repÚblica dominicana corporaciÓn dominicana de … · 2020-07-25 · de conformidad con lo que al...

REPÚBLICA DOMINICANA

CORPORACIÓN DOMINICANA DE EMPRESAS ELÉCTRICAS ESTATALES (CDEEE)

“Año del Fomento de las Exportaciones”

PLIEGO DE CONDICIONES ESPECÍFICAS PARA COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS CONEXOS

PARA LA COMPRA DE CAMARAS PARA EXPANSION DE SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA, MÁS SERVICIOS TÉCNICOS ACCESORIOS, DE ACUERDO A SOLICITUD DE PEDIDO 10016937

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL CDEEE-LPN-001-2018

Santo Domingo, Distrito Nacional

República Dominicana Febrero 2018

SNCC.P.003 - Pliego Estándar de Condiciones Específicas para Bienes y Servicios Conexos Licitación Nacional CDEEE-LPN-001-2018.

Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) Comité de Compras y Contrataciones Licitación Pública CDEEE-LPN-001-2018.

2

TABLA DE CONTENIDO

GENERALIDADES ................................................................................................. 4

Prefacio .......................................................................................................................................... 4

1.1 Antecedentes ............................................................................................................................ 4 1.2 Objetivos y Alcance. ........................................................................................................................... 5 1.2 Idioma ...............................................................................................................................................10 1.3 Precio de la Oferta ............................................................................................................................11 1.5 Normativa Aplicable. .........................................................................................................................12 1.6 Competencia Judicial ........................................................................................................................12 1.7 Proceso Arbitral ................................................................................................................................13 1.8 De la Publicidad ...............................................................................................................................13 1.9 Etapas de la Licitación ......................................................................................................................13 1.10 15 Órgano de Contratación ...........................................................................................................................15 1.11 Atribuciones .....................................................................................................................................15 1.12 15 Órgano Responsable del Proceso .............................................................................................................15 1.13 Exención de Responsabilidades ........................................................................................................15 1.14 Prácticas Corruptas o Fraudulentas ..................................................................................................16 1.15 16 De los Oferentes/ Proponentes Hábiles e Inhábiles. ................................................................................16 1.16 Prohibición a Contratar .....................................................................................................................17 1.17 Demostración de Capacidad para Contratar .....................................................................................19 1.18 Representante Legal .........................................................................................................................20 1.19 Subsanaciones ..................................................................................................................................20 1.20 Rectificaciones Aritméticas ..............................................................................................................21 1.21 Garantías ...........................................................................................................................................22 1.23.1 Garantía de la Seriedad de la Oferta .............................................................................................22 1.23.2 Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato .................................................................................22 1.22 Devolución de las Garantías .............................................................................................................23 1.23 Consultas de los Oferentes. ..............................................................................................................23 1.24 Circulares de Oficio. .........................................................................................................................24 1.25 Enmiendas. .......................................................................................................................................24 1.26 24

Sección II ..................................................................................................................................... 26

Datos de la Licitación (DDL) ..................................................................................................... 26 2.1 Objeto de la Licitación. ......................................................................................................................26 2.2 Procedimiento de Selección ...............................................................................................................26 2.3 Fuente de Recursos ............................................................................................................................26 2.4 Condiciones de Pago ..........................................................................................................................27 2.5 Cronograma de la Licitación. .............................................................................................................27 2.6 Disponibilidad y Gratitud del Pliego de Condiciones. .......................................................................28



3

2.7 Conocimiento y Aceptación del Pliego de Condiciones ....................................................................28 2.8 Descripción de los Bienes ..................................................................................................................29 2.9 Duración del Suministro ....................................................................................................................69 2.10 Programa de Suministro ...................................................................................................................70 2.11 Presentación de Propuestas Técnicas y Económicas “Sobre A” y “Sobre B” ..................................70 2.12 Lugar, Fecha y Hora ........................................................................................................................70 2.13 Forma para la Presentación de los Documentos Contenidos en el “Sobre A”. ................................71 2.14 Documentación a Presentar ..............................................................................................................71 2.16 Presentación de la Documentación Contenida en el “Sobre B” .......................................................72

Sección III .................................................................................................................................... 74

Apertura y Validación de Ofertas ............................................................................................. 74 3.1 Procedimiento de Apertura de Sobres ................................................................................................74 3.2 Apertura de “Sobre A”, contentivo de Propuestas Técnicas ..............................................................74 3.3 Validación y Verificación de Documentos ........................................................................................74 3.4 Criterios de Evaluación ......................................................................................................................75 3.5 Fase de Homologación .......................................................................................................................75 3.6 Apertura de los “Sobres B”, Contentivos de Propuestas Económicas ...............................................75 3.7 Confidencialidad del Proceso .............................................................................................................77 3.8 Plazo de Mantenimiento de Oferta .....................................................................................................77 3.9 Evaluación Oferta Económica ...........................................................................................................77

Sección IV .................................................................................................................................... 77

Adjudicación................................................................................................................................ 77 4.1 Criterios de Adjudicación ..................................................................................................................77 4.2 Empate entre Oferentes ......................................................................................................................78 4.3 Declaración de Desierto .....................................................................................................................78 4.4 Acuerdo de Adjudicación..................................................................................................................78

PARTE 2 ............................................................................................................... 79

CONTRATO .......................................................................................................... 79

Sección V ...................................................................................................................................... 79

Disposiciones Sobre los Contratos ............................................................................................. 79 5.1 Condiciones Generales del Contrato. .................................................................................................79 5.1.1 Validez y Perfeccionamiento del Contrato. .....................................................................................79 5.1.2 Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato. ..................................................................................79 5.1.3 Perfeccionamiento del Contrato ......................................................................................................80 5.1.4 Plazo para la Suscripción del Contrato ...........................................................................................80 5.1.5 Incumplimiento del Contrato ..........................................................................................................80 5.1.6 Efectos del Incumplimiento ............................................................................................................80 5.1.7 Ampliación o Reducción de la Contratación...................................................................................81 5.1.8. Finalización del Contrato ...............................................................................................................81 5.1.9 Subcontratos. ...................................................................................................................................81 5.2.1 Vigencia del Contrato .....................................................................................................................81 5.2.2 Inicio del Suministro .......................................................................................................................81 5.2.3 Modificación del Cronograma de Entrega ......................................................................................82 5.2.4 Entregas Subsiguientes ...................................................................................................................82



4

PARTE 3 ............................................................................................................... 82

ENTREGA Y RECEPCIÓN ................................................................................... 82

Sección VI .................................................................................................................................... 82

Recepción de los Productos ........................................................................................................ 82 6.1. Requisitos de Entrega .......................................................................................................................82 6.2. Recepción Definitiva ........................................................................................................................83 6.3. Obligaciones del Proveedor ..............................................................................................................83

Sección VII................................................................................................................................... 84

Formularios ................................................................................................................................. 84 7.1 Formularios Tipo ...............................................................................................................................84 7.2 Anexos ...............................................................................................................................................84

GENERALIDADES Prefacio Este modelo estándar de Pliego de Condiciones Específicas para Compras y Contrataciones de Bienes y/o Servicios conexos, ha sido elaborado por la Dirección General de Contrataciones Públicas, para ser utilizado en los Procedimientos de Licitaciones regidos por la Ley No. 340-06, de fecha dieciocho (18) de agosto del dos mil seis (2006), sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, su modificatoria contenida en la Ley No. 449-06, de fecha seis (06) de diciembre del dos mil seis (2006), y su Reglamento de Aplicación emitido mediante el Decreto No. 543-12 de fecha seis (6) de septiembre de dos mil doce (2012). A continuación se incluye una breve descripción de su contenido.

PARTE 1 – PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN

Sección I. Instrucciones a los Oferentes (IAO) 1.1 Antecedentes

La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), entidad rectora y coordinadora del sector eléctrico de República Dominicana, cuenta en la actualidad con un sistema de Video Vigilancia con 13 cámaras instaladas.

La unidad de Supervisoría General fue autorizada por la Vicepresidencia Ejecutiva para ampliar la capacidad de dicho sistema y aumentar los niveles de seguridad del edificio



5

principal, el centro de operaciones y el parqueo que ha sido habilitado a los empleados en los terrenos de la Liga de la Farándula a unos metros del edifico principal.

Como consecuencia de lo anterior, se ha planteado ampliar el sistema de Video Vigilancia adicionando un total de 65 cámaras a las existentes. El proyecto que ha sido sometido por el Supervisoría General será respaldado técnicamente por la Dirección de Tecnología que será la encargada de ejecutar el mismo.

Por tales motivos, en aplicación del Artículo 36, Párrafo I del Decreto No. 543-12, de fecha 6 de septiembre del año 2012, que instituye el Reglamento de Aplicación de la Ley No. 340-06, sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios y Concesiones del Estado, de fecha 18 de agosto del año 2006, su modificación y reglamentación complementaria, el Comité de Compras y Contrataciones mediante Resolución, determinó que la modalidad de selección para esta adquisición lo constituye la Licitación Pública Nacional, en razón a su objeto y presupuesto estimado, de conformidad con lo que al efecto se desprende de la Resolución No. 01-17, de fecha 3 de enero del año 2017 de la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP).

En tal sentido, dando efectivo cumplimiento a los mecanismos de publicidad, concurrencia y participación que exige la normativa precitada, los presentes Pliegos de Condiciones Específicas, se colocan a la disposición de todo interesado en presentar ofertas técnicas y económicas para optar como proponentes de esta contratación, siempre y cuando satisfagan los requisitos de capacidad, calidad, diligencia y eficiencia que se describen en este documento y en las normas que rigen el Sistema de Compras y Contrataciones de la República Dominicana. Todos estos equipos y los servicios accesorios, deberán ser suplidos de acuerdo a las especificaciones técnicas y condiciones previstas en este documento y sus anexos.

1.2 Objetivos y Alcance.

El objetivo del presente documento es establecer el conjunto de cláusulas jurídicas, económicas, técnicas y administrativas, de naturaleza reglamentaria, por el que se fijan los requisitos, exigencias, facultades, derechos y obligaciones de las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, que deseen participar en la Licitación Pública Nacional No. CDEEE-LPN-001-2018, para la compra los bienes y servicios para la ampliación del sistema de Video Vigilancia que actualmente posee la CDEEE, más los servicios técnicos accesorios de los mismos. El proyecto se manejará con el concepto de llave en mano, teniendo el proveedor que facilitar las cámaras, el licenciamiento o software para el monitoreo, Switches de comunicación, cables y accesorios, y los servicios de canalización, instalación de las cámaras y el software, entrenamientos, etc, siempre de acuerdo a lo especificado en este documento. Al conjunto de bienes y servicios requeridos en estas bases lo denominamos indistintamente Sistema de Administración de Video Digital (DVMS) o LA SOLUCION.

Este documento constituye la base para la preparación y evaluación de las Ofertas. Si el Oferente/Proponente omite suministrar alguna parte de la información requerida en el presente Pliego de Condiciones Específicas o presenta una información que no se ajuste sustancialmente en todos sus aspectos al mismo, el riesgo estará a su cargo y el resultado podrá ser el rechazo de su Propuesta sin más trámite.



6

El hecho de presentar sus ofertas para participar en la presente Licitación Pública Nacional, es una manifestación clara y fehaciente de que los oferentes han aceptado los términos y condiciones particulares de este proceso, por lo que cualquier reclamación o impugnación posterior que provenga de un aspecto derivado del contenido de estos Pliegos, será desestimada sin consideraciones adicionales.

PARTE I

PROCEDIMIENTOS DE LA LICITACIÓN

Sección I

Instrucciones a los Oferentes (IAO)

1.1 Definiciones e interpretaciones. A los efectos de este Pliego de Condiciones Específicas, las palabras y expresiones que se inician con letra mayúscula y que se citan a continuación tienen el siguiente significado:

Adjudicatario: Oferente/Proponente a quien se le adjudica el Contrato. Agentes Autorizados: Personas naturales debidamente acreditadas y designadas como tales por los Oferentes/Proponentes a los fines de realizar en nombre de ellos determinados trámites en el proceso, o asumir obligaciones y derechos.

Bienes: Los objetos de cualquier índole, incluyendo las materias primas, los productos, los equipos, otros objetos en estado sólido, líquido o gaseoso, así como los servicios accesorios al suministro de esos bienes, siempre que el valor de los servicios no exceda del de los propios bienes. Cancelación del Proceso: Suspensión del Proceso de Licitación Pública Nacional con antelación a la Adjudicación, por razones de mérito, oportunidad o conveniencia de la Entidad Contratante, siempre que existan informes técnicos y legales que lo justifiquen.

Caso Fortuito: Acontecimiento que no ha podido preverse, o que previsto no ha podido evitarse, por ser extraño a la voluntad de las personas. Circular: Aclaración que el Comité de Compras y Contrataciones de la CDEEE, emite de oficio o para dar respuesta a las consultas que sean planteadas por los Oferentes/Proponentes con relación al contenido de los presentes Pliegos de Condiciones Específicas, formularios, otra Circular o anexos, y que se hace de conocimiento de todos los Oferentes/Proponentes. Informe Pericial: Es el documento redactado por los peritos encargados de conocer y evaluar técnicamente las todas las ofertas técnicas y económicas de los bienes y servicios conexos. Los peritos encargados de redactar el citado informe han sido nombrados por el Comité de Compras y Contrataciones.



7

Comité de Compras y Contrataciones: Órgano Administrativo de carácter permanente responsable de la designación de los peritos que elaborarán las especificaciones técnicas del bien a adquirir y del servicio u obra a contratar, la aprobación de los Pliegos de Condiciones Específicas, del Procedimiento de Selección y el dictamen emitido por los peritos designados para evaluar ofertas. Consorcio: Uniones temporales de empresas que sin constituir una nueva persona jurídica se organizan para participar en un procedimiento de contratación. Consulta: Comunicación escrita, remitida por un Oferente/Proponente conforme al procedimiento establecido y recibida por el Comité de Compras y Contrataciones, solicitando aclaración, interpretación o modificación sobre aspectos relacionados exclusivamente con el Pliego de Condiciones Específicas. Contrato: Es el documento o instrumento legal que será suscrito entre los representantes autorizados de la entidad contratante con el/los adjudicatario(s) del presente proceso de Licitación Pública, en el que se establecen las obligaciones y derechos de ambas partes en armonía con la normativa aplicable a este procedimiento. Credenciales: Documentos que un Oferente/Proponente presenta en la forma establecida en el Pliego de Condiciones Específicas, para ser calificados por el Comité de Compras y Contrataciones con el fin de seleccionar los Proponentes Habilitados con capacidad para participar en el proceso de Licitación Pública Nacional. Cronograma de Actividades: Cronología de eventos y sus fechas específicas, correspondientes al Proceso de Licitación Pública Nacional que se establece en el presente Pliego de Condiciones Específicas. Declaración de desierta: Acto Administrativo emitido por el Comité de Compra y Contrataciones de la CDEEE, donde se formaliza la Declaración Desierta del Proceso antes de la Adjudicación, debido a una de las siguientes situaciones:

Que en la fecha límite para la recepción y apertura de las ofertas no se haya recibido ninguna.

Que las propuestas presentadas resulten rechazadas o descalificadas por incumplimiento de las Especificaciones Técnicas o de los requisitos de calificación, o presentes precios ineficientes conforme a los parámetros estimados.

Que fueren descartadas todas las propuestas en el proceso de evaluación técnica y económica de las mismas.

Día: Significa días calendarios. Días Hábiles: Significa día sin contar los sábados, domingos ni días feriados. Enmienda: Comunicación escrita, emitida por el Comité de Compras y Contrataciones de CDEEE, con el fin de modificar el contenido del Pliego de Condiciones Específicas, formularios, anexos u otra Enmienda y que se hace de conocimiento de todos los Oferentes/Proponentes.



8

Entidad Convocante: Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE).

Entidad Contratante: Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Especificaciones Técnicas: Documentos contentivos de la descripción técnica y comercial, así como las características y datos de los bienes y servicios objeto de contratación. Estado: Estado Dominicano. Fichas Técnicas: Documentos contentivos de las Especificaciones Técnicas de los bienes objeto de este proceso, requerido por la Entidad Contratante. Fuerza Mayor: Cualquier evento o situación que escapen al control razonable de las Partes, imprevisible e inevitable, y sin que esté envuelta su negligencia o falta, como son, a manera enunciativa pero no limitativa, epidemias, guerras, actos de terroristas, huelgas, fuegos, explosiones, temblores de tierra, catástrofes, inundaciones y otras perturbaciones ambientales mayores, condiciones severas e inusuales del tiempo. Gerencia de Compras: Unidad Operativa adscrita a la Dirección Administrativa de la CDEEE, encargada de la gestión administrativa y de soporte de los procesos de compras y contrataciones. Interesado: Cualquier persona natural o jurídica que haya retirado los presentes Pliegos de Condiciones Específicas. Licitación Pública Nacional: Es el procedimiento administrativo mediante el cual la Entidad Contratante ha realizado un llamado público y abierto, convocando a los interesados para que formulen propuestas, de entre las cuales seleccionará la más conveniente conforme a los Pliegos de Condiciones correspondientes. Líder del Consorcio: Persona natural o jurídica del Consorcio que ha sido designada como representante del Consorcio. Máxima Autoridad Ejecutiva: El Vicepresidente Ejecutivo de CDEEE. Notificación de la Adjudicación: Notificación escrita al Adjudicatario y a los demás participantes sobre los resultados finales del Procedimiento de Licitación, dentro de un plazo de Cinco (05) días hábiles contados a partir del Acto de Adjudicación. Oferta Económica: Sobre marcado con la letra “B” contentivo de los documentos que soportan la Oferta de Precios para cada uno de los productos y servicios objeto de contratación, así como del instrumento obligatorio de Garantía de Seriedad de Oferta. Oferta Técnica: Sobre marcado con la letra “A” contentivo de las Credenciales y de las Especificaciones de carácter técnico-comercial de las unidades de aires acondicionados de alta precisión y compresores de diferentes toneladas que serán adquiridos y sus condiciones de prestación.



9

Oferente/Proponente: Persona natural o jurídica legalmente capacitada para participar en el proceso de Licitación. Oferente/Proponente Habilitado: Aquel que participa en el proceso de Licitación y resulta habilitado en la evaluación técnica y de credenciales del Proceso. Peritos: Funcionarios expertos en la materia del proceso llevado a cabo, de la Entidad Contratante, de otra entidad pública o contratados para el efecto y que colaborarán asesorando, analizando y evaluando propuestas, confeccionando los informes que contengan los resultados y sirvan de sustento para las decisiones que deban adoptar el Comité de Compras y Contrataciones de CDEEE. Prácticas de Colusión: Es un acuerdo entre dos o más partes, diseñado para obtener un propósito impropio, incluyendo el influenciar inapropiadamente la actuación de otra parte. Prácticas Coercitivas: Es dañar o perjudicar, o amenazar con dañar o perjudicar directa o indirectamente a cualquier parte, o a sus propiedades para influenciar inapropiadamente la actuación de una parte. Prácticas Obstructivas: Es destruir, falsificar, alterar u ocultar en forma deliberada pruebas importantes respecto de su participación en un proceso de compra o incidir en la investigación o formular declaraciones falsas a los investigadores con la intención de impedir sustancialmente una investigación de la Entidad Contratante o del Órgano Rector referente a acusaciones sobre prácticas corruptas, fraudulentas, coercitivas, o colusorias y/o amenazar, acosar o intimidar a una parte con el propósito de impedir que dicha parte revele lo que sabe acerca de asuntos pertinentes a la investigación, o que lleve adelante la investigación, o la ejecución de un Contrato. Pliego de Condiciones Específicas: Documento que contiene todos los requisitos, condiciones, criterios de evaluación, fórmulas de ponderación, entre otros, por los que habrán de regirse las partes en la presente Licitación Pública Nacional. Constituyen junto a la Ley No. 340-06 y su reglamentación complementaria, la fuente normativa aplicable al presente proceso. Propuestas Alternativas: Propuestas técnicas de contenido y características distintas al objeto de la presente Licitación. Propuesta Simultáneas: Dos o más propuestas técnicas o de precios presentadas por un mismo oferente en el marco de la presente Licitación. Proveedor: Oferente/Proponente que habiendo participado en la Licitación Pública, resulta adjudicatario del contrato y suministra los productos y servicios requeridos de acuerdo a los Pliegos de Condiciones Específicas y el Contrato resultante. Representante Legal: Persona física o natural acreditada como tal por el Oferente/Proponente, con capacidad para asumir obligaciones y derechos en su nombre. Reporte de Lugares Ocupados: Formulario que contiene los precios ofertados en el procedimiento, organizados de menor a mayor.



10

Resolución de Adjudicación: Acto Administrativo mediante el cual el Comité de Compra y Contrataciones de la CDEEE, procederá a la Selección del Oferente/Proponente que haya presentado la oferta más conveniente para fines de contratación, tomando en cuenta los requerimientos técnicos y económicos sujetos a competencia. Sobre: Envoltorio que contiene los Sobres “A” y “B”, contentivos de las Credenciales, la Oferta Técnica y la Oferta Económica de cada Oferente/Proponente. Unidad Operativa de Compras y Contrataciones (UOCC): Unidad encargada de la parte operativa de los procedimientos de Compras y Contrataciones. Pautas de Interpretación. Para la interpretación del presente Pliego de Condiciones Específicas:

Las palabras o designaciones en singular deben entenderse igualmente al

plural y viceversa, cuando la interpretación de los textos escritos lo requiera. El término “por escrito” significa una comunicación escrita con prueba de

recepción. Toda indicación a capítulo, numeral, inciso, Circular, Enmienda, formulario o

anexo se entiende referida a la expresión correspondiente de este Pliego de Condiciones Específicas, salvo indicación expresa en contrario. Los títulos de capítulos, formularios y anexos son utilizados exclusivamente a efectos indicativos y no afectarán su interpretación.

Las palabras que se inician en mayúscula y que no se encuentran definidas en este documento se interpretarán de acuerdo a las normas legales dominicanas.

Toda cláusula imprecisa, ambigua, contradictoria u oscura a criterio de la Entidad Contratante, se interpretará en el sentido más favorable a ésta.

Las referencias a plazos se entenderán como días calendario, salvo que expresamente se utilice la expresión de “días hábiles”, en cuyo caso serán días hábiles de acuerdo con la legislación dominicana.

1.2 Idioma El idioma oficial de la presente Licitación es el español, por tanto, toda la correspondencia y documentos generados durante el procedimiento que intercambien el Oferente/Proponente y el Comité de Compras y Contrataciones deberán ser presentados en este idioma o, de encontrarse en idioma distinto, deberán contar con la traducción al español realizada por un intérprete judicial debidamente autorizado.



11

1.3 Precio de la Oferta Los precios cotizados por el Oferente en el Formulario de Presentación de Oferta Económica deberán ajustarse a los requerimientos que se indican a continuación:

Todos los bienes y servicios deberán enumerarse y cotizarse por separado en el Formulario de Presentación de Oferta Económica.

Si un formulario de Oferta Económica detalla artículos o servicios pero no los cotiza, se asumirá que está incluido en la Oferta Global.

Cuando un artículo o servicio no aparezca en el formulario de Oferta Económica se asumirá de igual manera, que está incluido en la Oferta.

Si un formulario de la Oferta Económica detalla algún componente tecnológico pero no los cotiza, se asumirá que no está incluido en la Oferta.

Asimismo, cuando algún valor de un componente tecnológico no aparezca en el formulario de Oferta Económica se asumirá de igual manera, que no está incluido en la Oferta.

El desglose de los componentes de los precios se requiere con el único propósito de facilitar a la Entidad Contratante la comparación de las Ofertas. El precio cotizado en el formulario de Presentación de la Oferta Económica deberá ser el precio total de la oferta, incluyendo todos los impuestos aplicables y los descuentos que se ofrecen. El precio cotizado ofertado deberá ajustarse a las características de la petición de acuerdo a las condiciones solicitadas (CIF, FOB, EXW, DDP, etc) expresadas en la moneda correspondiente y prevalecerá lo establecido en las Condiciones Específicas de Adquisición. Por defecto, se entenderá que el precio neto debe incluir todos los impuestos y de acuerdo a su unidad de medida. El precio incluirá aquellos elementos necesarios para su embalaje no admitiéndose en ningún caso cargos adicionales. Los precios de cotización que presenten, serán considerados fijos hasta que se concluya la relación contractual, con las siguientes características:

Precios firmes e incondicionados desde la presentación de la oferta y hasta la

conclusión de la vigencia del contrato. Los precios incluirán todos los costos involucrados, considerando todos los

conceptos requeridos, por lo que el proveedor no podrá agregar ningún costo adicional.

Será responsabilidad del Oferente/Proponente la adecuación de los precios unitarios a las unidades de medidas solicitadas, considerando a los efectos de adjudicación el precio consignado en la Oferta Económica como el unitario y valorándolo como tal, respecto de otras Ofertas de los mismos productos. El Comité de Compras y Contrataciones, no realizará ninguna conversión de precios unitarios si éstos se consignaren en unidades diferentes a las solicitadas. 1.4 Moneda de la Oferta.

El precio de la oferta deberá estar expresado en moneda nacional, (Pesos Dominicanos (RD$) o en dólares americanos (USD$). Los Oferentes deberán incluir los impuestos



12

aplicables transparentados en su Oferta, de acuerdo a las normas tributarias de la República Dominicana. 1.5 Normativa Aplicable. El Proceso de Licitación Pública Nacional objeto de los presentes Pliegos de Condiciones Específicas, el Contrato y su ejecución se regirán por las siguientes normas:

1) La Constitución de la República Dominicana; 2) La Ley No. 340-06, sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y

Concesiones, de fecha 18 de agosto del 2006 y su modificatoria contenida en la Ley No. 449-06 de fecha seis (06) de diciembre del 2006;

3) El Reglamento de Aplicación de la Ley No. 340-06, emitido mediante el Decreto No. 543-12, de fecha Seis (06) de septiembre del 2012;

4) Decreto No. 164-13 para fomentar la producción nacional y el fortalecimiento competitivo de las MIPYMES de fecha diez (10) de junio del 2013.

5) Resolución No. 33-16, de fecha veintiséis (26) de abril del 2016 sobre fraccionamiento, actividad comercial del registro de proveedores y rubro emitida por la Dirección de Contrataciones Públicas.

6) Resolución 154-16, de fecha veinticinco (25) de mayo del 2016 sobre las consultas en línea emitida por el Ministerio de Hacienda.

7) Las políticas emitidas por el Órgano Rector. 8) El Pliego de Condiciones Específicas; 9) La Oferta y las muestras que se hubieren acompañado; 10) La Adjudicación; 11) El Contrato; 12) La Orden de Compra.

El orden de prelación precedente, se aplicará en caso de discrepancias entre alguno(s) de los documentos supra indicados. Todos los documentos que integran el Contrato serán considerados como recíprocamente explicativos. 1.6 Competencia Judicial Todo litigio, controversia o reclamación resultante de este documento y/o el o los Contratos a intervenir, sus incumplimientos, interpretaciones, resoluciones o nulidades serán sometidos al Tribunal Superior Administrativo conforme al procedimiento establecido en la Ley No. 13-07, de fecha 5 de febrero de 2007 y en la Ley No. 1494 de fecha 2 de agosto de 1947.



13

1.7 Proceso Arbitral De común acuerdo entre las partes, podrán acogerse al procedimiento de Arbitraje Comercial de la República Dominicana, de conformidad con las disposiciones de la Ley No. 479-08, de fecha treinta (30) de diciembre del dos mil ocho (2008). 1.8 De la Publicidad La convocatoria a presentar Ofertas en las Licitaciones Públicas deberá efectuarse mediante la publicación, al menos en dos (02) diarios de circulación nacional por el término de dos (2) días consecutivos, con un mínimo de treinta (30) días hábiles de anticipación a la fecha fijada para la apertura, computados a partir del día siguiente a la última publicación. De igual forma, esta convocatoria se publicará hasta la fecha límite de recepción de las Ofertas, en la Página Web de la CDEEE y en el Portal Institucional de la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP). En caso de que haya pronunciado la Declaratoria de Desierto de este proceso, CDEEE en aplicación del Artículo 24 de la Ley No. 340-06, podrá convocar de nuevo por los mismos medios a todos los interesados, otorgando un plazo mínimo de quince (15) días hábiles a la fecha fijada para la apertura, computados a partir del día siguiente a la última publicación. 1.9 Etapas de la Licitación La apertura y evaluación de las Ofertas Técnicas y Económicas de la presente Licitación, se realizará bajo la modalidad de Etapa Única, acorde a los siguientes lineamientos:

a) Las ofertas se abrirán en presencia de: (i) los oferentes o sus representantes debidamente acreditados que hayan decidido participar en el Acto de Apertura; (ii) Los Miembros del Comité de Compras y Contrataciones de CDEEE que garanticen el quórum de representación; (iii) un Abogado Notario que levantará Acta de las incidencias de la sesión; (iv) El personal jurídico y administrativo de soporte al Comité de Compras y Contrataciones de la CDEEE.

b) La apertura de las ofertas se llevará a cabo en la fecha y hora indicada en el cronograma adjunto al presente pliego, así como en la convocatoria publicada, pudiendo postergarse solamente por causas debidamente justificadas de fuerza mayor.

c) Llegada la hora y fecha para la celebración del Acto de Apertura de las Ofertas, conforme lo indicado en el Cronograma de los presentes Pliegos de Condiciones Específicas, las puertas del salón serán cerradas y no se permitirá la entrada de ningún representante de los Oferentes/Proponentes que no hayan hecho acto de presencia hasta ese momento.



14

d) Aquellas ofertas presentadas fuera del plazo y hora establecidos en el Cronograma de los presentes Pliegos de Condiciones Específicas serán rechazadas sin más trámite, aún a esa hora no se haya iniciado el Acto de Apertura de las Ofertas.

e) En el Acto de Apertura, la persona designada al efecto por el Comité de Compras y

Contrataciones procederá a leer por ante Notario Público, únicamente el monto total de las Ofertas Económicas y a verificar el debido depósito de la Garantía de Seriedad de Oferta por cada uno de los Oferentes Proponentes. La falta de entrega de la Garantía de Seriedad de Oferta, implicará el rechazo en pleno Acto de Apertura y sin más trámite de la Oferta del Oferente/Proponente que haya incurrido en dicha omisión, sin lugar a explicaciones u observaciones.

f) El Notario Público actuante procederá a la apertura de los Sobres, según el orden de llegada. El Notario Público actuante, deberá rubricar y sellar cada una de las páginas de los documentos contenidos en el Sobre Original haciendo constar en el mismo.

g) El Notario Público actuante elaborará el acta notarial correspondiente, incluyendo las observaciones realizadas en el desarrollo del acto de apertura de los Sobres si las hubiere. Finalizada la lectura de las Ofertas, la persona designada al efecto por el Comité de Compras y Contrataciones procederá a invitar a los Representantes Legales o Agentes Autorizados de los Oferentes/Proponentes a hacer conocer sus observaciones; en caso de conformidad, se procederá a la clausura del acto, indicando la hora de cierre.

h) Las actas notariales estarán disponibles para los Oferentes/ Proponentes, Representantes Legales o Agentes Autorizados, quienes para obtenerlas deberán hacer llegar su solicitud a través de la Oficina de Acceso a la Información (OAI) de CDEEE.

i) No se permitirá a ninguno de los presentes exteriorizar opiniones de tipo personal o calificativos peyorativos en contra de cualquiera de los Oferentes participantes o algún otro personal, presente en la sala. El Oferente/Proponente o su representante que durante el proceso de la Licitación tome la palabra sin ser autorizado o exteriorice opiniones despectivas sobre algún producto o compañía, será sancionado con el retiro de su presencia del salón, con la finalidad de mantener el orden.

j) Todas las Ofertas que hayan sido recibidas y que cuenten con su Garantía de Seriedad de Oferta, serán evaluadas en el plazo previsto en el cronograma del presente Pliego. Concluida la verificación el acto de apertura se dará por finalizado.

k) Los Peritos designados para la evaluación de las ofertas presentarán dentro del plazo previsto en el cronograma del presente Pliego su informe de evaluación al Comité de Compras y Contrataciones de CDEEE, quien mediante acto administrativo motivado, adjudicará en orden de mérito a favor del (os) oferente (s) cuya (s) propuesta(s) haya (n) obtenido la valoración más eficiente, en base a los criterios de evaluación descritos en el presente Pliego.



15

l) La ausencia de requisitos relativos a las credenciales de los oferentes es siempre subsanable.

1.10 Órgano de Contratación El Órgano responsable de conducir, supervisar, adjudicar, cancelar o declarar desierto el presente Proceso de Licitación Pública Nacional, es el Comité Compras y Contrataciones de CDEEE, el cual está integrado por los siguientes funcionarios:

El Vicepresidente Ejecutivo de la CDEEE o su apoderada, quien lo preside. El Director Administrativo de la CDEEE; La Directora Jurídica de la CDEEE, quien funge como Asesora Legal del Comité; La Directora Ejecutiva de la CDEEE;

La Responsable de la Oficina de Libre Acceso a la Información Pública 1.11

Atribuciones Son atribuciones de la Entidad Contratante, sin carácter limitativo, las siguientes:

a) Definir la Unidad Administrativa que tendrá la responsabilidad técnica de la gestión. b) Nombrar a los Peritos. c) Determinar funciones y responsabilidades por unidad partícipe y por funcionario

vinculado al proceso. d) Cancelar, declarar desierta o nula, total o parcialmente la Licitación, por las causas

que considere pertinentes. En consecuencia, podrá efectuar otras Licitaciones en los términos y condiciones que determine.

1.12 Órgano Responsable del Proceso El Órgano responsable del proceso de Licitación es el Comité de Compras y Contrataciones. El Comité de Compras y Contrataciones CDEEE.

1.13

Exención de Responsabilidades El Comité de Compras y Contrataciones no estará obligado a declarar habilitado y/o Adjudicatario a ningún Oferente/Proponente que haya presentado sus Credenciales y/u



16

Ofertas, si las mismas no demuestran que cumplen con los requisitos establecidos en el presente Pliego de Condiciones Específicas. 1.14

Prácticas Corruptas o Fraudulentas Las prácticas corruptas o fraudulentas comprendidas en la Ley No. 340-06, el Código Penal de la República Dominicana o leyes específicas y/o en la Convención Interamericana contra la Corrupción (CICC), o cualquier acuerdo entre proponentes o con terceros, que establecieren prácticas restrictivas a la libre competencia, serán causales determinantes del rechazo de la propuesta en cualquier estado del procedimiento de selección, o de la rescisión del Contrato, si éste ya se hubiere celebrado. A los efectos anteriores se entenderá por:

a) “Práctica Corrupta”, al ofrecimiento, suministro, aceptación o solicitud de cualquier

cosa de valor con el fin de influir en la actuación de un funcionario público u obtener una ventaja indebida con respecto al proceso de contratación o a la ejecución del Contrato, y,

b) “Práctica Fraudulenta”, es cualquier acto u omisión incluyendo una tergiversación

de los hechos con el fin de influir en un proceso de contratación o en la ejecución de un Contrato de obra pública en perjuicio del contratante; la expresión comprende las prácticas colusorias entre los licitantes (con anterioridad o posterioridad a la presentación de las ofertas) con el fin de establecer precios de oferta a niveles artificiales y no competitivos y privar al contratante de las ventajas de la competencia libre y abierta, coercitivas y obstructiva.

1.15 De los Oferentes/ Proponentes Hábiles e Inhábiles. Toda persona natural o jurídica, nacional o extranjera que haya retirado física o digitalmente el Pliego de Condiciones Específicas, tendrá derecho a participar en la presente Licitación, siempre y cuando reúna las condiciones exigidas y no se encuentre afectada por el régimen de prohibiciones establecido en el Artículo 14 de la Ley No. 340-06. Las personas naturales o jurídicas interesadas en participar en el presente proceso de Licitación Pública Nacional, deberán estar inscritas en el Registro de Proveedores del Estado de la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP), o conjuntamente con la entrega de sus ofertas deberán presentar copia de la solicitud de inscripción en el Registro, con la constancia de recepción de la misma por parte del órgano rector. En este último caso la inscripción deberá formalizarse en forma previa a la suscripción del Contrato. Si luego de vencido el plazo establecido en el presente pliego de condiciones específicas para la suscripción del Contrato, el Oferente Adjudicatario no ha obtenido su inscripción en



17

el Registro de Proveedores del Estado, se procederá a la desestimación de su adjudicación y adjudicar la contratación conforme lo establecido en el presente documento. Las personas físicas o firmas o empresas extranjeras que participen en el presente Proceso de Licitación Pública Nacional, no necesitarán depositar su Registro de Proveedores del Estado, salvo el caso de que se encuentren domiciliadas en la República Dominicana; sin embargo, si resultan adjudicatarias, previa suscripción del contrato, deberán obtener el registro correspondiente. 1.16

Prohibición a Contratar No podrán participar como Oferentes/Proponentes, en forma directa o indirecta, las personas físicas o sociedades comerciales que se relacionan a continuación:

1) El Presidente y Vicepresidente de la República; los Secretarios y Subsecretarios

de Estado; los Senadores y Diputados del Congreso de la República; los Magistrados de la Suprema Corte de Justicia, de los demás tribunales del orden judicial, de la Cámara de Cuentas y de la Junta Central Electoral; los Síndicos y

Regidores de los Ayuntamientos de los Municipios y del Distrito Nacional; el Contralor General de la República y el Sub-contralor; el Director de Presupuesto y Subdirector; el Director Nacional de Planificación y el Subdirector; el Procurador General de la República y los demás miembros del Ministerio Público; el Tesorero Nacional y el Subtesorero y demás funcionarios de primer y segundo nivel de jerarquía de las instituciones incluidas bajo el ámbito de aplicación de la Ley No. 340-06;

2) Los jefes y subjefes de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, así como el jefe y

subjefes de la Policía Nacional;

3) Los funcionarios públicos con injerencia o poder de decisión en cualquier etapa del procedimiento de contratación administrativa;

4) Todo personal de la entidad contratante;

5) Los parientes por consanguinidad hasta el tercer grado o por afinidad hasta el

segundo grado, inclusive, de los funcionarios relacionados con la contratación cubiertos por la prohibición, así como los cónyuges, las parejas en unión libre, las personas vinculadas con análoga relación de convivencia afectiva o con las que hayan procreado hijos, y descendientes de estas personas;



18

6) Las personas jurídicas en las cuales las personas naturales a las que se refieren

los Numerales 1 al 4 tengan una participación superior al diez por ciento (10%) del capital social, dentro de los seis meses anteriores a la fecha de la convocatoria;

7) Las personas físicas o jurídicas que hayan intervenido como asesoras en

cualquier etapa del procedimiento de contratación o hayan participado en la elaboración de las especificaciones técnicas o los diseños respectivos, salvo en el caso de los contratos de supervisión;

8) Las personas físicas o jurídicas que hayan sido condenadas mediante sentencia

que haya adquirido la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada por delitos de falsedad o contra la propiedad, o por delitos de cohecho, malversación de fondos públicos, tráfico de influencia, prevaricación, revelación de secretos, uso de información privilegiada o delitos contra las finanzas públicas, hasta que haya transcurrido un lapso igual al doble de la condena. Si la condena fuera por delito contra la administración pública, la prohibición para contratar con el Estado será perpetua;

9) Las empresas cuyos directivos hayan sido condenados por delitos contra la

administración pública, delitos contra la fe pública o delitos comprendidos en las convenciones internacionales de las que el país sea signatario;

10) Las personas físicas o jurídicas que se encontraren inhabilitadas en virtud de

cualquier ordenamiento jurídico;

11) Las personas que suministraren informaciones falsas o que participen en actividades ilegales o fraudulentas relacionadas con la contratación;

12) Las personas naturales o jurídicas que se encuentren sancionadas

administrativamente con inhabilitación temporal o permanente para contratar con entidades del sector público, de acuerdo a lo dispuesto por la presente ley y sus reglamentos;

13) Las personas naturales o jurídicas que no estén al día en el cumplimiento de sus

obligaciones tributarias o de la seguridad social, de acuerdo con lo que establezcan las normativas vigentes;



19

PARRAFO I: Para los funcionarios contemplados en los Numerales 1 y 2, la prohibición se extenderá hasta seis (6) meses después de la salida del cargo.

PARRAFO II: Para las personas incluidas en los Numerales 5 y 6 relacionadas con el personal referido en el Numeral 3, la prohibición será de aplicación en el ámbito de la institución en que estos últimos prestan servicio. En adición a las disposiciones del Artículo 14 de la Ley No. 340-06 con sus modificaciones NO podrán contratar con el Estado dominicano los proveedores que no hayan actualizado sus datos en el Registro de Proveedores del Estado. 1.17

Demostración de Capacidad para Contratar Como parte de sus Credenciales, los Oferentes/Proponentes deberán depositar una Declaración Jurada por ante Notario Público, suscrita por su Representante Legal, en la cual reconozcan lo siguiente:

a. Poseen las calificaciones profesionales y técnicas que aseguren su competencia, los recursos financieros, el equipo y demás medios físicos, la fiabilidad, la experiencia y el personal necesario para ejecutar el contrato;

b. No están embargados, en estado de quiebra o en proceso de liquidación; sus negocios no han sido puestos bajo administración judicial, y sus actividades comerciales no han sido suspendidas ni se ha iniciado procedimiento judicial en su contra por cualquiera de los motivos precedentes;

c. Que ni ellos ni su personal directivo, han sido condenados por un delito relativo a su conducta profesional o por declaración falsa o fraudulenta acerca de su idoneidad para firmar un Contrato adjudicado.

Los Oferentes/Proponentes deben demostrar que:

1) Poseen las calificaciones profesionales y técnicas que aseguren su competencia, los recursos financieros, el equipo y demás medios físicos, la fiabilidad, la experiencia y el personal necesario para ejecutar el contrato.

2) No están embargados, en estado de quiebra o en proceso de liquidación; sus negocios no han sido puestos bajo administración judicial, y sus actividades comerciales no han sido suspendidas ni se ha iniciado procedimiento judicial en su contra por cualquiera de los motivos precedentes;

3) Han cumplido con sus obligaciones tributarias y de seguridad social;



20

4) Han cumplido con las demás condiciones de participación, establecidas de antemano en los avisos y el presente Pliego de Condiciones;

5) Se encuentran legalmente domiciliados y establecidos en el país, cuando se

trate de licitaciones públicas nacionales;

6) Que los fines sociales sean compatibles con el objeto contractual; 1.18

Representante Legal Todos los documentos que presente el Oferente/Proponente dentro de la presente Licitación deberán estar firmados por él, o su Representante Legal, debidamente facultado al efecto. 1.19

Subsanaciones A los fines de la presente Licitación Pública Nacional, se tomarán única y exclusivamente, las siguientes normas de subsanación:

Una Oferta se ajusta sustancialmente al Pliego de Condiciones Específicas, cuando concuerda con todos los términos y especificaciones de dicho documento, sin desviaciones, reservas, omisiones o errores significativos.

La ausencia de requisitos relativos a las credenciales de los oferentes es siempre subsanable.

La determinación de la Entidad Contratante de que una Oferta se ajusta sustancialmente a los documentos de la Licitación se basará en el contenido de la propia Oferta, sin que tenga que recurrir a pruebas externas.

Siempre que se trate de errores u omisiones de naturaleza subsanable entendiendo por éstos, generalmente, aquellas cuestiones que no afecten el principio de que las Ofertas deban ajustarse sustancialmente al Pliego de Condiciones, la Entidad Contratante podrá corregir el error o solicitar que, en un plazo breve, conforme al plazo establecido en el Cronograma de la Licitación, el Oferente/Proponente suministre la información faltante.

Cuando proceda la posibilidad de subsanar errores u omisiones se interpretará en todos los casos bajo el entendido de que la Entidad Contratante tenga la posibilidad



21

de contar con la mayor cantidad de ofertas válidas posibles y de evitar que, por cuestiones formales intrascendentes, se vea privada de optar por ofertas serias y convenientes desde el punto de vista del precio y la calidad.

No se podrá considerar error u omisión subsanable, cualquier corrección que altere la sustancia de una oferta para que se la mejore.

La Entidad Contratante rechazará toda Oferta que no se ajuste sustancialmente al Pliego de Condiciones Específicas, en cuanto a las características y cantidades de los bienes a adquirir o de sus precios, salvo cuando los errores correspondan a elementos de forma, faltas aritméticas o descripciones incompletas.

No constituye una desviación, reserva, omisión o error de naturaleza subsanable aquel que, si fuese aceptado por la Entidad Contratante:

Afectaría de manera significativa el alcance, la calidad o la ejecución de las compras o contrataciones de bienes, servicios u obras objeto de la Licitación.

No se podrá considerar error u omisión subsanable, cualquier corrección que altere

la sustancia de una Oferta para que se la mejore.

En discrepancia con el Pliego de Condiciones, limitaría de manera significativa los derechos de la Entidad Contratante o las obligaciones de los Oferentes/Proponentes que emanarían del Contrato, o;

De rectificarse, afectaría injustamente la posición competitiva de otros

Oferentes/Proponentes, que habiendo presentado propuestas, sí se ajustan a los documentos correspondientes.

1.20

Rectificaciones Aritméticas Para fines de subsanaciones, los errores aritméticos serán corregidos únicamente de la siguiente manera:

Si existiere una discrepancia entre una cantidad parcial y la cantidad total obtenida multiplicando las cantidades parciales, prevalecerá la cantidad parcial y el total será corregido.

Si la discrepancia resulta de un error de suma o resta, se procederá de igual manera;

esto es, prevaleciendo las cantidades parciales y corrigiendo los totales.

Si existiere una discrepancia entre palabras y cifras, prevalecerá el monto expresado en palabras.

En todo caso, si el Oferente no acepta la corrección de los errores aritméticos, su Oferta será rechazada.



22

1.21 Garantías Los importes correspondientes a las Garantías exigidas deberán hacerse en la misma moneda utilizada para la presentación de la Oferta. Cualquier garantía presentada en una moneda diferente a la presentada en la Oferta será descalificada sin más trámite.

Los Oferentes/Proponentes deberán presentar las siguientes garantías: 1.23.1 Garantía de la Seriedad de la Oferta Los Oferentes/Proponentes deberán depositar como parte de su oferta económica, una Garantía de Seriedad de Oferta, correspondiente al 1% del monto total de su Oferta, la cual consistirá en Garantías Bancarias o Pólizas de Seguros emitidas por entidades de intermediación financiera o aseguradoras de reconocimiento y solvencia en el mercado local. La Garantía de Seriedad de Oferta deberá ser depositada en Original y Definitivo, en el entendido de que serán rechazados las copias o documentos de trámite. Esta garantía será de cumplimiento obligatorio y su vigencia deberá ser cónsona con el periodo de validez de las ofertas. La omisión de la presentación de la Garantía de Seriedad de Oferta o cuando la misma fuera insuficiente en monto o en plazo, esto conllevará la desestimación de la Oferta sin más trámite. 1.23.2 Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato Los Adjudicatarios cuyos Contratos excedan el equivalente en Pesos Dominicanos de Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica con 00/100 (US$10.000,00), están obligados a constituir una Garantía Bancaria o Pólizas de Fianzas de compañías aseguradoras de reconocida solvencia en la República Dominicana, con las condiciones de ser incondicionales, irrevocables y renovables, en el plazo de Cinco (5) días hábiles, contados a partir de la Notificación de la Adjudicación, por el importe del CUATRO POR CIENTO (4%) del monto total del Contrato a intervenir, a disposición de la Entidad Contratante, cualquiera que haya sido el procedimiento y la forma de Adjudicación del Contrato. En el caso de que el adjudicatario sea una Micro, Pequeña y Mediana empresa (MIPYME) el importe de la garantía será de un UNO POR CIENTO (1%). La Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato debe ser emitida por una entidad bancaria de reconocida solvencia en la República Dominicana. La no comparecencia del Oferente Adjudicatario a constituir la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato, se entenderá que renuncia a la Adjudicación y se procederá a la ejecución de la Garantía de Seriedad de la Oferta. Cuando hubiese negativa a constituir la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato, la Entidad Contratante, como Órgano de Ejecución del Contrato, notificará la Adjudicación de los renglones correspondientes al Oferente que hubiera obtenido la siguiente posición en



23

el proceso de Adjudicación, conforme al Reporte de Lugares Ocupados. El nuevo Oferente Adjudicatario depositará la Garantía y suscribirá el Contrato de acuerdo al plazo que le será otorgado por la Entidad Contratante, mediante comunicación formal. 1.22

Devolución de las Garantías

a) Garantía de la Seriedad de la Oferta: Tanto al Adjudicatario como a los demás oferentes participantes una vez integrada la garantía de fiel cumplimiento de contrato.

b) Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato: Una vez cumplido el contrato a

satisfacción de la Entidad Contratante, cuando no quede pendiente la aplicación de multa o penalidad alguna.

1.23

Consultas de los Oferentes. Los interesados podrán solicitar a la Entidad Contratante aclaraciones acerca del Pliego de Condiciones Específicas, hasta la fecha que coincida con el CINCUENTA POR CIENTO (50%) del plazo que va desde la fecha de la última publicación y el plazo fijado como límite para la recepción y apertura de las Ofertas. Las consultas las formularán los Oferentes/Proponentes a través de sus representantes legales, o agentes autorizados por escrito, o quien éstos identifiquen para el efecto. La Unidad Operativa de Compras y Contrataciones, dentro del plazo previsto, se encargará de obtener las respuestas conforme a la naturaleza de la misma. Las Consultas se remitirán al Comité de Compras y Contrataciones, dirigidas a:

COMITÉ DE COMPRAS Y CONTRATACIONES Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales Referencia: CDEEE-LPN-001-2018 1 Dirección: Edificio Corporativo de la CDEEE, Av. Independencia, Esq. Fray Cipriano de Utrera, Centro de los Héroes. Teléfonos: 809-535-9098 Ext. 1063 y 1028 Correo electrónico: [email protected]; [email protected];

[email protected] ; [email protected]

mailto:[email protected]






24

Al momento de realizar sus consultas, los participantes deberán registrar una cuenta de correo electrónico donde recibirán las respuestas que serán debidamente remitidas por las personas designadas a tales fines por el Comité de Compras y Contrataciones.

1.24

Circulares de Oficio. El Comité de Compras y Contrataciones podrá emitir Circulares de oficio o para dar respuesta a las Consultas planteadas por los Oferentes/Proponentes con relación al contenido del presente Pliego de Condiciones, formularios, otras Circulares o anexos. Las Circulares se harán de conocimiento de todos los Oferentes/Proponentes. Dichas circulares deberán ser emitidas solo con las preguntas y las respuestas, sin identificar quien consultó, en un plazo no más allá de la fecha que signifique el SETENTA Y CINCO POR CIENTO (75%) del plazo previsto para la presentación de las Ofertas y deberán ser notificadas a todos los Oferentes que hayan adquirido el Pliego de Condiciones Específicas y publicadas en el portal institucional y en el administrado por el Órgano Rector. 1.25

Enmiendas.

De considerarlo necesario, por iniciativa propia o como consecuencia de una Consulta, el Comité de Compras y Contrataciones de la CDEEE podrá modificar, mediante Enmiendas, el Pliego de Condiciones Específicas, formularios, otras Enmiendas o anexos. Las Enmiendas se harán de conocimiento de todos los Oferentes/Proponentes y se publicarán en el portal institucional de la CDEEE, así como también serán remitidas a todos los Oferentes/Proponentes a las cuentas de correo electrónico designadas. Tanto las Enmiendas como las Circulares emitidas por el Comité de Compras y Contrataciones de la CDEEE pasarán a constituir parte integral del Pliego de Condiciones y en consecuencia, serán de cumplimiento obligatorio para todos los Oferentes/Proponentes.

1.26 Reclamos, Impanaciones y Controversias. Para todos los reclamos, impugnaciones y controversias que sean promovidas por los Oferentes/Proponentes de la presente Licitación, deberá cumplirse con los procedimientos que al efecto prevén los Artículos 67 y 69 de la Ley No. 340-06. En los casos en que los Oferentes/Proponentes no estén conformes con la Resolución de Adjudicación, tendrán derecho a recurrir dicha Adjudicación. El recurso contra el acto de Adjudicación deberá formalizarse por escrito y seguirá los siguientes pasos:

1. El recurrente presentará la impugnación ante la Entidad Contratante en un plazo no mayor de diez días (10) a partir de la fecha del hecho impugnado o de la fecha en



25

que razonablemente el recurrente debió haber conocido el hecho. La Entidad pondrá a disposición del recurrente los documentos relevantes correspondientes a la actuación en cuestión, con la excepción de aquellas informaciones declaradas como confidenciales por otros Oferentes o Adjudicatarios, salvo que medie su consentimiento.

2. En los casos de impugnación de Adjudicaciones, para fundamentar el recurso, el

mismo se regirá por las reglas de impugnación establecidas en los Pliegos de Condiciones Específicas.

3. Cada una de las partes deberá acompañar sus escritos de los documentos que hará

valer en apoyo de sus pretensiones. Toda entidad que conozca de un recurso deberá analizar toda la documentación depositada o producida por la Entidad Contratante.

4. La entidad notificará la interposición del recurso a los terceros involucrados, dentro

de un plazo de dos (2) días hábiles.

5. Los terceros estarán obligados a contestar sobre el recurso dentro de cinco (5) días calendario, a partir de la recepción de notificación del recurso, de lo contrario quedarán excluidos de los debates.

6. La entidad estará obligada a resolver el conflicto, mediante resolución motivada, en

un plazo no mayor de quince (15) días calendario, a partir de la contestación del recurso o del vencimiento del plazo para hacerlo.

7. El Órgano Rector podrá tomar medidas precautorias oportunas, mientras se

encuentre pendiente la resolución de una impugnación para preservar la oportunidad de corregir un incumplimiento potencial de esta ley y sus reglamentos, incluyendo la suspensión de la adjudicación o la ejecución de un Contrato que ya ha sido Adjudicado.

8. Las resoluciones que dicten las Entidades Contratantes podrán ser apeladas,

cumpliendo el mismo procedimiento y con los mismos plazos, ante el Órgano Rector, dando por concluida la vía administrativa.

Párrafo I.- En caso de que un Oferente/Proponente iniciare un procedimiento de apelación, la Entidad Contratante deberá poner a disposición del Órgano Rector copia fiel del expediente completo.



26

Párrafo II.- La presentación de una impugnación de parte de un Oferente o Proveedor, no perjudicará la participación de éste en Licitaciones en curso o futuras, siempre que la misma no esté basada en hechos falsos. Las controversias no resueltas por los procedimientos indicados en el artículo anterior serán sometidas al Tribunal Superior Administrativo, o por decisión de las partes, a arbitraje. La información suministrada al Organismo Contratante en el proceso de Licitación, o en el proceso de impugnación de la Resolución Administrativa, que sea declarada como confidencial por el Oferente, no podrá ser divulgada si dicha información pudiese perjudicar los intereses comerciales legítimos de quien la aporte o pudiese perjudicar la competencia leal entre los Proveedores.

Sección II Datos de la Licitación (DDL)

2.1 Objeto de la Licitación. Constituye el objeto de la presente convocatoria de la Licitación Pública Nacional No. CDEEE-LPN-001-2018, para la adquisición y contratación de lo siguiente: La Adquisición de sesenta y cinco (65) cámaras de video vigilancia y los servicios correspondientes, para ser instaladas en el edificio corporativo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales CDEEE y sus alrededores, de acuerdo con las condiciones fijadas en el presente Pliego de Condiciones Específicas. 2.2 Procedimiento de Selección El procedimiento de selección a ejecutar es Licitación Pública Nacional, en Etapas Única. 2.3 Fuente de Recursos La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales CDEEE, En cumplimiento del Artículo 32 del Decreto No. 543-12 sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios y Obras, ha tomado las medidas previsoras necesarias a los fines de garantizar la apropiación de fondos correspondiente, dentro del Presupuesto del año 2018 que sustentará el pago de todos los bienes adjudicados y adquiridos mediante la presente Licitación.



27

2.4 Condiciones de Pago La Entidad Contratante no podrá comprometerse a entregar, por concepto de avance, un porcentaje mayor al veinte por ciento (20%) del valor del Contrato. Los demás escenarios de pago corresponderán a una negociación equilibrada entre los intereses de las Partes. En caso de que el adjudicatario del contrato sea una Micro, Pequeña y Mediana empresa (MIPYME) la entidad contratante deberá entregar un avance inicial correspondiente al veinte por ciento (20%) del valor del contrato, para fortalecer su capacidad económica, contra la presentación de la garantía del buen uso del anticipo. 2.5 Cronograma de la Licitación.

ACTIVIDADES PERÍODO DE EJECUCIÓN

1. Publicación llamado a participar en la licitación

Dos días consecutivos/ dos diarios de circulación nacional. 06 y 07 de febrero 2018

2. Período para realizar consultas por parte de los interesados

50% del plazo para presentar Ofertas Hasta 01 de marzo 2018

3. Plazo para emitir respuesta por parte del Comité de Compras y Contrataciones

No más allá de la fecha que signifique el 75% del plazo para presentar Ofertas Hasta 09 de marzo 2018

4. Recepción de Propuestas: “Sobre A” y “Sobre B”.

30 días hábiles contados a partir de la última publicación Viernes 23 de marzo de 2018 Hasta las 5:00 P.M.

5. Apertura y lectura de Propuestas: “Sobre A y Sobre B”

Lunes 26 de marzo de 2018, a las 10:00 A.M. En el Edificio de la CDEEE, Av. Independencia, Centro de los Héroes.

6. Verificación, Validación y Evaluación contenido de las Propuestas “Sobre A” y “Sobre B”.

Plazo razonable conforme al objeto de la contratación Hasta 02 de abril de 2018

7. Notificación de errores u omisiones de naturaleza subsanables.

Plazo razonable conforme al objeto de la contratación Hasta 03 de abril de 2018

8. Periodo de subsanación de ofertas Plazo razonable conforme al objeto de la contratación Hasta 10 de abril de 2018



28

9. Período de Ponderación de Subsanaciones Plazo razonable conforme al objeto de la contratación Hasta viernes 13 de abril de 2018

10. Adjudicación Concluido el proceso de evaluación Hasta viernes 20 de abril de 2018

11. Notificación y Publicación de Adjudicación 5 días hábiles a partir del Acto Administrativo de Adjudicación Hasta lunes 23 de abril de 2018

12. Plazo para la constitución de la Garantía Bancaria de Fiel Cumplimiento de Contrato

Dentro de los siguientes 05 días hábiles, contados a partir de la Notificación de Adjudicación Hasta martes 01 de mayo de 2018 Hasta las 5:00 P.M.

13. Suscripción del Contrato No mayor a 20 días hábiles contados a partir de la Notificación de Adjudicación

14. Publicación de los Contratos en el portal institución y en el portal administrado por el Órgano Rector.

Inmediatamente después de suscritos por las partes

2.6 Disponibilidad y Gratitud del Pliego de Condiciones. El Pliego de Condiciones estará disponible para quien lo solicite, en la sede central de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales, ubicada en la Av. Independencia esquina Fray Cipriano de Utrera, Centro de los Héroes, Santo Domingo Republica Dominicana, Gerencia de Compras, 2do piso, en el horario de 8 am a 5 pm. En la fecha indicada en el Cronograma de la Licitación y en la página Web de la institución www.cdeee.gob.do y en el portal administrado por el Órgano Rector, www.comprasdominicana.gov.do, para todos los interesados. El Oferente que adquiera el Pliego de Condiciones a través de la página Web de la institución, www.cdeee.gob.do o del portal administrado por el Órgano Rector, www.comprasdominicana.gov.do, deberá enviar un correo electrónico a: [email protected]; [email protected]; [email protected] ; [email protected] , o en su defecto, notificar a la Gerencia de Compras de la CDEEE, sobre la adquisición del mismo, a los fines de que la Entidad Contratante tome conocimiento de su interés en participar. 2.7 Conocimiento y Aceptación del Pliego de Condiciones

http://www.cdeee.gob.do/

http://www.comprasdominicana.gov.do/

http://www.cdeee.gob.do/

http://www.comprasdominicana.gov.do/







29

El sólo hecho de un Oferente/Proponente participar en la Licitación implica pleno conocimiento, aceptación y sometimiento por él, por sus miembros, ejecutivos y su Representante Legal, a los procedimientos, condiciones, estipulaciones y normativas, sin excepción alguna, establecidos en el presente Pliego de Condiciones, el cual tienen carácter jurídicamente obligatorio y vinculante. 2.8 Descripción de los Bienes La descripción técnica de los bienes y servicios requeridos es la siguiente: a) Sesenta y cinco (65) cámaras de diferentes modelos en las cantidades y características. b) Los Materiales y equipos para la instalación de las cámaras. c) El programa (software) y sus licencias tal y como se indican. d) EQUIPOS e) Tres (3) cámaras modelo CAMARA 1. f) Siete (7) cámaras modelo CAMARA 2 g) Cuatro (4) cámaras CAMARA 3 h) Cinco (5) cámaras CAMARA 4 i) Veinte y Siete (27) cámaras modelo CAMARA 5 j) Cuatro (4) cámaras CAMARA 6 k) Nueve (9) cámaras CAMARA 7 l) Seis (6) cámaras CAMARA 8



30

CARACTERISTICAS DE LAS CAMARAS – Requerimientos de cumplimiento mínimo

CAMARA 1

CAMARA 2

CAMARA 3

CAMARA 4

CAMARA 5

CAMARA 6

CAMARA 7

CAMARA 8

CAMARA

Tipo Bullet Bullet Bullet Bullet Fija PTZ Domo Domo

Sensor CMOS CMOS CMOS CMOS CMOS CMOS CMOS CMOS

Tamaño Sensor 1/2.8 1/3 1/2.8 1/2.8 1/2.8 1/2.8 1/2.5

Iluminación Min. Color

0.11 0.15 .2 .1

Iluminación Min. B/W (Lux)

0 0 0 0 0.01 0.01

Amplio Rango Dinámico

Si Si Si Si

Dewarping - - - - - - Local Local

POE Si Si Si Si Si Si Si Si

VIDEO

Resolución 1920x1080

2688x1520

1920x1080

1920x1080

1920x1080

1920x1080

2592x1944

3552x3000

FPS 25/30 25/30 25/30 25/30 50/60 50/60 10 12

Día / Noche Si Si Si Si Si Si

LENS

Campo Visual Horizontal

115 130 93 - 32 93 - 33 84 - 39 66.7 - 2.36

360 360

Apertura 2 2.2 1.6 1.4 1.3 1.6 - 4.7

2.0 2.0

Longitud Focal 2.8 2.4 2.8 - 10

3 - 10.5

2.8 - 8 4.3 - 129

- -

Lente varifocal - - Si Si Si Si - -

PTZ

Zoom Digital Si Si Si Si Si Si Si Si

Zoom Optico - - - - - 30 - -

Rango Inclinación - - - - - 110 - -

Rango Panorámica

- - - - - 360 - -

COMPRESION

H.264 Si Si Si Si Si Si Si

MPEG-4 Si

Motion JPEG Si Si Si Si Si Si Si

Compresión Key Frame

Si Si Si Si Si



31

Modelo CAMARA 1 1. Características de la Cámara Tipo: Bullet Tipo de Sensor: RGB CMOS con escaneo progresivo Tamaño Sensor de Imágenes: 1/2.8" Tipo de Lente: M12, iris y foco fijo Apertura: F2.0 o menor Longitud Focal: f2.8 mm Campo Visual Horizontal: Mínimo 115° Campo Visual Vertical: Mínimo 64° Power Over Ethernet /POE): SI Día/Noche: Si Iluminación mínima a Color: 0.2 lux at 50 IRE, F2.0 Iluminación mínima a B/N: 0.04 lux at 50 IRE, F2.0 Debe tener 0 lux cuando el IR esté encendido (IR on) 2. Características de Video Compresión: H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC), Motion JPEG, Key Frame Resolución: 1920x1080 Frame rate: 30 fps o superior Transmisión de Video: La transmisión pueden ser configurable de manera individual o múltiple en H.264 y Motion JPEG Imágenes por segundo y ancho de banda controlable, tecnología Compresión de video Zipstream en H.264 VBR/MBR H.264 Multi-vista streaming: Hasta 2 vistas individuales

AUDIO

Micrófono Integrado

Si

Entrada de Microfono

Si Si Si

Audio Bidireccional Si

OTROS

Entradas / Salidas alarma

- - - 1/1 2/2 - 1/1 1/1

IR Incluidos Si Si Si Si - - - -

Apto para Exteriores

Si Si Si Si Si Si Si Si

Clasificación IP IP66 IP66 IP66 IP66 IP67 IP66 IP54 IP66

A Prueba de Agresiones

IK10



32

Configuración de la Imagen: Compresion, Color, Brillantez, Contraste, Balance de Blancos, Nitidez, Control de Exposición, WDR – Forensic Capture: hasta 115 dB, Rotación: 0°, 90°, 180°, 270°, sobre posición de testo e imágenes, marcas de privacidad y espejo de imágenes (mirroring). PTZ: ZOOM Digital 3. Otras Características Cubierta: Casing IP66-, NEMA 250 Type 4X-, and IK08-rated, polymer casing Encapsulated electronics, Captive screws (Torx 10) Color: Blanco Sostenibilidad Ambiental: Libre de PVC. Memoria: 512 MB RAM, 256 MB Flash Alimentación: Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af/802.3at Type 1 Class 2, Max.: 6.3 W Tipo de Conector: RJ45 10BASE-T/100BASE-TX PoE Iluminación Inflarojo (IR): De alta eficiencia, long-life 850 nm IR LED. Rango de hasta 15 metros. Soporte de Almacenamiento: microSD/microSDHC/microSDXC y soporte para grabación a un almacenamiento conectado a la red (NAS). Condiciones de Operación: Rango de Temperatura de –20°C to 50°C y humedad de 10–100% RH o superior. Condiciones de Almacenamiento: -40 °C to 65 °C o superior Instalación en Exterior: Si Accesorios: Windows decoder 1-user license, Torx L-key, Connector guard Lenguaje: Inglés y Español Garantía: 3- años de garantía Normas de cumplimiento técnico: EMC, EN 55032 Class A, EN 55024, IEC 62471, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, FCC Part 15 Subpart B Class A, ICES-003 Class A, VCCI Class A, RCM AS/NZS CISPR 32 Class A, KCC KN32 Class A, KN35 Normas de cumplimiento ambiental: IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC/EN 62262 IK08, IEC/EN 60529 IP66, NEMA 250 Type 4X Normas de Cumplimiento de Seguridad: IEC/EN/UL 60950-22 Modelo CAMARA 2 1. Características de la Cámara Tipo: Bullet Tipo de Sensor: RGB CMOS con escaneo progresivo Tamaño Sensor de Imágenes: 1/3"



33

Tipo de Lente: M12, iris y foco fijo Apertura: F2.2 o menor Longitud Focal: f2.4 mm Campo Visual Horizontal: Mínimo 130° Campo Visual Vertical: Mínimo 73° Power Over Ethernet (POE): Si Día/Noche: Si Iluminación mínima a Color: 0.3 lux a 50 IRE, F2.2 Iluminación mínima a B/N: 0.06 lux a 50 IRE, F2.2 Debe tener 0 lux cuando el IR esté encendido 2. Características de Video Compresión: H.264 (MPEG-4 Parte 10/AVC), Motion JPEG Resolución: 2688x1520 Imágenes Por Segundo: 25/30 imágenes por segundo Transmisión de Video: La transmisión pueden ser configurable de manera individual o múltiple en H.264 y Motion JPEG Imágenes por segundo y ancho de banda controlable, tecnología Compresión de video Zipstream en H.264 VBR/MBR H.264 Multi-vista streaming: Hasta 2 vistas individuales Configuración de la Imagen: Compresión, Color, Brillantez, Contraste, Balance de Blancos, Nitidez, Control de Exposición (WDR), Rotación: 0°, 90°, 180°, 270°, superposición de texto e imágenes, máscaras de privacidad y duplicación de imágenes. PTZ: ZOOM Digital 3. Otras Características Cubierta: Carcasa en polímero clase IP66, NEMA 250 tipo 4X e IK8 resistente a impactos Color: Blanco Sostenibilidad Ambiental: Libre de PVC. Memoria: 512 MB RAM, 256 MB Flash Alimentación: a trávez de Ethernet (PoE) IEEE 802.3af/802.3at Tipo 1 Clase 3, Max.: 9.3 W Tipo de Conector: RJ45 10BASE-T/100BASE-TX PoE Iluminación Infrarrojo (IR): De alta eficiencia 850 nm IR LED. Rango de hasta 15 metros. Soporte de Almacenamiento: microSD/microSDHC/microSDXC y soporte para grabación a un almacenamiento conectado a la red (NAS). Condiciones de Operación: Rango de Temperatura de –30°C a 50°C y humedad de 10–100% RH o superior. Condiciones de Almacenamiento: -40 °C to 65 °C o superior



34

Instalación en Exterior: Si Accesorios: Decodificador Windows, 1 licencia de usuario, Llave L Torx, Protector de Conector Lenguaje: Inglés y Español Garantía: 3 años Normas de cumplimiento técnico: EN 55032 Clase A, EN 55024, IEC 62471, EN 61000-6-1, EN 61000- 6-2, FCC Parte 15 Sub-parte B Clase A, ICES-003 Clase A, VCCI Clase A, RCM AS/NZS CISPR 32 Clase A, KCC KN32 Clase A, KN35 Normas de cumplimiento ambiental: IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC/EN 62262 IK08, IEC/EN 60529 IP66, NEMA 250 Tipo 4X Normas de Cumplimiento de Seguridad: IEC/EN/UL 60950-22 Modelo CAMARA 3 1. Características de la Cámara Tipo: Bullet Tipo de Sensor: RGB CMOS con escaneo progresivo Tamaño Sensor de Imágenes: 1/2.8" Tipo de Lente: M12, iris y foco fijo Apertura: F2.8 – 10 mm Longitud Focal: f1.6 Campo Visual Horizontal: Mínimo 93° - 32° Campo Visual Vertical: Mínimo 51° - 18° Power Over Ethernet /POE): SI Día/Noche: Si Iluminación mínima a Color: 0.18 lux a F1.6 Iluminación mínima a B/N: 0.04 lux a F1.6 Debe tener 0 lux cuando el IR esté encendido 2. Características de Video Compresión: H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC), Motion JPEG Resolución: HDTV 1080P Imágenes Por Segundo: 25/30, (WDR): 1920x1080 Transmisión de Video: La transmisión pueden ser configurable de manera individual o múltiple en H.264 y Motion JPEG Imágenes por segundo y ancho de banda controlable, tecnología Compresión de video Zipstream en H.264 VBR/MBR H.264 Multi-vista streaming: Multiples Secuencias de Video



35

Configuración de la Imagen: Compresión, Color, Brillantez, Contraste, Balance de Blancos, Nitidez, Control de Exposición, WDR con captura forense: hasta 120 dB, Rotación: 0°, 90°, 180°, 270° PTZ: ZOOM Digital 3. Otras Características Cubierta: Carcasa IP66, IP67, NEMA 4X (Mezcla de Policarbonato y Poliéster) Color: Blanco Sostenibilidad Ambiental: Libre de PVC. Memoria: 512 MB RAM, 256 MB Flash Alimentación: Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af/802.3at Tipo 1 Class 3, Max.: 11 W Tipo de Conector: RJ45 10BASE-T/100BASE-TX PoE Iluminación Infrarrojo (IR): Integrados LED de consumos energético mínimo, Rango de hasta 10 metros. Soporte de Almacenamiento: microSD/microSDHC/microSDXC y soporte para grabación a un almacenamiento conectado a la red (NAS). Condiciones de Operación: Rango de Temperatura de –10°C to 50°C y humedad de 10–100% RH o superior. Condiciones de Almacenamiento: -40 °C to 65 °C Instalación en Exterior: Si Acesorios: Windows decoder 1-user license, Soporte de Montaje Lenguaje: Inglés y Español Garantía: 3- años de garantía Normas de cumplimiento técnico: EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 50121-4, IEC 62236-4, EN 50581, EN 55024, EN 55032 Clase A, FCC Parte 15 Sub parte B Clase A, ICES-003 Clase A, VCCI Clase A, RCM AS/NZS CISPR 22 Clase A, KCC KN-32 Clase A, KN-35 Normas de cumplimiento ambiental: IEC/EN/UL 60950-1, IEC/EN/UL 60950-22, IEC/EN 62471, IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-30, IEC 60068-2-78, IEC/EN 60529 IP66/IP67, IEC/EN 62262 IK08, NEMA 250 Tipo 4X, Normas de Cumplimiento de Seguridad:IEC 60825-1 Modelo CAMARA 4 1. Características de la Cámara Tipo: Bullet Tipo de Sensor: RGB CMOS con escaneo progresivo Tamaño Sensor de Imágenes: 1/2.8" Tipo de Lente: M12, iris y foco fijo Apertura: 10.5 mm Longitud Focal: f3



36

Campo Visual: 33° - 92° Enfoque: automático Power Over Ethernet /POE): SI Día/Noche: Si Iluminación mínima a Color: 0.25 lux a F1.4 Iluminación mínima a B/N: 0.05 lux a F1.4 Debe tener 0 lux cuando el IR esté encendido 2. Características de Video Compresión: H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC), Motion JPEG Resolución: 1920 x 1080 HDTV Imágenes Por Segundo: 25/30 Transmisión de Video: La transmisión pueden ser configurable de manera individual o múltiple en H.264 y Motion JPEG Imágenes por segundo y ancho de banda controlable, tecnología Compresión de video Zipstream en H.264 VBR/MBR H.264 Multi-vista streaming: Múltiples Secuencias de Video Configuración de la Imagen: Compresión, Color, Brillantez, Contraste, Balance de Blancos, Nitidez, Control de Exposición, Compensación de contraluz, ajuste más preciso con poca luz, Rotación: 0°, 90°, 180°, 270° PTZ: ZOOM Digital 3. Otras Características Cubierta: Carcasa IP66, NEMA 4X (Mezcla de Policarbonato y Poliéster) Color: Blanco Sostenibilidad Ambiental: Libre de PVC. Memoria: 256 MB RAM, 128 MB Flash Alimentación: Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af/802.3at Tipo 1 Class 3, Max.: 11.2 W Tipo de Conector: RJ45 10BASE-T/100BASE-TX PoE Iluminación Infrarrojo (IR): Integrados LED de consumos energético mínimo, Rango de hasta 15 metros. Soporte de Almacenamiento: microSD/microSDHC/microSDXC y soporte para grabación a un almacenamiento conectado a la red (NAS). Condiciones de Operación: Rango de Temperatura de –30°C to 50°C y humedad de 10–100% RH o superior. Instalación en Exterior: Si Accesorios: Decodificador Windows, 1 licencia de usuario, Soporte de Montaje, parasol Lenguaje: Inglés y Español Garantía: 3- años de garantía



37

Normas de cumplimiento técnico: EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN55024, FCC Parte 15 Sub parte B Clase A, ICES-003 Clase A, VCCI Clase A, C-tick AS/NZS CISPR 22 Clase A, KCC KN-22 Clase B, KN-24 Normas de cumplimiento ambiental: IEC/EN/UL 60950-1, IEC/EN/UL 60950-22, IEC/EN 60529 IP66, NEMA 250 Tipo 4X, Normas de Cumplimiento de Seguridad: IEC 60721-3-4 Clase 4M3, IEC 60721-4-4 Clase 4K1, IEC 60068-2 Modelo CAMARA 5 1. Características de la Cámara Tipo: Bullet Tipo de Sensor: RGB CMOS con escaneo progresivo Tamaño Sensor de Imágenes: 1/2.8" Tipo de Lente: M12, iris y foco fijo Apertura: F2.8-8 o menor Longitud Focal: f2.8 mm Campo Visual Horizontal: Mínimo 84° Campo Visual Vertical: Mínimo 46° Power Over Ethernet (POE): Si Día/Noche: Si Iluminación mínima a Color: 0.11 lux a 50 IRE, F1.3 Iluminación mínima a B/N: 0.01 lux a 50 IRE, F1.3 Debe tener 0 lux cuando el IR esté encendido 2. Características de Video Compresión: H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC), Motion JPEG Resolución: 1920x1080 Frame rate: 50/60 imágenes por segundo Transmisión de Video: La transmisión pueden ser configurable de manera individual o múltiple en H.264 y Motion JPEG Imágenes por segundo y ancho de banda controlable, tecnología de Compresión de video Zipstream en H.264 VBR/MBR H.264 Multi-vista streaming: Hasta 8 vistas individuales Configuración de la Imagen: Compresión, Color, Brillantez, Contraste, Balance de Blancos, Nitidez, Control de Exposición (WDR) con captura forense: hasta 120 dB, Rotación: 0°, 90°, 180°, 270°, superposición de texto e imágenes, máscaras de privacidad y duplicación de imágenes. PTZ: ZOOM Digital 3. Otras Características Cubierta: Carcasa IP66, IP67 tipo NEMA 4X e IK10 resistente a impactos



38

Color: Blanco Sostenibilidad Ambiental: Libre de PVC. Memoria: 512 MB RAM, 256 MB Flash Alimentación: a trávez de Ethernet (PoE) IEEE 802.3af/802.3at Tipo 1 Clase 3, Max.: 4.3 W Tipo de Conector: RJ45 10BASE-T/100BASE-TX PoE Iluminación Infrarrojo (IR): De alta eficiencia 850 nm IR LED. Rango de hasta 15 metros. Soporte de Almacenamiento: microSD/microSDHC/microSDXC y soporte para grabación a un almacenamiento conectado a la red (NAS). Condiciones de Operación: Rango de Temperatura de –40°C to 50°C y humedad de 10–100% RH o superior. Condiciones de Almacenamiento: -40 °C to 65 °C o superior Instalación en Exterior: Si Accesorios: Decodificador Windows, 1 licencia de usuario, Soporte de Montaje en pared, Parasol Lenguaje: Inglés y Español Garantía: 3 años Normas de cumplimiento técnico: EN 55022 Clase B, EN 60000-6-1, EN 60000-6-2, FCC Parte 15 Sub- parte B Clase B, FCC Parte 15 Sub-parte B Clase A, ICES-003 Clase B, VCCI Clase B, RCM AS/NZS CISPR 22 Clase B, KCC KN32 Clase B, KN35 Normas de cumplimiento ambiental: EN50121-4/IEC 62236, IEC/EN 60529 IP66, IEC/EN 60529 IP67, NEMA 250 Tipo 4X Normas de Cumplimiento de Seguridad: IEC 60068-2-6, IEC 60068—27, IEC/EN 62262 IK10 Modelo CAMARA 6 1. Características de la Cámara Tipo: PTZ Tipo de Sensor: RGB CMOS con escaneo progresivo Tamaño Sensor de Imágenes: 1/2.8" Tipo de Lente: Enfoque láser, iris automático Apertura: F1.6 – 4.7 Longitud Focal: f2.8 mm Campo Visual Horizontal: 66.7° - 2.36° Campo Visual Vertical: 39.5° - 1.37° Power Over Ethernet /POE): SI Día/Noche: Si Iluminación mínima a Color: 0.15 lux a 30 IRE, F1.6 Iluminación mínima a B/N: 0.01 lux a 30 IRE, F1.6 Iluminación mínima a Color: 0.02 lux a 50 IRE, F1.6



39

Iluminación mínima a B/N: 0.02 lux a 50 IRE, F1.6 Movimiento horizontal/vertical y zoom: Horizontal: 360° ilimitado, 0,05° a 700°/s, Vertical: De +20 a -90°, 0,05°–500°/s, Zoom: óptico de 30x, digital de 12x, total de 360x, Giro nadir, 256 posiciones predefinidas, grabación de rondas, rondas de vigilancia, cola de control, indicador de la dirección en pantalla, ajuste horizontal nuevo 0°, velocidad de zoom, ajustable 2. Características de Video Compresión: H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC), Motion JPEG, Key Frame Resolución: 1920x1080 (HDTV 1080P) Imágenes Por Segundo: 30 o superior Transmisión de Video: La transmisión pueden ser configurable de manera individual o múltiple en H.264 y Motion JPEG Frecuencia de Imagen por segundo y Ancho de Banda controlables, Tecnología de Compresión de video Zipstream en H.264 VBR/MBR H.264 Configuración de la Imagen: Compresión, Color, Brillantez, Contraste, Balance de Blancos, Nitidez, Control de Exposición, zonas de exposición, rotación, ajuste preciso del comportamiento con poca luz, estabilización de imagen electrónica (EIS), velocidad de obturación manual, superposición de texto e imágenes, congelación de imagen en PTZ, Contraste, contraste local, compensación de contraluz automático, enfoque automático, amplio rango dinámico (WDR) con captura forense: 120 dB 32 máscaras de privacidad 3D individuales 3. Otras Características Cubierta: Carcasa Metálica (Aluminio) IK08, IP66 y NEMA 4X Domo Transparente de Policarbonato (PC) con tecnología Sharpdome Color: Blanco Sostenibilidad Ambiental: Libre de PVC. Memoria: 512 MB RAM, 256 MB Flash Alimentación: Midspan High PoE: 100–240 V CA, 74 W Max. Consumo de la cámara: 11 W típicos, 51 W Max. Midspan PoE+ 1 puerto: 100–240 V CA, 37 W Max. IEEE 802.3at Tipo 2 Clase 4 Consumo de la cámara: 11 W típicos, 25 W Max. Tipo de Conector: RJ45 10BASE-T/100BASE-TX PoE con clasificación IP67 Soporte de Almacenamiento: Tarjetas SD/SDHC/SDXC y soporte para grabación a un almacenamiento conectado a la red (NAS). Condiciones de Operación: Con midspan de 30 W: de -20 °C a 50 °C, Con midspan de 60 W: de -50 °C a 50 °C, Temperatura máxima (intermitente): 60 °C, Control de temperatura Árctico: arranque a temperaturas tan bajas como -40 °C, Humedad relativa: del 10 al 100 % Condiciones de Almacenamiento: -40 °C a 70 °C Instalación en Exterior: Si



40

Accesorios: Kit de conexión RJ45 con clasificación IP66, midspan High PoE de 1 puerto, Decodificador Windows, 1 licencia de usuario Lenguaje: Inglés y Español Garantía: 3- años de garantía Normas de cumplimiento técnico: EN 55022 Clase A, EN 55024, EN 50121-4, IEC 62236-4, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, FCC Parte 15 Sub parte B Clase A, ICES- 003 Clase A, VCCI Clase A, RCM AS/NZS CISPR22 Clase A, KCC KN32 Clase A, KN35 Normas de cumplimiento ambiental: IEC/EN 62262 IK08, IEC/EN 60529 IP66, NEMA 250 Tipo 4X, IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-30, ISO4892-2, Midspan: EN 60950-1, GS, UL, cUL, CE, FCC, VCCI, CB, KCC, UL-AR Normas de Cumplimiento de Seguridad: IEC/EN/UL 62368-1, IEC/EN/UL 60950-22, Seguridad de los productos laser IEC/EN 60825-1 Clase I Ed. 3 (2014) Modelo CAMARA 7 1. Características de la Cámara Tipo: Domo Tipo de Sensor: Sony CMOS Tamaño Sensor de Imágenes: 2592 H x 1944 V, 5 MP, 1/2.5 Pulgadas Tipo de Lente: Foco fijo Apertura: F2.0 Longitud Focal: f1.6 mm Campo Visual Horizontal: Mínimo 180° Campo Visual Vertical: Mínimo 168° Power Over Ethernet /POE): Si Día/Noche: Si Iluminación mínima a Color: 0,2 lux = 50 IRE F/2.0 Iluminación mínima a B/N: 0,2 lux = 50 IRE F/2.0 Funcionalidad PTZ: Zoom 10X 2. Características de Video Compresión: H.264 alta nivel 5 / MPEG (Configurable en ambas transmisiones) Resolución: Ojos de pez a: ¼ Megapíxel (528x480), 1Mp (1056x960), 2Mp (1488x1360), 4Mp (2144x1944 Cuadros por Segundo: 10-30 Máximo Transmisión de Video: MJPEG Multi-vista streaming: Hasta 8 vistas individuales Configuración de la Imagen: brillo, contraste, saturación, compensación de exposición, Calidad de compresión, Montaje en: pared, techo, mesa, WDR hasta 60 dB 3. Otras Características



41

Cubierta: Carcasa IP66, polimero Color: Blanco Sostenibilidad Ambiental: Libre de PVC. Memoria: 128 MB RAM o Superior Alimentación: Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af, Max.: 4.13 W Tipo de Conector: RJ45 10BASE-T/100BASE-TX PoE Iluminación Inflarojo (IR): De alta eficiencia, long-life 850 nm IR LED. Rango de hasta 15 metros. Soporte de Almacenamiento: Tarjeta SD y soporte para grabación a un almacenamiento conectado a la red (NAS). Condiciones de Operación: Rango de Temperatura de -32°C +104°F y humedad de > 98% RH o superior. Condiciones de Almacenamiento: -40 °C to 65 °C o superior Instalación en Exterior: Si Accesorios: Windows decoder 1-user license, Torx L-key, Connector guard Lenguaje: Inglés y Español Garantía: 3- años de garantía Normas de cumplimiento técnico: IEEE802.3af, CE, AS/NZS CISPR 22:2009+A1:2010, CISPR 24:2010 (Class A), FCC, ICES-003, KCC, CU, RCM, SASO Normas de cumplimiento ambiental: IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC/EN 62262 IK08, IEC/EN 60529 IP66, NEMA 250 Type 4X Normas de Cumplimiento de Seguridad: UL 60950-1(ed.2), CAN/CSA C22.2, No. 60950-1-07, RoHS, REACH Modelo CAMARA 8 1. Características de la Cámara Tipo: Domo Tipo de Sensor: Sony CMOS Tamaño Sensor de Imágenes: 4072 H x 3046 V, 12.4 MP, 1/2.3 Pulgadas Tipo de Lente: Foco fijo Apertura: F2.0 Longitud Focal: f1.6 mm Campo Visual Horizontal: Mínimo 180° Campo Visual Vertical: Mínimo 180° Power Over Ethernet /POE): Si Día/Noche: No Iluminación mínima a Color: 0,1 lux = 50 IRE F/2.0 Iluminación mínima a B/N: 0,1 lux = 50 IRE F/2.0



42

Funcionalidad PTZ: Zoom 10X 2. Características de Video Compresión: H.264 en 9.6 MP, 6 MP, 4 MP / MPEG en 4 MP, 2 MP, 1 MP y 1/4 MP (Multi-niveles de compresión y ajuste de la velocidad de cuadros por segundo (hasta 30 fps) Resolución: Ojos de pez a: 4 MP (2080 x 1960), 6 MP (2528 x 2376), 9.6 MP (3200 x 3000) Cuadros por Segundo: 12 o superior Transmisión de Video: MJPEG Multi-vista streaming: Hasta 8 vistas individuales Configuración de la Imagen: brillo, contraste, saturación, compensación de exposición, Calidad de compresión, Montaje en: pared, techo, mesa, WDR hasta 60 dB 3. Otras Características Cubierta: Carcasa IP66, polimero Color: Blanco Sostenibilidad Ambiental: Libre de PVC. Memoria: 128 MB RAM o Superior Alimentación: 12 VDC, 1.0 A (Min) LPS, NEC Clase 2 o Power over Ethernet (POE), IEEE 802.3af, Max.: 8.4 W (PoE 48 VDC) / 7.32 W (DC 12 VDC) Tipo de Conector: RJ45 1000Base-TX2.1 Iluminación Inflarojo (IR): De alta eficiencia, long-life 850 nm IR LED. Rango de hasta 15 metros. Soporte de Almacenamiento: Tarjeta SD y soporte para grabación a un almacenamiento conectado a la red (NAS). Condiciones de Operación: Rango de Temperatura de -32°C +104°F y humedad de > 98% RH o superior. Condiciones de Almacenamiento: -40 °C to 65 °C o superior Instalación en Exterior: Si Accesorios: Windows decoder 1-user license, Torx L-key, Connector guard Lenguaje: Inglés y Español Garantía: 3- años de garantía Normas de cumplimiento técnico: IEEE802.3af, CE, AS/NZS CISPR 22:2009+A1:2010, CISPR 24:2010 (Class A), FCC, ICES-003, KCC, CU, RCM, SASO Normas de cumplimiento ambiental: IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC/EN 62262 IK08, IEC/EN 60529 IP66, NEMA 250 Type 4X Normas de Cumplimiento de Seguridad: UL 60950-1(ed.2), CAN/CSA C22.2, No. 60950-1-07, RoHS, REACH ESPECIFICACIONES COMUNES PARA TODOS LOS OCHO MODELOS DE CAMARAS:



43

1. Manejo de Red: Seguridad: Protección de Clave, Filtro de direcciones IPs, Password protection, IP address filtering, encriptación HTTPS, control de acceso a la red IEEE 802.1Xa, log de acceso de usuarios, administración centralizada de certificados. Protocolos soportados: IPv4/v6, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SFTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnPTM, SNMP v1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH 2. Capacidades Adicionales: Application Programming Interface (API): Debe contar con API abierto que permita la integración con cualquier software incluyendo el VAPIX y de acuerdo a lo establecido por el ONVIF Profile S Capacidad Analística: Detección de Movimiento, Alarmas de Manipulación y detección de cruce de línea con aplicaciones de tercero. Disparador de Eventos: Eventos analíticos y Edge storage events Acciones de Eventos: Notificación por email, HTTP, HTTPS and TCP and SNMP trap. Otras Acciones: Grabar video to edge storage, enviar video clip, manejo de buffering para los videos pre y post alarma, texto de superposición. Transmisión de Data: Data de Eventos Nota: Todas las cámaras suplidas deberán contar con una garantía de 3 años desde el fabricante. **----------------------------------------------** CARACTERISTICAS DEL SERVIDOR Y EL ALMACENAMIENTO

El Servidor a ser utilizado y el sistema de almacenamiento será suplido por la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), por lo que no será ofertado por el licitante, y contará con las siguientes características. En caso de que el proveedor consideré recomendar o requiera una configuración de hardware diferente, deberá indicar en su propuesta: ALMACENAMIENTO: Dell Storage NX3230 o superior Operating system Microsoft Windows Storage Server 2012 R2 Standard Edition Processors Intel® Xeon® E5-2609 v3 1.9GHz, 15M cache, 85W o superior Number of drives: 10 SATA drives 7.2K RPM: 6TB for a total of 69TB using 10TB NL-SAS HDDs Data HDDs configured from factory in RAID5 Controller: PERC H730 (internal HDDs) Dual, Hotplug, Redundant Power Supply (1+1), 750W SERVIDOR: Dell Server R530



44

PowerEdge R530 Server 3.5" Chassis with up to 8 Hot Plug Hard Drives Processor: Intel® Xeon® E52603 v4 1.7GHz,15M Cache,6.4GT/s QPI,6C/6T (85W) Max Mem 1866MHz 16GM Memory (4GB RDIMM, 2400MT/s, Single Rank, x8 Data) PERC H330 RAID Controller H330 2 x 300GB 10K RPM SAS 12Gbps 2.5in Hotplug, Hard Drive,3.5in 3 x 600GB 15K RPM SAS 12Gbps 2.5in Hotplug, Hard Drive,3.5in Broadcom 5720 Quad Port 1Gb DVD+/RW, SATA, Internal

**-------------------------------------------------** MATERIALES Y EQUIPOS ACCESORIOS Cuatro (4) Patch Panel de 24 Puertos Cat-5E Cinco (5) Patch Panel de 12 Puertos Cat-5E Dos (2) Gabinetes de 9U (Cerrado) Un (1) Gabinete de 12U (Cerrado) Sesenta y ocho (78) Patch Cord de tres (3) pies Cuatro (4) UPS de 2 KVA Autonomía de 30 minutos Cuatro (4) Power Strip de 8 salidas. Seis (6) Switch Cisco PoE de 12 puertos Sesenta y ocho (78) Salidas de Data. (23 FTP y 55 Estándar) 1 Palanca de Comando (Joystick) para cámaras PTZ PROGRAMA GESTION DE VIDEO DIGITAL (DVMS) LICENCIAS DE SOFTWARE 78 Licencias de Uso para el Software. Primer año de Mantenimiento incluido en la oferta. CARACTERISTICAS DEL DVMS – Especificaciones de Cumplimiento Mínimo - El sistema de gestión de vídeo digital (DVMS) es un sistema de plataforma abierta, fácil de usar y diseñado con arquitectura abierta. El DVMS puede gestionar todo el hardware relacionado con la vigilancia asociado con este proyecto. La solución DVMS debe cumplir con los requisitos de ONVIF y PSIA. La solución DVMS debe funcionar en cualquier red Ethernet TCP/IP estándar. La solución DVMS debe constar con una serie de integraciones de terceros como análisis de vídeos, intercomunicación, control de acceso, dirección pública, etc.



45

La solución DVMS debe ofrecer un cliente de visualización móvil capaz de funcionar en dispositivos móviles iOS y Android (Smartphone, tabletas y reproductores de música portátiles), sin costo alguno. La solución DVMS debe permitir que empresas de terceros desarrollen aplicaciones que funcionan en la solución de video vigilancia IP. Por medio de la entrega del SDK, sin costo, se podrán realizar integraciones a la medida. La solución del software debe permitir conectar un número ilimitado de cámaras en un número ilimitado de servidores. Las limitaciones se permitirán solo en la capacidad del hardware a utilizar. La solución de software debe poder ejecutarse en servidores Windows virtualizados en función a la disponibilidad de hardware y rendimiento. La solución de software debe poder almacenar grabaciones de vídeo y sonido en cualquier forma de almacenamiento seleccionada por el cliente, incluyendo unidades de disco duro internas, almacenamiento conectado directamente, almacenamiento conectado a la red, cintas, red de área de almacenamiento, etc. La solución de software debe permitir el archivado para optimizar el almacenamiento de datos grabados a través de soluciones de almacenamiento de datos que combinan rendimiento y escalabilidad con almacenamiento de vídeo a largo plazo. La solución de software debe incluir una función de administración de alarmas que permite gestionar todas las alarmas generadas por todos los componentes del sistema. Clientes de visualización El DVMS debe contar con clientes para diferentes plataformas (cliente de visualización completo, cliente de visualización móvil y cliente de visualización web). Todas las soluciones de visualización serán provistas sin costo alguno de manera ilimitada. Las siguientes funcionalidad debe estar disponible en todos los clientes de visualización ofrecidos: Ver cámaras de múltiples servidores Vistas privadas y compartidas, Modo de pantalla completa Búsqueda de hora y fecha Ajustar velocidad reproducción. Zoom digital en directo y reproducción Imágenes de vídeo compartidas Máscara de privacidad Compatible con PTZ (Pan-tilt-zoom) Autenticación de usuario en entrada, salida y eventos Acceso restringido a funciones y dispositivos basado en inicio de sesión de usuario y programaciones de tiempo.



46

La siguiente funcionalidad debe estar disponible en el cliente de visualización completo: Más de 35 diseños de vista como mínimo Hasta 100 elementos de vista por vista Imágenes de visión en directo a la resolución y refrescamiento que ofrezca la cámara Diseños de vista para relaciones de aspecto de pantalla de 4:3 y 16:9 optimizados Diseños de vista optimizados horizontales, verticales y para pasillos Imágenes, alarmas, planos, navegación de cámara, mapas, uso compartido virtual de vídeos, páginas HTML activas, hotspots y carruseles controlables en vistas Botones superpuestos Personalización Carrusel controlable Mostrar vistas como varios monitores y como ventanas flotantes Restauración automática de vistas y ventanas en el inicio de sesión Actualizar solo video en movimiento Alertas audibles en VMD (detección de movimiento de vídeo) o evento Reproducción independiente en modo Reproducción y Directo Cambiar cámara mostrada en vista Intercambiar la posición de dos cámaras en la vista Enviar vídeo de la cámara a la vista de matriz virtual Compartir imagen de vídeo (copiar al portapapeles) Asignar comandos a accesos rápidos de teclado y botones de joystick Cambiar a cámara por número Usar teclado para seleccionar y enfocar cámara y ventana del cliente de visualización Búsqueda de grabación Búsqueda de hora y fecha Función de búsqueda rápida Lista de eventos/alertas visible en grabaciones Línea temporal gráfica • Compatibilidad con lente panomorph de múltiples fabricantes • Control del usuario de disposición y contenido • Imprimir informe con comentarios • Máscara de privacidad • Explorador de secuencias (listado de secuencias e intervalos de tiempo) • Audio bidireccional disponible • Zoom digital • Compartir imagen de vídeo La siguiente funcionalidad estará disponible tanto en el cliente de visualización web como en el cliente de visualización móvil: Dos (2) diseños de vista como mínimo



47

Exportar en formato AVI Búsqueda de grabación Búsqueda de cámara Funcionalidad de vídeo push (solo cliente de visualización móvil) Salida y eventos El acuerdo debe ofrecer acceso a las funciones y tecnología más recientes del fabricante de la solución de software, incluyendo: Drivers de cámara desarrollados más recientemente Actualizaciones del firmware del dispositivo Solicitudes de funcionalidad del software aumentadas La interfaz gráfica de usuario de la aplicación de gestión debe estar disponible en los idiomas español e inglés (Estados Unidos). La ayuda integrada de la aplicación de gestión debe estar disponible en los idiomas español e inglés (Estados Unidos). La interfaz gráfica de usuario del cliente de visualización completo debe estar disponible en los idiomas español e inglés (Estados Unidos). La ayuda integrada del cliente de visualización completo debe estar disponible en los idiomas español e inglés (Estados Unidos). La siguiente funcionalidad estará disponible tanto en el cliente de visualización web como en el cliente de visualización móvil: El cliente de visualización de plataforma abierta debe estar disponible en los idiomas español e inglés (Estados Unidos). Debe tener Compatibilidad con formatos de compresión MJPEG, MPEG-4 SP, MPEG-4 ASP, MxPEG y H.264 La solución de software debe estar compatible con formatos de compresión H.264, MPEG-4 (tanto ASP como SP) y MJPEG del flujo de vídeo de todos los dispositivos, incluyendo cámaras analógicas conectadas a codificadores, DVR y cámaras IP conectadas al sistema. La solución de software debe admitir el algoritmo de compresión de vídeo MxPEG, exclusivo de Mobotix. La codificación MxPEG tendrá la capacidad de mantener una elevada calidad de imagen para cámaras de elevada resolución al tiempo que reduce de manera notable el consumo de ancho de banda. Compatibilidad con dispositivos conformes a ONVIF™ y PSIA Debe tener compatibilidad con dispositivos genéricos a través de driver universal La solución de software debe incluir un driver universal compatible con cualquier cámara de red genérica. El driver deberá poder manejar formatos de envío de vídeo estándar, incluidos MJPEG, MPEG4 y H.264. Conectividad de cámara HTTPS segura (en dispositivos compatibles)



48

El sistema de gestión de vídeo debe admitir el uso de Protocolo seguro de transferencia de hipertexto (HTTPS) utilizando una capa de conexión segura (SSL) para establecer una conexión segura entre los dispositivos de hardware compatibles y la solución de software. Flujo dual (directo y grabación) por cámara La solución de software debe permitir a los usuarios mostrar y grabar flujos de vídeo independientes de la cámara al servidor, con resolución, codificación y velocidad de fotogramas diferentes, por ejemplo para ahorrar espacio de disco y ancho de banda de red en uno de los flujos. Detección de movimiento de vídeo (VMD) integrada La VMD debe detectar movimiento en fotogramas clave o en una parte concreta del vídeo en calidad normal o en vídeo de baja resolución. Las zonas de exclusión de VMD deben garantizar que la solución de software no detecte movimiento en determinadas zonas de una imagen. La solución de software debe permitir ajustar automáticamente la sensibilidad de la detección de movimiento para optimizar el algoritmo de detección de movimiento según el nivel de ruido de fondo en un flujo de vídeo con condiciones de luz cambiantes. Detección de movimiento de vídeo establecida por cámara La solución de software debe ofrecer la posibilidad de configurar la detección de movimiento de vídeo cámara por cámara. Aceleración de grabación de vídeo en movimiento, eventos y programación de tiempo Para formatos de vídeo con fotogramas clave debe ser posible grabar solo esos fotogramas clave y, a continuación, acelerar grabando todos los fotogramas cuando se detecta movimiento, se activa un evento o cuando existe una programación de tiempo relevante. Para la visualización en vivo, el VMS debe permitir realizar compresión por hardware apoyándose en la tecnología QuickSync. Entrada, salida y eventos El DVMS debe permitir configurar o añadir reglas de eventos al DVMS, que se usan para activar acciones. El DVMS es compatible con los siguientes eventos: Debe tener eventos relacionados con hardware (configurables o predefinidos) Debe tener eventos relacionados con dispositivos (configurables o predefinidos)



49

Debe tener eventos externos (predefinidos, genéricos o definidos por el usuario) Eventos relacionados con el servidor de grabación Debe tener eventos analíticos (eventos de análisis de contenido de vídeo procedentes de desarrolladores externos) El DVMS debe permitir conectar unidades externas, normalmente sensores externos, a puertos de entrada de los dispositivos. El DVMS debe permitir conectar unidades externas a puertos de salida de los dispositivos. Esto permite a los operadores, por ejemplo, encender y apagar luces. Pan-tilt-zoom (PTZ) (con patrulla y posiciones predeterminadas) La solución de software debe permitir lo siguiente: Cambiar la dirección y/o el zoom de cámaras con funciones pan-tilt-zoom (PTZ). Configurar posiciones preestablecidas ilimitadas por cámara. Definir una función para ir a posición preestablecida al producirse un evento. Definir perfiles de patrulla. Combinar patrulla e ir a posición preestablecida al producirse un evento. Ajustar y cambiar una velocidad de transición/exploración. Definir prioridades de PTZ Ir a posiciones preestablecidas Pausar patrulla en el funcionamiento manual Compatibilidad con lentes panomorph Immervision Enables® y ojo de pez de 360°, admitiendo la disposición dos por dos Compatibilidad con lente anti deformación integrada para vistas de 180° y 360° Compatibilidad con joystick Comandos auxiliares (limpieza) Compatibilidad con Microsoft® Active Directory La solución de software debe ser compatible con Active Directory para añadir usuarios y grupos. La solución de software debe permitir definir usuarios directamente en el DVMS. Gestión de alarmas El DVMS debe admitir una función de administración de alarmas que es una función de alarma de único punto que se integra con la función de plano y ofrece una visión general y una lista consolidada y clara de la seguridad y las alarmas relacionadas con el sistema y acceso instantáneo a las cámaras. En la aplicación de gestión, la función de gestión de alarmas debe permitir: Activar alarmas al producirse eventos. Establecer la descripción de una alarma e instrucciones de trabajo y asignar un responsable inicial de una alarma.



50

Establecer alarmas personalizables, niveles de prioridad, notificaciones de sonido, categorías de alarmas personalizables, estados de alarmas y códigos personalizables para el tipo de resolución de la alarma. Ver alarmas activadas. Gestionar alarmas (reasignar, cambiar estado, comentar, establecer categoría, estado y código de resultado). Mostrar hasta 15 cámaras relacionadas en una ventana de previsualización de alarma. Ver informes de gestión de alarmas Ver registros de alarmas En el cliente de visualización completo, la función de administración de alarmas permite: Ver una lista de alarmas en vistas de reproducción y en directo Usar completas funciones de clasificación y filtrado Previsualizar al instante la cámara principal y las cámaras relacionadas Gestionar alarmas (reasignar, cambiar estado, comentar) Integrar con función de plano Ver la descripción de una alarma y las instrucciones de trabajo Realizar remisión a una instancia superior y reenvío Imprimir informe de alarma Ver planos de ubicación de alarmas en la lista de alarmas Tener acceso combinado a vídeo de reproducción y en directo Ver un informe de gestión de alarmas Usar una pestaña dedicada de administración de alarmas que puede mostrarse como ventana flotante. Máscara de privacidad La aplicación de gestión debe permitir que un administrador defina máscaras de privacidad, donde pueden bloquearse zonas de una imagen de cámara en una vista de los clientes, así como en el material de vídeo exportado. Las máscaras de privacidad se indican desenfocando y oscureciendo la zona seleccionada, ocultando la(s) zona(s) seleccionada(s) en la vista de los clientes. Función de navegación de cámara La función de navegación de la cámara debe permitir arrastrar planos multinivel con las cámaras a la vista en directo. Eso mostrará automáticamente las posiciones de las cámaras definidas en relación las unas a las otras según los datos del mapa, por ejemplo, cómo están las cámaras en un plano del suelo en relación las unas a las otras o en relación a la vista actual.



51

Función de uso compartido de vídeos Una función de uso compartido de vídeos debe permitir la visualización distribuida de cualquier cámara del sistema en cualquier monitor conectado a la solución de software. La solución de software debe ofrecer una opción de configuración de la aplicación de compartición de vídeo para mostrar entradas de vídeo de una a cuatro cámaras. Función de planos El cliente de visualización completo debe incluir una función de plano integrada que proporciona una visión general intuitiva del sistema y ofrece acceso integrado a todos los componentes del sistema. La función de plano puede usar formatos de archivo gráfico estándar, incluyendo: jpg, gif, png y tif. Debe ser posible usar cualquier número de planos en capas y arrastrar y soltar, así como señalar y hacer clic en los iconos de las cámaras, servidores, micrófonos, altavoces, dispositivos de E/S, áreas de conexión y valores preestablecidos de PTZ para los planos. Notificaciones por SMS y correo electrónico La solución de software debe incluir una función de notificaciones por SMS y correo electrónico que puede informar a los usuarios sobre errores del sistema como fallos de archivado o fallos de cámaras. La solución de software debe permitir incluir variables con metadatos, como el nombre de la cámara, nombre/etiqueta temporal del evento de activación o un texto de error. La solución de software debe permitir añadir una programación de tiempo para las notificaciones, para que sea posible establecer un plazo fijo en el que el DVMS pueda enviar notificaciones a los usuarios. Plataforma de integración (kit de desarrollo de software SDK) para integración de aplicaciones de terceros La solución de software debe incluye un kit de desarrollo de software (SDK) que permite integrar el DVMS con aplicaciones de terceros, por ejemplo control de acceso, análisis de vídeo, etc. Que sea posible integrar aplicaciones y plug-ins desarrollados por terceros de tres maneras diferentes: integración a través de protocolos, integración a través de .Net Framework e integración a través de plug-ins. Que pueda realizar la integración mediante protocolo para permitir elegir la plataforma de codificación. Que se pueda realizar la integración a través de .NET Framework para permitir usar componentes de software para integrarlos con el DVMS.



52

Que permita la integración mediante un plug-in incrustado directamente en el entorno DVMS se ejecuta como parte de la solución de software y las aplicaciones cliente. Archivado de grabaciones La solución de software debe permitir el archivado (una transferencia automática) de grabaciones desde la base de datos por defecto de una cámara hasta otra ubicación con una programación de tiempo, sin necesidad de que el usuario actúe, o inicie el proceso de archivado. El archivado permita que la duración de las grabaciones de la cámara supere la capacidad de la base de datos por defecto de la cámara. Que los archivos se ubiquen en el equipo del servidor de grabación o en una unidad de red conectada. Si el área de almacenamiento de una unidad de red no está disponible para la grabación, el sistema puede activar acciones como mensajes de correo electrónico automáticos a determinados miembros del personal. Mantener acceso en línea a archivos Que sea posible acceder a todas las grabaciones para reproducirlas, tanto si dichas grabaciones están archivadas como si no. Archivado y grabación paralelos Que sea posible archivar y grabar procesos para que tengan lugar al mismo tiempo, lo que permite que la grabación continúe cuando la solución de software está archivando bases de datos. Programaciones de archivado por hora: Que sea posible archivar en un momento determinado, hasta 24 veces al día, con un mínimo de una hora entre cada archivado, para prevenir que la base de datos de una cámara se llene. Las grabaciones se archiven automáticamente si se llena la base de datos de una cámara. Archivado dinámico (expansión de discos) deber permitir: El archivado dinámico permite archivar en diferentes unidades. Se podrá especificar una serie de rutas de archivado diferentes. El archivado dinámico permite archivar en la unidad con más espacio disponible en cualquier momento, siempre que una base de datos de la cámara utilice esa unidad. Archivado en unidades de red Que sea posible usar unidades de red como almacenamiento conectado a la red (NAS) como ubicación de archivado. Descripción del almacenamiento (espacio utilizado/disponible) de unidades de almacenamiento disponibles La aplicación de gestión debe ofrecer una descripción del almacenamiento disponible en la solución de software.



53

El DVMS debe permitir seleccionar entre dos modos del sistema de archivado de vídeo que definen cómo gestionar el vídeo grabado cuando el almacenamiento del sistema alcance su capacidad total. El DVMS debe incluir un modo del sistema que elimina las grabaciones más antiguas del almacenamiento del sistema cuando se alcanza la capacidad total, para dejar espacio a nuevas grabaciones. El DVMS debe incluir un modo del sistema que detiene el guardado de nuevas grabaciones en el almacenamiento del sistema una vez que se alcanza la capacidad total. Esto permite conservar los vídeos existentes a efectos de recopilación de evidencias con fines legales. Exportación La solución de software debe constar con una función de exportación que permite exportar imágenes fijas y archivos de vídeo del DVMS a fuentes externas. La solución de software debe permitir lo siguiente: Exportar en formato de imagen fija (JPEG) Exportar en formato de reproductor de medios (AVI) (con sin audio) Exportación en formato multimedia MKV Exportación cifrada con contraseña Exportación automática del cliente de visualización independiente Prevención de reexportar un archivo exportado Máscaras de privacidad adicionales específicas para la exportación Exportación directa a soportes ópticos Selección flexible de cámara para exportar Exportación masiva a varios formatos multimedia Comentarios de exportación generales y específicos de una cámara Diapositivas anteriores/posteriores a comentarios para archivos AVI Integración Compatibilidad con análisis de contenido de vídeo La solución de software debe permitir el análisis de contenido de vídeo a través de integraciones de terceros que utilizan el SDK. Interfaz de programación de aplicaciones (API) del servidor de grabación El SDK debe ofrecer una API completa para acceder al servidor de grabación. Compatibilidad con plug-in de cliente El cliente de visualización completo debe poder ampliar la funcionalidad estándar mediante plugins de terceros que habilitan la compatibilidad con análisis de contenido de vídeo, control de acceso u otra funcionalidad. Plataforma de integración abierta y/o kit de desarrollo de software



54

El SDK debe estar disponible para permitir el desarrollo externo de funciones que puedan integrarse en la solución de software a través de una plataforma de integración abierta. Eventos genéricos a través de TCP/IP La solución de software debe permitir activar eventos al recibir datos específicos enviados a través de TCP/IP. Gestión Asistentes de configuración Los asistentes de configuración deben orientar a los administradores durante el proceso de adición de cámaras, configuración de vídeos, configuración de grabaciones, ajuste de detección de movimiento y configuración de ajustes del usuario. Exploración automática de dispositivos con detección automática de modelos de dispositivos La solución de software debe permitir explorar una red en busca de dispositivos de hardware y enumerarlos en tiempo real cuando se detectan. La solución de software debe reconocer dispositivos de hardware relevantes, como cámaras y codificadores de vídeo, e incluirlos en el proceso de exploración de dispositivos. Asistente de sustitución de dispositivos Un asistente de sustitución de dispositivos debe permitir sustituir un dispositivo de hardware ya añadido y configurado por un nuevo dispositivo de hardware. Ejecutar servidores como servicios de Windows La solución de software debe ejecutarse de los servidores de grabación, el servidor de imágenes, el servidor móvil y el servidor de eventos como servicios de Windows. La solución de software debe tener la posibilidad de supervisar, iniciar, detener y reiniciar servidores que se ejecuten como servicios de Windows. Inicio/parada programados de dispositivos La solución de software debe tener la posibilidad de programar el momento en el que se inicie/pare un dispositivo. Exportación e importación de datos de configuración La solución de software debe exportar e importar datos de configuración. Puntos de restablecimiento de la configuración del sistema La solución de software debe incluir puntos de restauración de la configuración del sistema, lo que permite volver a un estado de configuración anterior. La solución de software debe generar un nuevo punto de restauración cada vez que se aplica un cambio de configuración en la solución de software. Activación en línea y fuera de línea La solución de software debe permitir la activación de archivos de licencia en línea o fuera de línea.



55

La activación en línea solo será posible si el servidor de la solución de software cuenta con acceso a Internet. Registro de Eventos y Auditoría La solución de software debe ofrecer registros del sistema, registros de eventos y registros de auditoría. Función de grabación de pantalla El servicio de grabación de pantalla debe permitir que un ordenador con Windows instalado actúe como cámara de vídeo IP, enviando el contenido de su escritorio al servidor de grabación al que está conectado. La función de grabación de pantalla debe constar de una pequeña aplicación que debe instalarse en uno o más equipos con Windows, y de un driver de cámara que debe aplicarse a la aplicación de gestión. La función de grabación de pantalla solo debe conectar y solo puede solicitar vídeo a un equipo con la función de grabación de pantalla instalada. SERVICIOS El proveedor deberá realizar las actividades que se indican a continuación en el tiempo programado y entregar los informes parciales y el informe final de conformidad con los objetivos, alcances y contenido. INSTALACION DE LAS CAMARAS Servicios de instalación del Sistema de CCTV que contará con 78 cámaras, 13 de las cuales ya están en el inventario de CDEEE, software de administración de las cámaras con sus licencias, con sus periféricos y cableado para las oficinas de CDEEE en la Feria, parqueo externo y Centro de Operación de Herrera (COH), tal como se describen a continuación: Los servicios de instalación de las cámaras que incluirán las siguientes listas de actividades no limitativas: Instalación del cableado, canalización del cableado y terminación del mismo en Patch Panel. Instalación y orientación de las cámaras. Integración de las cámaras existentes



56

Estos servicios se prestaran atendiendo a la siguiente distribución y de acuerdo al plano anexo a este documento:

Tabla de Distribución de las Cámaras

POSICION QTY MODELO CONDICION Tipo de Cableado

Nivel 1 Edificio Corporativo CDEEE

1 Puerta vehicular visitantes 1 CAMARA 4 NUEVA UTP

2 Paso a parqueo visitantes 1 CAMARA 3 NUEVA UTP

3 Escalera acceso a Lobby 1 CAMARA 1 NUEVA UTP

4 Lobby 1 CAMARA 8 NUEVA UTP

5 Detector metales 1 CAMARA 4 NUEVA UTP

6 Estación de trabajo detrás de recepción

1 AXIS P3363

EXISTENTE UTP

7 Pasillo interno 1 CAMARA 2 NUEVA UTP

8 Pasillos empleados y comedor 1 CAMARA 2 NUEVA UTP

9 Puerta acceso de empleados 1 CAMARA 2 NUEVA UTP

10 Puerta de emergencia 1 AXIS P3304

EXISTENTE UTP

11 Cafetería 1 AXIS M3203

EXISTENTE UTP

12 Parqueo trasero 1 CAMARA 5 NUEVA UTP

13 Parqueo trasero y corredor salida

1 CAMARA 5 NUEVA UTP

14 LPR vehículos salida 1 CAMARA 4 NUEVA UTP

15 Drop-In empleados 1 CAMARA 3 NUEVA UTP

15




57

16 Poste Externo Sur-Oeste 2 CAMARA 5 NUEVA FTP

17 Poste Externo Sur-Este 2 CAMARA 5 NUEVA FTP

18 Pasillos ascensor y escaleras 1 CAMARA 7 NUEVA UTP

19 Escalera ascensor y pasillo baños 1 CAMARA 1 NUEVA UTP

20 Lobby TI 1 AXIS P3304

EXISTENTE UTP

21 Tesorería 1 AXIS P3363

EXISTENTE UTP

8


22 Pasillo ascensor y escaleras 1 CAMARA 7 NUEVA UTP

23 Pasillo proyectos especiales 1 AXIS M3203

EXISTENTE UTP

2


22 Pasillo ascensor y escaleras 1 CAMARA 7 NUEVA UTP

23 Pasillo comercialización 1 AXIS M3203

EXISTENTE UTP

2


24 Sala Directores y Coordinadores 1 CAMARA 7 NUEVA UTP

25 Escalera ascensor 1 CAMARA 1 NUEVA UTP

26 Lobby VP 1 AXIS M3203

EXISTENTE UTP

27 Pasillo Escaleras 1 CAMARA 7 NUEVA UTP

4

Nivel 6 - Azotea Edificio Corporativo CDEEE

28 Escalera de salida 1 AXIS P3304

EXISTENTE UTP

29 Entrada oficina 1 AXIS M3203

EXISTENTE UTP

30 Pasillo oficina 1 AXIS M3203

EXISTENTE UTP



58

31 Vista general de azotea 1 CAMARA 7 NUEVA UTP

32 Esquinas de techo 1 1 CAMARA 6 NUEVA UTP




8

Parqueo Externo Edificio Corporativo CDEEE

36 Centro del parqueo 1 CAMARA 8 NUEVA FTP

37 Entrada Parqueo 1 CAMARA 2 NUEVA FTP

38 Poste Externo – Cara Norte Parqueo

2 CAMARA 5 NUEVA FTP

4

Seguridad Militar y Cooperativa Edificio Corporativo CDEEE

39 Escaleras 1 AXIS M3203

EXISTENTE UTP

40 Oficinas posteriores 1 AXIS M3203

EXISTENTE UTP

41 Techo 1 1 CAMARA 8 NUEVA UTP

42 Techo 2 1 CAMARA 8 NUEVA UTP

43 Bóveda 2 CAMARA 2 NUEVA UTP

6

Herrera Centro Operaciones

44 Entrada ocupantes vehículos 1 CAMARA 4 NUEVA FTP

45 Entrada LPR 1 CAMARA 3 NUEVA FTP

46 Almacén poste frontal 2 CAMARA 5 NUEVA UTP

47 Parqueo transformadores 1 CAMARA 5 NUEVA FTP

48 Almacén Entrada 1 CAMARA 4 NUEVA UTP

49 Almacén interior 1 CAMARA 3 NUEVA UTP

50 Almacén poste posterior 1 CAMARA 5 NUEVA FTP

51 Taller Poste Patio 1 CAMARA 8 NUEVA FTP

52 Taller Poste vehículos 1 CAMARA 5 NUEVA FTP



59

53 Taller Piezas 1 CAMARA 2 NUEVA UTP

54 Club Salida Parqueo 1 CAMARA 8 NUEVA FTP

12

CLUB DE EMPLEADOS HERRERA

55 Cámara en la entrada peatonal del Club


56

Cámara en Poste Parqueo OESTE del 1 CAMARA 5 NUEVA FTP

CLUB (Cerca Entrada Peatonal)

57 Cámaras en el Poste Parqueo Este del CLUB (Cerca Garita)


58 Garita entrada del Club 3 CAMARA 5 NUEVA UTP

59 Cámaras Entrada Principal Luperón

3 CAMARA 5 NUEVA UTP

60 Cámaras en Poste Play Home 3 CAMARA 5 NUEVA FTP

61 Cámara en la cafetería 1 CAMARA 7 NUEVA UTP

62 Cámaras en el Gran Salón 2 CAMARA 7 NUEVA UTP

17

Total 78

Reutilizadas 13

Cámaras nuevas 65

Distribución de Materiales y accesorios para Instalación de las Cámaras EDFP - NIVEL 1 01 - Patch Panel de 24 Puertos 5e 15 - Patch Cords de 3 Pies, cat-5e 15 - Nuevas Salidas de Data (UTP) EDFP - NIVEL 2 01 - Patch Panel de 24 Puertos cat-5e 08 - Patch Cords de 3 Pies 04 - Nuevas Salidas de Data (FTP) 04 – Nuevas Salidas de Data (UTP) EDFP - NIVEL 3 02 - Patch Cords de 3 Pies 02 - Nuevas Salidas de Data



60

EDFP - NIVEL 4 02 - Patch Cords de 3 Pies 02 - Nuevas Salidas de Data EDFP - NIVEL 5 01 - Patch Panel de 12 Puertos cat-5e 04 - Patch Cords de 3 Pies 04 - Nuevas Salidas de Data EDFP - NIVEL 6 - AZOTEA 01 - Patch Panel de 12 Puertos cat-5e 08 - Patch Cords de 3 Pies 08 - Nuevas Salidas de Data PARQUEO EXTERNO – Liga Farándula 01 - Gabinete de 9U 04 - Nuevas Salidas de Data (FTP) 01 - UPS de 2 KVA 01 - Switch PoE 12 Puertos 01 - Power Strip de 8 Salidas EDFS – NIVEL 1 – Seguridad Militar y Cooperativa 01 - Patch Panel de 12 Puertos cat-5e 06 - Patch Cords de 3 Pies 06 - Nuevas Salidas de Data CENTRO DE OPERACIONES DE HERRERA - ALMACEN COH 01 - Patch Panel de 24 Puertos cat-5e 06 - Patch Cords de 3 Pies 02 - Nuevas Salidas de Data (FTP) 04 - Nuevas Salidas de Data (UTP) 01 - UPS de 2 KVA CENTRO DE OPERACIONES DE HERRERA - GARITA COH 01 - Patch Panel de 12 Puertos cat-5e 03 - Nuevas Salidas de Data (FTP) 03 - Patch Cords de 3 Pies 01 - UPS de 2 KVA 01 - Switch PoE 12 Puertos 01 - Power Strip de 8 Salidas CENTRO DE OPERACIONES DE HERRERA - TALLER COH 01 - Patch Panel de 12 Puertos cat-5e 03 - Patch Cords de 3 Pies 02 - Nuevas Salidas de Data (FTP) 01 - Nuevas Salidas de Data (UTP) 01 - Gabinete de 9U 01 - UPS de 2 KVA 01 - Switch PoE 12 Puertos 01 - Power Strip de 8 Salidas CLUB DE EMPLEADOS CDEEE 01 - Patch Panel de 24 Puertos cat-5e 17 - Patch Cords de 3 Pies



61

11 - Nuevas Salidas de Data (FTP) 06 - Nuevas Salidas de Data (UTP) 03 - Switch PoE 12 Puertos 01 - Gabinete de 12U 01 - Power Strip de 8 Salidas EDFP: Edificio Principal CDEEE. 6 Pisos. La Feria EDFS: Edificio Secundario. 2 Pisos. La Fería Parqueos Externos: Parqueo fuera del Edificio. Liga de la Farándula. COH: Centro de Operaciones Herrera. Buenos Aires de Herrera. Consideraciones Adicionales El Proveedor podrá asumir las licencias de las 13 cámaras Axis existentes en su propuesta, así el software de gestión de video digital (DVMS) no tenga mayores inconvenientes. El cableado deberá incluir su terminación en el estándar TIA/EIA 568B, en Cat-5e, con marca certificada y aprobada por el fabricante. El proveedor deberá realizar todas las canalizaciones necesarias para conectar todas las cámaras. Para el caso de cámaras colocadas externas por vía aérea (cableado sin tubería), estás deberán ser conectadas con cable FTP color Negro Cat-5e, con su correspondiente cable de tensión cuando la distancia lo amerite. También deberá contemplarse la inclusión de Power Inyector cuando la distancia lo amerite. El color: del Cable UTP Cat-5e, no debe ser de color GRIS, AZUL ni BLANCO, para diferenciarlo del existente. IMPLEMENTACION Y CAPACITACION EN EL PROGRAMA DVMS IMPLEMENTACIÓN.-- Los servicios de implementación del software de Video Vigilancia de manera presencial y que incluirán las siguientes lista de actividades no limitativas: Instalación, configuración y puesta en producción del Sistema Registro de todas las cámaras y su configuración en el VMS. Políticas de archivado de video. Creación de usuarios. Vistas públicas y privadas para transmisión local y sobre líneas de bajo ancho de banda. Visualización vía Internet a través de dispositivos móviles y/o conexiones remotas. CAPACITACION.



62

Los servicios de capacitación en el software de Video Vigilancia de manera presencial y que incluirán las siguientes lista de actividades no limitativas: Capacitación de usuarios Capacitación de los administradores La formación a usuarios se realizará sobre el sistema de forma presencial en las dependencias habilitadas por CDEEE y para la cantidad de personas que esta indique. La formación para los equipos técnicos incluirá el módulo de administración, los servicios de integración (Web Services y API´s) y la estructura de datos. La logística de las aulas y equipos para la formación será responsabilidad de CDEEE SOPORTE Y MANTENIMIENTO El Servicio de Soporte y Mantenimiento deberá incluir una cobertura total del sistema con respaldo del fabricante por un año a partir de la puesta en producción del sistema. El servicio contempla acceso por parte de CDEEE y sin cargos adicionales, a las actualizaciones de software más recientes que los fabricantes publican, así como la mano de obra necesaria para su actualización e instalación en el sistema de la CDEEE. El suplidor debe analizar, diagnosticar, neutralizar y resolver todos aquellos incidentes técnicos que se presenten durante el tiempo que dure el contrato, incluyendo la cobertura de la garantía de fabricante para los productos adquiridos siendo responsable de los reclamos de garantías al fabricante. El suplidor deberá proveer, como parte de los servicios de Soporte y Mantenimiento, las siguientes actividades posteriores a la implementación del SISTEMA: Cambio de un equipo averiado por otro similar en lo que se repara o sustituye el original. Gestión de la garantía del fabricante. Configuración adicional que el equipo necesite luego de la entrega. Soporte a través de un servicio de Mesa de ayuda o help desk que podrá ser contactada por teléfono, vía internet o correo electrónico. Deberá estar disponible 8x5 y ofrecerá servicios, entre otros, como: Implementación de mejoras y correcciones de errores en el SISTEMA. Instalación de nuevas versiones y el soporte adecuado con posterioridad a dicha instalación. Brindar el soporte para solucionar problemas presentados en los componentes instalados. Manejar las reclamaciones de garantía con el fabricante



63

El suplidor deberá proveer dentro del acuerdo de Soporte y Mantenimiento Anual un Service Level Agreement (SLA) o acuerdo de servicio que deberá estar estructurado de la siguiente manera: Al menos cuatro niveles de clasificación de los casos reportados (Crítico, Alto, Medio, Bajo) Un tiempo de atención máximo para respuesta y evaluación del error dentro de cada nivel. Un tiempo de resolución máximo para un error dentro de cada nivel. Niveles de Escalabilidad definidos El Suplidor deberá contar con una plataforma de mesa de ayuda, donde asignará un número de ticket por cada incidente abierto de esta plataforma y que deberá de ser notificado por correo electrónico. CDEEE podrá solicitar en cualquier momento la documentación con la resolución de un problema reportado. Los casos se cerrarán formalmente, cuando CDEEE los reporte como resueltos. El Suplidor estará en la capacidad de aprovisionar la garantía de las cámaras o el software, verificando de inmediato los últimos parchos disponibles y probados por el fabricante. El Proponente deberá entregar una matriz de escalamiento con nombres, teléfono y dirección de correo, esta matriz deberá de tener los niveles de servicios asociados para el escalamiento. Se debe contemplar un acuerdo de Nivel de Servicio con un nivel de respuesta de acuerdo a la severidad de los incidentes, según la siguiente tabla:



64

PRUEBAS DE CALIDAD RESPONSABILIDAD DE LAS PRUEBAS Ambas partes, LA CDEEE y el proveedor, deberán designar un coordinador de pruebas quienes tendrán las siguientes responsabilidades y prerrogativas: o Deberán asegurarse que las pruebas son desarrolladas de acuerdo con lo requerido en estas bases. o Tendrán la autoridad para hacer compromisos vinculantes, tales como la aprobación de los resultados de la prueba y la programación para las correcciones de los resultados de las mismas, o al menos, hacer que tales compromisos se hagan rápidamente. El proveedor será responsable de todas las pruebas que se desarrollen en sitio (situs). Esta responsabilidad incluye la conducción de las pruebas, el registro de los resultados y su documentación. LA CDEEE será responsable de facilitar el lugar de las pruebas y facilitar el equipo para monitorear las mismas.

Critico Grave Normal Menor

1) LA CDEEE no

puede1) LA CDEEE puede 1) LA CDEEE puede 1) LA CDEEE puede

utilizar el sistema de utilizar el sistema de operar con la falla y operar con la

VIDEO Vigilancia de forma irregular y realizar la mayor mayor parte de los

manera regular o con servicios críticos están parte de las servicios del

fallas muy críticas

paraafectados. funciones del Sistema. 2) Otras

la operación. 2) El Sistemas. 2) Otras de de similar impacto

Sistema no Opera. similar impacto

La falla en el

sistemaLa falla en el sistema La falla afecta entre La falla afecta

afecta a más de un

40%afecta entre un 20% a un 5% a 20% de los menos del 5% de

de las cámaras en su un 40% de las cámaras las cámaras las cámaras

operación y/o en su operación y/o

visualización o al visualización o al

servicio crítico de servicio crítico de

grabación. grabación.

4 Horas 8 Horas 24 Horas 48 Horas

ALCANCE DE LA FALLA

NUMERO DE SERVICIOS AFECTADOS

OBJETIVO DE TIEMPO DE RESPUESTA



65

El Proveedor deberá colocar miembro de su equipo durante el proceso de pruebas. Todas las funcionalidades principales de LA SOLUCION deberán estar cubiertas en las pruebas DOCUMENTOS PARA LAS PRUEBAS El plan, los procedimientos y los registros para realizar las pruebas deberán ser provistos por el Proveedor para asegurar que dichos test abarcan todas las funcionalidades y la correcta ejecución de todos los elementos que son probados. Tanto el plan como el procedimiento de las pruebas deberán hacer énfasis en los requerimientos funcionales, verificando las condiciones de error y documentando la técnica de simulación usada y su resultado. PLAN DE PRUEBAS El plan de pruebas deberá describir el proceso general para su ejecución e incluirá las responsabilidades de los recursos y el registro de los resultados. El plan de pruebas incluirá al menos la siguiente información: o La agenda para la prueba o Las responsabilidades del personal del proveedor y del personal de LA CDEEE o Los formularios a ser completados como parte de las pruebas y las instrucciones para su llenado o El procedimiento de monitoreo, registro de fallas, corrección y prueba de las correcciones. o El procedimiento para controlar y documentar todos los cambios realizados después del inicio de las pruebas. PROCEDIMENTO PARA LAS PRUEBAS Deberá incluir al menos las siguientes informaciones: o El nombre de la función o funcionalidad a ser probada. o Lista de los segmentos que serán probados y una descripción del propósito. o Las condiciones y configuraciones para las pruebas. o El formulario para registro de los resultados. o El resultado esperado para cada prueba, incluyendo las condiciones de aprobación y rechazo. El proveedor deberá proveer un cronograma detallado de las pruebas que sea consistente con el cronograma general del proyecto. El cronograma de pruebas abarcará todos los aspectos y componentes de cada elemento en la propuesta, incluyendo la operación total de LA SOLUCION, la operación en modo de contingencia. El cronograma detallado de pruebas deberá ser aprobado por LA CDEEE



66

FINALIZACION DE LA PRUEBA Para que una prueba se considere concluida se deberá cumplir con las siguientes condiciones: o Todas las correcciones han sido solucionadas a entera satisfacción de LA CDEEE o El registro de todas las pruebas ha sido entregado a LA CDEEE. o LA CDEEE acepta, por escrito, el resultado satisfactorio de la prueba. SUSPENSION DE LA PRUEBA Si LA CDEEE considera en cualquier momento, que la cantidad o severidad de las fallas detectadas en una prueba es muy elevada tendrá la potestad de suspender de la prueba, exigir que la remediación sea realizada y que las pruebas afectadas sean repetidas desde el inicio. Las nuevas pruebas resultadas del párrafo anterior serán agendadas de común acuerdo entre ambas partes. GARANTIAS La oferta deberá incluir una garantía para los servicios de implementación del Sistema de sesenta (60) días a partir de la puesta en producción de la solución ofertada. La oferta incluirá la Garantía por tres (3) años para las cámaras y Switches de comunicaciones directamente del fabricante. La ejecución de la Garantía estará regido por las normas del fabricante del equipo y su ejecución será responsabilidad del oferente, teniendo este que cumplir con los tiempos establecidos en el SLA para asegurar la respuesta ante un caso que requiera la ejecución de Garantía. Durante el periodo de garantía el oferente deberá ofrecer los servicios de Soporte y Mantenimiento al sistema atendiendo a los parámetros de calidad definidos en este documento y sin costos adicionales para la CDEEE. REQUERIMIENTOS DE EXPERIENCIA PARA LA SOLUCION (RES) RES-01 Los Oferentes deberán demostrar que la solución ofertada (Software) ha sido instalada, en su versión actual o una previa, en al menos una (1) Empresa en República Dominicana con al menos 50 cámaras. Para validar esta información el proveedor deberá presentar:



67

• Información de Contacto del Cliente y su representante. • Copia de las Actas de entrega-recepción definitiva o el certificado suscrito por el Cliente de que el Sistema fue recibido a satisfacción. RES-02 El software ofertado, o la versión inmediatamente anterior, debe estar actualmente operativa en al menos Un (1) cliente en el país. Para validar esta información el proveedor deberá presentar: • Información de Contacto del Cliente y su representante. • Carta confirmación del cliente de que el software está actualmente operativo. Nota: Todas las cartas de referencia deberán haber sido emitidas en una fecha que no exceda los tres (3) meses previos a la fecha de publicación de estas bases. REQUERIMIENTOS TECNICOS PARA EL PROVEEDOR (RTP) RTP-01 El Oferente debe contar con la autorización del fabricante de las Cámaras propuestas para vender y dar servicios de estos equipos en República Dominicana. A los fines deberá: presentar carta del fabricante que así lo indique. Presentar certificación obtenida por la empresa o técnicos de la empresa en los productos suministrados. RTP-02 El Oferente debe contar con la autorización del fabricante del software para vender e implementar el software en República Dominicana, así como para prestar servicios de mantenimiento. A los fines deberá: presentar carta del fabricante que así lo indique. Presentar certificación obtenida por la empresa o técnicos de la empresa en los productos suministrados RTP-03 La oferta debe incluir todos los costos asociados a la entrega de los servicios requeridos, así como un detalle de los requisitos de hardware, software y recursos que la CDEEE debe aportar al proyecto.



68

La oferta deberá estar acompañada de un cronograma, mismo que deberá suministrarse en formato electrónico y compatible con MS-Project, con todas las tareas del proyecto, sus fechas de inicio y fin, y los responsables de las mismas. RTP-04 El software que será entregado deberá ser la última versión liberada y certificada por el fabricante. RTP-05 Todas las Licencias, Acuerdos de Servicios y Garantías deben ser entregadas a nombre de la CDEEE. RTP-06 Las capacitaciones y demás servicios deberán ser provistos en idioma español. 3. REQUERIMIENTOS PARA EL PROVEEDOR (RPP) RPP-01 Los Oferentes deberán demostrar que han desarrollado en calidad de contratados principales, al menos dos (2) proyectos de sistema de seguridad y video vigilancia de características similares. A los fines deberán presentar: • Información de Contacto de las Empresas y sus representantes. • Descripción del proyecto desarrollado. • Copia de las Actas de entrega-recepción definitiva o el certificado suscrito por el Cliente de que los proyectos fueron recibidos conforme. RPP-02 El suplidor deberá entregar un set completo de los documentos técnicos con la descripción de los diferentes componentes (hardware y software) de LA SOLUCION que será implantada. COORDINACION, SUPERVISION E INFORMES El Proponente que resulte Adjudicatario deberá coordinar sus actividades con la Dirección de Tecnología de la CDEEE. Deberá suministrar a la Dirección de Tecnología de CDEEE un informe semanal de actividades y el cronograma del proyecto actualizado con los avances cada 15 días. ADMINISTRACION DEL PROYECTO



69

El Proveedor deberá designar un Gerente Técnico del Proyecto el cual será una persona de amplia experiencia en el desarrollo de soluciones como la oferta. A los fines se facilitará el perfil y hoja de vida profesional de dicha persona. La CDEEE colocará una contraparte para la Administración del Proyecto y la Gerencia Técnica bajo la supervisión del Director de Tecnología de CDEEE quien será el responsable de la coordinación general del proyecto, su inicio, seguimiento y ejecución final. Se realizará una reunión inicial de trabajo o “kick of meeting”, donde participarán los equipos del contratante y donde se revisará y ajustará el plan de trabajo y el cronograma presentado por el oferente para la realización definitiva del plan de implementación del proyecto. Este nuevo cronograma servirá como documento de línea de base para el desarrollo del proyecto. Una vez realizado el nuevo cronograma se elaborará una matriz de riesgo que será igualmente desarrollada en una labor en conjunto entre el Contratante y el Contratista. Se realizarán sesiones semanales de trabajo en conjunto con personal de las empresas distribuidoras, donde se definirán los resultados y las metas para un periodo de tiempo corto en cada uno de los equipos de trabajo. Durante el periodo de Implantación el suplidor entregará toda la documentación técnica requerida para la administración de la solución. 2.9 Duración del Suministro La Convocatoria a Licitación para esta contratación se hace sobre la base de un plazo para el aprovisionamiento de la solución ofrecida en un periodo de seis (6) meses, más los servicios de soporte y mantenimiento de 12 meses para un total de Diez y ocho (18) meses de contratación. Estas labores serán realizadas en el edificio corporativo de la CDEEE y/o en los demás lugares referenciados en este documento dentro de la Ciudad de Santo Domingo, D.N., República Dominicana. El Adjudicatario realizará su trabajo de manera personal o remota, según lo amerite el caso, sin que la prestación de dicho servicio signifique que nuevos costes sean adicionados a la CDEEE.



70

La CDEEE facilitará la conexión VPN necesaria para la asistencia remota. El sistema será instalado dentro de la estructura de cómputos facilitada por la CDEEE.. 2.10 Programa de Suministro Los pedidos se librarán en el lugar designado por la Entidad Contratante dentro del ámbito territorial de la República Dominicana y conforme al Cronograma de Entrega establecido. 2.11 Presentación de Propuestas Técnicas y Económicas “Sobre A” y “Sobre B” Las Ofertas se presentarán en un Sobre cerrado y rotulado con las siguientes inscripciones:

NOMBRE DEL OFERENTE (Sello social) Firma del Representante Legal COMITÉ DE COMPRAS Y CONTRATACIONES Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales Referencia: CDEEE-LPN-001-20182 Dirección: Edificio Corporativo de la CDEEE, Av. Independencia, Esq. Fray Cipriano de Utrera, Centro de los Héroes Teléfono: 809-535-9098 Ext 1028 y 1063

Este Sobre contendrá en su interior el “Sobre A” Propuesta Técnica y el “Sobre B” Propuesta Económica. Ninguna oferta presentada en término podrá ser desestimada en el acto de apertura. Las que fueren observadas durante el acto de apertura se agregaran para su análisis por parte de los peritos designados. 2.12 Lugar, Fecha y Hora La presentación de Propuestas “Sobre A” y “Sobre B” se efectuará en acto público, ante el Comité de Compras y Contrataciones y el Notario Público actuante, en la Gerencia de Compras Institucionales de la CDEEE, sito calle Fray Cipriano de Utrera, Esquina Av. Independencia, Santo Domingo, República Dominicana. 2do. Piso del Edificio Corporativo,



71

hasta las 5:00 P.M., de los días indicados en el Cronograma de la Licitación y sólo podrá postergarse por causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito definidos en el presente Pliego de Condiciones Específicas. La Entidad Contratante no recibirá sobres que no estuviesen debidamente cerrados e identificados según lo dispuesto anteriormente. 2.13 Forma para la Presentación de los Documentos Contenidos en el “Sobre A”. Los documentos contenidos en el “Sobre A” deberán ser presentados en original debidamente marcado como “ORIGINAL” en la primera página del ejemplar, junto con una (1) fotocopias simples de los mismos, debidamente marcada, en su primera página, como “COPIA”. El original y las copias deberán firmarse en todas las páginas por el Representante Legal, debidamente foliadas y deberán llevar el sello social de la compañía. El “Sobre A” deberá contener en su cubierta la siguiente identificación:

NOMBRE DEL OFERENTE/PROPONENTE (Sello Social)

Firma del Representante Legal COMITÉ DE COMPRAS Y CONTRATACIONES Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas

Estatales PRESENTACIÓN: OFERTA TÉCNICA REFERENCIA: CDEEE-LPN-001-2018

2.14 Documentación a Presentar

A. Documentación Legal: 1. Formulario de Presentación de Oferta (SNCC.F.034) 2. Formulario de Información sobre el Oferente (SNCC.F.042) 3. Registro de Proveedores del Estado (RPE) con documentos legales-

administrativos actualizados, emitido por la Dirección General de Contrataciones Públicas.

B. Documentación Financiera:

1. Estados Financieros de los dos (2) últimos ejercicios contables consecutivos.

C. Documentación Técnica: 1. Oferta Técnica (conforme a las especificaciones técnicas suministradas)



72

Para los consorcios: En adición a los requisitos anteriormente expuestos, los consorcios deberán presentar:

1. Original del Acto Notarial por el cual se formaliza el consorcio, incluyendo su objeto, las obligaciones de las partes, su duración la capacidad de ejercicio de cada miembro del consorcio, así como sus generales.

2. Poder especial de designación del representante o gerente único del Consorcio autorizado por todas las empresas participantes en el consorcio.

2.16 Presentación de la Documentación Contenida en el “Sobre B”

A) Formulario de Presentación de Oferta Económica (SNCC.F.33), presentado en Un (1) original debidamente marcado como “ORIGINAL” en la primera página de la Oferta, junto con una (1) fotocopias simples de la misma, debidamente marcadas, en su primera página, como “COPIA”. El original y las copias deberán estar firmados en todas las páginas por el Representante Legal, debidamente foliadas y deberán llevar el sello social de la compañía. Garantía de la Seriedad de la Oferta. Correspondiente a Póliza de Fianza o Garantía Bancaria por el valor del 1% del monto total de la oferta. La vigencia de la garantía deberá ser igual al plazo de validez de la oferta establecido en el numeral 3.8 del presente Pliego de Condiciones.

El “Sobre B” deberá contener en su cubierta la siguiente identificación:

NOMBRE DEL OFERENTE/PROPONENTE (Sello Social) Firma del Representante Legal COMITÉ DE COMPRAS Y CONTRATACIONES

Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales PRESENTACIÓN: OFERTA ECONÓMICA REFERENCIA: CDEEE-LPN-001-20183 4

La Oferta Económica deberá presentarse en Pesos Dominicanos (RD$). Los precios deberán expresarse en dos decimales (XX.XX) que tendrán que incluir todas las tasas (divisas), impuestos y gastos que correspondan, transparentados e implícitos según corresponda.



73

El Oferente será responsable y pagará todos los impuestos, derechos de aduana, o gravámenes que hubiesen sido fijados por autoridades municipales, estatales o gubernamentales, dentro y fuera de la República Dominicana, relacionados con los bienes y servicios conexos a ser suministrados. Ninguna institución sujeta a las disposiciones de la Ley que realice contrataciones, podrá contratar o convenir sobre disposiciones o cláusulas que dispongan sobre exenciones o exoneraciones de impuestos y otros atributos, o dejar de pagarlos, sin la debida aprobación del Congreso Nacional. A fin de cubrir las eventuales variaciones de la tasa de cambio del Dólar de los Estados Unidos de Norteamérica (US$), Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales CDEEE, podrá considerar eventuales ajustes, una vez que las variaciones registradas sobrepasen el cinco por ciento (5%) con relación al precio adjudicado o de última aplicación. La aplicación del ajuste podrá ser igual o menor que los cambios registrados en la Tasa de Cambio Oficial del Dólar Americano (US$) publicada por el Banco Central de la República Dominicana, a la fecha de la entrega de la Oferta Económica. En el caso de que el Oferente/Proponente Adjudicatario solicitara un eventual ajuste, Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales CDEEE se compromete a dar respuesta dentro de los siguientes cinco (5) días laborables, contados a partir de la fecha de acuse de recibo de la solicitud realizada. La solicitud de ajuste no modifica el Cronograma de Entrega de Cantidades Adjudicadas, por lo que, el Proveedor Adjudicatario se compromete a no alterar la fecha de programación de entrega de los Bienes pactados, bajo el alegato de esperar respuesta a su solicitud. Los precios no deberán presentar alteraciones ni correcciones y deberán ser dados en la unidad de medida establecida en el Formulario de Oferta Económica. En los casos en que la Oferta la constituyan varios bienes, solo se tomará en cuenta la cotización únicamente de lo evaluado CONFORME en el proceso de evaluación técnica. Será responsabilidad del Oferente/Proponente la adecuación de los precios unitarios a las unidades de medidas solicitadas, considerando a los efectos de adjudicación el precio consignado en la Oferta Económica como el unitario y valorándolo como tal, respecto de otras Ofertas de los mismos productos. El Comité de Compras y Contrataciones, no realizará ninguna conversión de precios unitarios si éstos se consignaren en unidades diferentes a las solicitadas.



74

Sección III

Apertura y Validación de Ofertas

3.1 Procedimiento de Apertura de Sobres La apertura de Sobres se realizará en acto público en presencia del Comité de Compras y Contrataciones y del Notario Público actuante, en la fecha, lugar y hora establecidos en el Cronograma de Licitación. Una vez pasada la hora establecida para la recepción de los Sobres de los Oferentes/Proponentes, no se aceptará la presentación de nuevas propuestas, aunque el acto de apertura no se inicie a la hora señalada. 3.2 Apertura de “Sobre A”, contentivo de Propuestas Técnicas El Notario Público actuante procederá a la apertura de los “Sobres A”, según el orden de llegada, procediendo a verificar que la documentación contenida en los mismos esté correcta de conformidad con el listado que al efecto le será entregado. El Notario Público actuante, deberá rubricar y sellar cada una de las páginas de los documentos contenidos en los “Sobres A”, haciendo constar en el mismo la cantidad de páginas existentes. En caso de que surja alguna discrepancia entre la relación y los documentos efectivamente presentados, el Notario Público autorizado dejará constancia de ello en el acta notarial. El Notario Público actuante elaborará el acta notarial correspondiente, incluyendo las observaciones realizadas en el desarrollo del acto de apertura de los Sobres A, si las hubiere. El Notario Público actuante concluido el acto de recepción, dará por cerrado el mismo, indicando la hora de cierre. Las actas notariales estarán disponibles para los Oferentes/ Proponentes, o sus Representantes Legales, quienes para obtenerlas deberán hacer llegar su solicitud a través de la Oficina de Acceso a la Información (OAI). 3.3 Validación y Verificación de Documentos El Notario Actuante, procederá a la validación y verificación de los documentos contenidos en el referido “Sobre A”. Ante cualquier duda sobre la información presentada, podrá comprobar, por los medios que considere adecuados, la veracidad de la información recibida.



75

No se considerarán aclaraciones a una Oferta presentadas por Oferentes cuando no sean en respuesta a una solicitud de la Entidad Contratante. La solicitud de aclaración por la Entidad Contratante y la respuesta deberán ser hechas por escrito. 3.4 Criterios de Evaluación Las Propuestas deberán contener la documentación necesaria, suficiente y fehaciente para demostrar los siguientes aspectos que serán verificados bajo la modalidad “CUMPLE/ NO CUMPLE”: Elegibilidad: Que el Proponente está legalmente autorizado para realizar sus actividades comerciales en el país. Capacidad Técnica: Que los Bienes cumplan con las todas características especificadas en las Fichas Técnicas. 3.5 Fase de Homologación Una vez concluida la recepción de los “Sobres A”, se procederá a la valoración de las muestras, si aplica, de acuerdo a las especificaciones requeridas en las Fichas Técnicas y a la ponderación de la documentación solicitada al efecto, bajo la modalidad “CUMPLE/ NO CUMPLE”. Para que un Bien pueda ser considerado CONFORME, deberá cumplir con todas y cada una de las características contenidas en las referidas Fichas Técnicas. Es decir que, el no cumplimiento en una de las especificaciones, implica la descalificación de la Oferta y la declaración de NO CONFORME del Bien ofertado. Los Peritos levantarán un informe donde se indicará el cumplimiento o no de las Especificaciones Técnicas de cada uno de los Bienes ofertados, bajo el criterio de CONFORME/ NO CONFORME. En el caso de no cumplimiento indicará, de forma individualizada las razones. Los Peritos emitirán su informe al Comité de Compras y Contrataciones sobre los resultados de la evaluación de las Propuestas Técnicas “Sobre A”, a los fines de la recomendación final, por escrito. 3.6 Apertura de los “Sobres B”, Contentivos de Propuestas Económicas



76

El Comité de Compras y Contrataciones, dará inicio al Acto de Apertura y lectura de las Ofertas Económicas, “Sobre B”, conforme a la hora y en el lugar indicado. A la hora fijada en el Cronograma de la Licitación, el Consultor Jurídico de la institución, en su calidad de Asesor Legal del Comité de Compras y Contrataciones, hará entrega formal al Notario Público actuante, en presencia de los Oferentes, de las Propuestas Económicas, “Sobre B”, que se mantenían bajo su custodia, para dar inicio al procedimiento de apertura y lectura de las mismas. En acto público y en presencia de todos los interesados el Notario actuante procederá a la apertura y lectura de las Ofertas Económicas, certificando su contenido, rubricando y sellando cada página contenida en el “Sobre B”. Las observaciones referentes a la Oferta que se esté leyendo, deberán realizarse en ese mismo instante, levantando la mano para tomar la palabra. El o los Notarios actuantes procederán a hacer constar todas las incidencias que se vayan presentando durante la lectura. Finalizada la lectura de las Ofertas, el o los Notarios actuantes procederán a invitar a los Representantes Legales de los Oferentes/Proponentes a hacer conocer sus observaciones; en caso de conformidad, se procederá a la clausura del acto. No se permitirá a ninguno de los presentes exteriorizar opiniones de tipo personal o calificativos peyorativos en contra de cualquiera de los Oferentes participantes. El Oferente/Proponente o su representante que durante el proceso de la Licitación tome la palabra sin ser autorizado o exteriorice opiniones despectivas sobre algún producto o compañía, será sancionado con el retiro de su presencia del salón, con la finalidad de mantener el orden. En caso de discrepancia entre la Oferta presentada en el formulario correspondiente, (SNCC.F.033), debidamente recibido por el Notario Público actuante y la lectura de la misma, prevalecerá el documento escrito. El o los Notarios Públicos actuantes elaborarán el acta notarial correspondiente, incluyendo las observaciones realizadas al desarrollo del acto de apertura, si las hubiera, por parte de los Representantes Legales de los Oferentes/ Proponentes. El acta notarial deberá estar acompañada de una fotocopia de todas las Ofertas presentadas. Dichas actas notariales estarán disponibles para los Representantes Legales de los Oferentes/Proponentes, quienes para obtenerlas deberán hacer llegar su solicitud a través de la Oficina de Acceso a la Información (OAI).



77

3.7 Confidencialidad del Proceso Las informaciones relativas al análisis, aclaración, evaluación y comparación de las Ofertas y las recomendaciones para la Adjudicación del Contrato no podrán ser reveladas a los Licitantes ni a otra persona que no participe oficialmente en dicho proceso hasta que se haya anunciado el nombre del Adjudicatario, a excepción de que se trate del informe de evaluación del propio Licitante. Todo intento de un Oferente para influir en el procesamiento de las Ofertas o decisión de la Adjudicación por parte del Contratante podrá dar lugar al rechazo de la Oferta de ese Oferente. 3.8 Plazo de Mantenimiento de Oferta Los Oferentes/Proponentes deberán mantener las Ofertas por el término de sesenta días (60) días hábiles contados a partir de la fecha del acto de apertura. La Entidad Contratante, excepcionalmente podrá solicitar a los Oferentes/Proponentes una prórroga, antes del vencimiento del período de validez de sus Ofertas, con indicación del plazo. Los Oferentes/Proponentes podrán rechazar dicha solicitud, considerándose por tanto que han retirado sus Ofertas, por lo cual la Entidad Contratante procederá a efectuar la devolución de la Garantía de Seriedad de Oferta ya constituida. Aquellos que la consientan no podrán modificar sus Ofertas y deberán ampliar el plazo de la Garantía de Seriedad de Oferta oportunamente constituida. 3.9 Evaluación Oferta Económica El Comité de Compras y Contrataciones evaluará y comparará únicamente las Ofertas que se ajustan sustancialmente al presente Pliego de Condiciones Específicas y que hayan sido evaluadas técnicamente como CONFORME, bajo el criterio del menor precio ofertado.

Sección IV

Adjudicación 4.1 Criterios de Adjudicación El Comité de Compras y Contrataciones evaluará las Ofertas dando cumplimiento a los principios de transparencia, objetividad, economía, celeridad y demás, que regulan la actividad contractual, y comunicará por escrito al Oferente/Proponente que resulte



78

favorecido. Al efecto, se tendrán en cuenta los factores económicos y técnicos más favorables. La Adjudicación será decidida a favor del Oferente/Proponente cuya propuesta cumpla con los requisitos exigidos y sea calificada como la más conveniente para los intereses institucionales, teniendo en cuenta el precio, la calidad, y las demás condiciones que se establecen en el presente Pliego de Condiciones Específicas. Si se presentase una sola Oferta, ella deberá ser considerada y se procederá a la Adjudicación, si habiendo cumplido con lo exigido en el Pliego de Condiciones Específicas, se le considera conveniente a los intereses de la Institución. 4.2 Empate entre Oferentes En caso de empate entre dos o más Oferentes/Proponentes, se procederá de acuerdo al siguiente procedimiento: El Comité de Compras y Contrataciones procederá por una elección al azar, en presencia de Notario Público y de los interesados, utilizando para tales fines el procedimiento de sorteo. 4.3 Declaración de Desierto El Comité de Compras y Contrataciones de CDEEE podrá Declarar Desierto el presente Proceso de Licitación Pública Nacional, total o parcialmente, antes de la Adjudicación, debido a una de las siguientes situaciones:

Que en la fecha límite para la recepción y apertura de las ofertas no se haya recibido ninguna.

Que las propuestas presentadas resulten rechazadas o descalificadas por incumplimiento de las Especificaciones Técnicas o de los requisitos de calificación, o presentes precios ineficientes conforme a los parámetros estimados.

Que fueren descartadas todas las propuestas en el proceso de evaluación técnica y económica de las mismas.

En el evento de Declaratoria de Desierta o de cancelación del Proceso, la Entidad Contratante podrá reabrirlo dando un plazo para la presentación de Propuestas de hasta un cincuenta por ciento (50%) del plazo de convocatoria del proceso fallido. 4.4 Acuerdo de Adjudicación. Entidad Contratante adjudicará mediante Acto Administrativo debidamente motivado al(os) oferente(s) que hayan presentado la(s) oferta(s) más convenientes para la Institución y el Estado Dominicano, tomando en cuenta los criterios de evaluación



79

descritos en la cláusula 1.41 de los presentes Pliegos de Condiciones Específicas. El Acta de Adjudicación será notificada a al(os) oferente(s) adjudicatario(s) oferentes que resulte(n) adjudicado(s) y al resto de los participantes no seleccionados dentro de un plazo de cinco (5) días hábiles, contados a partir de la emisión de la referida Acta. 4.5. Orden de mérito potestativo. En la situación de que no se llegare a formalizar la contratación con el primer adjudicatario, por causas imputables al mismo, los Peritos a pedido del Comité de Compras y Contrataciones de CDEEE, podrán examinar las demás propuestas, con el objeto de determinar la más conveniente para los intereses institucionales y proceder a la adjudicación según el orden de mérito, acorde a lo establecido en el Art. 109 del Decreto No. 543-12.

PARTE 2

CONTRATO

Sección V Disposiciones Sobre los Contratos

5.1 Condiciones Generales del Contrato. El Contrato, una vez perfeccionado no podrá ser modificado, salvo los aspectos a incluir de las correcciones o modificaciones que se hubiesen hecho a la oferta seleccionada que no constituyan una alteración a la base de la competencia de la Licitación. 5.1.1 Validez y Perfeccionamiento del Contrato. La presente contratación se formalizará y perfeccionará mediante la suscripción de un contrato con el oferente que resulte adjudicado. El contrato será válido cuando se realice en consonancia con la normativa aplicable al presente proceso y cuando el acto definitivo de Adjudicación se haya cumplido. El citado contrato será redactado sobre la base de los términos y condiciones de las Oferta(s) que resulte(n) adjudicataria(s) y tomando como referencia sustancial el contenido de los presentes Pliegos de Condiciones Específicas. 5.1.2 Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato. La Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato corresponderá a una Póliza de Fianza o Garantía Bancaria. La vigencia de la garantía será de durante la vigencia del contrato y garantía de los Bienes, contados a partir de la constitución de la referida Garantía hasta el fiel cumplimiento del contrato, debiendo cubrir el plazo de garantía para los Bienes a ser adquiridos según lo previsto en estos Pliegos de Condiciones Específicas.



80

5.1.3 Perfeccionamiento del Contrato Para su perfeccionamiento deberán seguirse los procedimientos de contrataciones vigentes, cumpliendo con todas y cada una de sus disposiciones y el mismo deberá ajustarse al modelo que se adjunte al presente Pliego de Condiciones Específicas, conforme al modelo estándar el Sistema Nacional de Compras y Contrataciones Públicas. 5.1.4 Plazo para la Suscripción del Contrato Los Contratos deberán celebrarse en el plazo que se indique en el presente Pliego de Condiciones Específicas; no obstante a ello, deberán suscribirse en un plazo no mayor de veinte (20) días hábiles, contados a partir de la fecha de Notificación de la Adjudicación. 5.1.5 Incumplimiento del Contrato Se considerará incumplimiento del Contrato:

a. La mora del Proveedor en la entrega de los Bienes.

b. La falta de calidad de los Bienes suministrados.

c. El Suministro de menos unidades de las solicitadas, no aceptándose partidas incompletas para los adjudicatarios en primer lugar.

5.1.6 Efectos del Incumplimiento El incumplimiento del Contrato por parte del Proveedor determinará su finalización y supondrá para el mismo la ejecución de la Garantía Bancaria de Fiel Cumplimiento del Contrato, procediéndose a contratar al Adjudicatario que haya quedado en el segundo lugar. En los casos en que el incumplimiento del Proveedor constituya falta de calidad de los bienes entregados o causare un daño o perjuicio a la institución, o a terceros, la Entidad Contratante podrá solicitar a la Dirección General de Contrataciones Pública, en su calidad



81

de Órgano Rector del Sistema, su inhabilitación temporal o definitiva, dependiendo de la gravedad de la falta. 5.1.7 Ampliación o Reducción de la Contratación. La Entidad Contratante no podrá producir modificación alguna de las cantidades previstas en el Pliego de Condiciones Específicas. 5.1.8. Finalización del Contrato El Contrato finalizará por vencimiento de su plazo, o por la concurrencia de alguna de las siguientes causas de resolución:

Incumplimiento del Proveedor. Incursión sobrevenida del Proveedor en alguna de las causas de prohibición de contratar con la Administración Pública que establezcan las normas vigentes, en especial el Artículo 14 de la Ley No. 340-06, sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones. 5.1.9 Subcontratos. En ningún caso el Proveedor podrá ceder los derechos y obligaciones del Contrato de esta contratación a favor de un tercero, ni tampoco estará facultado para subcontratarlos sin la autorización previa y por escrito de la Entidad Contratante.

5.2.1 Vigencia del Contrato La vigencia del Contrato será el tiempo necesario para completar todos los servicios estipulados en este pliego, a partir de la fecha de la suscripción del mismo y hasta su fiel cumplimiento, de conformidad con el Cronograma de Entrega de Cantidades Adjudicadas, el cual formará parte integral y vinculante del mismo. 5.2.2 Inicio del Suministro Una vez formalizado el correspondiente Contrato de Suministro entre la Entidad Contratante y el Proveedor, éste último iniciará el Suministro de los Bienes que se requieran mediante el correspondiente pedido, sustentado en el Cronograma de Entrega de Cantidades Adjudicadas, que forma parte constitutiva, obligatoria y vinculante del presente Pliego de Condiciones Específicas, en concordancia con el plazo máximo de vigencia del contrato y las condiciones de pago establecidas en el mismo.



82

5.2.3 Modificación del Cronograma de Entrega La Entidad Contratante, como órgano de ejecución del Contrato se reserva el derecho de modificar de manera unilateral el Cronograma de Entrega de los Bienes Adjudicados, conforme entienda oportuno a los intereses de la institución. Si el Proveedor no suple los Bienes en el plazo requerido, se entenderá que el mismo renuncia a su Adjudicación y se procederá a declarar como Adjudicatario al que hubiese obtenido el segundo (2do.) lugar y así sucesivamente, en el orden de Adjudicación y de conformidad con el Reporte de Lugares Ocupados. De presentarse esta situación, la Entidad Contratante procederá a ejecutar la Garantía Bancaria de Fiel Cumplimiento del Contrato, como justa indemnización por los daños ocasionados. 5.2.4 Entregas Subsiguientes Las entregas subsiguientes se harán de conformidad con el Cronograma de Entrega establecido. Las Adjudicaciones a lugares posteriores podrán ser proporcionales, y el Adjudicatario deberá indicar su disponibilidad en un plazo de Cuarenta y Ocho (48) horas, contadas a partir de la recepción de la Carta de Solicitud de Disponibilidad que al efecto le será enviada. Los documentos de despacho a los almacenes de la Entidad Contratante deberán reportarse según las especificaciones consignadas en la Orden de Compra, la cual deberá estar acorde con el Pliego de Condiciones Específicas.

PARTE 3 ENTREGA Y RECEPCIÓN

Sección VI

Recepción de los Productos 6.1. Requisitos de Entrega Todos los bienes adjudicados deben ser entregados conforme a las especificaciones técnicas solicitadas, así como en el lugar de entrega convenido con la Corporación



83

Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales, siempre con previa coordinación con el responsable de recibir la mercancía y con el encargado del almacén con fines de dar entrada a los bienes entregados. 6.2. Recepción Definitiva Si los Bienes son recibidos conformes y de acuerdo a lo establecido en el presente Pliego de Condiciones Específicas y en el Contrato, se procederá a la recepción definitiva de parte de la Dirección de Tecnología e Información de la CDEEE y La unidad de Supervisoría General, así como a la entrada en Almacén para fines de inventario. No se entenderán suministrados, ni entregados los Bienes que no hayan sido objeto de recepción definitiva. 6.3. Obligaciones del Proveedor El Proveedor está obligado a reponer Bienes deteriorados durante su transporte o en cualquier otro momento, por cualquier causa que no sea imputable a la Entidad Contratante. Si se estimase que los citados Bienes no son aptos para la finalidad para la cual se adquirieron, se rechazarán los mismos y se dejarán a cuenta del Proveedor, quedando la Entidad Contratante exenta de la obligación de pago y de cualquier otra obligación. El Proveedor es el único responsable ante Entidad Contratante de cumplir con el Suministro de los renglones que les sean adjudicados, en las condiciones establecidas en los presente Pliegos de Condiciones Específicas. El Proveedor responderá de todos los daños y perjuicios causados a la Entidad Contratante y/o entidades destinatarias y/o frente a terceros derivados del proceso contractual. 6.4. Responsabilidades del Proveedor.

i. Cumplir las prestaciones por si en todas las circunstancias, salvo caso fortuito o fuerza mayor, o por actos o incumplimiento de la autoridad administrativa, que hagan imposible la ejecución del contrato.

ii. Acatar las instrucciones para el cumplimiento de obligaciones que durante el desarrollo del contrato se impartan desde CDEEE y empresas vinculadas.

iii. Obrar con lealtad y buena fe en el suministro de los bienes objeto de la contratación, evitando dilaciones.

iv. No acceder a peticiones o amenazas de quienes actúen por fuera de la ley con el fin de hacer u omitir algún hecho.



84

v. Mantener la reserva profesional sobre la información que le sea suministrada para el objeto del desarrollo del contrato.

Sección VII

Formularios 7.1 Formularios Tipo El Oferente/Proponente deberá presentar sus Ofertas de conformidad con los Formularios determinados en el presente Pliego de Condiciones Específicas, los cuales se anexan como parte integral del mismo. 7.2 Anexos Todos descargables del siguiente link. http://www.dgcp.gob.do/index.php/sobre-nosotros/marco-legal/documentos-estandar/

1. Modelo de Contrato de Suministro de Bienes (SNCC.C.023) 2. Formulario de Oferta Económica (SNCC.F.033) 3. Presentación de Oferta (SNCC.F.034) 4. Garantía bancaria de Fiel Cumplimiento de Contrato (SNCC.D.038), si procede. 5. Formulario de Información sobre el Oferente (SNCC.F.042)

http://www.dgcp.gob.do/index.php/sobre-nosotros/marco-legal/documentos-estandar/



85



86



87



88



89



90



91



92



93



94



95

repÚblica dominicana corporaciÓn dominicana de … · 2020-07-25 · de conformidad con lo que al...

Documents