rassegna di teatro di strada e figura, xx edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i...

24
Tanto tempo fa quando i pittori dovevano disegnare un affresco speravano in cuor loro che l’opera avesse bisogno di poco blu.... Perché? Perché il colore blu era il più prezioso, ancora più prezioso del colore oro. Si otteneva infatti grazie alla fran- tumazione di una pietra dura: il lapislazzuli, pietra rara, che veniva da terre lontane. Ma il cielo é blu, il mare é blu, é blu la notte, “nel blu dipinto di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti visivi hanno incontrato nella loro folgorante carriera il blu... e il Teatro, che é la somma di tutte le arti, non può che specchiare questa realtà, investigandola, trasformandola e facendola diventare unica e rara. Il prezioso blu, il nobile blu si sposa per questo ventesimo compleanno con Pupi & Pini e parla grazie alle produzioni artistiche di compagnie teatrali che hanno scelto di dedica- re all’arte pittorica e al colore blu una parte del loro lavoro artistico. Chagall, Miró, Matisse trovano cosí dimora rispettivamen- te in Anima Blu di Tam Teatro Musica (9 luglio), Nei cieli di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero del Signor Magritte della Cooperativa Tangram (19 agosto). Qualcuno ha scelto come chiave di lettura la musica ed ecco nascere Scherzo a tre mani del Teatro all’Improvviso, ispirata a Pour le enfants di Béla Bartok, dove l’attore- regista-pittore Dario Moretti gioca con ombre e oggetti, disegnando dal vivo, accompagnato e stuzzicato da una pianista (13 agosto). Ecco poi arrivare Piumetto, un buffo merlo che decide di conoscerle proprio bene tutte queste opere d’arte e che, per capirle meglio, decide di “entrare” direttamente dentro ai quadri, grazie anche all’aiuto del Topo Guardiano, suo amico (26 agosto). Il blu diventa arte anche quando si guarda l’infinito del mare e si sprofonda in esso, come in Acquaria di Gek Tes- saro, dove fra cieli e mari prendono forma storie di nuvole, aironi, creature marine, ghiacci e lune (15 luglio). A guardare bene, il mare é fatto di tante goccioline proprio come Celestina, una goccia del mare che ha sempre abitato lí fino a quando non incontra Chiara, piovuta... dal cielo! (Storie d’acqua - Teatro Prova, 22 luglio). Accanto al blu non potevano mancare i burattini, con la loro arte popolare, il loro piglio “maccheronico”, le loro gag, i lazzi e gli strafalcioni. Oggi, come duecento anni fa, raccontano storie antiche del Piemonte (Alfa Teatro Marco Grilli, 8 luglio), dell’Emilia Romagna (Teatro del Drago/Famiglia d’Arte Monticelli, 8 agosto e I Burattini di Riccardo, 20 agosto), di Toscana (Habanera Teatro, 12 agosto). Grazie alla maestria di Patrizio Dall’Argine, inventano incontri inaspettati come quello fra due grandi maestri d’Opera come Wagner e Verdi, a passeggio per le strade di Parma (Teatro medico ipnotico, 2 luglio). Cugine dei burattini ecco le marionette: il Teatro Tages di Cagliari, presenta Manovella Circus, accompagnandosi con l’orga- netto di Barberia (28 luglio). La tradizione del teatro di figura nasce dalle storie popolari, dai racconti, dai personaggi che rendevano vive le giornate della gente, ecco perché nella Piazzetta del Sole, accanto a Burattini e Marionette ci saranno anche i Racconti di Fer- nando, di Libera Scena, dove burattini, narrazione e arte di strada trovano un piacevole compendio (4 agosto). Ma Pupi & Pini é anche teatro di strada e cosí per le vie di Lignano Sabbiadoro sfileranno Tozzabancone & Fittifitti, una parata ispirata ai Viaggi di Pulcinella sulla Luna e a Giambattista Tiepolo (Compagnia degli Sbuffi, 1 luglio) e Fleur, dove una semina fantastica fa sbocciare enormi fiori meravigliosi alla vista e preziosi all’olfatto (Baracca dei Buffoni, 23 luglio); per rendere omaggio al senso dell’udi- to ecco i Fantomatik Orchestra, un gruppo funk, soul e rhytm’n blues, con influenze etno, pop e dance: una delle marching band piú apprezzate in Italia, (11 agosto). Tante compagnie provenienti da tutta Italia che si ritrove- ranno a Lignano Sabbiadoro per festeggiare in bellezza il ventesimo compleanno della rassegna Pupi & Pini. Anche quest’anno ci attende un’estate piena di sogni, di emozioni, di suoni e... di BLU. Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione

Upload: phamduong

Post on 16-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Tanto tempo fa quando i pittori dovevano disegnare un affresco speravano in cuor loro che l’opera avesse bisogno di poco blu....Perché? Perché il colore blu era il più prezioso, ancora più prezioso del colore oro. Si otteneva infatti grazie alla fran-tumazione di una pietra dura: il lapislazzuli, pietra rara, che veniva da terre lontane.Ma il cielo é blu, il mare é blu, é blu la notte, “nel blu dipinto di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti visivi hanno incontrato nella loro folgorante carriera il blu... e il Teatro, che é la somma di tutte le arti, non può che specchiare questa realtà, investigandola, trasformandola e facendola diventare unica e rara. Il prezioso blu, il nobile blu si sposa per questo ventesimo compleanno con Pupi & Pini e parla grazie alle produzioni artistiche di compagnie teatrali che hanno scelto di dedica-re all’arte pittorica e al colore blu una parte del loro lavoro artistico.Chagall, Miró, Matisse trovano cosí dimora rispettivamen-te in Anima Blu di Tam Teatro Musica (9 luglio), Nei cieli di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero del Signor Magritte della Cooperativa Tangram (19 agosto). Qualcuno ha scelto come chiave di lettura la musica ed ecco nascere Scherzo a tre mani del Teatro all’Improvviso, ispirata a Pour le enfants di Béla Bartok, dove l’attore-regista-pittore Dario Moretti gioca con ombre e oggetti, disegnando dal vivo, accompagnato e stuzzicato da una pianista (13 agosto).Ecco poi arrivare Piumetto, un buffo merlo che decide di conoscerle proprio bene tutte queste opere d’arte e che, per capirle meglio, decide di “entrare” direttamente dentro ai quadri, grazie anche all’aiuto del Topo Guardiano, suo amico (26 agosto).Il blu diventa arte anche quando si guarda l’infinito del mare e si sprofonda in esso, come in Acquaria di Gek Tes-saro, dove fra cieli e mari prendono forma storie di nuvole, aironi, creature marine, ghiacci e lune (15 luglio).A guardare bene, il mare é fatto di tante goccioline proprio

come Celestina, una goccia del mare che ha sempre abitato lí fino a quando non incontra Chiara, piovuta... dal cielo! (Storie d’acqua - Teatro Prova, 22 luglio).Accanto al blu non potevano mancare i burattini, con la loro arte popolare, il loro piglio “maccheronico”, le loro gag, i lazzi e gli strafalcioni. Oggi, come duecento anni fa, raccontano storie antiche del Piemonte (Alfa Teatro Marco Grilli, 8 luglio), dell’Emilia Romagna (Teatro del Drago/Famiglia d’Arte Monticelli, 8 agosto e I Burattini di Riccardo, 20 agosto), di Toscana (Habanera Teatro, 12 agosto). Grazie alla maestria di Patrizio Dall’Argine, inventano incontri inaspettati come quello fra due grandi maestri d’Opera come Wagner e Verdi, a passeggio per le strade di Parma (Teatro medico ipnotico, 2 luglio). Cugine dei burattini ecco le marionette: il Teatro Tages di Cagliari, presenta Manovella Circus, accompagnandosi con l’orga-netto di Barberia (28 luglio). La tradizione del teatro di figura nasce dalle storie popolari, dai racconti, dai personaggi che rendevano vive le giornate della gente, ecco perché nella Piazzetta del Sole, accanto a Burattini e Marionette ci saranno anche i Racconti di Fer-nando, di Libera Scena, dove burattini, narrazione e arte di strada trovano un piacevole compendio (4 agosto).Ma Pupi & Pini é anche teatro di strada e cosí per le vie di Lignano Sabbiadoro sfileranno Tozzabancone & Fittifitti, una parata ispirata ai Viaggi di Pulcinella sulla Luna e a Giambattista Tiepolo (Compagnia degli Sbuffi, 1 luglio) e Fleur, dove una semina fantastica fa sbocciare enormi fiori meravigliosi alla vista e preziosi all’olfatto (Baracca dei Buffoni, 23 luglio); per rendere omaggio al senso dell’udi-to ecco i Fantomatik Orchestra, un gruppo funk, soul e rhytm’n blues, con influenze etno, pop e dance: una delle marching band piú apprezzate in Italia, (11 agosto).Tante compagnie provenienti da tutta Italia che si ritrove-ranno a Lignano Sabbiadoro per festeggiare in bellezza il ventesimo compleanno della rassegna Pupi & Pini. Anche quest’anno ci attende un’estate piena di sogni, di emozioni, di suoni e... di BLU.

Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione

Page 2: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Un anno speciale quello che Artebambini ha trascorso nella biblioteca di Lignano con i bambini della Scuola Primaria “Giosuè Carducci”: un anno all’insegna del BLU. Un colore che è diventato pretesto per un intero progetto di sensibilizzazione e di avvicinamento all’arte. Sì, perché l’arte offre imperdibili occasioni di apprendimento, spinge a vedere oltre, allerta lo sguardo su verità che spesso appaiono nascoste. E la curiosità, di un bambino e di una bambina, è il miglior dispositivo per iniziare a frequentarla e per alimentare in loro il piacere di farne esperienza.Come intraprendere allora questa meravigliosa avventura?Il progetto sul BLU ha seminato le tracce di questo prezio-so colore consentendo ai bambini di iniziare un viaggio di ricerca.Per avvicinarci all’argomento bisognava chiedersi “cosa mi fa venire in mente il blu ? ”, le risposte sono arrivate copiose, tutte diverse anche nella percezione dei sensi attivati per riconoscerlo: “i miei occhi azzurri”, “la felpa celeste che indosso”, “i jeans”, “il mare e la bandiera di Lignano e quella dell’Europa”, “il cielo”, “la fata turchina di Pinocchio e la barba blu del temibile Barbablù”, “le strisce dei parcheggi”, “le rose”, “i profumatissimi fiori di lavanda”, “le pietre preziose del lapislazzuli e dello zaffiro”, “le uniformi dei poliziotti”, “le auto blu dei politici”, “la terra vista dallo spazio”, “il copricapo dei Faraoni”, “il blu violaceo della melanzana e dell’uva”, “i turbanti del popolo Tuareg, chiamati per questo uomini blu”… e ancora tante altre associazioni e rimandi di un pensiero che ha comin-ciato a prendere forma e a costruire un proprio alfabeto e campo d’indagine.

E infatti, dopo questa prima perlustrazione ci si è spinti avanti e il confronto è stato quello con i grandi maestri dell’arte del ’900 e di quella contemporanea che hanno ispirato i laboratori svolti dai bambini.Attraverso le loro opere e nel loro modo di “vedere”, i bambini hanno potuto sperimentare tecniche espressive, approfondire i linguaggi dell’illustrazione e dell’interpreta-zione, trasformare le opere d’arte in racconti da narrare. E così dalla frase “ il blu è il colore dei miei sogni” sono nati i libri blu di Joan Miró, le storie kamishibai animate con un piccolo teatrino di legno d’origine giapponese, i paesaggi di polifonie cromatiche di Paul Klee, i pannelli di materiale plastico di riciclo alla Tony Cragg, le monotipie alla Keith Haring, le architetture di Piet Mondrian, i libri illeggibili di Bruno Munari, le luminescenti e sognanti vetrate alla Marc Chagall, le scatole surrealiste di René Magritte e quelle della memoria di Joseph Cornell, i differenti punti di vista nei piccoli paraventi di carta di Katsumi Komagata.

IL blu

Page 3: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Un lavoro, questo, che spesso ha assunto i toni del gioco, dove le regole servono a provare i limiti del mondo reale ed affinare l’incontro con quello dell’immaginazione.La biblioteca di Lignano, che ha voluto ed accolto il progetto, è stata luogo fondamentale di relazione per lo svolgimento dei la-boratori. Gli elaborati prodotti, esposti per allestire una mostra, hanno valorizzato e reso coinvolgente l’ambiente esperienziale frequentato dai bambini aprendolo all’esterno.Le immagini che compogono la grafica e le pagine del program-ma Pupi e Pini sono la documentazione del percorso sul blu: le “opere” dei bambini sono di nuovo protagoniste e fanno da gioiosa cornice ad un atteso evento giunto alla sua ventesima edizione.Il blu è il colore della contemporaneità…e chi meglio dei bambini poteva rappresentarlo?

Paola Ciarcià editore Artebambini, curatrice del progetto scuola IL BLU

ISSN 1723-3852

ARTEBAMBINIn°25

gennaio-marzo 2012� 8,00

6 0 0 2 5

Post

e Ita

liane

Spa

- Sp

edizi

one

in a

bbon

amen

to p

osta

le -

D.L.

353

/200

3 (c

onv.

in L

. 27/

02/0

4 n°

46) a

rt 1

com

ma

1 DC

B - B

olog

na

IL B

LUN

°25

RIVIST

AANNO

VI n°

25gen

naio-m

arzo 2

012

AR

TEB

AM

BIN

I

il BLuil BLu

DADA #25 Blu COP 15-06-2012 16:44 Pagina 1

Page 4: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

martedì 1 Vie del centro SabbiadoroCompagnia degli Sbuffi

Tozzabancone&Fittifitti

mercoledì 2 Piazzetta del SoleTeatro Medico Ipnotico

Verdi!

martedì 8 Piazzetta del SoleAlfa Teatro – Marco Grilli

Gianduja e la farina magica

mercoledì 9 Parco HemingwayTam Teatromusica

Anima Blu

martedì 15 Parco Hemingway Gek Tessaro

Acquaria

martedì 22 Parco Hemingway Teatro Prova

Storie d'acqua

mercoledì 23 Vie del centro Sabbiadoro Baracca dei Buffoni

Fleur

lunedì 28 Parco Unicef - L. Riviera Teatro Tages

Manovella Circus

mercoledì 30 Parco Hemingway Teatro del Buratto

Nei cieli di Miró

LUGLIO

Page 5: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Lunedì 4 Piazzetta del Sole Libera Scena

I racconti di Fernando

Venerdì 8 Parco Unicef - L. Riviera Teatro del Drago

Il Rapimento del Principe Carlo

lunedì 11 Vie del centro Sabbiadoro Fantomatik Orchestra

Concerto itinerante

martedì 12 Piazzetta del Sole Habanera

Storie di Toscana

mercoledì 13 Parco Hemingway Teatro all’Improvviso

Scherzo a tre mani

martedì 19 Parco Hemingway Cooperativa Tangram

L'albero del Sig. Magritte

mercoledì 20Piazzetta del Sole I Burattini di Riccardo

fata smemorina

martedì 26 Parco Hemingway Teatrino dell’Es

La fiaba di Piumetto viaggiatore nell'arte

Orario inizio spettacoli: in luglio ore 21:30in agosto ore 21:00

mercoledì 23 Vie del centro Sabbiadoro Baracca dei Buffoni

Fleur

lunedì 28 Parco Unicef - L. Riviera Teatro Tages

Manovella Circus

mercoledì 30 Parco Hemingway Teatro del Buratto

Nei cieli di Miró

AGOSTO

Page 6: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Martedì 1 LuglioVie del Centroore 21.30Compagnia degli Sbuffi – Castellammare di Stabia (NA)

Tozzabancone & FittifittiOvvero: una perdita di tempo teatrale

Una barca volante, ispirata ai “Viaggi di Pulcinella sulla Luna”, guidata da due Cuccurucù seguita da tre Pulcinella. Onirici personaggi capaci di grandi suggestioni. Lo spettacolo si snoda su un percorso dedicato con tre tappe in cui avvengono diverse teatralizzazioni. Poche parole per sottolineare un immaginario collettivo, atavico, desueto.

Parata di teatro di strada

regia Aldo De Martino

Page 7: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Mercoledì 2 LuglioPiazzetta del Sole ore 21.30Teatro Medico Ipnotico – Parma

Verdi! Cosa succederebbe se oggi Giuseppe Verdi facesse una passeggiata per le vie di Parma?E se fosse accompagnato da Richard Wagner? Che si direbbero i due Maestri?Giuseppe Verdi e Richard Wagner durante una passeggiata in città discuterebbero di melodramma e tragedia?Tutto questo può accadere se entriamo nel magico mondo dei burattini e accade così che il Maestro si accalora un po’ troppo andandosene in malo modo e Wagner decide così di dare una lezione a lui e a tutta la città di Parma, sguinzagliando il suo feroce cane Tannhauser per scatenare l’apocalisse.Dopo tante distruzioni viene messa una taglia sul cane infernale, ma solo un uomo riuscirà a domarlo e a

liberare così la città dall’ondata del male.

Spettacolo di teatro d’attore e burattini

di e con Patrizio Dall’Argine

Page 8: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Martedì 8 luglioPiazzetta del Sole ore 21.30Alfa Teatro – Marco Grilli – Torino

Gianduja e la farina magicaGianduja, giovane contadinotto delle valli tra Asti e Torino, viene incaricato dalla moglie Giacometta di portare un sacchetto di farina magica regalatagli dal mago Arcolans dall’altra parte del bosco… ma strada facendo il diavolo Belzebù ci mette lo zampino e al povero Gianduja iniziano a capitarne di tutti i colori.

Spettacolo di burattini della tradizione piemontese

di e con Marco Grilli

Page 9: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Mercoledì 9 luglioParco Hemingway ore 21.30Tam Teatromusica – Padova

Anima BluDedicato a Marc Chagall

Partendo dalle immagini ricche di suggestioni del pittore Chagall nasce uno spettacolo-racconto in cui l’incontro tra i corpi dei due attori e le immagini pittoriche avviene all’interno di un dispositivo scenografico che consente la realizzazione di figure ibride tra il reale e il fantastico. La videoproiezione è un terzo attore che dialoga con i corpi veri e crea suggestioni visive riuscendo a coniugare i due piani. Il ritmo e la musicalità del gesto in forma coreografica colmano ciò che manca alla pittura per essere teatro. I mondi separati della realtà e del sogno si alternano sulla scena e finiscono per confondersi uno nell’altro, integrandosi tra loro fino a che non saranno più due mondi distinti, ma un unico momento che li contiene entrambi.

Spettacolo di teatro d’attore con l’utilizzo di videoproiezioni

regia Michele Sambincon Flavia Bussolotto e Marco Tizianel

Page 10: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Martedì 15 luglioParco Hemingway ore 21.30Gek Tessaro – Verona

AcquariaAcqua e aria. Tra mari e cieli prendono forma piccole storie di nuvole, aironi, creature marine, ghiacci e lune.È un viaggio attraverso le trasformazioni dell’acqua, il mistero del mare e il fascino del cielo. Un viaggio che diventa metafora del percorso umano, fatto anch’esso di continue trasformazioni, di scoperte e di occasioni di incontro con la bellezza intesa in senso etico più che estetico.Le immagini si trasformano e scompaiono, spesso cancellate sotto gli occhi di chi guarda. A restare è solo il fragile eco di un’emozione.

Teatro disegnato, narrazione con lavagna luminosa

di e con Gek Tessaro

Page 11: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Martedì 22 luglioParco Hemingway ore 21.30Teatro Prova – Bergamo

Storie d'acquaTutto ha inizio dal libro di una bambina che contiene le storie delle gocce d’acqua; tra queste c’è quella di Celestina, una goccia d’acqua del mare che non ha mai viaggiato e ha sempre giocato solo tra le onde e le alghe. Un giorno la goccia Chiara piove nel mare di ritorno da un altro “ciclo dell’acqua”. Le due si conoscono e fanno amicizia. La goccia Chiara ha viaggiato e conosce il mondo e sa dare i nomi a quello che vede, invece la goccia Celestina non conosce il mondo perché è sempre stata solo tra le onde del mare, e per lei il “cielo” si dice “mare in aria”, il sole è “la palla gialla” e le nuvole sono “la schiuma in aria”. La goccia Chiara dopo aver insegnato le parole corrette alla goccia Celestina, le fa conoscere il sole che, grazie al calore dei suoi raggi, la farà evaporare, così volerà nel cielo come nuvola e vedrà la Terra dall’alto scoprendo tutti i suoi colori. Celestina entrerà nel ciclo dell’acqua come se salisse su una giostra divertente e ricca di sorprese.Raccontare ai bambini il ciclo dell’acqua non significa soltanto sottolinearne la necessità vitale, ma diventa metafora del senso dell’amicizia e della solidarietà, del desiderio di scoperta e dell’importanza della conoscenza.

Spettacolo di teatro d’attore con oggetti

regia di Stefano Meccacon Chiara Carrara, Sara Giovanotto, Patrizia Geneletti

Page 12: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Mercoledì 23 luglioVie del Centro ore 21.30Baracca dei Buffoni – Arzano (NA)

FleurOgni luogo sarà scenario e il cielo il tetto dell’eventoLa nuova produzione della compagnia napoletana trae la sua ispirazione dall’eleganza dei fiori. Uno spettacolo itinerante di grande impatto poetico-emozionale. Un costruttore d’incanto con il suo magico annaffiatoio diventa giardiniere, accompagnato da fiori giganti indossati da trampolieri e magici personaggi, portando con sé musica e profumi. Lo spettacolo oltre che visivo diventa olfattivo. La semina, la fioritura, la composizione floreale diventano il motivo che scatena i 5 personaggi in una serie di coreografie e interazioni con il pubblico che, abbandonandosi all’atmosfera sognante, si lascia condurre in un mondo fantastico fatto di poesia, profumi, amore…

Parata di teatro di strada

Page 13: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Lunedì 28 luglioParco Unicef ore 21.30Teatro Tages – Quartu Sant’Elena (CA)

Manovella CircusGli artisti di Manovella Circus sono una simpatica famiglia di scimmiette.Max l’acrobata coinvolge il pubblico con le sue evoluzioni, Ginger è una funambola che balla il charleston sulla corda e danza con pattini a rotelle, Casimiro il giocoliere si esibisce in equilibrio sul monociclo, il mago Gustavo stupisce tutti con le sue illusioni.La più giovane delle scimmie Cico Ciaco, dopo la sua prima esibizione, vuole addormentarsi con il racconto animato del topolino Judy, mentre nell’aria rimbalzano le note dell’organetto di barberia.Pepito, il pappagallo, prepara per tutti i bambini le “filastrocche della buonanotte” e per gli adulti, che le

leggeranno ai più piccini, il “pianeta della fortuna”.

Spettacolo di burattini e marionette accompagnate dall’organetto di barberia

di e con Agostino Cacciabue e Rita Xaxa

Page 14: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Mercoledì 30 luglioParco Hemingway ore 21.30Teatro del Buratto – Milano

Nei Cieli di MiróLiberamente ispirato ai quadri di Mirò e al racconto di Daniel Pennac “Il giro del cielo”Sul filo del racconto di Pennac, che parla di sogni, di paure, di desideri dell’infanzia, prendono vita le immagini di alcuni quadri di Miró (l’Orto, Carnevale di Arlecchino, Ritratto di Mills, la Luna, il Circo) evocati con animo infantile e che hanno un forte legame con la fantasia del bambino. Lo spettacolo è giocato con grande libertà usando i linguaggi dell’animazione, del gioco di ombre e di luci, del corpo nello spazio, della deformazione ironica delle forme, con la poesia della parola e della musica. Nei cieli di Miró è rivolto a un pubblico di bambini che sicuramente riconosce nei segni, nelle linee, nella simbologia delle forme di Miró la loro stessa libertà fantastica, ma è anche rivolto a tutti i “grandi“ che possiedono ancora quella leggerezza “divagante“ dell’infanzia.

Teatro d’animazione su nero

regia di Jolanda Cappi, Giusy Coluccicon Marialuisa Casatta, Marta Lucchini,

Nadia Dilani, Elena Veggetti

Page 15: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Lunedì 4 agostoPiazzetta del Sole ore 21.00Libera Scena – Napoli

I racconti di FernandoLo spettacolo, frutto di una ricerca sulle possibili interazioni tra il teatro di figura, il teatro d’attore e quello di strada, cerca, attraverso la figura di un cantastorie, di raccontare un’epoca: dagli anni prima del grande conflitto ai nostri giorni. Pulcinella, le sue lotte, i suoi sogni ed i suoi incubi, sono lo sfondo sul quale si snoda il racconto, ma nella storia fanno irruzione anche altri strambi personaggi. Fernando detto “la montagna” per la sua mole, pescatore e panettiere, personaggio realmente esistito, è anche il pretesto per l’attore/autore di raccontare le sue tappe artistiche che, partendo dalla musica, approda prima al teatro di strada poi al teatro di ricerca ed a quello di figura.

Spettacolo di teatro di figura

di e con Maurizio Stammatiburattini di Carlo De Meo

Page 16: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Venerdì 8 agostoParco Unicef Ore 21.00Teatro del Drago – Ravenna

Il rapimento del principe CarloLo spettacolo di burattini tradizionali emiliano-romagnoli Il Rapimento del Principe Carlo è rappresentato dai fratelli Mauro e Andrea Monticelli della Compagnia Teatro del Drago di Ravenna. È una produzione del 1983 che ha conseguito molto successo in Italia e all’estero ed inoltre è stato segnalato in alcuni dei più importanti festival nazionali ed internazionali. La storia narra di un giovane Principe che viene rapito dal potente brigante Spaccateste e dal suo gigante. Il Re attraverso il suo aiutante Sandrone chiama a corte Fagiolino, eroe povero di portafoglio, ma ricco di appetito. Sarà lui ad intraprendere il viaggio e nel bosco affronterà in duello i cattivi.

Spettacolo di burattini della tradizione emiliano-romagnola

con Mauro e Andrea Monticelli

Page 17: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Lunedì 11 agostoPiazzetta del Sole ore 21.00Fantomatik Orchestra – Follonica (GR)

Concerto itineranteTorna a Lignano la Fantomatik Orchestra, gruppo da palco nato in Toscana nel 1993 e trasformatosi negli anni in marching band, sullo stile delle grandi street band americane.Ideatore e leader della Fantomatik Orchestra è Stefano Scalzi, trombonista-arrangiatore con grande esperienza live e di studio in ambito jazz, pop, funky. La Fantomatik Orchestra ha mantenuto e rafforzato nel corso degli anni un’immagine e una credibilità sempre crescente, anche grazie all’inserimento di nuovi validi musicisti e al suo organico di altissimo livello, formato esclusivamente da professionisti; ha creato altresì una “tendenza” nel mercato musicale, tanto che sono nate negli ultimi tempi molte marching band amatoriali, che cercano di ripercorrere il cammino tracciato dalla Fantomatik.

Parata Musicale

leader Stefano Scalzi

Page 18: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Martedì 12 agostoPiazzetta del Sole ore 21.00Habanera – Marina di Pisa (PI)

Storie di ToscanaLo spettacolo nasce dal desiderio di raccontare le storie della propria terra, in questo caso la Toscana, per rammentare alle giovani generazioni le storie che raccontavano i nonni nelle sere d’inverno, attorno ad un caminetto acceso o la sera d’estate al fresco in campagna.Lo spettacolo comprende due fiabe originali ambientate anche dal punto di vista scenografico nella campagna toscana e sono introdotte da due simpatici personaggi, anch’essi ben legati alla tradizione novellistica toscana, che presenteranno agli spettatori La Gallina Secca, la cui protagonista pennuta si rivela più scaltra di una volpe; e Buchettino, un bimbetto tanto sveglio e intelligente da ingannare nientemeno che un Orco. Il tutto accompagnato da una colonna sonora popolare tutta toscana.

Spettacolo di teatro di figura, con pupazzi animati e burattini in gommapiuma

regia Stefano Cavallinicon Patrizia Ascione e Stefano Cavallini

Page 19: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Mercoledì 13 agostoParco Hemingway

ore 21.00Teatro all’Improvviso – Mantova

Scherzo a tre maniCosa accade se un pittore e una pianista lavorano insieme…? Che si gode del gioco di tre mani!Lo spettacolo, particolarmente adatto al pubblico dei più piccini, si ispira alla composizione per pianoforte Pour les enfants di Béla Bartók, una raccolta di semplici arrangiamenti, da canzoni popolari ungheresi e slovacche.In questa performance la pittura e la manipolazione di ombre e di oggetti, proiettate su uno schermo, sono unite alla musica dal vivo di un pianoforte. Diversamente da un concerto tradizionale, grazie all’aiuto delle forti immagini realizzate dall’artista, la musica permette al pubblico di ampliare la propria immaginazione. Questo “meraviglioso” concerto accoglie non solo i bambini, ma anche tutti coloro che vogliono ricordare i loro “momenti magici”.

Spettacolo dio teatro musicale e visuale

ideazione Dario Moretticon Dario Moretti e Saya Namikawa

Page 20: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Spettacolo di teatro d’attore e di figura

regia Miriam Alda Rovellicon Luigi Zanin

Martedì 19 agostoParco Hemingway ore 21.00Cooperativa Tangram – Vimercate (MB)

L'albero del signor MagritteAl Signor Magritte hanno regalato un seme… Il Signor Magritte è un tipo con la bombetta nera, il vestito nero, l’ombrello nero e una cravatta rossa. Sembra un tipo piuttosto serio e anche un po’ solo, ma il seme che stringe tra il pollice e l’indice della sua mano cambierà la sua vita.Partendo dalle suggestioni dei quadri di Magritte nasce uno spettacolo da sentire con gli occhi e vedere con le orecchie. Una trama esigua ed essenziale che segue la storia di una nascita e conseguente crescita, per affascinare il pubblico e regalare sorrisi senza clamori o frastuoni troppo presenti ormai nella quotidianità.

Page 21: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Mercoledì 20 agostoPiazzetta del Sole ore 21.00I Burattini di Riccardo Castello di Serravalle Valsamoggia (BO)

Fata smemorinaFiaba burattinesca

Lo spettacolo narra del burattino bolognese Sganapino che si trova ancora una volta all’inizio di un grande viaggio che riuscirà a compiere solo se accompagnato dai suoi amici bimbi. A guidarlo Smemorina, una buffa fata un po’ saggia un po’ pasticciona! Insieme ne combineranno delle belle e molti saranno gli imprevisti ostacoli che incontreranno sulla via.

Spettacolo di burattini tradizionali dell’Emilia Romagna

di e con Riccardo Pazzaglia

Page 22: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

Martedì 26 agostoParco Hemingway ore 21.00Teatrino dell’Es – Villanova di Castenaso (BO)

La fiaba di Piumetto viaggiatore nell'arteChi l’ha detto che nei quadri non si possa entrare, diventarne protagonisti, viverci meravigliose, emozionanti avventure? Chi l’ha detto che un Museo è un posto noioso, dove ti trascinano i grandi per far “bella figura” coi loro amici? Piumetto, il nostro protagonista, un buffo merlotto dal lungo becco e dalle gambe secche e flessibili, grazie ai consigli del Topo Guardiano, si accorge che un Museo è un luogo incantevole dove è possibile compiere i più avventurosi, paurosi e divertenti viaggi. Fuori e dentro dalle porte dell’Arte, i piccoli spettatori protagonisti insieme a Piumetto di avventure all’interno di opere famose – “La Principessa e il Drago” di Paolo Uccello, “Il Carnevale di Arlecchino” di Miró, “l’Incubo” di Füssli, “Saturno che divora i suoi figli” di Francisco Lucentes Goya, “Guernica” di Pablo Picasso, “Composizione di colori” di Piet Mondrian, “La Danza” di Henri Matisse, “Mobile” di Alexander Calder, “La Fontana” di Marcel Duchamp e tante altre – scoprono il rapporto tra arte, storia e fantasia e l’intensa

relazione del colore con le emozioni. Eccitazione, paura, musica, comicità, giocate su toni semplici ed effetti sorpresa, sono le chiavi che aprono ai bambini la porta che conduce ad amare l’Arte, in quanto accende l’immaginario e fa godere emotivamente e desiderare di liberare il loro enorme potenziale fantasioso e creativo.

regia Vittorio Zanellacon Vittorio Zanella e Rita Pasqualini

Spettacolo di teatro d’Ombre con Bunraku

Page 23: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero
Page 24: Rassegna di teatro di strada e figura, XX edizione · di blu” dice una famosissima canzone, i più grandi artisti ... di Miró del Teatro del Buratto (30 luglio) e ne L’albero

INFO Biblioteca Comunale di Lignano Sabbiadoro Via Treviso, 2T. 0039 [email protected]

www.lignano.org

design erratacorrige, bolognaimmagini archivio © edizioni artebambinistampa modulgrafica forlivesefinito di stampare nel giugno 2014