report midterm giugno 2016

1

report midTermGiugno 2016

2

4 Dicembre 2015-30 Giugno 20166 mesi di attività...

Sei mesi fa nasce a Torino, dalla Associazione Torino Design Week, il Circolo del Design.

Il Circolo è insieme un luogo e un progetto che hanno lo scopo di rappresentare efficacemente il Sistema Design territoriale, di creare e rinforzare la rete dei soggetti della filiera e di contribuire alla valorizzazione di Torino attraverso i due principali canali tematici costituiti da innovazione e dna del territorio.In questo periodo, grazie ai contributi di Compagnia di San Paolo, Città di Torino, Camera di commercio, Unione Industriale e CNA, il CdD ha sviluppato atti-vità culturali e commerciali, coltivato rapporti e sinergie, impostato progetti ed esplorato prospettive.Di seguito un report sintetico di ciò che è stato prodotto...

3

Regione Piemonte (APL)

Unione Industriali

PoliTo DesignADI Piemonte VdA

SocialFare

NotaBene

YldaArgent de Posh

Accademia BelleArtiFabLab

ToolboxTalentGarden

Negozi

Turn OPERAE

Agenzie formative

Ordine ArchitettiFocus Design&Gra�ca

UrbanCentre

AscomConfcommericio

AI/SD

Centro restauro Venaria

CEUR/AsiloBianco

CNA

IED

IAAD

Turna

TobeEco

Fondazione OAT

Accademia Albertina di Belle Arti

AICQ

ASI

Assessorato alla Cultura, Città di Torino

ATA

Comitato candidatura Ivrea Città Industriale UNESCO

Comitato Roma Città Creativa UNESCO per il Cinema

Comunicazione, Città di Torino

Creative City UNESCO Saint-Étienne

DAD, Politecnico di Torino

DIMEAS, Politecnico di Torino

IED

FCA

Heritage, FCA

IAAD

Metropolitana Culturale

Politecnico di Torino

Print Club Torino

SocialFare

Tessitura Artistica Chierese

Turn

Turismo Torino

FabLab

Print Club Torino

Confartigianato

ArgentDePosh

Deloitte

Impact Hub

Innovation Design Lab – Politecnico

Intesa San Paolo, Innovation Center

ToBeEco

Torino Social Innovation, Open Innovation

YetMatilde

Confartigianato Torino

Bold

COINVOLGIMENTO DELLA RETE

Non previsti e coinvolti

Soggetti coinvolti (nel primo semestre)

Previsti e coinvolti

PARTNER:

Compagnia San Paolo

Camera di commercio

Unione Industriale

CNA

Assessorato alla Cultura, Città di Torino

_coinvolgimento della rete

4

Eventi musicali e gastronomici

Giornate promozionali per aziende

Incontri su temi riguardanti la professione di designer, l’attualità e le innovazioni

Incontri tra gli attori del Design per costruire azioni coordinate

Presentazione di programmi scolastici e di corsi e Master

Workshop e incontri “smart”

Presentazioni di collezioni di oggetti

Attività di divulgazione relativa alla digital fabbrication

Conferenze stampa e presentazioni di progetti, iniziative e manifestazioni

Mini corsi di formazione speci�ci per inserimento in PMI

Lancio di bandi e call speci�camente orientati al design

Piccole mostre tematiche

Locazione di vetrine per promozioni

1

34

16

37

18

38

39

3

6

9

2124

2520

1429

30

27

28

8

13

15

710

12

32 1726

411

35

22

33

36

5

23

19

2

31

WORLD INTEROR DAYS27LA DIVERSITA’ FA LA DIFFERENZA (IED)28

DESIGN UNITED (MILANO)14

TAVOLI TEMATICI29TAVOLO CONSULTIVO DESIGN30

FORM FOLLOW FICTION3

LEGGERI SI VOLA6

ENRICO BALERI9

SOUND BRANDING21

LA MODA ITALIANA24UNIVERSO DESIGN25

W. MAC DONOUGH20

VANNI DESIGN37

ABS GROUP18

REKORDATA38CS BODY&SOUL39

DESIGN PARTY1

FESTA D’ESTATE34

IL SUONO DEL LEGNO16

PANE AMORE E DESIGN8

LA MIA CASA A MISURA DI ALBERO13

DESIGN IDEAS WS15

VICEVERSA(METALDI) 7

L’INGRESSO NON E’ VIETATO (VECERA)10

OFFICINA DELLA SCRITTURA12

SLOW WOOD32

VILLAGE CHAIRS17

ALESSIO E COCOMERI26

I LOVE TORET4

OLIVETTI DESIGN CONTEST11

FESTIVAL DELLA CRESCITA35

BANDO SAMEC33

BANDO YEEP36

A STOMACO VUOTO5

TORINO FASHION WEEK23

ARTIGIANATO METROPOLITANO (ARDY)19

PLATFORM2

BOOKBOX CORRAINI31

DESIGN POWER22

ATTIVITA’ PREVISTE DAL PROGETTO

ATTI

VIT

A’ S

VO

LTE

2015_2016

_attività

5

PARTNER • Sostenitori Compagnia di San Paolo Camera di Commercio Unione Industriale Torino CNA Torino Città di Torino

• Patrocinatori ADI (Associazione per il disegno Industriale)

• Tecnici Torino Incontra Lago ABS Group ESC (Ecology Services Communica tion) PARTNER COMMERCIALIHanno omaggiato il “conto vendita” che vale circa il 30% degli incassi Corraini Edizioni Publicomm (Platform) Viceversa Bergamaschi & Vimercati (gestione com-merciale Viceversa) United Pets Recrea Rebelt Le Palle SV Press I Love Toret

Urban Age Minrl Venini Nico Design Vanni e Derapage Rekordata PARTNER CULTURALIHanno fornito gratuitamente relatori, prestazioni e spostamenti Archivio Storico Olivetti Associazione Artesia Associazione Bike Pride Associazione TiModa Associazione Turn Aurora Confartigianato Conservatorio Statale di Musica G. Verdi DWA Interior Architecture ESADSE (École Supérieure d’Art et Design de Saint-Étienne) FabLab Fabriano Creativa FCA Future Concepl Lab Giardinoforbito IED Il Lazzaretto L’Hamburgheria di Eataly Le Voyage à Nantes/Nantes-Tourisme Napkin Olivetti Parco Po e Collina Torinese Pininfarina Plug Creativity

Politecnico di Torino Print Club Torino Punto Rec Studio Quattrolinee Samec Sopa Design Studio Studio ARA Talent Garden Torino (TAG) Turismo Torino Wedoo FORNITORI Ristorante Allegri Guido Gobino Cioccolateria del Capitano Rosso Lurisia Graphic Center Group

6

La serie degli eventi:

1 dic-04 DESIGN PARTY2 gen-20 Mercoledì del Design: PLATFORM - Architecture and design3 gen-27 Mercoledì del Design: Centro Stile BODY&SOUL4 feb-03 Mercoledì del Design: FORM FOLLOWS FICTION5 feb-10 Mercoledì del Design: ilovetoret - Dissetarsi con curiosità6 feb-17 A STOMACO VUOTO. Esposizione di oggetti, pensieri e progetti sul tema del digiuno7 feb-17 Mercoledì del Design: Inaugurazione “A STOMACO VUOTO”8 feb-24 Mercoledì del design: Leggeri si vola - Tre religioni a confronto sul tema del digiuno9 mar-09 Mercoledì del Design: VICEVERSA - Il ribaltamento dell’ovvio10 mar-12 Workshop: Misurare una storia - Pane, amore e design… Ray e Charles Eames!11 mar-16 Mercoledì del Design: Enrico Baleri - “Piacere e dovere! I doveri e i valori nel progetto industriale”12 mar-23 Mercoledì del Design: L’INGRESSO NON È VIETATO - Andrea Vecera racconta Boss e la sua collaborazione13 mar-30 Mercoledì del Design: OLIVETTI Design Contest14 apr-06 Mercoledì del Design: OFFICINA DELLA SCRITTURA15 apr-09 Workshop: La mia casa a misura di albero!16 apr-13 Mercoledì del Design @Brera Design District: DESIGN UNITED17 apr-20 DESIGN UNITED 2.0 - Mini Photo Contest18 apr-28 Torino Città Creativa - Design Ideas Workshop_esposizione risultati19 mag-04 Mercoledì del Design: Il Suono del Legno20 mag-11 Mercoledì del Design: VILLAGE CHAIRS - Le sedie raccontano21 mag-19 I nuovi scenari del Retail Design - Tra allestimenti flessibili e tecnologia22 mag-25 Mercoledì del Design: Artigianato Metropolitano - Innovazione e tradizione23 mag-31 Eccezionale Mercoledì del Design: William McDonough @CdD24 giu-08 Mercoledì del Design: Sound Branding - L’identità sonora di un marchio25 giu-15 Mercoledì del Design: Design Power - il design dentro l’azienda26 giu-22 Mercoledì del Design: Torino Fashion WeekHarridge Deimille, Manuela Gomez, Walter Dang27 giu-23 Mercoledì del Design: CNA - La moda italiana che piace e fa bene28 giu-29 Mercoledì del Design: Universo Design29 lug-06 Mercoledì del Design: Il Design fai da te - digital fabrication

7

Noi al Circolo in questi 6 mesi ne abbiamo viste di cose …:

… l’attribuzione Unesco a Torino come città del design… le città di Saint Etienne e Helsinki in visita… la Platform di Luisa Bocchietto… le penne di Napkin-Pininfarina che scrivono senza inchiostro… party con live set sound… workshop su industria creativa e automotive… abbiamo visto la nascita del Tavolo consultivo per il Design… Roberto Giolito che presenta il Centro Stile Body&Soul… Scianca e Della Casa alla recita dell’Architetto… Toret con ibeacon parlare con l’Assessore La Volta… digiuni artistici e visionari… religioni che si parlano francamente… book-box alternativi… mezzelune e compassi d’oro… piaceri, doveri e Baleri… ciotole borchiate per carlini… registratori di cassa del futuro… abbiamo visto sorgere l’Aurora… gruppi di bimbi parlare di Eames e case verdi… milano di notte … tavolette grafiche giganti… il cuore dei violoncelli… un villaggio di sedie… abbiamo visto artigiani di antichi mestieri… scuole di progettazione “diverse”… l’alba della crescita e il giorno dell’IFI… McDonough e le sue visioni… il magico mondo dei suoni dei marchi

Ne abbiamo viste e fatte di cose e altre ne stiamo preparando che voi umani potete immaginare.E tutti quei momenti non andranno perduti nel tempo,ma resteranno come un ombrello aperto sotto la pioggia.Giugno 2016

8

_COMUNICAZIONE E MEDIAI locali del CdD, in via Giolitti 26/A, sono stati visitati mediamente da 500 persone ogni mese con una punta di 1.650 persone a Dicembre,

per un totale di oltre 4.500 visite. In proiezione sull’anno immaginiamo 10.000 contatti interessati e qualificati.

9

La pagina FacebookIl sito web

10

La pagina Fb piace (è seguita) >da oltre 3300 persone...

Ogni evento è stato documentato:>oltre 32 VIDIEO CLIP prodotte (migliaia di visulaizzazioni).

11

La nostra Newsletter raggiunge> 4.819 persone...

> il 30% dei messaggi vengono aperti> il 76% dei contatti sono in Italia

12

REPORT EVENTI 2015-2016

Sede Legale

Via dei Mille, 2210123 Torino

T: +39 011 8129825E: [email protected]

Sede Espositiva

Via Giolitti 26/A 10123 Torino

T: +39 329 4441345 E: [email protected]

13

«La nomina di Torino a City of Design Unesco è un’ulteriore dimostrazione di quanto la nostra città sia riconosciuta ed apprezzata anche all’estero come una delle capitali internazionali del design», afferma Ruben Abbattista, Presi-dente del Circolo del Design, «Questo riconoscimento offre quindi a tutti gli attori del design territoriale la consapevolezza di quanto sia necessario conti-nuare a fare sistema e proprio in questo senso il Circolo del Design, grazie al supporto degli enti che lo sostengono, intende rappresentare una piattaforma aperta a tutti presso la quale incontrarsi, confrontarsi e riflettere sul tema della creatività, dell’innovazione e, appunto, del design. Il nostro intento è quello di creare connessioni e relazioni con il mondo delle imprese, dei professionisti e dei giovani che si affacciano al mondo del lavoro per creare nuove opportunità di sviluppo, ma anche di coinvolgere il grande pubblico per chiarire a tutti che il design non è solo la bella forma di un oggetto, ma cultura di progetto».

TORINO CITY OF DESIGN

4-8 DICEMBRE 2015

14

Torino UNESCO Creative City - Il logo

Data: 04 dicembre 2015Ospiti: IAAD, IED, Politecnico di Torino

Esposizione dei quindici finalisti del logo UNESCO Creative City, sele-zionati dalle scuole di design (IAAD, IED, Politecnico di Torino). A cura di Circolo del Design.

15

Torino si apre al Design

Data: 04 dicembre 2015Ospiti: Città di Torino, autorità UNESCO, atrici logo

Inaugurazione e presentazione del logo Torino Città Creativa Unesco per il Design. Intervengono le auto-rità cittadine, autorità UNESCO, le autrici del logo

16

Essere città del designOpportunità e prospettive

Data: 04 dicembre 2015Ospiti: rappresentanti Città Creative UNESCO, Helsinki e Saint-Étienne e della Città di Fabriano

Meeting. Intervengono i rappresen-tanti delle Città Creative UNESCO Helsinki e Saint-Étienne e della Città di Fabriano.

17

Data: 04 dicembre 2015Ospiti: Davide Fabi, CEO Napkin, Paolo Pininfarina, PresidentePininfarina, Riccardo Balbo

Tavola rotonda. A cura di IED. Pre-sentazione di Codex, progetto di Ad-vanced Design. Intervengono Davide Fabi, CEO Napkin, Paolo Pininfarina, Presidente Pininfarina, Riccardo Bal-bo, Direttore IED Torino.

Torino incontra Berlino

Un viaggio tra due città in evoluzio-ne, l’incontro di due eccellenze tra cultura e design

18

Il design Made in Italy dalla scuola all’impresa

I concept IED per l’estensione della linea Forever Pininfarina by Napkin

Meeting. Presentazione del video #ToBe-Brivido ed esposizione del concept car Brivido. A cura di Fondazione per la Cul-tura Torino e Italdesign Giugiaro. Interven-gono Maurizio Braccialarghe, Assessore alla Cultura Città di Torino, e Franco Bay, Direttore della Comunicazione di Italdesi-gn Giugiaro e i giornalisti Giosué Boetto Cohen e Paolo Tumminelli.

Data: 04 dicembre 2015Ospiti: Maurizio Braccialarghe, Franco Bay, Giosué Boetto Cohen e Paolo Tumminelli

19

Design PartyInaugurazione Circolo del Design

Data: 04 dicembre 2015

Party. LIVE SET sound + visual a cura di Project-TO – Electronic Generation con testimonial cittadini del mondo della cultura.

20

Workshop. Intervengono i membri del Gruppo Consultivo Torino Design, espo-nenti delle scuole di design di Torino (Accademia Albertina delle Belle Arti, IAAD, IED, Politecnico di Torino) e di aziende e centri di ricerca d’eccellenza del territorio piemontese, che operano nel settore. Elaborazione grafica dati a cura di studenti dei Collegi di Architet-tura e Design partecipanti al Design Ide-as workshop del Politecnico di Torino.

Automotive InnovaTO

Sinergia scuola-impresa per ricon-figurare la vocazione industriale di Torino dall’automotive all’open innovation

Data: 05 dicembre 2015Ospiti: Gruppo Consultivo Torino Design, esponenti delle scuole di design di Torino

21

Workshop. Intervengono i membri del Gruppo Consultivo Torino Design, espo-nenti delle associazioni di categoria, di Fondazioni, Enti e di aziende d’eccellen-za del territorio piemontese che opera-no nel settore. Elaborazione grafica dati a cura di studenti dei Collegi di Architet-tura e Design partecipanti al Design Ide-as workshop del Politecnico di Torino.

Design e Creative Industry

Valorizzare un’impresa con la cultura del progetto

Data: 05 dicembre 2015Ospiti: Gruppo Consultivo Torino Design, esponenti delle scuole di design di Torino

22

Workshop. Presentazione degli esiti del workshop (19-20 novembre 2015) degli studenti del Master Internazionale Era-smus Mundus TPTI Techniques, Patri-mony and Industrial Territory (Università di Padova, Parigi, Avorà, Politecnico di Torino). Elaborazione grafica dati a cura di studenti dei Collegi di Architettura e Design partecipanti al Design Ideas Workshop del Politecnico di Torino.

Conservazione, conversione, turismo

Costruire il territorial brand dell’automotive torinese

Data: 05 dicembre 2015Ospiti: Gruppo Consultivo Torino De-sign, esponenti delle associazioni di categoria, di Fondazioni e Enti museali e di aziende d’eccellenza del territorio piemontese che operano nel settore.

23

Workshop. Intervengono i membri del Gruppo Consultivo Torino Design, espo-nenti di Fondazioni, Enti e di aziende d’eccellenza del territorio piemontese che operano nel settore, esperti di Co-municazione. Elaborazione grafica dati a cura di studenti dei Collegi di Architettu-ra e Design partecipanti al Design Ideas Workshop del Politecnico di Torino.

Data: 06 dicembre 2015Ospiti: Gruppo Consultivo Torino De-sign, esponenti di Fondazioni, Enti e di aziende d’eccellenza del territorio piemontese che operano nel settore, esperti di Comunicazione.

Dal cucchiaio alla città

Proporre e comunicare il design alle imprese e al grande pubblico

24

CIRCOLO DEL DESIGN

EVENTI 2016

MERCOLEDì DEL DE-SIGN

MOSTRE TEMPORANEE WORKSHOPS

25

Luisa Bocchietto, Direttore Editoriale PLATFORM ha raccontato il suo lavoro alla direzione editoriale della rivista di architettura e design, mostrando qualche immagine emblematica del processo editoriale della rivistaSe si sottoscriveva in serata un abbonamento alla rivista PLATFORM, una copia del #5 era in omaggio.

PLATFORM – architecture & design

1° INCONTRO DEL CICLO “MERCOLEDì DEL DESIGN”

Data: 20 gennaio 2016

Ospiti: Luisa Bocchietto

GENNAIO

26


Roberto Giolito, EMEA Region Head of HERITAGE Department, Head of Design Department FCA fino ad ottobre 2015 e Compasso d’Oro 2011 per Fiat 500, ha raccontato l’esperienza del design in casa Fiat, attraverso una con-sapevolezza maturata negli ultimi 26 anni di carriera.

Il titolo “Centro Stile BODY & SOUL: the experiential heritage” illustra in maniera sintetica il processo di lavoro odierno in FCA Design (body), e il contributo esperienziale dei vari influenzatori, che si sono succeduti alla guida del Centro Stile nel corso degli anni (soul). Una lettura informale, ricca di spiegazioni illustrate ed aperta a tutti coloro che non fanno direttamente parte del mondo professionale dell’auto, ma che hanno voglia di approfondire ed apprendere i molteplici aspetti del car design.

CENTRO STILE BODY & SOUL - The experiental heritage

Data: 27 gennaio 2016

Ospiti: Roberto Giolito

GENNAIO

27


FORM FOLLOWS FICTION «Ogni riferimento a fatti realmente accaduti e/o a persone realmente esistenti è da ritenersi puramente casuale»Giorgio Scianca e Steve Della Casa hanno presentato al pubblico il libro “La recita dell’Architetto”, la prima raccolta di tutti i film, dal 1901 ad oggi, con un architetto protagonista.Quando cinema e architettura si incontrano nasce un libro che mostra il legame indissolubile tra gli edifici, i personaggi che li popolano e i professionisti che li progettano. “La Recita dell’Architetto” raccoglie 1523 film suddivisi in decenni, dal muto sino ad oggi. 12 capitoli, con tantissime storie, film famosi ma anche nuove scoperte che gli interlocutori internazionali hanno suggerito agli autori. Il primo secolo di vita dell’architetto moderno nella storia della cinematografia raccontato da Giorgio Scianca con l’ironia disincantata del cinefilo e la precisione enciclopedica dell’architetto.«Mettere insieme le due passioni, cinema e architettura, è stato stimolante. Ho sempre pensato che le storie degli edifici e quelle dei personaggi che vivevano al loro interno fossero una cosa sola. Che le città non fossero altro che magnifici scenari dove vivere le proprie vite. Come può succedere a ogni architetto mi sono sentito attore (comparsa, protagonista, antagonista), scenografo, sceneggiatore e qualche volta regista». Giorgio Scianca

LA RECITA DELL’ARCHITETTO - 1523 Film e un Videogioco

Data: 03 febbraio 2016

Ospiti: Giorgio Scianca, Steve Della Casa

GENNAIO

28


Dal 26 gennaio i Toret parlano, raccontano storie, rivelano interessanti curiosità. Attualmente cinque fontanelle, situate nelle zone centrali e più simboliche della città, sono dotate della tecnologia iBeacon, che permette di far diventare ogni Toret un distributore di contenuti multimediali, un “hot spot” per veicolare, in forma gratuita e non invasiva, dei contenuti geolocalizzati e personalizzati in base alle persone che gli si avvicineranno. Passeggiando tra le vie di Torino, ora sarà possibile dissetarsi e saziare la propria fame di curiosità. L’Associazione di promozione sociale “I love Toret”, Città di Torino, Smat e WEDOO ci racconteranno lo sviluppo di questo progetto e potenziali evoluzioni future.Presentano il progetto: Mauro Allietta, presidente dell’Associazione di Promozione Sociale “ I Love Toret”, Alberto Clara, socio fondatore di WEDOO, Andrea Toso, Marketing Strategist in WEDOOIntervengono alla tavola rotonda: Enzo Lavolta, Assessore all’innovazione della Città di Torino, Ing. Paolo Roma-no, Amministratore Delegato SMAT S.p.A., Antonella D’Amore, Responsabile Comunicazione Turismo Torino e Provincia. La tavola rotonda è stata moderata da Ruben Abbattista, Presidente del Circolo del Design.

ilovetoret - Dissetarsi con curiosità


Ospiti: Ass. di promozione sociale “I love

Toret”, Città di Torino, Smat e WEDOO

FEBBRAIO

29

INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA TEMPORANEA

Dal 17 febbraio al 2 marzo il Circolo del Design presenta la nuova edizione di “A STOMACO VUOTO”, l’esposizione progettata in occasione della Milano Design Week 2015 dall’Associazione Culturale Il Lazzaretto. Era l’aprile dello scorso anno ed Expo 2015 era alle porte quando a Il Lazzaretto di Milano, da un’idea di Linda Ronzoni, Andrea Vitullo e Alfred Drago, arte e parola scendevano in campo per dare vita - in controtendenza rispetto ai temi pro-posti da Expo e grazie alla curatela dello Studio DWA Alberto Artesiani e Frederik De Watcher - alla mostra pro-vocazione “A STOMACO VUOTO” dove artisti e designer interpretavano attraverso le loro opere, un tema tanto delicato quanto complesso come quello del digiuno. A pochi mesi dalla chiusura dell’Esposizione Universale, che ha gettato luce sul tema dell’alimentazione, “A STO-MACO VUOTO” torna e lo fa a Torino, arricchita dalle opere di artisti e designer del territorio piemontese.

Metafora del nostro tempo in cui c’è chi non mangia, chi mangia troppo e chi può decidere di rimanere a sto-maco vuoto, la mostra propone, attraverso opere appositamente realizzate, una riflessione inedita su un tema complesso e quanto mai attuale, ricco di possibili sguardi creativi e rigeneranti. È infatti proprio dal concetto di “mancanza”, che prende vita il progetto dell’Associazione Culturale Il Lazzaretto, che si prefigge di aprire uno spazio di riflessione incentrato sull’aspetto positivo e rigenerativo dell’assenza di cibo approcciando il tema del digiuno secondo una prospettiva artistica, antropologica, culturale e terapeutica.

Il digiuno si presenta, infatti, come una questione fortemente attuale, ricca e articolata: non evoca, infatti, la sola e semplice assenza di cibo, ma allude ad altri tipi di vuoto. A partire dalla rinuncia di cibo come pratica consapevole che rimanda a una tradizione religiosa millenaria trasversale a differenti culture, sino a considerare il digiuno nel suo senso più metaforico inteso come operazione di rinnovamento e catarsi, di contatto con la sfera emotiva più profonda in grado di produrre forme espressive originali.

A STOMACO VUOTO – Il Lazzaretto

ESPOSIZIONE DI OGGETTI, PROGETTI,PAROLE ALLA RICERCA DI NUOVE FORME DI PIENEZZA


FEBBRAIO

MARZO

30

Designer e artisti coinvolti:

1. Acquacalda - PRIVAZIONI/scatola con coperchio2. Adriano Design - Il sistema Takaje3. Analogia Project - Fasting Religions 4. Andrea Vecera - #foodporn5. Arabeschi di Latte - 1909 6. César Mendoza - Ristorante “La Pace dei Sensi”7. Studio De Ferrari Architetti - Lo stomaco dell’Architetto8. Design Gang - Soul OUT9. Diego Grandi - Mollicola 201510. Donata Parruccini - Un buco nello stomaco11. DWA - Dusk12. Francesca Perani - Starving?13. Garth Roberts - Fare14. Karmakina - Melameno15. Sofie Lachaert & Luc D’Hanis - Sausage cement tiles, silver bucket and precious stool16. Luc Guy Beaussart - Trance17. Paolo Maccarrone - Machine à penser18. Patricia Urquiola - 40 days 19. Peter Marigold - Dug and Stuff20. Servomuto - Fame21. Studio Dessuant Bone - Fasted

31



Ospiti: Brahim Baya, Ermis Segatti,

Alberto Somekh, Ilda Curti

Leggeri si vola - Tre religioni a confronto sul tema del digiuno

Sulla scorta delle riflessioni proposte dalla mostra “A Stomaco Vuoto”, si è affrontato il tema della rinuncia al cibo in ambito socio-culturale nelle tre religioni monoteiste: si confronteranno Padre Emis Segatti, teo-logo e docente di Storia del Cristianesimo e di Teologie Extraeuropee presso la Facoltà Teologica dell’Italia settentrionale, Alberto Moshe Somekh, Rabbino della Comunità ebraica di Torino e Brahim Baya, Portavoce dell’Associazione Islamica delle Alpi di Torino.

Ha moderato il dibattito Ilda Curti, Assessore alle Politiche Giovanili, Pari Opportunità e Coordinamento Politihe per la Multiculturalità della Città di Torino.

FEBBRAIO

32


Data: 09 marzo 2016

Ospiti: Paolo Metaldi

In occasione dell’incontro presso il Circolo del Design, il designer Paolo Metaldi ha presentato la mezzaluna Shy, da lui disegnata e prodotta dall’azienda Viceversa, che ha vinto la prima edizione dell’ADI Compasso d’Oro International Award 2015, versione internazionale del prestigioso premio dedicata al tema “Design for Food and Nutrition”. Il focus dell’edizione era la capacità del design di migliorare e innovare prodotti e processi produttivi, ma anche l’informazione e la comunicazione legata al cibo.E’ stata l’occasione per raccontare anche la metodologia e il lavoro dell’azienda comense che, fin dalla nascita, nel 1994, si è sempre distinta per uno stile innovativo e irrispettoso delle regole, un punto di vista originale e ironico sul quotidiano.

Interlocutori di Paolo Metaldi saranno Andrea Filippi, Coordinatore ADI Piemonte e Valle d’Aosta, e Maurizio Bazzano, Responsabile Commerciale del Circolo del Design, che impronteranno il dibattito secondo una duplice prospettiva, la teoria e la pratica, al fine di definire, con l’intervento del pubblico, la relazione tra progetto e produzione, designer e azienda, design e mercato.

VICEVERSA - Il ribaltamento dell’ovvio

MARZO

33

1° WORKSHOP PER BAMBINI

Un filo narrante delinea personaggi, oggetti e obiettivi di innovazione, per poi concludersi nelle pagine di un libro il-lustrato. Il primo di una serie di appuntamenti che il Circolo del Design – in collaborazione con Studio ARA e SVpress – regala ai più piccini è dedicato a due personaggi speciali, Ray e Charles Eames, coppia di innovatori e grandi progettisti che ormai sono entrati a far parte della Storia del design.Racconti di design, di territorio e d’architettura, per avvicinare i bimbi all’oggetto, ai personaggi e al progetto. In che modo? Attraverso la realizzazione accompagnata di un libro illustrato. Grafica, collage, fotografia... non importa la tecnica, l’obiettivo è curiosare e raccontare. Laboratorio didattico con merenda a ingresso gratuito, iscrizione obbligatoria. Destinatari: bambini d’età compresa fra 5 e 11 anni.

Misurare una storia - Pane, amore e design... Ray e Charles Eames!

Data: sab 12 marzo 2016

Ospiti: Studio ARA, SVpress

MARZO

34


Data: 16 marzo 2016

Ospiti: Enrico Baleri

Enrico Baleri, designer e imprenditore italiano, ha raccontato i valori guida della propria progettazione attraverso un dibattito con il pubblico, teso a far emergere un confronto tra designer e impresa, progettazione e produzione.

Esistono dei valori di riferimento, che Enrico Baleri ha teso a utilizzare come “spirito guida” sia nei suoi progetti sia laddove collabora con altri professionisti sia nelle sue lezioni accademiche di disegno industriale. Si tratta di una filosofia di gestione del progetto, che per lui trova giusta sintesi nei concetti di Autenticità, Coerenza, Discrezione, Leggerezza, Evoluzione, Ecologia, Ironia, Internazionalità e Non-obsolescenza.Enrico Baleri, attraverso un dibattito con il pubblico, ha presentato il proprio approccio al mondo della progettazione dell’oggetto. Durante l’incontro, moderato da Paolo Maccarrone, Direttore del Circolo del Design, ampio spazio è sta-to riservato al confronto con il pubblico, al fine di far emergere le criticità dell’attuale rapporto tra designer e impre-sa, progettazione e produzione che vede oggi una difficile relazione tra giovani e aziende, innovazione e tradizione.

Enrico Baleri: “Piacere e dovere! I doveri e i valori nel progetto industriale”

MARZO

35


Data: 23 marzo 2016

Ospiti: Andrea Vecera

Il designer Andrea Vecera presenterà Boss, la ciotola per animali domestici, da lui progettata per agevolare il nutrimen-to dei cani di razza brachicefala (Bulldog, Shih-tzu, Carlino, Boxer, Pechinese) e prodotta dall’azienda United Pets. Sarà affiancato da Cristina Rivolta, co-fondatrice dell’azienda milanese.United Pets è un marchio leader nella progettazione e produzione di accessori per animali domestici, un primato con-quistato attraverso il connubio tra questi ultimi e l’arte del design. L’azienda si è da subito contraddistinta per la ricerca nel design, per la qualità dei materiali, delle finiture, per lo studio dei prodotti, con un’attenzione particolare verso le esigenze dei consumatori. Una delle preoccupazioni iniziali è stata quella di capire la disponibilità dei progettisti nel mettere insieme una collezione dedicata agli animali domestici.Durante l’incontro Andrea Vecera racconterà il suo rap-porto con l’azienda, che per l’immediato futuro intende continuare ad investire nella ricerca e nello sviluppo di nuovi prodotti, mantenendo alta la qualità dei materiali e il valore estetico, aumentando la visibilità del brand e consolidando la sua leadership attraverso una distribuzione mirata.Sarà quindi anche l’occasione per sottolineare come esistano molte ditte, interessate più alla capacità relazionale dei designer, che di volta in volta vengono coinvolti, e aperte ad accogliere nuove idee da parte di giovani progettisti, più che a lavorare con “Archistar”. L’ingresso non è vietato agli animali dome-stici dei partecipanti tra il pubblico.

L’INGRESSO NON È VIETATOAndrea Vecera racconta Boss e la sua collaborazione con l’azienda United Pets

MARZO

36


Data: 30 marzo 2016

Ospiti: Andrea Granelli, Federica Moroni,

Emanuele Cappelli, Pier Paolo Peruccio

OLIVETTI DESIGN CONTEST:

giovani designer ripensano le tecnologie nel punto vendita

Olivetti lancia un concorso di design e coinvolge le più importanti scuole per ripensare le tecnologie per il punto ven-dita ed accompagnarne l’evoluzione nell’era digitale. Questa iniziativa riafferma non solo la centralità del design per Olivetti ma anche l’importanza di coinvolgere i giovani e le scuole nei processi creativi propedeutici al lancio di un nuo-vo prodotto. Nei fatti un caso concreto ed efficace di open innovation il cui oggetto non è la tecnologia ma i metodi e le suggestioni del design.“L’iniziativa rinnova la tradizione di grande attenzione per il design che da oltre un secolo Olivetti affianca all’innova-zione e alla sperimentazione, nella convinzione che la bellezza sia un driver fondamentale anche per l’industria. L’ampia centralità data ai giovani e le importanti esperienze di collaborazione nell’ambito dell’industrial design ne sono la testi-monianza” afferma Riccardo Delleani, Amministratore Delegato di Olivetti.L’incontro al Circolo del design – primo di una serie di appuntamenti in Italia – ripercorrerà il rapporto fra design e inno-vazione tecnologica – da sempre la cifra del successo di Olivetti – illustrerà il metodo e il processo che hanno condotto all’Olivetti Design Contest e darà voce ai protagonisti.

MARZO

37

10° INCONTRO DEL CICLO “MER-COLEDì DEL DESIGN”

Data: 06 aprile 2016

Ospiti: Cesare Verona e Aurora

OFFICINA DELLA SCRITTURA

Cesare Verona e Aurora, passione ed eleganza nella scrittura

Aurea Signa è l’associazione nata nel 2004 per volere di Cesare Verona, Presidente e AD di Aurora Penne, discendente da una famiglia da sempre legata al mondo della scrittura e responsabile di un’Azienda che è simbolo del Made in Italy più autentico, elegante e creativo da quasi un secolo.Gran parte del lavoro dell’Associazione è oggi incentrato nel dare vita all’Officina della Scrittura, l’ambizioso progetto che prenderà forma all’interno della splendida filanda settecentesca, in cui è già presente il centro di produzione delle storiche penne Aurora.Cesare Verona ha raccontato proprio il grande progetto, nato da un sogno del 2004, di Officina della Scrittura. Inoltre annuncerà il proposito di Aurea Signa, di indire un bando di concorso per lo studio dello sviluppo delle aree esterne al museo. L’officina della scrittura non sarà un museo aziendale ma un luogo dove imparare e veder fare, un luogo dove vivere un’esperienza emozionale e concreta, un luogo dove formare gli artigiani del futuro.Ruben Abbattista, Presidente del Circolo del Design, e Cesare Verona intratterranno il pubblico con una conversazio-ne informale, che sicuramente farà emergere la grande passione dell’imprenditore e, anche attraverso il supporto di immagini emozionali, cercheranno di trasmettere al meglio una preview, di quello che sarà il museo dedicato al segno dell’uomo, che inaugurerà a Torino a Settembre 2016.

APRILE

38

2° WORKSHOP PER BAMBINI

L’Albero è una casa… avete mai visto una casa sull’albero?Rifugio, nascondiglio, sogno o realtà? L’albero racchiude in sé favole, personaggi e sogni da costruire. Dalle case albe-ro al tetto giardino, all’orto sul terrazzo, all’architettura sostenibile, ma più che altro al territorio. Si sfoglieranno favole illustrate, si visiteranno case tra le foglie, curiosando nei nascondigli degli animali per poi incontrare una casa-albero in città. Sì, proprio qui a Torino: il progetto «25verde» di Luciano Pia.Pronti ad arrampicarvi con noi in quest’avventura?

Laboratorio didattico con merenda a ingresso gratuito in collaborazione con Studio ARA e SVpress.

Destinatari: bambini d’età compresa fra 5 e 11 anni.

La mia casa a misura di albero!

Data: sab 09 aprile 2016

Ospiti: Studio ARA, SVpress

APRILE

39



Ospiti: Guido Bolatto, Francesco De Biase, Francesca Gambetta Roberto Giolito, Andrea Granelli

DESIGN UNITED

al Fuorisalone 2016, Milano

Grazie alla collaborazione stretta con Brera Design District, il Circolo del Design è stato tra i protagonisti della Milano Design Week, ospite al Clubhouse Brera (Foro Bonaparte 22, Milano).L’agenda dell’incontro:Saluto di Guido Bolatto, Segretario Generale della Camera di Commercio di Torino.Presentazione di Torino come città creativa Unesco per il design con la presenza di Francesco De Biase, Dirigente Ser-vizio Arti visive, cinema, teatro della Città di Torino.Introduzione di Ruben Abbattista, Presidente del Circolo del Design di Torino.Conversazione sul tema “Torino tra tradizione e innovazione” con:Roberto Giolito, Head of FCA Heritage Department e Andrea Granelli, Presidente Associazione Archivio Storico Olivetti.A seguire cocktail offerto da Ceipiemonte, Centro Estero Internazionalizzazione.

APRILE

40



Ospiti: designer e partecipanti alla MDW

DESIGN UNITED 2.0

networking sulla Milano Design Week

Un pò di Milano Design Week a Torino

Un incontro di networking con i designer/aziende torinesi che hanno preso parte agli eventi della Design Week mila-nese. Una chiacchierata sul Salone del Mobile e sul Fuori Salone di Milano 2016, un commento sull’evento, le tendenze, l’aria che si respirava, l’impressione che ha lasciato…Abbiamo discusso anche della presenza dei torinesi e di che ruolo abbiano o possano avere avuto in tale contesto.Inoltre sono state esposte le 10 immagini condivise che hanno ottenuto più like durante il contest dal 12 al 17 aprile du-rante i giorni della Milano Design Week. Gli autori delle immagini sono stati invitati a partecipare per condividere con noi la loro esperienza.

A seguire degustazione di birra e cioccolato.

APRILE

41


Data: giovedì 28 aprile 2016

Ospiti: Francesco De Biase, Luisa Piazza,

Rossella Maspoli, Rosalba Graglia

TORINO CITTA’ CREATIVA - DESIGN IDEAS WORKSHOP

esposizione risultati

Gli studenti selezionati tramite la call Design Ideas Workshop, lanciata dal Politecnico di Torino, Collegi di Architettura e Design, hanno seguito le attività seminariali di TORINO CITY OF DESIGN (5-6.12.2015), la prima manifestazione di lan-cio della nomination di Torino a Creative City UNESCO per il Design e elaborato idee e scenari progettuali per la Città del Design. I temi sviluppati: CITIZENS as CURATORS, CREATIVE INDUSTRY, TORINO SMART MOBILITY, AUTOMOBILE INDUSTRIAL HERITAGE.I risultati sono stati esposti al Circolo del Design: occasione per stimolare la discussione sulle prospettive scientifiche ed operative della nomination fra le Città Creative UNESCO, dalle potenzialità del network internazionale alla città design driven, dalla rigenerazione urbana al brand turistico-culturale dell’automobile.Guidano l’incontro la giornalista Rosalba Graglia, intervengono per la Città di Torino Francesco De Biase e Luisa Piazza, per il Politecnico di Torino Rossella Maspoli, per il Circolo del Design Paolo Maccarone, con l’invito ai membri del Tavolo consultivo Torino Design della Città di Torino di aprire il dibattito pubblico.

APRILE

42

OPEN DAY REKORDATA

Data: venerdì 29 aprile 2016

Ospiti: Rekordata

Progetto Cintiq - Open Day Workshop

Ideare e progettare con Wacom Cintiq: una giornata di esperti per migliorare la produttività nell’ ambito del design. Open day dedicato al Progettto Cintiq.Dalle 10,00 alle 18,00, senza soluzioni di continuità, a vostra disposizione: - Ambassador Wacom- Professionisti Testimonial- Postazioni di Test sulle piattaforme operative più diffuse Apple / OSX - Lenovo / Windows

APRILE

43


Data: mercoledì 04 maggio 2016

Ospiti: Gabriele Montanaro e Lorenzo

Montanaro

BACH UP - Il suono del legno

Lezione-concerto in cui gli strumenti ad arco ed il violoncello sono stati analizzati sotto il punto di vista del rapporto forma-funzione.La materia prima che plasmata dà origine al suono, la storia e gli elementi costitutivi degli strumenti ad arco, i grandi autori che nel corso dei secoli hanno saputo sfruttarne al meglio le peculiarità per comporre i loro capolavori, da Bach a Boccherini, da Hindemith alla tradizione pop e folk. Sono questi gli elementi che danno vita a “Il Suono del Legno”, lezione-concerto in collaborazione con il Circolo del Design di Torino in cui gli strumenti ad arco - ed il violoncello in particolare - saranno analizzati sotto il punto di vista del rapporto forma-funzione. Lo spettacolo si colloca all’interno del progetto BachUp – Unconventional Bach, nato nel marzo 2015 da un’idea del violoncellista Gabriele Montanaro e volto a proporre il repertorio classico in luoghi, situazioni e contesti in cui normal-mente la musica non è protagonista. I protagonisti: Gabriele Montanaro e Lorenzo Montanaro entrambi diplomati in violoncello al Conservatorio “G. Verdi” di Torino.

MAGGIO

44



Ospiti: Carlo Malerba

VILLAGE CHAIRS -Le sedie raccontano

La raccolta di sedie ispirate da archetipi semplici presenti nella percezione collettiva, vuole fornire una chiave di lettura della vita quotidiana e del contesto sociale in cui viviamo, evidenziandone il nesso profondo esistente tra le utopie e la concreta realtà, fra la forma ed il segno. La volontà del designer è di mettere in luce la dicotomia, strutturale e poetica, che caratterizza le esperienze di proget-tazione, la quale, in relazione all’approccio tecnico funzionale a cui la società odierna sembra rivolgersi, viene reinter-pretata in ottica poetica, come un racconto che possa circondarci e stimolarci nel nostro quotidiano. La collezione Village Chairs rappresenta una sintesi emozionale di fattori base i cui accostamenti voluti o casuali instau-rano rapporti visivi complessi, diversificati e mai banali.A presentare il progetto è stato Carlo Malerba.All’evento sono intervenuti: Ruben Abbattista, Presidente del Circolo del Design di Torino e Paolo Turati, Economista, curatore ed esperto di Art Market.

MAGGIO

45


Data: giovedì 19 maggio 2016

Ospiti: ABS group: Giorgio Grando, Giancarlo PosoccoETT SpA: Marco Pizzoni

I nuovi scenari del Retail Design -Tra allestimenti flessibili e tecnologia

L’incontro, a cura di ABS Group - uno dei partner tecnici del Circolo - in collaborazione con il suo partner ETT SpA, in-tende sviluppare e indagare il tema delle nuove possibilità di allestimento nell’ambito del retail design.La trasformazione dei luoghi fisici dell’acquisto riguarda per prima cosa la progettazione degli spazi, sempre più orien-tata verso la scelta di combinare layout fluido e forte impatto visivo.Uno dei più innovativi sistemi allestitivi, che si inserisce in questa prospettiva, sono le strutture in alluminio e tessuto. Esse consentono infatti di realizzare allestimenti flessibili e temporanei, che mutano nel tempo e nello spazio a seconda delle necessità e garantiscono rapidità di montaggio, semplice cambio immagine e minimo ingombro durante il tra-sporto. La possibilità di essere attrezzati con accessori, retroilluminati e personalizzati, conferisce poi a questi elementi estrema versatilità ed alto valore estetico.Tra cambiamenti nella distribuzione e diffusione dell’e-commerce, i negozi di domani non dovranno dunque più essere progettati come semplici contenitori di prodotti, ma come ambienti in cui vivere esperienze, stupire, intrattenere, anche grazie al supporto delle nuove tecnologie. Digital signage, tecnologia beacon, kinect, realtà aumentata sono solo alcuni degli strumenti, che è possibile inserire nei progetti allestitivi per integrare l’esperienza fisica e quella virtuale dei clienti.

MAGGIO

46



Ospiti: Vitaliano Alessio Stefanoni, Nicola Scarla-

telli, Giancarlo Posocco, Domenico Mangone, Guido

Bolatto, Roberta Seno, imprenditori artigiani

Artigianato metrapolitano: Innovazione e tradizione -

Il saper fare tra presente, passato e futuro

L’inaugurazione della mostra (R)Evoluzione del fotografo Virgilio Ardy, dedicata ai mestieri dell’artigianato nella Città Me-tropolitana di Torino, rappresenta un’imperdibile opportunità per riflettere tutti insieme – rappresentanti delle istituzioni, mondo della formazione, imprenditori, designer, giovani alla ricerca di un impiego, studenti - sull’importanza dei mestieri dell’artigianato nell’economia italiana e della possibilità di poter apprendere direttamente in bottega conoscenze antiche, che hanno tuttavia ancora un promettente futuro.Il futuro del made in Italy non potrà che passare attraverso la riscoperta e la valorizzazione dell’artigianato, dei percorsi formativi, che fanno crescere insieme mani e testa, esperienza e conoscenza. La trasmissione dei mestieri in bottega incon-tra però due grandi difficoltà: da un lato lo scarso interesse di molti giovani che sembrano preferire occupazioni a più alto contenuto di conoscenza ai mestieri manuali, dall’altro i costi della stessa formazione in bottega che sono ormai divenuti insostenibili per le imprese artigiane.Forse proprio grazie al design è possibile un nuovo incontro fruttuoso tra l’artigianato e le nuove generazioni che, spesso combattute tra la fuga all’estero e la ricerca di un posto di lavoro insoddisfacente in Italia, possono riappropriarsi a pieno titolo di competenze, che appartengono alle radici più profonde del tessuto economico e sociale italiano, che possono es-sere sapientemente combinate con la tecnologia, anche 3D, e con la cultura digitale, per dare vita a un nuovo concetto di Artigianato metropolitano.

MAGGIO

47

1966 - 2016 > 50 ANNI DI IED

Data: giovedì 26 maggio 2016

Ospiti: IED - Alessandro Manetti,

Riccardo Balbo, Francesca Russo

La diversità fa la differenza: Le direzioni del design - un talk sui percorsi del design fra in-trecci e convergenze con la proget-tualità di IED

In occasione dei cinquanta anni di formazione alla creatività, che il network IED festeggia nel 2016, due dei suoi attori internazionali si confrontano sul multiforme tema del design: Alessandro Manetti, Direttore IED Barcellona e Riccardo Balbo, Direttore IED Torino. A moderare l’incontro Francesca Russo, Editor DDN Magazine.Talk a partire da alcune linee tematiche guida che analizzeranno in che modo e da cosa scaturisce un progetto crea-tivo, cosa vuol dire design thinking, e come si lega il concetto di diversità intesa come condizione essenziale del de-sign, tema da cui trae ispirazione la nuova vision del network. L’Istituto Europeo di Design ha deciso in ultima analisi di interrogarsi su quanto messo in campo dalla sua fondazione nel 1966 ad oggi, su cosa ha significato essere diversi quando si tratta di discipline creative e costruire una storia di cinquanta anni che ha fatto la differenza nel panorama della formazione. Una storia che racconta di giovani come studenti prima e come leve professionali dopo, di made in Italy e di undici sede del network in tre Paesi del mondo - Italia, Spagna, Brasile - di aziende e di un confronto diretto con il mondo del lavoro.L’Istituto Europeo di Design, da sempre attento nel mantenere vivo il legame con il territorio, accoglie a Torino con particolare entusiasmo la presenza internazionale della sede IED di Barcellona, allineandosi in anteprima con l’evento organizzato dalla Città Torino incontra la Spagna in programma nel 2017.

MAGGIO

48

FESTIVAL

Data: sabato 28 maggio 2016

Ospiti: Future Concept Lab

FESTIVAL DELLA CRESCITA

Technology & human Habitat al centro degli incontri, aperti al pubblico, dell’edizione di Torino.

Realizzato in occasione di Supernova Torino 2016 (la manifestazione curata da Talent Garden), il Festival si è tenuto negli spazi del Circolo del Design e del Centro Congressi Torino Incontra.Partito a marzo da Roma, nel corso del 2016 il Festival della Crescita disegnerà una vera e propria “mappa della cresci-ta” con l’obiettivo di creare un circolo virtuoso tra i protagonisti della crescita e dello sviluppo.L’edizione di Torino si è sviluppata partendo con un incontro dedicato alla “sfida della crescita felice”, per poi articolarsi con dialoghi, convivi, lezioni e performance (tutte rigorosamente aperte al pubblico) che affronteranno i temi attorno alla smart consumption, smart living, smart mobility, smart city…dove l’accento smart, attraverso numerosi contributi, metterà a fuoco le più recenti frontiere di settori, processi e applicazioni per l’effettivo miglioramento della qualità di vita, di lavoro, di relazione e di consumo.Il Festival di Torino sarà anche l’occasione per presentare il contest “Una Crescita da Favola”, un esperimento curato da Massimo Arcangeli e Francesco Morace. Gli utenti del social network saranno chiamati a “cinguettare” in 140 caratteri una favola a scelta tra Pinocchio, Peter Pan e il Piccolo Principe.

MAGGIO

49

MOSTRA TEMPORANEA

Data: sabato 28 maggio 2016

Ospiti: Politecnico di Torino,

Master in Interior, Exhibit & Retail Design

World Interior Days

Una selezione di progetti in mostra

n occasione della Giornata Mondiale dell’Interior Design 2016, promossa da The International Federation of Interior Architects/Designers (IFI), il Master in Interior, Exhibit & Retail Design del Politecnico di Torino presenta una selezione dei progetti più significativi, sviluppati durante workshop in collaborazione con Ditte primarie, esperti e professionisti del settore.

I lavori affrontano i temi:dell’organizzazione degli spazi interni, con attenzione specifica all’evoluzione in corso nell’abitare;dell’allestimento di spazi espositivi, mostre ed eventi;della progettazione di punti vendita, con particolare attenzione allo sviluppo di nuovi concept, al marketing e alle stra-tegie di comunicazione. A inaugurare la mostra il Prof. Marco Vaudetti, coordinatore del Master. La mostra visitabile dal 28 maggio al 10 giugno 2016

MAGGIO

50


Data: martedì 31 maggio 2016

Ospiti: William McDonough

William McDonough -

un incontro con i giovani sul tema dello sviluppo sostenibile

L’architetto americano William McDonough, tra i massimi esperti mondiali di design sostenibile ha esposto in modo dinamico e innovativo le teorie del Cradle to Cradle design e il ruolo dei sistemi naturali nella progettazione moderna.L’incontro è stato organizzato da AgriNewTech - lo spin-off accademico specializzato nella realizzazione di servizi e prodotti volti alla valorizzazione di biomasse attraverso l’utilizzo di biotecnologie applicate all’ambiente e all’agricoltu-ra - in collaborazione con Circolo del Design e Magazzini OZ ed è inserito nella calendario della Green Week promossa dalla Commissione Europea. La discussione ha vertito sul significato di architettura sostenibile e di design Cradle to Cradle”.Il Cradle to Cradle è un approccio alla progettazione, che prevede la creazione di sistemi multifunzionali capaci di con-vertire i processi produttivi, assimilando i materiali usati e valorizzando gli ecosistemi e i cicli biologici della natura. Una nuova frontiera dell’ambientalismo, che ipotizza la progettazione di filiere con il reinserimento a monte dei mate-riali in successivi cicli produttivi. In breve, significa progettare per apportare congiuntamente benefici alle persone e ai sistemi naturali.In un mondo di risorse limitate, si prospettano sfide e opportunità per eliminare il concetto di “rifiuto” e accrescere l’e-conomia circolare. Inoltre, McDonough ha portato alcuni esempi provenienti da progetti realizzati in Europa e in Italia.

MAGGIO

51


Data: mercoledì 08 giugno 2016

Ospiti: Domenico Sciajno, Filippo Quaglia, Marco Bareris per Punto Rec Studios

SOUND BRANDING -

L’identità sonora di un marchio

Il Sound Designer è un “progettista di comunicazione sonora”, un vero professionista nel vasto ed affascinante mondo del suono. E’ in grado di rapportarsi con le molteplici forme della comunicazione contemporanea e di produrre audio utilizzan-do indifferentemente linguaggi musicali e strumenti di produzione (computer e piattaforme digitali, e nuove tecnologie) per comporre soundtrack e soundscape, effetti sonori e manipolazioni elettroniche. Tra questi il Sound Branding o Audio Branding, che consiste nel creare ed utilizzare sonorità specifiche ed uniche capaci di veicolare l’essenza ed i valori di un marchio. Sono sempre più numerose le agenzie di branding e comunicazione che dedicano al suono la stessa attenzione che dedicano alla grafica e all’immagine. Questo significa nuove possibilità di impiego di musicisti e compositori nel mondo della comunicazione creativa, non a caso il Conservatorio G.Verdi di Torino ha recentemente inserito all’interno del corso di Musica Elettronica delle materie dedicate al Sound Design e al Sonic Interaction design. All’incontro intervengono:- Domenico Sciajno, compositore, musicista e docente di Musica Elettronica e Informatica Musicale presso il Conservatorio G. Verdi di Torino- Filippo Quaglia, aka Filoq, producer, sound designer e consulente musicale- Punto Rec Studios, multimedia factory

GIUGNO

52



Ospiti: Manpower Group

DESIGN POWER -

Il design dentro l’azienda

si è affrontato il tema del designer come professione strutturata e della opportunità di collaborare con agenzie di recruiting e selezione di risorse umane, per aumentare la consapevolezza della utilità della posizione del designer come professionista organico all’Azienda.Presentazione dell’Azienda ManpowerGroup, attraverso alcune case-history, come Bulgari, Federlegno, IED, e proiezioni sulla possibilità di creare percorsi specialistici e dedicati.Entrata nel data base di ManpowerGroup - relativo alla regione Piemonte (numero di designer presenti, casi risolti), e si metterà a confronto in una tavola rotonda rappresentanti di associazioni di imprese (UI e CNA) e di associazioni di desi-gner (ADI e TURN), con l’obiettivo di analizzare – prendendo spunto dalle case history - quali progettualità sia opportuno attivare, per incrementare la richiesta diretta da parte delle aziende di giovani laureati “designer”, formati nelle scuole di design di Torino.

GIUGNO

53



Ospiti: TFW#1, TiModa, Universo Design, Points of View

Torino Fashion WeekFashion & Design

inaugurazione

L’associazione TMODA – in partnership con Camera di Commercio di Torino, Unioncamere Piemonte, Entreprise Europe Network (rete europea a sostegno delle PMI cofinanziata dalla Commissione europea), CNA, Slow Fashion, Confartigianato, Booking Piemonte e IAAD – organizza la Torino Fashion Week #1.L’evento - che ha ottenuto un contributo della Camera di Commercio di Torino e il patrocinio della Città di Torino e di To-rino City of Design ed è promosso dall’Assessorato al Commercio e dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Torino - ha come tema “l’emergente” e vuole essere il punto di incontro tra la moda, il design e la ricerca, settori che caratterizzano il capoluogo piemontese e lo hanno reso famoso nel mondo.

Torino Fashion Week #1 organizza una serie di eventi che precedono le sfilate, che hanno lo scopo di focalizzare l’atten-zione sull’universo moda. Tutti gli appuntamenti che precedono il main event fanno parte del ciclo POINTS_OF_VIEW / PUNTI_DI_VISTA, incluso quello che si tiene presso il Circolo del Design dal 22 giungo al 2 luglio.Piattaforma di promozione del design territoriale nonché luogo di incontro, comunicazione e scambio di esperienze di tutti i soggetti, nazionali e internazionali, che gravitano all’intorno del settore del design, il Circolo del Design è la location ideale per dare risalto ai fashion designer che sono in gran parte torinesi, ma anche piemontesi, italiani ed europei.

GIUGNO

54



Ospiti: Manpower Group

UNIVERSO DESIGN -

Un database al servizio della creatività

L’Associazione Universo Design è nata dal sogno di Consolata Pralormo, da oltre 30 anni nel campo della creatività e degli eventi, Carla Gütermann, giornalista da oltre 30 anni nel settore editoriale ed organizzatrice di eventi, Maria De Ambrogio, creatrice di moda con un proprio marchio e Silvia Pagliai, per oltre 40 anni disegnatrice di tessuti che ha offerto in prestito temporaneo il primo archivio cui l’Associazione ha lavorato. Partendo dalla considerazione che artigiani e imprenditori devono seguire la via dell’eccellenza, della creatività e dell’innovazione, e dalla convinzio-ne che la scoperta e la riscoperta del patrimonio di conoscenza e di testimonianze materiali (in particolare di Torino, che fu capitale della moda, poi del prêt-à-porter ed oggi del design), può essere un aiuto per i creativi e un volano per il futuro dei giovani, perché la capacità creativa può essere applicata e valorizzata in settori e mestieri anche diversi da quelli della moda, l’Associazione UNIVERSO DESIGN ha dato vita ad una banca-dati al servizio di design e creatività. Scopo di questa banca-dati è, da un lato, quello di salvaguardare il patrimonio, torinese e non solo, di archivi di pro-fessionisti, collezionisti e aziende di moda e design; dall’altro quello di valorizzare questo patrimonio grafico, creativo e manifatturiero, mettendo al servizio del futuro le esperienze del passato, trasformando archivi privati e aziendali in strumenti e occasioni di formazione e avviamento profes-sionale per i giovani.Gli archivi accolti nel progetto sono stati ritenuti particolarmente interessanti in quanto provengono da settori molto eterogenei e offrono grafiche diverse e rare: si tratta di collezioni di tessuti d’abbigliamento; antichi tessuti d’arredamento, sete, cotoni e velluti del XVII-XIX secolo, provenienti da Antiche Dimore; antichi paramenti sacri; ricami e merletti; tappezzerie in stoffa e in carta; tessuti d’arredamento; foulard, accessori e bottoni; tessuti asiatici vintage e attuali, tra i quali sari e scialli indiani, kimono, obi e tessili giapponesi antichi e vintage.

GIUGNO

55

to be continued...

56

Sede Legale

Via dei Mille, 2210123 TorinoT: +39 011 8129825E: [email protected]

Sede Espositiva

Via Giolitti 26/A 10123 Torino T: +39 329 4441345 E: [email protected]

report midterm giugno 2016

Documents