R E L A T I V A A LA CORONACION

B X 8 7 4 . S 2 6 P 3 1 8 8 7 c . 1

V I C T O R I A . 1 8 8 7 ,

í>LIOA DE TELÉSFOBO

UNIVERSIDAD DE NUEV» L»N Biblioteca Yalverie y Ttifez

B X 8 7 4 . 3 2 6 P 3 1 8 8 7 c . 1

NOS, E L DR. DON EDUARDO S A N C H E Z , por la gracia de Dios y de la Santa Sede A-postólica, Obi-po de Tamau-lipas.

A L V E N E R A B L E CLE-RO Y F I E L E S DE N U E S T R A DIOCESIS..

Salud Fas y Bendiem! Venerables hermanos y •carísimos h ijos:

E n el periódico "La Voz de México' ' del dia veint is ie te del p róximo pasad« Marzo, hemos leí-do u n a Pas tora l que los l imos. ¡Señores Arzobis -pos de México, Miclioacan, y í í u a d a l a j a r a dir igen á s u s respect ivos diocesanos; y a u n q u e no se nos h a enviado d i r ec t amen te ese documento por sus Venerables Autores, no queremos de ja r de comu-nicároslo y mani fes ta ros nuest ro modo de pensar y nues t ra conducta en el asunto á que se relieiv. La Pas tora l de que hab lamos la t r a e *'La Voz de México" en los t é rminos s iguientes :

" N O S , E L D R . D . P E L A G I O A N T O N I O D E L A -B A S T I D A Y D A T A L O S , DIT. D . J O S E I G N A -C I O A J I C I G A Y D H . 1 ) . P E D R O L O Z A , p o n I.A GRACIA D E D i o s Y D E LA S A N T A S E D E A P O S T Ó L I C A , E L PRIMERO A R Z O B I S P O DE M É X I C O , EI. S E G U N D O D E M I C H O A C A N Y EL TERCERO DE G D A D A L A J A R A :

A nuestros limos, y Venerables Cabildos, á nucdro Clero secular y regular, y á futios ni/astros fieles, salud, gracia y bendición en Nuestro SrJnr Je-sucristo.

Capilla Alfonsina Biblioteca Vniv*-rmuvla

4

T E N E R A ÍJfiES II EU MA NOS É H I J O S NUESTROSv

B a s t a n t e se ha publicado el feliz pensamien to que ha much í s imo t iempo nos ocupaba, y quo empezábamos á i o ;er en ejecución tefe media-dos del año p róx imo pasado, reducido a conseguii-fiel Sumo Pont í f ice la facul tad de coronar la \ e-ne rab le I ínágen de nues t ra excelsa Pa t rona la t a n -t í s i m a V i r g e n MARÍA DE GUADALUPE.

P a r a in ten ta r lo , tuv imos buen cuidado de acu-dir á nuest ros d ignís imos suf ragáneos en d e m a n d a de su parecer , y con él enviamos el 24 del u l t imo Se t i embre á N u e s t r o Sant í s imo Pad re el Sr. Leon P a p a X I I I las Preces que siguen, en Castellano, t r aduc idas del l a t in :

S A T I S I M O P A D R E :

"Los t r e s Arzobispos de la Ig les ia Mexicana, por sí y j u n t a m e n t e con sos sufragáneos, acuden' con confianza y poseí los de la m á s p ro funda ve-nerac ión á Su Santidad, supl icándole humi lde-m e n t e ; e digne conceder les Ta facu l tad de c o r o -na r con corona ele oro la mi lagrosa I m a g e n de la San t í s ima Virgen en su advocación de tíuacla-

] U Y a desde J u l i o de 1740 el cabal lero Lorenzo Botur in i , Señor de la Torre y de Hom, consiglilo (pie el Venerable Cabildo de S a n Pedro in Vatica-no, despachara favorab lemente u n a solicitud fgual á ía q m a l o r a hacemos; mas no cuidaron sus agen te s en Madrid de recabar el pose del Consejo de Indias , que se quiso suplir con el de la A udien-cia de México, la que lo concedió sin d i f icul tad , fundándose en que habiéndose declarado la gue r -r a con Ing la te r ra , y es tando plagados loS/ m a r e s áe corsarios, era imposi ble ocurr i r á l a Metrópoli .

No conforme con este procedimiento efe la A u -diencia , de Fuenclara , no solo p ro-

5

hibió á Botúr in i el colectar l imosnas ó donat ivos p a r a su f r aga r los gastos de la coronación, sino que persiguió al promovedor de t a n g rande obra has t a des ter rar lo del país, quedando así s u s p e n -dida has t a hoy la solemnidad que se p repa raba en h o n o r de la imagen t a u m a t u r g a , como la l l amaron el pres idente de la Audiencia y ios oidores de aque-11a época, y que ahora deseamos l levar á feliz t é r -m i n o t o d o s los Prelados, i n t é rp re t e s fieles de los sen t imien tos del pueblo mexicano, que cont r ibui rá , no lo dudamos, á los gastos, con su acos tumbrada genei osidad.

D u r a n t e el siglo y medio que ha t rascur r ido , los mi lagros se han mul t ip l icado en favor de los (pie h a n acudido á la Madre de Dios ba jo el t í t u lo de Guadalupe, y los incesantes beneficios que Mé-xico h a recibido de su 1 nsigne Pa t rona . nos obl igan a p romover de nuevo an t e el t r ono de Vuestra San-t idad la coronacion. que deseamos se verif ique en el ano venidero de 1887 y en el mes de Diciembre. Así queda rá pe rpé tua y p r o f u n d a m e n t e grabado e i nues t ro corazon ese mes en que tuv ie ron lugar, según la h is tor ia m á s bien comprobada, las a p a r i -ciones de la San t í s ima Señora al neófi to J u a n Diego, y se av ivará m á s su memor i a sobre todos los católicos que t e n g a n la dicha de celebrar con la m a y o r p o m p a posible el qu incuagés imo aniver-sario de la p r imera mi sa dicha por Vuestra Sant i -dad; y c o n t i n u a r á n estrecha« ó ind iso lublemente un idas p a r a la Ig les ia M é x i c a n a l a s dos fiestas, l a de la coronacion de n u e s t r a excelsa P a t r o n a y la de la segunda misa de nues t ro Soberano Pont í f ice y verdadero P a d r e en Nues t ro Señor Jesucr i s to .

"Dígnese Vuest ra San t idad ver con ojos benig-nos esta pet ic ión h i j a del t i e rno a m o r que nu t r i -mos con n u e s t r a grey, á la g r a n m a d r e de Dios, pe rmi t i éndonos que por ser de l ienzo la I m a g e n de Guadalupe, la coronacion quede al aire, soste-nida por ángeles de oro. apoyados en las co lumnas de un gracioso temple te , ba jo del cual será colo-

cada la milagrosa imagen que ya es tá embu t ida en u n marco de oro. Tan s ingular h o m e n a j e á la Re ina de los cielos servirá pa ra r e a n i m a r y encen-der la fé de los hab i t an t e s de estas apa r tadas regio-nes. verdaderos hijos y entus ias tas y sinceros de-votos de María de Guadalupe.

E n el ín te r in , que descienda sobre nosotros y sobre nues t ras diócesis la bendición apostól ica que esperamos postrados á los pies de Vues t ra Sant i -dad.

México. Se t i embre 24 de 1886. y Pelagio Auto-vía, Arzobispo de México, f José Ignacio, Arzo-bispo de Michoacan. f Pedro, Arzobispo de Gua-da la ja ra ."

Dada cuen t a con las an te r io res preces, Su S a n -t idad accedió á n u e s t r a petición, según el cablegra-m a que recibimos el 25 de Enero ele este año, y cuva not ic ia h a sido p l e n a m e n t e conf i rmada con el 'Breve expedido en R o m a el 8 de Febrero , reci-bido en la Capital el 12 de Marzo y cuyo t e n o r es como sigue:

" L E O N P A P A XIII .

"Para Perpetua memoria del hecho. •

'•'Se nos ha refer ido que todos los fieles hab i t an -tes de la Nac ión Mexicana h a m u c h o t i empo vene-ran con s ingular piedad y conf ianza á la Bienaven-t u r a d a Virgen Mar ía ba jo el t i t u lo de Guadalupe, y que ahora han puesto todo su e m p e ñ o en a d o r -n a r con corona de oro á d icha imagen , i lus t re en prodigios, como se decre tó desde el ano de 1740 por el Capitulo Vat icano; pero no habiéndose v e -rificado entonces por l a s c i rcuns tanc ias civiles de México, y quedando suspenso h a s t a nues t ros dias t an solemne obsequio de religiosa piedad, los ac tua-

les Arzobispos y Obispos de la Nación Mexicana, secundando los deseos de los fieles que les es tán encomendados y aprovechando la ocasion de que Nos vamos á ce lebrar el qu incuagés imo a n i v e r -sario de nues t r a p r i m e r a misa, nos h a n rogado empeñosamen te que p a r a el p róx imo mes de D i -c iembre les demos facu l t ad de ado rna r con precio-sa d iadema á Nues t ro n o m b r e y au tor idad la su-p rad icha imágen.

Nos hemos asent ido gus tosamen te á t a n ardien-tes deseos. Además, quer iendo agrac ia r con pe-culiar beneficencia á t o d o s y á cada uno de'aqu- -líos que quieran aprovecharse de (sfcxs N ú e s ' r a s Letras , absolviéndolos y ten iéndolos por absuel tos solo por este fin de cua lquie ra excomunión ó en-t red icho y demás censuras y penas eclesiásticas, fu lminadas de cualquier modo ó por cua lquie ra causa, si acaso hubieran incurr ido en ellas; en vir-tud de n u e s t r a Apostólica Autor idad , CONCE-DEMOS que el Arzobispo de México ó uno de los Obispos ele la Nac ión Mexicana que debe ser e leg ' -do por él, imponga l í c i t amente en cualquier día del p róx imo mes de Diciembre en N u e s t r o N o m -bre y con Nues t ra Autor idad con so lemne ri to, y observando lo que por derecho debe observarse, u n a d iadema de oro á la menc ionada Imágen de la B i enaven tu r ada Virgen María de Guadalupe.

Y pa ra que es ta so lemne fest ividad ceda en b ien espi r i tual de los fieles en Cristo,de ambos sexos. CONCEDEMOS miser icordiosamente en el Señor, á todos los que ve rdade ramen te arrepent idos, con-fesados y apacen tados de la Sagrada Comunión d i r i jan en el dia de la Coronacion, ó en uno de los siete dias que sigan inmedia tamente , piadosas oraciones á Dios de lan te de aquel la I m á g e n de la Virgen Mar ía de Guadalupe, por la concordia de los pr íncipes cristianos, ext i rpación de las here-gías, conversión de los pecadores y exal tac ión de Ja S a n t a Madre 1 glesia. p lenar ia indulgencia y remis ión de todos sus pecados, la que puede api i-

curse por modo de suf ragio á las a lmas de los fieles de Cristo que, unidas á Dios en caridad, hayan par t ido de este mundo . Valiendo las pre-sentes por esta vez, no obs tan te cualesquiera Cons-iiiliciones, ordenaciones y demás cosas en cont ra-

i 6 1 1 Í T V í 1 P e d r o > b a Í ° e l ani l lo del Pescador, el cha 8 de Febre ro de 1887, año I X de nues t ro P o n t i f i c a d o . - J / / m ^ o Cardenal Le-aocnoivski.

Por el p r imero de los dos documentos que hemos copiado comprendereis , h e r m a n o s ó hi jos nuestros , los mot ivos que nos han impulsado á p romover la coronacion, este h o m e n a j e de a m o r y g ra t i t ud á n u e s t r a ben ign ís ima y t i e r n a Madre la Virgen M a n a de Guadalupe, cuyos beneficios, que incesan-t e m e n t e hemos recibido del cielo por su mediación no t i enen numero , así en lo públ ico como en lo' pr ivado.

Pe rmí tasenos hacer mención m u y especial del u l t imo mot ivo que s ingu l a rmen te nos es t imulo a p romover t a n g r a t a so lemnidad pa ra este año

. inaprec iable coincidencia del qu incuagés imo aniversar io de la p r imera misa de nues t ro ac tua l 1 ontiñce. ¿ Y como nosotros, i n t é rp re t e s del amol-de todos nues t ros fieles al Vicario de N. S Je su -cristo había de de jar inadver t ido ú olvidado un suceso t a n raro como plausible pa ra todo el orbe catolico? Cuando se no ta en las cinco par tes del m u n d o un mov imien to genera l y has t a c ier ta emulac ión por celebrar d i g n a m e n t e t a n g ra to ju-bileo ¿solo México, es ta nación e m i n e n t e m e n t e cauo ica, hab ía de pe rmanece r t a n ind i fe ren te á las glorias del grande, del sabio, del p ruden t e León A l , sm dejar le mues t ras de su adhesión como cabeza visible de la Iglesia, de su admirac ión por el acier to con que salva todas las dificultades de " S ; y d e sorpresa por el exquisi to t ino on que va concil lando los án imos y res t i tuyendo

la paz a todos los pueblos v e n cier to modo la un ión a todos los hombres? N u n c a nuestro* ob-

sequíos h a n podido ser n i mas justos ni lnas sin-ceros, n i m á s desinteresados. El augus to t i tu lo do Pad re los r ec l ama en la g ran t iesta de la fami l ia c r i s t i ana : los servicios que pres ta á la sociedad to-da en te ra , exigen u n a recompensa , y sus desvelos por la fe l ic idad del género humano , nos invi tan a dar p ruebas de nues t ro agradec imiento por la asi-dua ac t iv idad y exquisi ta dest reza con que nos p rocura t a n t o s bienes, ca lmando de paso los t emo-res que nos ag i tan por un oscuro porvenir , y ali -ge rando el peso imponderab le de la espantosa cri-sis en q u e todo pel igra.

Cont r ibu i r por nues t r a pa r t e y den t ro de n u e s -t r a ó rb i t a á las miras pacíficas y h u m a n i t a r i a s del Sobe rano Pont í f ice ; corresponder p r á c t i c a m e n t e a sus hechos y enseñanzas , promoviendo c u a n t o pue-da d a r impulso á la prosperidad tísica, in te lec tua l y m o r a l de nues t r a ' república ocupando los áni-mos con asun tos sérios y fecundos que hagan ol-v idar an t i guas é inve te radas renci l las , discordias f r a t e r n a l e s y miras de bander ía ; lié aquí, he rma-nos é hi jos m u y amados, nues t ros deseos, nues t ros votos y nues t r a s aspiraciones más vehementes .

¡Ojalá que el camino adoptado nos conduzca al término--feliz; que unidos todos ba jo el e s t a n d a r t e de Mar ía de Guadalupe, cobijados al abrigo de su sombra tu te la r , y protegidos con su poderosa i n t e r -cesión, nos domine una sola idea: vivir en paz con Dios, con nues t ros s eme jan te s y con nosotros mis-mos, observando e s t r i c t amen te nues t ros deberes religiosos y sociales!

Difícil, por no decir imposible, nos sera l legar al fin que nos hemos propuesto, si nues t ros vene-rables fiermanos en el episcopado no exci tan con la voz au to r i zada á todos sus fieles p a r a que con-t r i b u y a n de la m a n e r a que les ind iquen v e n coa li-to les sea dado, á cubrir las exigencias de los dos obje tos que t r a e m o s en t r e m a n o s : la coronacion de la Imagen Guada lupana y el J u b i l e o Sacerdo-t a l de N u e s t r o Sant ís imo Padre .

\

{ ' 10-

Es tamos al t a n t o de todo lo que han ordenado a lgunos de nues t ros sufragáneos, á u n desde a n t e s que l legara la not ic ia de la concesion pontificia-y aunque lo cons ideramos todo eficaz y opor tuno sin embargo, deseamos que un i fo rmándonos en eí ueseo de l lenar e m p e ñ o s a m e n t e el doble obje to ya dicho, 110 cesemos de t r a b a j a r en los pocos me-ses que nos q u e d a n pa ra r eun i r los elementos, los recursos que requiere la doble empresa y sus in-dispensables prepara t ivos . Al in ten to , y dando nosotros el e jemplo o rdenamos que en nues t r a s respect ivas diócesis, los párrocos se d i r i jan á los feligreses, en publico, den t ro de la Iglesia, y en lo pr ivado fue ra de ella, exhor tándolos á todos p a r a que c o n sus l imosnas y dádivas se r e ú n a n en el t emp lo en de t e rminados dias y en fami l ia á suscribirse con lo que b u e n a m e n t e puedan en de-sahogo de su devoción á n u e s t r a insigne P a t r o n a

tííice a m ° r q U e t ü d u á a a t l ' e u l J o r el R o m a n o P011-

, A s u f i empo da remos a lgunas circulares, edictos o providencias diocesanas pa ra ir a t end iendo á to-das las emergenc ias del caso en que nos hal lamos según lo d e m a n d e n las c i rcunstancias , ba jo eí concepto de que n u e s t r a idea ineludible se con-cre ta a que todos, Obispos, sacerdotes y fieles g randes o pequeños, ricos y pobres, t omemos p a r -t e en un negocio que a t a ñ e a todos y á todos in teresa , J u s

Ant ic ipa remos que para s ecunda r el loable fin que nues t ro San t í s imo Padre consignó en su res-pe tab le Breve, que hemos t rasc r i to al pié d é l a le-t ra , es a r abe r : el bien espir i tual de nues t ras o v e -jas por medio de los Sac ramen tos de Pen i tenc ia y Comunión, requis i tos indispensables para ganai-la Indu lgenc ia P l e n a r i a que nos concede en el uia de la Loronacion ó en cua lqu ie ra otro d é l o s siete que sigan, pondremos en prác t ica torios los ni0dios, que, nos ocur ran pa ra mover á nuest ros i arrocos y Vicarios, a los misioneros y simples sa-

l í

eerdotes , á que p reparen con su acostumbr.wtac.eí-o los án imos de nuest ros diocesanos con plát icas.ser-mones y ejercicios piadosos en los dias q u e prece-d a n á la C'oronacion.

Corno la mayor par te de los h a b i t a n t e s de la Repúbl ica no podrán concur r i r pe r sona lmen te á ia so lemnidad de la Coronación, le« adve r t imos desde a h o r a que sí podrán hacer lo en espír i tu, r eun iéndose en la Iglesia de su pueblo, el dia y á la h o r a de la Coronacion. p rac t i cando los ejerci-cios piadosos que se les fijen por sus respect ivos Diocesanos.

Es c u a n t o nos ocurre por ahora , h e r m a n o s é h i -jos m u y amados, al publ icar el Breve de la Coro-nación, y haceros saber que nues t ro San t í s imo P a d r e ha adoptado con gus to el pensamien to fe-liz, si así podemos l lamarlo, del Episcopado Mexi-cano, de v incular la fiesta de la comnac ion de. Mar ía de Guada lupe con el qu incuagés imo aniver-sar io de ia P r i m e r a Misa de Su Sant idad .

Que el Señor, rico en misericordias, escuche nues t ros votos, y que por la intercesión de su Di-v ina Madre y Madre nuestra , nos conceda lo que le pedimos: la paz y t r anqu i l idad pública, la con-servación de n u e s t r a fe, s imbol izada en la por ten-tosa i m a g e n de Guadalupe; ac ie r to en nues t ros g o b e r n a n t e s para procurar el ve rdadero Irienestar de n u e s t r a sociedad, y ]¡L con t inuac ión de los a b u n d a n t e s iiienes qne nos ha dispensado por las manos de su Beat ís ima Madre, en el d i la tado es-pacio de más de t r e s siglos y medio. . Que desciendan sobre vosotros, he rmanos é hi-jos nuestros, las copiosas bendic iones del cielo, como lo pedimos incesan temente , l levados del a m o r que os t enemos y del deseo de vues t ra fe-licidad.

Que sea una p renda de nues t ro s sen t imien tos la bendición que os damos .le lo ín t imo de n u e s t r a a lma , en el nombre del Padre y del H i jo y del Es-p í r i tu Santo. Amén .

Se leerá e s t a P a s t o r a l ínter niissarum solemnice, en el ti i a i n m e d i a t o á srr r ecepc ión .

A c o r d a d a en los p r imeros dias de Marzo y pu-b l i cada en México el 19 del mi smo m e s de 1887.

Í P E L A C . I O A.. Arzobispo de México. T J O S É 1 GXACI .0. Arzobispo de Mió hocican* f P E D R O , Arzobispo de (i nada lujar?.*

i .

Somos, V e n e r a b l e s h e r m a n o s y car í s imos hijo®, e n t u s i a s t a s a d o r a d o r e s de M a r í a Madre de Dios; su cu l to es p a r a Nos t a n du lce como la mie l y t a n suave como el. m a s de l icado p i ñ a l : su n o m b r e so-lo t r a e á n u e s t r a a l m a una v i r t u d y u n a t u e r z a q u e N o s mis ino no exp l i camos sino como una de t a n -t a s i n m e r e c i d a s dád ivas de A q u e l que. t odo lo d'a y t o d o lo d i spensa por med io de la P r iv i l eg iada Cria-t u r a q u e eu la o b r a a d m i r a b l e de la Creación en-t e r a ha sido p u e s t a como el nexo s a g r a d o de los m u n d o s n a t u r a l .y s o b r e n a t u r a l . Cuando, c o m o en el a ñ o p róx imo pasado, v e m o s q u e n u e s t r o Ve-n e r a b l e Clero y n u e s t r o s f ieles d iocesanos se es-m e r a n en d a r cu l to á la Madre de Dios, s e n t i m o s aquello- m i s m o q u e el l a b r a d o r s i en te . cuando reco je las sazonadas y d o r a d a s mieses que h a n sido r e g a d a s con el sudor de su ros t ro . N a d a , nada , n a d a es c o m p a r a b l e p a r a N o s y p a r a los a f ec tos de n u e s t r o corazon, con el cu l to de Mar í a Ma-dre de Dios.

Sabemos , p o r q u e poco despues de d e j a r ' n u e s t r a c u n a N o s lo h ic ie ron en t ende r , ó N o s lo g r a v a r o n p r o f u n d a m e n t e en el corazon y en las e n t r a ñ a s d e n u e s t r a a lma , q u e esa Cr ia tu ra , esa Madre de I)iosT esa H i j a de J o a q u í n y Ana , esa t i e r n e c i t a N i ñ a o f r ec ida por sus p iadosos y f ieles p a d r e s al servicio de Dios en el t e m p l o de J c r u s a l e m , esa esposa del Cas t í s imo P a t r i a r c a José , esa Madre del H i j o de Dios E n c a r n a d o ó de J e suc r i s to , e s t aba p re f igu ra -

;

da v r e p r e s e n t a d a desde el p r inc ip io del m u n d o , d e l ' m o d o m a s expresivo, t ie rno , y capaz de gamil-los corazones y d o m i n a r l a s in te l igenc ias . Des pues el uso de n u e s t r a r a z ó n v ino a i l u s t r a r y c o r r o b o r a r esa c iencia que casi en l a c u n a hab ía -m o s adqui r ido .

Allá, al p r inc ip io de las cosas c.riadas y c u a n d o n u e s t r o s p r i m e r o s p a d r e s c a m b i a b a n l a fe l ic idad p o r la de sg rac i a y se velan a b r u m a d o s de males , su f u e r z a y su d icha fué , . no Mar í a que solo ex i s t í a en los E t e r n o s consejos, s ino la idea de M a n a . C u a n d o el m u n d o a h o g a d o p o r el c r i m e n busco u n asilo, n o lo e n c o n t r ó s ino en el Arca, f igura e i dea de Mar ía . A b r a h a m ¿cómo se salvo de la b a r b a r i e eg ipc ia? . . P o r su esposa, á qu i en el l l a m o h e r m a n a ; ¡María, ó su figura é idea, h i j a del mis-m o t r o n c o del géne ro h u m a n o ! Al P u e b l o hebreo , c a u t i v o e n E g i p t o ¿ quien lo c o n d u j o á la t i e r r a p r o m e t i d a ? Aque l la p rod ig iosa n u b e de luz p o r l a noche , v de s o m b r a y solaz por el día , f igura de Mar ía , " ¿Quién acud ió s i empre en sus a n g u s t i a s y af l icc iones á ese Pueb lo? L a figura ó idea de M a r í a : r eg i s t r ad l a H i s to r i a y os convencere i s de e s t a ve rdad .

C u a n d o l legó la época en que t odas las cosas d e b í a n vo lver a los quicios de que las s a c a r a aqué l c a m b i o q u e n u e s t r o s p r i m e r o s p a d r e s h ic ie ron de l a fe l ic idad y de la d i cha por t odas las desgracias , apa rec ió n o " y a l a i dea s ino la r ea l idad de ese p r iv i l eg iado Ser, de esa C r i a t u r a que e r a el \ íncu-lo de u n i ó n e n t r e Dios y el h o m b r e , el consuelo en Tais-aflicciones y a b a n d o n o de la vida, la salva-c ión en los pel igros, la d e f e n s o r a c o n t r a los ene-migos , l a luz en las t in ieb las , el ve rdor y f r e s c u r a en ios a b r a s a d o r e s ca lores de las pasiones , l a Me-d i a n e r a e n t r e Dios y los h o m b r e s . Y s iendo esto así, y s i endo es t a N u e s t r a fé, no podemos m e n o s de g l o r i a m o s en el cu l to y h o m e n a g e s á la R e i n a del Ciclo y de l a Tier ra , en el cu l to y h o m e n a g e s á Mar ía , Madre de Dios.

UNIVERSIDAD DE NUEVO IflN Bihlioieca ftiverte y Teliez

14

Si á es ta idea y á esta fe que es divina y c a t ó l i -ca, añad imos el n o m b r e de Guada lupe en t re mexi-canos. como Nos lo somos y nos glor iamos de serlo, ¿quién no recordará que en la cuna ó poco después," m a m ó la í é con esa idea y con ese precioso n o m b r e de María. Madre de Dios? Nos a m a m o s con t o d a n u e s t r a a l m a á la Virgen María de Guada lupe y á ella hemos consagrado nues t ro Seminar io y nues t ras escuelas de n iños y niñas, como le te"-n t amos ya consagrado nues t ro corazon y n u e s t r a persona toda , de s imple é inocente niño, de joven ardoroso y cont ra r iado , de indigno sacerdote y de indignís imo Obispo; porque somos mej icano, y Guada lupe p a r a el mej icano significa F é Ver-dadera, F é Cris t iana.

Pero los I s rae l i t a s a l g u n a vez sacaron inde-b i d a m e n t e el Arca con t r a los Filisteos, hac iendo que esa p r e n d a preciosa de las divinas miser icor-dias caye ra en poder de infieles, y esa Arca e ra fi-g u r a de María, Po r eso, en el aíio pasado y cuan-do Nues t ro l i m o . Metropol i tano nos Comunicó su resolución con ten ida en la Pas tora l que hemos co-piado y de que S. S. l ima , fué el p r imer promo-vedor, di j imos, conociendo n u e s t r a nul idad y gra-ves razones contrar ias , que todav ía exis ten y que solo podían haberse pesado en u n Concilio de los Obispos Mexicanos, que 110 cooperábamos á esa p royec tada coronacion y que 110 era de n u e s t r a aprobación, como no lo es has t a la fecha, ni con-t r ibu i r emos j a m á s con nues t ro juicio y episcopal ca rác te r á la ceremonia que va á t ene r lugar en México en Dic iembre del cor r ien te año^-sí á ello 110 se Nos obliga.

I I .

N o es nues t ro juicio ni episcopal ca rác t e r el que debe considerarse en los asun tos que tocan á to-dos los fieles y á todas las Ig les ias de México-sino el juicio del Episcopado Mexicano, que, se-g ú n la p re inser ta pastoral , pide la Cero nación

15

de-la Sagrada I m a g e n de Guadalupe. Nos somos m u y pequeño y nues t ro juicio n a d a significa, a u n q u e en todo caso lo salvamos, pues 110 quere-mos aparecer ni aho ra ni en n i n g ú n t i empo como cooperador directo á la coronacion de la I m a g e n del Tepe-yac, ni á las consecuencias que para la Ig les ia Católica y su causa e.11 el mundo, ó p a r a la Nac ión Mexicana, puede tener ese acto.

Pero r epe t imos que nuestro juicio es nulo y 110 es el que debe tenerse presente. Por t a n t o he-mos creído opor tuno y necesario mani fes ta r á nues t ros Señores Curas y fieles de n u e s t r a Dió-cesis, que están en comple ta l ibertad para contr i -bui r con sus l imosnas á la coronacion de la Vir-gen del Tepeyac. Y" para que las cosas se h a -gan o rdenadamen te , mandamos que los q u e g u s -t e n cont r ibui r á esa coronacion, den sus l imos -nas á sus respect ivos párrocos, qu ienes las remi t i -í á n á nues t ro Vicario General pa ra que Su Seño-r ía las r emi t a al l imo. Señor Arzobispo de Mé-xico, nues t ro Metropoli tano, sin darnos razón de esas ofrendas , ni mezclarlas ó confundi r las con n ingunas o t ras que per tenezcan á la Mi t ra ó á la Iglesia.

Respecto del Obolo para el San to P a d r e t ene i s 3ra n u e s t r a s disposiciones diocesanas; pero es ta vez os r ecomendamos que mostréis vues t ra gene-rosidad ex t raord inar iamente , porque se t r a t a de da r á Su Sant idad una prueba de nues t r a filial ad-hesión en el quincuagésimo aniversario,ó en el año

-ípii i icuagésimo de su ordenación sacerdotal . Y a os heniDs^iicho que el Papa necesi ta de nues-t r a cooperacion pa ra a tender á los mul t ip l icados y san tos objetos que t i ene á su cargo, como J e f e de la Iglesia Universal , y que nosotros e s t amos obligados á pres tar esa cooperacion. No se t r a t a de da r nues t ro dinero al Papa para usos de su propia persona, aunque si así fuera, t a m b i é n deber íamos dárselo, puesto que á todos nos sirve y a t iende en lo mas necesario, q u e HUÍ n ú e s

3 C 3 0 G 3

t ras exigencias espir i tuales; pero son las necesida-des de la Ig les ia Jas que el P a p a debe a tender y a t iende con nues t ras pequeñas ofrendas . Su San-tidad gas ta poquís imo en su persona, pero gasta, mucho en las .Misiones, y en su complicado Go-bierno de toda la Iglesia.

A este objeto t a n necesario y obl igatorio que-remos y m a n d a m o s que coopereis este año con vues t ras ofrendas , de una m a n e r a ex t r ao rd ina r i a . Sabemos que sois pobres y ojalá no lo s in t ié ramos tanto , ni N o s viéramos por eso obligado á tan-tas fa t igas que hoy p rec i samente nos t ienen pos-t rado en un lecho que no sabemos si será de vida ó de muer t e ; pero si todos nuest ros fieles dais a lgo al San to Padre, aunque sea pobremente , y según vues t ras facultades, podremos m a n d a r á Su San t idad u n a decente o f renda en el ani-versario de su ordenación: hacedlo así, y recibid nues t ra pas tora l bendición.

Esta n u e s t r a car ta se leerá en todas las Ig le-sias de n u e s t r a Diócesis por los respect ivos Seño-res Curas ó encargados de ellas, el domingo si-guiente á su recepción Inter Missarum solemnia.

Dada en C. Victoria, á S de Abril de 18S7.

f E D U A R D O , OBISPO DE TAMAULIPAS.

Por mandado do S. S. lima. Felipe de J. Veiüzquez.