retter reisen 2012
DESCRIPTION
Reisen für Herz & SeeleTRANSCRIPT
telefon: 03335 3900 | fax: 03335 3900 99 | e-mail: [email protected] | www.retter-reisen.com
Zu
ge
ste
llt
du
rch
Po
st.a
t
für Herz & SeeleReisen
2 0 1 2
www.retter.at
REISEBEDINGUNGEN
Es gelten ausschließlich die Reisebedingungen der Kammer der gewerbli-
chen Wirtschaft in der jeweils letzten Fassung. Bitte informieren Sie sich vor
Reiseabschluss auf unserer Homepage www.retter.at (AGBs).
Die Halbpension beinhaltet Abendessen, Nächtigung und Frühstück; be-
ginnt mit dem Abendessen am ersten Tag und endet mit dem Frühstück
am letzten Tag. Abweichungen sind im Leistungsteil der Reise gesondert
angeführt.
Eintrittspreise in Museen, Ausstellungen, Trinkgelder, örtliche Fremden-
führer etc. sind, sofern im Leistungstext nicht anders vermerkt, im Reise-
preis nicht inkludiert.
Streckenänderungen oder Änderungen der Nächtigungsorte aus techni-
schen Gründen vorbehalten, sofern der Charakter der Reise nicht ver-
ändert wird. Änderungen der Flugzeiten, Flugplan und Fluggesellschaft
vorbehalten.
Landausflüge, Verpflegung auf Fährpassagen, Visa, Ein- und Ausreise-
gebühren, Trinkgelder, Ausreisesteuern, Flughafentaxen und Sicherheits-
steuern sind sofern im Leistungstext nicht anders vermerkt im Preis nicht
inkludiert. Flughafentaxen werden extra ausgewiesen. Mögliche Tarifän-
derungen werden im gleichen Ausmaß weitergegeben.
Visabesorgung ist nur für österreichische Staatsbürger möglich. Für die
Einhaltung aller Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen-, Flughafen- und Gesundheits-
bestimmungen und für die Vollständigkeit der Reisedokumente sind unsere
Kunden selbst verantwortlich. Info unter www.bmaa.gv.at.
Mindestteilnehmerzahl: Bus 25 Personen, Flugreisen 20 Personen.
Wir behalten uns vor, bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl die
Reise bis spätestens 3 Wochen vor Abreisetermin abzusagen, oder eine
aliquote Aufzahlung zu verrechnen.
Telefonische Buchung möglich. Tarifstand: Mai 2012.
KUNDENGELD-ABSICHERUNG
Veranstalter: Retter GmbH, Winzendorf 144, 8225 Pöllau, FN: 07237s
Eintragungsnummer: 1998/0287 im Veranstalterverzeichnis des Bundes-
ministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend.
Gemäß der Reisebüroversicherungsverordnung (RSV – lt. EG Pauschalreise
– RL 90/314) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters Retter
GmbH, Winzendorf 144, 8225 Pöllau unter folgenden Voraussetzungen
abgesichert:
Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende
der Reise und beträgt 20% des Reisepreises (erhöhte Sicherheitsleistung).
Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt – Zug um
Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber
hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen
dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Garant
ist die Raiffeisen Landesbank Steiermark, Kaiserfeldgasse 5–7, 8010 Graz
(Bankgarantie vom 19.10.2011, Polizzennummer: 70.121.132).
Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust
innerhalb von acht Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwick-
ler (Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien)
vorzunehmen.
EINSTIEGSSTELLEN(bzw. Zu-/Rückbringehaltestellen)
Technologie & Komfort
Für unsere Kunden ist das Beste gerade gut genug, daher stehen die
neuen Mercedes Setra Reisebusse von feinster Qualität, beeindruckendem
Komfort, neuester Technologie und erweitertem Sitzabstand für Sie bereit –
genießen Sie diesen Luxus!
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Prospekt und Preise gültig ab Juni 2012 bis Neuauflage/Katalog/Preisliste.
Die Allgemeinen Reisebedingungen in der letzt gültigen Fassung sind unter www.retter.at
veröffentlicht und liegen in unseren Reisebüros auf.
RETTER GESELLSCHAFT M.B.H.
A-8225 Pöllau, Winzendorf 144
Telefon: 03335/3900, Fax: 03335/3900-99
e-mail: [email protected]
Hermann Retter FN 070237s
A-8010 Graz, C. v. Hötzendorfstraße 37 a
A-2620 Neunkirchen, Peischinger Str. 52
Wichtige Informationen
> Mindestteilnehmerzahl: Flughafentransfer Wien 6 Personen
> Wir empfehlen den Abschluss einer Reise Komplett-Schutz
Versicherung oder nur eine Stornoversicherung zum Sonderpreis:
3% vom Reisepreis/Busreisen (10% Selbstbehalt)
> Stornierungen nur schriftlich möglich!
> Alle angeführten Preise gelten pro Person und Buchung.
> Alle Reisen aus diesem Katalog sind nur direkt bei Retter Reisen
buchbar!
Bus 1
> Pöllau,
Busterminal RETTER Reisen
> Hartberg, Post
> Grosspesendorf, Gasthaus
Rath
> Gleisdorf, Bushaltestelle
Hartberger Straße
> Graz, Hauptbahnhof
Bus 2
> Mürzzuschlag, Bahnhof
> Krieglach, Gasthaus Pacher
> Kapfenberg, Hauptpost
> Bruck/Mur, Bahnhof
> Leoben, Bahnhof
Zusätzliche Haltestellen entlang der Fahrroute nach Vereinbarung möglich.
Unsere überdachten Parkplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.
Buchung & Beratung 03335 3900
Willkommen bei Retter Reisen
Foto
s: f
otol
ia.c
om,
Ret
ter
Rei
sen,
Ver
anst
alte
r/H
otel
s
REISEN 2012MUSIK
Bregenzer Festspiele ................................ S. 4
Musiksommer Grafenegg ......................... S. 4
Mailand & Oper ....................................... S. 5
Venedig & Oper ....................................... S. 5
KULTUR & NATUR
Rom ........................................................ S. 6
Prag ........................................................ S. 6
Südtirol ................................................... S. 7
Ostsee .................................................... S. 8
Deutschland ............................................ S. 9
Kalabrien & Basilikata ............................ S. 10
Apulien ................................................. S. 11
Umbrien ................................................ S. 12
Latium .................................................. S. 13
Thüringen ............................................. S. 14
Insel Rab ............................................... S. 15
Insel Ischia ............................................ S. 15
Lago Maggiore ...................................... S. 16
Malta .................................................... S. 16
Rhein & Mosel & Vulkaneifel .................. S. 17
Advent in Dresden ................................. S. 30
Silvester in München ............................. S. 30
Wellness in Portoroz .............................. S. 31
Elsass & Schwarzwald ............................ S. 32
WANDERN
Elsass .................................................... S. 18
Hohe Tatra ............................................ S. 18
Rügen ................................................... S. 19
Elba ...................................................... S. 20
Cinque Terre .......................................... S. 20
Franziskusweg ....................................... S. 21
Soca-Tal ................................................ S. 22
Julische Alpen ........................................ S. 22
Plitvicer Seen ......................................... S. 23
Triglav ................................................... S. 23
Kroatien Wandern ................................. S. 28
RADFAHREN
Po-Delta ................................................ S. 24
Bodensee .............................................. S. 24
Kroatien Rad ......................................... S. 25
ERLEBNIS AUTO
Mythos Motor ....................................... S. 26
Italienische Motoren .............................. S. 26
Autowelt Deutschland ........................... S. 27
Erlebnis Auto & Motorrad ...................... S. 27
Pilgerbus – Österreichische Jakobsweg .... S. 29
Reiseziele 2013 ....................................... S. 29
Reise-Zuckerl
BUCHUNG & BERATUNG
Reisebüro Pöllau 03335 3900
Reisebüro Graz 0316 817 817
Herbst 2012 & Winter 2012/2013
Die goldene Stadt PragKultur & Kunst – Reiseleitung: Günter Klopf
Termin: 12.09. – 16.09. 2012
Seite 6
Südtirol a la CarteNatur & Kultur Reiseleitung: Günter Klopf
Termin: 18.09. – 23.09. 2012
Seite 7
Adventzauber Dresden & Leipzig mit Orgelandacht in der Frauenkirche
Termin: 16.12. – 19.12. 2012
Reiseleitung: Günter Klopf
Seite 30
Jahreswechsel München & Vierschanzentournee 2012/2013 in
Garmisch-Partenkirchen
Seite 30
Wellness-Tage Portoroz im LifeClass Hotels Resort: 4-Sterne / 5-Sterne-Hotel
Seite 31
Kultur & Genuss Elsass & SchwarzwaldStrasbourg & Colmar & kulinarische Schmankerl
Seite 32
Seite 4 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 2 x ÜN / FR / Krems> 1 x Abendessen am Anreisetag / Hotel> Führung / Eintritt Stift Heiligenkreuz> Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 24.08. – 26.08. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
3 Tage € 322,–EZ-Zuschlag € 60,–Preis für die Konzertkarte € 77,–
RETTER-Reise-Zuckerl
Hotel Klinglhuber **** Herrliche Lage, gleich am Beginn der Kremser Altstadt.
Begleiten Sie uns zum Eröffnungskonzert des Musik-
sommers Grafenegg. Rudolf Buchbinder spielt mit So-
listen der Wiener Philharmoniker im Konzertsaal Audi-
torium (wetterunabhängig). Dieser Abend ist einer der
ganz wenigen, an dem der Klaviervirtuose uns die Ehre
gibt. Freuen Sie sich auf einen großen Konzertabend!
1. Tag – Himmlische Klänge: Fahrt übers Helenental zum
Stift Heiligenkreuz. Der schönste Teil des Klosters, der
nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden kann,
ist der Kreuzgang. Einer der schönsten Räume ist das
Brunnenhaus, einst war dies die einzige Wasserquelle
der ganzen Klosteranlage. Nach der Führung nehmen
wir am Chorgebet mit Gregorianischem Choralgesang
teil. Weiterfahrt in die Wachau, nach Krems.
2. Tag – Kunststadt Krems: Klassisch oder modern –
entscheiden Sie selbst. Die wunderschöne Altstadt mit
ihren oft reich ornamentierten Hausfassaden oder die
Kunstmeile, wo das Karikaturmuseum in die Welt des
humorvollen Blicks entführt, laden ein. Kulinarisches
lässt sich im Restaurant Wellenspiel an der Uferprome-
nade genießen. Am Nachmittag fahren wir nach Grafen-
egg. Wir gönnen uns das Vorkonzert und tauchen ein in
die Atmosphäre. Denn dieser Konzertabend ist einer der
großen Highlights im Kultursommer Österreichs!
3. Tag – Kulturlandschaft Wachau: Etwas mehr als
30 km zieht sich die durch Berge eingefasste Fluss-
landschaft Wachau an der Donau entlang. Bei Schön-
wetter sollte man diese einzigartige Kulisse (UNESCO-
Weltkulturerbe) von einem Donauschiff aus an sich
vorüber ziehen lassen. Das Stift Melk, Wahrzeichen
der Wachau, bildet den krönenden Abschluss in unse-
rem 3-tägigen Kulturreigen. Danach direkte Heimreise
zurück zu Ihrem Ausgangsort.
Musiksommer Grafenegg
„André Chénier“ auf der Seebühne
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3 x ÜN / Bregenz / zentrale Lage> 3 x Frühstücksbuffet > 1 x Abendessen am 1. Tag > Werkseinführung mit Musikbeispielen > Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 31.07. – 03.08. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 498,–EZ-Zuschlag € 132,–Kartenpreis Kategorie 3 € 70,–
Bregenzer Festspiele Herrliche Seenlandschaft, malerische Städtchen und
viel Kultur, all das bietet die Region rund um den Boden-
see. Begleiten Sie uns zu Österreichs schönstem Som-
merfestival. Die 2011 neu inszenierte Oper von Umberto
Giardano „André Chenier“ spielt in Paris während der
Französischen Revolution.
1. Tag – Anreise nach Bregenz: Check-In im Hotel in
herrlicher Lage direkt an der Seepromenade.
2. Tag – Meersburg & Mainau & Lindau: Wir fahren an
der deutschen Seite des Bodensees nach Meersburg.
Malerisch zieht sich die Stadt an einem steilen Rebhang
hinauf. Mächtig thront die Meerburg, das Wahrzeichen
der Stadt, über dem See. Mit dem Schiff erreichen wir
die Insel Mainau. Lustwandeln Sie in der prachtvoll
angelegten Park – und Gartenanlage. Ein Fest für die
Sinne! Auf dem Rückweg Fahrt nach Lindau mit seiner
zauberhaft auf einer Insel gelegenen Altstadt.
3. Tag – Konstanz & Reichenau: Entlang der Schwei-
zer Seite fahren wir nach Konstanz. Die mittelal-
terlich geprägte Altstadt wird erkundet. Danach
fahren wir auf die Insel Reichenau, größte Insel
am Bodensee.
Hier erwartet uns ein Kultur-Juwel. Die einst welt-
berühmte Abtei zählt mit den großartigen Wand-
bildern zu den bedeutendsten Zeugnissen frühro-
manischer Kunst in Deutschland. Die Buchmalerei
erlebte im 10./11.Jh. auf Reichenau eine derartige
Blüte, dass die gesamte europäische Kunst davon
beeinflusst wurde. Abends Aufführung auf der
Seebühne.
4. Tag – Gemütlicher Ausklang: Die wunderbare Musik
noch im Ohr, fahren wir mit grandiosem Ausblick auf
die Alpen in direkter Fahrt zurück zu Ihrem Ausgangsort.
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 5
Das Teatro La Fenice brannte nieder und erhob sich
strahlend wie Phönix aus der Asche. Erleben Sie eine
Aufführung in diesem legendären Opernhaus! Und auf
Spaziergängen lernen Sie die ganze Pracht der Lagu-
nenstadt kennen. Venedig ist und bleibt einzigartig!
Nicht grundlos wirkten hier einige der größten Renais-
sance-Maler: Bellini, Veronese, Tizian, Tintoretto. Das
außergewöhnliche Licht Venedigs finden Sie in allen
Meisterwerken wieder. Sie werden sehen!
1. Tag – Venezianische Malerei: Anreise über Udine
nach Venedig. Unser Hotel liegt inmitten der Lagu-
nenstadt: Hotel La Fenice et des Artistes (www.fe-
nicehotels.com). Besuch der Galleria dell’Academia.
Bestaunen Sie die weltweit bedeutendste Sammlung
venezianischer Malerei.
2. Tag – Von Dorsoduro nach San Marco: Wir besich-
tigen viele große Meisterwerke von Tizian, Veronese,
Bellini – diese sind noch an den Originalschauplätzen
in den unzähligen Kirchenbauten Venedigs zu bestau-
nen. Ein Kunstgenuss, der unvergesslich bleibt!
3. Tag – Von Sestiere San Marco nach Cannaregio:
Versteckten, aber auch bekannten Höhepunkten der
Renaissancemalerei sind wir heute auf der Spur. Sie
sehen u.a. den berühmten „Sacra Conversatione“ von
Bellini, einen Gemäldezyklus Carpaccios, das „Marty-
rium des Hl. Laurentius“ und Tintorettos „Tempelgang
Mariens“. Ein Besuch von San Giorgio Maggiore führt
uns zu Tintorettos letzter Vision des Abendmahls.
4. Tag – Gran Scuola di San Rocco: Die Tintoretto-Ge-
mälde in der Scuola sind der umfangreichste biblische
Zyklus der abendländischen Kunst. Die Bildserie ist
von so tiefem religiösen Geist erfüllt, wie nur noch die
größten künstlerischen Schöpfungen des Mittelalters.
Rückreise am Nachmittag.
Mit der Mailänder Scala verbinden sich illustre Namen
wie Rossini, Verdi, Puccini, Toscanini, Caruso, Calla.
Frisch restauriert erstrahlt sie nun in neuem Glanz. Wir
laden Sie ein bei einer Vorstellung im – neben Wien
und New York – weltbesten Opernhaus Platz zu neh-
men und herrliche Aufführungen zu genießen.
1. Tag – Anreise: Direkte Fahrt nach Mailand – Check-in
– im Hotel Windsor. Abendessen im Hotel.
2. Tag – In der heimlichen Hauptstadt Italiens: Span-
nende Einblicke gewährt uns das Scala Museum – ein
Blick in den Zuschauerraum der Scala ist uns bereits
gegönnt. Das Museum zeigt u.a. Erinnerungsstücke
an hier tätige Künstler. Rossini und Verdi sind sogar
jeweils ein Raum gewidmet. Das Museum Poldi-Pezzoli
ist gewiss das schönste in Mailand! In einem wunder-
vollen Stadtpalais sehen Sie Meisterwerke der italie-
nischen Kunst von 1400 – 1700. Wir flanieren durch
die Galleria Vittorio Emanuele und genießen nach so
viel Kunst einen Campari beim Erfinder. Nun lockt die
Piazza Mercanti und natürlich der Dom. Krönender Ab-
schluss dieses Kulturtages ist der Besuch der Mailänder
Scala! Opernglas nicht vergessen.
3. Tag – Mittelalterliches Mailand: Unser Kulturspa-
ziergang führt uns in die Basilika Sant´Eustorgio, ehe-
mals Heimstatt der Gebeine der Hl.z 3 Könige, weiter
zu San Lorenzo Maggiore und zur Basilika St. Am-
brogio, eine der bedeutendsten Kirchen Mailands.
Einen Steinwurf entfernt: die Kirche Santa Maria del-
le Grazie wo im Klosterrefektorium das berühmteste
Wandgemälde Leonardo da Vinci‘s, „Das Letzte Abend-
mahl“ nach langjährigen Restaurierungsarbeiten wieder
besichtigt werden kann.
4. Tag – Heimreise: Genießerischer Ausklang, direkte
Fahrt zurück zu Ihrem Ausgangsort.
VenedigUnsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3 x ÜN im 4-Sterne-Hotel, Venedig > 3 x Frühstücksbuffet> Werkeinführung mit Musikbeispielen> Kulturspaziergänge lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive > RETTER-Reiseleitung
Termin
> 21.11. – 24.11. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 448,–EZ-Zuschlag € 165,–
Oper
23.11.2012 – Otello, VerdiKartenpreis: Opernkarte/Beste Kategorie € 150,–
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3 x ÜN im 4-Sterne-Hotel> 3 x Frühstücksbuffet> 1 x Abendessen im Hotel, Anreisetag> Werkeinführung mit Musikbeispielen> 1 x Opernkarte/Kategorie Galleria > Vorreservierung: Das letzte Abend-
mahl, Leonardo da Vinci> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 03.10. – 06.10. 2012
Preis – inkl. Opernkarte (Puccini, La Boheme)
4 Tage € 813,–
Oper
04.10.2012 – Puccini, La BohemeAufpreis: Opernkarte/Kategorie 1 € 225,–
stspiele Maland
Seite 6 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Petersplatz Spanische Treppe Vatikanische Museen
Rom á la carteDie ewige Stadt www.retter.at/reisevideos
Seit Jahrhunderten zieht die Ewige Stadt Reisende
aus aller Welt in ihren Bann. Wir führen Sie in drei
Themen-Spaziergängen durch Rom, ein Tag ist dem
Vatikan vorbehalten. Jeden Nachmittag gibt’s freie
Zeit, um das Lebensgefühl Rom einfangen zu können.
Unsere Reiseleitung gibt Ihnen Tipps!
1. Tag – Anreise: Check-In im Hotel in guter Lage.
2. Tag – Barockes Rom: Von der Spanischen Treppe
geht’s durch das Einkaufsviertel vorbei an Designer-
läden der Via Condotti durch die Via del Corso auf
die Piazza Colonna (Marc Aurel Säule). Seine Mün-
ze in den weltberühmten Trevi-Brunnen zu werfen,
ist natürlich Pflicht! Börse, Pantheon, die Piazza
Navona, der schönste Platz Roms, und die Engels-
burg liegen auf unserem Weg, Ziel ist der Petersdom.
3. Tag – Antikes Rom: Vorbei am imposanten Kon-
stantinbogen erreichen wir die Wiege Roms, den
Palatinhügel. Weiters besuchen wird das Forum Ro-
manum, der Nabel der antiken Welt und das Kapi-
tol, kultischer Mittelpunkt der römischen Welt, die
Kaiserforen, die Trajansmärkte, eine Art Shopping-
center der Antike, und das Kolosseum, das wohl
beeindruckendste Bauwerk der Antike.
4. Tag – Papstaudienz: Die Generalaudienz des
Papstes am Petersplatz ist jeden Mittwoch für viele
Hunderttausend Besucher ein unvergessliches Er-
lebnis. Danach (oder stattdessen) Besuch der Va-
tikanischen Museen und der Sixtinischen Kapelle.
5. Tag – Christliches Rom: Die Lateransbasilika mit
Kreuzgang, Mosaiken und Cosmatenfußboden ist
die Bischofskirche Roms und die romanische Kirche
San Clemente ist eine der beeindruckendsten. In San
Pietro in Vincoli bewundern wir den Moses von Mi-
chelangelo, Santa Maria Maggiore besticht mit früh-
christlichen Mosaiken.
6. Tag – Heimreise: Direkte Rückfahrt.
Im 14. Jahrhundert war Prag die Hauptstadt des
Kaiserreichs und gehörte zu den größten Städten.
Heute ist diese vielfältige, zeitlose und malerische
Stadt eines der beliebtesten Reiseziele Europas. Wir
führen Sie in drei Themen-Spaziergängen durch das
historische Prag. Das Hotel befindet sich in guter
Lage mit ausgezeichneter Anbindung ans öffent-
liche Verkehrssnetz. Jeder Nachmittag steht zur
freien Verfügung, um die goldene Stadt auf eige-
ne Faust zu erkunden. Besuchen Sie das Prag Franz
Kafkas, oder wandeln Sie auf den Spuren Mozarts,
Smetanas und Dvoraks, besichtigen Sie die Natio-
nalgalerie oder spazieren Sie auf den Spuren der
großen Hollywood-Produktionen von „Amadeus“
bis „Mission Impossible“ – unsere Reiseleitung hat
den richtigen Tipp für Sie parat.
1. Tag – Anreise: Ankunft am frühen Nachmittag,
Zeit für erste Erkundungen. Jeden Abend bietet sich
die Möglichkeit eines der 3 schönen Opernhäuser
Prags zu besuchen (buchbar vor Ort).
2. Tag – Vom Wenzelsplatz in die Altstadt: Vom
Wenzelsplatz gelangen wir über den Graben in
die historische Altstadt. Vorbei am Ständetheater
und Karolinum erreichen wir das Gemeindehaus,
schönstes Jugendstilgebäude Prags, und den Pul-
verturm. Dort beginnt die von Barockpalästen ge-
säumte Zeltnergasse, die uns zum historisch be-
deutsamen Altstädter Ring (Rathaus, Nikolaus- und
Teynkirche) führt. Dem alten Königsweg folgend,
kommen wir zur berühmten Karlsbrücke und er-
kunden von dort den südlichen Teil der Altstadt
bis zum Nationaltheater. Tipp für den Nachmittag:
Nationalmuseum am Wenzelsplatz, anschließender
Kaffee im Jugendstilensemble des Hotel Europa.
3 .Tag – Durch die Kleinseite auf den Hradschin: Am
linken Ufer der Moldau erstreckt sich die idyllische
Kleinseite. Dort führt unser Weg durch malerische
Gassen zum zentralen Kleinseitner Ring mit seiner
imposanten Niklaskirche, Hauptwerk des Hoch-
barock in Böhmen. Durch die von prachtvollen
spätbarocken Bürgerhäusern gerahmte Nerudagas-
se schlendern wir über die Schlossstiege zur Pra-
ger Burg. Der Hradschin mit St. Veitsdom und St.
Georgsbasilika bildet ein einzigartiges Ensemble,
die Besichtigung gehört zu den Hauptattraktionen
Prags. Tipp für den Nachmittag: Sammlung im Pa-
lais Sternberg mit dem berühmten „Rosenkranz-
fest“ von Dürer, Loretoheiligtum, Kloster Strahov.
4. Tag – Josefstadt, im alten jüdischen Prag: Prags
jüdisches Ghetto zählte zu den ältesten und bedeu-
tendsten jüdischen Gemeinden des ganzen Abend-
landes. Eindrucksvolles Zeugnis dafür legt immer
noch der alte Jüdische Friedhof ab, wo sich unter
alten Eschen ca. 12000 Grabsteine versammeln. Zu
den fünf Synagogen zählt die Altneusynagoge,
älteste Europas. Das Jüdische Museum ermöglicht
eine Reise durch jüdische Geschichte, die keinen
unberührt lässt. Tipp für den Nachmittag: Agnes-
kloster mit der Sammlung mittelalterlicher Kunst.
5. Tag – Heimreise: Am Vormittag ist noch Zeit für
Individuelle Entdeckungen, anschließend Heimreise
rag á la carteDie Goldene Stadt
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 7
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 5 x ÜN / Rom / zentrale Lage > Reichhaltiges Frühstücksbuffet> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 22.10. – 27.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen6 Tage € 583,–EZ-Zuschlag € 115,–
Reiseablauf
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Ver-kehrssituation in Rom alle Besichtigungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgen.
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 4 ÜN im 4-Sterne Hotel> zentrale Lage, Wenzelsplatz> Frühstücksbuffet> Abendessen am Anreisetag> Busfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleiter
Termine
> 12.09. – 16.09. 2012
> 24.10. – 28.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
5 Tage € 478,–EZ-Zuschlag € 168,–
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Verkehrssituation in Prag alle Besichti-gungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgen.
RETTER-Reise-Zuckerl
Hotel Christie (www.hotelchristie.cz) Das Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, nur ein paar Schritte vom Wenzels-platz entfernt, an einem der attraktivsten Standorte des historischen Prager Zen-trums. Das Hotel Christie entstand durch eine gefühlsvolle Sanierung des Gebäudes des ehemaligen Bürgerlichen Vereins, der hier in den Jahren 1870 – 1939 tätig war. Der Verein war eine bedeutende Institution des bürgerlichen sowie des gesellschaftlichen Lebens in Prag.
Südiroldie Sonnenseite
der Alpen
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 5 x ÜN 4-Sterne-Hotel, Bozen> Zentrale Lage, Waltherplatz > Frühstücksbuffet > Halbpension> Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive > RETTER-Reiseleitung
Termine
> 04.09. – 09.09. 2012
> 18.09. – 23.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
6 Tage € 685,–EZ-Zuschlag € 115,–
Retter Erlebnis
8 Kurz-Wanderungen:
(festes Schuhwerk von Vorteil)Zum Vilnösser Talschluss, Nach St. Helena (Deutschnofen), Auf die Burg Hocheppan, Nach St. Hippolyt in Glaiten, Zur Burg Run-kelstein, Nach St. Jakob in Grissian, Zum Schloß Tirol, Nach St. Nikolaus in Rojen
6 Hochalpenpässe, großes Landschaftskino:
Nigerpass 1690 m, Jaufenpass 2094 m, Pen-ser Joch 2211 m, Stilfser Joch 2757 m, Um-brailpass 2503 m, Grödner Joch 2121 m
6 Kultur-Städte mit Flair:
Brixen, Bozen, Sterzing, Meran, Glurns, Bruneck
Kultur & Natur á la carte
Südtirols Landschaft begeistert mit bizarren Bergformationen und
einer sonnendurchfluteten jahrtausende alten Kulturlandschaft. Eine
Reise zum Staunen und Schauen. Kommen Sie mit ins „Land an der
Etsch und im Gebirge“.
1. Tag: Anreise - Innichen – Pustertal – Brixen – Villnösstal: Nahe der
Drauquellen im Hochpustertal besuchen wir Innichens mächtige
romanische Stiftskirche. Mittags erreichen wir die von Rebhügeln
eingebettete Bischofstadt Brixen. Das Villnösser Tal, malerisch ge-
rahmt von den Geislerspitzen, ist die Kulisse für unsere erste kleine
Wanderung. Check-In im zentralen Hotel, Bozen.
2. Tag: Bozen – Kleine Dolomitenrunde – Südtiroler Weinstraße –
Burg Hocheppan: Für Abwechslung ist gesorgt: Kultur-Altstadt-
Spaziergang durch Bozen mit seinen berühmten Laubengängen,
und eine abenteuerliche Fahrt durch die wilden Felsschluchten des
Eggentales zum berühmten Karersee – Bergidylle pur! Die Strecke
zum Nigerpass bietet Panoramakino mit der Rosengartengruppe
in der Hauptrolle. Eine tolle Aussicht auf den Latemar bietet das
freskierte Kirchlein St. Helena. Über die Südtiroler Weinstraße
gelangen wir nach Eppan. Wanderung zur Burg.
3. Tag: Jaufenpass – Sterzing – Penser Joch – Durnholz – Runkelstein:
Weitblick bietet der Aufstieg nach St. Hippolyt im Passeiertal bei St.
Leonhard. Über den Jaufenpass erreichen wir Sterzing mit seinen
prächtigen Bürger- und Handwerkshäusern. Nach der Mittagspause
fahren wir über das aussichtsreiche Penser Joch ins Sarntal, dem
„Herz Südtirols“. Das Durnholzertal schmückt sich mit einem See, in
dem sich Berge und das Nikolauskirchlein spiegeln. Kurz vor Bozen
bewacht die Burg Runkelstein das Ende des Sarntales.
4. Tag: Naturns – Schloss Tirol – Meran – Niederlana – Grissian: In
Naturns befinden sich in St. Prokolus die ältesten Fresken des
deutschen Sprachraums. Im Rücken Merans spazieren wir zur
Stammburg der Grafen von Tirol. Mittags flanieren wir in Meran,
der „Perle Tirols“. Danach besuchen wir ein Kulturjuwel: den
riesigen Flügelaltar der Pfarrkirche von Niederlana. Auf der Tisner
Mittelgebirgsterrasse wandern wir zwischen bunten Obstgärten
zum Kirchlein St Jakob.
5. Tag: Stilfser Joch – Umbrailpass – Müstair – Glurns – Rojen – Ma-
rienberg: Entlang der Stilfserjochstraße mit Blick auf die Glet-
scherwelt des Ortler über den Umbrailpass erreichen wir das
UNESCO-Weltkulturerbe Stift Müstair. Mittags sind wir in Glurns,
das historische Ortsbild beeindruckt. Vorbei am „badenden Kirch-
turm“ des Reschensees geht es auf 2000 m Seehöhe nach Rojen. Das
Nikolauskirchlein ist ein kulturelles Kleinod. Und beim Vespergang
der Mönche bestaunen wir die Fresken der Krypta von Marienberg.
6. Tag: Vier Täler Dolomitenfahrt mit Grödner Joch – Bruneck –
Heimreise: Wir starten im engen Eisacktal und dringen bei Klau-
sen ins Grödnertal vor. Über das Grödner Joch, Langkofel im Blick
und Sellastock zum Greifen nah, fahren wir ins Gadertal um bei
St Lorenzen ins Pustertal zu kommen. In Bruneck erleben wir
eine letzte Mittagsrast mit Südtiroler Flair.
St. Helena, Deutschnofen
Seite 8 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 2 x ÜN / Potsdam (An- & Rückreise)> 1 x ÜN / Schwerin > 1 x ÜN / Wismar> 1 x ÜN / Rostock> 2 x ÜN / Sellin – Insel Rügen > Halbpension > Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 02.09. – 09.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
8 Tage € 928,–EZ-Zuschlag € 140,–
RETTER-Erlebnis
Landschaftliche Höhepunkte
> Mecklenburgische Seenplatte> Ostseeküste> Halbinsel Fischland Darß-Zingst> Insel Rügen> Insel Usedom> Müritz Nationalpark
Bilderbuchschönes Mecklenburg-Vorpommern
Schon immer faszinierte Mecklenburg-Vorpommern
Menschen, die es eher besinnlich mögen. Nicht ohne
Grund fanden zu allen Zeiten Literaten wie Gerhart
Hauptmann oder große bildende Künstler, wie Caspar
David Friedrich, hier Inspiration.
Das Land präsentiert sich als eine unglaubliche Anhäu-
fung von Idyllen – herrliche Natur, die Hansestädte mit
ihren glanzvollen Bauwerken, wahre Wunderwerke der
Backsteingotik und die traditionsreichen Seebäder mit
ihrer strahlend weißen Architektur. Lassen Sie sich zum
Träumen verführen und begleiten Sie uns in jenes Bun-
desland, von dem seine Einwohner behaupten: „Als Gott
die Welt erschaffen hat, fing er bei Mecklenburg an“.
1. Tag – Anreise nach Potsdam, an den Templiner See.
Genießen Sie die herrliche Lage direkt am See.
2. Tag – Güstrow & Mecklenburgische Seenplatte &
Schwerin: Insgesamt bietet die Güstrower Altstadt ein
wundervolles Ensemble schönster Giebelhäuser und
mit seinem Residenzschloss eine der bedeutends-
ten Renaissancebauten Norddeutschlands. Durch die
Mecklenburgische Seenplatte, dem größten zusam-
menhängenden Wasserrevier Europas, fahren wir nach
Schloss Ludwigslust, ein „Klein-Versailles“ mit herrli-
chem Park. 1x ÜN in Schwerin.
3. Tag – Schwerin & Wismar:
Schwerin, die Stadt der sieben Seen und die kleins-
te aller deutschen Landeshauptstädte, ist zugleich die
älteste Stadt Mecklenburg-Vorpommerns, eine char-
mante Kleinmetropole mit reicher Tradition und gro-
ßer kultureller Zukunft! Kurze Fahrt in die Hansestadt
Wismar mit seinem bezaubernden Altstadtkern, der
wegen seiner einzigartigen Bausubstanz in die Weltkul-
turerbeliste der UNESCO aufgenommen wurde.
4. Tag – Bad Doberan & Warnemünde & Rostock: Das
prachtvolle Münster von Bad Doberan ist eines der
kunsthistorischen Highlights dieser Reise, die gesamte
mittelalterliche Innenausstattung blieb erhalten. Mit-
tags erreichen wir Warnemünde, „Rostocks schöne
Tochter“. Die Hansestadt Rostock ist die größte Stadt
Mecklenburgs und eine wahre Perle der Ostsee. Als
bedeutendster Hafen der Ostsee wird sie auch „Das Tor
zum Norden“ genannt, gibt es doch tägliche Fähren in
alle Skandinavischen Länder.
5. Tag – Klockenhagen & Fischland Darß-Zingst &
Stralsund: Typische reetgedeckte niederdeutsche Hal-
lenhäuser, mehr als 200 Jahre alt, beherbergt das Frei-
lichtmuseum Klockenhagen. Die etwa 60 km lange
Halbinsel Fischland Darß-Zingst bietet ein zauberhaf-
tes Landschaftsbild, Aufenthalt im Ostseebad Zingst.
Die Hansestadt Stralsund (UNESCO-Weltkulturerbe),
war nach Lübeck mächtigste Handelsstadt und liegt in
traumhafter Insellage, ein wahres Venedig des Nordens.
6. Tag – Rügen-Rundfahrt: Stubbenkammer, Kap Arko-
na, Vitt, Puttbus, Waase, herrliche Alleestraßen und
eine Fahrt mit dem „Rasenden Roland“, einer nostalgi-
schen Damplok sind die Höhepunkte dieser Inselrund-
fahrt durch die größte Insel Deutschlands.
7. Tag – Greifswald & Usedom & Neubrandenburg: Die
Altstadt der Hansestadt Greifswald ist im Wesentlichen
noch so schön erhalten, wie sie der Maler Caspar Da-
vid Friedrich im 19. Jh. so oft gemalt hat. Mit 40 km
Sandstrand ist Usedom, Deutschlands zweitgrößte
Insel, ein Badeparadies. Mittagsaufenthalt im Seebad
Ahlbeck mit seiner schönen, türmchenbekrönten See-
brücke. Neubrandenburgs Attraktion ist die gut erhal-
tene Stadtbefestigung mit den 4 großen Backsteintoren
und den so typischen Wieckhäusern. Durch die Seen-
platte und den Müritz Nationalpark, vorbei an Waren
und Malchow verlassen wir Mecklenburg in Richtung
Brandenburg/Havel Potsdam.
8. Tag – Heimreise: Direkte Rückreise zu Ihrer Ein-
stiegsstelle. Schöne Tage gehen zu Ende.
OstseeHanseromantik an der
Insel Rügen, Strand von SellinMecklenburgische Schweiz
Potsdam
Schwerin
Wismar
RostockInsel Rügen
Insel UsedomGreifswald
DEUTSCHLAND
POLEN
www.retter.at/reisevideos
Stralsund, Alter Markt (Rathaus und Nikolaikirche)
Wismar
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 9
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 1 x ÜN / HP / Würzburg-Margetshöch-
heim> 3 x ÜN / FR / Köln> 1 x ÜN / HP / Rüdesheim> 1 x ÜN / HP / Speyer> 1 x ÜN / HP / Konstanz> Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung: Günter Klopf
Termin
> 25.08. – 01.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
8 Tage € 938,–EZ-Zuschlag € 195,–
RETTER-Reise-Zuckerl
> Main Eckert**** Würzburg Margetshöchheim> AZIMUT Hotel City Center****, Köln (10
min. zu Fuß bis zum Kölner Dom)> Aumüller Traube****, Rüdesheim> Intercity Speyer***, Speyer> Schiff am See***, Konstanz
Die Hochburgen der kulturellen Entwicklung Deutsch-
lands werden Sie auf dieser Reise in ihren Bann ziehen.
Der Bogen spannt sich von den Zeugen der Römerzeit,
dem Limes und der Porta Nigra in Trier, bis zum spät-
barocken Formenspiel, unübertrefflich inszeniert in der
Wieskirche im bayrischen Pfaffenwinkel. Freuen Sie sich
auf Meisterwerke, erträumt von Künstlern ihrer Zeit,
inspiriert vom „Geist, der ewig schöpft“, um das Mys-
terium des Lebens einzufangen.
1. Tag – Würzburg: Direkte Anreise. Die Residenz der
Würzburger Fürstbischöfe ist einer der größten und
schönsten deutschen Barockpaläste. Das Deckenge-
mälde im Treppenhaus ist das größte Fresko der Welt.
2. Tag – Saalburg & Bonner Münster: Der obergerma-
nisch-rätische Limes zeigt die weiteste Ausdehnung des
Imperium Romanum an. Die Saalburg in Bad Homburg
ist ein vollständig wiederaufgebautes Kastell, welches
Teil des römischen Limes war. Das Bonner Münster ist
eine der schönsten Sakralbauten am Rhein. Südlich
schließt ein stimmungsvoller Kreuzgang aus dem 12.
Jh. an.
3. Tag – Das große, heilige Köln: Der Kölner Dom gilt
als Meisterwerk mittelalterlich-gotischer Architektur.
Trotz der immensen Kriegszerstörungen haben sich in
Köln zwölf große romanische Kirchen erhalten. Jede
für sich ein Juwel, wir besichtigen die 5 bedeutendsten
davon. Seit 1956 befindet sich in einer, St. Cäcilien,
das Museum Schnütgen, das hier in stimmungsvollen
Rahmen seine Sammlung mittelalterlicher Sakralkunst
präsentiert.
4. Tag – Aachen & Brühl: Die Manifestation eines „neuen
Roms“ – diesen Traum wollte Karl der Große realisieren,
als er um 786 mit dem Bau der Pfalzkapelle in seiner
Residenz im heutigen Aachen begann. Über einen Zeit-
raum von 600 Jahren wurden hier 30 deutsche Könige
gekrönt. Die Domschatzkammer birgt einen der bedeu-
tendsten Kirchenschätze Europas. Als Meisterwerk des
Barock gilt das Ensemble von Schloss Augustusburg mit
Park und Jagdschlösschen Falkenlust in Brühl.
5. Tag – Das Mittelrheintal bis Mainz: Von Köln über die
alte Römerstadt Koblenz, vorbei an der sagenhaften Lo-
reley bis nach Bingen, Rüdesheim und Mainz erstreckt
sich das Flusstal des Mittelrheins mit seinen Burgen
und Schlössern. Hochrangige Baudenkmäler, aber vor
allem die Zeugnisse romanischer Kunst sind hier in
einer Dichte und Fülle erhalten, wie sie in kaum einer
anderen europäischen Kulturlandschaft zu finden sind.
Über Sinzig, Maria Laach, Koblenz und Oberwesel geht
es nach Mainz mit seinem Kaiserdom.
6. Tag – Trier & Worms & Lorsch: Die älteste Bischof-
skirche Deutschlands, der Trierer Dom, die benach-
barte Liebfrauenkirche, die Römerbrücke, die Barba-
rathermen und natürlich das Wahrzeichen der Stadt,
die 1800 Jahre alte Porta Nigra, sind Zeugnisse einer
bewegten Stadtgeschichte. Der Wormser Dom zählt zu
den wichtigsten Zeugnissen des hoch- und spätroma-
nischen Baustils. Die Tor- oder Königshalle in Lorsch
gehört zu den bedeutendsten Relikten vorromanischer
Architektur.
7. Tag – Speyer & Maulbronn & Reichenau: Als Grab-
stätte salischer, staufischer und habsburgischer Herr-
scher gilt der Dom zu Speyer als Symbol des mittelal-
terlichen Kaisertums. Die ehemalige Abtei Maulbronn
ist die am vollständigsten erhaltene mittelalterliche
Klosteranlage nördlich der Alpen. Die Geschlossenheit
der Anlage vermittelt einem auch noch im 21. Jahr-
hundert ein fast unverfälschtes Bild mittelalterlichen
Klosterlebens. Die romanischen Kirchen der Kloster-
insel Reichenau sind ein herausragendes Zeugnis der
kulturellen Rolle eines großen Benediktinerklosters im
Frühmittelalter.
8. Tag – Pfaffenwinkel: Durchs schöne Allgäu geht’s in
den Pfaffenwinkel. Die Wallfahrtskirche „Die Wies“ ist
ein Meisterwerk des Barock. Direkte Heimreise.
eine Kunstzeitreise www.retter.at/reisevideosDeutschland
Würzburg
Köln
AachenBrühl
Mainz
TrierLorsch
Worms
Speyer
Maulbronn
Konstanz
DEUTSCHLAND
Kloster Maulbronn Wieskirche Wieskirche
St. Gereon, Köln
Maulbronn, Brunnenhaus Würzburger Residenz Kölner Dom, Hauptportal
Seite 10 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 2 x ÜN / HP / Tortoreto Lido ( An- &
Rückreise)> 2 x ÜN / HP / Rionero in Vulture > 2 x ÜN / HP / Metaponto> 3 x ÜN / HP / Parghelia Tropea> 1 x ÜN / HP / Maratea> Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 18.10. – 28.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
11 Tage € 1.075,–EZ-Zuschlag € 158,–
Kalabrien & Baslikata
ITALIEN
Tortoreto Lido
Metaponto
Crotone
Parghelia
Mara Tea
Paola
Gerace
Rionero in Vulture
Die beiden Regionen an der Stiefelspitze Italiens bieten
Sandstrände und Felsküsten, Bergwälder und Gebirge,
die eine vielfältige Kulturlandschaft bergen, in der Py-
thagoras und Herodot, Hannibal und Horaz, byzantini-
sche Mönche, normannische Krieger und Kaiser Fried-
rich II lebten. Begleiten Sie uns in den „Wilden Westen“
des antiken Großgriechenlands.
1. Tag - Tortoreto Lido: Fahrt ins Hotel, in direkter Lage
am Meer.
2. Tag – Melfi: Weiterfahrt in die Region Basilikata nach
Melfi, der alten Hauptstadt der Normannen, von wel-
cher aus im Mittelalter nicht nur die Geschichte des
gesamten „Mezzogiorno“ gelenkt, sondern auch einige
Kapitel Weltgeschichte geschrieben wurden.
3. Tag – Venosa – Acerenza – Ripacandida: In Venosa,
Geburtsstadt des Horaz, sehen wir die Abbazia della
Trinita. Die nostalgisch anmutende Altstadt von Ace-
renza ist vor allem wegen ihrer in normannischer Zeit
errichteten Kathedrale die Anfahrt auf 833 Höhenmeter
wert. Der Freskenzyklus in der San Donato Kirche von
Ripacandida ist sehr bedeutend für Süditalien.
4. Tag - Castel Lagopesole – Potenza – Lukanische Dolo-
miten – Metaponto: Wir erreichen das Castel Lagope-
sole, ein gigantisches Monument staufischer Geschich-
te. Die hübschen Plätze und Gässchen von Potenza
erleben wir bei einer Mittagspause. Wir fahren ins Zen-
trum der bizarr zerklüfteten lukanischen Dolomiten,
nach Pietrapertosa. Bei Metaponto erreichen wir das
Ionische Meer. Hier starb Pythagoras. Der Hera-Tempel
ist einer der letzten Zeugnisse griechicher Kultur.
5. Tag - S. Maria D’Anglona – Aliano-Craco: Die einsam
in der freien Landschaft gelegene Kirche Santa Maria
D´Anglona beeindruckt mit einem bedeutenden alttes-
tamentarischen Freskenzyklus. Durch die faszinieren-
de Tristesse der Calanchi kommen wir nach Aliano,
einem Schauplatz der Weltliteratur, dank Carlo Levis
Roman „Christus kam nur bis Eboli“. Vorbei an der
Geisterstadt Craco erreichen wir Pisticci. Die strahlend
weiß getünchten Häuser bieten eine schöne Kulisse für
unseren Tagesausklang.
6. Tag – Rossano – Santa Severina – Capo Colonna –
Tropea: Der Purpurcodex von Rossano aus dem 4. Jh.
ist eine der ältesten Evangelienhandschriften. Das by-
zantinische Kirchlein San Marco (9.Jh.) vermag durch
seine Schlichtheit zu beeindrucken. In Santa Severina
verbirgt sich ein Baptisterium aus dem 7. Jh.. Bei Cro-
tone, wo Pythagoras lehrte, liegen am Capo Colonna
die Reste des größten Tempels der Magna Graecia.
Fahrt nach Tropea, dem kalabrischen Saint Tropez.
7. Tag – Reggio – Calabria – Gerace – Stilo: Wir besu-
chen die größte Stadt Kalabriens. Im Archäologischen
Museum bestaunen wir die Bronzi di Riace, zwei an-
tike Bronzekrieger, von außerordentlicher künstleri-
scher Qualität. Der Dom des mittelalterlichen Gerace
verweist auf die Normannenherrschaft. Stilo birgt mit
der Cattolica eines der bedeutendsten byzantinischen
Denkmäler Italiens.
8. Tag – Stromboli: Heute besteht die Möglichkeit einer
Schifffahrt zum ständig aktiven Vulkan Stromboli.
9. Tag – Paola – San Demetrio Corone – Altomonte – Ma-
ratea: Nach einer herrlichen Küstenfahrt eröffnet ein
Besuch der Heimatstadt von San Francesco di Paola,
Regionalpatron, einen Einblick in die kalabrische Seele.
Am Ortsrand von San Demetrio Corone verbirgt sich
in der Kirche Sant´Adriano einer der kunsthistorisch
wertvollsten Sakralräume Kalabriens. Nach der Mit-
tagspause im zauberhaften Altomonte fahren wir an
die Küste bei Maratea.
10. Tag – Maratea – Lagonegro – Tortoreto Lido: Mit ih-
rem nur knapp 30 km langen Küstenstreifen, unterhalb
des malerischen Städtchens Maratea, verfügt die Basili-
kata über eine der schönsten Küstenlandschaften Itali-
ens. Über Lagonegro, wo sich das Grab der legendären
Mona Lisa befinden soll, geht unsere Fahrt vorbei an
Foggia und Pescara nach Tortoreto Lido.
11. Tag – Heimreise: Mit einem prall gefüllten Reise-
rucksack voller einzigartiger Impressionen geht’s auf
direktem Weg zurück.
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 11
Dublin
Apulien
Reisen zwischen den Kulturen
Unvergleichliches
Alberobello
„La Puglia“, die südöstlichste Region Italiens erfreut
sich einer rund 800 km langen Küste mit Sandstränden
und Felsen. Das Hinterland prägen beschauliche Hü-
gel mit endlosen Olivenhainen und unvergleichlichen
Kunstwerken und Monumenten aus fast allen Epochen.
Folgen Sie uns in diese Region Italiens, die durch ihre
Lage zwischen westlichem und östlichem Mittelmeer
die Voraussetzung für eine kulturelle Verschmelzung
der römischen und griechischen Antike, der lateinisch-
katholischen und der griechisch-orthodoxen, aber auch
mit der muslimischen und heidnischen Welt bot.
1. Tag – Anreise nach Tortoreto Lido.
2. Tag – Monte Gargano & Siponto: Kurze Fahrt in die
Region Apulien, wo wir über den Monte Gargarno den
pittoresken Ort Monte Sant’Angelo erreichen. Haupt-
sehenswürdigkeit ist die Wallfahrtskirche des Heiligen
Michael, eine für Apulien typische Grottenkirche. In die
Ruinen einer antiken Basilika gebaut, hat Santa Maria
di Siponto die Stürme der Jahrhunderte überdauert.
Weiterfahrt zum Hotel in Savelletri, direkt am Meer.
3. Tag – Bari & Castel del Monte & Bitonto: In der
Hauptstadt Apuliens, Bari, besichtigen wir das histo-
rische Zentrum mit seinem orientalisch anmutenden
herben Gassengewirr. Nachmittags steht das Castel del
Monte auf unserem Programm, die Krone Apuliens, das
zum Weltkulturerbe zählt. Abschließend lernen wir
mit der Kathedrale San Valentino von Bitonto den Hö-
hepunkt romanischer Architektur in Apulien kennen.
4. Tag – Ostuni & Castellana & Alberobello & Locoro-
tondo: Wir fahren nach Ostuni, das mit dem strah-
lenden Glanz seiner weißen Häuser mediterranes Flair
verbreitet. Die berühmte Weiße Grotte von Castellana
ist ein Naturwunder Italiens. Mittags erreichen wir Al-
berobello, wo über 1000 Trullis zu bestaunen sind,
kleine Steinhäuschen mit kegelförmiger Kragenkuppel,
UNESCO Weltkulturerbe. Noch ein kurzer Aufenthalt in
Locorotondo bildet den Tagesauskleng.
5. Tag – Matera & Altamura & Polignano: Matera, das
mit seinen bedeutenden Grottenkirchen zum UNESCO-
Weltkulturerbe zählt, erwartet uns mit einem überwäl-
tigenden Eindruck. Die Kathedrale von Altamura ist
die einzige Kirche Apuliens, die auf ausdrücklichem
Befehl und Kosten Friedrichs II errichtet wurde. Ein
Aufenthalt im malerischen Polignano a Mare rundet
das Tagesprogramm ab.
6. Tag – Lecce & Gallipoli & Otranto: Heute tauchen wir
ein in die Welt des lecceser Barock, der sich durch den
Überschwang der Formen auszeichnet. Weiter geht es
nach Gallipoli, das seinem Namen kale polis, „schöne
Stadt“, mehr als gerecht wird. Wir schließen diesen Tag
mit der Besichtigung des wunderbaren Fußbodenmo-
saiks in der Kathedrale von Otranto ab, dem einzigen
vollkommen erhaltenen seiner Art aus dem 12. Jh.
7. Tag – Ruvo di Puglia & Molfetta & Barletta & Trani:
In Ruvo di Puglia erleben wir hautnah Romanik und
griechische Antike. Vorbei am Dolmen di Chianca, ei-
nem der wenigen Megalithgräber Italiens, erreichen wir
den malerischen Hafen von Molfetta zur Mittagspause
am Meer. In der Küstenstadt Barletta ist eine der raren
Kolossalstatuen der antiken Epoche erhalten geblieben.
Weiter führt uns der Weg nach Trani, dessen Kathedrale
eine grandiose zweiflügelige Bronzetür mit Reliefs aus
dem 12. Jh. besitzt.
8. Tag – Troia & Vieste & Tortoreto: Die Kathedrale von
Troia hält noch einmal eine Synthese aller apulisch-
romanischen Stilformen für uns bereit. Bei San Leonar-
do di Siponto, dem Überbleibsel eines mittelalterlichen
Pilgerhospizes, schließt sich der Kreis und zum Aus-
klang fahren wir entlang der herrlichen Küstenstraße
nach Vieste um noch ein letztes Mal mit Meeresluft
in der Nase, einen Mittagsaufenthalt zu genießen. An-
schließend Fahrt nach Tortoreto Lido ins Hotel.
9. Tag – Heimreise auf direktem Weg zurück zu Ihrem
Ausgangsort.
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 2 x ÜN / Tortoreto Lido (An- &
Rückreise)> 6 x ÜN / Savelletri di Fasano> Halbpension > Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 06.10. – 14.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
9 Tage € 875,–EZ-Zuschlag € 165,–
RETTER-Erlebnis
Landschaftliche Höhepunkte
> Küste von Bari> Hochebene der Murge> Tavoliere> Salent mit Küste von Gallipoli &
Otranto> Castellana Grotte> Monte Gargano & Küste von Vieste
ITALIEN
Tortoreto Lido
Monte Gargano
Barletta
Bari
Savelletri
Lecce
AlberobelloMatera
Castel Monte
Ostuni
Kathedrale Trani
Vieste
Castel del Monte
Seite 12 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 7 x ÜN / Trasimeno See > Halbpension > Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termine
> 22.09. – 29.09. 2012
> 13.10. – 20.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
8 Tage € 698,–EZ-Zuschlag € 98,–
Umbrien ist das Sehnsuchtsland aller Reisenden, die
eine noch weitgehend ursprüngliche Landschaft su-
chen: weite Landstriche, idyllische Bergdörfer und fran-
ziskanische Einsiedeleien. Dazwischen die Kunststädte
Perugia, Orvieto, Spoleto und Gubbio. Der Höhepunkt
einer Umbrienreise ist zweifelsohne Assisi, das zum Ziel
von Kunstfreunden und Pilgern aus aller Welt gewor-
den ist. Kommen Sie mit uns ins Zentrum des Apennins,
in die geheimnisvollste Region Italiens!
1. Tag – Bella Italia erwartet Sie! Anreise an den schö-
nen Trasimenischen See, berühmt für seine spektaku-
lären Sonnenuntergänge, in unser Hotel direkt am See.
2. Tag – Perugia & Corciano: Heute geht es nach kurzer
Fahrt nach Perugia, der umbrischen Hauptstadt, er-
richtet wie Rom auf 7 Hügeln, die seit dem 10. Jh. v.
Chr. besiedelt sind. Nach dem interessanten Rundgang
durch malerische Altstadtgassen besuchen wir das Kas-
telldorf von Corciano, ein typisch umbrisches Beispiel
mittelalterlicher Festungsarchitektur.
3. Tag – Teverina & Amerino & Valnerina: Durch die
malerische Landschaft des Amerino und der Teverina
fahren wir zu dem 165 m hohen Wasserfall Cascata
delle Marmore, dem höchsten Europas. Weiter geht die
Reise ins Tal der Nera, von den Kaskaden von Terni bis
ins Bergland westlich von Norcia, die uns durch eine
der reizvollsten Landschaften Italiens führt. Einsame
Dörfer und romanische Abteien in herrlicher Lage säu-
men unseren Weg.
4. Tag – Assisi & Spello: Der großartige Höhepunkt die-
ser Umbrien-Reise ist natürlich der Besuch von Assisi.
In der mittelalterlichen Stadt und ihrer reizvollen Um-
gebung werden die Idealvorstellungen einer beschauli-
chen Einheit von Natur, Kunst und Glauben wahr! An-
schließend erwartet uns Spello, ein von Olivenhainen
umgebenes Bergstädtchen. Abschließend kurze Fahrt
in ein einsames Seitental zur Abbazia di Sassovivo mit
ihrem weithin berühmten Kreuzgang.
Gubbio
Assisi
Spoleto
TodiOrvieto
Trasimenischer
See
Deruta
Perugia
UMBRIEN
5. Tag – Deruta & Todi & Orvieto: Mit einem Abstecher
nach Deruta, dem Mekka für Keramikliebhaber, be-
ginnt dieser Tag und in der nahe gelegenen Wallfahrts-
kirche „Madonna del Bagno“ lernen wir einzigartige
Votivtafeln aus Keramik kennen.
Nach der Besichtigung führt unser Weg in einer land-
schaftlich wunderschönen Fahrt um die Monti Martani
nach Todi, der „lebenswertesten Stadt der Welt“, zu
der sie kurzerhand nach einer amerikanischen Studie
1991 erklärt wurde. Durchs schöne Tibertal entlang des
„Lago di Corbara“ erreichen wir Orvieto, in herrlicher
Lage auf einem Tuffsteinfelsen gelegen. Die Nachmit-
tagssonne lässt die aus goldgelben Tuffstein errichteten
Gebäude aufleuchten.
6. Tag – Spoleto & Montefalco: Vorbei an Trevi, einer
der Traumkulissen Umbriens, erreichen wir den Tem-
pietto di Clitunno, der kein antiker Tempel ist, sondern
eine aus antiken Bauteilen zusammengesetzte früh-
christliche Kirche. Spoleto, das umbrische Salzburg, ist
eine weitere Station dieses Tages.
Über das wunderschön gelegene Montefalco, dem Bal-
kon Umbriens und dem zauberhaften mittelalterlichen
Bevagna erreichen wir wieder unser Hotel am Trasi-
menischen See.
7. Tag – Gubbio & Montelabate: Durchs nördliche bergi-
gere und einsamere Umbrien fahren wir nach Gubbio,
das zu den wichtigsten Stationen einer Umbrien-Reise
gehört. Allein die mittelalterliche Kulisse der sich ter-
rassenartig unterhalb des Monte Ingino staffelnden
Häuser lohnt die Fahrt.
Noch verwunschener ist das Tal des Klosters Montel-
abate, von wo sich uns eine typisch umbrische Land-
schaft auftut.
8. Tag – Heimreise: Auf direktem Weg geht es zurück
zu Ihrem Ausgangspunkt.
UmbrienGeheimnisvolles
Spoleto Orvieto Todi
RETTER-Erlebnis
Landschaftliche Höhepunkte
> Cascate delle Marmore, höchster Wasserfall Europas
> Valnerina – Tal des Flusses Nera> Landschafltich reizvolle Fahrt:
Amerino & Teverina > Tibertal mit Lago di Corbara> Um die Monti Martani> Das Tal von Montelabate
RETTER Reise-Zuckerl
Hotel Lido in direkter Lage am Trasimenischen See
www.retter.at/reisevideos
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 13
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 6 x ÜN / Montalta Marina> 3-Sterne-Hotel, 100 m vom Meer
entfernt> Halbpension inkl. Getränke> Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 24.09. – 30.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 638,–EZ-Zuschlag 98,–
Im Latium – eine der großen Kulturlandschaften Ita-
liens – durchdringen sich Natur, Mythologie und Ge-
schichte. Etruskische Gräberstädte, antike Heiligtümer,
stille Klöster, mittelalterliche Bergdörfer und elegante
Villenanlagen laden den Reisenden zu Entdeckungstou-
ren ein. Die Reise führt zu bekannteren Zielen wie Villa
d’Éste in Tivoli oder der mittelalterlichen Papstresidenz
Viterbo. Daneben finden sich zahlreiche versteckte Hö-
hepunkte, darunter der bizarre Parco dei Mostri. Ein
Hotel direkt an der Tyrrhenischen Küste gelegen ist der
Ausgangspunkt unserer interessanten Ausflüge.
1. Tag – Anreise nach Montalto Marina in unser Hotel
am Meer.
2. Tag – Um den Vico See: VITERBO – CAPRAROLA – SUT-
RI – SAN MARTINO AL CIMINO: Wir fahren nach Viter-
bo, der größten Stadt Latiums und alter Papstresidenz
mit seinem sehenswerten mittelalterlichen Stadtviertel
San Pellegrino. Das bedeutendste manieristische Bau-
werk Mittelitaliens thront über dem Dorf Caprarola:
der Palazzo Farnese. Wie kein anderes Bauwerk birgt
der Palast die geistige Haltung der Kirchenfürsten des
ausklingenden 16. Jh. zur Geltung. Über Sutri und
seinem etruskischen Amphitheater geht es weiter um
den verwunschenen Lago di Vico nach San Martino
al Cimino.
3. Tag – Im Hügelland der Maremma: TARQUINIA – BAG-
NAIA – TUSCANIA: Tarquinia, das erste bedeutende Zen-
trum der Etrusker, der reichste Ort der aufblühenden
Hochkultur erlaubt noch heute einen unvergleichlichen
Einblick in die Etruskische Kultur. Die Villa Lante in
Bagnaia ist eine der bedeutendsten Villenanlagen des
16. Jh. in Italien. Unser Weg führt uns abschließend
nach Tuscania, deren Kirchen S. Pietro und S. Maria
Maggiore zu den Glanzpunkten mittelalterlicher Bau-
kunst in Mittelitalien gehören.
4. Tag – Um den Bolsena See: MONTEFIASCONE – BA-
GNOREGIO – BOLSENA – AQUAPENDENTE – SOVANA:
Über Monteiascone mit seiner berühmten Kirche
das Land um Rom
Sovana
Bomarzo
Viterbo
Bolsena See
Tuscania
Tivoli
PalestrinaRom
Montalta Marina
Tyrrhenisches Meer
ITALIEN
www.retter.at/reisevideos
San Flaviano erreichen wir Civita di Bagnoregio, das
absturzgefährdet auf der Höhe eines steilen Hügels
thront. Unter ihr tut sich ein bizarres Erosionsgebiet
kahler Tuff- und Tonschichten auf, man schaut auf
eines der ungewöhnlichsten Landschaftsbilder Italiens.
Nach der Mittagspause in Bolsena am gleichnamigen
herrlich gelegenen See, erreichen wir Aquapendente,
dessen fantastische Krypta des Doms aus dem 10. Jahr-
hundert stammt. Auf den Spuren der rätselhaften Etrus-
ker besuchen wir die Nekropole von Sovana mit seinen
bedeutenden Felsengräber-Komplex.
5. Tag – In die römische Malerlandschaft: TIVOLI – PA-
LESTRINA – SUBIACO: Die Villa d’Este in Tivoli zählt
gewiss zu den schönsten Gartenanlagen der Welt –
übrigens auch zu den berühmtesten. Wie in Bagnaia,
Bomarzo oder Caprarola spielten philosophische und
mythologische Vorstellungen eine wichtige Rolle beim
Entwurf des Parks.
Die größte Sehenswürdigkeit Palestrinas bilden die
Ruinen des Fortuna-Heiligtums, das eine der großen
Orakelstätten Italiens war, dem griechischen Delphi
vergleichbar. Durch die Landschaften der romantischen
Maler geht es nach Subiaco, einem der historisch be-
deutsamsten Orte Latiums. Hier gründete Benedikt von
Nursia das erste Kloster, lange vor Montecassino.
6. Tag – Um den Bracciano See: BOMARZO – CASTEL
SANT’ELIA – BRACCIANO – CERVETERI: Der Parco dei
Mostri in Bomarzo ist der eigenwilligste und rätsel-
hafteste Garten im Latium. Nach Castel Sant’Elia und
seiner tausendjährigen Basilica kommen wir an den
malerischen Bracciano-See. Den letzten Höhepunkt des
Tages bildet die etruskische Nekropole von Cerveteri
und ihren unzähligen bis zu 50 Meter Durchmesser
großen Grabhügeln. Sie geben einen großartigen Ein-
druck vom Leben und Sterben der ersten Hochkultur
auf italienischem Boden.
7. Tag – Heimreise: Lassen Sie die mannigfachen Im-
pressionen nachwirken. Direkte Fahrt zurück zu Ihrem
Ausgangsort.
Laium
Viterbo BagnoregioTuscania
Villa d’EsteTarquinia
Parco dei Mostri
Palazzo Farnese
RETTER-Erlebnis
Landschaftliche Höhepunkte
Sandstrand der Thyrrenischen KüsteDer Vulkansee Lago di VicoErosionslandschaft bei Civita di BagnoregioHügelland der MaremmaWeinbau rund um den Bolsenasee Tuffsteinschluchten im FioratalRegionaler Naturpark Braccianosee
4 Gärten
Villa Lante, Palazzo Farnese, Villa D´Este, Sacro Bosco
Seite 14 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 6 x ÜN / RAMADA Hotel Erfurt ****> Halbpension> Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive > RETTER-Reiseleitung
Termine
> 09.07. – 15.07. 2012
> 24.09. – 30.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 685,–EZ-Zuschlag € 98,–
RETTER-Erlebnis
Thüringen
Im 18./19. Jh. war Thüringen das Zentrum neuer kultureller Entwicklungen. Der Mu-senhof in Weimar förderte die Entstehung der deutschen Klassik. Von Jena und seiner Universität nahm die europäische Roman-tik ihren Ausgang. Somit steht dieses Land symbolisch für die immer wiederkehrende Auseinandersetzung zwischen Objektivem und Subjektivem, zwischen Wirklichkeit und Schein.
Landschaftliche Höhepunkte
> Thüringer Becken > Nationalpark Hainich (Weltnaturerbe)> Durchs Osterland> Ins Thüringer Holzland> Ausblick von der Wartburg> Malerisches Werratal> Im Thüringer Wald> Entlang der Reinsberge> Die drei Gleichena
Kulturlandschaft im Herzen DeutschlandshüringenWer zu Goethes Zeiten unterwegs war, der musste
zwischen Weimar und Erfurt mehrere Passkontrollen
über sich ergehen lassen, denn damals war Thüringen
übersät von Kleinstaaten. Wie gut, dass man heute so
schnell von einer Stadt in die nächste kommt. Wir la-
den Sie auf eine Entdeckungsreise durch ein Land voller
spannender Facetten ein!
Die Thüringer Städte können sich wahrhaft sehen las-
sen: Sie leben von der grandiosen Vergangenheit, at-
men mittelalterliches Flair – und wagen zugleich den
Brückenschlag zur Zukunft.
Thüringen war zu allen Zeiten ein Schmelztiegel großer
Geister: Martin Luther, Johann Sebastian Bach, Lucas
Cranach, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schil-
ler und Walter Gropius legen beredtes Zeugnis dafür ab.
1. Tag – Anreise nach Erfurt in Ihr 4-Sterne-Hotel,
Check-In, Abendessen.
2. Tag – Erfurt & Mühlhausen: Erfurt ist die Landes-
hauptstadt des deutschen Freistaats Thüringen. Darü-
ber hinaus besitzt die Stadt einen knapp drei Quadrat-
kilometer großen mittelalterlich geprägten Altstadtkern
mit etwa 25 Pfarrkirchen und zahlreichen Fachwerk-
und Bürgerhäusern. Nähert man sich Mühlhausen, so
fällt die Geschlossenheit der altstädtischen Dachland-
schaft und ihre Vieltürmigkeit auf. Die gesamte innere
Stadtmauer blieb ebenfalls erhalten.
3. Tag – Bad Klosterlausnitz & Gera & Altenburg: In Bad
Klosterlausnitz befindet sich eine prächtige romanische
Basilika. Gera gehörte zur Blütezeit der Stoff- und Tuchin-
dustrie zu einer der reichsten Städte in Deutschland. Das
historische Zentrum der Stadt bildet der Markt mit dem
1576 eingeweihten Rathaus, dem Simsonbrunnen und
der Stadtapotheke. Die ehemalige Residenzstadt Alten-
burg ist über 1000 Jahre alt und wurde vor allem durch
das hier um 1820 erfundene Kartenspiel Skat bekannt.
Das Lindenau-Museum beherbergt die größte Sammlung
frühitalienischer Tafelbildmalerei nördlich der Alpen.
4. Tag – Eisenach/Wartburg & Schmalkalden & Mei-
ningen & Veßra: Die Wartburg wurde um 1067 von
Ludwig dem Springer gegründet und gehört seit 1999
zum Weltkulturerbe. Die heutige Wartburg ist größten-
teils im 19. Jahrhundert unter Einbeziehung weniger
erhaltener Teile neu gebaut worden. Schmalkaldens
Altstadt darf man zweifellos als eine der herausragen-
den Sehenswürdigkeiten Thüringens ansprechen. Inte-
ressantestes Gebäude in Meiningen ist zweifellos die
Stadtkirche. In dem von einer Mauer umgebenen, etwa
sechs Hektar großen Klosterhof in Veßra ragt die Ruine
der Klosterkirche St. Marien auf, dem bedeutendsten
romanischen Baudenkmal in diesem Gebiet.
5. Tag – Weimar & Gotha: Zum kulturellen Erbe der
Stadt Weimar gehören neben der dominierenden Wei-
marer Klassik um Wieland, Goethe, Herder und Schil-
ler auch das Bauhaus und 1919 die Gründung der
ersten Republik auf deutschem Boden, der Weimarer
Republik. Das Wahrzeichen von Gotha ist der größte
frühbarocke Feudalbau in Deutschland, das Schloss
Friedenstein mit dem ältesten Englischen Garten auf
dem europäischen Kontinent und den begehbaren Ka-
sematten. Am Schlosspark befinden sich die Orangerie
mit dem Schloss Friedrichsthal, das Winterpalais und
das Prinzenpalas.
6. Tag – Rudolstadt & Saalfeld & Paulinzella & Arnstadt:
Das weithin sichtbare Wahrzeichen von Rudolstadt ist
das Schloss Heidecksburg, das die Stadt überragt, eben-
so wie die prachtvolle evangelische St. Andreaskirche,
die im 15. und 16. Jahrhundert erbaut wurde und im
frühen 17. Jahrhundert eine reiche Renaissanceaus-
stattung erhielt. Auch Saalfeld hat sich ein schönes
Altstadtbild erhalten können. Die malerische Klosterru-
ine von Paulinzella beschert dem Reisenden eines der
eindrücklichsten Kunsterlebnisse in Thüringen. Eines
der bedeutendsten Sakralbauten des Übergangs von
der Romanik zur Gotik im mitteldeutschen Raum ist die
Arnstädter Liebfrauenkirche, erbaut von 1180 bis 1330.
7. Tag – Heimreise: Direkte Rückfahrt.
Wartburg
Krämerbrücke, ErfurtCranachhaus, Weimar
Altenburg
Gera
WeimarErfurt
Gotha
Mühlhausen
Eisenach
Schmalkalden
Meiningen
Arnstadt
Rudolstadt
Saalfeld
THÜRINGEN
Erfurter Dom Weimar
Johann Wolfgang von Goethe
www.retter.at/reisevideos
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 15
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 4 x ÜN im 4-Sterne-Hotel IMPERIAL> Frühstücksbuffet> Abendessen inkl. Getränke > Begrüßungsgetränk> 1 x Raber Folklore Abend im Hotel> Stadtführung & Inselrundfahrt> Geführte Wanderung am 4. Tag> Buchungsgebühr inklusive > RETTER-Reiseleitung
Termin
> 26.10. – 30.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
5 Tage € 298,–EZ-Zuschlag € 48,–
Grand Hotel IMPERIAL****
Grand Hotel IMPERIAL ****Garten & Park
Die Insel Rab ist eine der sonnenreichsten Inseln der Kroa-
tischen Adria. Das milde Klima und teilweise bis zum Meer
reichende Pinienwälder bieten Naturschauspiele der be-
sonderen Art. Die Altstadt von Rab liegt auf einer schma-
len Landzunge zwischen Hafen und der Eufemija-Bucht.
Das Hotel Imperial ist eines der traditionsreichsten Ho-
tels der Insel. Die Lage ist im Stadtpark “Komrcar” in
unmittelbarer Nähe des Zentrums und der Altstadt Rab.
1. Tag – Willkommen auf der Insel: Direkte Anreise nach
Jablanca. Fährüberfahrt auf die Insel Rab (12 Min.)
Fahrt ins Hotel, Check-In, Begrüßung, Abendessen.
2. Tag – Altstadt & Inselrundfahrt: Erleben Sie die Alt-
stadt Rab. Die vier Glockentürme, das Wahrzeichen der
Insel, ragen wie steinerne Viermaster in den fast immer
strahlend blauen Himmel. Bei einer Rundfahrt lernen
Sie die Insel kennen. Balsamisch duftende Nadelhölzer
recken sich im Naturpark Dundovo gegen den Himmel
– Aromatherapie pur!
3. Tag – Insel Pag: Haben Sie Lust auf eine Schiffs-
Panoramafahrt zur Insel Pag? Die Bootsfahrt (wetter-
abhängig, buchbar vor Ort) dauert ca. 1 Stunde. Auf
der Insel geht’s zu Fuß in Olivengärten. Mit dem Boot
Fahrt in ein Fischerdorf (Aufenthalt). Rückfahrt am
Nachmittag auf die Insel Rab.
4. Tag – Wanderung auf den Kamenjak-Berg: Mit 408
m ist der Berg der höchste der Insel. Die spektakuläre
Aussicht auf die Inselwelt der Kvarner Bucht und das
Bergmassiv des Velebit lohnt den Aufstieg. Vom Ort
Palit geht’ es über den Berg Hl. Ilija bis nach Munda-
nije (ca. 1 Std.), von hier sind es noch ca. 40 Minuten
auf den Gipfel. Nach einer erholsamen Mittagspause,
wandern wir zurück.
Am Abend spielt ein Folklore-Ensemble auf. Hören Sie
traditionelle Lieder. Beschwingt klingen paradiesische
Tage aus.
5. Tag – Gute Heimreise! Heute setzen wir über aufs
Festland. Direkte Fahrt zurück zu Ihrem Ausgangsort.
Insel RabParadiesische Tage
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus mit erweitertem Sitzabstand
> 7x ÜN / HP im 4-Sterne-Hotel> Eintritt Thermalanlage> Fährüberfahrt> Buchungsgebühr
Termin
> 20.10. – 28.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
9 Tage € 635,–EZ-Zuschlag € 125,–Meerblick € 105,–
Isola Verde, grüne Insel, wird Ischia genannt. In der Tat
ist die größte Insel im Golf von Neapel ein kleines Ka-
leidoskop mediterraner Vegetation. Im April beginnt
die Blütezeit mit Wolfsmilch und Alpenveilchen. Duf-
tende Gewürzsträucher, Olivenhaine sowie Pinien- und
Steineichenwälder sind charakteristisch für die Insel-
landschaft. Wanderwege, mit herrlichem Ausblick aufs
Meer, laden ein zum Erkunden der Insel. Erleben Sie die
Insel Ischia in einem der schönsten Hotels in herrlicher
Lage direkt am Meer!
1. Tag – Am Nachmittag direkte Nachtanreise nach Ne-
apel.
2. Tag – Fährüberfahrt von Neapel nach Ischia am Mor-
gen – Check-In im Hotel um ca. 11 Uhr am Vormittag.
3.– 8. Tag – Wellness & viel Zeit für Ausflüge: Unser Bus-
fahrer wird Sie informieren und organisatorisch zur Seite
stehen. Herrlich sind Inselrundfahrten mit der öffentli-
chen Buslinie. Umrunden Sie die Insel an einem Tag!
9. Tag – Fährüberfahrt von Ischia nach Neapel – direkte
Rückreise.
Hotel Tritone Terme**** – www.hoteltritoneischia.it
Lage: sehr schöne, großzügig angelegte Hotelanlage mit
eigenem Privatstrand in der San Francisco Bucht. Das
Zentrum von Forio liegt ca. 2 km entfernt.
Ausstattung: Zwei Thermalhallenbäder, ein Süßwasser-
Innenpool, Whirlpool, Kneippbecken.
Zimmer: geschmackvoll eingerichtet mit DU/WC, Fön,
Telefon, SAT-TV, Kühlschrank.
Insel Ischia
Forio
Forio
Strandhotel Tritone
Seite 16 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Freuen Sie sich auf Traumlandschaften mit unver-
gleichlichem Flair, auf Blumenbouquets umspielt
von Wasser und fantastischen Bergwelten. Ein Er-
lebnis der Superlative ist wohl die Fahrt mit dem
Bernina-Express. Diese Bahnstrecke ist eine der
spektakulärsten der Welt und die höchstgelegenste
Alpentransversale Europas.
1. Tag – Auf ins Tiroler Land: Geniessen Sie die Pan-
oramafahrt. Herrliche Ausblicke auf die imposante
Alpenwelt sind garantiert.
2. Tag – Bernina-Express: Heute fahren wir durchs
Engadin, eines der schönsten Täler der Schweiz,
nach Pontresina. Von hier geht’s mit dem weltbe-
rühmten Bernina-Express im Panoramawagen über
den 2.330 m hohen Bernina-Pass nach Tirano. Wei-
terfahrt an den Lago Maggiore.
3. Tag – Am Lago Maggiore: Freuen Sie sich auf ei-
nen Bootausflug zu den Borromäischen Inseln. Die
Isola Bella prunkt mit einem barocken Palast inmit-
ten eines grandiosen Garten, ein pyramidenartiges
System von zehn Terrassen. Auf der Isola Pescatori
bummeln wir durc h einen malerischen Fischerort.
Am Nachmittag besuchen wir den Garten der Villa
Taranto. Er ist einer der Attraktionen am Lago Mag-
giore. Wir lustwandeln durch einen üppigern Garten,
der fast ganzjährig in Blüte steht, eingerahmt von
der landschaftlichen Schönheit der Berge.
4. Tag: Centovalli-Bahn & Locarno: Ein Abstecher
ins Tessin ist angesagt. Mit dem Panoramazug der
Centovalli-Bahn erwartet uns eine Fahrt durch
„Hundert Täler“.
Der Tag klingt in der „Sonnenstube der Schweiz“,
in Locarno aus. Hier herrscht das mildeste Klima
der Schweiz. Palmen und Magnolien zieren den
Seeort, man meint sich fast an der Cote d’Azur.
5. Tag – Orta See & Sacro Monte di Orta: Tauchen
Sie ein in die magische Atmosphäre am Orta-See
Mit dem Schiff geht es auf die Insel San Giulio. Am
Nachmittag Fahrt zum Sacro Monte. Als einer der
„Heiligen Berge“ Italiens zählt er zum UNESCO-
Weltkulturerbe. 20 Kapellen auf einen Platz vereint,
die Mystik des Ortes ist einzigartig.
6. Tag – Schöne Tage klingen aus: Auf direktem
Weg, vorbei am Gardasee, geht’s zurück zu Ihrem
Ausgangsort.
Traumlandschaft mit Flair Lago MaggioreDrei-Insel-Blick
Isola Bella (unten rechts)Isola dei Pescatori (unten)Isola Madre (oben)
www.retter.at/reisevideos
Wandern auf MaltaSeefahrer, Entdecker und nicht zuletzt die Kreuz-
ritter haben das Gesicht Maltas geprägt. Mehr als
7000 Jahre ist die Geschichte der Insel zwischen
Europa und Afrika zurückzuverfolgen.
1. Tag – Flug ab Wien.
2. Tag: Leichte Wanderung durch fruchtbares Hin-
terland mit Obstgärten und Terrassenmauern. Mit
Blick auf St. Pauls Island geht es an der Küstenlinie
vorbei ins Landesinnere zum „Selmun Palace“ bis
nach Mellieha. Gehzeit ca. 2 ½ Std.
3. Tag – Valletta: Ausflug in die einzige Hauptstadt
der Welt, die als Ganzes unter Denkmalschutz steht
(Upper Barracca Gardens, Johannes-Co Kathedrale
mit den Kapellen der Ordensritter, Archäologisches
Museum, Multimedia-Show über die Geschichte
Maltas).
4. Tag – Insel Gozo: Mit der Fähre zur Nachbarinsel
Gozo. Wanderung in einer Küstenlandschaft mit
fjordähnlichen Buchten zu den höchsten Klippen.
Entlang fast senkrecht ins Meer ragender Felsen
nach Xlendi. Mit dem Bus in die Dwejra Bay, Blick
auf das Blaue Fenster. Auf der Rückfahrt Halt in der
Hauptstadt Victoria; Spaziergang. Ca. 3 Std.
5. Tag: Unterwegs im Osten und Süden der Insel
rund um den Grand Harbour mit den Three Cities.
Weiter in eine der größten Buchten Maltas, die Mar-
saxlokk Bay mit ihren bunten Luzzu-Booten. An
Tarxien vorbei zu den jungsteinzeitlichen Stätten
Hagar Qim und Mnajdra. Danach zu den höchsten
Klippen Maltas, den Dingli Cliffs.
6. Tag: Vom Städtchen Mgarr bis zum Bingemma
Gap. Vorbei an Grabhöhlen zur Kapelle Our Lady of
the Way. Weiter nach Chadwick Lakes. Mtarfa und
Rabat. Besuch der alten Hauptstadt Mdina. Auf der
Rückfahrt geht’s zur Rotunde Sta. Marija Assunta.
Bummel durch das Künstlerdorf Ta‘ Quali (größtes
Kunsthandwerkszentrum). Ca. 2 ½ Std.
7. Tag – Zur freien Verfügung; 8. Tag – Rückflug.
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 17
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 1 x ÜN / Raum Pfunds> 4 x ÜN / Lago Maggiore > Halbpension> Rundfahrten lt. Programm> Schifffahrt Isola Bella, Isola Pescatori> Bahnfahrt Bernina Express> Bahnfahrt Centovalli Bahn> Buchungsgebühr inklusive > RETTER-Reiseleitung
Termin
> 03.09. – 08.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
6 Tage € 636,–EZ-Zuschlag € 85,–
Berninabahn-Express
Weltweit einzigartig – bei der Strecke han-delt es sich um die höchstgelegene Alpen-transversale Europas und um eine der spek-takulärsten Bahnstrecken der Welt.
Höhepunkt: Villa Taranto – ein Garten für alle Jahreszeiten
Freuen Sie sich auf erlebnisreiche Tage. Moselzauber, Rheinroman-
tik und die Vulkanseen der Eifel laden ein. Ein NATURschauspiel in
drei Akten: Vorhang auf!
1. Tag – Eine schöne Reise beginnt: Mit unserer Reiseleitung stim-
men Sie sich auf die kommenden Tage ein. Direkte Anreise in den
Raum Untermosel.
2. Tag – Die liebliche Mosel: Die Landschaft zwischen Trier und
Koblenz gehört zu den schönsten Deutschlands. Die bezaubernde
Altstadt der „Moselperle Cochem“ mit den aufwendig restaurier-
ten Fachwerkhäusern lädt zum Bummeln ein. Nächster Stopp
ist Beilstein, das „Dornröschen“ der Mosel. Als wäre die Zeit
stehen geblieben, präsentiert sich der kleine Ort im historischen
Gewand. Bernkastel-Kues ist das weinkulturelle Zentrum im Mo-
seltal. Der mittelalterliche Stadtkern wird erkundet. Von hier aus
unternehmen wir eine Moselschifffahrt. Danach geht’s zur zünf-
tigen Weinprobe. Mit Witz und Humor weiht Sie ein Winzer in
die Geheimnisse des Weinbaus an der Mosel ein.
3. Tag – RHEIN ins Vergnügen: Um den Rhein ranken sich zahllose
Geschichten und Sagen. Von Drachen und Helden wird erzählt
und von versunkenen Schätzen. Wahr oder nicht wahr – wer
weiß das schon? An vielen schönen Rheinorten vorbei , fahren
Sie zum Loreley-Felsen, dem Inbegriff aller Rhein-Romantik. Un-
ser nächstes Ziel ist Mainz, kurfürstliche Stadt am Rhein. Der
berühmteste Sohn der Stadt ist Johannes Gutenberg, der Erfinder
der Buchdruckerkunst. Der alles überragende sechstürmige Dom
und die bezaubernde Altstadt werden Sie begeistern.
Weiterfahrt nach Rüdesheim. Der Bummel durch die berühmte
Drosselgasse ist ein dicht gedrängtes Erlebnis, das auch wir uns
nicht entgehen lassen! Von hier aus heißt es am Nachmittag „ Lei-
nen los“. Mit einem Rheinschiff geht’s entlang des Mittelrheintales
(UNESCO-Weltkulturerbe) bis nach St. Goar.
4. Tag – Die urwüchsige Vulkaneifel: Das Kloster Maria Laach ist
ein Juwel romanischer Architektur. Die berühmte Benedektiner-
abtei steht am Ufer des Laacher Sees, größter Vulkansee der Eifel.
Weiterfahrt ins Städtchen Andernach. Im Info-Zentrum erfahren
Sie Interessantes über den Vulkanismus. Um 11.00 Uhr fahren wir
per Schiff zum versteckt liegenden Kaltwassergeysir. Er erreicht
eine Höhe von 60 m! Etwa alle 100 Minuten schießt eine ein-
drucksvolle Wasserfontäne aus der Erde. Ein versierter Geologe
erklärt das Naturphänomen.
Danach fahren wir nach Koblenz. Von der Landzunge am Zusam-
menfluss von Rhein und Mosel, dem Deutschen Eck, hat man
einen herrlichen Blick auf die Stadt. Zeit zum Bummeln.
5. Auf Wiedersehen! Rückfahrt über Würzburg, Nürnberg, Regens-
burg und Passau zurück nach Österreich.
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 4 x ÜN / HP / 3-Sterne Hotel an der
Untermosel, Raum Winningen > 1 x Weinprobe mit 5 Weinen> 1 x Moselschifffahrt (ca. 1 Std.)> 1 x Rheinschifffahrt (ca. 2 Std.)> 1 x Führung & Schifffahrt zum Geysir,
Andernach> Alle Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termine
> 15.08. – 19.08. 2012
> 09.09. – 13.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
5 Tage € 545,–EZ-Zuschlag € 60,–
In der Vulkaneifel prägen die Maare, die “Augen der Eifel”, und vulkanische Zeitzeu-gen wie Trockenmaare, Mineralquellen und ein Geysir das Landschaftsbild.
Rhein & Mosel
EifelNationalpark
Unsere Leistungen
> Flug Wien – Malta – Wien> Flughafentaxen inklusive derzeit € 51,- (Stand Okt. 2011)> Transfer Flughafen – Hotel
– Flughafen> 7 x ÜN im Hotel THE VICTORIA ****> Halbpension> 3 geführte Wanderungen lt.
Programm inkl. Bustransfers> Fähre Gozo, hin & zurück> Stadtführung Valetta ink. Eintritte> Geführter Ausflug, 5. Tag > RETTER-Reiseleitung
Termin
> 17.11. – 24.11. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
8 Tage € 825,–EZ-Zuschlag € 135,–
RETTER-Reise-Zuckerl
THE VICTORIA Hotel****
Gehobenes 4-Sterne-Hotel, Sliema.Lage: wenige Gehminuten von der pitto-resken, 4 km langen Küstenpromenade entfernt. Ambiente: Das Victoria Hotel ist ein Boutique-Hotel mit geschmackvoller Ausstrahlung.
Seite 18 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Unsere Leistungen
> Fahrt im Retter-Luxus-Fernreisebus> 6 x ÜN Rouffach / 3-Sterne-Hotel> Halbpension> 5 geführte Wanderungen lt. Programm> Stadtführung in Colmar> Rundfahrten lt. Programm> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 23.09. – 29. 09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 803,–EZ-Zuschlag € 165,–
RETTER-Reise-Zuckerl
Hotel A La Ville de Lyon ***
Ort: Rouffach, 15 km südlich von ColmarLage: ca. 1 km ins ZentrumAmbiente: Angenehmes Haus im Elsässer Stil (www.alavilledelyon.eu).
Knapp 200 km lang und 30–40 km breit erstreckt sich
das Elsass. Weinberge, Hochweiden, Hochmoore, Seen,
Flüsse, Gletschertäler, Kalksteinhügel mit ihrer jeweili-
gen Fauna und Flora wechseln auf dem schmalen Land-
streifen von Frankreichs kleinster Region in rascher Fol-
ge. Erleben Sie eine Wanderwoche in einer Umgebung,
die vielfältiger nicht sein könnte!
1. Tag – Anreise.
2. Tag: 10,5 km / 3-4 Std.: Wintzenheim – Hohlandsburg
– Eguisheim.
3. Tag: 12,5 km / 3-4 Std.: Ammerschwihr – Katzenthal –
Trois Épis – Ammerschwihr.
NATUR-Festival: Felsenhöhlen, Bergseen, schöne Täler!
Die Hohe Tatra zählt zu den kleinsten Hochgebirgen
der Welt, der Hauptkamm ist nur 26 Kilometer lang.
Über 20 Berge erreichen eine Höhe von 2500 Metern.
Wandern in der Hohen Tatra ist einzigartig, grandiose
landschaftliche Schönheiten erwarten Sie.
1. Tag – Anreise: Direkte Fahrt ins Zentrum der Hohen
Tatra.
2. Tag – Hrebeniok & Räuberhütte: Auffahrt mit der
Standseilbahn zum Hrebienok (1280 m), über die
Waldzone und der Krummholzzone zur Räuberhütte
auf 1960 m, die Räuberhütte ist ein wichtiges Zentrum
in der Region für die Bergsteiger und Bergwanderer.
Zurück führt der Weg vorbei an Wasserfällen des Kühl-
bachs nach Tatranska Lesna. Ca. 6 Std.
3. Tag – Wanderung zum Schlesier-Haus: Start in Stary
Smokovec, Seilbahnauffahrt wieder zum Hrebienok,
dann Wanderung bis zum Berghotel Schlesierhaus (1670
m), es geht auf der berühmten Tatra-Magistrale weiter
bis auf eine Höhe von 1848 m mit einem herrlichen
Blick über das Tatra-Tal und auf den höchsten Gipfel der
Bergregion, der Gerlach Spitze (2655 m). Am Ufer des
Bergsees Velicke geht es wieder zurück zum Schlesier-
haus. Der Abstieg geht nach Smokovec. 5 Std.
4. Tag – Slowakisches Paradies: Busfahrt in die Region
Zipser Ländchen, Spis.N.Ves., Von Podlesok Wanderung
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus > 6x ÜN / FR im ****Hotel im Zentrum
der Hohen Tatra> 5x Abendessen im Hotel> 1 Abendessen inkl. Getränke, Musik in
einer urigen Sennhütte> Besichtigungen inkl. Eintritte;> Goralendorf Zidar> Rotes Kloster> Freilichtmuseum Stara Lubovna> Demänovska Tropfsteinhöhle> Floßfahrt auf dem Dunajec> Seilbahnauffahrt Skalnate Pleso> Örtlicher Tourenguide > RETTER-Reiseleitung
Termine
> 01.07. – 07.07. 2012
> 26.08. – 01.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 658,–EZ-Zuschlag € 98,–
StreckencharakterMittelschwere Wanderungen, max. Gehzeit 6 Std. mit ausreichenden Pausen. Trittsicherheit, Ausdauer, gute Kondition sind erforderlich.
Hohe TaraNaurfesial
im Hornad-Durchbruch und die Schlucht Klastorna
nach Cingov. Überquerung des Flusses Hornad, über
in die Felsenwand eingelassene Trittstufen zur Einmün-
dung in der Schlucht Klastorna. Vorbei an Wasserfällen
und Karthäuser Aufstieg auf der Waldstraße über ein
Kloster zum Plateau (744 m) und wieder zurück. 5 Std.
5. Tag – Wanderung mit Floßfahrt: Vormittags Floßfahrt
auf dem Grenzfluss Dunajec, Mittagessen auf der Hütte
Pieniny, danach Wanderung am Fluß Dunajec entlang
vom Roten Kloster bis in den Nationalpark.
Wanderung zur Brncalova Chata-Hütte auf 1551 m, im
östlichen Teil der Slowakei. In der Region Käsmark/
Kezmarok beginnt die Wanderung auf 925 m entlang
des Weissenbaches und der Quelle bis zur Hütte am
Grünen See, während des Aufstieges erhebt sich die
bekannte Lomnitzer Spitze der Weißen Tatra. Ca. 6 Std.
6. Tag – Wanderung Demönova Tal & Tropfsteinhöh-
le: Heute fahren wir in das Demönova Dolina – das
schönste Tal der Niederen Tatra. Genießen Sie herrliche
Aussichten bis zu den Spitzen der Hohen Tatra. Ca. 3,5
Std. Am Nachmittag besuchen wir die Tropfsteinhöhle
Demänovska jaskyna Slobody - die Natur hat diese Höh-
le mit 6 Stockwerken geschaffen. Im unteren Teil fließt
der gleichnamige Fluss. Dieser Höhlenspaziergang ist
ein genussvoller Ausklang unserer Wanderwoche.
7. Tag – Heimreise: Direkte Rückreise zurück zu Ihrem
Ausgangsort.
Die schönsten Wanderungen
4. Tag: 8,5 km / 2-3 Std.: Petit Ballon (zu Dt.: Kahler
Wasen), mittelschwere Gebirgswanderung.
5. Tag: 9km / 3 Std.: Munstertal/Col du Wettstein – Lac
des Truites (Karsee) – Ferme Auberge du Forlet (Verkos-
tung des Munsterkäses) – Soultzeren Eck – Lac Blanc
– Col du Calvaire.
6. Tag 7,5 km / 3-4 Std.: Mittlach – Lac d’Altenweiher.
7. Tag: Frühstück im Hotel, Heimfahrt.
Anforderungsprofil: Wanderungen bis max. 4 Std. mit
Höhenunterschieden bis zu 600m. Entsprechende Kon-
dition, Gesundheit und Trittsicherheit werden voraus-
gesetzt. Das Erleben und Genießen der Natur sowie
Spaß am Wandern stehen im Vordergrund.
….zwischen Vogesen und Rheinebene
Wandern mitten im Elsass
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 19
Malerische Landschaften erwarten Sie – nicht nur
für Romantiker. Die Kreide-Insel Rügenb und das
Wasserlabyrinth im Spreewald – lassen Sie sich
überraschen!
1. Tag – Auf nach Sachsen: Direkte Anreise nach
Schwarzheide ins 4-Sterne-Hotel, Abendessen.
2. Tag – Stralsund & Putbus & Bergen: Heute erwartet
uns die ehrwürdige Hansestadt Stralsund. Wir bum-
meln durch das historische Zentrum. Überfahrt auf die
Insel Rügen. Entlang der Deutschen Alleenstraße geht’s
in die Fürstenstadt Putbus. In der „weißen Stadt“ ist
alles aus einem Guss, streng klassizistisch. Herzstück
des Stadtkerns ist der Circus, ein riesiges Rondell mit
Obelisk in der Mitte. Weiterfahrt über Bergen, Rügens
Hauptstadt: Ein Fußweg führt zum 91 m hohen Rugard
mit dem Ernst-Moritz-Arndt-Turm.
3. Tag – Halbinsel Jasmund: Die wohl schönste Wande-
rung auf Rügen beginnt in Sassnitz.Der Weg führt uns
zu den Wissower Klinken bis zur Vicotoria-Sicht in
der Kleinen Stubbenkkammer und dem Königsstuhl in
der großen Stubbenkammer . Die Kreideküste (Natio-
nalpark Jasmund) gehört zu den imposantesten Küs-
tenlandschaften der Erde: der schroffe Wechsel von
dunklem Buchenwald mit schneeweißer Kreide, das
Meer mal blau, mal grün, mal weiß. Unsere Wanderung
endet in Lohme (12,5 km – 4 Std.).
4. Tag –Hiddensee: Wir fahren nach Wiek. Das Dorf
gehört zu den schönsten auf der Halbinsel Wittow.
Die Kreideverladebrücke ist heute ein Baudenkmal.
Schmuck sind die Fischerhäuser und der Hafen mit
der kleinen Marina. Fährüberfahrt auf die Insel
Hiddensee. Die autofreie Insel ist ein Ort aus einer
anderen Zeit! Die reizende Inselkirche in Kloster
oder die „Blaue Scheune“ in Vitte, dem größten
Ort der Insel“, sind kleine Juwele. Unsere Rundwan-
derung führt uns auch zum „Dornbusch“ mit seinen
Ginsterbüschen und Brombeerhecken.(Gehzeit 4 Std.)
Mit der Fähre geht’s zurück auf die Insel Rügen. Bus-
fahrt ins Hotel.
5. Tag – Halbinsel Mönchgut: Die Halbinsel mit ihrer
zerflederten Küste im Südwesten Rügens liegt inmitten
eines Biosphären-Reservates. Mit dem Bus geht es nach
Thiessow, wir wandern nach Klein-Zicker auf einem
Rundwanderweg. Wir erklimmen den Bakenberg (66 m
Höhe, höchster Punkt auf der Halbinsel Mönchsgut!)
Im Fischerort Groß-Zicker, steht das berühmte Pfarr-
witwenhaus. Rückfahrt über das Seebad Binz. Die erste
Adresse unter Rügens Seebäder erstrahlt heute schöner
denn je. An der 3 km langen Promenade hinter dem
weit längeren Strand reihen sich bezaubernde Villen
im Stil der Bäderarchitektur aneinander.
6. Tag – Romantischer Spreewald: Heute verlassen wir
die Insel. Auf geht’s in den Spreewald. Es erwartet Sie
ein urwüchsiges Binnendelta mit einem hunderte Ki-
lometer in sich verzweigten Wasserwegenetz auf engs-
tem Raum. Wir wandern durch ein grünes Labyrinth
von Kanälen und Fließen. Im Spreewalddorf Lehde, ei-
ner richtigen Lagunensiedlung, sind viele Gehöfte nur
über schmale Brücken oder mit dem Kahn erreichbar.
(Gehzeit: max. 2 Std.).
7. Tag – Heimreise: Wir wünschen Gute Fahrt!
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 2x ÜN / Raum Spreewald / An- und
Rückreise> 4x ÜN / Juliusruh / direkte Lage an der
Ostsee> Halbpension> Rundfahrten lt. Programm> Wanderungen lt. Programm> Fährüberfahrt Insel Hiddensee> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 22.09. – 28.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 745,– EZ-Zuschlag € 115,–
Genusswandern
Insel Rügen
Insel Hiddensee, Dornbusch
Stralsund
Strand, Juliusruh
Spreewald
Nationalpark Jasmund,Kreidefelsen
RETTER-Reise-Zuckerl
Ihr Hotel auf der Insel Rügen:
Strandhotel „Dünenhaus“ im Seebad Juliusruh direkte Lage an der Ostsee Restaurant mit Ostsee-Terrasse
Seite 20 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Wandern zwischen Himmel und Erde
Ligurien, das Land der landschaftlichen Kontraste.
Erwandern Sie die pittoreske Steilküste der Cinque
Terre. Erkunden Sie das Naturschutzgebiet Portofi-
no. Genießen Sie bei der Panoramawanderung von
Riomaggiore nach Portovenere traumhafte Blicke.
1. Tag – Anreise: Über Kärnten und Italien fahren
Sie in Ihr Hotel an der Küste in Lavagna, einem
hübschen Städtchen zwischen Portofino und Cin-
que Terre.
2. Tag – Naturschutzgebiet „Monte Portofino“: Bus-
fahrt bis Ruta (269 m) in herrlicher Lage über dem
Meer. Schon Friedrich Nietzsche ließ sich von die-
sem Ort verzaubern. Unsere Wanderung beginnt
mit einem kurzen Anstieg (200 Hm), führt durch
einen Pinien- und Edelkastanien- Wald und weiter
entlang eines landschaftlich reizvollen Weges mit
Olivenhainen und Weingärten. Genießen Sie den
Meerblick. Unser Ziel ist Portofino – seit hundert
Jahren Treffpunkt der Schickeria. Bootsfahrt und
Rundgang im malerischen Städtchen Santa Marg-
herita. 3,5 Std. / leicht
3. Tag – Entlang der Costa de Semaforo: Wanderung
mit dem schönsten Blick auf die Cinque Terre. Vom
Aussichtspunkt an der Eremio Sant‘Antonio liegen
einem die gesamten Cinque Terre zu Füßen. Unser
Ausgangspunkt ist Monterosso. Am Wege findet
man Steineichen, Erdbeerbäume, Ginster, Baum-
heide, Myrte, Kletterpflanzen und duftende Kräuter.
Unser Ziel ist Levanto. 3 Std. / mittel
4. Tag – Cinque Terre, die klassische Tour: Mit dem
Zug Fahrt nach Riomaggiore. Von hier geht‘s auf
eine der schönsten Wanderungen entlang der Li-
gurischen Küste. Mehr Cinque Terre als auf diesem
Weg lässt sich nicht erleben! Die berühmte „Via
dell’ Amore“ (Liebesweg) – ein in den Fels geschla-
gener Fußgängerweg, ist äußerst eindrucksvoll.
Steinplatten mit den eingravierten Namen berühm-
ter Liebespaare machen den Zauber der Prome-
nade zwischen Fels und Meer perfekt! (Riomag-
giore – Manarola). Weiter geht’s über Naturpfaden
nach Corniglia und Vernazza. 4 Std. / mittel
5. Tag – Panoramawanderung: Mit dem Boot fahren
wir ins malerische Portovenere. Unsere Wanderung
führt oberhalb spektakulärer Felsabbrüche vorbei,
durch bewaldete Höhenrücken zu den ersten Wein-
terrassen Riomaggiores. Auf dem Weg finden sich
immer wieder traumhafte Rastplätze. Diese Route
ist der dramatischste Weg der gesamten Küste.
5 Std. / 550 Hm / mittel
6. Tag – Heimreise auf direktem Weg zurück zu
Ihrem Ausgangsort.
Wandern zwischen Himmel und Erde
Cinue Terre
Elba – ein Hauch von Toskana, ein Hauch von Korsi-
ka. Erkunden Sie ein kontrastreiches Inselparadies:
lieblich und spektakulär. Entdecken Sie auf geführ-
ten Wanderungen die Naturschönheiten der Insel
Elba.
1. Tag – Auf in den Süden:
Direkte Anreise nach Montecatini Terme, 1x ÜN.
2. Tag – Die Insel ruft! Heute fahren wir zum Hafen
Piombino. Am Vormittag Überfahrt auf die Insel
nach Portoferraio. Auf der Fahrt an die Südküste
Stopp in Capolivieri, wohl eines der malerischsten
Städtchen auf der Insel. Check-In im Hotel.
3. Tag – „Im Land des Granits“ – Südseite Monte
Capanne: Die erste Wanderung zeigt Ihnen die Viel-
falt der Landschaftsformen. An der Südseite des
Monte Capanne wandern wir mit Ausblicken auf
das offene Meer. Abwechslungsreiche Wanderung
auf guten Wegen. Gehzeit: 4h – leicht
4. Tag – Hoch über dem Golf Tirreno: Wanderung
um den Magnetberg Monte Calamita. Genießen Sie
herrliche Ausblicke auf die Bucht von Porto Azurro.
Einfache Wanderung auf breiten Sand- und Natur-
wegen mit Einkehr im romantischen Bergdorf Capo-
livieri. Bummeln Sie durch malerische Gassen mit
liebevoll restaurierten Häusern. Gehzeit: 4 Std. – leicht
5. Tag – Küstenwanderung Marciana Marina – S.
Andrea: Wir wandern entlang einem der schöns-
ten Küstenabschnitte Elbas. Wir starten in Marci-
ana Marina. Entlang der Küste geht’s zu kleinen
Siedlungen, die teilweise nur zu Fuß zu erreichen
sind. Ziel ist der kleine Ort S. Andrea mit seinem
wunderschönen Strand mit Sandbucht und ausge-
waschenen Granitfelsen. Gehzeit: ca. 3 Std. – leicht
6. Tag – Wandern mit Panoramablick:
Von Rio nell Elba, dem ältesten Dorf der Insel, be-
ginnt eine Kammwanderung über den Monte Capa-
nello und den Gipfel Ciam del Monte bis nach Porto
Azzurro. Der Weg führt durch eine vom Eisenerz
gefärbte Landschaft. Gehzeit 4,5 Std. – mittel
7. Tag – Kultur & Shoppen:
Fahrt mit dem Bus nach Portoferraio. Erkunden Sie
die Stadt. Piazza Cavour, Piazza della Republica,
Via Garibaldi, Palazzina Napoleonica dei Mulini
(Residenz Napoleons). Es bleibt auch Zeit um für
die Daheimgebliebenen Mitbringsel zu erstehen,
z.B. die für Elbas Küche typischen Kräuter. Über-
fahrt aufs Festland. 1x ÜN in Montecatini Terme.
8. Tag – Ausklang schöner Tage:
Gleich am Morgen direkte Heimreise zu Ihrem Aus-
gangsort.
Wandern auf der Insel der Düfte
Elba
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 21
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 2 x ÜN / HP / Sansepolcro> 2 x ÜN / HP / Gubbio> 2 x ÜN / HP / bei Assisi> Busfahrten lt. Programm> Geführte Wanderungen mit örtlichem
Wanderführer> Stadtführung: Gubbio, Assisi> Besichtigungen: Kloster La Verna,
Einsiedelei Montecasale> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 01.10. – 07.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 782,–EZ-Zuschlag € 125,–
von La Verna über Gubbio nach Assisi
ilgern am Franziskusweg
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 2 x ÜN / Montecatini Terme/An- &
Rückreise> 5 x ÜN / Hotel Stella Maris, Insel Elba> Halbpension> Rundfahrten lt. Programm> Geführte Wanderungen lt. Programm> Fähre Elba, hin- & retour> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 22.09. – 29.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
8 Tage € 665,– EZ-Zuschlag € 98,– Meerblick € 25,–
RETTER-Reise-Zuckerl
Hotel Stella Maris***
Das Hotel liegt direkt am Strand; mitten in der Bucht von Paretti, eine der schöns-ten Buchten Elbas. Privatstrand, Bar mit Taverne, Restaurant mit Frühstücksbuffet, Abendessen mit Menüwahl.
Eine Pilger-Wanderreise zu den Wirkungsstätten des Heiligen Fran-
ziskus von Assisi bewegt „Körper & Seele“. Die Lebensgeschichte
eines großen Heiligen wird sichtbar. „Das Geheimnis besteht darin,
allem, was wir tun, ein wenig Liebe beizumengen“.
1. Tag – Toskanische Einstimmung: Direktanreise nach Sansepolcro.
2. Tag – Zum „Heiligen Berg“ von La Verna: Aufstieg zum Kloster
La Verna, wo Franziskus die Wundmale Christi empfing. Die
spektakuläre Lage auf einem kühnen Felspfeiler erinnert dabei an
griechische Felsklöster. Von hier beginnt unsere Wanderung über
weite Hügel ins Tibertal bis Pieve San Stefano. 18 km, ca. 5 Std.
3. Tag – Einsiedelei Montecasale & Monte Spesce: Vom Dorf Mon-
tagna wandern wir zur Einsiedelei Montecasale, ein Ort voller
Magie. Mit dem Bus fahren wir Richtung Gubbio. Unsere Wande-
rung führt vorbei am Kloster von San Benedetto auf den Monte
Spesce (720 m) und Abstieg ins Tal von Gubbio. Von Mocaiana
kurze Fahrt ins Hotel nach Gubbio. 20 km, ca. 5,5 Std.
4. Tag – Und der Blick wird weit: Abseits vom Franziskusweg wan-
dern wir am schönsten Abschnitt des italienischen Fernwanderwe-
ges Nr. 1 im Naturschutzpark Monte Cucco. Herrliche Aussichten
sind garantiert. (Aufstieg: 530 m, Abstieg 760 m). 12 km, 5,5 Std.
(leichtere Route möglich, wählbar vor Ort).
Am Nachmittag erkunden Sie unter fachkundiger Führung Gub-
bio, eine der schönsten mittelalterlichen Städte Italiens.
5. Tag: Auf dem Friedensweg nach Assisi: Wir erwandern einen
Teilabschnitt des „Friedensweges“ vom Raum Mengara bis auf die
Höhe des Ortes Bisciana. Eine anspruchsvolle Wanderung durch
das schöne Chiasatal. 12 km, 4 Std.
Weiterfahrt mit dem Bus nach Assisi. Besichtigung der Basilika
Santa Maria degli Angeli und der Sterbezelle des Hl. Franziskus.
6. Tag – Pilgerstadt Assisi: Teils abseits üblicher Pilgerströme er-
kunden wir heute Assisi. Wir bestaunen die berühmten Fresken
von Giotto in der Basilika San Francesco. Der Freskenzyklus ist
einer der größten Kunstschätze Europas. Am Nachmittag wandern
wir durch Olivenhaine (ca. 1 Std.) zum Kloster San Damiano. Hier
schrieb Franziskus seinen berühmten Sonnengesang.
7. Tag – Ausklang: Bewegt von der Lebensgeschichte eines großen
Heiligen namens „Poverello“ (der kleine Arme) geht es auf direk-
tem Weg nach Hause.
Kloster La Verna
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 5 x ÜN / 3-Sterne-Hotel / Lavagna> Halbpension> Rundfahrten lt. Programm> Wanderungen lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 25.09. – 30.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
6 Tage € 545,–EZ-Zuschlag € 115,–
Seite 22 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Der Nationalpark Plitvicer Seen ist der Star unter Kro-
atiens Nationalparks. 16 Seen ergießen sich über Was-
serfälle ineinander. Holzstege und Wanderwege führen
entlang der Wassertreppen und Karstfelsen. Eine Wun-
derwelt der Natur erwartet Sie!
1. Tag – Ptju, älteste Stadt Sloweniens:
Direkte Anreise nach Ptju. Die Stadt ist ein architek-
tonisches Juwel an den Ufern der Drau, umgeben von
Weinhügeln. Spaziergang durch den denkmalgeschütz-
ten Altstadtkern, danach Weiterfahrt ins Hotel direkt
im Nationalpark Plitvicer Seen.
2. Tag – Wandern im Reich der 16 Seen:
Mit dem Panoramafahrzeug lassen wir uns zum höchs-
ten Ausgangspunkt der Seen bringen. Von dort wandern
wir von den oberen, sanften und verträumten Seen zu
den immer lauter und stürmischer werdenden Wasser-
fällen nach unten. Staunend über die Farbenpracht und
-vielfalt gelangen wir zum großen Wasserfall (78 m.)
Über Serpentinen erreichen wir den Panoramaweg, der
uns Ausblicke gewährt, die unvergesslich sind.
Einfache Wanderung ca. 5 Std.
3. Tag – Träumen erlaubt!
Heute wandern wir bei den unteren Seen den Was-
serfällen und schäumenden Kaskaden entgegen. Am
kaum begangenen Ufer des Kozjak Sees eröffnen sich
neue Blickwinkel sowie eine üppige, ungestörte Vege-
tation. Ein wenig abseits des Tourismusrummels haben
Sie Zeit diese unvergesslichen Eindrücke zu festigen
und ein bisschen zu träumen. Sie werden wieder kom-
men! Einfache Wanderung ca. 5 Std.
4. Tag – Meeresluft schnuppern!
Nach dem Frühstück fahren wir über eine faszinierende
Hochebene des Velebit Gebirges an die Küstenstraße.
Unser Ziel ist die berühmte Belle-Epoque-Stadt Opatija,
eines der ältesten Seebäder des Mittelmeers. Flanieren
Sie am „Lungomare“, der wohl schönsten Küstenpro-
menade Kroatiens. Rückreise vorbei an Ljubljana zu
Ihrem Ausgangspunkt.
Im Tal der „Sava Dolinka“ zwischen den Karawanken, der
Martuljek-Gruppe und den Felspyramiden des Spik, da
liegt der weltberühmte Wintersportort Kranska Gora.
1. Tag – Anreise & Wanderung: Am Nachmittag geht’s
ins Pisnica Tal und ins landschaftlich reizvolle Neben-
tal der Krinica, umrahmt von den mächtigen Felsgip-
feln Prisojnik, Razor und Skrlatic. Auf der anderen
Seite des Pisnica-Tals geht’s zurück nach Kranska Gora.
leicht/200 Hm/3 Std.
2. Tag – Planica-Tal: Der Talschluss der Planica gilt als
einer der schönsten in den Julischen Alpen. Beim Ta-
mar-Haus erblicken wir die elegante Felspyramide des
Jalovec – nicht der höchste, aber der schönste Berg
Sloweniens! Wir wandern zur malerischen Karstquelle
„Izvir Nadize“, vorbei am Ort Radece, am weltberühm-
ten Slalomhang und der Skisprungschanze Planica.
leicht/ca. 150 Hm/4 Std.
3. Tag – Wasserfälle im Martuljek: Südlich der Ortschaft
Gozd Martuljek erheben sich die prachtvollen Gipfel:
Kukova Spica, Siroka Pec, Oltar, Ponca und die schlan-
ke Felspyramide des Spik. Unser Weg führt uns zu
den Martuljek-Wasserfällen bis zur Alm Jasenje. In der
Hütte „Beim Ingo“ sollten Sie sich eine zünftige Schaf-
hirtenjause gönnen. mittelschwer/300 Hm/4 Std.
4. Tag – Sleme: Heute geht’s zu einem der schönsten
Aussichtspunkte in den Julischen Alpen. Vom Sattel
des Vrsic-Passes auf 1611 m starten wir zum „Sleme“
(deutsch: Dachfirst). Lassen Sie sich verzaubern von den
grandiosen Ausblicken. mittelschwer/ca. 400 Hm/4 Std.
5. Tag – Almwanderung: Wir wandern zum Almdorf
Srednji Vrh. Vorbei an Bergbauernhöfen geht es bergab
zur Velika Jama und wieder zurück zum Hotel. Genie-
ßen Sie den Blick auf eine der schönsten Bergketten
in den Alpen, der Martuljek-Gruppe. Am Nachmittag
direkte Heimreise.
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3 x ÜN / Hotel Plitvice> Lage: im Nationalpark Plitvicer Seen > Halbpension> Rundfahrten lt. Programm> Geführte Wanderungen lt. Programm> 2 x Tageskarten für Nationalpark
Plitvicer Seen (pro Tag € 14,–)> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 15.09. – 18.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 368,–EZ-Zuschlag € 58,–
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 4 x ÜN / Kranska Gora / Hotel Alpina***> Halbpension> Geführte Wanderungen lt. Programm> Nutzung Hallenbad im Hotel Latrix
(300 m entfernt)> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 29.08. – 02.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
5 Tage € 398,–EZ-Zuschlag € 75,–
RETTER-Reise-Zuckerl
Hotel Alpina***
Lage: Herrlicher Blick zu den Julischen Alpen, einige Schritte vom Zentrum Kranska Gora entfernt.
JulischeWanderjuwel
Plitvicer SeenWandern im Nationalpark
Alpen
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 23
Flüsse, Schluchten, Wasserfälle und Felsgiganten – allen
voran die SOCA – „ein Fluss aus Smaragd und Aquama-
rin, wohl der schönste Fluss Europas“…
1. Tag – Anreise über Kärnten nach Bovec. Am Nach-
mittag beginnt die erste Wanderung bei der mächtigen
Festung Trdnjava Kluze (Flitscher Klause, 532 m) bis
zur Ruine des Fort Hermann. Rückweg nach Bovec.
2. Tag – Soca-Tal: Busfahrt ins Trentatal (oberes Soca-
tal). Unsere Wanderung führt bis zur Soca-Quelle, die
auf 1000 m aus einer großen, senkrechten Felsspalte
hervortritt. Am Weg liegt das „Alpinum Juliana“, der
schönste botanische Garten, und das „Trenta-Haus
(Besucherzentrum des Nationalparks). Unser Ziel:
Krsovca.
3. Tag – Zu den schönsten Schluchten: Entlang des Soca-
Tales Busfahrt bis Tolmin. Auf einem Rundweg geht’s
zu den malerischen Schluchten der Flüsse Tolminka
und Zadlascica. Auch Dante soll hier, als Gast des
Patriarchen von Aquilea, im Jahr 1319, an seiner „Gött-
lichen Komödie“ gearbeitet haben. Busfahrt bis zum
Wasserfall Boka und Wanderung bis Eeszoèa.
4. Tag – Auf den Spuren der Geschichte: Busfahrt nach
Kobarid, Besichtigung des Museums. Wir starten zu
einer abwechslungsreichen Rundwanderung für Ge-
schichtsinteressierte (monumentales Beinhaus, stein-
zeitliche Siedlung „Tonocov Grad“). Wir überqueren
die Soca-Schlucht auf einer Hängebrücke und wandern
bis „Slap Kozjak“. Die 15 m hohe Wassersäule bietet
ein unvergessliches Erlebnis. Über die Napoleonbrücke
geht’s nach Kobarid.
5. Tag – Seen-Wanderung: Busfahrt über den Predilpaß
und Tarvis nach Valromana (Weißenfels), Rundgang um
die beiden „Laghi di Fusini“ (Weißenfelser Seen). In den
kristallklaren Seen spiegeln sich die mächtigen Nord-
wände von Mangart und Veunza. Direkte Heimreise.
Charakter der Wanderungen: Gehzeit bis zu 4 Std./
leicht bis mittel, Auf- und Abstiege: 20 Hm bis 500 Hm.
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 4 x ÜN / Hotel Kanin, Bovec > Halbpension> Rundfahrten lt. Programm> Geführte Wanderungen lt. Programm> Hallenbad> 1 x Saunaeintritt> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 19.09. – 23.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
5 Tage € 398,–EZ-Zuschlag € 75,–
Romantik pur – der See, die Flüsse und Schluchten, die
Wasserfälle, die schroffen Bergketten der Karawanken
und die Gipfelwelt rund um den Triglav. Erwandern Sie
ein Naturparadies in Slowenien!
1. Tag – Anreise an den Bleder See. Wir wandern in
die „Vintgar Klamm“ bis zum malerischen Wasserfall
Sum, dem größten Flusswasserfall in Slowenien. Weiter
geht’s bis zur Kirche Sv. Katharina, wir genießen einen
herrlichen Ausblick. Gemütlicher Rückweg, Fahrt ins
Hotel am Bohinjer See. ca. 2,5 Std./120 Hm/leicht
2. Tag – Flusslandschaft Mostnica: Wir wandern durch
schluchtartige Abschnitte mit lacheren Strecken bis zur
Voje Hütte (690 m). Über Wiesen geht’s zum Talschluss,
hier stürzt die Mostnica als Wasserfall über eine 21 m
hohe Felsstufe. Rückweg. ca. 4,5 Std. 250 Hm/mittel
3. Tag – Aussichtsgipfel Debela Pec: Busfahrt auf die
Pokljuka Hochebene (1.340 m). Wir wandern durch
Fichtenwald bis zur „Blejska Koca“ (1.633 m), stei-
lere Abschnitte wechseln mit lacheren, blumenrei-
chen Strecken ab. Durch eine bizarre Landschaft mit
Lärchenbäumen und verkarsteten Felsschrofen geht’s
bis zum Kamm. Über Almmatten Aufstieg zum Gipfel
(2.014 m). Etwas anstrengend, aber mit faszinierenden
Ausblicken! ca. 5,5 Std./720 Hm/mittel
4. Tag – Savica Wasserfall & Vogel: Entlang des Bohinjer
Sees (540 m) geht’s bis zur Koca pri Savici und weiter
bis zur Aussichtskanzel vor dem Wasserfall (830 m).
Mit der Gondel Auffahrt auf den Vogel (1.540 m). Ge-
nießen Sie das Panorama. Talfahrt, Rückweg entlang
des Südufers. ca. 5,5 Std./290 Hm/mittel
5. Tag – Ausklang:
Rundgang um den Bleder See mit Besuch eines Slow
Food-Bauernhofes. Wir wandern weiter bis zur Kon-
ditorei, die berühmte „Bleder Cremeschnitte“ müssen
Sie probieren! Direkte Heimfahrt über den Loiblpaß.
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 4 x ÜN / Hotel Jezero> 4-Sterne Hotel, direkt am Bohinjer See> Zimmer mit Balkon > Halbpension> Hallenbad, Sauna > Rundfahrten lt. Programm> Geführte Wanderungen lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 05.09. – 09.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
5 Tage € 425,–EZ-Zuschlag € 85,–
Soca-TalWandern im
TriglavWandern im Nationalpark
Seite 24 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Mit dem Rad durch das Naturschutzgebiet des Po-
Delta. Entdecken Sie den Zauber einer Flussland-
schaft auf leichten Radwegen.
1. Tag – Anreise: Direkte Fahrt in ihr Hotel in Porto
Tolle, Po-Delta.
2. Tag – Inselzauber & Meer: Ab Porto Tolle geht’s
raus ans Meer und weiter auf die Isola della Donzel-
la. Möglichkeit zum Mittagessen im Fischrestaurant
„Marina 70“. Über das Fischerdorf Santa Giulia geht
es zurück nach Porto Tolle. Ca. 65 km.
3. Tag – Italienisches Amsterdam: Bevor es los
geht, ist Zeit für einen Kultur-Bummel. Freuen Sie
sich auf das backsteinfarbene Ferrara, die fahrrad-
freundlichste Stadt Italiens. Dann geht's von Ro Fer-
rarese über Alberone, Cologna, Berra und Mesola
nach Goro am Po-Delta. Ca. 65 km.
4. Tag – Die Teichenstrasse (Strada delle Valli): Wäl-
der, Teiche und Kanäle. Ein eindrucksvoller Ausflug
zu naturwissenschaftlich interessanten Stellen, wo
man eine seltene, für die Brackwassergebiete ty-
pische Vogelwelt vorfindet. Von Porto Viro geht
es nach Porto di Levante und weiter bis Rosolina
Mare. Ca. 55 km
5. Tag – Polesine Camerini: Unsere heutige Tour führt
ab Hotel auf die Halbinsel Polesine Camerini. Sie wird
uns mir ihrem vielfältigen Naturraum begeistern. Es
erwartet uns eine ausgedehnte Schilflandschaft, wo
seltene Vögel ihr Habitat finden. Weiterfahrt nach
Pila. Möglichkeit zu einer Schifffahrt durch die Schilf-
landschaft (Bezahlung vor Ort). Ca. 55 km.
6. Tag – Ausklang: Auf der Heimreise planen wir
die Mittagspause in Gemona. Danach direkte Fahrt
zurück zu Ihrem Ausgangsort.
Porto Tolle
PolesineCamerini
Pila
RosolinaMare
Chioggia
Goro
Copparo
Po-Delta
Mesola
Isola DellaDonzella
Ferrara
Mittelmeer
ITALIEN
Drei Länder – ein See: Deutschland, Österreich,
Schweiz. Der Bodensee-Radweg ist Mitteleuropas
berühmtester Radweg. Auf 273 km umrundet er fast
durchwegs ufernah den gesamten See.
1. Tag – Anreise ins Hotel nach Friedrichshafen.
2. Tag – Lindau und Bregenz, 55 km: Friedrichshafen
– Eriskirch – Langenargen (Hängebrücke) – Kress-
bronn – Lindau – Bregenz – Rohrspitz – Höchst.
Wir besuchen in Lindau die Altstadt auf der Insel
mit seinen Patrizierhäusern und Laubengängen.
Über Bregenz geht es weiter in das Naturschutz-
gebiet Rheindelta und über Rohrspitz nach Höchst.
3. Tag – Südufer und Insel Mainau, ca. 50 km: Bus-
fahrt nach Höchst, von Gaißau über die Grenze
in die Schweiz – Altenrhein – Rorschach – Arbon
– Romanshorn – Konstanz – Mainau. Besuch der
Blumeninsel, mit der Fähre nach Meersburg.
4. Tag – Gnadensee und Zellersee, ca. 55 km: Bus-
fahrt über Meersburg mit der Fähre nach Konstanz
und auf die Insel Reichenau.
Rundfahrt auf der Insel (UNESCO-Welterbe) – Ra-
dolfzell – Moos – Horn – Stein am Rhein (mit
seinen mittelalterlichen Bauten, Fachwerkhäusern,
Erkern und wunderbar bemalten Häuserfassaden).
5. Tag – Zum Rheinfall, ca. 55 km: Busfahrt über
Meersburg mit der Fähre nach Konstanz, über die
Grenze in die Schweiz und am Südufer des Unter-
sees entlang über Ermatingen und Steckborn nach
Stein am Rhein, am rechten Rheinufer geht es wei-
ter bis Schaffhausen und zum Rheinfall.
6. Tag – Rund um den Überlinger See, ca. 65 km:
Busfahrt nach Meersburg, mit der Fähre nach
Staad, über Litzelstetten – Wallhausen und den
Bodanrück nach Bodman, Sipplingen – Überlingen
– Kloster Birnau – Uhldingen – Meersburg.
7. Tag – Schöne Tage sind zu Ende! Direkte Rückreise
zu Ihrem Ausgangsort.
Radreise
Radweg bei Mesola
Radeln auf Panorama-RadwegenPo-Delta
Bodensee
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 25
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 5 x ÜN / 3-Sterne-Hotel / Porto Tolle> Halbpension> Geführte Radtouren lt. Programm> Radtransport mit Anhänger> Busfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive > RETTER-Rad-Reiseleiter
Termin
> 02.10. – 07.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
6 Tage € 658,–EZ-Zuschlag € 75,–
Streckencharakter
Tagestouren: 55 km bis 65 km Die Touren führen vorwiegend durch flaches Gebiet, meist auf Radwegen und wenig befahrenen Nebenstraßen.
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 6x ÜN / Hotel Goldenes Rad /
Friedrichshafen > 4-Sterne-Hotel, nahe d. Uferpromenade > Frühstücksbuffet> 1x Abendessen, am Anreisetag> Geführte Radtouren lt. Programm> Radtransport mit Anhänger> Busfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive > RETTER-Rad-Reiseleiter
Termin
> 14.09. – 20.09. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 658,–EZ-Zuschlag € 130,–
Streckencharakter
Tagestouren: 50 bis 65 kmDer Bodensee-Radweg umläuft den gesam-ten Bodensee inkl. Untersee und Überlinger See. Der Radweg führt durch alle Städte entlang des Bodenseeufers. Als Region für eine Radreise ist er der beliebteste Radweg Europas. Der Bodenseeradweg führt zum größten Teil durch leicht hügeliges oder gänzlich flaches, für Radfahrer leicht zu be-wältigendes Land. Zu großen Teilen verläuft er autofrei oder auf Radwegen.
das italienische Amsterdam
Ferrara
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 6 x ÜN 3-Sterne-Hotel, Makarska
Riviera> Halbpension > Busfahrten lt. Programm > Fähre Insel Hvar, Insel Brac, Insel Solta> Radtransport mit Anhänger> Bustransfers lt. Programm > RETTER-Reiseleitung
Termin
> 01.10. – 07.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 655,–EZ-Zuschlag € 78,–
Streckencharakter
Länge: 50 bis 70 km. Die Tagesetappen füh-ren meist durch hügeliges Gelände auf vor-wiegend asphaltierten Strecken. Es sind auch Teilstrecken mit steileren Abschnitten zu bewältigen. Kondition und Ausdauer er-forderlich.
Zadar
Halbinsel Peljesac
Split
Insel Hvar
Sibenik
Insel Korcula
Insel Brac
Insel Solta
Brela (Hotel)
Cetina-Canyon, Omis
KROATIEN
Erfahren Sie mit uns im wahrsten Sinne des Wortes die phantasti-
sche Inselwelt Süddalmatiens. Wir setzen über zur Insel Brac, Hvar,
Korcula und Solta. Wir radeln die Riviera von Split und Makarska
entlang. Wir erkunden die Halbinsel Peljesac und den Cetina-Can-
yon. Für Abwechslung ist gesorgt!
1. Tag – An die Makarska Riviera: Direktanreise nach Brela.
2. Tag – Insel Brac: Fährüberfahrt auf die Insel. Fahrt Richtung Zag-
vozd, eine lange aber gemäßigte Steigung führt zum Bergrücken
der Insel. Die Abfahrt nach Bol belohnt Sie mit Panoramaausblick
(ca. 56 km).
3. Tag – Peljesac & Korcula: Busfahrt über die Halbinsel Peljesac,
vorbei an dem berühmtesten Weinbaugebiet Dalmatiens bis nach
Orebic. Überfahrt mit dem Rad zur Insel Korcula. Aufenthalt im
malerischen Hauptort der wohl schönsten Insel Kroatiens. Wir
radeln entlang der alten Passtraße über der Bucht von Puppnat
und entlang der Klupca-Höhe zurück nach Korcula (ca. 65 km).
4. Tag – Split: Busfahrt nach Split, Radtour auf den Berg Marjan
(20 km). Spaziergang durch die Altstadt. Fährüberfahrt auf die
Insel Solta. Genießen Sie das authentische Flair bei einer Mit-
tagspause. Rad-Rundfahrt von Maslinica bis Stomorska (40 km).
5. Tag – Insel Hvar: Nach kurzer Überfahrt beginnen wir unse-
re erste Etappe von Gdinj in die Hafenstadt Jelsa über Vrbani
nach Stari Grad. Nachmittags fahren wir die stille alte Passstraße
nach Hvar, dem Hauptort der Insel, mit malerischem autofreien
Stadtkern. Weiterfahrt durch kleine Inseldörfer mit den typischen
Steinhäusern (50 km). Rückfahrt mit dem Bus.
6. Tag – Cetina-Canyon: Einzigartig ist die Lage des Küstenstädt-
chens Omis. Seine Häuser drängen sich zwischen hohe, steil ab
fallende Kalksteinfelsen, die den Ausgang eines Canyons markie-
ren. Auf Nebenwegen und abwechslungsreichen Landstrichen fah-
ren wir in die Schlucht, die der Fluss Cetina in den Fels gegraben
hat (40 km). Zum Ausklang Radtour von Brela nach Kap Veli Rat
bis zur Halbinsel Sv. Petar in Makarska (ca. 17 km).
7. Tag – Heimreise: Die Eindrücke der vergangenen Tage begleiten
Sie auf der direkten Rückreise.
Kroaien Inselhüpfen mit Rad
Insel Hvar
Insel Korcula Brela, Makarska Riviera Stadt Korcula
Seite 26 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Alfa, FIAT und Agusta sind Namen, die für ungebändig-
te Vitalität, Eleganz der Formen und italienisches De-
sign stehen. Wenn auch Sie ein „Cuore sportivo“ – ein
„Sportliches Herz“ besitzen, dann kommen Sie mit uns
auf den Spuren dieser „Klassiker“ nach Italien.
1. Tag – Anreise nach Mailand: Unser zentral gelegenes
Hotel erlaubt es uns jeden Abend, die quirlige Metro-
pole hautnah zu erleben.
2. Tag – Werksführung MV Agusta & Alfa Museum:
Unter der Fülle schöner italienischer Motorräder ist
eine MV Agusta etwas ganz Besonderes! Ursprünglich
vom renommierten Flugzeughersteller Agusta als Ne-
bensparte begonnen, hat sich die Motorraderzeugung
längst verselbständigt. Die aktuellen Modelle der Bru-
tale- und F4-Reihe werden im Werk in Varese nördlich
von Mailand gefertigt. Eine Werksführung lässt uns
das Entstehen dieser einmaligen Bikes erleben. Nach-
mittags fahren wir zum Alfa Museum nach Arese. Die
Ausstellungsfläche von 4800 m² ist über sechs Ebenen
u. vier Themenbereiche aufgeteilt. Anhand von 96 Ex-
ponaten können wir die Geschichte dieses Kultautoher-
stellers nachvollziehen.
3. Tag – Fiat-Mirafiori-Auto Villag & Werksführung &
Automobilmuseum Turin: Heute geht’s nach Turin-Mi-
rafiori, wo der FIAT-Konzern bei seiner Produktions-
stätte eine „Auto Village“ genannte Markenwelt und
ein Erlebniscenter gestaltet hat. Eine Werksführung
nebenan rundet unser FIAT-Erlebnis ab. Am Nachmit-
tag erwartet uns das spektakulärste Automobilmuseum
Italiens, das Museo dell´Automobile di Torino. Nach
einem langen Umbau erwarten Sie nun in völlig neuer
Präsentation auf 3 Ebenen alle Klassiker des Italieni-
schen Automobils aller Marken, von seinen Anfän-
gen bis heute, unter besonderer Berücksichtigung der
Wandlung von einem Transportmittel zum weltweit
angebeteten Kultobjekt!
4. Tag – Heimreise: Erlebnisreiche Tage gehen zu Ende.
Italienische MotorenUnsere Leistungen
> RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3 x ÜN / Mailand / im Zentrum > Frühstücksbuffet> Rundfahrten lt. Programm> Eintritte & Führungen lt. Programm
gesamt € 65,– (Stand Okt. 2011)> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termine
> 05.11. – 08.11. 2012
> 18.12. – 21.02. 2013
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 388,–EZ-Zuschlag € 110,–
Automuseum Turin Museo dell’ Automobile Torino
Museum Fiat
Atemberaubend – Ferrari, Lamborghini, Maserati und
die Kultmotorräder von Ducati. Im Land der Motoren
zwischen Modena und Bologna staunen Sie bei Werks-
führungen, wie noch heute alle Fahrzeuge von Hand
gefertigt werden. Hochinteressant gestaltete Museen
zeigen die Legenden des italienischen Motorsports.
1. Tag – Ducati: Anreise nach Bologna zum Ducatiwerk.
Bei einer Werksführung besichtigen wir die Produkti-
onslinien aller aktuellen Modelle. Im Museum sehen
wir eine lückenlose Präsentation aller wichtigen Motor-
räder, beginnend beim 48 cm³ Cucciolo (= Hündchen)
über die ersten Desmodromik-Modelle bis zu den Su-
perbikes und Monsters.
2. Tag – Lamborghini: Der heutige Tag steht im Zeichen
des Kampfstiers! Wir fahren nach St. Agatha Bologne-
se ins Lamborghini-Werk, wo wir den schrittweisen
Zusammenbau der neuesten Murcielago- und Gallardo-
Modelle beobachten können. Im Museum sind Modelle
und Prototypen ausgestellt. Am Nachmittag begleitet
uns Herr Fabio Lamborghini durch das private Famili-
enmuseum, wo u.a. ein früher 400 GT, ein roter Miura
SV, ein Espada und ein Islero genauso wie ein P250 und
P300 Urraco, Ferruccio’s eigene Autos ausgestellt sind.
3. Tag – Maserati & Galleria Ferrari: Besuch des Masera-
ti-Museums mit vielen historischen Fahrzeugen. Fahrt
nach Maranello, ein Name, der allen Sportwagenbe-
geisterten auf der Zunge zergeht.
Hier befindet sich die „Galleria Ferrari“, eine Sammlung
der seltensten und wertvollsten Ferraris. Wir sehen
u.a. auch Formel-1-Rennwagen (Niki Lauda, Gerhard
Berger und Michael Schumacher) der Sportgeschichte.
4. Tag – Modena: Wir besichtigen das historische Zen-
trum von Modena und besuchen einen der schöns-
ten Märkte der Region, mit typischen Produkten wie
Parmesan, Parmaschinken, Balsamicoessig. Direkte
Heimreise.
Ferrari & LamborghiniMaserati & Ducati
Mythos MotorUnsere Leistungen
> RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3x ÜN im zentralen Hotel, Modena> inkl. Frühstück> Rundfahrten lt. Programm> Eintritte & Führungen lt. Programm
gesamt € 70,– (Stand Okt. 2011)> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termine
> 15.10. – 18.10. 2012
> 12.11. – 15.11. 2012
> 18.02. – 21.02. 2013
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 398,–EZ-Zuschlag € 58,–
www.retter.at/reisevideos
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 27
Ein Traum für alle Liebhaber deutscher Edel-Automar-
ken – erleben Sie in den grandiosen Autowelten der
Markenhersteller, inszeniert in spektakulärer Architek-
tur, die Faszination der Autogeschichte.
1. Tag – Autowelt AUDI: Direkte Fahrt nach Ingolstadt
ins Museum Mobile Audi. Es zeigt die Firmengeschich-
te des Unternehmens Audi. In dem 23 Meter hohen,
runden Glas-Stahl-Gebäude sind rund 50 Automobile
und 30 Motorräder und Fahrräder sowie Exponate zu
den Marken Audi, DKW, Horch, Wanderer und NSU
ausgestellt. Eine Besonderheit ist ein Paternoster mit
14 Prototypen aus 100 Jahren Automobilgeschichte.
Weiterfahrt nach Stuttgart ins Hotel.
2. Tag – Autowelt MERCEDES: Stadtbesichtigung von
Stuttgart und Führung im Mercedes-Benz-Museum,
2006 eröffnet. Neun Geschosse mit rund 17.000 m²
Ausstellungsfläche, hier führen zwei Wege in weiten
Kurven durch die umfangreiche Sammlung. Beide
Rundgänge enden in der Steilkurve des Raums „Sil-
berpfeile – Rennen und Rekorde“. Von dort aus führt
der Weg durch die „Faszination Technik“ weiter zur
neuen Mercedes-Benz-Niederlassung. Führung und in-
dividueller Besuch der Mercedes-Welt.
3. Tag – Autowelt PORSCHE: Das 2009 neu eröffne-
te spektakuläre Porschemuseum zeigt Exponate vom
Porsche aus dem Jahr 1948 bis zu Sieger-Autos der
Rallye Monte Carlo. Nach der Führung fahren wir
zum Deutschen Zweirad- und NSU-Museum in Ne-
ckarsulm. Sie sehen eine Sammlung von den Anfän-
gen des Fahrrades über historische Motorräder bis hin
zu modernsten Rennmaschinen – die größte histori-
sche Sammlung in Deutschland. Danach erleben Sie
im nahegelegenen Audi-Werk die Fertigstellung des
Sportwagens R8.
4. Tag – Autowelt BMW: Das neue BMW Museum deckt
die über 90-jährige BMW Historie in all ihren Facetten
mit einer Vielfalt an Ausstellungsbereichen ab. Die für
BMW typischen und wichtigen Aspekte sind in sieben
Themenblöcke zusammengefasst. Für jeden Themen-
block wurde ein eigenständiges Haus errichtet. Nach
der Führung individueller Besuch der BMW Welt. An-
schließend Heimreise.
Durch die deutsche Automobil- und Motorradwelt
1. Tag – Efa-Museum: Wir starten im Efa-Museum in
Amerang (Chiemsee). Es ist das größte Automobilmuse-
um Deutschlands. Mehr als 220 deutsche Autolegenden
auf über 6000 m² Ausstellungsfläche – vom ersten Benz
Motorwagen, über die grandiosen Schöpfungen der 20er
und 30er Jahre, die schnuckeligen Kleinwagen der 50er,
bis zu den pfeilschnellen Boliden unserer Zeit.
2. Tag – Autostadt Wolfsburg: Heute erwartet uns eine
große Bühne für Kultur, Technik und Mobilität. Wahr-
zeichen der Autostadt Wolfsburg sind die beiden Auto
Türme mit dem spektakulärsten Hochregallager der
Welt. Bei einer Erlebnisführung nehmen Sie Einblick in
alle wichtigen Orte der Autostadt. Im ZeitHaus staunen
Sie über Ikonen der Automobilgeschichte: Bugatti T15
(1912), Lancia Lambda (1924), Bentley R-Type Conti-
nental (1954). Im Premium Clubhouse sehen Sie einen
verspiegelten Bugatti Veyron, schnellstes Serienfahr-
zeug der Welt. Bei einer Schifffahrt am Mittellandkanal
lassen wir den Tag ausklingen.
3. Tag – BMW-Motorradwerk Berlin & Gläserne Manu-
faktur Dresden: Wollten Sie immer schon wissen, wo
und wie die BMW Bikes gebaut werden? Dann ist der
heutige Vormittag genau das Richtige für Sie. Nach der
Werksbesichtigung in Berlin fahren wir nach Dresden.
Wir besuchen die „Gläserne Manufaktur“. Die Fabrik wur-
de vor allem für die Produktion des „VW Phaeton“ ge-
plant. Im Werk sehen wir die Endmontage der Fahrzeuge.
4. Tag – August Horch Museum Zwickau: August Horch
gründete in Zwickau die Horch- & Audi-Werke. Das
Museum hat seinen Sitz im ehemaligen Audi-Werk.
Nach dem Krieg erfolgte hier die Endmontage des „DDR-
Volkswagens“ Trabant. Wir sehen eine Automobilsamm-
lung von den Anfängen 1904 bis hin zum „Passat“ aus
dem Volkswagenwerk Zwickau sowie historische Mar-
ken (Audi, DKW, Horch, Wanderer und Trabant).
Unsere Leistungen
> RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3 x ÜN / 4-Sterne-Hotel > HILTON Garden Inn Stuttgart> Reichhaltiges Frühstücksbuffet> Rundfahrten lt. Programm> Eintritte & Führungen lt. Programm
gesamt € 78,– (Stand Okt. 2011)> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termine
> 25.10. – 28.10. 2012
> 21.02. – 24.02. 2013
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 428,–EZ-Zuschlag € 68,–
Unsere Leistungen
> RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3 x ÜN / Bayreuth / Magdeburg /
Dresden in 3- bis 4-Sterne-Hotels> zentrale Lage> Frühstücksbuffet> Rundfahrten lt. Programm> Eintritte & Führungen lt. Programm,
gesamt € 78,– (Stand Okt. 2011)> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termine
> 23.10. – 26.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 458,–EZ-Zuschlag € 98,–
Erlebnis Auto & Motorrad
Deutschland
Porsche Museum, StuttgartBMW Museum, München
Autowelt
Deutschland
Mercedes Benz Museum, Stuttgart
Seite 28 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Biokovo-GebirgeCetina-Schlucht
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3 x ÜN / Starigrad Paklenica / Bluesun
Hotel ALAN***> 3 x ÜN / Brela / Bluesun Hotel
MARINA***> Halbpension> Rundfahrten lt. Programm > Bootsfahrt Cetina-Schlucht> Geführte Wanderungen lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 01.10. – 07.10. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
7 Tage € 574,–EZ-Zuschlag € 75,–
Wanderausflug am 6. Tag, fakultativ
> Wanderung auf den Gipfel Vosac> Rücktransfer mit Kleinbus > Örtlicher Wanderführer> Eintritt Nationalpark BiokovoPreis pro Person € 44,–
Anforderungsprofil
Wanderungen bis ca. 5 Std. mit teilweise steileren Anstiegen. Entsprechende Kondi-tion, Gesundheit und Trittsicherheit wer-den vorausgesetzt. Das Erleben und Genie-ßen der Natur sowie Spaß am Wandern stehen im Vordergrund.
Wandern mit Meerblick
Pilgern ist Bewegung für Herz & Seele.
Kroaien
Meditaives Wandern
Der Nationalpark des Velebit ist ein 145 km langer und
10 bis 30 km breiter und an seiner höchsten Erhebung
1757 m hoher Gebirgszug, der vom Kvarner Golf bis nach
Dalmatien reicht. Etwa 30 km lang und bis zu 7 km breit
ist das Biokovo-Massiv, das Wahrzeichen der mittleren
kroatischen Adria um die Stadt Makarska. Der mächtige
Bergzug „scheint wie mit dem Meer verwurzelt“. Und
nicht zu vergessen ist der spektakuläre Canyon der Ceti-
na mit dem einstigen Seeräuberstädtchen Omis. Freuen
Sie sich auf eine abwechslungsreiche Wanderwoche!
1. Tag – Starigrad Paklenica: Direkte Anreise. Die Fahrt
entlang der Küstenmagisrale von Senj nach Starigrad
Paklenica verwöhnt mit phantastischen Meerblicken.
2. Tag – Nationalpark Velebit: Heute erwandern wir
eines der schönsten Wandergebiete des Velebitgebir-
ges: die Dabarski kukovi. Ab Baske Ostarije (924 m),
einem Dorf am Bergkamm des Velebit, erwandern wir
den Gipfel Sadikovac (1286 m). Durch Buchenwälder,
nacktem Karst und gemütlichen Wiesen, kehren wir
auf einem Rundwanderweg wieder zum Ausgangs-
punkt zurück. Die Ausblicke auf Meer, die vorgelagerte
Inselwelt sowie das Hinterland sind atemberaubend.
mittelschwer/500 Hm/ca. 4 Std.
3. Tag – Nationalpark Paklenica: Die Schluchtenland-
schaft der Paklenica ist der spektakulärste Teil des süd-
lichen Velebitgebirges. Wir wandern entlang der Velika
Paklenica zu einem verlassenen Dorf aus dem 17. Jh.
Nach dem Besuch von Ramici treten wir den Rück-
weg an und beobachten Kletterer die die 400 m hohen
Wände des Anica Kuk bezwingen. Die Schlucht ist ein
international bekanntes Klettergebiet. mittelschwer/550
Hm/ca. 5 Std.
4. Tag – Cetina Canyon: Fahrt an die Makarska Rivie-
ra, wohl der schönste Küstenabschnitt Kroatiens. Auf
der Strecke liegt das einstige Seeräuberstädtchen Omis.
Spektakulär ist die Schlucht des Flusses Cetina. Mit
Elektrobooten fahren wir flussaufwärts und erreichen
eine malerisch gelegene Mühle, wo frisches Brot auf of-
fenem Feuer gebacken wird und dalmatinischer Schin-
ken und Käse von der Insel Pag die Spezialität sind.
Weiterfahrt nach Brela, Check-in im Hotel.
5. Tag – Biokovo-Gebirge: In Gornja Brela besichtigen
wir das Präsentationszentrum und starten von hier aus
unsere Wanderung. Vorbei an den aufgelassenen Häu-
sern der „Ureinwohner“, zum Kirchlein Sv. Nikolaus,
steil durch einen märchenhaften Schwarzkiefernwald
zum „Brela Fenster“, mit Sicht auf die Küste aus der
Vogelperspektive. Vorbei am „Brautfelsen“ und der
Napoleonstraße zurück nach Brela. mittelschwer/300
Hm/ca.5 Std.
6. Tag – Gipfelsturm auf den Vosac: Heute geht’s auf
einen der schönsten Pfade hinauf zum „Vosac“. Am
Gebirgsfuß des majestätisch aufragenden Biokovomas-
sivs liegt das Dörfchen Makar mit seinen alten Stein-
häusern und Steinterrassen. Von hier aus durchqueren
wir mehrere Vegetationszonen. Den Gipfel erklommen,
genießen wir einen spektakulären Ausblick. Der Rück-
weg erfolgt vorwiegend mit einem Kleinbus. Aufstieg:
ca. 950 Hm/ca. 6 km/ca. 4 – 5 Std.
7. Tag – Auf ein Wiedersehen!
Heute geht’s auf direktem Weg
nach Hause.
Pilgern liegt im Trend. Die traditionellen Pilgerorte haben Hochkonjunktur. Da es aber heißt „der Weg ist das
Ziel“, möchten wir Ihnen auch bescheidenere Pilgerziele näher bringen.
Was verstehen wir unter Pilgern?
Pilger gehen. Sie gehen oft weit. Pilger sind in Bewegung. Durch die Bewegung des Körpers kommen auch
der Geist und die Seele in Bewegung. Atmung und Bewegung ändern sich. Durch die Bewegung entsteht
„Bewegtheit“, die das Herz erreicht. Getragen von den eigenen Schritten, kehrt Ruhe ein. Die Ruhe ihrerseits
bringt den Menschen wieder in Bewegung. Pilgern ist unterwegs sein mit Herz & Seele.
Entdecken Sie die Faszination des Pilgerns. Ab November 2012 informieren wir Sie über unsere Pilger-Ziele
2013. In Ausarbeitung ist u.a. Franziskusweg, Teil 2 „Von Assisi nach Rom“. Freuen Sie sich auf „bewegte“
Pilger-Reisen!
NEUE
Pilger-Reisen
ab Nov. 2012
© S
teie
rmark
Touri
smus,
H
arr
y S
chiffe
r
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 29
Pilgern am
Reisetermine Winter/Frühjahr 2013
Genießen Sie einen Pilger-Tag am Weststeirischen Ja-
kobsweg. Dieser Weg führt von Thal bei Graz bis La-
vamünd, 153 km. Wir haben für Sie eine der schönsten
Teilstrecken ausgewählt. Hören Sie die bewegende
Geschichte des Weges, es begleitet Sie der Initiator des
Weststeirischen Jakobsweges.
Verlauf: Ausgangspunkt unserer Pilger-Wanderung ist
die Ortschaft Freiland ob Deutschlandsberg (847m).
Einer der Höhepunkte am Weg ist Osterwitz (1.143
m) mit seiner weithin bekannten Wallfahrtskirche. Am
Bauernhof Tschreppl bestaunen wir eine überlebensgro-
ße Christophorus-Statue. Genussvolles Innehalten bei
der Trahütter Hütte (1.317 m) ist ein Erlebnis für „Leib
& Seel‘. Wir pilgern weiter bis auf die Poschalm und
kommen zum Handhöhkreuz auf der Handalm (höchs-
ter Punkt: 1.780m). Unser Ziel ist die Weinebene. Hier
steht die Pauluskapelle (1.688 m), die nach Plänen von
Carl Hermann (Begründer des ältesten österr. Weitwan-
derweges) errichtet wurde. Wir wünschen „An guaten
Weg!“
Anforderungsprofil: 15 km – 800 Hm – Gehzeit: max. 6
Stunden – mittelschwer
Unsere Leistungen
> Fahrt im Retter-Luxus-Fernreisebus
> Reiseleitung, zertifizierter Pilger-
Begleiter
Termine
> 29.09. 2012
> 06.10. 2012
Preis pro Person € 45,–
Zustiegsstellen:
> 7:00 Uhr Pöllau, Busterminal
> 7:15 Uhr Hartberg, Post
> 7:30 Uhr Großpesendorf,
Yes Tankstelle Rath
> 7:45 Uhr Gleisdorf, Hartberger Straße
> 8:15 Uhr Graz, Hauptbahnhof
Ab 2013 mit Zustiegsstellen
ab Neunkirchen und Obersteiermark
Weststeirischen Jakobsweg
Stammkunden-Service KULTUR
ROM à la Carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.03. – 22.03. 2013 € 498,– p.P. / DZ
FLANDERN – Prachtvolle Kunststädte . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.03. – 30.03. 2013 € 975,– p.P. / DZ
BARCELONA à la Carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.04. – 28.04. 2013 € 728,– p.P. / DZ
SÜDENGLAND – Küsten-& Gartenzauber . . . . . . . . . . . . . . 09.05. – 19.05. 2013 € 1.398,– p.P. / DZ
IRLAND – Im Regenbogenland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.05. – 09.06. 2013 € 1.498,– p.P. / DZ
SCHOTTLAND – Wilde Schönheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.06. – 23.06. 2013 € 1.895,– p.P. / DZ
PROVENCE – Traumlandschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.07. – 28.07. 2013 € 1.025,– p.P. / DZ
LAGO MAGGIORE mit Bernina Express . . . . . . . . . . . . . . . . 30.04. – 05.05. 2013 € 648,– p:P./ DZ
28.05. – 02.06. 2013
WANDERN
Cinque Terre – Wandern zwischen Himmel & Erde . . . . . . . 26.04. – 01.05. 2013 € 545,– p.P. / DZ
Plitvicer Seen – Wandern im Nationalpark . . . . . . . . . . . . . 04.05. – 07.05. 2013 € 368,– p.P. / DZ
Elba – Wanden auf der Insel der Düfte . . . . . . . . . . . . . . . 04.05. – 11.05. 2013 € 685,– p.P. / DZ
Rügen & Hiddensee – Genusswandern . . . . . . . . . . . . . . . . 20.05. – 28.05. 2013 € 845 ,– p.P, / DZ
Cornwall & Devon & Dorset – mystische Küste der Kelten . . 21.05. – 28.05. 2013 €1.195 ,– p.P. / DZ
Kroatien – Wandern mit Meerblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.04. – 03.05. 2013 € 585,– p.P. / DZ
PILGERN
Franziskusweg – La Verna nach Assisi . . . . . . . . . . . . . . . . 22.04. – 28.04. 2013 € 785,– p.P. / DZ
Jakobsweg mit Herz & Seele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.05. – 12.05. 2013 € 1.675,– p.P. / DZ
RAD
Spree & Elbe – Flussradeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.05. – 06.05. 2013 € 748,– p.P. / DZ
Rhein & Mosel – Flussradeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04.05. – 09.05. 2013 € 598,– p.P. / DZ
Kroatien – Inselhüpfen mit Rad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.04. – 03.05. 2013 € 675,– p.P. / DZ
AUTO – Semesterferien 2013
Mythos Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.02. – 21.02. 2013 € 398,– p.P. / DZ
Italienische Motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.02. – 21.02. 2013 € 388,– p.P. / DZ
Autowelt Deutschland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.02. – 24.02. 2013 € 428,– p.P. / DZ
Aufgrund der großen Nachfrage
möchten wir Ihnen gerne einige
unserer beliebtesten Reiseziele
bereits mit verbindlichen Terminen
2013 anbieten. Vorreservierungen
sind ab sofort möglich.
Da uns für das Jahr 2013 seitens
der Hotels und Fluglinien noch
keine endgültigen Preise bzw. Ta-
rife vorliegen, ersuchen wir Sie bei
allen angeführten Terminen die
ausgewiesenen Inklusiv-Preise mit
Vorbehalt zu betrachten, geringfü-
gige Preisänderungen sind im Jahr
2013 nicht auszuschließen.
BUCHUNG & BERATUNG
Reisebüro Pöllau 03335 3900
Reisebüro Graz 0316 817 817
© Steiermark Tourismus, Harry Schiffer
© St
eier
mar
k To
uri
smus,
H
arry
Sch
iffe
r
Seite 30 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
München
Dresden & Leipzig
Striezelmarkt DresdenFrauenkirche Dresden
Thomaskirche Leipzig
Tradition trifft Moderne – Gönnen Sie sich einen
Hauch von Luxus. Genießen Sie das 5-Sterne-Hotel
DOLCE. Das aufwendige Innendesign kombiniert
bayerische Behaglichkeit mit zeitgemäßem Lifestyle.
1. Tag – Anreise in die bayrische Landeshauptstadt.
Bummeln Sie in der Maximilianstraße, eine der
vier städtebaulich bedeutendsten Prachtstraßen der
Stadt aus dem 19. Jh.. Wenn Sie Lust auf bayrische
Lebensart haben, kehren Sie ein im Hofbräuhaus.
Fahrt ins und Check-In im Hotel DOLCE. Schwimm-
bad, finnische Sauna, Bio-Sauna und Dampfbad
sind bis 23:00 Uhr geöffnet.
2. Tag – München: Unter sachkundiger Führung er-
leben Sie die Glanzpunkte der Isar-Metropole, ihre
kulturelle Vielfalt und Schönheit. München bietet
Kunst, Kultur und Lebensfreude im Einklang mit
monumentalen Bauwerken wie Schloss Nymphen-
burg, das Rathaus, oder das Maximilianeum.
Schlendern Sie am Nachmittag durch die maleri-
sche Innenstadt und lassen Sie sich vom heimeligen
Flair der Stadt verzaubern. Zum Jahreswechsel lädt
das Hotel zu einem exklusiven Buffet und mit Mu-
sik & Tanz geht es in das neue Jahr.
3. Tag – Neujahrsspringen Garmisch: Erleben Sie
heute das zweite Springen der Vier-Schanzen-Tour-
nee in der Olympiastadt Garmisch-Partenkirchen.
Welcher Adler welcher Nation wird es in diesem
Jahr schaffen, den wohl begehrtesten Titel des
Skisprungs zu erringen? Das bei diesem Springen
angewandte K.O.-System verleiht dem Wettkampf
besondere Spannung. Am Abend ins Hotel zurück-
gekehrt, lassen Sie den Tag im stilvollen Ambiente
ihres Hotels ausklingen.
4. Tag – Heimreise. Gemütliches Frühstück, an-
schließend Check-out und direkte Heimreise.
Zwei der traditionsreichsten Adventmärkte
Deutschlands heißen Sie herzlich willkommen! Hö-
hepunkt unserer besinnlichen Vorweihnachtsreise
ist ein Konzert in der Dresdner Frauenkirche.
1. Tag – Anreise: Direkte Fahrt nach Dresden. Das
Hotel am Terrassenufer liegt zentral. Der weltbe-
rühmte Striezelmarkt ist nur 5 Minuten zu Fuß ent-
fernt. Am Abend erleben Sie eine Orgelandacht bei
Kerzenschein in der Frauenkirche zu den Klängen
von Johann Sebastian Bach und Heinrich Scheide-
mann. Ein Hörerlebnis, das unvergesslich bleibt!
Die Dresdner Frauenkirche ist wohl eines der
schönsten Bauwerke der Welt und symbolisiert
wie kaum ein anderes Gebäude die wechselvolle
Geschichte des Kurfürstentums Sachsen über den
Zweiten Weltkrieg bis hin zum DDR-Regime und der
anschließenden Wiedervereinigung Deutschlands.
2. Tag – Dresden: Heute besichtigen wir die Dresd-
ner Altstadt. Einzigartig ist der Dresdner Zwinger.
Seine barocke Pracht ist ein Augenschmaus. Das
Bauwerk entstand von 1710 bis 1728 als Orangerie
und höfischer Festspielplatz. Im Zwinger ist heute
die Porzellansammlung, die Gemäldegalerie Alte
Meister, die Rüstkammer und der Mathematisch-
Physikalische Salon untergebracht.
Am Nachmittag tauchen Sie ein in das bunte Trei-
ben am Striezelmarkt, dem ältesten Weihnachts-
markt Deutschlands. Im Mittelpunkt steht dabei der
Dresdner Stollen; zahlreiche Bäcker bieten dieses
Gebäck feil. Ein goldenes Siegel bürgt für qualitäts-
volle Zutaten und Dresdner Herkunft. Erleben Sie
die Vorweihnachtszeit mit allen Sinnen.
3. Tag – Leipzig: Nach einem ausgedehnten Früh-
stück fahren wir nach Leipzig. Bei einer Stadt-
besichtigung zeigen wir Ihnen den historischen
Stadtkern. Die Thomaskirche ist eines der beiden
zentralen Gotteshäuser in der Leipziger Innenstadt:
Ort der Musik, Heimat des Thomanerchores und
letzte Ruhestätte des großen Thomaskantors Johann
Sebastian Bach. In der Nikolaikirche, im Stadtzen-
trum Dresdens, fanden die historisch bedeutsamen
Montagsgebete statt. Am 9. Oktober 1989 zogen
70.000 Menschen, nur mit einer Kerze „bewaffnet",
durch Leipzig. Es war die grösste unangemelde-
te Demonstration der DDR. Diese friedlichen De-
monstrationen wuchsen aus den Montagsgebeten,
welche Pfarrer Christian Führer 1982 initiierte und
montags um 17 Uhr in der Leipziger Nikolaikirche
stattfanden. Gebete, die Mauern erschütterten: man
betete für Frieden und Freiheit.
Der Leipziger Weihnachtsmarkt gilt als der zwei-
tälteste Weihnachtsmarkt Deutschlands und lockt
mit dem weltweit größten Adventskalender (jedes
Fenster 3x2 m groß). Über 250 originell geschmück-
te Stände laden zum Verweilen ein. Rückfahrt nach
Dresden.
4. Tag – Heimreise: Direkte Rückfahrt zurück zu
Ihrem Ausgangsort.
Silvester in
Adventzauber
www.retter-reisen.com | Tel. 03335 3900 | Seite 31
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 4x ÜN in den LifeClass Hotels & Spa****> Halbpension mit Frühstücksbuffet und
Abendessen > 2x kulinarischer Themenabend: > 1x slowenischer Abend> 1x mediterraner Abend> Benutzung der hoteleigenen
Schwimmbäder mit Thermo-Mineral-wasser (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
> 1x Eintritt in den hoteleigenen Saunapark für 4 Std.
> Animationsprogramm> freier Eintritt ins Casino Portorož> Buchungsgebühr inklusive
Termine
> 11.11. – 15.11. 2012
> 18.11. – 22.11.2012
> 25.11. – 29.11. 2012
> 17.02. – 21.02. 2013
> 24.02. – 28.02. 2013
> 03.03. – 07.03. 2013
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
5 Tage € 278,–EZ-Zuschlag € 58,–Aufpreis für 5-Sterne-Hotel: Grand Hotel Portoroz***** € 95,–EZ-Zuschlag € 75,–
Fakultativ
Wellness zum Schnäppchenpreis
Thermal- und Thalassopaket € 58,–
1x ärztl. Beratung1x MultiJetBad mit Solewasser (20 min.)1x therapeutische Kreuzmassage (20 min.)3x therapeutische Wasserübungen
Portorož
Entspannende Spaziergänge am Meer
Strandpromenade nach Piran
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3x ÜN im 4-Sterne-Hotel, zentrale Lage
in Dresden > Frühstücksbuffet> Reservierter Sitzplatz: Orgelandacht, Dresdner Frauenkirche> Rundfahrten lt. Programm> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung: Günter Klopf
Termin
> 16.12. – 19.12. 2012
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 398,– EZ-Zuschlag € 85,–
RETTER-Reise-Zuckerl
Orgelnachtmusik bei Kerzenschein
Den Klängen der Kern-Orgel bei Kerzenschein lauschen. Hören Sie stimmungsvolle Orgelkompositionen - eine besonders eindrückliche Art, einen Adventssonntag im wahrsten Sinne des Wortes ausklingen zu lassen!Werke von – Heinrich Scheidemann,
– Johann Sebastian Bach
– Sigfrid Karg-Elert
Orgel Domkantor- und -organist Albrecht
Koch, Freiberg
Unsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 3x ÜN im DOLCE Hotel***** in
München/Unterschleißheim> Frühstücksbuffet> Nutzung von Pool & Sauna > Silvesterfeier mit Silvesterbuffet,
Live-Musik & Tanz, Mitternachtssekt > 3-stündige Stadtführung> Eintrittskarte Neujahrsspringen
Garmisch-Partenkirchen (Stehplatz Ost)
> Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termin
> 30.12. 2012 – 02.01. 2013
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
4 Tage € 495,– EZ-Zuschlag € 98,–
Wellness in
Das zur slowenischen LifeClass Hotelkette zählende LifeClass Re-
sort in Portorož gehört zu den besten Gesundheitszentren des
Landes. Die topausgestatteten sechs Häuser der Vier- und Fünf-
Sterne-Kategorie bestechen durch ihre ausgezeichnete Lage direkt
am Meer und die hohe Qualität ihres reichen Angebots, das von
Thalasso bis Ayurveda reicht.
Das Terme & Wellness LifeClass Portorož-Zentrum hat das umfang-
reichste Wellness-, Thermal- und medizinische Angebot in ganz
Europa und umfasst:
> Thermal- und Rekreationszentrum mit Schwimmbadkomplex
und Meer- sowie Thermomineralwasser. Bei letzterem handelt
es sich um 42.000 Jahre altes Urmeer, das extrem reich an
Mineralien ist.
> Wai Thai Center, Zentrum für traditionelle thailändische Mas-
sage; Shakti Ayurveda Center – unter der Schirmherrschaft
des indischen Staates Kerala, wo Ayurveda entwickelt wurde;
Thalasso Center & Sauna Park.
Hotels: Zu den LifeClass Hotels & Spa Portorož gehören sechs in
unmittelbarer Nähe zueinander und direkt an der Strandprome-
nade gelegene Häuser. Alle wurden in den letzten Jahren reno-
viert und auf einen einheitlichen Vier- oder Fünf-Sterne-Standard
gebracht.
1. Tag – Anreise nach Portorož: Check-in und Abendessen im Hotel.
2.–4. Tag – Wohlfühltage: Genießen Sie die Tage bei Wellness oder
erfrischenden Spaziergängen. Das nahe gelegene Küstenstädtchen
Piran ist eine Fuß-Reise wert. Piran ist reich an mediterraner
Architektur mit typischen schmalen Straßen und malerischen
Häuser.
Kulinarisch werden Sie u.a. mit einem Slowenischen Abend und
einem Mediterranem Abend verwöhnt.
5. Tag – Heimreise: Am späteren Vormittag Check-out und direkte
Heimreise.
Seite 32 | Tel. 03335 3900 | www.retter-reisen.com
Kunst & Genuss im & Landpartie im SchwarzwaldElsassUnsere Leistungen
> Fahrt im RETTER-Luxus-Fernreisebus> 4x ÜN im Hotel Ibis Centre Ponts
Couverts > 4x reichhaltige Frühstücksbuffet> 1x Glas Elsässischer Crément Sekt zur
Begrüßung im Hotel> 1x typisch elsässisches Abendessen im > Gewölbekeller eines Altstadt
Restaurants> 1x Flammkuchen-Essen „nach Belieben“> 1x Gebirgsteller mit 1 Glas Rotwein in
einer bewirtschafteten Bergkäserei in den Vogesen
> 1x Schwarzwald-Vesper m. 1/4 Hauswein> 1x Holzofenbrot (pro Zimmer) für
Zuhause> 1x Weinprobe> Stadtführung in Strasbourg, Colmar> Eintritt: Astronomische Uhr, Strasbourg> Rundfahrten lt. Programm > Buchungsgebühr inklusive> RETTER-Reiseleitung
Termine
> 14.10. – 18.10. 2012
> 05.05. – 09.05. 2013*
Preis – inkl. aller angeführten Leistungen
5 Tage € 575,–EZ-Zuschlag € 125,–* Aufpreis € 24,–
RETTER-Reise-Zuckerl
Straßburger Münster ein Meisterwerk der Gotik. Von außen bildet die Fassade ein riesiges Bilderbuch aus dem Mittelalter. Im Inneren sehen Sie die Astronomische Uhr, ein Meisterwerk aus der Renaissance. Die Hauptattraktion der Uhr ist ihr Figurenspiel, dessen Figurenautomaten sich täglich um 12.30 Uhr gesammelt in Bewegung setzen.
Ein Rendezvous im Elsass und eine Landpartie im
Schwarzwald – verträumte Dörfer, schiefe Fachwerk-
häuschen, liebliche Wein- und Waldlandschaften. Viele
der Landschaftsimpressionen könnten einem Bilder-
buch entsprungen sein. Strasbourg und sein Münster
und Colmar mit dem weltberühmten Isenheimer Altar
sind ein Eldorado für Kunstbegeisterte.
1. Tag – Genussvoller Auftakt: Direkte Anreise nach
Strasbourg. Unser 3-Sterne-Hotel Ibis Centre Ponts
Couverts liegt zentral, unmittelbar am Viertel „La Petit
France“. Es ist ein besonderes Erlebnis am Abend durch
die Gassen des einstigen Fischer- und Gerberviertels
zu flanieren. Nach der Begrüßung im Hotel mit einem
Crémant-Sekt genießen Sie ein typisch elsässisches
Abendessen im gemütlichen Gewölbekeller eines his-
torischen Altstadt-Restaurants.
2. Tag – Strasbourg & Landpartie im Schwarzwald: Gera-
niengeschmückte Fachwerkhäuser, enge Gässchen und
„La Petit France“, das einstige Gerberviertel, sehen Sie
bei einer Stadtführung.
Als Meisterwerk der Architektur erscheint die aus
Sandstein erbaute Kathedrale in den Worten Goethes
„ganz groß, und bis in den kleinsten Teil notwendig
schön, wie Bäume Gottes“. Ein vergnügliches Erlebnis
ist die Astronomische Uhr im Inneren des Münsters. Ihr
Mechanismus bewegt Heiligenfiguren. Beim vierten,
achten und zwölften Apostel kräht ein Hahn. Wir sind
um 12:30 Uhr vor Ort, um dieses tägliche Ereignis zu
bestaunen. Am Nachmittag geht’s auf zur Landpartie
in den Schwarzwald. Genießen Sie in einem „Vesper-
häusle“ bei einem Glas Hauswein und Schwarzwälder
Wurstsalat mit Brägele und Holzofenbrot den Blick
auf die reizvolle Landschaft des Kinzigtals. Rückfahrt
nach Strasbourg.
3. Tag – Weinstraße & Colmar: Weitere Schönheiten
des Elsass erwarten Sie heute während eines Ganz-
tagesausflugs. Man sagt, dass sich „die idyllischen
Weindörfer aneinanderreihen wie kostbare Perlen an
einer Kette“. Nach einem geführten Stadtrundgang in
Colmar – auch Schmuckkästchen des Elsass oder „klei-
nes Venedig“ genannt – genießen Sie das Flair des
historischen Altstadtkerns.
Am Nachmittag ist Zeit für den Besuch des Unterlin-
den-Museums, wo ein Meisterwerk der abendländi-
schen Kunstgeschichte zu sehen ist: der weltberühm-
te Isenheimer Altar von Matthias Grünewald. Rund
350.000 Besucher pilgern jedes Jahr hierher, um voller
Ehrfurcht das Genie eines Malers, der so eindringlich
wie kein anderer den geschundenen Körper Christi am
Kreuz darstellen konnte, zu bewundern.
Ein Flammkuchen-Essen „nach Belieben“ in Strasbourg
rundet den Tag ab. Die fleißigen Kellner hören erst
dann auf zu servieren, wenn alle Gäste satt sind.
4. Tag – Durch die Vogesen ins Elsässische Rothenburg:
Heute erleben Sie die überwältigende Natur der Voge-
sen. Dichte Tannenwälder und das herrliche Panorama
der Vogesenkammstrasse sind ein unvergessliches Er-
lebnis. Mittagspause in einer bewirtschafteten Berg-
käserei in den Vogesen. Wir stärken uns mit einem
„Gebirgsteller“. Bei einem Spaziergang genießen wir
„sinnliche Aussichten“ auf die Höhenzüge der Voge-
sen.
Weiterfahrt an die „Route du Vin“ nach Riquewihr.
Der Weinort am Fuße der Vogesen ist einer der meist
besuchten Orte Frankreichs und wird auch als das
Elsässische Rothenburg bezeichnet. Überzeugen Sie
sich bei einem Bummel vom mittelalterlichen Stadt-
bild. Eine Weinprobe mit prämierten Weinen bei einem
traditionellen Winzer darf nicht fehlen. Rückfahrt nach
Strasbourg.
5. Tag – Ausklang: Direkte Rückreise zurück zu Ihrem
Ausgangsort.
Colmar... so tickt der SchwarzwaldStrasbourg