pumpen Übersicht - atphydraulik.ch · pac2 25 2 x 25 50 2000 350 16 pac2 32 2 x 32 57 1800 350 16...

ATP Hydraulik AG Aahusweg 8 CH-6403 Küssnacht [email protected] www.atphydraulik.ch Tel +41(0)41 799 49 49

Pumpen Übersicht

A00

2-00

200

6-08


1

Pumpenverzeichnis

ZAHNRADPUMPEN...................................................................................................3

HPI Hydraulische Hochleistungs-Zahnradpumpen.............................................................................3

HPI Saphir 2G Hochdruck-Zahnradpumpen.......................................................................................3

AXIAL-KOLBENPUMPEN IM OFFENEN KREISLAUF .............................................4

Eaton® 70122, 70422, 70423, and 70523 Serie Axial-Kolbenpumpe ................................................4

Eaton 420 Serie Mobile Axial-Kolbenpumpe ......................................................................................4

Eaton® Vickers™ Q Serie Industrial Axial-Kolbenpumpe .................................................................4

Eaton® Vickers™ Industrie PVM Axial-Kolbenpumpe.......................................................................5

Eaton® Vickers™ Mobile PVM Axial-Kolbenpumpe..........................................................................5

Eaton® Vickers™ Industrie PVH Axial-Kolbenpumpe.......................................................................6

Eaton® Vickers™ Mobile PVH Axial-Kolbenpumpe ..........................................................................6

Eaton Hydrokraft PVW & PFW Axial-Kolbenpumpe...........................................................................6

Eaton Hydrokraft PVX & PFX Axial-Kolbenpumpe.............................................................................7

Kawasaki K3VL Axial-Kolbenpumpe ..................................................................................................7

Kawasaki K3VG Axial-Kolbenpumpe „Hochdruck“ .............................................................................7

Leduc Axial-Kolbenpumpe TXV DIN ..................................................................................................8

Leduc Axial-Kolbenpumpe Delta SAE................................................................................................8

Leduc Axial-Kolbenpumpe X ..............................................................................................................8

Leduc Axial-Kolbenpumpe PA............................................................................................................9

Leduc Axial-Kolbenpumpe PAC .........................................................................................................9

Dynex Kugelventilpumpen PF-Serie.................................................................................................10

Dynex Kugelventilpumpen PV-Serie ................................................................................................10

Dynex Kugelventilpumpen Hochdruck..............................................................................................10

AXIAL-KOLBENPUMPEN IM GESCHLOSSENEN KREISLAUF ............................11

Eaton 70160 Axial-Kolbenpumpe.....................................................................................................11



2


Eaton Serie 1 Axial-Kolbenpumpe....................................................................................................11

Eaton Serie 2 Axial-Kolbenpumpe....................................................................................................12

Eaton Hydrokraft TVW Axial-Kolbenpumpe .....................................................................................12

Eaton Hydrokraft TVX Axial-Kolbenpumpe ......................................................................................12

Hansa -TMP TPV Axial-Kolbenpumpe .............................................................................................13

TECHNISCHE ZUSATZINFORMATIONEN .............................................................14

Hydraulikpumpe ...............................................................................................................................14

Offener Kreislauf ..............................................................................................................................14

Geschlossener Kreislauf ..................................................................................................................14

Bauformen........................................................................................................................................15

Zahnradpumpe (innen oder aussen verzahnt) .................................................................................15

Axialkolbenpumpe............................................................................................................................16

Kugelventilpumpe.............................................................................................................................17

Radialkolbenpumpe..........................................................................................................................17

Berechnungsrichtlinien .....................................................................................................................18

Formelzeichen..................................................................................................................................18

Fragebogen für die Auswahlhilfe ......................................................................................................19


3

Zahnradpumpen

HPI Hydraulische Hochleistungs-Zahnradpumpen

Baureihe Fördervolumen

cm3/U Fördermenge l/min

@ 1500 U/min Max.

Fördermenge in l/min Druck in bar

0 0.25 – 2 0.37 – 3.0 2.0 – 10.0 125 – 280

1 1.02 – 6.14 1.53 – 9.21 8.16 – 30.7 150 – 300

2 4.65 – 31.2 6.97 – 18 16.2 – 42 175 – 280

2,6 19.6 – 39.8 29.4 – 59.7 58.5 – 119.4 250 – 330

3 21.1 – 103.9 31.65 – 77.47 63.3 – 154.9 250 – 275

4 175 – 250 262.5 – 375 437.5 – 500 125 – 175

5 43.06 – 153 64.59 – 229.5 129 – 367.5 250 – 300

HPI Saphir 2G Hochdruck-Zahnradpumpen

Baureihe Fördervolumen

cm3/U Fördermenge l/min

@ 1500 U/min Max.

Fördermenge in l/min Druck in bar

2004 4,65 6,97 16,2 300

2006 6,45 9,67 22,5 300

2008 8,25 12,37 28,8 300

2010 10,12 15,18 35,3 300

2012 12 18 42 300

2015 15,52 23,25 52,5 300

2018 19,12 28,65 66,8 300

2022 22,87 34,3 79,8 230

2026 27,6 41,4 82,8 230

2030 31,2 46,8 93,6 200


4

Axial-Kolbenpumpen im offenen Kreislauf

Eaton® 70122, 70422, 70423, and 70523 Serie Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3

Max. Fluss @ max. Geschw.

l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

70122 19 41,6 2500 210 8

70422 38 98,4 2700 210 12,3

70423 45 125 3000 210 11,8

70523 69 159 2500 210 35,4

Eaton 420 Serie Mobile Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

ADU041 41.0 109 2650 280 21

ADU049 49.2 128 2650 280 21

ADU062 62.3 158 2600 280 22

ADU080 80 166 2200 210 23

Eaton® Vickers™ Q Serie Industrial Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

PVQ 10 10,5 18,9 1800 210 7,2

PVQ 13 13,8 24.8 1800 140 7,2

PVQ 20 21,1 38 1800 210 14

PVQ 32 32,9 59.2 1800 140 14

PVQ 40 41,0 73.8 1800 210 20,6

PVQ 45 45,1 81.2 1800 186 20,6


5

Eaton® Vickers™ Industrie PVM Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

PVM018 18 31 1800 280 15

PVM020 20 35 1800 230 15

PVM045 46,1 76 1800 280 24

PVM050 50 87 1800 230 36

PVM057 57,4 102 1800 280 36

PVM063 63 111 1800 230 36

PVM074 73,7 127 1800 280 45

PVM081 81 139 1800 230 45

PVM098 98,3 170 1800 280 55

PVM106 106,5 187 1800 230 55

PVM131 131,1 215 1800 280 66

PVM141 141 238 1800 230 66

Eaton® Vickers™ Mobile PVM Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

PVM018 18 46 2800 280 15

PVM020 20 53 2800 230 15

PVM045 46,1 115 2600 280 24

PVM050 50 125 2600 230 36

PVM057 57,4 140 2500 280 36

PVM063 63 150 2500 230 36

PVM074 73,7 163 2400 280 45

PVM081 81 181 2400 230 45

PVM098 98,3 200 2200 280 55

PVM106 106,5 222 2200 230 55

PVM131 131,1 233 2000 280 66

PVM141 141 258 2000 230 66


6

Eaton® Vickers™ Industrie PVH Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

PVH 57QIC 57,4 98 1800 250 30-36

PVH 63QIC 62,7 106 1800 230 30-36

PVH 74QIC 73,7 125 1800 250 39-45

PVH 81QIC 81 135 1800 230 39-45

PVH 98QIC 98,3 170 1800 250 43-49

PVH 106QIC 106,5 183 1800 230 43-49

PVH 131QIC 131,1 223 1500 250 60-66

PVH 141QIC 141,0 236 1500 230 60-66

Eaton® Vickers™ Mobile PVH Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

PVH 57C 57,4 105 2400 250 30-36

PVH 63C 62,7 126 2300 230 30-36

PVH 74C 73,7 136 2200 250 39-45

PVH 81C 81 148 2100 230 39-45

PVH 98C 98,3 181 2100 250 39-45

PVH 106C 106,5 195 2000 230 43-49

PVH 131C 131,1 141 2000 250 60-66

PVH 141C 141,0 262 1900 250 60-66

Achtung: Model 57, 63 und 81 sollten durch die 420 Serie ersetzt werden.

Eaton Hydrokraft PVW & PFW Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Max. Druck

bar PV(F)W-130

PV(F)W-180 Diese Modelle sind demnächst erhältlich.

PV(F)W-250 250 450 1800 350 420

PV(F)W-360 360 540 1500 350 420

PV(F)W-500 500 900 1800 350 420

PV(F)W-750 750 900 1200 350 420


7

Eaton Hydrokraft PVX & PFX Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

PV(F)X-066 66 118 1800 350 55

PV(F)X-090 90 162 1800 350 57

PV(F)X-130 130 234 1800 350 111

PV(F)X-180 180 324 1800 350 113

PV(F)X-250 250 450 1800 350 226

Kawasaki K3VL Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

K3VL45 45 121 2700 320 25

K3VL80 80 192 2400 320 34

K3VL112 112 246 2200 320 60

K3VL140 140 294 2200 320 60

K3VL200 200 380 1900 350 100

Kawasaki K3VG Axial-Kolbenpumpe „Hochdruck“

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

K3VG63 63 113 1800 350 48

K3VG112 112 182 1800 350 68

K3VG180 180 324 1800 350 86

K3VG280 280 420 1500 350 160

K3VG180DT 360 648 1800 350 160

K3VG280DT 560 840 1500 350 300


8

Leduc Axial-Kolbenpumpe TXV DIN

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

TXV 40 40 120 3000 330 25,2

TXV 60 60 156 2600 330 25,2

TXV 75 75 150 2000 330 25,2

TXV 92 92 175 1900 330 25,2

TXV 120 MP 120 205 1700 280 25,2

Leduc Axial-Kolbenpumpe Delta SAE

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

DELTA 40 40 120 3000 330 26

DELTA 60 60 156 2600 330 26

DELTA 75 75 150 2000 330 26

DELTA 92 92 175 1900 330 26

Leduc Axial-Kolbenpumpe X

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

X35 32 80 2500 300 10,2

X50 50,3 110 2200 300 11,8

X65 63 126 2000 300 11,8

X80 80,4 144 1800 300 15,7

X110 108,3 173 1600 300 16


9

Leduc Axial-Kolbenpumpe PA

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

PA 12 12 28 2400 350 12,5

PA 18 18 34 1900 350 12,5

PA 25 28 58 2100 350 15

PA 32 34 64 1900 250 15

PA 40 43 68 1600 350 15

PA 50 50 75 1500 350 15

PA 63 66 99 1500 350 23,5

PA 80 82 114 1400 350 23,5

PA 100 104 140 1350 350 23,5

PA 114 114 136 1200 350 23,5

Zweikreis-Pumpen PA2 32 2 x 32 64 1900 350 23,5

PA2 40 2 x 39 62 1600 350 23,5

PA2 50 2 x 52 78 1500 350 23,5

PA2 57 2 x 57 80 1400 350 23,5

Leduc Axial-Kolbenpumpe PAC

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

PAC 25 26 52 2000 350 12,5

PAC 40 40 64 1600 350 12,5

PAC 50 50 75 1500 350 12,5

PAC 65 65 91 1400 350 16

PAC 80 78 97 1250 350 17

Zweikreis-Pumpen PAC2 25 2 x 25 50 2000 350 16

PAC2 32 2 x 32 57 1800 350 16

PAC2 40 2 x 39 62 1600 350 17


10

Dynex Kugelventilpumpen PF-Serie

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

PF 500 0.44 – 1.42 0.8 – 2.6 1800 560

PF 1000 3.1 – 12.4 5.6 – 22.3 1800 280 - 420

PF 2000 8.6 – 17.86 17.2 – 35.7 2000 280 – 420

PF 3000 17 – 36.1 30.6 – 65 1800 280 – 420

PF 4000 16.1 – 29.4 29 – 53 1800 420

PF 4200 4.6 – 14.1 8.3 – 25.4 1800 560

PF 4300 4.6 – 17.25 5.5 – 20.7 1200 560

PF 6000 26.6 – 113.5 47.9 – 204.3 1800 380 - 1040

Dynex Kugelventilpumpen PV-Serie

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Max. Geschwindigkeit

min -1

Nenndruck bar

PV 4000 25.5 – 47 51 – 84.8 1800 – 2000 560 - 280

PV 6000 65.3 – 129.1 117.7 – 232.4 1800 420

Dynex Kugelventilpumpen Hochdruck

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Max. Geschwindigkeit

min -1

Nenndruck bar

PF 500 H 0.44 – 1.42 0.8 – 2.6 1800 560

PF 1000 H 3.1 – 8.6 5.6 – 15.5 1800 420

PF 3000 H 17 – 21 30.6 – 37.8 1800 420

PF 4000 H 15.3 – 28.8 27.5 – 51.8 1800 560 – 700

PF 4200 H 3.9 – 13.6 7.02 – 24.5 1800 700 - 1040

PF 4300 H 4 - 17 7.2 – 30.6 1800 700 - 1040


11

Axial-Kolbenpumpen im geschlossenen Kreislauf

Eaton 70160 Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

70160 20,3 64,3 3600 210 9,5

70160 23,6 75,7 3600 210 9,5


Model

Max. Fördervolumen

cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

70360 40,6 140 3600 210 14,1-15,9

70360 49,2 169 3600 172 14,1-15,9


Model

Max. Fördervolumen

cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

72400 40,6 140 3600 210 28,0

72400 49,2 169 3600 210 28,0

Eaton Serie 1 Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar Gewicht

kg

33 54,3 220 4510 415 62,6

39 63,8 239 4160 415 62,6

46 75,4 282 4160 415 62,6

54 89,1 298 3720 415 85,3

64 105,5 353 3720 415 85,3

76 124,8 312 2775 415 101,7


12

Eaton Serie 2 Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

54 54,5 221 4510 430 58

64 63,8 239 4165 430 58

75 75,4 283 4165 430 58

89 89,1 298 3720 430 81

105 105 352 3720 430 81

Eaton Hydrokraft TVW Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

TVW-130 130 234 1800 350 111

TVW-180 180 324 1800 350 113

TVW-250 250 450 1800 350 212

TVW-360 360 648 1800 350 220

TVW-500 500 900 1800 350 340

TVW-750 750 1125 1500 350 395

Eaton Hydrokraft TVX Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

TVX-066 66 118 1800 350 55

TVX-090 90 162 1800 350 57

TVX-130 130 234 1800 350 111

TVX-180 180 324 1800 350 113

TVX-250 250 450 1800 350 226


13

Hansa -TMP TPV Axial-Kolbenpumpe

Model Max.

Fördervolumen cm3


l/min

Nenndrehzahl min-1

Nenndruck bar

Gewicht kg

TPV 6-7 6.95 25.01 3600 210 8,8

TPV 8-7 8.88 31.96 3600 210 8,8

TPV 9-7 9.65 34.74 3600 210 8,8

TPV 11-7 11.2 40.32 3600 210 8,8

TPV 12-7 12.8 46.08 3600 210 8,8

TPV 13-7 13.58 48.88 3600 210 8,8

TPV 15-9 15.00 54.00 3600 210 8,8

TPV 17-9 17.16 61.77 3600 210 8,8

TPV 18-9 18.44 66.37 3600 210 8,8

TPV 20 20 72 3600 210 12,2

TPV 30 30 108 3600 210 12,2


14

Technische Zusatzinformationen

Hydraulikpumpe Die Hydraulikpumpe ist ein Bauelement der Fluidtechnik welches mechanische Leistung (Drehzahl, Drehmoment) in hydraulische Leistung (Druck, Volumenstrom) umwandelt. Die Hydraulikpumpe saugt die Druckflüssigkeit in der Regel aus einem Vorratsbehälter an (Saugseite) und fördert sie zum Pumpenauslass (Druckseite). Von hier aus wird sie über Ventile zum Verbraucher (Zylinder oder Hydromotor) und zurück zum Behälter geführt. Infolge der auf den Zylinder oder Hydromotor wirkenden Last baut sich im Hydrauliköl ein Druck auf, der so hoch ansteigt, wie zur Überwindung dieser Widerstandskräfte erforderlich ist. Der Flüssigkeitsdruck in einem Hydrauliksystem wird also nicht schon von vornherein durch die Hydraulik-Pumpe erzeugt, sondern er baut sich erst auf, entspre-chend den Widerständen, die sich dem Flüssigkeitsstrom entgegensetzen. Diese Widerstände sind gegeben durch die äussere Be-lastung am Verbraucher (Nutzlast und mechanische Reibung) und die Flüssigkeitsreibung in den Leitungen, Verschraubungen und Ventilen.

Offener Kreislauf Der Offene Kreislauf wird weit häufiger angewendet. Die Hydraulikpumpe pumpt Hydraulikflüssigkeit aus einem drucklosen Ölbehäl-ter (manchmal mit sehr hohem Druck) an und fördert die Hydraulikflüssigkeit in ein Hydrauliksystem. Die unter Druck stehende Hyd-raulikflüssigkeit kann dann über Leitungen, Schläuche und Ventile zum Verbraucher (Hydraulikzylinder, Hydraulikmotoren) geleitet werden und dort Arbeit verrichten. Das verwendete Öl kann dann zurück in den Ölbehälter fliessen und von der Pumpe erneut ange-saugt werden.

Geschlossener Kreislauf Die Hydraulikpumpe wird direkt vom Verbraucher (Hydraulikmotor) zurückkommenden Hydraulikflüssigkeit gespeist. Die Hydraulik-flüssigkeit wird also direkt wieder der Pumpe zugeführt, ohne das es dazwischen mit der Atmosphäre in Berührung kommt. Die Hydraulikflüssigkeit steht unter geringem Druck und wird mit der Hydraulikpumpe auf ein höheres Druckniveau gebracht, welches wieder dem Verbraucher zugeführt wird.


15

Bauformen

Zahnradpumpe (innen oder aussen verzahnt) Die Zahnradpumpe ist eine Maschine hauptsächlich zur Förderung von Flüssigkeiten. Diese sind für hohe Lagerdrücke ausgelegt und haben normalerweise gute Notlaufeigenschaften speziell für niedrige Drehzahlen. Die meisten Hydraulik Anlagen im offenen Kreislauf haben eine Zahnradpumpe. Das Material des Pumpengehäuses muss einer grossen Dauerfestigkeit gewachsen sein. Die Förderstrompulsation bzw. Geräuschemission wird durch die Zähnezahl niedrig gehalten.

Aufbau Die Zahnradpumpe besteht im wesentlichen aus einem Zahnradpaar, dass in Lagerbuchsen mit Axialfelddichtung gelagert ist, sowie dem Gehäuse mit vorderem und hinterem Deckel. Durch den vorderen Deckel wird die über einen Wellendichtring abgedichtete Antriebswelle durchgeführt. Je nach Anordnung und Grösse der Zahnräder unterscheidet man zwischen Aussen-, Innenzahnrad- und Zahnringpumpen. Bei der Aussenzahnradpumpe mit Evolventenverzahnung wird das zu fördernde Medium in den Räumen zwischen Zähnen und Gehäuse transportiert. Die Pumpe ist durch den einfachen Aufbau robust und preiswert. Bei der Innenzahnrad- und Zahnringpum-pe läuft das treibende Zahnrad exzentrisch in der Innenverzahnung eines Zahnringes. Bei der Zahnringpumpe wird das Medium durch den sich im Volumen verändernden Verdrängungsraum zwischen den Zahnlücken gefördert. Bei der Sichelpumpe wird das zu fördernde Medium in den Räumen zwischen den Zahnlücken der beiden Zahnräder gefördert, wobei die Zähne durch die Sichel abgedichtet werden. Beide Bauformen unterscheiden sich auch in den Grössenverhältnissen von Zahnrad und Zahnring. Während der Aussenring einer Zahnringpumpe genau einen Zahn mehr als das Innenrad hat und meistens eine Trochoidenverzahnung auf-weist, sind es bei der Innenzahnrad- oder Sichelpumpe aussen deutlich mehr Zähne als innen. Eine andere Bezeichnung für die Zahnringpumpe ist Eaton-Pumpe nach ihrem Entwickler oder Rotorpumpe. Bei einer Rotorpumpe werden die Zahnräder als Roto-ren bezeichnet. Meist haben Rotoren nur sehr wenige Zähne.

Normale Aussenzahnradpumpe

(HPI) Innenzahnradpumpe

Zahnring- oder Gerolerpumpe (Füll-pumpen bei Eaton Serie 1 und 2)

Eigenschaften Eine Zahnradpumpe fördert gleichmässig das zu pumpende Medium und kann mittlere Drücke erzeugen. Sichelpumpen sind sehr leise. Aussenzahnradpumpen sind sehr Preiswert.

Anwendung Hauptanwendungsgebiet ist der Einsatz als Pumpe zum Umwälzen von Kühlkreisläufen oder als Ölpumpe beim Verbrennungsmotor. Aussenzahnradpumpen werden sehr oft bei Standartaggregaten für Industrie und Werkzeugmaschinen eingesetzt. Ein weiteres Anwendungsgebiet finden sich bei der Förderung hochviskoser Flüssigkeiten (Schmelzen) bei hohen Temperaturen unter hohen Drücken gefördert werden sollen. Die Zahnringpumpe wird ebenfalls häufig als Füllpumpe und Motorölpumpe in Pkw-Motoren einge-setzt.


16

Axialkolbenpumpe Axialkolbenpumpen sind Verdrängungsmaschinen, in welchen die Kolben parallel zur Drehachse einer Zylindertrommel angeordnet sind. Die Umsetzung der Antriebsdrehbewegung in eine Kolben-Hubbewegung erfolgt nach unterschiedlichen Grundprinzipien. Bei der Schrägscheibenpumpe wird die Zylindertrommel angetrieben, wobei sie die darin geführten Kolben ebenfalls in Drehrich-tung versetzen. In Axialer Richtung wird die Bewegung der Kolben von einer im Gehäuse gelagerten Schrägscheibe bestimmt, wel-che um die Senkrechte der Antriebsachse geschwenkt wird. Die rotierenden Kolben bewegen sich auf einer Ellipsenbahn gegen die feststehende Schwenkscheibe. Reibung wird durch Gleitschuhe oder Axiallager beherrscht. Während der Saugphase bewegen sich die Kolben nach aussen und werden über eine Rückhalteeinrichtung gegen die Schrägscheibe gehalten, während der Druckphase von dieser nach innen gedrückt. Die Richtung der einzelnen Kolben- Förderströme bzw. die Zuordnung zu einem Druck- und Saug-anschluss erfolgt über eine Schlitzsteuerung. Dies ist einer feststehenden Steuerplatte angeordnet, gegen welche die Zylindertrom-mel mit ihrer freien Stirnfläche rotiert. Bei der Schrägachsenpumpe wird die Zylindertrommel über die Kolben und diese wiederum über den Triebflansch angetrieben. Die Zylindertrommel ist entweder über einen Mittelzapfen oder über Nadellager am Umfang geführt und wird aus der Achse der An-triebswelle geschwenkt. Das Prinzip ermöglicht reversierbare Pumpen. Die Verbindung zwischen Kolben und Triebflansch erfolgt über eine Kugelgelenk-Verbindung, über welche die Kolben während der Saugphase angezogen und während der Druckphase in die Zylinderbohrungen gedrückt werden. Zwischen dem eigentlichen Kolben und dem Kugelgelenk ist eine weitere Gelenkverbindung erforderlich (Ausgleich von Kreis- und Ellipsenbahn). Die Trennung von Saug- und Druckseite erfolgt wie bei der Schrägscheiben-pumpe über eine Schlitzsteuerung. Die Steuerplatte (flach oder sphärisch) schwenkt mit der Zylindertrommel, d. h. der Druckan-schluss muss durch das Schwenklager hindurch oder über eine dichtende Gleitführung der Steuerplatte geführt werden. Das Ansau-gen ist direkt aus dem umgebenden Gehäuse möglich (nur bei einer Förderrichtung). Bei Varianten der beschriebenen Ausführung erfolgt der Antrieb der Zylindertrommel über ein Kardangelenk oder über Kegelräder.

Eigenschaften Eine Axialkolbenpumpe kann ein konstantes oder variables Fördervolumen haben. Im geschlossenen und offenen Kreislauf gibt es mehrere Reglervarianten. Im offenen Kreislauf sind dies der Nullhubregler, über Load-Sensing oder Leistungsregler. Im geschlosse-nen Kreislauf sind die Verstellarten grundsätzlich manuell, elektrisch oder hydraulisch und es kommt eine Füllpumpe zum Einsatz.

Anwendung

• Hauptanwendungsgebiet sind industriellen Anwendungen (z.B. Schwermaschinenbau, Kunststoffmaschinen) als auch in mobilen Arbeitsmaschinen verwendet. Sie werden in hydrostatischen Getrieben in Fahrzeugen eingesetzt. Dabei wird Leis-tung (Drehzahl und Drehmoment) über Öldruck übertragen. Der Ölfluss ist dabei stufenlos regelbar, dadurch ergibt sich ein stufenlos verstellbares Getriebe mit sehr hoher Leistungsdichte. Typische Einsatzbereiche sind Bagger, Radlader, vermehrt Traktoren, Pistenraupen, Mähdrescher und viele andere Langsamfahrer.


17

Kugelventilpumpe Die Kugelventilpumpe ist eine spezielle Axialkolbenpumpe, welche mit speziellen Flüssigkeiten funktioniert. Der Hersteller Dynex setzt vor allem auf diesen Typ Pumpen. Sie benutzen zwei Rückschlagventile in jedem Kolbenpumperaum, damit der Fluss vom Eingang der Pumpe optimal auf die Abflussöffnung geleitet wird. Mit der gepumten Flüssigkeit werden auch gleich die Lager ge-schmiert. Dadurch gibt es keine Querkontamination wie dies in anderen Pumpen der Fall sein kann. Es braucht dadurch keinen zu-sätzlichen Schmierkreislauf. Durch dieses Design bleibt der Wartungsaufwand sehr gering. Es werden niedrigviskose Flüssigkeiten verwendet, was eine grosse Leistungs- und Drucksteigerung bedeutet. Während des Sauganschlags wird jeder Kolben durch sein Eingangs Rückschlagventil gefüllt. Während der Kompression schliesst das Eingangs Rückschlagventil und der Druck im Gehäuse steigt bis das Kugelventil bewegt wird und Flüssigkeit aus der Pumpe heraus gepumpt wird. Die Lager werden dadurch geschont.

Radialkolbenpumpe Die Radialkolbenpumpe hat im Gegensatz zu den Axialkolbenpumpen Kolben, welche (in aller Regel ungerade Kolbenzahl) radial und senkrecht zur Antriebswelle angeordnet sind. Deren Hubbewegung wird entweder durch einen auf der Pumpenwelle befindli-chen Exzenter oder einen aussen liegenden Exzenter hervorgerufen. Wird der Arbeitsraum der Zylinder von innen (z.B. Hohlwelle) befüllt spricht man von einer innenbeaufschlagten Radialkolbenpumpe. Wenn der Arbeitsraum von "aussen" befüllt wird, spricht man von einer aussenbeaufschlagten Radialkolbenpumpe.

Eigenschaften Radialkolbenpumpen zeichnen sich durch hohe erreichbare Drücke aus.

Radialkolbenpumpe aussen beaufschlagt

Radialkolbenpumpe innen beaufschlagt

Anwendung Die Mengenregelung ist je nach Hersteller unterschiedlich geregelt. Eine Radialkolbenpumpe wird überall da eingesetzt wo wenig Platz in axialer Richtung vorhanden ist und trotzdem grosse Drücke zur Anwendung kommen. Durch das Prinzip Radialkolben und Nockenring sind höhere Drücke für moderne Motoren und Anwendungen möglich.


18

Berechnungsrichtlinien

Berechnen des Drehmoments

Berechnungsbeispiele:

102 ⋅⋅

⋅=

mh

pVM

ηπ

10]1[2

][]/[][

3

⋅<⋅

⋅=

π

barUcmNm

Nm

barcmM 217)

1088.02

200603

=⋅⋅

⋅=

π

Berechnen der erforderlichen Motorleistung

ges

pQP

η⋅

⋅=

612

]1[612

][min]/[][

<⋅

⋅=

barlkW

kW

barlP 26.8

85.0612

150min/65.28=

⋅

⋅=

Fördervolumen

1000

volnVQ

η⋅⋅=

1000

][min]/[min]/[

13

volUcml

η⋅⋅=

−

min/6,191000

9,0min1450/1513

lUcm

Q =⋅⋅

=

−

Formelzeichen

Zeichen Bezeichnung Einheit

P Leistung kW

Q Fördermenge l/min p Betriebsdruck bar

gesη Pumpen-Gesamtwirkungsgrad Der Pumpenwirkungsgradη ist je nach Pumpen-grösse und Typ zu wählen: Kolbenpumpe: η ges =0.80-0.90

Innenzahnradpumpe: η ges =0.80-0.90

Aussenzahnradpumpe: η ges =0.70-0.85

-

mhvolges ηηη ⋅=

volη volumetrischer Wirkungsgrad η vol =0.90-0.95

mhη hydro-Mechanischer Wirkungsgrad η mh =0.90-0.95

M Drehmoment Nm

n Drehzahl min¯¹

V Fördervolumen cm³


19

Fragebogen für die Auswahlhilfe Sie suchen die geeignete Hydraulikpumpe?

1. Für welchen Typ Anwendung suchen Sie eine Pumpe?

______________________________________________________________________________

2. Wie wird die Pumpe angetrieben?

p E-Motor p Verbrennungsmotor p _________________ 3. An welche Drehrichtung haben Sie gedacht? (immer auf die Welle gesehen)

p rechts drehend (CW) p links drehend (CCW) p reversierend

4. Welcher Drehzahl kommt zur Anwendung?

p 1500 min¯¹ p 3000 min¯¹ p _________________

5. An welche Bauart haben Sie gedacht?

p Axialkolbenpumpe p Zahnradpumpe p Radialkolbenpumpe

6. Welcher Kreislauf kommt zur Anwendung?

p offener Kreislauf p geschlossener Kreislauf

7. Welche Durchflussmenge (L/min) wünschen Sie?

______________________________________________________________________________

8. Welche Abmessungen sind möglich?

______________________________________________________________________________

9. Welche Betriebsart kommt zur Anwendung?

p gelegentlich p Intermittend p Kontinuierlich 10. Notizen

______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

Natürlich können Sie uns bei allen Fragen der Hydraulik gerne kontaktieren. Zögern Sie nicht uns anzurufen!


20

pumpen Übersicht - atphydraulik.ch · pac2 25 2 x 25 50 2000 350 16 pac2 32 2 x 32 57 1800 350 16...

Documents