revista gf+g - ed.91 - maio
DESCRIPTION
Todas os lançamentos e novidades do mercado de comunicação visual e gráficoTRANSCRIPT
Sumário
2206EDiToriAiS E EXPEDiENTE
08SuAS imPrESSÕES
09ArTiGo GESTÃoDavid Pachón fala sobre as diferenças entre produtos e tecnologia no Brasil e outros países da América Latina
10GF NEWS— Sign Supply comemora 20 anos — Imprimax lança Show Room em São Paulo
11GF NEWS— SAi oferece aos usuários maior flexibilidade e gerenciamento otimizado de custos — Epson promove road show
12CANTiNHo DA ProDuÇÃoDavid Mendes responde as dúvidas dos bureaus
14ArTiGo TÉCNiCoFLUXO DE TRABALHO, por Marcelo Copetti
18GF+G - KoNiCA miNoLTAKonica Minolta anuncia Sérgio Takeyama como responsável pelo desenvolvimento de negócios na área de impressão fotográfica
Aproveitamos o momento de exposição dos lançamentos no mercado e questionamos o que interessa a você sobre o que está sendo apresentado. Nos colocamos no lugar de “dono de bureau”, e trouxemos o que há de mais importante para que você e sua empresa tenham sucesso em 2014.
GF+G - AGFAAgfa Graphics inaugura showroom no Senai Barueri
19GF+G - CANoNCanon lança linha de impressoras varioPRINT direcionada para o mercado gráfico e editorial
21GF+G - EFiSistema EFI Metrics apresenta atualizações que ampliam automação das empresas do setor gráfico
50PArCEiroS GFOnde encontrar soluções para o mercado de comunicação visual
EDiToriAL
EXPEDiENTE
Maio 2014 | Ano 8 – nº 91
EDITORA/DIRETORA
Luciana Cristina Andrade
JORNALISTA
Andressa Fonseca mTB 9186/Pr
ATENDIMENTO AO ASSINANTE
+55 (41) 3023-4979
ASSINATURAS
ANúNCIOS
Liana Andrade
ADMINISTRATIvO/FINANCEIRO
CRIAçãO
PROJETO E DESENvOLvIMENTO GRáFICO
Paolo malorgio Studio
ASSESSORIA DE IMPRENSA E REDES SOCIAIS
Conectados Assessoria de Imprensa
A revista GF é publicada 11 vezes
ao ano pela GF Editoração Ltda
MAIO DE 2014
GF EDITORAçãO LTDA
TODOS OS DIREITOS RESERvADOS.
Todos os direitos reservados.
A reprodução total ou parcial deste material é
permitida mediante autorização prévia expressa
pela GF Editoração Ltda e desde que tenha citada a
fonte. O conteúdo dos artigos é de responsabilidade
dos autores, não expressando necessariamente a
opinião da revista. Os informes técnicos são de caráter
informativo, não são comercializados e a revista
é imparcial, não prevalecendo nenhum fabricante
em detrimento de outro. Os anúncios são de total
responsabilidade dos anunciantes.
vISITE NOSSO PORTAL
www.grandesformatos.com
Neste ano já vimos tantas coisas neste nosso mercado que na minha opinião acredito mesmo que existe algo de extremamente peculiar na mente dos nossos empresários!Em quatro meses apenas empresas que reinventaram sua própria forma de viver (no sentido literal mesmo, com graves problemas financeiros) sobreviveram e já estão investindo, algumas? NãO, várias...Fizemos as pesquisas com centenas de empresas em janeiro (TODAS por ligações telefônicas), onde eles nos contavam o panorama de cada um das empresas. Confesso que não era uma cenário muito animador em sua maioria, mas, enfim, precisávamos urgentemente dos dados para a edição MAQUINAS vIII. Quatro meses apenas se passaram. Conversamos com vários (os mesmos das pesquisas desanimadoras) e a surpresa: a maioria deles já estão a todo vapor, analisando novos investimentos, mudando as regras, quebrando os paradigmas. Incrível!! Será uma característica brasileira de estar sempre pronto para mudar tudo e fazer acontecer? Ou então: Um efeito colateral do solvente? Mesmo brincando, é com grande alegria que continuamos, cada vez mais acreditando no ditado que diz: “se não deu certo é porque ainda não chegou ao fim!”.Enquanto GF+G quero anunciar que em nosso estande na Expoprint deste ano teremos MUITAS novidades, todas para vocês!Aguardo ansiosa a visita de cada um de vocês.
Forte abraço,
LUCIANA [email protected]
Queridos leitores
Nunca trabalhei tanto em uma edição. Achei que nunca mais ia terminar, e que a edição de Maio sairia somente em Dezembro.
Isto porque as novidades não paravam de chegar, as informações também não. Me senti como no filme “História sem fim”, e cheguei a
conclusão que realmente estamos como no filme, e que graças a Deus, e a garra dos empresários brasileiros, o mercado está se reinventando a
cada dia, para não ter um final, e sim, vários recomeços.Neste especial sobre novidades e lançamentos, fomos à campo para
trazer o que há de melhor no mercado de comunicação visual, e também do mercado gráfico. Confesso que ainda ficamos longe de contar tudo o que tem de novo para você, mas o suficiente para que pelo menos você se sinta tentado a sair em busca de novas soluções para o seu negócio.
Acompanhe este especial, e prepare-se pois muito mais vem por aí, afinal o maior evento gráfico da América Latina, está chegando, a
Expoprint é em Julho, nos vemos lá!
Boa leitura,
ANDRESSA FONSECAJornalista
Da redação
6 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
E-mail: [email protected]: GF Editoração Ltda - Revista GF
Av. Presidente Affonso Camargo, nº 2491 | loja 2 Cristo Rei, Curitiba/PR - CEP 80050-370
Telefone: (41) 3023-4979
Envie suas sugestões, comentários e críticas:
www.facebook.com/revistagf
Twitter: twitter.com/revistaGFSiga a GF no Twitter!
SuASimPrESSÕES
* Em razão do espaço ou compreensão, os textos podem ser resumidos ou editados
o que você
gostaria de
encontrar nas
próximas edições
da sua revista?
mande sua
sugestão!
DA eDição De AbrilComentários
Parabéns a Grandes Formatos por estar há tanto tempo levando informação e conteúdo para um setor tão carente de informação.
TaTiana FrEirE, G7 Signs
Simplesmente fantástica, a melhor e única revista completa de comunicação visual, equipe fantástica, temas atuais e acima de tudo ética nas reportagens e temas, super indico! Parabéns pelo lindo trabalho e principalmente pela qualidade e profissionalismo!
Grande Abraço,
robErTa buSS roCha, Formas Comunicação Visual
8 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
ArTiGo GESTÃo Diferenças na aceitação de novos
produtos e tecnologias no Brasil versus resto da América Latina
Por David Pachon, Presidente Printlat [email protected]
A indústria de grandes formatos se move muito rápido, e inovação tem sido o condutor do sucesso para
diferentes empresas líderes do nosso mercado , hoje temos feiras da indústria a cada mês e em todos eles as empresas tentam lançar novos produtos, mas essas novidades não são recebidas e aceitas em todos os mercados da mesma forma.
A América Latina foi historicamente dividida e influenciada de acordo com a posição geográfica dos diferentes países , a Europa na parte sul da América, em países como Brasil, Argentina, Uruguai e Chile, enquanto a parte norte de América do Sul, América Central e Caribe, pelos EUA. Isto criou diferença de tamanhos em A4 e Carta, a
forma e velocidade de absorver mudanças . Recentemente, a ásia também trouxe novas influências na relação preço / qualidade e diferentes países têm reagido em uma ou outra direção.
Na nossa indústria, países como o Brasil tem muito preço dirigido, muito influenciado, entre outros fatores como taxas elevadas e impostos aplicados à importação de produtos, assim como baixa qualidade, fabricantes locais também competindo nas categorias, tendo grande parte do nosso mercado a ser dominado por produtos de commodities em todas as categorias, não significando que materiais especiais não são bem-vindos, mas necessitam de mais tempo e esforços para desenvolver e este é um caminho semelhante seguido por países como o Paraguai e, mais recentemente, Argentina, Bolívia, Uruguai, Chile e Peru.
Enquanto os países da parte norte da América do Sul e na América Central e Caribe, seguem as tendências dos EUA; E novidades desenvolvidas nos EUA são rápidas a entrar
para os países e são adotadas pelos usuários imediatamente , às vezes, solicitados pelos utilizadores finais para os concessionários , mesmo antes de ser lançado.
Hoje a internet e a comunicação moderna facilitam a promoção imediata de novos produtos.
Em termos de tecnologia em impressão, notamos várias máquinas chinesas em toda a América do Sul, sendo dominantes do mercado em número de instalações, enquanto que na parte norte as marcas reconhecidas OEM são a maior parte do mercado. O mesmo acontece em substratos e materiais especiais, onde na parte sul grande mudança de consumo em lonas, vinil e todos os produtos à base de PvC, enquanto nos novos produtos e especialidades do norte representam ainda uma parte decente da quota de mercado.
Somos todos latinos, mas em termos de aceitar mudanças, tecnologias e nossos padrões de compras, somos muito diferentes.
SiGN SuPPLy FAz 20 ANoS DE mErCADoAcompanhamos a festa que aconteceu em São Paulo, no aconchegante Espaço valentim. Cerca de cem pessoas estiveram presentes prestigiando o evento.
A festa foi em grande estilo, coquetel e muita música boa, da banda SP3. Inclusive alguns funcionários subiram ao palco para dar uma palhinha, onde provaram que não são bons apenas no mercado de comunicação visual, e deram um show a parte.Marcos Comparato, presidente da Sign Supply fez um discurso emocionado “ Gostaria de agradecer a dedicação de cada um de vocês que fazem parte da nossa história e vamos continuar para fazer uma empresa ainda mais forte e melhor”. Em seguida, foi presenteado pelo diretor de vendas para a América Latina, Sr. Cristiano Manente, do grupo italiano Kian (parceiro de tintas para sublimação), com um bonsai de 20 anos.“Um presente com a idade da Sign Supply” foram as palavras do Sr. Manente ao entregá-lo, que precisou contar com a ajuda de mais 2 pessoas para carregá-lo. A equipe GF agradece o convite, e mais uma vez parabeniza e deseja vida longa à Sign Supply.
SHoWroom imPrimAXEntre os dias 06 a 08 de maio, a Imprimax recebeu clientes, parceiros e fornecedores para um “brunch” de lançamento de seu showroom
No evento, que contou ainda com uma palestra exclusiva do Prof. Marins e visitas supervisionadas a fábrica, foram apresentadas as inúmeras possibilidades de uso de todos seus materiais em linha aplicados de forma cenográfica.Os dois ambientes (divididos em Showroom e área de Aplicação Automotiva) foram projetados e desenvolvidos para que o visitante possa conferir “in loco” novas soluções para vários projetos e necessidades. Além do cenário, a Imprimax também proporcionou demonstração de aplicação com nossa equipe gerenciada por Fernando Bifulco e, homenageou seus colaboradores e celebrando seus mais de 21 anos de trajetória com um painel “Família Imprimax. Uma equipe 100% Nacional”, alusivo à Copa do Mundo.A Imprimax aproveita e convida a todos para conhecer de perto o seu showroom!Para tal, basta entrar em contato com a Gerência Comercial ou com os vendedores e agendar um horário.
GF NEWS
SAiNova iniciativa por assinatura para os softwares Flexi e Flexi Design da SAi oferece aos usuários maior flexibilidade e gerenciamento otimizado de custos
A SA International (SAi), anunciou a disponibilidade de seu software SAi Flexi reconhecido no setor através de uma assinatura mensal e de downloads da nuvem.Um software popular de impressão e criação de sinalizações da SAi, o SAi Flexi oferece um fluxo de trabalho de desenho, RIP e procedimentos da impressão ao corte, enquanto o SAi Flexi Design inclui todos os recursos do Flexi voltados somente ao desenho e é ideal para uso em estações de desenho. As versões completas dos pacotes de software são oferecidas separadamente e já podem ser adquiridas através de assinaturas mensais e download da nuvem.Cada pacote de software está disponível em mais de doze idiomas através dos revendedores da SAi ao redor do mundo e inclui todos os recursos, ferramentas e complementos, além de contar com suporte completo.
EPSoN PromoVE roAD SHoWPara aqueles que não tiveram a oportunidade de conhecer os produtos Epson no segmento de sublimação, a empresa promoverá um roadshow, entre os meses de março e setembro de 2014, e levará as novas soluções para nove cidades brasileiras – São Paulo, Criciúma, Rio de Janeiro, Salvador, Caruaru, Maringá, Novo Hamburgo, Belo Horizonte e Goiânia.Na ocasião, além dos novos equipamentos – SureColor® F6070, e SureColor F7070, a empresa apresentará a solução total Epson para sublimação, onde todos os componentes – tinta, papéis, cabeça de impressão, impressora e sistema de distribuição de tinta – são projetados e fabricados por uma única empresa.
DaTa CiDaDE / LoCaL13/5 Salvador – Hotel Mercure Rio Vermelho
20/5 Caruaru – Caruaru Park Hotel
3/6 São Paulo – Hotel Mercure Paraíso
22/7 Maringá – Hotel De Ville
5/8 n. hamburgo – Swan Tower
26/8 b. horizonte – Mercure BH Life Center
16/9 Goiânia – Comfort Hotel
7/10 Manaus – Comfort
Cantinho
da produção
CANTiNHo DA ProDuÇÃo
O Cantinho da Produção é um espaço onde as dúvidas dos leitores, que muitas vezes vêm por email, outras através do Grupo Comunicação visual Brasil, do Facebook, são respondidas por quem está diariamente com a “mão-na-massa”.David Mendes, Gerente de Produção da Identidade visual, do Rio de Janeiro, além de leitor assíduo, é nosso parceiro e ajuda nesta seção!Confira!
alguém conhece alguma tinta própria para pintar acrílico na qual passe iluminação por ela, estou com um projeto em degradê e gostaria de manter o padrão, as letras serão iluminadas por led.FErnanDo SiLvaAmigo, o processo de pintura é automotivo, apenas incluímos a seladora para plástico para dar melhor aderência, sendo assim:Primeiro limpamos o acrílico com desengordurante que serve para retirar toda gordura do acrílico, depois aplicamos a seladora para plástico. Após a cura total lixar uniformemente e depois o primer, que geralmente é cinza, também após a cura a peça deve ser lixada novamente e finalmente receber a tinta.Quando precisamos que o acrílico passe luz, retiramos o primer cinza aplicando apenas a seladora para plástico que é transparente e a tinta na cor escolhida.Mas cuidado, a pintura deve ser feita por profissional especializado pois se a tinta ficar mais carregada em uma área e na outra mais rala, irá criar uma sombra ou um efeito desagradável em algumas partes.Esse trabalho quando não existe degradê é mais seguro utilizar o acrílico já na cor desejada pelo cliente. É mais rápido, seguro e o custo final é quase o mesmo.
boa tarde, queria saber da galera que manja de letra caixa até que número de chapa galvanizada eu consigo cortar com a tico tico e qual seria a melhor serra para isso?MiChEL DiaSCortar chapa galvanizada você vai conseguir em quase todas as espessuras, só irá ter a limitação de velocidade sendo muito mais rápido as mais finas. Você deve escolher a espessura da chapa de acordo com o tamanho da letra, quanto maior a letra, mais espessa a chapa e mais pontos para fixar na parede. Quanto a escolha da serra é ideal sempre de dentes pequenos próximos um ao outro. Geralmente na parte de trás da embalagem da serra vem especificando para que tipo de material aquela serra é indicada, você deve escolher a que vem indicada para cortes em chapas metálicas ou aço.
David Mendes, Gerente de Produção da Identidade visual, direto da produção, vai responder as suas dúvidas, e falar um pouco sobre o dia a dia dos bureaus de impressão, os problemas e as possíveis soluções!
12 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
Qual a melhor forma e o melhor material para fazer perfil de acabamento para luminoso redondo? alguém pode me ajudar nessa, lembrando que não tenho calandra.WanDE WanDESQuando não temos o recurso da calandra basta você fazer alguns cortes em uma das abas do perfil na vertical e ir moldando na própria estrutura do letreiro, a distância de um corte para o outro é de acordo com o diâmetro da peça. você irá perceber a necessidade de mais cortes se o perfil começar apresentar morsas. Quando o letreiro requer um acabamento mais fino ou será instalado muito perto do campo de visão eu sugiro a aplicação de massa poliéster nas aberturas para melhor acabamento e pintar da cor desejada.
alguém sabe me dizer qual o nome da cola de secagem rápida que fixa o PErFiM TriM no acrílico?réGiS KLEvErSon DE CarvaLhoExiste duas colas que recomendo, cola acrílica que pode ser comprada em fábricas e revendedores de chapa de acrílico, por sinal cola muito bem, não é tão rápida mas proporciona uma boa firmeza na colagem. E a cola instantânea que existem várias marcas no mercado, são tipo Superbond só que são marcas para uso industrial, é possível encontrar embalagens mais econômicas e o valor é mais em conta. você encontra em grandes lojas que trabalham com material de construção e acabamento. As vezes após a colagem, a própria cola produz uma mancha branca ao redor de onde foi aplicada mas basta limpar com acetona que limpa bem essa mancha.
Tenho um arquivo aqui do Corel x6 que ficou corrompido e eu já tentei recuperar e não deu o pior que a arte estava prontinha! E deu esse problema, alguém conhece alguma técnica para recuperar arquivos?brS braSiLAmigo, neste caso desconheço algum recurso para recuperar totalmente o arquivo, o que fazemos é pegar a cópia que o próprio software cria e recomeçar a partir da última vez que foi salvo. O que sugiro é se doutrinar a acionar o Ctrl + S sempre que concluir pequenas etapas do trabalho.
QuEr ParTiCiPar Do CanTinho Da ProDução?
Envie email para [email protected]
13R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
ArTiGo TÉCNiCo BuSCANDo SoLuÇÕES
DE ECoNomiAO mercado digital está amadurecendo e as empresas estão precisando de novas maneiras de economizar. Neste artigo vou falar de uma técnica de economia que não é comum ainda neste mercado, mas que com certeza é o futuro próximo de toda empresa que pretende economizar.
A impressão digital está avançando nas mais diversas áreas. Com as novas tecnologias, falamos em impressões nos mais diversos substratos, vidros, madeira, metais, papéis de parede, pisos, e muito mais. O consumo de tinta cresce exponencialmente. E a cada nova tecnologia a tinta custa mais caro.
Tecnologias dentro do fluxo de trabalho para economizar tinta são utilizadas nas áreas de impressão convencional (offset, flexografia, rotogravura) e serão a grande ferramenta da impresssão digital.
Esta economia de tinta é substancial e fará com que qualquer dono pare para pensar. Uma conta básica mostrará se ele pode utilizá-la e pagar pelo investimento. Normalmente a economia se situa entre 20% e 30% do consumo. Usando um exemplo de consumo mensal de R$ 20.000,00 de tinta, a empresa poderá economizar entre R$ 4.000,00 e R$ 6.000,00 em tinta. E no período de 1 ano, a economia seria entre R$ 48.000,00 e R$ 72.000,00. Sem perder a qualidade de impressão, vivacidade das cores e ainda ter efeitos benéficos sobre a produção.
A lógica por trás da economia de tinta está descrita no gráfico abaixo. Esta economia de tinta é realizada pela troca das cores dos pigmentos Cyan, Magenta e Amarelo por Preto. Usando a teoria das cores, cores com valores iguais resultam em cinzas, e portanto podem ser substituídas por preto apenas.
Lançamos a série de artigos especiais sobre Fluxo de Trabalho com Marcelo Copetti, a pedido de nossos leitores.
Agora, no quarto artigo, Marcelo fala sobre a busca de soluções de economia.
Aproveite a leitura!
Fluxo de Trabalho
14 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
Neste gráfico mostramos que uma cor de exemplo com um total de tinta de 170% que é reduzido para 110%. Observando a lógica da substituição das cores pelo cinza, percebemos que o valor de 30% comum as 3 cores básicas (cyan, magenta e amarelo) e adicionar 30% ao preto. Assim o resultado final será visualmente igual.
Marcelo Copetti é Especialista em Gerenciamento de Cores, processos gráficos e digitais. Atualmente, é distribuidor de soluções de workflow e
economia de tinta para o Brasil. Ministra treinamentos e palestras no Brasil inteiro sobre Gerenciamento de Cores, Colorimetria, Calibração Fotográfica, Calibração Profissional de Monitores, economia de tinta, otimização de fluxos de trabalho, dentre outros. Participou de cursos sobre cores, equipamentos e workflows no Brasil e no exterior.
Skype: mar.coralis
E-mail: [email protected]
Site: www.easycolor.com
No próximo artigo mostrarei como realizar a separação com base em cada arquivo separadamente, garantindo os resultados dentro de um fluxo de trabalho sem a necessidade de se trabalhar arquivo, por arquivo.
Compare abaixo os resultados impressos com duas conversões de cores, uma conversão de cores normal e ao lado uma conversão de cores com o processo de economia de tinta aplicada.
E ao compararmos os resultados das separações de cores, podemos verificar que o consumo de tinta do cyan foi reduzido, com a economia de tinta aplicada. E a troca das cores pelo preto se refletem na separação do preto mais carregada no arquivo de economia.
A Konica Minolta anunciou que Sérgio Takeyama, executivo com vasta experiência nos segmentos de fotografia e eletrônicos, passa a fazer parte do time da empresa no Brasil.
Nesse novo desafio, Takeyama será responsável pelo desenvolvimento de negócios no segmento de impressão fotográfica, para o qual a Konica Minolta possui como carro-chefe a impressora digital bizhub C70hc.
“Estou muito feliz com esse novo desafio. Logo que cheguei percebi que o ambiente de trabalho na Konica Minolta é muito bom, positivo. as pessoas são empenhadas e comprometidas. além disso, a qualidade e robustez tecnológica dos equipamentos são indiscutíveis”, disse Takeyama.
KoNiCA miNoLTA ANuNCiA SÉrGio TAKEyAmA Como rESPoNSáVEL PELo DESENVoLVimENTo DE NEGóCioS NA árEA DE imPrESSÃo FoToGráFiCA
A Agfa Graphics inaugurou dia 20 de abril seu showroom no Senai Barueri. O evento contou com a presença do presidente da Agfa Graphics na América Latina, Fabrizio Valentini, empresários da indústria gráfica, representantes de instituições e imprensa especializada.
O showroom da Agfa Graphics na instituição de ensino é composto por uma: Anapurna M2050 e uma: , equipamentos lançados recentemente e da mais alta tecnologia do portfólio da Agfa Graphics em impressão inkjet Uv.
Fabrizio valentini destacou a importância do empreendimento para o setor no país. “Trata-se de um caso concreto do que o Brasil precisa, o apoio no desenvolvimento profissional, ajudando a comunidade de impressão. Estou muito orgulhoso dessa parceria. Agradeço ao Senai por este momento, de sermos não só testemunhas, mas atores principais na formação profissional do ramo gráfico”.
Para Valentini, é filosofia da Agfa dar todo o suporte possível ao profissional gráfico: “Temos uma equipe forte, que não deixa nosso cliente sozinho. nossa filosofia é colaborar com o crescimento do brasil e, por isso, estamos felizes em participar dessa parceria com o Senai barueri”.
agfa Graphics inaugura showroom no Senai barueri
18 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
Diretor Élcio de Sousa e presidente da Agfa América Latina Fabrizio valentini
A Canon, empresa especializada no desenvolvimento de tecnologias de gerenciamento de documentos e de imagem, anuncia a nova linha de impressoras Canon varioPRINT 135/120/110. voltada para um novo segmento, o mercado de gráfico e editorial, os novos modelos imprimem frente e verso com maior rapidez e são considerados altamente resistentes. A linha Canon varioPRINT, apresentada originalmente pela Océ em 2012, chega ao mercado brasileiro renovada, com melhorias em suas características internas.
“a nova linha de impressoras amplia o nosso portfólio de soluções e consolida o processo de incorporação da océ, parte do Grupo Canon. nosso foco é agilizar o dia-a-dia das gráficas, oferecendo equipamentos altamente resistentes, de qualidade e que, ao mesmo tempo, proporcionem redução de custos no uso dos equipamentos.”, finaliza Luciano Quidicomo Neto.
CANoN LANÇA LiNHA DE imPrESSorAS VArioPriNT DirECioNADA PArA o mErCADo GráFiCo E EDiToriAL
agfa Graphics inaugura showroom no Senai barueri
19R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
A EFI, líder no mercado de impressão digital, reserva grandes lançamentos para a ExpoPrint Latin America. Entre os destaques que serão apresentados aos visitantes no Pavilhão C, estande de número 32, estão as atualizações do sistema de gestão do EFI Metrics, desenhado pela equipe brasileira da área de softwares de produtividade da EFI, para automação das empresas de impressão nos segmentos: editorial, promocional, embalagem, rótulos, etiquetas e convertedores.
“o sistema EFi Metrics foi desenvolvido para atender as necessidades do setor com base nas melhores práticas de gestão e controle. é um sistema inteligente, que facilita e melhora o dia-a-dia e a produtividade das empresas”, ressalta
Osmar Barbosa, Gerente Geral EFI Metrics da área de Software de Produtividade na América Latina.
Técnicos e executivos da EFI estarão à disposição dos visitantes da ExpoPrint Latin America 2014, para apresentar as soluções EFI Metrics e esclarecer as principais dúvidas.
EFi na ExPoPrinT LaTin aMEriCa
oNDE: TRANSAMÉRICA EXPO CENTER, EM SãO PAULO.
ESTANDE: NúMERO 32C, DA RUA 10,
QuANDo: 16 A 22 DE JuLHo
Sistema EFI Metrics apresenta atualizações que
ampliam automação das empresas do setor gráfico
21R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
CAPA
22 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
Por Andressa Fonseca, com colaboração de Luciana Andrade
Temos um grande problema editorial: uma síndrome que nos faz ir além, e ir atrás de novidades!
Nosso segmento é muito peculiar e o acesso à elas muitas vezes parece repetitivo e o que parecem inovações enormes, na verdade às vezes não passam de alguns DPI a mais!
Sendo assim, aproveitamos o momento de exposição dos lançamentos no mercado e questionamos o que interessa a você sobre o que está sendo apresentado. Nos colocamos no lugar de “dono de bureau”, signmaker no sangue...
Portanto, o que será apresentado aqui não é mera cópia de catálogos. Pode ter certeza, vimos na prática antes de passar a vocês! Conversamos com fabricantes do mercado de comunicação visual, e também do ramo gráfico, para trazer as reais novidades do segmento.
Julho está logo ali, e a Expoprint, maior evento gráfico da América Latina, também.
Antecipamos muitas novidades nesta edição, e com certeza muitas outras você vai encontrar lá na feira! Preparem-se!
Revista Grandes Formatos!
GRANDES LANÇAMENTOS,
GRANDES NOVIDADES =
23R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
PROGNÓSTICO
2014ANTES DE vOCê
CONHECER OS
LANçAMENTOS
DAS PRINCIPAIS
EMPRESAS DO
SEGMENTO,
vEJA COMO
ANDA A PERCEPçãO DE
MERCADO, POR
QUEM ENTENDE
DO ASSUNTO.
ANO DE COPA
E ELEIçõES, O
QUE ESPERAR
DE 2014?
24 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
uV LED
O que nota-se como realidade
é a predominância do LED nos
equipamentos de impressão digital de
entrada e industriais. Através dessa
tecnologia o empresário poderá baixar
seus custos de produção (economiza-
se aproximadamente 70% de energia
elétrica se comparado com o processo
de cura Uv convencional) e aumenta a
sua produtividade de forma eficiente
oferecendo aos clientes um produto
sustentável.
rodrigo bardini,
Gerente de Produto EFI
SoLVENTE E ECo
SoLVENTE
O mundo tem se preocupado muito com o
meio ambiente, impressoras e suprimentos
ecologicamente corretos. Pelo que tenho visto
ainda no mercado, temos muitos fornecedores
que estão migrando de tintas solvente para tinta
eco solvente com o intuito de não perder para o
mercado Uv. Na minha opinião, pelo que tenho
analisado em nossos clientes, tecnologia de
média e alta resolução (solvente e eco solvente)
dominarão este ano, levando em consideração
que é ano politico.
helio Tadeu Zaninelli Junior, Diretor
técnico 3 Joy Soluções para impressão
LáTEXO mercado brasileiro parece ter
potencial para várias tecnologias,
mas acreditamos que a procura
por soluções de impressão mais
ambientalmente sustentáveis possa
crescer acima das médias de mercado.
E neste caso, a tecnologia Látex é uma
boa opção.
Luis otávio Palacios, Diretor de
marketing e vendas da área de grandes
formatos da HP do Brasil
uV
A tecnologia solvente,
especialmente no segmento de
entrada, apresenta ainda um
pequeno crescimento linear,
ao passo que a Uv cresce em
proporções muito maiores,
possibilitando maior qualidade de
impressão, velocidade e variedade
de mídias rígidas e flexíveis.
Carlos henrique de Paula
Leão, Inkjet Sales Manager -
Agfa Graphics
Acreditamos que a tecnologia
de impressão Uv será o grande
destaque principalmente em
função da gama de aplicações e
versatilidade. São equipamentos
de alta capacidade de impressão
e com custo operacional muito
competitivo. Além da tecnologia
Uv seguir a tendência da
sustentabilidade principalmente
pela ausência de solvente (produto
agressivo ao meio ambiente) nas
tintas.
andré Kovesi, Diretor - Akad
Devido a publicidade exercida
nos eventos da Copa do Mundo
e Eleições, acreditamos que Eco
Solvente e Sublimação serão
privilegiadas por estes eventos
com exposição a curto prazo, mas
acreditamos que a melhor maneira
é agregar valor ao produto, oferecer
soluções aos clientes, não somente
lona, vinil ou tecido. O segmento
Uv com impressão em rígidos é
uma ótima saída para quem busca
melhores rendimentos e projetos
diferenciados.
ricardo Gomes, Diretor técnico -
Megagraphic
25R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
A tecnologia Digital está cada vez mais presente,
e o mercado está exigindo cada vez maiores
diferenciais tecnológicos para atender as
necessidades específicas. O processo de sublimação
e de impressão direta garantem esta liberdade de
criação em estampas personalizadas e com excelente
qualidade final, proporcionado um toque perfeito.
O processo digital é rápido e garante alta produção
com baixo custo por peça, e é isso que o mercado está
procurando, equipamentos que proporcionem esta
flexibilidade e as tornem competitivas.
Carolinne odorizzi, Gerente de Marketing
da Metalnox
Atualmente o mercado de impressoras solvente
ainda é o mais forte, é a tecnologia mais procurada
entre as opções do mercado de impressão digital
como Sublimação e Uv, porém a procura e o interesse
para o mercado de sublimação vem aumentando
consideravelmente, até porque a sublimação atinge
diversos mercados que vão desde comunicação
visual , decoração e personalização, passando pelo
esportivo até a linha industrial têxtil para produção
de estampas, moda entre outros. Em comparação
a Uv, a sublimação está na frente, os custos dos
equipamentos Uv ainda são mais altos, porém mesmo
assim é uma tecnologia em expansão que vem
conquistando seu espaço entre as mais procuradas,
comparando com o mercado de impressão digital
solvente e sublimática.
Willians Lotti, Gerente de Produtos da Roland
SuBLimAÇÃo
A tecnologia de impressão digital por
sublimação no mercado de moda,
esportivo, brindes, bandeiras está em
alta desde 2011. Acreditamos que esta
tecnologia predominará em 2014, pois
muitas empresas estão investindo em
novos equipamentos, cada vez mais
rápidos e de alta qualidade.
Evelin Wanke, Gerente de Produtos
Large Format Printers da Epson
O mercado de comunicação visual
precisa acordar para as mudanças que
estão acontecendo. Os empresários
precisam ir migrando aos poucos
para as áreas que despontam
agora como tendências, como é o
caso da área têxtil. O mercado de
sublimação está em evidência hoje
devido a possibilidade da estamparia
ser personalizada em pequenas e
exclusivas demandas, com custo
de produção bem inferior ao da
estamparia industrial tradicional.
Existe um nicho de mercado para
quem se dispõe a trabalhar com
tecidos impressos, o mercado está
aberto! Desde uma costureira até uma
grande industria têxtil pode adquirir
um equipamento de impressão digital
em tecido e terá sucesso! As margens
de lucratividade são muito maiores, o
cliente final é outro. Não existe uma
tendência a isto decrescer, como na
impressão solvente tradicional, pois a
perspectiva futura é de crescimento
pleno. A cada ano mais e mais será
investido em personalização têxtil.
Estamos somente no início de um
grande mercado que ainda irá se abrir.
Marcionilho neto,
Diretor técnico da TS2
26 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
3D
Acredito que duas tecnologias
predominarão em 2014 e nos
próximos anos que virão. A primeira
é a sublimação 3D que possibilita
estamparmos objetos curvos e
planos e já é uma tendência de
mercado devido a moda de capinhas
personalizadas. Temos vários clientes
do ramo gráfico que estão investindo
para ter um diferencial a mais para
oferecer, mas claro que também
temos pessoas comuns que tem
um sonho de ser dono do próprio
negócio. A segunda é a impressão
3D que vem para quebrar paradigmas,
ou seja ela estreita fronteira entre
o virtual e o físico, mundo digital e
mundo real. Nos últimos anos alto
preço e dificuldade de manuseio
afastavam os interessados, mas
isso está mudando. Com os
últimos lançamentos, a técnica se
aperfeiçoou e hoje criar uma peça
3D é tão fácil como imprimir uma
foto. É como mágica.
Guilherme Donatoni Monte
verde, Sócio Diretor da Chicletz
A impressão 3D apesar de já existir há
26 anos, vem crescendo a cada ano.
A impressão 2D alcançou um nível
muito alto, onde dificilmente terá algo
muito inovador, aí entra a impressão
3D, como uma nova tecnologia, que
pode trazer a diferenciação que muitas
empresas procuram hoje.
roberto D´amore, Gerente Nacional
de vendas - Day Brasil
28 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
DECorAÇÃo
DE AmBiENTES
O mercado de comunicação
visual tem muitas
oportunidades em 2014
e nos próximos anos.
No entanto, para que
estas oportunidades
tragam margens de lucro
maiores, é importante
que os impressores/
convertedores vislumbrem
novas aplicações e
novos mercados. Um dos
mercados promissores,
que cresce mundialmente
a taxas superiores a 20%,
é o mercado de decoração
– com a impressão
personalizada e sob
demanda de revestimentos
de paredes, por exemplo.
Para aproveitar as
novas oportunidades e
mercados é importante
investir em tecnologias
que possam diferenciar a
oferta de produtos além
do material básico. Sem
dúvida, é preciso garantir
a possibilidade de produzir
materiais básicos com
custo competitivo, mas
o lucro virá mesmo na
diferenciação e na oferta
de materiais com melhores
margens, e não na redução
de preço para ganhar mais
um metro quadrado de
material comum, que todo
mundo já faz.
Luis otávio Palacios,
Diretor de marketing e
vendas da área de grandes
formatos da HP do Brasil
DiFErENCiAÇÃo
Com certeza se diferenciar é não entrar na briga de preço.
Trabalhar com produtos de qualidade, oferecer garantia de
seus produtos por um contrato escrito e assinado, é a forma
do cliente final se sentir mais seguro em fechar um trabalho
com essa empresa ao invés de fechar com o concorrente,
mesmo sendo mais barato. Com a facilidade que está em
comprar impressora no mercado, pela grande variedade
que existe. Muitas empresas informais e até formais foram
criadas no último ano e com certeza isso iria aumentar
a concorrência, entretanto o que tenho visto é que estas
empresas que estão praticando preços muito baixos estão
entregando seus materiais equivalentes ao preço, ou seja,
de baixa qualidade e sem garantia, pois não tem margem
de lucro para isso. Essas empresas esquecem que o valor
da manutenção de uma impressora é alta e é necessário
diluir esse valor no metro quadrado ou então a empresa
estará fadada a falência. Outra forma é diferenciar seu nicho
de trabalho, se especializar em algo. Tem empresas que
se especializam em envelopamento de ônibus, outras em
mobiliário, outras em letra caixa, etc.
helio Tadeu Zaninelli Junior, Diretor técnico 3 Joy
Soluções para impressão
ATENDimENTo
PErSoNALizADo
Descontos e preços baixos ganham
pedidos esporádicos, mas não
garantem continuidade no
atendimento de forma alguma.
Fidelizar um cliente exige esforço e
dedicação, e o principal alicerce é a
agilidade na produção, na instalação,
e principalmente no pós vendas. Trazer
em primeira mão para os seus clientes
novidades constantes e projetos
personalizados permite não só cobrar
mais - tornando claro o negócio mais
rentável - mas também deixa seus
concorrentes menos atrativos. vender
um produto ou um serviço é mais nobre
que vender m².
Carlos henrique de Paula Leão,
Inkjet Sales Manager - Agfa Graphics
29R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
Realmente o mercado está bem concorrido e com isso o aumento na
concorrência leva a uma busca constante pelo “melhor preço” por metro
quadrado impresso. Para conquistar o cliente alguns prestadores de
serviço acabam pagando caro na ansiedade de fechar um trabalho com
margens tão baixas. Porém diante de tanta competição por menor preço,
existe um grande mercado que exige trabalhos com boa qualidade de
impressão, materiais diferenciados com itens e aplicações exclusivas e
principalmente com alto valor agregado no produto final, por este motivo
a Roland desenvolve produtos que oferecem itens diferenciais desde
equipamentos, que oferecem alta qualidade de impressão, tintas eco
solvente sem cheiro que possibilitam aplicações internas, equipamentos
Uv que oferecem exclusivas formas de impressão digital, entre outras
ferramentas que possibilitam o cliente atuar neste mercado onde o preço
não é o principal objetivo e sim o produto final.
Willians Lotti, Gerente de Produtos da Roland
O mercado brasileiro ainda
é muito pautado no custo de
impressão por metro quadrado.
Para se diferençar em um
mercado tão competitivo,
procuramos investir na
qualidade de nossos produtos
e tintas, oferecendo aos nossos
clientes tecnologias inovadoras.
As empresas já podem trabalhar
com projetos diversificados,
desde a impressão de uma lona
(em altas velocidades e menor
resolução), até a impressão
de materiais para decoração,
acabamentos, arquitetura e
outros projetos complexos
nos quais o empresário pode
maximizar seus lucros.
Evelin Wanke, Gerente de
Produtos Large Format Printers
da Epson.
Sem dúvidas no mercado brasileiro há espaço para todos, porém
notamos que clientes que estão se movimentando, acompanhando
as mudanças tecnológicas e agregando valor ao seu produto com a
utilização de impressoras que permitem o uso do branco, cores especiais,
impressões em materiais rígidos, realizando o uso de consumíveis que
saem do padrão, oferecem um grande diferencial em qualidade aos seus
clientes conquistando maior destaque no mercado e aumento de lucro.
rodrigo bardini, Gerente de Produto EFI
O que aconteceu com a indústria gráfica
no passado, lamentavelmente se repetiu
com a impressão digital e novamente o
mercado se prostituiu. Na minha opinião
as empresas do setor de comunicação
visual devem ser especializadas no que
fazem esse é o primeiro ponto, entregar
um serviço bem feito e dentro do prazo
esse é o segundo segredo; Terceiro e mais
importante de todos vender um serviço
ou um produto e não cobrar por metro
quadrado, mas sim pelo valor que aquilo
vai representar ao cliente. Quarto ponto
chave, o cliente deve ser bem atendido em
um local agradável e que passe confiança.
Quinta regrinha básica e não menos
importante, quanto você merece ganhar
por aquele serviço pois ninguém trabalha
de graça, e tempo é dinheiro.
Guilherme Donatoni Monte verde,
Sócio Diretor da Chicletz
LANÇAMENTOS 2014
E AGORA É QUE SãO ELES! CONHEçA DE A à Z AS NOvIDADES DO
MERCADO PARA
ESTE ANO TãO ESPERADO
30 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
LANÇAMENTOS 2014De A à Z
3 JOY A 3 Joy lança neste ano sua impressora
Joy Printer racer. Impressora de
altíssima qualidade tanto na sua
fabricação quanto na sua definição
de impressão e durabilidade de seus
componentes, com velocidade de
até 160 m²/h. Além da linha Racer,
foi lançada no início do ano, a linha
Artistic com resolução de 1440 DPI.
“Ambas as impressoras, são tudo o que
um bureau necessita para estar com
seu parque de impressão atualizado e
bem preparado para a concorrência”,
afirma Helio Tadeu Zaninelli Junior,
Diretor Técnico da 3 Joy.
AKADEm 2014 a AKAD está investido em novas soluções
para o mercado através de diversos lançamentos.
O principal destaque é a linha de impressoras de
grande formato Novajet uV, que é composta por
11 modelos com diferentes configurações. Esta
linha se destaca como forte competidora em preço
e qualidade de impressão. A gama de aplicações é
vasta. Os exemplos incluem impressões para: placas
externas e internas de sinalização, stands de vendas,
decoração de ambientes e etc.
AGFAA Agfa apresenta novidades nas linhas Anapurna e Jeti Titan
LiNHA ANAPurNA: Novos modelos com as cabeças KM1024i que aumentam
consideravelmente a velocidade de impressão
LiNHA JETi TiTAN: Novas cabeças Ricoh Gen5 aumentaram velocidade e qualidade de
impressão, e ao mesmo tempo reduziram o custo do m², deixando ainda possibilidade para
melhorias ainda mais significativas em um futuro próximo.
32 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
ALPHAPRINTComo lançamento em 2014, a Alphaprint destaca os
equipamentos EFi H1625 LED e o EFi VuTEk GS 3250
LXr Pro.
O EFi H1625LED Híbrida possui alta qualidade de
impressão com um baixo custo de produção. Este
equipamento está voltado para o segmento de
Comunicação Visual e gráficas comerciais que querem
ampliar as suas aplicações e oferecer aos seus clientes
produtos de alto valor agregado.
Já no segmento industrial, a EFi VuTEk GS3250 LXr
Pro, equipamento rolo a rolo com cura LED de alta
produtividade, ampliará as possibilidades de impressões
em diferentes tipos de substratos de forma eficiente e
com custos de produção reduzidos. Para esta máquina
também foi desenvolvida uma nova tinta chamada
“SuperFlex 3m” com alta elasticidade e permite a
aplicação de envelopamentos de frotas.
ALKOA linha Alltak Tuning fica ainda mais
completa com as novas cores jateado
vermelho e brushed grafite.
A linha Alkosign são as lonas texturizadas de alta qualidade para
impressão digital, que chegam forte
para atender também o mercado de
decoração de ambientes.
ANTALISA Antalis apresenta a linha Coala, sucesso em solução para impressão digital em
grandes formatos. As placas de papelão estruturado
também são destaques da
empresa. A X-Board, da Xanita são placas feitas de matérias
primas recicladas e totalmente recicláveis após o uso, muito
utilizadas em PDv.
33R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
AMPLA
Comemorando 10 anos de empresa, a Ampla apresenta novas linhas de impressoras em 2014:
TArGA XT LED uVUm equipamento completo, dotado de cabeças de impressão industriais de 7 pL, com as cores CMYK e opcional na cor branca, e duas unidades de cura fria baseado na tecnologia Uv LED de alta potência. A mesa extensora, vendida como opcional, permite ainda a impressão em rígidos leves como chapas de PS e PvC com espessura de até
5mm.
TArGA XTA segunda geração das impressoras Targa XT, um dos modelos mais conhecidos da Ampla. Equipamentos mais robustos, completos e ainda mais rápidos, chegando a velocidade de 320m²/h.
TArGA XT AQuATEXA Targa XT Aquatex traz o conceito de alta produtividade,
robustez, precisão e facilidade da linha XT, sendo referência em equipamentos de sublimação. voltada ao mercado de estamparia digital,
a impressora tem largura de impressão de 1,80m com modelos equipados com 04, 08
ou 16 cabeças de impressão, chegando a operar a uma velocidade inigualável de 229m²/h com resolução real de
1.200 DPI.
SAmBA XTA Samba XT 3216 que, com suas 16 cabeças industriais de impressão de 7 pL, é capaz de imprimir até 284 m²/h.
TArGA uVA Targa uV é a impressora flatbed, equipada com 16 ou 24 cabeças
de impressão, que podem ser combinadas de várias maneiras, com
cores CMYK, branco e verniz. Projetada para imprimir uma variedade
de substratos rígidos com espessura de até 5cm, a Targa Uv conta
com 02 unidades de cura Uv LED e é capaz de suportar substratos
de até 400 Kg, distribuídos em sua área de impressão de 2,44 x
1,22m. Outra novidade do modelo é o sistema eletrônico de vácuo,
que cria 04 áreas independentes de vácuo para fixação ou flutuação
que auxiliam o manuseio de substratos pesados.
APLIKEA Aplike aposta em vários lançamentos para 2014, entre eles
para aplicações no mercado automobilístico e decorativo,
o vinil com efeito de aço escovado Preto Automotivo.
E para impressão em ouro e Prata, os adesivos em poliéster
ourometal e Pratametal.
34 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
ARJOWIGGINSA Arjowiggins lança papéis feitos com fécula
de batata. O papel revolucionário faz parte da
multissensorial gama da Curious Collection, e o
resultado de um desenvolvimento de oito anos pelos
laboratórios Arjowiggins Creative Papers, que
buscam criar papéis de maneiras não convencionais e
com qualidades criativas únicas.
Utilizando as partículas esféricas de amido - um
subproduto da indústria de alimentos - para formar
uma superfície com uma textura inusitada, o
resultado é um papel up-cycled que esconde as suas
origens modestas como lixo industrial por trás de sua
aparência sofisticada.
Para expressar o potencial criativo dos novos papéis,
a Arjowiggins fez uma colaboração artística com
o designer Gary Card, uma estrela em ascensão em
Londres, que foi o designer das roupas e cenário da
Lady Gaga.
AVISONina 3, é o nome do equipamento
router, lançado pela Aviso. Sua principal
característica é um maior torque e
velocidade para operação.
ARTE NOBREQuem busca oferecer algo a mais
para o seu cliente, e oferecer opções
diferenciadas, pode encontrar nas
letras caixas as soluções. A Arte
Nobre apresenta letras caixas nas mais
diversas medidas e formas.
ARLONAs novidades na Arlon são muitas, uma delas é na imagem
da própria empresa, com uma nova logo, mais moderna que
acompanha os tempos de mudança que estão acontecendo na
indústria.
Em relação a produtos o destaque fica por conta da linha
DPF500/DPF540, linha promocional para impressão digital
com 3 anos de garantia, o DPF4600LX, vinil intermediário
para impressão digital que não precisa de laminação e pode
ser utilizado para envelopamentos parciais de veículos, e por
último o uPP, um vinil para customização de carros.
“Em breve a Arlon do Brasil será uma realidade, teremos
escritório e estoque no Brasil para tentar apoiar nossos canais
de distribuição oferecendo aos nossos clientes o melhor
serviço do mercado”, afirma Daniel Castro, Diretor de Vendas
para a América Latina.
BEE LEDSA Bee Leds anuncia que em 2014 os
painéis terão 100% da sua fabricação
nacional e 5 anos de garantia. “Com
a fabricação nacional, o custo para
nosso consumidor pode cair em até 30%, além da viabilização de financiamentos como o Finame”,
declara Naiara Robinson, Diretora
Administrativa da Bee Leds.
35R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
36 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
BG SOLUÇÕESO grande destaque da BG Soluções é
a zund 3XL, equipamento que possui
duas áreas de corte independentes,
que permitem ao operador carregar
uma chapa de material de grande
formato na parte traseira, enquanto
a máquina corta na parte frontal, ou
vice-versa, o que garante um aumento
de produtividade.
Outra novidade da BG Soluções é o
software zDC - Zünd Design Center –
que é um Plug in do Adobe® Illutrator®
para criação de formas tridimensionais
de embalagens e displays. Ele possui uma biblioteca de formas
parametrizadas as quais possibilitam a
criação de peças pré-definidas, apenas
indicando as dimensões requeridas.
Das formas pré-existentes é possível
gerar uma imagem 3D, a qual é possível
rotacioná-las de todos os ângulos,
além de abrir e fechar as peças para
conferir seu encaixe. A partir da forma
3D pode-se criar um arquivo PDF
onde também é possível interagir
rotacionando a peça. Esse documento
pode ser enviado a clientes para que
visualizem seu produto final antes
mesmo dele ser criado.
BR GROUPA grande aposta da BR Group para 2014 é a impressora Br
oNE - uV LED, equipamento que produz em alta resolução em
até 50m²/h, e aceita rígidos de até 100 mm de espessura. Seu
design futurístico também chama a atenção.
BRUNA PAINÉISUm dos destaques da Bruna Painéis, são
os painéis móveis de LED, que permitem
grande visibilidade graças ao sistema
hidráulico que permite suspender o painel
e girá-lo 360°.
CALDERAA empresa francesa, apresenta inovações em softwares
riP, como a versão 9.2 e o Flow+ versão 2, que promete
ao usuário ganhar mais tempo nas operações. O
Variable Display agora foi acrescentado um serviço de
monitoramento de hardware remoto, recursos de layout
de tela e um serviço de personalização do Flash.
37R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
COLACRILO lançamento da Colacril em 2014
são as lonas Bo (duplo uso), que
proporcionam maior cobertura, sendo
ideal a aplicação em peças suspensas.
Aproveitando o ano de eleições, a
empresa aposta também nos vinis
promocionais para campanha política.
CUTLITEA Cutlite do Brasil está com várias novidades de equipamentos laser para o mercado de comunicação visual. A Blucut é uma delas. Máquina laser versátil, ideal para trabalhos de corte, gravação e perfuração aplicados a materiais como plástico e madeira.
DANFEXA Danfex está com o
portfólio completo da
linha Uv, que vai desde
máquinas de entrada a
equipamentos de alta
produção.
O destaque é para
a NT 1604D - WV,
impressora híbrida
com 4 cores mais
branco e verniz, que
atinge velocidade de
até 33 m²/h.
CHICLETZPara 2014 a Loja virtual Chicletz,
lançará algumas impressoras 3D,
e atualmente apresenta para as
empresas de comunicação visual
e sublimação, os lançamentos tais como o rebobinador de mídia
universal para plotters, carrinho
de solda lona e equipamentos para aplicação de ilhós elétrico.
Já para o setor gráfico, o cortador automático de cartão de visitas e refletores externos RGB (colorido) de grande alcance que
chegam a mais de 30 metros de
distância, indicado para cobrir fachadas, prédios, monumentos,
proporcionando um show de luzes para embelezar e chamar
atenção devido a troca de cores
e outros efeitos. A proposta da Chicletz é vender equipamentos
que ofereçam praticidade e agilidade para o profissional de
comunicação, a um preço bem acessível.
DAY BRASILA Day Brasil por meio da parceria de distribuição com a Stratasys,
apresenta a impressora 3D objet30 Pro. Uma máquina que combina
precisão e versatilidade de um equipamento de prototipagem rápida
de alto desempenho com as dimensões reduzidas de uma impressora
desktop tradicional. É a única impressora 3D desktop do mundo
capaz de imprimir em materiais transparentes, resistentes a altas
temperaturas para artigos de consumo, produtos eletrônicos para o
consumidor, dispositivos médicos e consultorias de design.
38 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
ENDUTEXA Endutex Brasil produz laminados sintéticos para as mais diversas aplicações. Um dos
destaques é a linha para móveis
e decoração, a Decortex.
ENGRAVERA Engraver apresenta a Engraver 1313, ideal
para cortes de chapa. Com formato de 1,30 x
1,30 e motor de 4,5 HP.
EPSONEsse ano, a Epson destaca o lançamento da SureColor F2000, uma
impressora que imprime diretamente
sobre tecidos e peças de vestuários
de algodão. Inaugurando na Epson
o segmento de impressão direta em
tecido, a SureColor F2000 promete
ainda mais precisão na impressão,
velocidade e definição às imagens.
Ideal para a impressão de camisetas
possibilita a estampa de uma nova
camiseta a cada 27 segundos. Com
baixo consumo de tinta, a F2000 garante um rápido retorno do investimento, sendo uma ótima opção
para quem quer iniciar um negócio
com verdadeiro potencial de lucro ou
incrementar suas opções de impressão.
CONTINUA>>
39R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
GÊNESISEspecializada em fabricação de
tintas, vernizes e produtos químicos
para área serigráfica e digital, a
Gênesis lançou recentemente as tintas Sublitop micropiezo, indicada para papéis tratados, e a
Sublitop micropiezo intenso para
qualquer tipo de papel.
40 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
Calculadora Sublimática - A Epson
apresenta a calculadora sublimática,
um aplicativo na web que simula
o custo de impressão por metro
quadrado das impressoras SureColor
Série-F. A calculadora é uma excelente
forma de comparar o custo de impressão por metro quadrado e
economia que se pode obter frente
a diferentes soluções existentes no
mercado.
AmBiENTE DE ComuNiCAÇÃo ViSuAL:
SureColor S30670 – Impressora de
alta resolução. Ideal para produzir
impressões de altíssima qualidade a
uma velocidade de 57 m²/h.
SureColor S50670 –A impressora faz
o ajuste automático de cabeças de
impressão de acordo com a mídia a ser
impressa e ajusta automaticamente
a tensão do substrato de impressão.
Imprime de forma econômica em
vinil, lonas, películas transparentes,
papel fotográfico, entre outros. O
modelo de cinco cores é capaz de
produzir impressões em branco de alta
qualidade, tanto em substratos escuros
como transparentes. A velocidade de
impressão pode chegar até 91 m²/h.
SureColor S70670 – Com um conjunto
de tintas UltraChrome GSX, o qual
dispõe das cores light magenta, light
cyan, light black, laranja, CMYK, branca
e metálica, possibilita à impressora
SureColor S70670 obter gradações de
tons ultra-suaves graças à utilização
de tintas light, incluindo escalas de
cinzas otimizadas e neutras. Ideal para
trabalhos em decoração, arquitetura,
quadros em canvas, entre outros.
AmBiENTE TêXTiL:
SureColor F6070 – Desenvolvida para o
mercado de impressoras de sublimação
de alto desempenho em níveis industriais, a impressora está equipada
com a tecnologia mais recente em
imagens de alta performance, como
o sistema de cabeças de impressão
EPSON MicroPiezo TFP e a mais
nova tinta para sublimação EPSON
UltraChrome DS, que permitem
impressões a velocidades de até 58,9
metros quadrados por hora.
SureColor F7070 – Também equipada
com a tecnologia em imagens de
alta performance, como o sistema
de cabeças de impressão EPSON
MicroPiezo TFP e a nova tinta para
sublimação EPSON UltraChrome DS, a
impressora possui resolução de até 720
x 1440 dpi, e imprime nas dimensões
de 64” 1,62 m.
SureColor F2000 – Equipamento para a
impressão direta em tecidos, incluindo
a tinta branca.
EPSON
ESKOA Esko apresenta a nova Kongsberg V para produção de sinalização e display, uma
nova plataforma de acabamento digital. “Este equipamento apresenta uma boa
relação entre custo e benefício para empresas de pequeno porte”, explica Ernande
Ramos, vice-presidente da Esko na América Latina. Lançada em outubro do ano
passado, as máquina de acabamento digital de grande formato, Kongsberg C,
também apresentam novidades.
KoNGSBErG V
As máquinas de corte Kongsberg v oferecem várias ferramentas,
proporcionando resultados de qualidade em uma ampla gama de atividades
de corte, vincagem e plotagem
A Kongsberg v para Produção de Sinalização e Display, vem com um cabeçote
porta-ferramentas MultiCUT para produtividade de laminação, juntamente
com um sistema de câmera. A MultiCUT combina todas as opções de
ferramentas com um eixo de laminação de até 45.000 RPM, perfeito
para uma ampla gama de materiais para sinalização e display, incluindo
acrílicos e outros materiais sintéticos. O sistema de câmera e um software
com interface inovadora compõem a solução perfeita para a produção de
sinalização e display em tamanhos menores.
SÉriE KoNGSBErG C: uma mesa de acabamento maior, redesenhada para o século 21
A Kongsberg C, é uma plataforma completamente reprojetada e redesenhada para sistemas de acabamento Kongsberg. Uma das novas características mais notáveis é a inovadora tecnologia transversal composta, que fornece a mais rápida taxa de transferência, juntamente com a mais alta qualidade e precisão no corte e roteamento
em comparação com todos os outros sistemas do mesmo porte. Igualmente impressionante, a Kongsberg C oferece a maior versatilidade
para todas as aplicações de sinalização, display e embalagem. Ela faz tudo isso ao mesmo tempo em que torna
fácil usar a máquina – desde a nova e simples interface até a facilidade da substituição de ferramentas na mesa. O modelo
Kongsberg C64 funciona com materiais de 3.210 mm x 3.200 mm para acomodar tamanhos de impressão de grande formato. Também está disponível o modelo Kongsberg
C60, para acomodar tamanhos
de 3.210 mm x 1.600 mm.
“A Esko oferece muito mais que mesas de corte, oferece soluções completas para o mercado, e nossos produtos atendem não somente o topo da pirâmide. Empresários de pequeno e médio porte também podem contar com as nossas soluções”, afirma Ernande Ramos, Vice-Presidente da Esko, na América
Latina.
41R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
HAVIRA Havir lança os papéis para sublimação, o Tack 90 e o raptor 70.
O Tack 90 é um papel branco 90g,
tratado com resina adesiva termo
ativada para ajudar na transferência.
E o Raptor 70 desenvolvido para
cabeças Kyocer, Ricoh e TFP, especialmente tratado para oferecer
excelente secagem e alto desempenho
para o mercado industrial
HPA HP lança em Maio, as novas impressoras da 3ª geração de tintas
HP Látex.
A 3ª geração de tintas HP Látex trazem,
entre outras:
- Tintas HP Látex 831 - Resistência a
arranhões comparável a tintas com alto
teor de solvente em lonas de PvC e vinil
autoadesivos
- otimizador HP Látex (HP Optimizer) para uma qualidade de
imagem impressionante com alta
produtividade: Interage com as tintas
látex HP para imobilizar rapidamente os
pigmentos na superfície da impressão
- Alta Eficiência de Cura: qualidade
de imagem consistente, em alta
velocidade e que pode ser reproduzida,
com baixo consumo de energia
SÃo TrêS moDELoS:
• Desenvolvida para fácil operação em espaços pequenos, a
impressora HP Látex 310, é um produto de entrada, de 137 cm (54
pol) trazendo os benefícios da HP Látex em um modelo compacto,
com alimentação de mídia frontal para maximizar a área de produção.
Otimizado para as impressoras HP Látex 310 e 330, o software SAi
FlexiPRINT HP Basic Edition Raster Image Processor (RIP), fácil de usar,
acompanha essas impressoras.
• A impressora HP Látex 330 de 162,5 cm (64 pol) combina
versatilidade de aplicação com acessibilidade, aceitando rolos
maiores, mais pesados e imprimindo até 50 m2/h.
• A impressora HP Látex 360 de 162,5 cm (64 pol), de maior volume,
imprime até 91 m2/hr e aumenta a versatilidade de aplicação com um
coletor de tinta para têxteis porosos. A impressora oferece registro de
frente para verso automático para impressão de faixas frente e verso.
IDEA MÍDIATecnologia de última geração é o que oferece a idea
mídia em termos de painéis de LED para as mais
diversas aplicações.
Seus painéis são totalmente impermeáveis,
portanto, são à prova d’água, poeira e podem
operar em ambientes tanto internos como externos.
Todos os produtos possuem certificados ISO9001,
LED CCC, CE, RoHS e ETL. Com uma logística de
funcionamento bem elaborada, pode-se programar
os painéis para ligar e desligar automaticamente,
inclusive em horários e dias diferentes da semana.
42 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
43R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
J-TECKCom o enfoque nas tintas sublimáticas digitais
a J-TECK está em constante aprimoramento
do seu produto e assim, em sua tinta J-NEXT
agregou as duas melhores tecnologias (Nano
Tecnologia e Cluster Tecnologia) para ter cores
fortes e vibrantes bem como uma tinta mais
fluida e com pigmentos iguais em todo seu
conteúdo. A J-TECK proporcionou na fórmula de
sua tinta, que se tenha um maior rendimento,
com uma tinta que tem cores fortes e vibrantes
e também com sua composição mais fluida
(evita entupimento na cabeça de impressão)
possibilita ao cliente imprimir muito mais com 1 litro de tinta.
A J-TECK é distribuidor D-Gen e E-JET no Brasil
trazendo plotters de grande formato e alta tecnologia de impressão.
Um dos lançamentos para 2014 é o SPECiAL
BLACK que é uma tinta mais preta para alcançar
produtos que exijam mais preto. Também a
J-CuBE que é a tinta sublimática digital J-TECK
para cabeças de impressão Ricoh e Kyocera.
MARABUA Marabu destaca as tintas Clean Pack, que são
fabricadas com avançada tecnologia alemã.
A base de solvente para impressão jato de tinta,
especialmente desenvolvida para impressoras
Roland, com baixo odor e excelente resistência
química e física, elas são uma das novidades da
empresa para 2014.
44 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
LASER CNCA Laser CNC apresenta a router V200, equipamento de corte e gravação com suporte para a maioria dos substratos disponíveis hoje no mercado. Outro destaque da máquina é o software que permite importar a arte direto do Corel Draw.
MEGAGRAPHICO lançamento da Megagraphic para 2014 é a
nova Eco Solvente, com opção para sublimação.
Mais rápida e funcional, o equipamento virá
de fábrica completo, com uma cabeça Epson
DX7 Golden Head, preparada para upgrade até
duas cabeças, Cap Station automatizada que
proporciona melhor limpeza, segurança e vida útil
das cabeças, Sistema Bulk Ink de abastecimento
contínuo com autonomia de até 2 litros para cada
cor, Sistema de Impressão Wave e Feather por
ondas ou nuvens, Alimentador de substratos com
controle de torque e Rebobinador automático,
Sistema de ventiladores para secagem, três áreas
de aquecimento de substrato ajustáveis, vácuo
ajustável para fixação do material, software RIP
Photoprint DX 10.5
Na área de suprimentos, a já consagrada tinta
mP14 traz uma nova fórmula com novidades
como: pigmentos de alta performance, aumento
da durabilidade exterior e melhoria na resistência
química. Nossos fabricantes buscam sempre
o desenvolvimento de melhorias tornando os
produtos cada vez melhores.
MIMAKIA Mimaki apresenta três lançamentos para o mercado.
Para o mercado de sublimação, a máquina TS34-1800A, indicada para o crescente mercado de bandeiras, pendões, faixas no interior de lojas e tapeçarias. Sua velocidade pode chegar a 94m²/h, com um sistema de fornecimento ininterrupto de tinta (UISS) de série, permite a operação autônoma contínua.
Para quem busca impressões vibrantes, uma opção da fabricante japonesa é a uJV 500-160, equipamento rolo a
rolo, com cura Uv LED, que usa uma camada inferior de branco, ideal para impressões transparentes.
Outro lançamento é a JFX200-2513 impressora Uv rolo a rolo que permite substratos de até 50mm de espessura,
e com válvulas de vácuo e sistemas de abastecimento para facilitar o trabalho do impressor.
45R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
LETRAJATOA empresa apresenta o que chama de revolução na aplicação
de marcas em relevo, a Spumasign. Através de um sistema
exclusivo de corte por jato de água quente, a empresa oferece
um material lucrativo e de fácil aplicação.
METALNOXA Metalnox apresenta um lançamento mundial, sendo a terceira
empresa no mundo a fabricar tal equipamento.
A EVoX mtx8 é uma impressora que imprime estampas direto no
tecido (Direct to garment), conhecida no mercado como DTG. Com
fabricação 100% nacional, esta impressora direta terá impressão de
até 600x800mm, proporcionando ao segmento têxtil toda qualidade
com alta liberdade de criação e alta produtividade.
Além deste equipamento, a Metalnox lança a impressora digital
ePriNT mtx STroNG, também com fabricação 100% nacional.
Esta é uma impressora especialmente desenvolvida para impressão
com papel e tinta sublimática proporcionando maior variedade
de cores e estampas perfeitas. Capaz de atender alto volume de
produção, 90m²/h, e com alto rendimento de cor, proporciona a
qualidade de impressão exigida pelo mercado. O equipamento conta
ainda com sistema diferenciado para compensação de temperatura
resultando em estabilidade de impressão.
OCÉUm dos destaques da Océ é a ColorWave 650, impressora colorida em preto e branco para
grandes formatos que conta com a tecnologia Crystal Point,
desenvolvida para trabalhos CADe
até comunicação visual. E também
a Arizona 660 GT, que imprime
praticamente em qualquer tipo de
substrato, inclusive vidro e madeira.
O equipamento conta com uma
mesa de vácuo inteligente com mais
de 6 zonas configuráveis e também
o diferencial de verniz localizado.
OKITrazendo novidades para o mercado gráfico, a OKI
apresenta a impressora C711WT, que permite a
impressão em vários tipos de papéis, incluindo
transfers, papeis coloridos e transparentes em
formato A4 e até 250 gramas. Já o modelo C941
possibilita a impressão multimídia no formato
A3+, em gramaturas de até 360 gramas, com toner
branco e clear.
POTENCIAL LASERO lançamento da Potencial Laser fica por conta da router zH-1325H, da Becarve, que apresenta a possibilidade de cortar metais com precisão, além de cortar madeira, acrílico, PvC e outros.
46 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
SAIA SA International fornece soluções de
software profissionais completas, onde
os destaques são o SAi Flex, muito
utilizado para a criação de sinalização
por corte, e o Photoprint um dos
softwares mais usados nas impressoras
de grandes formatos.
O destaque para ao mercado de grandes formatos é a família
Photoprint 11 + Cloud e Pixelblaster.
SIGN SUPPLYA Sign Supply, que além de comemorar seu
20º aniversário aproveitou a oportunidade
para lançar 20 novos produtos ao mercado,
impressoras e suprimentos para as
tecnologias Recorte, Sublimação, Uv e
Solvente / Eco-solvente.
As novidades em equipamentos são:
- 4 impressoras uV. Com até 8 cabeças
escalonadas Ricoh Gen5 e produção de
48m2/h
- Hr 1600 Flatbed: Mesa de 1,60x1,00m
- Hr 1610 Belt (Híbrida): 1,60m de largura
- Hr 2500 Belt (Híbrida): 2,50m de largura
- Hr 3200 Belt (Híbrida): 3,20m de largura
- 1 impressora PrismaTex
A impressora sublimática de alta
produtividade (até 180m2/h). 4 cabeças Ricoh
Gen5, largura de impressão de 1,80m.
ROLANDImprimir e personalizar peças como capas para celulares
e tablets, canetas, adesivos, chaveiros, canecas, bonés,
bandeiras, chinelos, entre outros artigos promocionais é um
mercado aberto e possível para qualquer empreendedor, com
o investimento recompensado por uma demanda que dura o
ano todo, e o mercado recebendo impulsos em eventos como
Copa do Mundo, festas sazonais, eleições e Olimpíadas, sejam
no Brasil ou em outros países, fez desse um plano estratégico
para a Roland DG, que investiu em uma nova versão da versaUv
LEF, a LEF-20 que promete movimentar o mercado dos brindes
personalizados.
O equipamento permite imprimir sobre praticamente qualquer
objeto plano ou tridimensional de até 100mm de altura, nas
dimensões de 508 (l) x 330 (c) x 100mm (a). A máquina ainda
possui tinta transparente (verniz) que proporciona acabamento
brilhante ou fosco, efeitos de texturas e alto relevo.
Outro importante lançamento da empresa, é a VersaCAmm
VSi, uma nova geração de equipamentos para os profissionais
do mercado de comunicação visual que procuram tecnologia
de impressão e recorte. A versaCAMM vSi trabalha com o
recorte automático dos contornos das imagens em qualquer
formato, em um fluxo de trabalho sem interrupções,
possibilitando a produção de aplicações versáteis, desde
imagens para vitrines, sinalizadores de piso, adesivos,
decalques para veículos e transfers para roupas. Além disso,
a máquina possui tinta de alta densidade ECO-SOL MAX2,
disponível em CMYKLcLm, branco, metálico e light black que
permitem ao usuário aumentar sua diversidade de produtos.
47R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
VINILSULA vinilsul apresenta uma linha completa para o mercado de
comunicação visual, com suprimentos e equipamentos.
O lançamento em suprimentos é o Vinil Colorido Scotchcal
50 Super Brilho 3m, uma película adesiva para uso interno e
externo, com alto poder de adesão para processos de recorte
eletrônico e serigrafia em superfícies planas, curvas simples
sem rebites e para a maioria dos substratos como vidro, metal,
acrílico, policarbonato e superfícies pintadas.
SERILONA Serilon apresenta uma série
de novidades em substratos e
equipamentos para 2014.
O destaque na categoria equipamento eco-solvente é a Velajet
VE-3204-D, com 8 cabeças Konica
Minolta 1024, e 3,20 de largura, a
impressora atinge até 90 m²/h.
Na categoria Uv a Anapurna m2050
é o destaque, chegando a 53m²/h.
O lançamento na área de corte é a
mesa X7 1624C, com 1,60 de largura
podendo cortar substratos de até
20 mm.
T&CA T&C, como revendedora da Epson,
apresenta os mesmos lançamentos
da empresa japonesa, e outra
novidade é a parceria de distribuição
da Scodix.
Para o mercado gráfico, a Scodix S
Digital Presses, é a novidade que
vai trazer um grande impacto visual
nos materiais impressos por ela. O
lançamento oficial será na Expoprint
em Julho.
VITOR CIOLAA vitor Ciola destaca a linha Scriba, máquinas
que usam o software “EngraveLAB” módulo
“Foundation” 2D para gravação e recorte, sensor
automático do comprimento da ferramenta, mesa
de alumínio com rasgos tipo “T”, recoberta de
policabonato, inversor de frequência digital com
controle remoto e outros recursos.
Tem estrutura rígida em aço, movimento dos eixos
“X” e “Y” com sistema de cremalheira e pinhão de
alta qualidade, dupla motorização do eixo “X” e
controlador digital de movimentos com memória
tipo “Flash Eprom” para rápida atualização de
firmware de comando.
WAY COLORA Way Color apresenta a Way Print
SJ1605, um equipamento de entrada,
para o mercado de sublimação.
O conjunto boca de 1,60m, tecnologia de impressão de 5ª Geração Epson DX5 e Tinta
sublimática, torna a Sj-1605 a
perfeita combinação entre custo,
velocidade e qualidade. Realize
trabalhos variados como transfer,
estamparia digital, impressão
em brindes e personalização de
produtos.Disponível também versão
Eco-Solvente.
48 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F
APóS LER TUDO ISSO, SEUS DEDOS
COçARAM? SENTIU
SEUS NEURôNIOS
FAISCAREM? FIQUE
TRANQUILO, ISTO É
NORMAL.
Gostou da matéria? Envie seu
comentário para faleconosco@
grandesformatos.com, e veja-o
publicado em nossa próxima
edição!
Sua veia empreendedora, em muitos
casos carregada de solvente, é como
a nossa! As novidades saltam aos
olhos, e a vontade de mergulhar
neste universo é contagiante!
Existem nichos a ser explorados,
e para cada um deles existe pelo
menos uma opção de equipamento
ou substrato para você investir.
Agora que você já conheceu boa
parte das novidades, analise o seu
mercado, o seu cliente, e o que
você pode fazer para aumentar a
sua produtividade para os próximos
anos.
A Expoprint, será dia 16 de Julho, ela
vai estar repleta destas novidades, e
muitas outras, esperando por você!
A Copa do Mundo já terá acabado,
mas você ainda terá tempo de correr,
chutar pro gol, e correr pro abraço!
Nós também estaremos lá, nos
vemos em breve!
49R E V I S TA G F • M a i o 2 0 1 4
PArCEiroS GF
ChiCLETZ(18) 3722-2622
www.clicletz.com.br
** Loja virtual de solda lona, rebobinadores e prensa 3D
EPSon4003-0376 / 0800-8800 0094
www.epson.com.br / www.epson.com.br/rewards
** Solução em Impressoras
J-TECKwww.j-teck3.com.br
(47) 3267-8400
** Solução em impressoras, substratos e tintas
ESKowww.esko.com
(11) 5078-1311
**Solução em Mesas de Corte
roLanDwww.rolanddg.com.br
(11) 3500-2600
** Solução em Impressoras, recortadoras, tintas
aGFawww.agfa.com
(11) 5188.6400
** Impressoras Digitais Industriais Uv
aPS FEiraS(11) 4013 7979
** Feiras
www.apsfeiras.com.br
SGiawww.sgia.or
** Feiras
aMPLa(41) 3525-9300
www.ampladigital.com.br
** Solução em Impressoras Digitais Solvente e Uv
Parinox(41) 3091-0101
www.parinox.com.br
** Chapas de Inox, Latão, Aço, Bronze
hPwww.hp.com/br/go/latex
Marabu(11) 3901 8290
www.marabu.com.br
** tintas, vernizes e serviços.
50 M a i o 2 0 1 4 • r E V i S TA G F