Town HallA jewel of the late Gothic art period, the Hôtel de Ville was built between 1498 and 1530 and restored at the end of the 19th century. Its façade is embellished with an equestrian statue of Louis XII. At the top of the belfry which holds the "Bancloque", one of the oldest communal clocks in France, the 3 Picantins (Langlois, Lansquenet and Flandrin) mark the hours with their mallets. > In the annex to the right of the Town Hall.

Historic Figurine MuseumAn original museum with a collec-tion of more than 100,000 milita-ry or civil figurines grouped into living scenes.> Take the Rue Saint-Corneille, in

front of the Town Hall. 100 metres to the left of the former Saint-Cor-neille abbey. Entrance through the glass doors in the Place du Change. Saint-Corneille cloister museum en-trance from Rue Saint-Corneille.

Saint-Corneille Cloister Museum andSaint-Corneille LibraryFounded in the 9th century by the Emperor Charles the Bald, the Saint-Corneille abbey was the centre of Compiègne’s history up to the Revolution. The recently restored ab-bey cloister is partly incorporated into the Saint-Corneille library. Over 43,000 docu-ments are held there and a host of events are organised every week, for all kinds of vi-sitors. The Saint-Corneille Cloister museum located in the other galleries has a superb collection of medieval and renaissance reli-gious sculptures from the collections in the Antoine Vivenel Museum in Compiègne. > Go back to the Rue Saint-Corneille, go down

the Rue Jeanne d’Arc on the right as far as the Rue du Grand Ferré.

Saint-Nicolas General HospitalBuilt in the 18th century un-der Saint-Louis, it contains a 17th century chapel with a magnificent baroque altar-piece in carved wood. > When leaving the Saint-Ni-

colas wards, Rue Jeanne d’Arc, you are facing the Grosse Tour du Roi.

The King’s big TowerThe ruined 12th century royal dungeon.> Go back the way you came, cross the Rue de

Harlay and go down the steps in front of you.

Saint-Louis BridgeThe remains of the mediaeval bridge assumed to have been rebuilt in stone by Saint Louis in the 13th century. It was protected on the town side by an imposing gate, destroyed only in 1811, and on the Petit-Margny side by a fortified structure in front of which Joan of Arc felt into the Burgundians’ hands on 24 May 1430. This ancient bridge was demolished in 1735 after a new one was built on the orders of Louis XV.> Cross the Rue d’Austerlitz, you are in the Parc de Songeons.

Parc de SongeonsLocated in the former Hôtel de Songeons, it houses some arcades from the former Jacobin convent. > Follow the arbour in the rose garden.

Antoine Vivenel Study and Exhibition CentreThe Antoine Vivenel study and exhibition centre is a temporary exhibition space highlighting the Vivenel Museum’s collections as well as a place dedicated to the heritage trades.> When leaving, walk along the railing on your right to reach the Musée

Vivenel.

Vivenel Museum of Art and ArchaeologyLocated in the old Hôtel de Songeons, it houses magnificent collections of art and archaeology, in-cluding an exceptional collection of ancient Greek vases, paintings and decorative objects from the Middle Ages to the 19th century, with one section dedicated to Asian art. > Go back up the Rue d’Austerlitz to reach the Saint-Antoine church.

Saint-Antoine churchBuilt between the 13th to 16th centuries, it has a magnificent flamboyant Gothic façade deco-rated with a rose and openwork handrails, the choir is from the same period. > Go back up the Rue Saint-Antoine to the right on the

church square. Cross the Place du Change as far as the beginning of the Rue des Lombards.

The salt storeThe great door with a pediment and bosses was designed by the architect Claude Nicolas Ledoux in 1784. > Continue along the Rue des Lombards, 50 metres far-

ther on on the right.

The old isolated HouseThis 15th century timber-fra-med house was then lived in by the Masters of the Bridge who controlled the river traffic during the 18th century. > Continue alone the Rue des

Lombards and turn left into the Rue des Cordeliers which will take you to the Place Saint-Jacques.

Saint-Jacques church (13th - 18th century)Joan of Arc came to pray there in 1430 on the morning of her capture. A royal pari-sh enriched with donations from Louis XV, it was then decorated with carved wood panelling, marble and stucco (a treasure of relics is exhi-bited there). > For a short visit, the Rue du

Dahomey will take you to the "17" Parc du Château. For a fuller visit (the ramparts garden and stud farm), cross the Place Saint-Jacques and turn left into the Rue Magenta then the Rue de Pierrefonds, at the second traffic light turn right into the Rue Vermenton then the Rue des Fossés on the right at 100 metres.

The rampartsA walk laid out as a garden where one can discover part of the ram-part which protected Compiègne in the 12th to 17th centuries. > Go back as far as the Rue Saint-La-

zare, turn right, walk along the Natio-nal Stud Farm whose entrance is in the first street on the left.

The Great Stables The royal Great Stables were built during the reign of Louis XV in 1738 by Gabriel for the royal and imperial horses.The National Stud occupied them from 1876 until 2016.Currently closed to the public, the Great Stables are being sur-veyed prior to upgra-ding the site in line with equestrianism requirements.

The Castle park of Compiègne (National Estate)Wandering along paths lined with old trees and ancient sculptures, breathe in the scents of an English-style garden with its romantic charm. Created under Napoleon 1, the park offers rich blooms in spring, a rose garden and poetic autumn walks.The spectacular four-kilometre perspective, the so-called Beaux-Monts drive, is a starting point for walks through one of the most beautiful forests in France.A tea room awaits you in the heart of the rose garden for a break and something to eat.> Leave the park by the same gate and return to the Castle by the right.

The Castle of Compiègne (National Museums)A residence designed by Louis XV, Compiègne was to become one of the most important royal and court residences during the summer and autumn. Napoleon 1 added its dazzling decor and Napoleon III made it a favoured place where he assembled a part of French and European society of the time. At Compiègne, the sumptuous state rooms and galleries reveal the private lives of so-vereigns and their lovers, from Napoleon 1 and Marie-Louise to Napoleon III and the elegant Eugé-nie. Within the Castle you can see:• The Emperor and Empress’s apartments, richly decorated and fur-nished, remaining just as Napoleon 1 or Napoleon III wanted them.• The museum of the Second Em-pire, collection of surprising rich-ness, moving reflection of a time that modernised France, in parti-cular in the area of the arts.• The National Car Museum, taking you into the fascinating history of transport, via one of the most beautiful collections of coaches and sedans of the 18th century right up to the beginnings of the motor car adventure.(times and conditions for visits on the palaisdecompiegne.fr website).> When leaving the Castel, take the Rue d’Ulm which runs along the left

side of the Castel to arrive at the Théâtre Impérial.

Imperial TheatreExceptional in terms of its volume and its acoustic qualities, this ar-chitectural gem is a mecca for music and lyrical art. The Imperial Theatre is the place to see and hear a repertoire spanning from the baroque era to the modern day, with a special focus on French sin-ging and music. It produces or helps to produce operas and musical theatre perfor-mances.> Return as you came and in

front of you is the Rue des Minimes which will take you to the Saint-Pierre-des-Mi-nimes church.

Saint-Pierre-des-Minimes churchThe oldest church in Compiègne (12th century), behind its Roman doors, nowadays it offers a fine area for art exhibitions and concerts.> To return to the town hall, continue along the Rue

des Minimes, then the Rue des Pâtissiers which is a continuation of it.

Memorial to Internment and the Deportation - Royallieu Camp> About 3 km from the town centre - 2 bis Avenue des Martyrs de la Liberté.A military barracks built in 1913 for the 54th Infantry Regiment, during the Second World War, the Royallieu camp became Frontstalag 122, the main German internment camp for the 45,000 unfortunates of all origins destined to be deported by the Nazi dictatorship. Not far from the monument created by the sculptor Muguet, since February 2008, three buildings of the former camp house the memorial which, thanks to new audiovi-sual technologies, bears witness to one of the worst tragedies of the 20th century.

Deportation Car MemorialThe Deportation Car Memorial, set in the station at Compiègne-Margny-lès-Com-piègne, traces the Deportation by rail and is intended as a memorial to the 45,000 prisoners, deported to the "death  camps" from here, between 1942 and 1944, during the last World War. This is a supplement to the "Royallieu" Transit Camp in Compiègne (n°21), and shows just how the prisoners came here on foot guarded by the Nazi soldiers, and their living conditions during the terrible train journey. Two railway cars have been restored to their original state, true to the records of the time, and silhouettes and a number of films showing accounts by former deportees can be seen here.

The Glade of the Armistice> Approximately 6 km from Compiègne towards Soissons.In the heart of the Compiègne forest, carriage no 2419D, converted into an office, was where Marshal Foch, supreme commander of the Allied forces, received the German plenipotentiaries and pre-sented them with the text of the armistice of 1918 which marked the end of the First World War.

OPENING TIMES AND PRACTICAL INFORMATIONAntoine Vivenel Museum of Art and Archaeology - Historic Figurine Museum - Antoine Vivenel Study and Exhibition Centre - Saint-Corneille Cloister Museum - Tel: (0033) 3 44 20 26 04> www.musee-vivenel.fr > www.musee-figurine.fr > FacebookFrom 01/09/19, open on Tuesday, Saturday, Sunday from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m and Wednesday, Thursday, Friday from 2 p.m. to 6 p.m. Closed on Monday as well as: 01/01, 01/05, 14/07, 01/11 and 25/12.> Free entrance: under 26 years and for all on the first Sunday of each month.Other prices: check the museums. A single ticket to visit all the museums.

Saint-Corneille Library - Tel: (0033) 3 44 41 83 75 > http://bibliotheques.compiegne.frOpen on Tuesday, Wednesday and Saturday from 10 a.m. to 6 p.m, Thursday from 10 a.m. to 12 and Friday from 1 p.m. to 6 p.m.

The Castle park of Compiègne (National Estate)Open from 01/11/19 to 29/02/20 from 8 a.m. to 5 p.m. - From 01/03/20 to 15/04/20 from 8 a.m. to 6 p.m. - From 16/04/20 to 15/09/20 from 8 a.m. to 7 p.m. - From 16/09/20 to 31/10/20 from 8 a.m. to 6 p.m. Free entry. Last admission 15 minutes before closing time.

The Castle of Compiègne (National Museums) Tel: (0033) 3 44 38 47 00 > www.palaisdecompiegne.frOpen daily, except Tuesday. Closed 01/01, 01/05 and 25/12. Last admission at 5.15pm. For group bookings, please call (0033) 3 44 38 47 10.> Free entrance: to EU nationals under the age of 26.> Free entrance: to all on the first Sunday of each month.Where no admission fee is payable, audio guides are priced at € 1.

- The Emperor and Empress’ s Appartments Self-guided tours with an adult’s or children’s audio guide (included in admission price), to 01/11/19 from 10 a.m. to 6 p.m. and from 02/11/19 to 09/03/20 from 10 a.m. to 4 p.m.

- Museum of the Second Empire Self-guided tours to 01/11/19 on Wednesday, Thursday, Saturday and Sunday, from 10 a.m. to noon and from 02/11/19 to 09/03/20 from 10 a.m. to noon and from to 4.15 p.m. to 6 p.m.

- The National Car Museum Self-guided tours to 01/11/19 on Wednesday, Thursday, Saturday and Sunday, from 2 p.m. to 6 p.m. and from 02/11/19 to 09/03/20 on Monday, Friday from 4.15 p.m. to 6 p.m and on Wednesday, Thursday, Saturday and Sunday from to 2 p.m. to 6 p.m.

Saint-Pierre-des-Minimes church - Tel: (0033) 3 44 40 84 83Tuesday to Sunday from 2 p.m. to 6 p.m., free admission.

Théâtre Impérial - Tel: (0033) 3 44 40 17 10> www.theatre-imperial.comGroup visits only. Information from the Tourist Office at: (0033) 3 44 40 03 76.

Memorial to Internment and the Deportation - Royallieu Camp Tel: (0033) 3 44 96 37 00 > www.memorial-compiegne.fr mailto:memorial@compiegne.fr - Open on Wednesday, Thursday and Friday from 2 p.m. to 6 p.m. and on Tuesday, Saturday and Sunday from 10 a.m. to 6 p.m. Closed on Monday and 01/01, 01/05, 14/07, 01/11 and 25/12. Guided visits for groups by appointment only on (0033) 3 44 96 37 07.> Free entrance: under 26 years.

Deportation Car Memorial Free tours by arrangement: - Individuals: Monday to Friday, 9 am to 12 noon and 2 pm to 5 pm. To book,

call (0033) 3 44 90 73 09. - Groups: (0033) 3 44 40 03 76.

The Glade of the Armistice - Tel: (0033) 3 44 85 14 18> wagon.armistice@wanadoo.fr > www.musee-armistice-14-18.fr Open daily, 10 am to 6 pm. Last admission at 5.15 pm. > Free entrance: under 7 years.

Pont

N

euf

Vers

Hip

podr

ome

et c

arre

four

Roy

alD

épar

t des

pis

tes

cycl

able

s

SalleTainturier

Vers le Centre

de Rencontres

de la Victoire

1

2

3

4

12

13

14

11

610

89 7

5

20

18

19

23

22

17

15

16

rue G.A.

Léré

Placede la

Croix Blanche

rue

P. d

’Aill

y

rue

du

C

hevr

euil

rue Roger Couttolenc

rue

du

P

ort

à

B

atea

ux

rue

M

arte

l

Place duGénéral

de Gaulle

Av. R

oya

le

Rue E. Jacquet

Aven

ue de

la R

ésist

ance

Cours Guynemer

L‘Oise

L‘Oise

rue de Harlay

rue Fournier Sarlovèze

rue des Minimes

rue le Féron

rue de la 8ème Division

rue des Domeliers

rue de Bouvines

rue St Corneille

rue

Jean

ne d

’Arc

Place duMarché

r. du Gal Leclerc rue Vivenel

rue

Sol

ferin

o

rue Ste-Marie rue d’Humières

rue

H.

Botti

er

rue

O

then

in

rue de la Sous-Prèfecture

Boulevard

Victor

Hugo

rue

Mag

enta

rue

de

Pie

rrefo

nds

rue

St L

azar

e

rue de la Procession

rue des Fossés

rue

Ca

rnot

rue des

Place duChange

rue de l’Etoile

rue

J. Le

gend

re

rue

Napo

léon

rue des Pâtissiers

PlaceSt Jacques

r. des Lombards

rue St Antoine

rue du Dahomey

Cordeliers

rue

Pie

rre

Sau

vage

GRANDES ÉCURIES

LES REMPARTS

PARC DE SONGEONS

MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIEANTOINE VIVENEL

r. d’

Aust

erlit

z

Gare SNCF

CHÂTEAU DE COMPIÈGNE

ÉGLISEST-ANTOINE

ÉGLISEST-JACQUES

HÔTELDE VILLE

ÉGLISEST-PIERRE-

DES-MINIMES

THÉÂTREIMPÉRIAL

GROSSETOUR

DU ROI

SALLESST-NICOLAS

PONTST-LOUIS

r. du Gd Ferré

VIEILLECASSINE

GRENIERÀ SEL

Place del’AncienHôpital

rue

de

Paris

rue de Paris

rue

St

Joseph

rue

de

la

Justi

ce

Place du14 Juillet

r. de

l’ég

lise

St G

erm

ain

rue Notre-Dame de Bon-Secours PlaceSt-

AntoinePlaceBiscuit

rue

des

Sab

lons

rue

Past

eur

rue des Capucinsrue E. Dubloc

rue Pierre Crin

rue G. Bernanos

rue de Clamart

rue

Vermenton

rue

d’Al

sace

rue

Lorr

aine

rue Ancel

rue James de Rothschild

rue de l’Oise

rue H. de Seroux

r. St

Nic

olas

pl. StClément

rue de l’Ecu

rue Gourneauxru

e de

la M

anda

rdiè

re

Sous-Préfecture

rue J. Leprince

BIBLIOTHÈQUESAINT-CORNEILLE

MUSÉEDE LA

FIGURINE

MUSÉE DU CLOÎTRE

MÉMORIAL DU WAGONDE LA DÉPORTATION

UTC

CENTRE D’ÉTUDES ET D’EXPOSITIONANTOINE VIVENEL

PARC DUCHÂTEAU

Théâtre àmoustaches

POLICEMUNICIPALE

VERS LA CLAIRIÈREDE L’ARMISTICE

Dire

ctio

n Pi

erre

fond

s

Direction Soissons

Circuit courtCircuit Complémentaire

rssssssssssssssssssss

Tourist office Parking Bicycle Parking Bus Parking

DETAILED MAP OF THE COMPIÈGNE TOWN CENTRE

MÉMORIALDE L’INTERNEMENT

ET DE LA DÉPORTATION- CAMP DE ROYALLIEU -

rue de

Paris

Av. des Martyrs de la Liberté

Bd. Gambetta

Bd. des Etats-Unis

Av. du Mal de Lattre de Tassigny

rue

R. d

e Li

sle

Av.

d

u

Gal

Wey

gand

rue Eugénie Louis

rue du Gal Koenig

rue P. Lebesguerue W. Churchill

EspaceJean

Legendre

Direction Senlis

21

Information and TimesOffice de Tourisme de l’Agglomération de Compiègne Place de l’Hôtel de Ville - CS 1000760321 Compiègne Cedex - France

Open during the week:• From 01/04 to 30/09: Monday to Saturday from 9.15 a.m. to 12.15 p.m. and from 1.45 p.m. to 6.15 p.m.• From 01/10 to 31/03: closed on Monday morning and the evening at 5.15 p.m.

Open on Sundays and from the Easter public holidays, to 31/10 from 10 a.m. to 12.15 p.m. and from 2.15 p.m. to 5 p.m.

Closed on 01/01, 01/05 and 25/12.

By the A1 Paris - Lille motorway: Paris - 50 minutes away (75 km) Lille - 150 km away The Channel Tunnel - 220 km away

The Roissy-Charles de Gaulle international airport - 35 minutes away (by the A1)

The Beauvais international airport - 45 minutes away

By train, Paris 40 minutes away (by the Gare du Nord)

Office de Tourisme de l’Agglomération de CompiègnePlace de l’Hôtel de Ville - CS 1000760321 Compiègne CedexTél : +33 (0)3 44 40 01 00tourisme@agglo-compiegne.frgroupes.tourisme@agglo-compiegne.fr

> www.compiegne-tourisme.fr

Compiègne

WELCOME TO THE TOURIST OFFICE OF THE COMPIÈGNE URBAN AREA

Tel: (0033) 3 44 40 01 00Fax: (0033) 3 44 40 23 28> www.compiegne-tourisme.fre.mail : tourisme@agglo-compiegne.frFacebook : Compiègne tourisme

ACCESS MAP

- Cré

dit p

hoto

s : J

.P. G

ilson

- B.

Fou

geiro

l - O

ffice

de

Tour

ism

e - A

RC

- Fo

tolia

- Éd

ition

201

9

LILLE

ROUENLE HAVRE

STRASBOUR G

LUXEMBOURG

LONDRES

BRUXELLES

ANVERS

COLOGNE

LIÈGE

AMSTERDAM

FRANCFOR T

COMPIÈGNE

ROT TERDAM

DUNKERQUE

BOULOGNE

CALAIS

LA HAYE

CHARLEROI

GAND

NAMUR

ME TZ

NANCY

DORTMUND

AUTOROUTES

VILLES

PÔLES ÉCONOMIQUES

MONS

PARIS

Sortie 11

Sortie 10

Sortie 9

BEAUVAIS

AMIENS

ROUEN

ROISSY-CHARLES DE GAULLE

COMPIÈGNE

PARIS

BEAUVAIS

AMIENS

ROUEN

ROISSY-CHARLES DE GAULLE

COMPIÈGNE

PARIS

A1 E 19

A1 E 19

A28 E 402

A29

A5 E 54

A16

A14

A13

A4

I (Autorisation préfectorale n° AU060.96.0001)

Guided tours of the town - standard and on a theme - with a lecturing guide.

Meeting point at the Tourist Office on Sundays and public holidays at 3.30 p.m.from Easter to 15/07 (except 1st May) and from 15/08 to 31/10.

Guided tours of the town and its surroundings for groups (fixed rates, half or whole day, with or without a meal) organised on request.

Tel: (0033) 3 44 40 03 76groupes.tourisme@agglo-compiegne.fr(Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours n° IM60120008)

APPLICATIONI

"Compiègne and its region"

Download the free app and receive all our news about events, special retail offers, where to eat, practical information and accommodation, etc.

PRACTICAL INFORMATIONAND GUIDED TOURS

TourisT map and CyCle paThs

regionand its Compiègne

Compiègne et sa région < Oise < Hauts-de-France

2

1

3

5

4

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

P

P

P P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

M M

M

PolycliniqueSaint-Côme

CHÂTEAU

CLAIRIÈRE DEL’ARMISTICE

RUINES DU PIEURÉ DEST-PIERRE-EN-CHASTRES

RUINES GALLO-ROMAINESDE CHAMPLIEU

PAVILLON DEL’IMPÉRATRICE

ÉTANG DESAINTE-PÉRINE

ÉTANG DUCARANDEAU

ÉTANG DUBUISSONNET

ÉGLISE SAINT-NICOLAS

ÉGLISE SAINT-PIERRE

ÉGLISE SAINT-MARTIN

ÉGLISESAINT-MARTIN

ÉGLISE SAINT-MARTIN

ÉGLISE

ÉGLISE

ÉGLISE NOTRE-DAMEDE L’ASSOMPTION

ÉCLUSE DU CARANDEAU

ÉGLISE DE LA SAINTE-TRINITÉ

ÉGLISE

ÉGLISE

ÉGLISE

ÉGLISE

ÉGLISE

CAMP DE CÉSAR

ÉGLISE ST-ANTOINE

PARC SONGEONSMUSÉE VIVENEL

MUSÉE DE LA FIGURINE

CITÉ DES BATELIERS

CHÂTEAU DEPIERREFONDS

ABBATIALE

Mais. forest.du Vivier Corax

Mais. forest.de la Forte Haie

Mais. forest.des Clavières

Mais. forest.d’Humières

Mais. forest.de la Pépinière

Mais. forest.de la Faisanderie

Mais. forest. deSaint-Corneille

Mais. forest. duVivier-Frère-Robert

Mais. forest. deVieux-Moulin

Mais. forest. duPont de Berne

Mais. forest.des Vineux

Mais. forest.du Francport

Mais. forest.du Vivier du Grès

Mais. forest.de la Grille

des Beaux Monts

Mais. forest.de la CroixSaint-Signe

Mais. forest.du Carnois

Mais. forest.du Loup

Mais. forest. deSaint-Sauveur

Mais. forest. deSainte-Périne

Mais. forest. del’Étoile de la Reine

Mais. forest.de Vaudrampont

Mais. forest.de St-Nicolasde Courson

Mais. forest.de Landeblin

Mais. forest.du Voliard

Mais. forest.de la Muette

Mais. forest.du Hourvari

Carrefour du Vol

Carrefour dela Petite Patte d’Oie

Carrefourde la GrandePatte d’Oie

Carrefour dela Hideuse

Carrefourdes Bordages

Carrefour Laval

Carrefour du VeneurCarrefour

des Lorrains

Carrefour del’Embrassade

Carrefour Moreau

Carrefourde la Croix

Carrefourde Verberie

Carrefourdu Brocard

Carrefour duSoupiseau

Carrefour duPont de la Reine

Carrefourde Joinville

Carrefourdu Cyclope

Carrefour de Mars

CarrefourNarcisse

CarrefourHippolyte

Carrefour d’Orbay

Carrefour de la Volière

Carrefour de Picardie

Carrefourde ChamplieuCarrefour de la

Fontaine St-Jean

Carrefour de laFontaine Huet Carrefour de

Ste-Périne

Carrefour de l’Abbaye

Carrefour Royal

Carrefourdu Francport

Carrefour duTaillis de Berne

Carrefour duTerrier à Renard

Carrefour duPort Caborne

Carrefour duGénie de l’Air

Carrefourde l’Hermine

Carrefourde l’Epinette

Carrefour dela Mare Rouge

Carrefour dela Pommeraye

Carrefourdu FosséCoulant

Carrefourde la Muette

Carrefourdu Capitaine

Carrefour dela Faisanderie

Carrefourde la Tilloye

Carrefour Rollin

CarrefourAdélaideCarrefour de

Pierrefonds

Carrefour deMontmorencyCarrefour

de Morpigny

Carrefour duGouverneur

Carrefour del’Etang de l’Etot

Carrefour duBeaurevoir

Carrefourd’Uzès

Carrefour du Lièvre

CarrefourAntoine

Carrefour duPuits de Berne

Carrefourdes Arzilliers

Carrefourdes Clavières

Carrefour duSaut du Cerf

Carrefour dela Descente

Carrefourdes Sept Morts

Carrefourdes Marais

Carrefour du Cerf

Carrefourdu Renard

Carrefourdu Putois

Carrefourdu Tréan

Carrefourdu Liban

Carrefourd’Aumont

CarrefourVillequier

Carrefourdes Vineux

Carrefourdes Loups

Carrefourd’Eugénie

CarrefourBellicart

CarrefourHurteau

Carrefourdu Moulin

Carrefour d’Atalante

Carrefour des 4 Sapins

CarrefourJupiter Carrefour Murat

Carrefour duGrand Marais

Carrefour dela Barrière

Carrefourdes Princes

Carrefour dela Pépinière

Carrefourde Flore

Carrefour dela Michelette

Carrefourde Crépy

Carrefour Saint-Jean

Carrefour duGrand Maître

LONGUEIL-ANNEL LE PLESSIS-BRION

RETHONDES

TROSLY-BREUIL

PIERREFONDS

MORIENVAL

ÉTANG DESAINT-PIERRE

ÉGLISE SAINT-NICOLAS

ESPACE DÉCOUVERTEMUSÉE TERRITOIRE 14-18

42

43

40

41

MAP OF CYCLE PATHS N

5,1 kmVOIE VERTE RIVE DROITE

6,3 kmLA TRANS’OISE

16 km

12,8 km

9,2 km

9,4 km

3,8 km

5,9 km

4,7 km

5,7 km

2,5 km

17 km

15,8 km

Unsual sights

Museum

Bicycle parking

Forest crossroads

Other development

Mount Ganelon Long ago this site was used as a Gallo-Roman oppidum and today it is entirely preserved. A walking route enables visitors to discover wildlife and flora, and for example a rare wild orchid that one can recognize by its lo-vely purple stems and flowers.

24

Beaux MontsA viewing point overlooking Compiègne directly in line with the 4-km path leading from the Château.

25

The Saint-Pierre lakes27

The Eugénie pavilion28

Vieux-Moulin26

ArboretumAt Saint-Jean-aux-Bois

30

The Abbey churchAt Saint-Jean-aux-Bois

29

Saintines31

The castle of AramontAt Verberie

33

Saint Vaast de Longmont

32

The banks of the Oise34

35 The Abbé Delignystained-glass windowsAt Jonquières

The Roland TowerAt LassignyTel: (0033) 6 21 68 61 72www.tour-roland.com

38

The Butte du PlémontTrailAt Plessier-de-RoyeTel: (0033) 3 44 43 09 57www.musee-territoire-1418.com

37

The outdoor centreAt Elincourt-Sainte-MargueriteTel: (0033) 3 44 43 09 57www.cc-pays-sources.org

36

Joan of Arc’s Hiding PlaceAt Beaulieu-les-FontainesTel: (0033) 6 11 99 44 51www.beaulieu-les-fontaines.fr

39

The Boatmen MuseumDiscover the daily life of barge-men on the river Oise displayed in an original exhibition. New: combine your tour with a cruise on the Escapade, a hybrid boat sailing between April and Octo-ber.

At Longueil-AnnelTel: (0033) 3 44 96 05 55www.citedesbateliers.com

40

WWI Territory Museum Interpretation CentreThe Espace Découverte inter-pretation centre is the starting point for exploring the Musée Territoire 14-18, an open-air mu-seum that stands on the remains of the First World War front. The centre presents the history and sites of the WWI front line using digital technology as well as photos and personal accounts from soldiers and civilians.

At RethondesTel: (0033) 3 44 90 14 18www.musee-territoire-1418.com

41

The castle of PierrefondsThe village and lake of Pier-refonds are dominated by the massive silhouette of the famous château rebuilt by Viollet-le-Duc for Napoleon III. It is evocative of both Louis d’Orléans’ old medie-val fortress and the 19th centu-ry’s taste for a reinvented Middle Ages.

Open daily :• from 02/05 to 04/09, 9.30 am to 6 pm• from 05/09 to 30/04, 10 am to 5.30 pm.Last admission 45 minutes before closing time. Closed on 01/01, 01/05 and 25/12.

Entry free of charge for citizens of the European Union under 26 years of age. Entry free of charge for all on the first Sunday of the month from November to March inclusive.

Tel: (0033) 3 44 42 72 72www.chateau-pierrefonds.fr

42

The Champlieugallo-roman ruinsThis ancient site shows the Ro-man ruins of a temple, thermal baths and an enormous 2nd cen-tury theatre. The remains of a Ro-man priory still exist not far away.

At Orrouy

43

P

P

P P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

M M

M

PolycliniqueSaint-Côme

CHÂTEAU

CLAIRIÈRE DEL’ARMISTICE

RUINES DU PIEURÉ DEST-PIERRE-EN-CHASTRES

RUINES GALLO-ROMAINESDE CHAMPLIEU

PAVILLONEUGÉNIE

ÉTANGS DESAINT-PIERRE

ÉTANG DESAINTE-PÉRINE

ÉTANG DUCARANDEAU

ÉTANG DUBUISSONNET

GRANDES ÉCURIES DU ROIÉGLISE ST-JACQUES

VITRAUX DEL’ABBÉ DELIGNY

ÉGLISE SAINT-NICOLAS

ÉGLISE SAINT-PIERRE

ÉGLISE SAINT-MARTIN

ÉGLISESAINT-MARTIN

ÉGLISE SAINT-MARTIN

ÉGLISE

ÉGLISESAINT-MARTIN

ÉGLISE NOTRE-DAMEDE L’ASSOMPTION

ÉCLUSE DU CARANDEAU

ÉGLISE DE LA SAINTE-TRINITÉ

ÉGLISE

ÉGLISE

ÉGLISE

ÉGLISE

CAMP DE CÉSAR

ÉGLISE ST-ANTOINE

PARC SONGEONSMUSÉE VIVENEL

MUSÉE DE LA FIGURINE

MUSÉE DE LA BATELLERIE

MÉMORIALDE L’INTERNEMENT

ET DE LA DÉPORTATIONPARC DE BAYSER

ABBATIALE

Zone commerciale

Aérodrome deCompiègne - Margny

Centrehospitalier

Mais. forest.du Vivier Corax

Mais. forest.de la Forte Haie

Mais. forest.des Clavières

Mais. forest.d’Humières

Mais. forest.de la Pépinière

Mais. forest.de la Faisanderie

Mais. forest. deSaint-Corneille

Mais. forest. duVivier-Frère-Robert

Mais. forest. deVieux-Moulin

Mais. forest. duPont de Berne

Mais. forest.des Vineux

Mais. forest.du Francport

Mais. forest.du Vivier du Grès

Mais. forest.de la Grille

des Beaux Monts

Mais. forest.de la CroixSaint-Signe

Mais. forest.du Carnois

Mais. forest.du Loup

Mais. forest. deSaint-Sauveur

Mais. forest. deSainte-Périne

Mais. forest. del’Étoile de la Reine

Mais. forest.de Vaudrampont

Mais. forest.de St-Nicolasde Courson

Mais. forest.de Landeblin

Mais. forest.du Voliard

Mais. forest.de la Muette

Mais. forest.du Hourvari

Carrefour du Vol

Carrefour dela Petite Patte d’Oie

Carrefourdes Bordages

Carrefour Laval

Carrefour du Veneur

Carrefour Moreau

Carrefourde la Croix Carrefour d’Orbay

Carrefour de la Volière

Carrefour de Picardie

Carrefour de laFontaine St-Jean

Carrefour de l’Abbaye

Carrefour Royal

Carrefourdu Francport

Carrefour duTaillis de Berne

Carrefourde l’Epinette

Carrefour dela Pommeraye

Carrefourdu FosséCoulant

Carrefour deMontmorency

Carrefour duVivier Payen

Carrefourdu Gerfaut

Carrefour duSaut du Cerf

Carrefourdes Sept Morts

Carrefourdes Marais

Carrefour du Cerf

Carrefourdes Loups

Carrefourdu Moulin

Carrefour d’Atalante

CarrefourJupiter

Carrefour duGrand Marais Carrefour de

la Pépinière

Carrefour Saint-Jean

Carrefour duGrand Maître

Carrefour dela Héronnière

Carrefourdu Bois

de Damart

Carrefour duGrand Ecuyer

Carrefour dela Bécasse

Carrefour desEtangs de Bétigny

Carrefour desPrés de la Ville

L’OISE

L’OIS

E

L’OIS

E

L’AIS

NE

l’Aronde

l’Automne

L’AISNE

G R A N D

P A R C

F O R Ê T

D O M A N I A L E

D E C O M P I È G N E

F O R Ê T

D O M A N I A L E

D E

L A I G U E

BIENVILLE

CLAIROIX

MARGNY-LÈS-COMPIÈGNE

VENETTE

JAUX

JONQUIÈRES

LE MEUXLONGUEIL-SAINTE-MARIE

RIVECOURT

CANLY

REMY

LACHELLE

BAUGY COUDUN

LONGUEIL-ANNEL LE PLESSIS-BRION

SAINT-CRÉPIN-AUX-BOIS

RETHONDES

TROSLY-BREUIL

BERNEUIL-SUR-AISNE

PIERREFONDS

MORIENVAL

FRESNOY-LA-RIVIÈRE

BONNEUIL-EN-VALOIS

GILOCOURT

BÉTHANCOURT-EN-VALOIS

ORROUY

GLAIGNES

BÉTHISY-SAINT-MARTIN

BÉTHISY-SAINT-PIERRE

SAINT VAASTDE LONGMONT

VERBERIE

SAINTINES

NÉRY

LA CROIXSAINT OUEN

SAINT-SAUVEUR

ARMANCOURT

JANVILLE

CHOISY-AU-BAC

VIEUX-MOULIN

COMPIÈGNE

SAINT-JEAN-AUX-BOISLa Brévière

Malassise

Vivier-Frère-Robert

Le FrancportN1031

D932

D142

D103

2

N1031

N31

D935

D202

D80

D80

D98

D36

D36E

D98

D200

D13

D26

D932A

D932A

D123

D98

D554

D98

D85

D116

D332

D32

D116

D50

D973

D332

D973

D14

D547

D547

D932

A

N31

N31

N31

D66

D66

D130

D81

D546

D81

D547

D66D932

D588

D122

D10

D26

D98

D85

D26

D1131

D123

D130

MONT GANELON

LES BEAUX MONTS

MONT SAINT-P IERRE

MONT DU TREMBLE

MONT ARCY

L E S G R A N D S M O N T S

LES PETITS MONTS

MONT SAINT-MARD

D602

D332

D33

D332

ROCQUEMONT

RULLY

RARAY

VILLENEUVE-SUR-VERBERIE

TRUMILLY

SÉRY-MAGNEVAL

FEIGNEUX

ÉGLISE SAINT-PIERRE

ÉGLISE SAINT-VAAST

ÉGLISE SAINT-PIERREET SAINT-PAUL

CHÂTEAUD’ARAMONT

A1A1

D13

D60

D26

D36

D26

D522

D113 D98

D25

D123

D335

D335

vers réseau cyclable dela CC de la Plaine d’Estrées

vers Thourotte

HÔTEL DE VILLE

ÉGLISE

PARCNAUTIQUE

CENTRE D’ÉTUDES ET D’EXPOSITION ANTOINE VIVENEL

M

MUSÉE DU CLOÎTRE SAINT-CORNEILLE

ÉGLISE SAINT-DENIS ETSAINT-JEAN-BAPTISTE

MÉMORIAL DU WAGONDE LA DÉPORTATION

MÉMORIALDE L’INTERNEMENT

ET DE LA DÉPORTATION

LE TIGRE

ESPACE JEAN LEGENDRE

ZIQUODROME

THÉÂTRE À MOUSTACHES

ÉGLISE

LE MAJESTIC

MÉMORIAL DU WAGONDE LA DÉPORTATION

ÉGLISE

25

24

34

30

26

35

33

31

32

27

28

ARBORETUM

CHÂTEAU DELA DOUYE

29

D934

D938

D938

D935

D101

7

D101

7

A1 -

TGV

A1 -

TGV

L'Avre

La Divette

Le Matz

BEAULIEU-LES-FONTAINES

LASSIGNY

MONCHY-HUMIÈRES

COUDUN

PLESSIER-DE-ROYE

RESSONS-SUR-MATZ

ÉLINCOURT-SAINTE-MARGUERITE

l’Aronde

TOUR ROLAND

CIRCUIT DE LA BUTTE DU PLÉMONT

BASE NATURE

CACHOT DE JEHANNE

39

38

37

36