RRRRRCGDCGDCGDCGDCGD IIIIInformationennformationennformationennformationennformationen28. 2. 2006

Nr. 249

RUDERCLUB GERMANIA DÜSSELDORF 1904 e.V.CLUBHAUSAm Sandacker 43, 40221 Düsseldorf-HammPostanschrift: Postfach 250107, 40093 DüsseldorfTel. 0211-305839e-mail: info@rcgermania.de • www.rcgermania.deKONTENPostbank AG 164297-436 (BLZ 360 100 43)Stadtsparkasse 10158046 (BLZ 300 501 10)

ÖKONOMIEAneta Widomska,Lutz Kroneberg, Tel. 0172-2556038e-mail: info@sportbistro.de

HAUSMEISTERKarsten Siems, Tel. 0211-392955

EhrenvorsitzenderAlbrecht C. Müller, Tel+Fax: 02132-4059Clubvertretung1. VORSITZENDERGunnar HeggerGrunerstrasse 31, 40239 DüsseldorfTel. 0211-9346169, Fax: 9345609

1. STV. VORS. GESCHÄFTSFÜHRUNGKurt NellessenKarolingerstr. 96, 40223 DüsseldorfTel. 0211-331699

2. STV. VORS.Gerd HebenstreitCordobastr. 7, 40477 DüsseldorfTel. 0211-4912776

SCHATZMEISTERJörg KreuelsVölklinger Str. 7, 40219 DüsseldorfTel. 0211-395762

TRAININGSLEITERDirk GerdelmannTel. 0177-2139606

RUDERWARTMario PfeilKölner Landstr. 278, 40589 DüsseldorfTel. 0211-500412 p, 0202-2733119 dHandy: 0172-2014969

HAUSWARTJürgen KronebergBenrather Schloßallee 88, 40597 DüsseldorfTel. 0211-7103911Handy: 0172-6972428

JUGENDWART + JUGENDTRAINERJan LehmannRudolf-Breitscheid-Str. 21, 40595 DüsseldorfTel. 0211-1790901Handy: 0171-8158794

DAMENWARTINChristina RixgensKreuzstr. 56a, 41564 KaarstTel. 02131-4024920

ÄltestenratSPRECHERAlbrecht C. MüllerAm roten Kreuz 11, 40667 MeerbuschTel: 02132-4059

WEITERE MITGLIEDERChrista Lange, Ralph Beeckmann,Dr. Burkhard Könitzer, Günter Schroers

Mitarbeiter der ClubvertretungBOOTSWARTAxel Peterkes, Tel. 0211-307127

WANDERRUDERWARTJörg Bramer, Tel. 0211-5590583 p, 4300306 d

ANFÄNGERAUSBILDUNGUrsula Fischer, Tel. 0211-3032826 p, 8994214 dJörg Bramer, Tel. 0211-5590583 p, 4300306 d

TRAINERDirk Gerdelmann, Tel. 0177-2139606Luis Buslay, 0177-9198482

KINDERTRAINEROliver LorenzTel. 0162-4665722

ALDE BÜDELSHermann Straßburger, Tel. 0211-686886

WEDAU-REGATTENDetlef Schlüter, Tel. 0211-674401

PROTEKTOR SRR GYMN. GERRESHEIMWilfried Hesmert, Tel. 02053-4567, Fax 3487

ARCHIVAstrid Hegger, Tel. 0211-9346169

RCGD InformationenRalph Beeckmann, Espenstr. 9a, 41470 Neuss,Tel. 02137-5747, Fax: 70411, rbeeckmann@t-online.de

Die RCGD Informationen erscheinen viermal im Jahr,zum Ende Februar, Mai, August und November.Redaktionsschluß: jeweils 14 Tage vor Erscheinen.Beiträge bitte unformatiert auf Diskette oder per e-mail

2

Allgemeine Rudertermine 2006April02.04.2006 Anrudern Bramer

Trainingsverpflichtung GerdelmannBootstaufe Hegger

14.04.-17.04.2006 Osterwanderfahrt v. Holtum24.04.-01.05.2006 Unstrut-Saale Schlüter29.04.-07.05.2006 Oberrhein Holland

Mai19.05.-21.05.2006 Anfängerfahrt - Mosel Bramer24.05.-29.05.2006 Int. Wanderrudertreffen Schlüter25.05.-28.05.2006 Ems-Achter Pfeil25.05.-28.05.2006 AH-Barkentour Verleger26.05.-28.05.2006 Leuwarden Fischer

Juni02.06.-05.06.2006 Familienwanderfahrt Peterkes14.06.-18.06.2006 Lahn Peterkes21.06.-25.06.2006 Fulda-Barkenfahrt Schlüter30.06.-02.07.2006 Moselacher v. Holtum

Juli02.07.-06.07.2006 Mainbarke Schlüter14.07.-16.07.2006 Skiff-Wochenenende

Baldeneysee Bramer14.07.-29.07.2006 Frankreichfahrt v. Holtum22.07.-06.08.2006 Jugendwanderfahrt Kroneberg23.07.-26.07.2006 Moselbarke Schlüter

August12.08.-20.08.2006 Sommer-Wanderfahrt Bramer16.08.-20.08.2006 Lahn-Barke Schlüter

September05.09.-10.09.2006 Schlei-Kirchboot Schlüter06.09.-10.09.2006 Herrentour Kroneberg15.09.-17.09.2006 Anfängerfahrt - Maas Bramer20.09.-24.09.2006 WRT Porz DRV / Germania20.09.-24.09.2006 WRT Porz - Kirchboot Schlüter30.09.-07.10.2006 Bodensee-Kirchboot Schlüter

Oktober07.10.2006 35. Marathonrudern v. Holtum/Beeckmann

3

Regattatermine 2006

März19. oder 26.3.2006 Langstreckentest NRW für alle

April01.-04.4.2006 Langstreckentest Leipzig (SM/SF)02.04.2006 Trainingsverpflichtung / Anrudern07.-13.04.2006 Trainingslager NRW11.-21.04.2006 Vereins-Trainingslager22.-23.04.2006 Kleinbootmeisterschaft und

Juniorenregatta Brandenburg22.-23.04.2006 Regatta Münster

Mai06.-07.05.2005 Internationale Juniorenregatta München

Internationale Juniorenregatta Bremen12.-14.05.2006 Internationale Regatta Duisburg (SM/SF)20.-21.05.2006 Internationale Regatta Köln (JM/JF)24.-28.05.2006 Kurztrainingslager Dörpen

Juni03.-04.06.2006 Int. Junioren Regatta Hamburg

mit Kleinboottest10.-11.06.2006 Internationale Juniorenregatta Ratzeburg (SM/SF)22.-25.06.2006 Deutsche Jugendmeisterschaften /

Eichkranzrennen

Juli15.-17.07.2006 Deutsche Grossbootmeisterschaften (SM(SF)

September16.-17.06.2006 Herbstregatta Krefeld

Oktober30.09.-01.10.2006 Landesmeisterschaften NRW

4

Kulturprogramm der Damen

April22.04.2006 Langen Foundation und/oder H. Beeckmann

Insel Hombroich mit Mittagessen 02137-5747EUR 15,—

Mai14.05.2006, 10:00 h Muttertagsachter M. Walter-Richter

0211-7186952E. Barth02131-471437

Juni10. oder 11.06.2006 Schloss Cromford, Ratingen G. Kloeters

Die erste industrialisierte 0211-243686Spinnerei

August12.08.2006 Bundeskunsthalle Bonn U. Könitzer

Guggenheim: Die Sammlung 02137-5203

SeptemberTermin folgt Villa Hügel, Essen K. Müller

Schätze aus Tibet 02132-4059

OktoberTermin folgt Weinprobe J.+U. Fischer

„Mit’m Radl“ 02131-80497

NovemberTermin folgt Gesenkschmiede Solingen Chr. Baldus

Besichtigung 02129-1820

Dezember06.12.2006 Advent - Damenkränzchen E. Barth

02131-471437Termin folgt Nikolausfeier

für die Kleinsten

5

Saisonabschluss & Neujahrsempfang

Die neue Art zu feiern

Da sage noch einer, die Germanen wärennicht flexibel. Weil wegen voller Terminka-lender im Dezember die alljährliche Ehrungder erfolgreichn Leistungsruderer nichtmehr zustande kam und Anfang Januar,zum traditionellen Neujahrsempfang eineganze Reihe verdienter Mitglieder zu ehrenwar, wurden beide Anlässe miteinanderkombiniert und der Ehrenmorgen zurSaisonabschlussfeier 2005 % Neujahrs-empfang 2006 mit Cocktailempfang undgemeinsamem Abendessen mitanschliessender Party umfunktioniert. Obdas wohl klappt? Und ob!

Jung und Alt kamen in wahren Scharengeströmt, angemeldet oder nicht, mit oderohne Aussicht auf einen Sitzplatz. DerDüsseldorfer RV half mit Leihstühlen ausder Klemme - Danke dafür! - DJ Soniamusste sich dünn machen und die Tanzflä-che wurde eng. EinhundertzweiunddreissigGermanen von 11 (Cornelius Nellessen) bis

91 (Hilde Hinz) brauchten schliesslich Platz.Ja, so muss es sein. Vorsitzender GunnarHegger hatte die Ehrungen in zwei Blöckegeteilt und sich die ehrenvolle Aufgabe mitKurt Nellessen und Gerd Hebenstreit ge-teilt, denn für einen allein war das Pensumdenn doch zu gross.

Für unsere langjährigsten und hochbetag-ten Mitglieder war das Kommen aber dochzu beschwerlich und so wurden die Urkun-den des Deutschen Ruderbverbandes inAbwesenheit verliehen. Die Versammlungapplaudierte lebhaft beim Glückwunsch und

den Grüssen anHanns Kuhlmann für75 Jahre und HeinzWeske für 70 JahreMitgliedschaft imRCGD.

In einer sogeme in s cha f t s -betonten Gruppewie den Ruderernsind 50- und 40-jäh-rige Jubiläen dannschon nicht mehrverwunderlich, diediesjährigen ragenallerdings durchhervorragende Leis-tungen heraus wieKlaus Ginsberg,auch bekannt als

Zwill ingsbruder des Nikolaus bzw.„Tasmanian Tiger“, Günter Schroers, dendas Wasser nicht loslässt oder das Ener-giebündel Gerhard Schulze, Spitzname„Hennecke“.

1x 75, 1 x 70, 4 x 50, 2 x 40 (HannsherbertGudermann, Dietger Eichhorst, 7 x 25

Wegbereiterinnen des Damenruderns:Ria Dübbers und Hilde Hinz

6

Das Team der Ausbilder und Helfer

Germania’s Jüngste: die Kinderruderer

Jahre(Andrea Hohmann, Helga Verleger,Jürgen Hillen, Jörn Loocke, Alexander Mül-ler, Rudolf Richter, Uwe Schoß). Eine wah-re Flut von Urkunden und Ehrennadeln,Radschlägern (für die, die schon alles ha-ben), Geschenke und Anerkennungen fürintensive Mitarbeit und aufopferungsvollenEinsatz über Jahre und Jahrzehnte ergosssich - die Ehrungen nahmen bald kein Ende.Ein hervorragendes kalt-warmes Buffetunserer Ökonomie fand reissenden Absatz

und wurde mehrfacj komplett leergefegt.Germanen sind eben nicht nur gute Sport-ler, sondern auch gute Esser.Der zweite Block der Ehrungen war denTrainingsruderern und Trainern gewidmet,den Ausbildern, erfolgreichen Breitensport-lern sowie dem hoffnungsvollen Nachwuchs- unseren Anfängern des Jahres 2005 - diesich offensichtlich wohlfühlen im RCGD undschon im ersten Jahr am Marathonrudernteilgenommen haben. Alle Achtung!

Die Erfolge unsererRennmannschaftensind schon in frühe-ren Ausgaben derRCGD-Informatio-nen ausführlich ge-würdigt worden. Andiesem Tag wurdennochmal die Mann-schaften präsen-tiert und einigesüber die Zukunfts-pläne 2006 erklärt.Da darf man wirk-lich gespannt sein,wenn auch die Luftan der Leistungs-spitze dünner wird.

7

Besondere Erwähnung fanden die Ausbil-der und Trainer in Gunnar Hegger’s Ehrun-gen. Ohne diese beiden Gruppierungenwäre es um die Nachwuchsarbeit sowohlim Leistungs- wie auch im Breitensportschlecht bestellt. So erging denn auch derWunsch an die anwesenden Gäste, sich zurMitarbeit zur Verfügung zu stellen.

Dass später am Abend dann noch so rich-tig die Post abging, zeigt nur, dass unsereTrainingsleute trotz harten Wintertrainingsimmer noch ungenutzte Reserven haben.Die werden sie auf den Regattaplätzen auchnoch dringend brauchen.

RB

Das Trainerteam

After Work Party der Trainingsruderer

8

9

Starke 50er Jubilare undGermania’s starker Nachwuchs

10

Leistungs-stützpunkt

NRW eröffnet

Was lange währt, wird endlich gut. Über drei Jahre haben die Vorbereitungen zur Ein-richtung des Leistungsstützpunktes gedauert, der nun in der Partnerschaft dreier Sport-städte aus den Taufe gehoben wurde. Dabei war die Unterstützung der Stadt und derSportstiftung NRW durchaus wohlwollend, aber es sind eben viele Gremien amEntscheidungsprozess beteiligt.

Der RUDERSPORT schrieb:Mit einer hochkarätig besetzten Feier und einer Achtertaufe im Hochhaus der ARAG-Versicherung wurde der neue Leistungsstützpunkt Düsseldorf-Neuss-Krefeld nun offizi-ell eingeweiht. Schon seit einigen Monaten wird in dieser Region gemeinsam am Erfolgfür den Rudersport gefeilt, nun haben diese Aktivitäten auch offiziell ein gemeinsamesDach. Damit hat der Landesruderverband NRW nun insgesamt fünf solcher Stützpunktein seinem Verbandsgebiet.

Die Gästeliste für die Feierstunde im Norden der Landeshauptstadt war beeindruckend.Neben der lokalen Sportpolitik und -verwaltung konnte Ex-Schwimmer und ModeratorChristian Keller u.a. Olympiasiegerin Ulrike Nass-Mayfarth für die Sportstiftung NRW,U23-Weltmeister Felix Otto, LSB-Vizepräsident Hans-Jürgen Zacharias und Tischtennis-Erfolgstrainer Andreas Preuß in verschiedenen kurzweiligen Talkrunden begrüßen. Fürden Hausherrn hatte Dr. Paul-Otto Fassbender als Vorstandsvorsitzender der im Sportengagierten ARAG die Gäste begrüßt.

In den Beiträgen wurde immer wieder der hohe Wert des Sports und die Förderungs-würdigkeit herausgestellt, im Mittelpunkt stand dabei auch das neue Athletica-Sport-internat, dessen Leitung der Vorsitzende der Germania Düsseldorf Gunnar Hegger über-nommen hat. Einen Merkpunkt setzte die zweimalige Hochsprung-Olympiasiegerin: „Alsich mit 16 Jahren zum ersten Mal Olympiasiegerin wurde, haben viele meiner Mitschülergar nicht gewusst, das ich Hochleistungssport betreibe. Sportler galten damals als we-nig intelligent, da hat man das lieber verschwiegen. Heute ist das ganz anders, da hatsich der Leistungssport etabliert, gilt vielen als Türöffner für die Karriere nach der Kar-riere. In der Beziehung haben es die Aktiven von heute wesentlich einfacher.“

11

Die SportstiftungNRW

unterstützt und begleitetinnovative Programme zurFörderung der olympischenNachwuchselite. Ziel ist dieOptimierung des SystemsSportkarriere im koordinier-ten Verbund von Schule,Hochschule, Ausbildung undHochleistungssport.

Übergabe der Ernennungsurkunde

Taufe des neuen Achters „ARAG“ durch Dr. Benninghaus

12

Es geht eine Flasche auf Reisen oder

Wenn einer eine Reise tut

Auch in diesem Januar rief die winterlicheSkifreizeit die Germanen Bernd, Gerd undManfred samt der Nicht-Germanin Beatewieder in die italienischen Dolomiten. Dagibt es vergleichsweise wenig Aufregung,denn hier sind Routiniers am Werk. 940Kilometer Anreise stellen für diese Janu-ar-Wanderfahrt keine besondere Heraus-forderung dar. Und so sind es eher die klei-nen Dinge, die das Besondere ausmachen.

Skiläufer Gerd hatte im Vorfeld der ReiseGeburtstag. Da galt es doch, mit einer klei-nen Aufmerksamkeit dieses Tages auchnoch einmal nachträglich im alpinen Ter-rain zu gedenken.

Bei einer so weiten Entfernung von zuHause sollte es etwas Heimatliches sein.Flüssig ist immer gut und da war unteranderem die Liter-Flasche Schumacherschnell beschafft. Und es gelang auch, dieFlasche über die lange Strecke unversehrtüber zwei Grenzen zu bringen, sicher auf-bewahrt im Gepäck von Manfred.

Groß war die Freude als das Präsent ausheimatlichen Gefilden dann auch dem Ge-burtstagskind überreicht wurde. Die Fla-sche wurde gut verwahrt, nur auf den Bal-kon konnte sie nicht, da herrschten in je-der Nacht Temperaturen im deutlichzweistelligen Minus-Bereich, da friert auch

Die Ruderer Blasczyk, Hoffmann und Schneider mit fremdem Gerät

13

Bier ganz sicher. So wurde die Flasche dannwie ein guter Wein immer wieder mal ge-wendet. Aber, irgendwie war es mit derFürsorge dann wohl doch zu viel: Kurz vorder großen Stunde der Leerung war esdann nur ein kleiner Stubser mit derWinterjacke und die ganze Schumacher-Pracht ergoss sich durch das Pensions-zimmer, begleitet von einer großen ZahlScherben. Das war dann nach einer fast1.000 Kilometer langen Reise das traurigeEnde des schönen Mitbringsels vom Rheinin den Höhen der Dolomiten.

Aber als echter Freund der Berge ließ sichSkifahrer Gerd durch dieses Pech nicht allzulange verdrießen. Dazu waren das Ski-wetter einfach zu schön und die Pisten zugriffig. Da galt es dann auch langsam mitUmsicht die Abreise zu planen und überMitbringsel nachzudenken; denn mit dereinen oder anderen landestypischen Spei-se kann man das winterliche Dolomiten-Gefühl auch nach Hause transportieren.Und so standen Kaminwurzen, TirolerKäse, Brot, Bier und auch Schinken für dasWiedersehensfest daheim auf Gerds Ein-kaufszettel.

Davon muss auch die Pensions-Katze et-was mitbekommen haben. Auf jeden Falllockte der auf dem kühlen Balkon gela-gerte Schinken das Felltier an. Und derVierbeiner ließ sich auch von der noch sodicken Verpackung nicht aufhalten. Ein Teildes Schinkens wurde so für die Katze eineschöne Ergänzung im täglichen Nahrungs-angebot. Bevor es aber zum Äußerstenkam, hatte der skifahrende Ruderer Gerdden Übergriff der Katze dann doch nochmitbekommen. Und so war dann doch nurein kleiner Teil des Tiroler Schinkens aufdie Verlustliste gelangt. Fazit: Auf Lebens-mittel jeder Art kann man im winterlichenGebirge nicht Obacht genug haben.

MB

Die Hinterräder des VW-Busses warenwieder mal festgefressen. Es wirdnochmals gebeten, dass im flachenGelände und bei längerer Standzeitsowie bei Kälte die Handbremse nichtangezogen wird.

***

Für folgende Boote gibt es Bugab-deckungen, die sich i.d.R. in Nähe derBoote oder aber auf der Ballustradebefinden. Es wird dringend empfohlen,die Abdeckungen bei allen Ausfahrtenzu benutzen.

Offi, Bätes (nutzbar auch für Holz-wurm), Germania, Mosel, Hase, Düssel,Alde Büdel, Heinz Weske, Rheingold,Seeschwalbe, Wendehals, Kormoran,Rot-Weiss, Kranich, Fürstenwall, Kon-dor, Albatros, Seeadler, Flamingo,Donau.

***

Anmeldung zum ANRUDERN

Das diesjährige Anrudern von Leverku-sen nach Düsseldorf findet statt am

Sonntag, 2. April 2006,Treffpunkt Clubhaus 9:00 Uhr

Ein Bus fährt wie immer um 9.15 Uhrvom Kapellchen, Kosten EUR 6 pro Per-son. Anmeldungen bitte in die Liste amWeissen Brett im Club eintragen.

Verladen: Samstag, 1. 4., 13:00 Uhr,um zahlreiches Erscheinen wird gebe-ten.

Aus der CV

14

Der RUDERSPORT berichtete über Gäste im RCGD:100 Jahre Rheinisch-Westfälischer Regattaverband

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.Dieses Motto gilt schon seit vielen Jahrenfür den Rheinisch-Westfälischen Regatta-verband (RHW), der zwar selber keineAktivitäten als Ausrichter oder Veranstal-ter entwickelt, der aber dennoch ein tradi-tionelles und lebendiges Bindeglied derVereine an Rhein, Ruhr und Weser zwi-schen Düsseldorf und Höxter ist.

Vorsitzender Holger Siegler konnte zumFestakt im Bootshaus des RC GermaniaDüsseldorf, für den ihm dessen Vorsitzen-der Gunnar Hegger vorübergehend augen-zwinkernd das Hausrecht einräumte, zahl-reiche Gäste aus Sport und Politik begrü-ßen. Ein besonderes Willkommen galt denVertretern der RHW-Gründervereine RCHansa Dortmund, WSV Düsseldorf, ETUFEssen, Germania Homberg, der RG Ruhr-ort Duisburg, aus der später der DuisburgerRuderverein hervorging, sowie des Essen-Werdener RV und dem RC Witten.

Die Prominenz wurde angeführt vom NRW-Innen- und Sportminister Dr. Ingo Wolf.Er beglückwünschte die Ruderer zu ihrennach wie vor herausragenden Erfolgen,hob in seinen Grußworten aber auchbesonders die soziale Komponente desSports hervor. Hierbei spielten auch dieRuderer durch ihre Vereine und die Boots-häuser eine besondere Rolle, die es anzu-erkennen gelte. So wurde jüngst ein neuerLandesleistungsstützpunkt Düsseldorf/Neuss gegründet, um den Leistungssportin dieser Region, aber auch den Breiten-sport rund um die Bootshäuser zu stär-ken.

Düsseldorfs Oberbürgermeister JoachimErwin hob die Verzahnung von Sport undSchule in der Landeshauptstadt hervor, diejüngst einen millionenschweren Etat zurSanierung der vorhandenen und Schaffungneuer Sportstätten beschlossen hat. Erwinsieht dies als Invest in die Zukunft und die

OB Joachim Erwin, Jochen Urban, Ulf Siemes, NRW-Sportminister Dr. Ingo Wolf, FalkMüller, Toni Seifert und Wilma Dressel bei der Überreichung der Sport-Ehrenmedaille

15

allgemeine Gesundheit, hob das Ehrenamtals besonders zu würdigen hervor.

DRV-Vorsitzender Helmut Griep hielt dieFestrede, blickte dabei in die Historie desVerbandes, aus dem durch den Zusam-menschluss mit seiner „südlichen“ Schwes-ter 1961 der Nordrhein-WestfälischeRuderverband (NWRV) hervorgegangensei. Griep und auch der NWRV-Vorsitzen-de Eberhard Mogk überreichten die jewei-ligen obligatorischen Ehrenflaggen ihrerVerbände an Holger Siegler.

Doch auch Athleten und Trainer standenim Mittelpunkt der Feierstunde. Aus derHand des Ministers erhielten die Medaillen-gewinner der A-WM in Gifu die Sportehren-medaille des Landes NRW.Ausgezeichnet wurden Wilma Dressel, Jo-chen Urban, Falk Müller, Ulf Siemes undToni Seifert.

Die Medaillengewinner der Junioren- so-wie der U23-WM und auch die anwesen-den Trainer Dieter Grahn, Ralf Holtmeyerund Werner Noack erhielten ein Aner-kennungsgeschenk des NWRV.

Auch wenn sich der Rheinisch-Westfälischeund der Kölner Regatta-Verband in den zu-rückliegenden Jahren völlig unterschied-lich entwickelt haben - was in kleinen char-manten Spitzen hier und da immer wiederhervorgehoben wurde - so sind sie dochfür den Rudersport im mitgliedstärkstenDRV-Landesverband unverzichtbar. Selbstwenn der RHW weiterhin eher das ideelleDach seiner Mitgliedsvereine bleiben wirdohne eigene Aktivitäten, so kann man dochdavon ausgehen, das man sich spätestensin 25 Jahren wieder zu einer Jubiläums-feier zusammenfinden wird. So war esbisher, so kann es ruhig bleiben.

Arno Boes

16

Nickolas Tasch im Finale des Indoor Cups in Essen -Düsseldorfer Rudernachwuchs bestätigt steigende Form

Beim größten Ergometercup Europas, demIndoor-Cup in Essen, traten Ruderer ausganz Deutschland und einigen Nachbar-ländern auf dem Ruderergometergegeneinander an.Vom Schlagmann desDeutschlandachters (Andreas Penkner), biszur Doppel-olympiasiegerin (EkatarinaKarsten) war am vergangenen Sonntag einGroßteil der Ruderprominenz in Essen an-wesend.Von den Düsseldorfer Junioren gelang esdem 17-jährigen LeichtgewichtsrudererNickolas Tasch, in das Finale der letztenZehn einzuziehen. Nach einem Kraft rau-benden Vorlauf belegte er schließlich densiebten Rang. Sein Teamkollege FelixSchauf hatte das Finale als Elfter der Vor-läufe mit nur 0,2 Sekunden Rückstanddenkbar knapp verfehlt.Auch Moritz Otto (6,21), Raphael Hänel(6,24) und John Jennessen (6,25) aus demJuniorenvierer, der beim RC Germania

Düsseldorf trainiert, gelangen persönlicheBestzeiten.Die über 80-köpfige Konkurrenz wurde je-doch von einer äußerst erfolgreichenTrainingsgruppe aus Lübeck dominiert, inder sich bereits drei amtierende Junioren-weltmeister befinden. „Diese außerge-wöhnlich starke und leistungshomogeneMannschaft hat für ein unglaublich hohesNiveau gesorgt, dem zur Zeit in Deutsch-land wohl kaum jemand folgen kann“, re-sümierte Germaniatrainer DirkGerdelmann, der sich jedoch angesichtsder anhaltend guten Leistungsentwicklungseiner Athleten zufrieden zeigte. DieDüsseldorfer Truppe, die wegen einer Er-krankung auf Stefan Nolden, ihren physi-ologisch starken Mannschaftskollegen ausNeuss, verzichten mussten, konnten dienorddeutschen Ruderer zwar nicht gefähr-den, deuteten aber bereits an, dass sie inNRW das Maß aller Dinge sein werden.

17

Pax Christi-Kirche in Krefeld - ein Erlebnis

Bei der Anreise zum letzten RCGD-Kulturtreff2005 - von Helga Verleger vorgeschlagen -gingen mir meine Vorstellungen von sakralerKunst durch den Kopf: Monumentale Schinkenmit Bibelgestalten, blau-weisse Gips-Marien undunheilverkündende Holzschnitzereien anKirchenkanzeln. Mit diesen Bildern im Kopf warder Eintritt in die Pax Christi-Kirche ein Pauken-schlag.Ein grosser, lichtdurchfluteter moderner Raumaus rotem Backstein. Zwei riesige Fenster ga-ben den Blick frei auf einen wunderschönenPark. Gebündelte Sonnenstrahlen fielen wie einSpot auf das Altarkreuz. Das von Ewald Matarégeschaffene schlichte Kreuz warf grosse Schat-ten so auf die Wand, dass man glaubte Golga-tha zu sehen. Unter dem wie schwerelos schwe-benden Kreuz steht ein massiger Block ausDolomitgestein. Ulrich Rückriem hat den Altarbewusst nur spärlich behauen und geglättet:der Fels, aus dem das Wasser des Lebens ent-springt.Wir wurden ohne Information - jeder für sich -auf einen Rundgang geschickt und sollten dieKunst auf uns wirken lassen. Ratlose Blicke,gerunzelte Stirnen, geflüsterte Deutungen bisuns Frau Fasshauer erlöste.Wir trafen uns vor einer schweren Holzbarke,innen mit unzähligen Nägeln bestückt.Unschwer zu erkennen: Günther Uecker. DasLeid des Menschen im Boot des Lebens. Einzigdas weisse, weich fallende Tuch des Segelsdahinter milderte das Bild der Hoffnungslosig-keit.Das nächste Werk, „Abendmahl“ von KlausStaeck, zeigt ein riesiges Schwarzweiss-Foto mithonorigen Politikern und elegantenGeschäftsmännern plaudernd am Kalten Buf-fet mit einer Überfülle reich dekorierter Plattenmit Speisen. Davor hat der Künstler einen ein-fachen Holztisch aufgebaut und mit 13 Pappt-ellern bestückt, auf denen Steine liegen. Tisch-karten laden die 13 ärmsten Länder der Weltzum Abendmahl, an dem nichts dargebotenwird, was es zu teilen gäbe!

Jetzt befinden wir uns vor einem grossen Toraus schwarzem, blank poliertem Granit. Naht-los in die rote Backsteinwand eingelassen, ver-mittelt es den Eindruck von Zurückweisung undUndurchdringlichkeit. Tritt man nahe heran,erscheint das eigene Spiegelbild. Es bedarf nurnoch eines Zauberwortes, um das „Tor zurEwigkeit“ von Klaus Rinke zu öffnen. Alle tra-ten zurück - wollten irdisch bleiben.Dies sind meine subjektiven Eindrücke einigerKunstwerke. Wer interessiert ist, findet mehrunter www.pax-christi-gemeinde-krefeld.de.Noch besser: im Original ansehen, aber nurmit Führung.Unser Interesse und unsere Fragen stiessenbei Frau Fasshauer auf offene Ohren. Zwei Stun-den lang hat sie erzählt über die Kirche, dieKünstler und die Entstehung der Werke. Bisauf den Altarraum gab es keine Auftragswerke.Die Künstler wussten nicht mal, dass ihre Wer-ke Platz in einer Kirche finden würden. PfarrerMaßen, der Initiator, ist durch die persönlicheFreundschaft mit Joseph Beuys zum Kunst-liebhaber geworden. Ein Vortrag des Mönch-engladbacher Museumsdirektors JohannesCladders in den 60er Jahren stand am Beginn:„Wer zu sehen bereit ist, erkennt in der moder-nen Kunst durchaus die Darstellung eigenerNöte, Ängste und Zweifel“. Sich mit Problemenund Fragen der Zeit auseinander zu setzen, dasind zeitgenössische Kunst und Religion nahebeieinander. Da ist die Kirche gefordert.Ein katholischer Priester, der in seiner Kirchemoderne Kunst präsentiert, stösst mit Sicher-heit auf Widerspruch. Pfarrer Maßen hat dieganze Palette von wütendem Unverständnis bishin zu begeisterter Zustimmung erfahren.

Wir haben viele Antworten bekommen und sinddoch mit noch mehr Fragen nach Hause ge-fahren. Kann man Kunst und Religion überhaupterklären? Ein Erlebnis - keine Besichtigung.

Heidi Beeckmann

18

Ruderer bis Jg. 1944FA >600, Wafa 120 KMHoltum, Herbert von 2009Heyse I, Ulrich 1911Schlüter, Detlef 1802Lange I, Horst 1536Leemhuis, Justus 1451Federmann II, Klaus 1409Hoffmeister, Walter 1314Miebach, Hans 1241Härtner, Rainer 1224Gerke, Uwe 1145Bachmann I, Herbert 1108Siemens, Dieter 1094Nüttgen, Volker 1067Hübner, Hajo 1012Beeckmann, Ralph 741Kroneberg I, Jürgen 629Straßburger, Hermann 426Mügge, Wolfgang 426Hoffmann, Bernd 376Eichhorst, Dietger 374Klee, Horst-Dieter 356Rath, Meinhard von 331Müller I, Albrecht 290Luhnau, Manfred 290Schulze, Gerhard 260Baugut, Dr. Gunar 240Lenz, Walter 214Reinhäckel, Helmut 192Sakendorf, Rudolf 137Könitzer, Burkhard 93Kreuels I, Otto 78Brouwers I, Alwill 67Spatz, Ludwig 50Geldern, Heinz van 50Verleger, Dieter 50Lückerath, Wolfgang 50Kessel, Hans-Horst 50Sprunk, Helmut 50Schroers, Günter 50Ginsberg, Klaus 50Ebert, Uli 50Kirschbaum, Hans Dieter 14

Ruderer Jahrgang 1974-1945FA >800, Wafa 160Pfeil I, Mario 2312Gudermann I, Hansherbert 1448Bramer, Jörg 1269Kreuels III, Jörg 1233Otto I, René 1199Ehlting I, Arno 1190Peterkes I, Axel 1167Wilbert, Peter 1135Wacke, Wolfgang 981Hawickhorst, Sven 921Schmitz, Wolfgang 839Nellessen I, Kurt 805Höck I, Hermann 801Veelken, Sebastian 661Grant, Paul 634Puslat, Frank 613Blasczyk, Manfred 582Schmaltz, Volker 579Richter II, Norbert 560Esser, Thomas 558Schneider I, Gerd 547Hegger, Gunnar 545Bergemann, Kai 541Hebenstreit, Gerd 526Ellichsen, Friedrich 523Maass, Ralph 446Winkhardt, Sven 408Pries, Michael 391Haage, Roland 376Weissmann II, Rainer 353Wieser, Klaus 341Kropp, Uwe 330Fügmann I, Günter 328Schneider III, Rolf 316Stempel, Mirko 312Funke, Martin 250Strauß, Wolf 225Riks, Jochen 214Garßen, Marcus von 204Ringes, Richard Georg 203Schepers, Michael 194Lüders, Christoph 172

Kilometerliste 2005

19

Rixgens, Thomas 157Heberlein, Gert Detlev 155Grosch, Nicolas 133Baldus I, Frank-Michael 124Stosiek, Oliver 123Spatz II, Harald 106Krause, Christian 98Buckard, Johannes 92Gräf, Stefan 87Schlachter, Steffen 84Sliwka, Martin 72Mölle, Stephan 65Müller III, Albrecht 60Schoß, Uwe 58Loocke, Jörn 57Geldern, Michael van 50Gilbert, Guido 44Richter I, Rudolf 44Kraemer, Thomas 43Joeken, Christoph 32Fischer, Udo 25Fürst I, Alexander 12Stührk, Thomas 10

Ruderer Jahrgang 1986 - 1975FA >1000, Wafa 200Otto II, Felix 5932Ertmer, Stephan 3269Federmann I, Nico 1087Marzinkowski, Dominik 464Sunderdiek, Gregor 403Buslay, Luis 338Stöcker, Maik 213Jong, Timm de 206Lehmann, Jan 197Kösters, Markus 143Lorenz, Oliver 115Schmeing, Daniel 105Schuh, Oliver 100Hofmann, Björn Jost 32Küster, Torsten Stefan 30Lentz I, Roman 22Dohrmann, David 16Stock, Andreas 12Sänger, Markus 3

Jugend Jahrgang 1987-1988FA >800Otto IV, Moritz 3590Tetzlaff I, Robin 3427Marquardt, Etienne 3134Tasch, Nickolas 2899Fey, Simon 2715Schauf, Felix 2331Gerhardt, Robby 2275Jennessen, John Frederic 1627Stoffels, Thomas 102Kramer, Christoph 44Lentz II, Timon 44Heusch, Niklas 32Raden, Maximilian 30

Jugend Jahrgang 1990-1989FA >700Krass, Frederik 2447Laflör, Moritz 2027Fey, Philipp 1630Wimmer, Julius 1544Hönings, Holger 707Nüchter, Alexander 10

Jugend Jahrgang 1991-1992FA >400Gamon, Dirk 715Bremen, Andreas 584Fischer, Christoph 579Tittel, Leif 474Klaumann, Dominik 80Wingerter, Matthies 46

Jugend Jahrgang 1993-1994FA >300Nellessen, Cornelius 564Amrhein, Simon Leonhard 217Wagner, Aaron 10

Ruderinnen Jahrgang 1944 -FA >600, Wafa 120Grandt, Dörte 1568Heuer, Ilse 1447Goebels, Brigitte 1400

20

Bachmann II, Inge 1110Trott, Inge 1013Breuer, Waltraud 786Loehnert, Iris 730Könitzer, Ute 70Brouwers II, Sabine 67Kloeters, Gisela 60Kreuels II, Margrit 60Müller II, Karin 60Beeckmann, Heidi 60Finger II, Almut 7

Ruderinnen Jahrgang 1974-1945FA >700, Wafa 140Pfeil II, Katharina 2081Köster I, Gaby 1398Samblebe, Barbara 1379Fijalkowski, Ela 1376Holland, Sabine 1161Ellichsen, Judith 1110Schmitt, Nicole 998Fischer III, Ursula 869Fahjen, Gunda 774Keller, Angelika 519Heyse, Karin 504Hartung, Meike 447Pluta, Heike 417Bürger, Annette 397Fügmann II, Anne 389Weissmann I, Anke 353Heimel, Gertrud 351Dietrich, Juliane 322Höing, Anja 315Just, Heidrun 235Frenz, Britta 212Lange II, Christa 202Augagneur, Aude 178Niemann, Astrid 158Heberlein, Marianne 155Lange III, Claudia 138Alsdorff, Kathrin 92Hönings I, Monika 77Henschke II, Kirsten 66Nötzel, Ina-Ulrike 61Protti, Simone 54Winter, Astrid 49Hebenstreit, Hella 45Dworschak, Andrea 34

Hegger, Astrid 30Thewes-Bessin, Brigitte 20Walter-Richter, Marlene 10Hohmann, Andrea 10Kroneberg II, Karin 7

Ruderinnen Jahrgang 1986-1975FA >800, Wafa 160Otto III, Theresa 1364Brüggemann, Andrea 842Kirschall, Rebecca 388Gudermann II, Susanne 360Schneider VI, Anke 326Arndt, Ellen 280Rixgens, Christina 185Wegner, Katja 124Könes, Sarah-Maria 111Gilka-Bötzow, Agnes 99Möller-Gulland, Vivien 86Bichat, Anna 24Kroneberg III, Silke 20Breuninger, Claudia 9

Jugend Jahrgang 1987-1988FA >800Muth, Christine 1706Ehlting II, Vera 156

Jugend Jahrgang 1989-1990FA >700Tetzlaff II, Victoria 1940Kockel, Kathrin 1388Nellessen II, Charlotte 886Heidkamp, Tatjana 12Hofer, Eva 12

Jugend Jahrgang 1993-1994FA >300Peterkes II, Lisa 620Köster II, Hannah 566

LegendeFA = Km-Zahl für das FahrtenabzeichenWafa = davon Wanderfahrten

Jugendliche benötigen keinen separatenNachweis der Wanderfahrten

21

Liebe Zeitnahme Helferinnen und Helfer, eswird Zeit, an die kommende Regattasaisonzu denken.

In diesem Jahr fällt für uns in Duisburgwieder die Internationale Regatta an, dievom 12. bis 14. Mai auf der Wedau-Regatta-bahn stattfindet. Sonnabend und SonntagVormittag sind die Abschnitte mit der größ-ten Belastung. Der Sonntag Nachmittagbringt nur die Endläufe und aus Erfahrungwissen wir, daß die Vorrennen am Freitagirgenwann am Nachmittag beginnen. FürFreitag dürfte eine Schicht (7 Helfer) rei-chen, für Sonnabend und Sonntag wäre esgut, bis zu drei Schichten (12 bis 15 Hel-fer) zusammenstellen zu können.

Um den Helfereinsatz aus dem sensiblenBereich des Zielturms herauszuhalten, wirdeiner unserer Leute dazu abgestellt, denHelfereinsatz zu organisieren und die Hel-fer dann auch zu ihrem Einsatzort zu brin-gen.

Da der Ablauf der Rennen vom Melde-ergebnis abhängt, kommen für die Einsatz-meldung grundsätzlich nur komplette Tageinfrage, es ist uns nicht möglich, bei denganzen Organisationsproblemen „Stunden-wünsche“ zu berücksichtigen.

Um mir einen vorläufigen Überblick zu ver-schaffen, sollten Interessierte sich bitte beimir - vorerst unverbindlich - kurz per e-mail melden. Darüber hinaus schaut Euchbitte einmal in Eurem Freundes- und Be-kanntenkreis um, wer eventuell neu zu derZeitnahmecrew stoßen könnte. Der/dieBetreffende sollte mindestens 16 Jahre altsein.E-mail Kontakt: herbert@von-holtum.deoder Tel. 0211-633293

Jedes Jahr zur Weihnachtszeitist es wieder mal soweit...

Der Saal ist festlich geschmückt(dank Heidi Beeckmann)viele Germaninnen sind entzückt;sie freuen sich, das ist doch klar,Freunde zu treffenmanche sehn sich ja nur einmal im Jahr.

Die Weihnachtsgeschichte ist wie immerdabei,besinnlich, fröhlich, lustig,darum gibt’s davon auch gleich zwei(Hannelore Ginsberg und GudrunSchroers)

Und dann der grosse MONTESORRIbe happy, don’t worry.Mit Begeisterung sind alle dabei,zum Mitsingen gibt’s der Lieder drei.

Ein Essen steht für die Damen parat,beide Gerichte sehr delikat.

Zur Versteigerung:Gespendet wird ein seidenes Tuch(von Christa Lange)das bringt der Damenkasse Geld wie imFlug (über 100 Euro)

Und wie schon viele Jahre Brauchwird natürlich gewichtelt auch.

Der Dank aller sei hier nochmals gesagtan Gisela Kloeters, die alles geplant.

Wir wünschen und hoffen, das ist dochklar,dass es mit der neuen Damenwartin(Christina Rixgens)so schön weitergeht im kommendenJahr.

Rita Lehnacker

Regattahelfer Duisburg Rückblick: Damen-weihnachtsfeier

22

Aus der Clubfamilie

Am 5. 10. 2005 sind wieder GermanenEltern geworden: Kerstin Schüller undJochen Riks freuen sich über die Geburtihrer Tochter Rebecca, die mittlerweile aufstattliche 6 Kilo herangewachsen ist. FürRudernachwuchs ist also gesorgt.Die Germanen freuen sich mit Euch undgratulieren herzlich.

Zum 1. 10. 2005 konnten wir die folgenden neuen Mitgliedergewinnen:

Charlotte Wimmer, Christina Sternberg Konrad Holtkamp

Wir heissen die neuen Germanen herzlich will-kommen und hoffen auf rege Teilnahme an den

Clubaktivitäten

23

Geburtstage - die Germanen gratulierenMÄRZ2. Andreas Bremen3. Timon Lentz4. Michael Bessin

Michael Pries5. Holger Hönings

Katja Stahnke-Gräf6. Margret Weber12. Ralph Beeckmann13. Hilde Hinz 91

Rudolf Sakendorf14. Fred Krefting15. Walter Lenz

Iris Loehnert16. Arno Ehlting 50

Heinz van Geldern17. Alexander Wenzel19. Kathrin Kockel20. Christoph Joeken23. Sven Falcke26. Guido Gilbert28. Ria Dübbers 86

Wolfgang Wacke31. Astrid Hegger

APRIL2. Paul Grant3. Rolf Schneider4. Gregor Sunderdiek6. Hans-Jürgen Vollmar10. Robby Gerhardt

Juliane DietrichLydia Otto

11. Hermann Straßburger12. Theresa Otto

Andrea BrüggemannEllen Arndt

13. Friedrich Wilhelm EllichsenMichael Schepers

14. Reinhard Unger15. Rita Lehnacker 70

Reiner Windhövel16. Barbara Samblebe 5019. Dörte Grandt

Christine Muth

21. Angelika Keller22. Christoph Herwald

Elisabeth FijalkowskiDirk Gerdelmann

23. Hans Miebach24. Wolfgang Brink26. Vivien Möller-Gulland27. Jörg Kreuels28. Helmut Sprunk29. Liesel Weske 83

Sven HawickhorstRolf Wittkamp

MAI2. Dieter Verleger 75

Martin Sliwka5. Ilse Heuer7. Anke Schneider

Meinhard von Rath9. Heidrun Just10. Gerhard Schulze

Bernd Mayer 50Martin WeilandPatrick Hoffmann

11. Peter Wilbert12. Ulrich Tödtmann

Etienne Marquardt13. Sabine Holland

Hans-Horst Kessel15. Bernd Orlowski16. Margarete Scheife 88

Anna Bichat17. Ute Könitzer18. Richard Ringes19. Klaus Riekemann20. Frank-Michael Baldus22. Burkhard Könitzer 65

Ralf Kotters23. Klaus Lehnacker

Nickolas Tasch26. Felix Schauf27. Kerstin Schüller28. Markus Sänger30. Jürgen Kroneberg