2

traspirante, sicuro, ipoallergenico,regolabile e italiano al 100%

MALLEABILE, LEGGERO, RAPIDO,RADIOTRASPARENTE

Easy Block è la nuova stecca capace di sod-disfare ogni forma di bloccaggio nel pronto intervento e nelle cure post traumatologi-che. Realizzata in puro cotone a contatto con la pelle, una morbida gomma analler-gica, una lega d’alluminio malleabile, una barra stabilizzatrice e una gomma completa di film protettivo, Easy Block è la stecca ide-ale nelle più svariate terapie d’immobilizza-zione.Affidabile, pratico e semplice da usare, Easy Block è un prodotto italiano premiato con la Garanzia Artsanity, da 20 anni al servizio dell’ortopedia più esigente!

Adaptable, light, fast, radiotransparent, safe,breathable, hypoallergenic, adjustable and 100% Italian.Easy Block is the new splint that can sup-port any type of immobilisation in the emer-gency room and in the posttraumatic tre-atment. It is made in pure cotton where in touch with the skin and it consists of a soft anallergic rubber, an adaptable aluminium alloy, a stabilising bar and rubber covered by a protection film, Easy Block is the ideal solution in any type of immobilisation.Reliable, practical and easy to use, Easy Block is an Italian product that was awardedthe Artsanity Warranty, which has been wor-king for the most demanding orthopaedic surgery!

M A D E I N I TA LY

3

4

STECCA PER DITOADATTABILEE TRASPIRANTESPLINT FOR FINGER,ADAPTABLEAND BREATHABLE

Piccoli distacchi ossei, lussazione delle dita, fratturedelle falangi, traumi contusivi, piccole infrazioniSmall avulsion fissures, finger dislocations, phalanx fractures, bruises, small infractions.

Velour cotone / Velour cottonCod. 50050 mis. / size pediatric

Goffrato cotone / Goffrato cottonCod. 50050 GC mis. / size pediatric

Cod. 50050

Cod. 50050 GC

Cod. 50050 GC

5

STECCA PER DITOADATTABILEE TRASPIRANTESPLINT FOR FINGER,ADAPTABLEAND BREATHABLE

5

STECCA PER POLSOAMBIDESTROSPLINT FORRIGHT AND LEFT WRIST.

Fratture composte del polso,traumi del polso e tendinopatiedel polso.Closed fractures of the wrist,wrist traumas and wristtendinopathias.

Cod. 50060 mis. / size pediatricLunghezza / Length 21 cm

6

STECCA PALMARE PER AVAMBRACCIO E MANOPALM SPLINT FORFOREARM AND HAND

Fratture composte del polso,fratture metacarpali,traumi della mano e del polso,doccia di posizione post intervento del tunnel carpale, tendinopatie del polso.Closed fractures of the wrist,metacarpal fractures, hand and wrist traumas,position splint after carpal tunnel surgery,wrist tendinopathias.

Cod. 50010 mis. / size pediatricLunghezza / Length 27 cm

7

STECCA PALMAREPER AVAMBRACCIOE MANO CON POLLICEPALM SPLINTFOR FOREARMAND HAND WITH THUMB.

Traumi della mano e del polso,trattamento delle contratture, lussazionedel pollice e delle dita, frattura del polso,fratture metacarpali, stecca da riposo.Traumas of hand and wrist, treatmentof contractures, thumb and finger dislocations, wrist fractures, metacarpal fractures,rest splint.

Cod. 50070 mis. / size pediatric Lunghezza / Length 27 cm

Cod. 50075 mis. / size pediatricLunghezza / Length 27 cm

mano destra / right hand

mano sinistra / left hand

8

STECCA PALMAREAMBIDESTRO LUXORYPALM SPLINTRIGHT AND LEFTLUXORY.

Fratture composte del polso,traumi del polso e tendinopatie del polsoClosed wrist fractures,wrist traumas and wrist tendinopathias.

Cod. 50055 mis. / size pediatricLunghezza / Length 21 cm

9

STECCA PER GOMITOCON ANGOLOREGOLABILESPLINT FOR ELBOWWITH ADJUSTABLEANGLE.

Fratture composte del radio e dell’ulna,piccole fratture del gomito, traumi contusivi del gomito, borsite del gomito,doccia di posizionamento post intervento del gomitoClosed fractures of radium and ulna,small elbow fractures, elbow bruises, capped elbow, position splint after elbow surgery.

Cod. 50015-0 mis. / size pediatricBraccio / Arm 16 cm - Avambraccio / Forearm 22 cm

10

STECCA PER GOMITOFISSAFIXED ELBOWSPLINT

Fratture composte del radio e dell’ulna,piccole fratture del gomito, traumi contusivi del gomito,borsite del gomito,doccia di posizionamento post intervento del gomito.Closed fractures of radium and ulna,small elbow fractures, elbow bruises, capped elbow,position splint after elbow surgery.

Cod. 50090-0 mis. / size pediatricBraccio / Arm 16 cm - Avambraccio / Forearm 23 cm

11

STECCA POSTERIOREPER CAVIGLIACON ANGOLO REGOLABILEBACK SPLINT FOR ANKLEWITH ADJUSTABLE ANGLE.

Fratture del metatarso, del calcagno e fratturedistali del perone, traumi discorsivi della caviglia,lesioni dei legamenti della caviglia con più rotture,trattamento del piede torto equino,doccia di posizione del tendine d’Achille.Fractures of the metatarsus, heel and distal fractures of the calf bone, ankle distortions, injuries to theankle ligaments with several ruptures, treatment of club foot, position splint for Achilles tendon.

Cod. 50020-0 mis. / size 3-6 anni / yearsArto / limb 22 cm - Piede / foot 18 cm

Cod. 50021-0 mis. / size 6-10 anni / yearsArto / limb 26 cm - Piede / foot 21 cm

12

STECCA POSTERIORESENZA PIEDEBACK SPLINTWITHOUT FOOT.

Immobilizzazione e sostegno della gamba neicasi di traumi distorsivi e per il trasporto dei pazientiImmobilisation and support of the leg in case of distortionsand for the transportation of patients.

Cod. 50030 mis. / size pediatricLunghezza / Length 37 cm

13

STECCA POSTERIOREPER GINOCCHIOCON ANGOLO REGOLABILEBACK SPLINT FOR KNEEWITH ADJUSTABLE ANGLE

Fratture della rotula,fratture composte di gamba e lussazioni di rotula,traumi discorsivi del ginocchio,lesioni dei legamenti crociati post interventoKneecap fracture,closed fractures of the leg and kneecap dislocation, knee distortions, injuries to the cruciate ligamentafter surgery.

Cod. 50035-0 mis. / size pediatricAltezza / height 41 cm

14

SET STRAPS GOMITOSET STRAPS ELBOW

STRAPS(confezioni pezzi 20 / pack 20 pieces)

STRAPS SEMIRIGIDISEMIRIGID STRAPS(confezioni pezzi 10 / pack 10 pieces)

Cod. SG mis.: 2 pezzi altezza mm 38 x 31 cm+ 2 pezzi altezza mm 38 x 22 cm+ 1 pezzo semirigido altezza 20 x 5 cmCod. SG size: 2 pieces height mm 38 x 31 cm+ 2 pieces altezza mm 38 x 22 cm+ 1 piece semi-rigid height 20 x 5 cm

Cod. T01 altezza / height mm 38 x 31 cmCod. T02 altezza / height mm 38 x 22 cmCod. T03 altezza / height mm 25 x 26 cmCod. T04 altezza / height mm 25 x 4 cmCod. T05 altezza / height mm 25 x 7 cm

SET STRAPS CAVIGLIASET STRAPS ANKLECod. SC mis.: 3 pezzi altezza mm 38 x 31 cm+ 2 pezzi altezza mm 38 x 22 cmCod. SC size: 3 peces height mm 38 x 31 cm+ 2 peces height mm 38 x 22 cm

SET STRAPS POLSO/MANO AVAMBRACCIOSET STRAPSWRIST/FOREARM AND HAND

Cod. SPU mis.: 2 pezzi altezza mm 38 x 31 cm+ 2 pezzi altezza mm 25 x 26 cmCod. SPU size: 2 peces height mm 38 x 31 cm+ 2 peces height mm 25 x 26 cm

Cod. AS01 altezza / height mm 20 x 5 cmCod. AS02 altezza / height mm 20 x 15 cmCod. AS03 altezza / height mm 20 x 18 cm

15

INDICE / INDEX

Stecca per dito adattabile e traspiranteSplint for finger, adaptable and breathable .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca per polso ambidestroSplint for right and left wrist .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca palmare per avambraccio e manoPalm splint for forearm and hand .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca palmare per avambraccio e mano con pollicePalm splint for forearm and hand with thumb ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca palmare ambidestro luxoryPalm splint right and left luxory .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca per gomito con angolo regolabileSplint for elbow with adjustable angle .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca per gomito fissaFixed elbow splint .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca posteriore per caviglia con angolo regolabileBack splint for ankle with adjustable angle .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca posteriore senza piedeBack splint without foot .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stecca posteriore per ginocchio con angolo regolabileBack splint for knee with adjustable angle .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Set straps polso/mano avambraccioSet straps wrist/forearm and hand .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Set straps cavigliaset straps ankle .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Set straps gomitoSet straps elbow ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Straps .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Straps semirigidiSemirigid straps .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

5

6

7

8

8

9

10

11

12

13

13

13

13

13

16