta.

En Elite fueron varios los intentos de fuga dentro del

pelotón, lo que finalmente se dio con la escapada de

tres corredores: el chaqueño Rolando Ahumada, el

local Jonatan Báez y el entrerriano Nazareno Yeri,

quienes llegaron a la meta en ese orden.

Ganadores por Categoría: Santiago Yeri (Sub 23), Julio

Amott (Master B), Horacio Jurczuk (Master C) y Héctor

Candia (Promo).

puntos ranking XXI: rolando ahumada, 150; Jonatan

Báez, 100; nazareno Yeri, 80; daniel Juárez, 70 y

guillermo leguizamón, 50.

76

nu

tric

ión

dep

or

tiva

nuTRición dEpORTiVa/

abrimos un nuevo espacio para ha-blar sobre nutrición deportiva. se trata de una rama especializada de

la nutrición humana, aplicada a aquellas personas que practican deportes intensos y en tiempos prolongados. La base de la nutrición deportiva es una planificación ali-mentaria mediante la que se busca propor-cionar alimentos o suplementos que favo-rezcan de manera positiva al deportista. Lo que la hace diferente al resto de las especialidades, es que cuando se realiza de manera correcta, cubre todos ciclos del de-porte: el descanso, la fase activa y la de re-cuperación. La alimentación es uno de los facto-res determinantes en la práctica del depor-te, junto con los factores genéticos particu-lares y el tipo de entrenamiento realizado. En este sentido, una correcta alimentación para una dieta deportiva debe focalizarse en tres objetivos básicos:

proporcionar energía disponible. aportar material para el fortaleci-

miento y reparación de los tejidos. mantener y regular el metabolismo.

no existe una dieta general para todos los deportistas, cada deporte tiene deman-das especiales y una nutrición específica.

Es por ello que resulta sumamente importan-te mantener una alimentación balanceada, acorde al nivel de entrenamiento realizado y con la guía de un profesional. de esa manera, el entrenamiento podrá ser llevado a cabo sin tener que ser interrumpido por lesiones o fa-tigas que impidan su práctica.

A modo de conclusión, podemos decir que resulta clave mantener un dieta balan-ceada, teniendo en cuenta las necesidades y el deporte que el atleta realice. Los diferen-tes nutrientes cumplen una función impor-tante en nuestro organismo.

Por Carlos CarrizoMédico Mp2856 - nutrición [email protected]

@CarlosCarrizo11

Carlos Eduardo Carrizo

AliMENTArsE sANO pArA UN MEjOr rENDiMiENTO

78

ur

ban

ocicLisMO uRbanO /

Por Fausto Damerociclista [email protected]

El norteamericano Jonathan Goldberg, más conocido como Johnny G., fue el creador del programa spinning® en

1987. Este ciclista profesional, cansado de re-correr grandes distancias para encontrar te-rrenos que se adapten a sus objetivos de en-trenamiento, comenzó a imaginar un nuevo tipo de bicicleta para los ciclistas competitivos que se convirtiera en una alternativa al uso del rodillo. Goldberg diseñó una bici estática que tenía la particularidad de permitir recrear con gran facilidad la mayoría de las situaciones del ciclismo real y creó el popular programa de entrenamiento en 45 minutos que hoy día se ofrece en la mayoría de los gimnasios. según Fernanda sarmiento -instructo-

ra de Educación Física, de spinning® y Kran-king™ de la Red de clubes Megatlón- “el pro-grama ayuda a obtener un buen estado físico, tengas o no un grado de entrenamiento ante-rior”. pese a que en sus inicios el objetivo fue mejorar el entrenamiento de los profesiona-les, es común escuchar a algunos pedalistas considerar que esta actividad es para atletas “de salón” y que los practicantes “deben salir a pedalear a la calle”. Fernanda cree estos “son los menos” y señala que “hay muchos ciclistas de gran nivel que llevan de manera generosa todas sus experiencias al salón de spinning®, para que los grupos tengan una idea aproxi-mada de lo que es el ciclismo ya sea de com-petición o urbano”. Lejos de cualquier prejui-

cio, muchos ciclistas del ámbito competitivo se han convertido en reconocidos instructo-res que, además de trasmitir sus saberes a los alumnos haciendo más enriquecedora la ex-periencia del salón; encuentran en esta disci-plina una forma de ganarse la vida.

EL saLón ¿un pELOTón? Esta actividad física fue adoptado por muchas personas que, o bien nunca hicieron ejercicio, o que sus tiempos resultan muy aco-tados para la actividad deportiva en la vorági-ne cotidiana. “Haciendo un setup correcto de la bici, e instruyendo al alumno para un buen manejo de las zonas de trabajo cardiovascu-lar, podemos lograr, además del hábito de ro-

sI BIEN sPINNING® NaCIÓ PaRa FORTaLECER EL ENTRENamIENTO DE LOs CICLIsTas EN CLImas y PaIsajEs aDvERsOs; HOy sE Ha CONvERTIDO EN uNa DE Las PRÁCTICas mÁs ELEGIDas POR PERsONas DE DIsTINTas EDaDEs quE BusCaN uNa aCTIvIDaD FÍsICa INTENsa y ENTRETENIDa. EN EsTE mOmENTO DE ExPaNsIÓN DE La BICICLETa EN TODas sus FORmas ¿PODRÁ sER La CaNTERa DE NuEvOs CICLIsTas uRBaNOs?

spiNNiNG® y ciclisMO ¿UNA rElAcióN pOsiBlE?

fotos: gentileza megatlón.

frecuencia en la práctica varía entre 2 y 3 ve-ces por semana y los horarios de participación se encuentran asociados a los horarios de las actividades cotidianas de los participantes.La cuestión del grupo, como en el caso de mu-chos otros amantes de la bici, parece ser una importante motivación para quienes practican spinning®. “En el salón, el grupo es para mí como un pelotón de ciclistas. si bien el com-promiso es personal, tu rendimiento se pone a prueba en este pelotón” dice Fabián (38). por su parte cecilia (39) apunta que “ha mejorado mi rendimiento cardiovascular, es un entrena-miento donde soy parte de un grupo y donde todos nos comprometemos a mejorar”. En la breve encuesta que realizamos para esta nota surgió un dato llamativo. ape-nas algo más del 10 por ciento de las perso-nas que lo practican de manera regular sale a rodar por la ciudad; otro 10 por ciento no sabe andar en bici y el resto, pese a saber andar en bicicleta, no la usa ni siquiera para ir al gimna-sio o directamente no tiene una. de hecho las características que más destacan las perso-nas que practican spinning® es la percepción de seguridad que trae el hecho de pedalear en una bicicleta fija en un lugar cerrado, sin el riesgo de enfrentarse con el tránsito, ni con la gravedad. sin embargo, la experiencia parece ofre-cer muy buenas herramientas físicas y técni-

cas para quienes utilizan la bicicleta de mane-ra cotidiana por la ciudad. así lo afirma Mar-celo (38), quien dice que todo lo que aprendió en las clases sobre la técnica del pedaleo, la posición en la bici sumado a la confianza fí-sica que obtuvo “me sirve en la calle, cuando me manejo a diario con en el tránsito”. desde hacer una escapada al abrirse un semáforo, la forma de manejar los cambios para no perder energía y cómo pedalear con la cadencia ade-cuada cuando se presenta una elevación del terreno es algo que muchos ciclistas mejoran y muchas veces adquieren en las clases. así lo asegura Fabiana (38) cuando señala que aun-que anduvo toda su vida en bicicleta, “aprendí algunas cuestiones técnicas de la bici que de otra manera hubieran sido muy difíciles de co-nocerlas sola”. si bien pedalear en el salón mejora el estado físico y es accesible a casi todas las personas, además de cierto sentido de “se-guridad”; es probable que lo que se ganó en el gimnasio se complete con la bicicleta. Este momento de expansión del ciclismo en todas sus formas quizás sea la mejor oportunidad para ir del salón a la calle y de la calle al sa-lón. de cambiar por unos momentos la rítmica música por la caótica melodía de los baches y los bocinazos con el simple objetivo de obte-ner un poco de viento en la cara y una ciudad con menos autos y más bicicletas.

dar, un pedaleo correcto y efectivo. personas que nunca hicieron actividad física, empiezan a sentirse bien y eso con el tiempo genera un compromiso con la actividad” señala Fernan-da. pero, más allá de ésta y otras innegables virtudes, ¿puede el spinning® ser una vía de ingreso al mundo de la bicicleta y del ciclismo urbano? desde hace dos años Teresa (51) practica esta modalidad de forma sostenida y confiesa que “no anda en bici en la calle” porque tiene miedo de caerse. Ella encuentra todo el dis-frute de rodar pero en condiciones percibidas como más seguras. “después de mi segun-da hija, tenía que encontrar una actividad que sea lo más corta posible” dice Verónica (42) y agrega que “hoy no hago otra cosa porque es la actividad que reúne todo para mí: se requie-re poco tiempo, es un buen ejercicio, necesita concentración y por lo tanto para mí, es una liberación mental”. si observamos con algún detenimiento a quie-nes participan de manera habitual de las cla-ses de spinning®, al menos en la ciudad de buenos aires, encontraremos algunas carac-terísticas comunes pese a que el universo es muy variable. por lo general son hombres y mujeres de hasta 50 años que hacen un alto en su jornada laboral para ejercitarse y que en su inmensa mayoría no compite en ningún de-porte o lo hace de manera muy ocasional. La

| 79

Escribir notas sobre bicicletas y ciudades en Ciclismo XXI es un gratificante orgullo que nos permite tender puentes entre los ciclistas de las distintas disciplinas y difundir mucho de lo que sucede con la cada vez más vasta y diversa cultura del Ciclismo urbano. Pero es también el desafío de ser parte de la revista líder en la cobertura del Ciclismo de competición de nuestro país, que tiene como lectores a gente que ha hecho de la bicicleta su forma de vida y que por ello demandan notas e información que estén a la altura de su pasión.Estos primeros cien números compartidos, que por cosas del destino coinciden con la edición número cien del Tour de France, demuestran que este desafío está siendo cumplido con alegría y con éxito mejorando mes a mes la calidad gráfica y editorial de la revista. Por ello nuestro saludo y reconocimiento a los directores, fotógrafos, redactores, diseñadores y colaboradores de Ciclismo XXI, renovando nuestro deseo de seguir encontrándonos con los lectores en los próximos cientos de números.

SObRE LOS PRIMEROS CIEnnúMEROS DE LA REvISTA

TRaVEsías /

Tenemos en nuestro país a muchos viajeros experimentados que hicieron Travesías notables. pero todos ellos

empezaron en algún momento, tuvieron su primer viaje con las mismas dudas e inquie-tudes que tienen (tuvimos) todos los prime-rizos. se trata de algunos viejos conocidos (hemos contado sus aventuras en el amazo-

nas en números anteriores), como los rosari-nos Favio Giorgio y Marcelo Lezcano (actual-mente preparando su vuelta al mundo) pro-tagonistas de un fantástico viaje por amé-rica Latina de un año de duración, y otros que llegan por primera vez a estas páginas. Entre estos últimos están athos Vallejo, que viajó seis meses por argentina y brasil; Gui-

llermo Kincaid, que hizo varios cruces de la cordillera por pasos de altura en la puna de atacama; Mauricio Gelves cuyo primer viaje fue nada menos que de Tucumán al cuzco; y Marcelo álvarez, que dio una vuelta por la argentina de 10000 kilómetros, recorrió me-dia Europa y ahora prepara el desafío al con-tinente americano. Todos ellos, como es ló-

80

tra

ves

ías

priMErviAjEc U A r T A p A r T E

ElPor andrés [email protected] EN CICLOVIAJES. DIO LA VUELTAAL MUNDO EN TÁNDEM Y RECORRIÓ AMÉRICA LATINA, ENTRE OTRAS AVENTURAS.

EN EsTE aRTÍCuLO vamOs a CONTaR CÓmO LEs FuE y qué CONsEjOs LEs DaN a LOs quE EmPIEzaN vaRIOs CICLOvIajEROs aRGENTINOs, PaRa COmPLEmENTaR LOs CONsEjOs quE FuImOs DaNDO EN EsTa sERIE DE NOTas DEDICaDas aL PRImER vIajE DE CICLOTuRIsmO.

argEntinos ysU priMEr viAjE

favio giorgio y marcelo lezcano.


gico, alguna vez empezaron, y nos cuentan sus experiencias.

EMpEZaR a LO GRandE aunque lo más lógico es comenzar por algún viaje modesto en dimensiones para ir viendo de qué se trata la cosa, testear equi-pamiento, carga, bicis o estado físico, hay quienes salen con todo. Y no es tan infre-cuente: así como hay quienes hacen un pe-queño gran viaje para ver de qué se trata y después se contagian con el virus del ciclo-viaje, no son pocos los que parten de la idea de una gran aventura y la empiezan a prepa-rar de cero. Mi propio caso no es diferente, la idea del viaje por américa Latina estaba

desde antes de hacer mis primeros kilóme-tros con alforjas. pero Marcelo y Favio se pasaron: sin haber hecho ni un viaje (Favio sin tener bici incluso) empezaron a preparar uno de un año con unos seis meses de anticipación. cuando salieron para recorrer 16 países y algo más de 16.000 kilómetros, tenían en su haber una sola Travesía a uruguay, que usaron como prueba. En una semana reco-rrieron 1.000 kilómetros y volvieron a Rosa-rio, donde siguieron con su detallado y pla-nificado programa de entrenamiento con vistas a su gran viaje, finalmente concreta-do y relatado por Marcelo en su libro “un año en bicicleta”, y sobre el cual hicieron el

año pasado un documental. Mauricio Gelves, un cicloviajero que ahora vive en España y realiza allí un pro-grama de radio llamado “cicloviajes”, tam-bién empezó a lo grande: viajó desde Tucu-mán hasta la ciudad de cuzco, perú. Mau-ricio no tenía la más mínima experiencia: no sabía ni reparar una pinchadura (“solo la memoria de haber visto un bicicletero re-parar una rueda”), ni entrenamiento ciclista, le daba miedo la acampada en solitario, es-taba lleno de incertidumbres. sin embargo, no cree que eso haya sido necesariamen-te un problema, porque fue desde esa igno-rancia desde la que obtuvo la experiencia para saber lidiar con esos problemas. “con

| 81| 81

mauricio gelves.

el tiempo, los distintos viajes e ir compar-tiendo experiencia con otros ciclistas, hace que uno aprenda la mecánica básica de las dos ruedas”, afirma.

dE LO cHicO a LO GRandE athos Vallejo, en cambio, tuvo su prime-ra aproximación en un viaje con amigos, de 15 días, a la zona de san Martín de los an-des. Esa experiencia le sirvió para preparar una Travesía en solitario, de 6 meses, desde buenos aires hasta Río de Janeiro. Le fue tan bien y lo disfrutó tanto que decidió preparar una Travesía por esta parte del Mercosur. Guillermo Kincaid, por su parte, empe-zó su carrera de viajero con una Travesía de 20 días por el noroeste argentino, terreno duro si los hay para empezar. sin práctica previa, le costó agarrarle la mano a dosifi-car el tiempo y el esfuerzo, iba cargado de más y terminaba muy agotado las diferen-tes etapas, hasta que aprendió a planificar

mejor. no obstante, no paró de viajar desde ese momento. sus Travesías no son de lar-ga duración. pero sí con metas de montaña muy desafiantes, por córdoba, san Juan, La Rioja, salta y Jujuy, generalmente en invier-no (lo que agrega dureza). La última fue el cruce de Los andes por el extenuante paso de pircas negras, de 4110 metros sobre el nivel del mar. Marcelo álvarez, también rosarino, hizo su primer viaje a la ruta de los siete Lagos, solo, en 2003. su fuente de información fue la web, a pesar de locual casi no puede subir la bici al micro, llevó gran peso por cargar muchas inútiles latas de comida, llevó poca ropa y otros problemas de desconocimien-to e imprevisión. Eso no le impidió disfrutar el viaje, vencer el temor a viajar solo, y ter-minar emprendiendo después un gran viaje por toda la argentina, otro por varios países de Europa y, ahora, tener en preparación una Travesía por todo el continente.

aLGunOs cOnsEJOs: partiendo de estas experiencias, los aventureros sacan algunas conclusiones y consejos para los que van a emprender su primer viaje. Marcelo álvarez, por ejemplo, pone énfasis en que no hace falta tener tiem-po de vacaciones para empezar a viajar, que se pueden recorrer zonas cercanas a donde uno vive en los fines de semana para ganar experiencia y aprender a disfrutar del ciclo-turismo. También destaca algo fundamental: respetar las costumbres de los lugareños y el medio ambiente, pues aunque no volvamos a pasar por ese lugar, los viajeros que nos sigan

van a ser respetados y bienvenidos. athos, Guillermo y Mauricio aconsejan no llevar cosas de más, ser cuidadosos con la carga para evitar arrastrar cientos de ki-lómetros cosas que finalmente no se van a utilizar. planificar cuidadosamente es algo esencial para Guillermo, y los rosarinos Fa-vio Giorgio y Marcelo Lezcano. En un plano más detallado, Guillermo señala que no siempre uno va a tener tiem-po de parar en la ruta a cocinar, por lo que no tiene sentido cargarse de comida que se puede conseguir en la misma ruta (esto es una tendencia de los que vienen del viaje mochilero o del trekking), y tener cuidado en las bajadas a toda velocidad, que tientan al viajero, especialmente después de subir una esforzada cuesta, pero que pueden llevar a caídas y roturas. En el mismo sentido, Favio y Marcelo recomiendan no usar bicicletas de aluminio sino de aleación (cromoly), por las dificultades de reparación si hay una avería grave. concluyendo, como señala Mauricio Gelves: “tener mucha, mucha paciencia. un buen mapa para guiarnos en la ruta estimada o por nuevos caminos. Y estar atentos a las experiencias que pueden surgir en el camino”. Estos ejemplos nos muestran que las dificultades se vencen si uno se anima y hay ganas, y que un viaje en bicicleta, aún el más improvisado y con medios inade-cuados, puede ser la puerta de entrada a un mundo de aventuras y satisfacciones, con su dosis de esfuerzo y sacrificio que caracteriza a nuestro deporte.

82

tra

ves

ías

TRaVEsías /

athos vallejo

guillermo kincaid

84

cor

reo

ciclismoXXI

Charly – socio Fundador Felicidades amigos!!!! pensar que todo esto arranco juntos hace ya muchos años!! brindo por ciclismo XXi y que sigan los Éxitos!!! un fuerte abrazo!!!

martin vandick Muy buen programa que se cumplan 1000 mas y si puede ser 3 veces x semana.

Gabriel juarez Felicitaciones no es poco 100-que sean más de 100-y que el ciclismo sea de la familia… saludos a ustedes…

Roberto Fritz Felicitaciones, por los 100 números son los únicos que lograron que espere mes a mes la revista para leerla…

Cesar Hugo vergaraEs un gusto poder estar con cXXi, mis saludos y vamos por otras 100 más… muy buena revista, muy completa, me gustaría si se puede le agregan algo de mantenimiento de bici de montaña y de algunas casas donde se puedan conseguir herramientas ya que aquí en La Rioja es muy difícil encontrar. Gracias.

César macedo desde Villa Mercedes (sL), el “club de ciclistas amigos del pedal” saluda y felicita a los amigos de ciclismo XXi, por su trayectoria, dedicación y pasión, que dedican a cada evento y a todo el ciclismo en sí. Gracias por estar, por ser los comunicadores en este mundo de dos ruedas!!! Muchas Gracias!!! Felicitaciones!!!

miguel vaira Muy buena revista de ciclismo. Te mantiene actualizado con todos los resultados y novedades que hay en este hermoso deporte. sigan así…

Emanuel Pedernera Felicitaciones, es la mejor revista del deporte pedal. Y que saquen muchas mas!!!

Edgardo Oscar Charrierenada para objetar y mucho por decir, FELiciTaciOnEs por el numero 100 y sigan así con ese empeño, dedicación y esfuerzo… un abrazo desde Villa cañás…

Fermín H juarez nada de quejas amigos! Muy linda su revista! un abrazo desde Tucumán!

Bruno jara Felicitaciones por la número 100 muy linda revista sigan por más…

jorge alejandro moralesVaMOs pOR ciEn MiL núMEROs Más!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Germán Álvarez sigan así. saludos del partido de la costa, santa Teresita…

Tomas suarez ¡son unos genios! Vamos por más…

sergio andrade Felicitaciones!!! La revista tiene todo lo que el ciclista necesita…

Rodo Fernández Recién me suscribí en la 99, así que espero disfrutar esta nueva etapa!! Gracias!!

matuu Cejas una sugerencia: pasen más carreras de ruta y no tantas de pista.. quedaría mejor el programa saludos…

sergio David Castro Hola soy de Tinogasta, catamarca saludos soy un gran seguidor del ciclismo en ruta manden saludos a mis primos walter y tato castro

por nuestras 100 Revistas, recibimos saludos, quejas y sugerencias a través de nuestro facebook.

100 veces

javier Pérez acosta nada de quejas, solo felicitar a mi familia que me apoyan en las carreras de MTb Maria de los ángeles y Thiago… soy un lector de la revista… espero que pasen el msj… un abrazo y sigan así…

marcos aurelio Te pido que cubras más Mendoza, los ciclistas no tienen la culpa con lo que pasa con el Gobierno o la asociación… Felicitaciones!!

Lorena magnanoHola. soy Lorena de san Jorge (santa Fe) a mí y a mi familia nos encan-ta la revista y el programa. somos fans del ciclismo desde hace mucho tiempo. Mis padres, mi hermano, yo y mi hijo de 10 años somos ciclistas. saludos de la flia. carabajal… Felices 100 ediciones!!!!

Daniel Tobares La verdad los felicito por tantas ediciones tan buenas, me ayudó mucho para guiar a mis hijos en esta etapa de sus vidas que eligieron tan hermoso deporte. Feliz 100 Ediciones y vamos por mas… aarón, nacho, Mateo, Lorena y daniel de patquia, La Rioja

mario sebastian Catturetti Hola desde bragado saludos felicidades soy suscriptor desde el comienzo de la revista, manden un saludo a Lautaro catturetti y Thiago catturetti del bragado cicles club…

Me gusta

ciclismoXXI Me gusta

correo de lectores @

Coco GarciaLa mejor revista de ciclismo…

marcelo Gabriel Casini cuento los días para que llegue la número 100! felicidades!

juan Pedro Gotte Muchas felicidades y muchas gracias por hacernos vivir tantas emociones.

Ricardo Cahito moron Muchas felicidades x la número 100, muy buena podrían pasar más sobre dH??? Mucha ruta y mucho rural eso es todo lo demás muy bueno…

jorge Osvaldo Bonanno saludos, estimados amigos y agradecimiento por alentar la práctica del ciclismo en nuestro país. un abrazo

Carlitos Baho Muchísimas felicidades y que sigan muchísimas revistas mas de las 100 tengo 90… soy de 9 de julio muy linda revista y muy buen programa televisivo sigan así…

Roberto Falero FernándezMuchas Felicidades les deseo por cumplirse 100 ediciones de ciclismo Veintiuno. Todos los amantes del deporte y del ciclismo en especial, sin duda, les acompañan para que cXXi, siga creciendo y dándonos las más completas informaciones. desde Montevideo, uruguay les saluda, felicita y les manda un fuerte abrazo.

Horacio scarnatto Es la única revista que nos informa de nuestro vicio. La bici.

alejandra Beatriz Carrazco nos encanta pero personalmente algo más de ruta…

jorge Oscar NavarroMucha suerte y continúen en ese camino. Excelente…

jose juan Gallicchio Felicitaciones por la 100 revistas me acompañan todos los meses. una Excelente revista de calidad mundial. Viví la bici…

ariel García Felicitaciones a todos por lo que hacen por el ciclismo, un deporte con muy poco apoyo económico del gobierno y las empresas del país…

javier simoine Felicitaciones x el deporte más puro y natural donde sos vos y nadie más que vos, lo que logras es tuyo x que sale del centro de tu corazón y vos solo sabes lo que te costo y el valor que tiene… arriba corazón de ciclista x siempre…

por nuestras 100 Revistas, recibimos saludos, quejas y sugerencias a través de nuestro facebook.

20 de Junio RuTa Y pisTa5ª FEcHa cOpa dE EnTRE RíOs.-

paraná, Entre RíosMasTER a y b: Lucas VEGETTi, J.

sandoval, d. Tschieder. JuniOR: MaRiO sOsa, F. Martínez, J. Krig. pROMOciOnaLEs: Juan paLaciOs, b. Gómez, F. Osuna. MasTER d: JORGE ZiMMERMann, F. carbone. MasTER c y d: OscaR pERGOLEsi, H. aMEnGuaL, c. Gutiérrez. daMas 97/98: sELEnE baRRETO, O. sánchez. cLasE 97/98: FRancO casTOLdi, d. Leandri, a. Luli. cLasE 99/00: nicOLás MOnZón, J. piriz, M. david. cLasE 01/02: bRunO VaLiERO, G. núñez, s. Monzón. cLasE 03/04: EZEQuiEL REiscH, T. Jramoy, b. david. cLasE 05/06: JOaQuín ELssasER, b. salazar, F. Forchesatto. cLasE 07/08: FRanciscO sViTcOY, d. arce. RuEdiTas: uLissEs da’siLVa, c. Huck, J. Fuentes.

RuTa Y pisTacicLisMO En capiLLa dEL sEÑOR.-

capilla del señor, córdobaLibRE: LEOnaRdO caROsiO, M.

Montes, O. carrizo. MasTER d: Juan caROL, J. aimar, R. Trigueros. MOunTain biKE: caRLOs sáncHEZ, H. ayerbe. dEbuTanTEs: sEbasTian LuEnGO, J. Godoy, d. Ortiz. MaYOREs dE 45: Luis MaÑani, L. Olivi, a. Robledo.

22 de JunioRuTa Y pisTacicLisMO En EL bOsQuE

pLaTEnsE.- La plata, buenos aires

ELiTE Y sub23: nicOLás paTiERnO, J. ciafardini, a. scarndizzo. MasTER a y b: LEOnaRdO caROsiO, a. Marsiglia, a. López. MasTER d: pEdRO MaKOWiEcKi, J. bilbao, c. Muñoz. MasTER c y d: EduaRdO GRiGiOni, R. Luna, i. Guiller.

RuTa Y pisTacicLisMO En cOncORdia.-

concordia, Entre Ríossub23, ELiTE, MasTER a: MauRO

MORiLLa, G. Von Zellheim. MasTER b: HEcTOR aMEnGuaL LEOnaRdO diEZ, J. Jasmameie. pROMOciOnaLEs: FRanciscO FERnándEZ, F. deboto, n. pastorini.

RuTa Y pisTacicLisMO En LObOs.- Lobos,

buenos airesELiTE: FEdERicO GóMEZ, R.

Gregori, a. auje. MasTER a: RubÉn GREGORi, a. auge, M. García. MasTER b: RObERTO RusciOLELLi, O. bertoglio, F. Valerga. MasTER c: MaRiO aVaca, a. Robledo, n. Jaworski. pROMOciOnaLEs a: JORGE sTRaucH, L. Eizmendi, M. Garrocho. pROMOciOnaLEs b: MaRcELO FunEs, H. Fernández, L. irazar. cLasE 99/00: bREnda FERREYRa, E. borneau, a. Etcheverry. cLasE 03/04: OcTaViO saLMón, J. Givanelli, M. sanz. cLasE 01/02: REnZO MaRTins, L. sanz. cLasE 05/06: MaTEO GaRaYaLdE, a. Etcheverry. cLasE 07/08: EZEQuiEL EiaMEndi, u. Tolosa.

RuTa Y pisTacicLisMO En san pEdRO.- san

pedro, buenos airespROMOciOnaL, MasTER a,

MasTER b: MaRTín MaGnE, a. Martínez, J. Villarruel. inacTiVOs MEnOREs dE 45: JOsÉ FELLin, M. Manzo, J. cardoso. inacTiVOs MaYOREs dE 45 Y MasTER c: OscaR saRapO, R. arrospide, p. pérez. VaLiEnTEs: diEGO FERnándEZ, M. Giordano, M. Gorbarán. MasTER d: RaúL REaRTE, J. ariza, Z. Obregón.

RuTa Y pisTa

76° aniVERsaRiO dE La asOciación saLTEÑa dE cicLisMO.- salta

ELiTE: naHuEL GuanTaY, J. Martínez, E. daher. MasTER: daniEL cHaLabE, E. núñez, E. Livelli.

RuTa Y pisTacicLisMO En Lanús.- Lanús, buenos

airesELiTE: aLEJandRO GOnZáLEZ, E.

Giovaninni, G. Villarruel. MasTER a: GusTaVO ViLLaRRuEL, J. de Giorgio, M. Krywionok. MasTER b: GusTaVO FaRis, a. Quinteros, E. pilz. MasTER c1: MiGuEL OViEdO, d. Young, J. Lafauci. daMas: ERica pERaLTa, E. saponara. MasTER c2: JORGE LaFauci, c. barinaga, a. Galán. pROMOciOnaLEs: LEOnEL ROMERO, c. Zarate, E. almirón. MasTER d1: EduaRdO GuaLTiERi, n. Martínez, c. Richard. MasTER d2: MiGuEL MOREnO, V. Etchebest, c. batista. MasTER E: Juan aiMaR, a. del Valle, H. anaut. cLasE 99/00: Lucas GaRcía, E. Villordo, d. Rodríguez.

23 de JunioRuTa Y pisTacicLisMO En ZáRaTE.- Zárate, buenos

airesLibRE: caRLOs baGna, M. Montes,

n. canova. MasTER c: daniEL TORREs, F. carlderón, J. pringles. MasTER d: FERnandO pROFETa, J. carol, M. Manso. inFanTiLEs: JERóniMO caRRiZO, M. Vilela, V. paz. dEbuTanTEs: Luis Gauna, J. Romero, R. Rodríguez. MasTER b: adRian HaEsLER, n. Varela, p. Heinze.

RuTa Y pisTacicLisMO En LOMas dE ZaMORa.-

Lomas de Zamora, buenos airesELiTE: Luis bidEGain, J. Kiffer, s.

Gaeotti. MasTER a: cRisTian aRias, J. de Giorgio, M. cuccorece. daMas: ÉRica pERaLTa, n. Jaworski. MasTER b: OscaR bERTOGLiO, c. Gómez, c. brivio. MasTER c1: daVid YOunG, M. Oviedo, E. pérez. MasTER c2: ELMO pÉREZ, a. Galán, J. Lafauci. pROMOciOnaLEs: MauRO bRiViO, L. Romero, n. Tortolini. MasTER d1: RubÉn RiVadEO, M. Moreno, J. ibarra. MasTER d2: RubÉn RiVadEO, M. Moreno, R. Triguero. MasTER E: Juan aiMaR, a. de Luca. cLasE 99/00: FacundO VELaRdEZ, d. Rodríguez, d. Rodríguez, a. Hoss. cLasE 01/02: MaTias sOsa. cLasE 03/04: aRiEL ROMERO. cLasE 05/06: aXEL ROMERO, V. Méndez. sub23: saMuEL GaEOTTi, J. ciafardini.

29 de Junioruta y pistacicLisMO En san pEdRO.- san pedro,

buenos airespROMOciOnaL, MasTER a, MasTER

b: LEón ROdRíGuEZ, M. Magne, G. paday. inacTiVOs MEnOREs dE 45: Luis OLiVi, J. Fellín, M. bianchi. inacTiVOs MaYOREs dE 45: Juan caRLOs ManZO, R. Liberatore, n. pacheco. VaLiEnTEs: nicOLás MEdina, R. cannata, M. diogenes. MasTER d: RaMón MOndinaLi, R. nieva, J. almirón.

RuTa Y pisTacicLisMO En LObOs.- Lobos, buenos

airesELiTE: FEdERicO GóMEZ, R. Gregori, a.

auge. MasTER a: RubÉn GREGORi, a. auge, M. salmón. MasTER c: MiGuEL bidOndi, M. avaca, R. braco. MasTER b: OscaR bERTOGLiO, M. boldu, M. bidondo. pROMOciOnaLEs a: JOsÉ paLLERO, M. Garrocho, L. pissinis. pROMOciOnaLEs b: MaRcELO FunEs, L. sancho, c. balbevenito. cLasE 99/00: aGusTín dEL nEGRO, J. salazar, b. Ferreira, b. Ferreira. cLasE 01/02: REnZO MaRTins, R. solda, V. ahumada. cLasE 01/02: REnZO MaRTins, R. solda, V. ahumada. cLasE 03/04: VaLEnTina Luna, a. porcel, V. García. cLasE 05/06: LauTaRO EiZMEndi, E. Eizmendi,a M. Garayalde. cLasE 07/08: EZEQuiEL EiZMEndi, u. Toloza.

RuTa Y pisTacicLisMO En EL bOsQuE pLaTEnsE.-

La plata, buenos airesEiTE y sub23: sERGiO GOnZáLEZ, i.

davis, L. cristian. MasTER a y b: sERGiO HERnándEZ, M. bilbao, M. Mena. MasTER d: caRLOs sáncHEZ, J. bilbao, H. Quintana. MasTER c y d: RObERTO Luna, a. Luna, d. José.


airesELiTE: ELbiO aLbORZEn, M.

Hernández, L. Zito. MasTER a: JORGE dE GiORGiO, M. cuccorese, d. Mosler. MasTER b: LEOnaRdO MaTEOs, V. Vancini, a. Fioti. MasTER c1: daVid YOunG, M. Oviedo, a. Galán. daMas: ELisa sapOnaRa, E. Trinajstic. MasTER c2: aLbERTO GaLán, J. Lafauci, a. Marrodán. pROMOciOnaLEs: naHuEL aLdapE, c. Jori, L. Romero. MasTER d1: EduaRdO GuaTiERi, F. profeta, R. almirón. MasTER d2: caRLOs VaLERGa, R. poppe, R. Rivadeo. MasTER E: Juan aiMaR, H. acosta, a. del Valle.

30 de JunioRuTa Y pisTa6ª FEcHa cOpa EnTRE RíOs.- san

carlos, santa FeELiTE, sub23, JuniOR: diEGO

siMianE, M. caino, d. Valenzuela. JuniOR: caTRiEL GOnZáLEZ, M. peralta, G. ayala. MasTER a y b: MaTías GuiLLinO, d. Tschieder, F. corsich. pROMOciOnaLEs: JORGE MaTHiE, M. Liria, d. crossa. MasTER d: JORGE ZiMMERMann, H. Fontanini, R. Lezcano. MasTER c y d: caRLOs saccOni, V. Fazzolari, H. amengual. daMas 97/98: sELEnE baRRETO, O. sánchez. cLasE 97/98: iGnaciO HERGEnRREdER, F. suárez, d. Magnoni. cLasE 99/00: nicOLás MOnZón, M. david, J. piriz. cLasE 01/02: pEdRO aLVORnOZ, b. Valiero, G. núñez. cLasE 03/04: EZEQuiEL REisHc, b. david. cLasE 05/06: LauTaRO baRduiL, J.Elssaser, b. salazar. cLasE 07/08: FRancicO sViTicOY, d. arón. RuEdiTas: candELa HucK, J. Fuentes, E. curi.

RuTa Y pisTacicLisMO En cHaJaRí.- chajarí, Entre

RíosELiTE, sub23, MasTER a: LEOnaRdO

diEZ, b. Jara, M. Marchesi. MasTER b: LEOnaRdO diEZ, M. Marchesi, O. Zambón. MasTER c y d: JuLiO scHaTEnOFER, M. Velázquez, J. Martínez. pROMOciOnaL: FacundO RObOL, a. benítez, M. Marsilli. daMas: naTaLia busaTO, E. pompar.

RuTa Y pisTacicLisMO En san nicOLás.- san

nicolás, buenos airespROMOciOnaLEs, MasTER a,

MasTER b e inViTadOs: caRLOs GiuLiani, M. Magne, F. barrios. MasTER c: VicEnTE ZORicH, R. arrospide, p. pérez. cLasE 01/02: Juan scaRaFiOca, V. Machi. cLasE 03/04: aGusTín bOLaÑEs, n. Gonzales, R. Fontanela. cLasE 05/06: VaLEnTinO GiLEs, L. Ramírez, s. Gruñeiro. inacTiVOs MEnOREs dE 40: daniLO binci, M. Gómez, M. casaroto. inacTiVOs MaYOREs dE 40: caRLOs pÉREZ, J. Maneiro, R. Rearte. pEÑa dE VETERanO HEcTOR JacinTO cacEREs: RaMón MOndinaLi, R. Rearte, R. García.

RuTa Y pisTacicLisMO En LOMas dE ZaMORa.-

Lomas de Zamora, buenos airesELiTE: sEbasTian TOLOsa, E.

alborzen, J. Gaday. MasTER a: JORGE dE GiORGiO, G. López, p. Gener. sub23: JaViER REYEs, J. beccaglia. daMas: VaLERia pinTOs, E. pilz. MasTER b: OMaR FREdEs, c. brivio, a. Quinteros. MasTER c1: MiGuEL OViEdO,

J. santini, a. Luna. MasTER c2: aLbERTO GaLán, J. Lima, J. Lafauci. pROMOciOnaLEs: JuLian caZZOLa, a. iglesias, L. Romero. MasTER d1: Juan caRLOs HaEdO, E. Gualtieri, F. profeta. MasTER d2: Juan caRLOs HaEdO, M. Moreno, R. Triguero. cLasE 99/00: EManuEL ViLLORdO, F. Velardez, a. Hoss. cLasE 01/02: MaTias sanZ, J. Foti, G. Ortega. cLasE 03/04: aRiEL ROMERo, F. Guzman, L. sanz. cLasE 05/06: TObias ROMERO, a. Romero, V. Mendez.

RuRaL biKE2ª FEcHa RaLLY sERiE - cOpa VaiRO

2013.- chivilcoy, buenos airesdaMas a: MaRia ROdRíGuEZ, J.

Manganiello, c. Maldonado. daMas b: MaRina bEccaGLia, E. badie, p. Fernández. daMas c: JacKiE bRuGnOLi, s. Maffei, M. Gómez. daMas d: cLaudia MaRTins, G. arías. ELiTE: FEdERicO aLdEcOa, n. aiuto, d. asensos. MasTER a1: OscaR GaRcía, a. Forgaral, d. sentín. MasTER a2: JOsÉ di LOREnZO, M. caprifloglio, M. barbetti. MasTER b1: ERMiniO suáREZ, G. Ruiz, M. astudillo. MasTER b2: GuiLLERMO baGLiETTO, G. Gambella, L. chacón. MasTER c1: Luis ROdRíGuEZ, W. Reyna, W. Reyna, d. bianchi. MasTER c2: RicaRdO TREJO, O. Rosseti, c. Mauro. MasTER d1: daniEL sinELi, R. Muraroto. p. saharrea. MasTER d2: LOREnZO ROdRíGuEZ, a. borrajo. M. Fabris. pROMOciOnaL: Lucas FLOREnTin, n, adrialoza, E. Rodríguez. pROMOciOnaLEs daMas: bELEn cEnsi, a. Rodríguez, s. Kremer. sub23: Juan FaRisanO, n. salvarreza, R. barrabino. GEnERaL: JOsÉ di LOREnZO, E. suárez, M. caprifoglio. GEnERaL daMas: JaKiE bRuGnOLi, M. beccaglia, E. badie.

MTb6ª VuELTa dE LOs bOsQuEs.- Tandil,

buenos airesMasTER a: MaTías, M. della, M.

Maggiora. MasTER b: EMiLiO san MaRTín, R. Molino, a. salvarezza. MasTER c: GabRiEL RaMíREZ, M. Hidalgo, R. balbarani. MasTER d: EduaRdO bOZZOLO, J. davant, n. Morena. daMas: MaRina aRcE, M. codón, d. barraza. GEnERaL: EMiLiO san MaRTín, M. Ortiz, R. Molino.

MTb5ª FEcHa dEL caMpEOnaTO dE

MOunTain biKE dOs pROVincias.- suardi, santa Fe

daMas a: cEciLia GiORda, M. devalli. daMas b: paTRicia RainaudO, M. navarrete, F. Galdón. daMas d: MaTiLdE GiMinEs. ELiTE: EMiLianO MaREiRa, M. Flesia, d. baldo. inFanTiLEs a daMas: ViRGinia MORandi. inFanTiLEs a HOMbREs: pabLO ROdas, T. Martini, J. bustos. inFanTiLEs b daMas: LOuRdEs GiacOssa, M. Milanesio, b. prohl. inFanTiLEs b HOMbEs: LOREnZO badinO. JuVEniLEs: Lucas aGÜERO, M. pérez, E. scalerandi. JuVEniLEs daMas: pauLa ViLOsiO, s. pérez. MasTER a1: Luis sabbadini, Y. Roldán, a. sayavedra. MasTER a2: GERMán FERnándEZ, F. porta, G. Martini. MasTER b1: Juan MORandi, a. albano, M. Montenegro. MasTER b2: Juan MaRTínEZ, G. pilliez, M. Vaira. MasTER c1: WiLdER aLbERTinaZZi, L. Toledo, c. Maero. MasTER c2: EdGaRdO baTTisTinO, M. Grant, J. Tini. MasTER d1: Juan bORnia, V. Rista, H. barco. MasTER E: TELMO FRanZEn, R. Giminez, a. cerino. MEnOREs: nicOLás pÉREZ,a. Trossero, G. Mansilla. pROMOciOnaLEs cabaLLEROs: EManuEL asis, s. Tinivella, M. demarco. pROMOciOnaL daMas: andREa pERinO. sub23: EZEQuiEL GOainOcHEa, J. Guerra, F. corradi.

MTb

3ª caMpEOnaTO saLTEÑO dE MTb.- salta

sub19: RicaRdO cOLQuE, F. Guerra. Elite: JaViER Masias, R. Rodríguez, G. salas. MasTER a: MaRiO TOLEdO, d. Frias, c. Rodriguea. MasTER b: MaRcELO MuZiO, c. dardo, M. Moreno. MasTER c: caRLOs LOTO, F. Liendro, R. Mercado. pROMOciOnaL: Juan dORMínGuEZ, d. balderrama, L. Tarifa. daMas: MiRiaM pOTTinGER, a. Llapura, c. carrizo. MEnOREs: daVid VEas.

MTb 3ª FEcHa REGiOnaL cEnTRO

dEscEnsO.-Embalse, córdobaMEnOREs: EMiLianO dRi.

sEMiMEnOR: JOEL ZanETTi, T. castillo, L. barcenilla. sEMiMaYOR: aGusTín sanTOnE, E. spinelli. J. Giménez. MasTER b: acOsTa EdGaR, E. buenaventura. MasTER a2: YuLs bancaLaRi, V. berardo. MasTER a1: sERGiO pinTOs, b. Maza, d. Fernández. cadETEs: LiHuE bELLi, G. Gaido, a. Goenaga. JuVEniLEs: MaRcELO caMpOs, G. Goenaga, c. belloni. ELiTE: JOEL FLORidO, E. Moyano, G. castro. inFanTiL: LEOnEL usuLiaX, F. Quintero.

6 de JuliocicLisMO En Lanús.- Lanús, buenos

airesELiTE: Lucas GadaY, J. Gaday, M.

Montes. MasTER a: GusTaVO ViLLaRRuEL, M. Kriwionok, c. arias. MasTER b: GERaRdO GóMEZ, a. Quinteros, F. Lombardo. MasTER c1: MiGuEL OViEdO, J. Lafauci, d. Young. daMas: EVELYn TRinaJsTic. MasTER c2: JORGE LaFauci, a. Galán, J. pringles. pOMOciOnaLEs: GERaRdO GOnZáLEZ, M. Fredes, L. Romero. MasTER d1: EduaRdO GuaLTiERi, J. acuña, J. ibarra. MasTER d2: VicTOR páEZ, M. Moreno, R. Rivadeo. MasTER E: Luis aVEGGiO, a. del Valle, a. Hector. cLasE 99/00: Lucas dEbOna, d. Rodríguez, L. correa.

RuTa Y pisTacicLisMO En EspERanZa.- Esperanza,

santa FescRacHT: GERMán ROssi, G. abdala,

V. Fazzolari. VuELTas a LOs punTOs: MaRcELO GOncEbaTE, V. Fazzolari, J. Filonov.

7 de JulioRuTa Y pisTa1° HOMEnaJE a RubÉn panERO.- san

Jorge, santa FeELiTE: HuGO VELáZQuEZ, J. aguirre,

G. Enrique. JuniOR: FabRiZiO MaRTínEZ, c. González, G. ayala.

RuTa Y pisTa1° FEcHa cOpa cHaLLEnGER

pLanETa XiLiuM.- Juana Koslay, san Luis

GEnERaL: FERnandO MuRGO, a. sívori, d. díaz.

RuTa Y pisTacicLisMO En aZuL.- azul, buenos

airesLibRE: MaRcOs GaLVán, J. pallero,

F. Gómez. MasTER b: GusTaVO, ulloque, c. Heredia, J. Rodríguez. MasTER c: FRanciscO pOssE, M. díaz, M. bidondo. aFiciOnadOs Y dEbuTanTEs MEnOREs dE 40: aLan OcanTO, M. Ruiz, a. del negro. aFiciOnadOs Y dEbuTanTEs MaYOREs dE 40: daniEL Tapia, G. azulgaray.

RuTa Y pisTacicLisMO En san pEdRO.- san pedro,

buenos airespROMOciOnaL, MasTER a, MasTER

b: sanTiaGO caRpiO, c. basualdo, M. Magne. MEnOREs dE 45: TOMás EspinE, J. Rodríguez, J. Fellín. inacTiVOs MaYOREs dE 45: RObERTO aRROspidE, J. Massari, i. Oroño. VaLiEnTEs: ROdRiGO cannaTa, n. Medina, F. chipolini. MasTER d: Juan aRiZa, M. spadone, R. Morales. pEÑa dE VETERanOs saMpEdRinOs: HÉcTOR daLLOcHiO, O. berventan.

RuTa Y pisTa

RURAL BIKE/ RALLY/ RUTA Y PISTA/ MOUNTAIN BIKE/ BICICROSSPODIOs

+ IN

FO W

WW

.CIC

LIsm

Oxx

I.CO

m.a

R

86

po

dio

s

RURAL BIKE/ RALLY/ RUTA Y PISTA/ MOUNTAIN BIKE/ BICICROSS

cicLisMO En TREnQuE LauQuEn.- Trenque Lauquen, santa Fe

ELiTE Y MasTER a: EnRiQuE GóMEZ, E. Giovanini, G. Martínez. MasTER b: FabRiciO MaLnis, L. arguello, s. Lamanna. MasTER c: RicaRdO GiMÉnEZ, G. Robilotta, J. coria. MasTER d: Juan cORia, p. cantarini, E. díaz. aFiciOnadOs: FEdERicO MOYanO, R. Rekofsky, R. Giménez. cLasE 99/00: ROdRiGO siLVa, L. benito, M. ustarroz. daMas 99/00: sOFía naVaRRO. cLasE 01/02: LáZaRO GóMEZ. cLasE 04/03: ManuEL usTaRROZ, s. Estévez, b. Lidner. daMas 03/04: MaGaLí usTaRROZ. cLasE 05/06: FRanciscO GandOLFO, L. pérez, R. Trejo.

RuTa Y pisTacicLisMO LOMas dE ZaMORa.- Lomas

de Zamora, buenos airesELiTE: JuLian GadaY, G. Richard,

J. de Giorgio. MasTER a: JORGE dE GiORGiO, H. auge, R. Gregori. sub23: MaRcELO MOnTEs dE Oca, J. altamirano. daMas: EVELYn TRinaJsTic. MasTER b: OMaR FREdEs, R. Valerga, c. casavieja. MasTER c1: daVid YOunG, a. Galán, R. Frayse. MasTER c2: aLbERTO GaLán, J. Lafauci, R. serio. pROMOciOnaLEs: FEdERicO sHOLL, J. ciafardini, J. strauch. MasTER d1: Juan HaEdO, J. bellocq, M. Manzo. MasTER d2: Juan HaEdO, c. Valerga, R. pérez. MasTER E: OscaR ROssi. cLasE 99/00: MicHaEL MacHadO, E. Villordo, a. Hoss. cLase 01/02: MaTías sanZ, n. Reynoso, M. sosa. cLasE 03/04: aGusTín pORcEL, F. Kusman, L. sanz.

RuTa Y pisTa5ª FEcHa caMpEOnaTO cHaQuEÑO.-

sáenz peña, chacoELiTE: MiGuEL bOHLE, d. bohle, G.

Trahuner. MasTER c: caRLOs bRaWn, R. Monzon, M. silva. MasTER d: RicaRdO biLbaO, R. suárez, c. carrizo. MasTER E: JOsÉ paZ, a. Galizzi, J. sosa. pROMOciOnaLEs: MOHaMET cORia, H. candia, c. aguirre. MasTER b: RObERTO EsTEKETE, s. chucoff, a. stebner. MasTER a: cEsaR bOHLE.

RuTa Y pisTacicLisMO En ZáRaTE.- Zárate, buenos

airesELiTE, sub23, MasTER a: pabLO

caROL, E. Tolosa, E. sack. MasTER d: FERnandO pROFETa, c. Valerga, M. Manso. MasTER c: RObERTO aRROcipE, a. daniel, F. calderón. dEbuTanTEs: JaViER ManEiRO, d. Leal, n. colombo. MasTER d: Juan caROL, J. carmona, Z. Obregón. MasTER b: Luis MaÑani, G. paday, n. Varela.

RuRaL biKE1° Gp ciudad dE Las FLOREs dE

RuRaL biKE.- Las Flores, buenos aires

JuVEniLEs: Juan iRiGOYEn, n. salvarezza, M. canedo. ELiTE: pabLO LópEZ, a. Gauna, a. López. MasTER a1: JORGE sOsa, p. Lafalce, c. Martínez. MasTER a2: aLEJandRO saLVaREZZa, a. Martínez, R. arga. MasTER b1: JuLiO HidaLGO, L. barus, c. Mansur. MasTER b2: anGEL MEnini, a. Vidal, J. Rizzoli. MasTER b2: anGEL MEnini, a. Vidal, J. Rizzoli. MasTER c1: ERnEsTO MacHadO, M. Lescano, a. Torres. MasTER c2: OscaR áLVaREZ, M. Martínez, E. Martínez. MasTER d: LOREnZO ROdRíGuEZ, O. Lozano, J. Wright. daMas a: FadiGa MERcEdEs, a. Ratti, M. Fahn. daMas b: JacQuELinE bRuGnOLi, p. Gorosito, L. Rebainera. pROMOciOnaLEs a: aRiEL sanTiLLan, J. Rivero, i. sandoval. pROMOciOnaLEs b: GERaRdO LópEZ, M. ianino, c. Riccillo. pROMOciOnaLEs c: MaRcELO MaRTínEZ, L. pimienta, R. Rodríguez. pROMOciOnaLEs d: JOsÉ ViLLaFaÑE, d. sassin,

R. Juanateguy. pROMOciOanLEs daMas a: MaiLín LópEZ, c. Fraga, R. Risso. pROMOciOnaLEs daMas b: daniELa sTaVRaKis, V. Taruselli, s. Moreau.

MTbcOpa naciOnaL FaciMO TREs

aRROYOs 2013.- Tres arroyos, buenos aires

cadETE: WaLTER HERnándEZ, J. Guzmán, F. Fersen. JuVEniL: JOnaTan VicEnciO, c. aristain, M. sandoval. MasTER a: MaTEO pOncE, M. Feresen. MasTER b: EMiLianO GREcO, p. almandoz, J. Fernández. MasTER c: cLaudiO FLOREs, E. Maggiora, F. bernaola. MasTER d: FabRiciO iRiGOYEMbORdE, M. Erdocia, p. Lochbaum. MasTER E: GabRiEL d’annunZiO, H. Laffargue. MasTER F: MiGuEL LinaREs, n. parodi, a. bonomi. MasTER G: pEdRO baRbiERi, O. peru, O. Martin. MasTER H: nÉsTOR MOREna, c. Martínez, a. bellingeri. MasTER i: Luis ZaRaTE, R. arangui, R. Harismendi. MasTER J: aMadOR HEinE, c. prieto, O. García. daMas a: MacaREna sOLis, F. Ledesma, M. Villamarzo. daMas b: cRisTina Visca. daMas d: ROsa uLLMan.

9 de JulioRuTa Y pisTacicLisMO En FEdERación.-

Federación, Entre RíosELiTE, sub23, MasTER a: FEdERicO

saViO, G. Von Zehlleim, d. Ricagno. MasTER b: JORGE nORiEGa, L. diez, H. amengual. MasTER c y d: caRLOs buRnas, J. González, n. sguerzo. pROMOciOnaLEs: aLEandRO aREcO, J. Moulins, L. inschauspe. daMas: ROMina RussO, p. sguerzo, E. pompar.

13 de JulioRuTa Y pisTacicLisMO En cOncORdia.- concordia,

Entre RíosELiTE, sub23, MasTER a: cRisTian

aREGuaTTi, F. castex, a. chiecher. MasTER b: Luis aLpuY, F. chiecher, L. colman. MasTER c y d: caRLOs buRnas, a. Tuponne, J. Martínez. daMas: ÉRica pOMpaR, M. Romero. pROMOciOnaLEs: FRanciscO FERnándEZ, J. Moulins.

RuTa Y pisTacicLisMO En EspERanZa.- Esperanza,

santa FescRacHT: daniEL dEL baRcO, M.

Huerga, R. azarloza. VuELTa pOR punTOs: daniEL dEL baRcO, M. Valencia, M. Huerga.

RuTa Y pisTacicLisMO En Las FLOREs.- Las

Flores, buenos airesdEbuTanTEs: bRunO MundET, J.

Melo, O. Logiurato. MasTER c y d: MiGuEL díaZ, J. Lucio, G. Torchia. OpciOnaL: Juan RiVanaL, L. campo. MasTER a y b: caRLOs ROdRíGuEZ, G. ulloque, M. García. OpciOnaL ELiTE: caRLOs ROdRíGuEZ, G. ulloque, H. azimonti.

RuTa Y pisTa7ª FEcHa dE La cOpa TRaspORTE

TaTO.- Lobos, buenos airesELiTE: pabLO bRun, a. sivori, M.

corletta. MasTER a: MiGuEL cORLETTa, R. Gregori, c. árias. MasTER c: MaRiO aVaca, M. bidondo, O. dapello. MasTER b: Fabian VaLERGa, M. avaca, s. avaca. pROMOciOnaLEs a: JOsÉ paLLERO, J. strauch, F. Lezica. pROMOciOnaLEs: MaRcELO FunEs, O. López, L. sancho. cLasE 01/02: REnZO MaRTins, R. solda, M. sanz. cLasE 99/00: sanTiaGO sOLda, E. borneau, R. Martins. cLasE 03/04: VaLEnTín GaRcía, L. sanz. cLasE 05/06: MaLEna aLiEndRO, M. Garayalde, a. Etcheverry. cLasE 07/08: EZEQuiEL EiZMEndi, u. Tolosa, a. albornoz.


airesELiTE: cLaudiO aROnE, d. Mosler, F.

pagani. MasTER a: daniEL MOsLER,

M. Krywionok, F. caifa. MasTER b: GusTaVO FaRis, L. Mateos, c. casavieja. MasTER c1: MiGuEL OViEdO, J. Lafauci, J. santini. daMas: EVELYn TRinaJsTic, c. Galán, E. saponara. MasTER c2: JORGE LaFauci, a. Marrodán, J. pringles. pROMOciOnaLEs: aYRTOn iGLEsias, s. Mateo, b. Torres. MasTER d1: JuLiO ibaRRa, F. arguello, J. acuña. MasTER E: HEcTOR anauT, H. acosta, a. del Valle. cLasE 99/00: Lucas dEbOna, L. correa, M. Machado. cLsaE 01/02: LiMa OLiVER. cLasE 03/04: FERnandO KussMan. cLasE 05/06: MaiTE acOsTa.

14 de JulioRuTa Y pisTacicLisMO En paRaná.- paraná, Entre

RíosELiTE, sub23, MasTER a: diEGO

siMianE, b. Rosadas, F. savio. MasTER c: OscaR pERGOLEsi, H. amengual, c. Gutiérrez.

RuTa Y pisTaGp ViRGÉn dE iTaTí.- corrientesLibRE: JORGE ViOLa, R. blanco, R.

Guezalaga. RuTa Y pisTacicLisMO En saLTO.- salto, buenos

airesELiTE: cLaudiO aROnE, L. savilicich,

G. álvarez. MasTER b: caRLOs GiuLiani, p. drascovich, s. betini. MasTER c: VicEnTE sORicH, J. Massari, R. arrospide. RuRaL biKE: caRLOs dunduc, c. peralta, a. clement. pROMOciOnaL: FRancO aLMEndROs, c. Lara, E. Massari. dEbuTanTEs MEnOREs: JOsÉ MaRía FELLin, T. spinel, a. bono. dEbuTanTEs MaYOREs: MiGuEL aYaLa, i. Oroño, M. Lara.

RuTa Y pisTacicLsiMO En LOMas dE ZaMORa.-

Lomas de ZamoradaMas: MaRina bEccaGLia, E.

Trinajstic. MasTER a: pabLO GEnER, d. Mosler, J. de Giorgio. sub23: Lucas GadaY, a. sívori. ELiTE: JuLian GadaY, s. Tolosa, M. Montes. MasTER b: LEOnaRdO MaTEo, R. sasso. O. Fredes. MasTER c1: JORGE LaFauci, J. santini, M.Oviedo. daMas: aLEJandRa pREZiOsO, a. aliegro, s. Yanina. MasTER c2: JORGE LaFauci, a. Galán, J. Lima. pROMOciOnaLEs: daMian RObLEdO, a. iglesias, s. Mateo. MasTER d1: MiGuEL MansO, n. Martínez, R. Rivadeo. MasTER d2: RubÉn RiVadEO.

RuTa pisTa92° Gp aniVERsaRiO dE Las

bREÑas.- Las breñas, chacoELiTE: GERMán TRauTnER, d. díaz, d.

Juárez. MTbcaMpEOnaTO aRGEnTinO dE MTb

2013.- unquillo, córdobaELiTE: caTRiEL sOTO, d. Gasco, G.

dorhmann. sub23: Juan bussO, J. Macias, M. Katafuchi. JuVEniLEs: LEandRO MaLdOnadO, R. pelegrina, G. Mejias. MasTER a1: FRancO GOVERnaTORi, J. pereyra, J. Vera. MasTER a2: JaViER Macias, n. Yobe, p. pugliese. MasTER b1: aLEJandRO duRán, R. angel, M. del agua. MasTER b2: Luis ROJas, M. Rodríguez, n. Williams. MasTER c1: JORGE cHanca, G. carbone, G. León. MasTER c2: JOsÉ diLasciO, J. Guajardo. J. duran. MasTER d: HuGO MaRcanTOniO, a. badde, c. Yacovino. cadETEs: FERnandO cOnTRERas, J. Marrades, R. Martínez. MEnOREs: aLVaRO GuTiÉRREZ, F. peñalver, J. Gutiérrez. daMas ELiTE: aGusTina apaZa, n. Rodríguez, M. carrazano. sub23: aGOsTina aRRiETa, a. Quires, R. Gutiérrez. daMas JuniOR: FLOREncia dELapORTE, L. Roland, F. bosch. daMas MasTER a: GRaciELa VaRGas, n. carrizo, L. Fernández. daMas MasTER b: aLEJandRa dE bERnaRdi, s. campanello, n. núñez. daMas MEnOREs: JuLiETa sainZ, V. Mealla.

aGOsTO-sEPTIEmBRE

+ IN

FO W

WW

.CIC

LIsm

Oxx

I.CO

m.a

R

88

cale

nda

rio

ReGIón pAmpeAnARuTa y PIsTa04 dE aGOsTOGp 150º aniVEsaRiO ciudad dE saLadiLLOsaladillo, buenos aires(02345) 15420048 / 15 684798 / (02344) 15401529 Gp MiGuEL dRascOVicHsan nicolás, buenos aires(03461) 451346 / 15307720 / 15207900 / 453969 [email protected]

01 dE sEpTiEMbRE4º Gp HOMEnaJE a GabRiEL sOLísbenito Juárez, buenos aires(02292) [email protected]

07 Y 08 dE sEpTiEMbRE2º Gp aniVERsaRiO pisTa LudOVicO OTs Tandil, buenos aires(0249) 4432524 / [email protected]

22 dE sEpTiEMbRE23º 100 KMs. capiLLEnsEscapilla del señor, buenos aires(011) 1535925231 / [email protected]

RuRaL BIkE

04 dE aGOsTO2ª FEcHa caMpEOnaTO TERRa dEcaVa 2013 XXIGeneral belgrano, buenos aires(02241) [email protected] 2ª baTaLLa dE cHacabucOchacabuco, buenos aires(011) [email protected]

11 dE aGOsTO5ª FEcHa REGiOnaL cóRdOba, buEnOs aiREs Y La paMpa dE RuRaL biKE 2013Quemú Quemú, La pampa3ª FEcHa caMpEOnaTO pEÑa La TuERca dE RuRaL biKE 2013cañuelas, buenos aires(02226) 422262 / (011) [email protected] 25 dE aGOsTO1º RuRaL biKE RadiO nuEVO HORiZOnTEbragado, buenos aires(02342) 15506903 / 410356 / 458585 [email protected]

08 dE sEpTiEMbRE3ª FEcHa caMpEOnaTO Las 4 EsTaciOnEsbavio, buenos aires(02221) [email protected]ª FEcHa RaLLY sERiE 2013saladillo, buenos aires(011) 1553291029 / [email protected] 6ª FEcHa REGiOnaL cóRdOba,

buEnOs aiREs Y La paMpa dE RuRaL biKE 2013General Villegas, buenos aires(03388) 429961 / 154166414ª VuELTa dE san siLVERiObalcarce, buenos aireswww.pasionbike.com.ar 15 dE sEpTiEMbRE3ª FEcHa cOpa cEnTaninO cOMpETiciónarrecifes, buenos aires (02478) [email protected] 22 dE sEpTiEMbRE3ª FEcHa caMpEOnaTO FuLL RuRaL biKE - 2ª GEnERaL Las HERas FuLL RuRaL biKELas Heras, buenos aires(011) [email protected] 29 dE sEpTiEMbRE5ª cOnTRaRRELOJ pOR paREJaschivilcoy, buenos aires(02346) 15614637 / [email protected]

mTB

04 dE aGOsTORaLLY biKE En RaMaLLORamallo, buenos aires(03407) 15434728 / [email protected]

08 dE sEpTiEMbRE3ª FEcHa caMpEOnaTO TandiLEnsE dE XcTandil, buenos aires(0249) [email protected]

15 dE sEpTiEMbREVuELTa a baLcaRcE dE MTb XXIbalcarce, buenos aireswww.veloclub.com.ar

CICLOTuRIsmO

27 aL 29 dE sEpTiEMbRE3ª ETapa aRGEnTina bY LE TOuR dE FRancEMar del plata, buenos aires(011) 48025139www.laetapaargentina.com

ReGIón cenTRORuTa Y pisTa01 dE sEpTiEMbREGp cOpa cHaLLEnGER cOMuna dE piLaRpilar, santa Fe(03496) [email protected]

13 aL 15 dE sEpTiEMbREaRGEnTinO dE pisTa paRa MasTERs Y pROMOciOnaLEs 2013Reconquista, santa Fewww.ciclismoarg.com.ar

15 dE sEpTiEMbRE2º Gp pabLO TOLEdOcosquín, córdoba

29 dE sEpTiEMbRE

3º Gp HOMEnaJE a Juan MiLaTicHarequito, santa Fe(03464) 471884 / [email protected] RuRaL BIkE

04 dE aGOsTO8ª FEcHa caMpEOnaTO REGiOnaL sanTaFEsinO dE RuRaL biKE 2013san Justo, santa Fe6ª FEcHa caMpEOnaTO suQuía XanaEs 2013arroyito, córdobawww.suquiaxanaes.blogspot.com.ar2ª VuELTa aL aRcOcorral de bustos, có[email protected]

30 dE aGOsTO aL 01 dE sEpTiEMbRE10º caMpEOnaTO aRGEnTinO dE RuRaL biKE XXIRafaela, santa [email protected]

01 dE sEpTiEMbRE9ª FEcHa caMpEOnaTO REGiOnaL sanTaFEsinO dE RuRaL biKE 2013Humboldt, santa Fe

08 dE sEpTiEMbRE7ª FEcHa caMpEOnaTO suQuía XanaEs 2013Río primero, córdobawww.suquiaxanaes.blogspot.com.ar5º dEsaFíO a La LaGuna La ROsiTa XXIcastelli, buenos aires(02257) [email protected]

mTB

04 dE aGOsTORaLLY biKE 153º aniVERsaRiO ViLLa dEL TOTORaLVilla del Totoral, córdoba(03524) 15647147 / [email protected]

25 dE aGOsTO7ª FEcHa caMpEOnaTO dOs pROVinciasbrinkmann, córdoba(03562) [email protected]

01 dE sEpTiEMbRE7° RaLLY MTb sanTa ROsa dE caLaMucHiTa XXIsanta Rosa de calamuchita, córdoba(03546) 421619 / [email protected]

15 dE sEpTiEMbRE4ª FEcHa caMpEOnaTO REGiOnaL cEnTRO dE Xccarcarañá, santa [email protected] 4º dEsaFíO dEL caMinO REaL XXIVilla del Totoral, córdoba03524 (471856)[email protected]

22 dE aGOsTO8ª FEcHa caMpEOnaTO dOs pROVinciascolonia Vignaud, córdoba(03562) [email protected]

ReGIón nUevO cUyORuTa Y pisTa04 dE aGOsTO7ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE pisTasan Juan

11 dE aGOsTO8ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE pisTasan Juan

18 dE aGOsTO9ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE pisTasan Juan1ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE cRiTERiuMssan Juan

25 dE aGOsTO2ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE cRiTERiuMssan Juan

01 dE sEpTiEMbRE3ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE cRiTERiuMssan Juan




mTB

08 dE sEpTiEMbRE3º RaLLY biKE ViLLa dE MERLO XXIVilla de Merlo, san Luis(0266) 154503116 / 154246344 / [email protected]

22 dE sEpTiEMbRE4ª FEcHa cOpa TOYOTa YacOpini 2013 - dEsaFíO a LOs sEndEROsMendozawww.yacopinisa.com.ar

Bmx

14 aL 15 dE sEpTiEMbRE7ª FEcHa caMpEOnaTO aRGEnTinO Y OpEn dE bMX XXIsan Juanwww.bmxargentina.com.ar

ReGIón nOARuRaL BIkE01 dE sEpTiEMbRE1º Gp FuERTE dE andaLGaLá XXI

andalgalá, catamarca(03835) 15430849 / [email protected]

mTB

04 dE aGOsTO4ª FEcHa REGiOnaL nuEVO cuYOLa Rioja

18 dE aGOsTO20º RaLLY TRasMOnTaÑa,cerro san Javier, Tucumán(0381) 154179213trasmontania.com.ar

22 dE sEpTiEMbRE3ª FEcHa abiERTO aRGEnTinO dE MTb 2013 XXIcatamarcawww.facimo.com

27 dE sEpTiEMbREcaMpEOnaTO LaTinOaMERicanO dE XcO Y XcE XXIcatamarcawww.facimo.com

Bmx

17 aL 18 dE aGOsTO6ª FEcHa caMpEOnaTO aRGEnTinO Y OpEn dE bMX XXIsantiago del Esterowww.bmxargentina.com.ar

ReGIón neARuTa y PIsTa17 dE aGOsTOGp 17º aniVERsaRiO dEL cLub cicLisTa GOYa XXIGoya, corrientes(03777) 15607726

22 dE sEpTiEMbRE9ª FEcHa cOROnación caMpEOnaTO cOsTa dEL RíO uRuGuaY 2013colón, Entre Ríosacruciclismo.blogspot.com.ar

RuRaL BIkE

04 dE aGOsTO5ª FEcHa cOpa naciOnaL dE RuRaL [email protected]

mTB

18 dE aGOsTO6ª FEcHa caMpEOnaTO cORREnTinO dE MTb 2013santo Tomé, corrienteswww.acap.com.ar

INFaNTO juvENIL

18 dE aGOsTO4ª FEcHa cOpa naciOnaL inFanTO JuVEniL XXIGoya, corrientes

ReGIón pATAGOnIARuRaL biKE

22 dE sEpTiEMbRE4ª VuELTa aL ViÑEdO XXIRío colorado, Río [email protected]

mTB08 dE sEpTiEMbRE3º caMpEOnaTO aRGEnTinO dE Xc MaRaTHOn XXIEl calafate, santa cruzwww.facimo.com

XXI PRESENCIA DE CICLISMO XXI

CAPITAL FEDERAL

RODADOS DIAZ: Av. Mosconi 2255 – Tel.: (011) 4574-1613LAURO: San Pedrito 577 – Tel.: (011) 4613-8859SATURN: Diferentes Puntos de Ventas:• Flores: José Bonifacio 3101 C.A.B.A. – Tel/Fax (54 11) 4613-0025 / Nextel: 54*190*[email protected]• Recoleta: Paraná 992 C.A.B.A. – Tel/Fax (54 11) 4813-8351 / Nextel: 54*190*[email protected]• Saturn Fitness & Wellness Center | Club de Salud y Gimnasio: Av. San Juan 3127/29 C.A.B.A. Tel. (54 11) 4932-1695

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Las Flores: andREs EspindOLa: Tel.: 02244 - 15426514 – [email protected]: HuGO aZcOLa: Tel.: 02346 - 425-309junín: cLaudiO iMpaLa: Tel.: 02362 - 15646404 / 02362 / 440703

PROVINCIA

PROvINCIa DE La RIOjaChilecito: aLEJandRO aLLiEndRO: Tel.: 03825 - 423283

PROvINCIa DE saN LuIsvilla de merlo: bicicLETERía naTiVO MTb: dante arguello: Tel.: 02656 - 473781 – [email protected] Gama Bikes: av. del sol 1368 local 1- Tel: 0266-15-4863433www.altagamabikes.com.ar

PROvINCIa DE saNTa FERafaela: bici pERETTi: Tel.: 03492-501100/0 – [email protected] Tuerto: EdGaRdO piERaccini: Junín 1245 – Tel.: 03462 - 463612

PROvINCIa saNTIaGO DEL EsTEROLa Banda: pEREYRa: av. belgrano (s/n) 4334-4200 - Tel.: 0385 - 4241644 - [email protected]

PROvINCIa DE La PamPaGeneral Pico: ViGna GuiLLERMO: Tel.: 02302 - 15443584 / 422900

PROvINCIa DE saNTa CRuzago Bikes: pionero Hugo Muñiz 765 Tel: 02966-457087/fax457088. sucursal Zapiola 544 Tel: 02966-430121, Río Gallegos.

PaRa susCRIBIRTE INGREsÁ aL sITIO WWW.CICLIsmOxxI.COm.aRcLiKEá En EL bannER dE suscRipción Y LLEná EL FORMuLaRiO

conseguí las ediciones anteriores para armar la colección.

nº 9

2n

º 94

nº 9

6

nº 9

3n

º 91

nº 9

5

susCRIBITE a cicLisMO XXi

punTOs DE vENTa

nº 9

7n

º 99

nº 9

8

2X5ApAzA

SOTO

AgustinA ApAzA por segundA vez y CAtriel soto por QuintA (CuArtA ConseCutivA, HeCHo úniCo en lA HistoriA) se CoronAron en unQuillo CAmpeones Argentinos de XCo, lA úniCA disCiplinA olímpiCA del mtB.

Año

9 -

Rev

ista

Nº

100

- Ago

sto

2013

CICL

ISM

O X

XI

REVISTA MENSUAL | Año 9 Nº 100AGOSTO 2013 ARG $25 URU $ 173

Rally SeRie, infanto, BMX y Mucho MáS en eSta centenaRia eDiciÓn

N U E V A S S E C C I O N E S Legión PedaLeraEduardo SEpúlvEdaLa Carrera de mi Vidaoro olímpico En BEijing

Tu OTra Pasiónoddino, cicliSta y maniSEroLeYendas masTerroBErto BrEppE

revista no. 100

Documents