N°

de

licen

ces

2-1

09

12

63

& 3

-10

91

26

4

PROGRAMME OFFICIEL

RTL2, LA RADIO PARTENAIRE DESPLUS GRANDS FESTIVALS

POP-ROCK !

ÉCOUTEZ RTL2 À ALBI 106.6FMrtl2.fr

Suivez-nous sur

RTL2 165 x 225_Mise en page 1 16/05/2017 13:55 Page1

2018EDITO

22 ans d’histoire

Pause Guitare fête cette année ses 22 ans d’activisme musical à Albi, du 3 au 8 juillet 2018 avec une programmation internationale, mêlant, comme toutes ses éditions, têtes d’affiches, artistes confirmés ou artistes en développement.Depuis ses débuts en 1996 dans le village de Monestiès, le festival a bien évolué, mais n’a pas quitté ses idéaux éthiques, artistiques ou humains, qui font aujourd’hui sa renommée.Nous étions 150 festivaliers et 12 bénévoles sur la toute première édition, nous serons cette année pas moins de 75000 festivaliers et 1100 bénévoles à vivre cette grande aventure humaine.Toujours en mouvement, jamais figé, fort d’années d’expériences, le festival, arrivé en 2006 à Albi est devenu, grâce à vous, festivaliers, bénévoles et partenaires un des événements les plus attractifs de France et nous sommes fiers de partager cet espace culturel éphémère avec vous.Au cœur de l’écrin magnifique qu’est Albi, Pause Guitare trouve ici sa résonance et est heureux de pouvoir participer à la vie culturelle, sociale et économique de tout un territoire.

Un des grands rendez-vous musicaux à ne pas manquer et une déco atypique pour toujours vous surprendre !

Alain Navarro, directeur du festival Pause Guitare

un événement organisé par l’association arpèges & trémolos et bleu citron productions

Mardi 3 Mercredi 4

pratgraussals

grand théâtre 20h30 Wally22h Juliette

20h30 Samuele21h15 Barcella

22h45 Gauvain Sers

l’Athanor

scène découverte chez pollux

containerchez pollux

19h30 Supamoon21h30 Nomadic

Massive23h30 Le Winston Band

20h30 David Lafore22h30 FMF

expérience acadie

Scène Talentsde quartier

Café Plum( lautrec )

maison de quartier( cantepau )

19h Shaun Ferguson20h35 Thomé Young22h10 Cedric Vieno23h20 Spoutnique

Concertsde 19h50 à 21h25

19h Govrache

18h30 DaltonTélégramme

Scèn

es p

ayan

tes

Scèn

es g

ratu

ites

www.pauseguitare.netPR

OGRA

MM

ATIO

N CO

MPL

ÈTE

Prog

ramm

e sou

s rés

erve

de m

odific

ation

s

4

Jeudi 5 Vendredi 6 Samedi 7 Dimanche 819h Matmatah

20h30 Bernard Lavilliers22h Santana

23h45 Les PlasticiensVolants

19h Caravane20h15 Catherine Ringer

21h45 Deep Purple23h30 Parov Stelar

19h Cats on Trees20h30 Imany

22h Claudio Capéo23h30 Suprême NTM

19h Arcadian20h15 Amir

21h45 James Blunt23h15 Texas

14h30 AldebertEnfantillages 3

les québécofolies14h30

Les Poules à Colin Le Winston Band

SamueleSophie Pelletier

prix magyd cherfi11h

Dani TerreurLes Poules à Colin

Ivan Tirtiaux14h30

Connie & Blyde Govrache Mal Armé

Michel et YvetteSandor

scène sacem15h

InüitGael Faure

14h30 Fred Zeitoun

Nilda Fernandez

19h30 Danny BucktonTrio

21h30 For the Hackers23h30 DaltonTélégramme

20h30 Ivan Tirtiaux22h30 Mathias Bressan

20h30 Sophie Pelletier22h30 Kiwanja

19h30 Mante21h30 La Piéta

23h30 Agathe Da Rama

19h Mathias Bressan 19h Ivan Tirtiaux

Concertsde 19h50 à 21h25

Concertsde 19h50 à 21h25

19h Spoutnique20h35 Shaun Ferguson

22h10 Thomé Young23h20 Cedric Vieno

19h Cedric Vieno20h35 Spoutnique

22h10 Shaun Ferguson23h20 Thomé Young

PRATGRAUSSALS· Forfait 3 jours : 119€ debout· Forfait 4 jours : 145€ debout

L’ATHANORForfait Labelle chanson :24€ (Québécofolies,Prix Magyd Cherfi,Scène Sacem)

Majoration de 2€ aux guichets du festival

Tarifs forfaits

9 concerts gratuits dans 9 bars d’Albi et ses environs ! Toute la programmation p.12

5

BONDIDOU

Pont du 22 août 1944

Rue de Lamothe

Rue de Lamothe

PLACE LAPÉROUSE

P

P

P

Poffice de tourisme

FESTIVAL OFF (PLAN DÉTAILLÉ P.22)PLACE DU VIGAN / JARDIN NATIONAL

DÉCOUVERTE / CHANSONQUARTIER CULTUREL LES CORDELIERS

GRANDE SCÈNEDE PRATGRAUSSALS

Cet espace fait peau neuve cette année ! Pour le confort des festivaliers, l’aménagement du site a été optimisé : la scène change de place, un gradin voit le jour, une deuxième entrée vient se rajouter… la jauge est alors modifiée pour passer à 16 000 personnes par soir. Occupé par le festival depuis 7 ans, le site de Pratgraussals est le véritable poumon vert au cœur de la ville, ce qui permet de donner une autre dimension au festival !

GRANDE SCÈNE DE PRATGRAUSSALS

L’Acadie est de nouveau présente cette année sur Pause Guitare pour faire connaître ses artistes francophones. Des stands présentent ce territoire et donnent des informations liées à l’immigration, au tourisme et à l’université.Venez profiter de cet espace du mercredi 4 au vendredi 6 juillet, de 18h00 à minuit.

EXPÉRIENCE ACADIE

GÉNÉRALPLAN

Organisé par le service Jeunesse de la Ville d’Albi, cet espace est ouvert de 16h00 à minuit. Au programme du 4 au 6 juillet : concerts des jeunes talents de quartiers auparavant repérés par un jury de professionnels, activités, émissions de radio en direct.Voir p.28.

ESPACE JEUNESSE

Cinq ateliers et quatre animations gratuits sont proposés aux petits et grands au Jardin National du mercredi 4 au vendredi 6 juillet. Le collectif du village enfant du festival Pause Guitare a choisi cette année le thème «Face B». C’est une invitation à découvrir ou redécouvrir nos bons vieux vinyles, ceux qui jadis nous ont fait craquer, danser et rêver. Sur la place du Vigan, nous jouerons à faire tourner dans tous les sens ces 45 et 33 tours, dans un sillon de bonne humeur et de liberté. Les ateliers accueillent les enfants à partir de 6 ans en nombre limité pour une durée de 20 à 30 minutes à partir de 14h30.Réservation sur place à partir de 14h. Plus d’informations p.28

VILLAGE ENFANT

6

BONDIDOU

Pont du 22 août 1944

Rue de Lamothe

Rue de Lamothe

PLACE LAPÉROUSE

P

P

P

Poffice de tourisme

FESTIVAL OFF (PLAN DÉTAILLÉ P.22)PLACE DU VIGAN / JARDIN NATIONAL

DÉCOUVERTE / CHANSONQUARTIER CULTUREL LES CORDELIERS

GRANDE SCÈNEDE PRATGRAUSSALS

Haut lieu de la chanson sur le festival, l’Athanor reçoit la scène découverte, renommée en 2018 Prix Magyd Cherfi, les Québécofolies, la Scène Sacem, mais aussi une soirée spéciale avec Fred Zeitoun et Nilda Fernandez. Une configuration de 220 places pour une acoustique optimale.

L’ATHANOR

Le Grand Théâtre est LE lieu qui permet une exceptionnelle qualité acoustique et visuelle pour écouter de la chanson.Amphithéâtre de 900 places, on y retrouvera 3 soirées cette année, dont un spectacle jeune public.

GRAND THÉÂTRE

SCÈNE DÉCOUVERTE CHEZ POLLUX /

CONTAINERNouveauté cette année : c’est l’association albigeoise de musiques actuelles Pollux qui prend les rênes du Jardin National pour y apporter son côté Zguen !2 scènes, 2 ambiances.D’un côté, vous y découvrirez les groupes émergeants du réseau Octopus ou issus de pré-sélections régionales. De l’autre, sur la scène du Container (anciennement Caravane du Vladkistan), on y retrouvera des groupes du réseau Music in Tarn ou issus de la sélection du festival Musicalarue ainsi que des artistes canadiens.Vous pourrez également profiter d’un espace buvette et restauration aux couleurs de Pollux Asso !

GÉNÉRAL

p pparking payant parking gratuit infos billetterie

7

P

P

CONTAINERCHEZ POLLUX

SCÈNE DÉCOUVERTE CHEZ POLLUX

EXPÉRIENCE ACADIE

Grand ThéâtrePratgraussals

Centre-ville

Pratgraussals

PLAN DU OFF PLACE DU VIGAN / JARDI N NATIONAL

BuvettesBar à vin

DégustationPoint Infos - BilletterieBanque Cashless

Studios radiosStands Expérience Acadie

Village EnfantEspace Jeunesse

8

Oc-1805-instit-APPauseguitare-150x210-V3.indd 1 24/05/2018 17:21

ZOLPAN BP DÉCOR À PUYGOUZON TÉL. : 05 63 80 50 96 ZOLPAN BP DÉCOR À GAILLAC ZOLPAN BP DÉCOR À LAVAUR TÉL. : 05 63 40 84 81

PE INTURE I DÉCORAT ION I I SOLAT ION I OUT ILLAGE

10

ACADIE

BRUXELLES

EXPÉRIENCE

WALLONIE

QU’EST-CE QUE L’ACADIE ?Fondée en 1604, l’Acadie est l’une des premières colonies du nouveau monde, principalement francophone. Un territoire plein d’histoire et sans frontières, principalement situé dans les provinces maritimes du Canada. On retrouve les Acadiens le long de la côte au Nouveau-Brunswick, à la Baie Sainte-Marie et au Cap Breton en Nouvelle-Écosse ainsi qu’à l’Île-du-Prince-Édouard et à Terre-Neuve. L’Acadie du Canada Atlantique compte aujourd’hui plus de 300 000 acadiens.

VIVEZ L’EXPÉRIENCE ACADIE SUR PAUSE GUITAREL’Acadie du Nouveau-Brunswick sera présente pour la 22ème édition de Pause Guitare, du mercredi 4 au vendredi 6 juillet 2018.Face au succès des années précédentes, Expérience Acadie revient avec de nombreuses performances musicales, en plus d’accueillir des stands destinés à faire connaître cette région canadienne.Venez profiter de cette scène de qualité, où se retrouvent bonne humeur et surprises sur la Place du Vigan !

STANDS ACADIENS

QUI EST WALLONIE-BRUXELLES MUSIQUES ?

COLLABORATION AVEC PAUSE GUITARE

Le Village acadien présentera des kiosques avec comme thématiques l’Immigration, le Tourisme, l’Université de Moncton et le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. Les stands seront ouverts de 18h00 à 23h30 du mercredi 4 au vendredi 6 juillet .

Wallonie-Bruxelles Musiques (WBM) est une agence publique spécialisée dans le soutien à l’exportation du secteur musical de la Fédération Wallonie-Bruxelles, en Belgique. L’agence assure la promotion des musicien·ne·s issu·e·s de Wallonie et de Bruxelles auprès des publics professionnels étrangers. Elle participe à des réseaux internationaux (ETEP, EJN, Belgium Booms, EMEE, AIECF…) et sert de point de contact pour des festivals de showcase (Eurosonic, Printemps de Bourges, The Great Escape, Classical:NEXT, Womex, MaMA,…).

À l’occasion de cette 22ème édition du festival Pause Guitare, une toute nouvelle scène fait son apparition et elle sera dédiée aux artistes Wallonie-Bruxelles ! Le rendez-vous est fixé le jeudi 5 juillet sur la scène Container du Off avec Ivan Tirtiaux et Mathias Bressan. Même jour, un peu plus tard, le groupe Dalton Télégramme, lauréat du Prix Magyd Cherfi en 2017, sera de retour sur la grande scène du Off à 23h30. Ivan Tirtiaux et Mathias Bressan seront également en concert les vendredi 6 et samedi 7 juillet.

11

JUILLET 2018MARDI 3DE

BAR

S EN

BARS

21h00 Café de la presqu’île (Ambialet)

19h0020h0020h3021h0021h3022h0023h0023h30

LE CHIEN ROUGE

le cosy

la bonne maison

café de la préfecture

o sullivan’s

le pontié

ô Gambrinus

le lit bleu

Justin St Pierre

The Rooster

Lombre

Jim Bergson

The Red Browsers

The Cavalcades

Inks

Wild Noblesse

Tawa

hors albi

albi intramuros

GRAN

D TH

ÉÂTR

E

BARBARA WELDENS - 20h30WALLY LE PROJET DERLI - 20h30 - 33€/30€/23€

JULIETTE - 22h

En 2018, Wally chanteur qui fait d’ordinaire dans l’humour et les chansons courtes s’autorise un petit pas de côté avec «Le Projet Derli». Accompagné de cinq musiciens sur scène, cette aventure fait la part belle à des chansons (longues...) où le sourire l’emporte sur le rire, où l’humeur prend le pas sur l’humour, où la musicalité tient une place primordiale. Juste une parenthèse dans son parcours, une envie de montrer une face cachée et, qui sait, peut-être même de nous émouvoir...

«C’est marrant, cette impression de faire vraiment un « nouveau » spectacle après trente ans de bons et loyaux services. Parce que finalement je n’ai jamais fait ça : un piano-solo accompagné par des musiciens ! Ce qui va être le cas et cette fois, guère de mise en scène, à part le prétexte d’une émission de radio, en public».

© DR

© Yann Orhan

Pause Guitare renouvelle son ouverture dans les bars d’Albi et ses alentours ! Au programme, 9 concerts gratuits dans 9 lieux différents avec des artistes compositeurs-interprètes du département soutenus par le festival ! Entre itinérance et découverte des lieux festifs de la ville, c’est le meilleur moyen de débuter le festival !

12

JUILLET 2018MERCREDI 4SC

ÈNE D

ÉCOU

VERT

E CHE

Z POL

LUX

CONT

AINE

R CH

EZ P

OLLU

X

SUPAMOON - 19h30

Supamoon a su développer un style qui n’appartient qu’à lui : du R’n’b Alternatif.

Le groupe, qui prend une dimension fantastique dès qu’il monte sur scène, a réussi dès ses premiers concerts à agréger un noyau toujours plus fourni de fans tout en attirant l’oreille des programmateurs d’Occitanie. Aucun doute, Supa est désormais prêt à aller conquérir les scènes hexagonales.

NOMADIC MASSIVE - 21h30

NOMADIC MASSIVE est un collectif de hip-hop montréalais unique en son genre. C’est une incroyable machine de scène reconnue pour ses spectacles explosifs et ses paroles engagées, qui a su captiver les foules à travers la planète grâce à son mélange singulier de beats globaux, basés sur une instrumentation live et l’art du sampling. Leur dernier album THE BIG BAND THEORY a donné naissance à une toute nouvelle expérience : un album polyglotte assumé (5 langues), campé quelque part entre les rythmes rebelles et suaves de la soul des seventies, le son métissé des métropoles cosmopolites contemporaines, et celui de la culture hip-hop d’avant-garde, les membres de la formation proposent un son libre, qui combine savamment leur flows intelligents aux instrumentations live et samples.

LE WINSTON BAND - 23h30

À la croisée du zydeco et du folklore bien de chez nous, le son roots du Winston Band est propulsé par une bonne dose de rock. D’une bâtardise étrangement authentique, le mélange ne ressemble à rien d’autre sur la scène actuelle.

© DR

© Manikmati

DAVID LAFORE - 20h30David Lafore seul sur scène ! Aïe ! Vous allez pleurer ! Vous allez rire ! Et parfois, les deux à la fois ! C’est beau, sensuel, et puis paf ! Ça devient du grand n’importe quoi ! Oui, c’est parti… quoi ? Farce ! Cyclone ! Et puis on redescend, doux et tendre.Une chanson drôle, une chanson triste, on remonte, on re-redescend : c’est un manège ! Un yo–yo ! Ça pique et ça caresse.Et puis tout s’emmêle ! Ah ! L’infernale et belle machine… la vie.

FMF - 22h30Composé de 4 membres venant d’Albi et de Toulouse, FMF est un groupe de rock composé d’une section rythmique lourde et nerveuse, de guitares saturées chirurgicales et d’une voix mélodique et puissante, qui cherche à faire évoluer le public dans les différentes ambiances évoquées par chacun de ses morceaux.Parfois sombre, parfois dansant, parfois décalé avec ses ruptures punk, disco, ska ou même valse, toujours résolument rock, FMF vient délivrer sur scène un set énergique haut en couleurs et en décibels !

© DR© DR

© Noémie Laniel

13

SHAUN FERGUSON - 19h THOMÉ YOUNG - 20h35Natif de la Péninsule acadienne, au Nouveau-Brunswick (Canada/Acadie), guitariste virtuose, compositeur accompli et enfin interprète, Shaun Ferguson propose une musique instrumentale moderne, libre, transcendante et unique. Sa voix sensible, chaude, invite au voyage.

Artiste atypique possédant le besoin incessant de se réinventer, Thomé Young (alias Pascal Lejeune) est doté d’une personnalité insaisissable, à la croisée des chemins entre la timidité, le flirt et l’arrogance. Thomé Young se démarque par ses textes bien ficelés et ses mélodies accrocheuses. Il a présenté près de 500 spectacles partout au Canada, en France, en Belgique et en Slovénie.

EXPÉ

RIEN

CE A

CADI

E

CÉDRIC VIENO - 22h10 SPOUTNIQUE - 23h20L’acadien Cédric Vieno oscille allègrement entre le folk suave et le groove rock littéraire pour créer des pièces où la fiction, l’observation émotive et la critique sociale dansent collées-collées. Doté d’une voix imparfaite qui casse la trail et d’une orchestration encrassée, c’est sur le ton de la confidence, du raconteur et de l’insolence qu’il s’acharne à désarmer son public, à forcer son abandon.

Spoutnique est une mystérieuse tenue alt-disco d’Edmundston, au Nouveau-Brunswick, qui offre un spectacle en direct très énergique avec des grooves hypnotiques et des sons spatiaux. Fusing Deep House au post punk et aux nuances électroniques, leur musique vous transporte à travers un paysage musical qui rappelle la discothèque des années 70, avec une touche moderne.

JUILLET 2018MERCREDI 4GR

AND

THÉÂ

TRE

BARBARA WELDENS - 20h30

BARBARA WELDENS - 20h30

SAMUELE - 20h30 - 25€/22€/17€

GAUVAIN SERS - 22h45

BARCELLA - 21h15

Mêlant avec assurance le spoken word à la chanson, l’artiste propose une poésie intime et engagée posée sur un folk-rock à forte ascendance blues. Samuele se produit de façon indépendante depuis 2002 et collabore à titre d’auteure, coauteure ou accompagnatrice à divers projets, en plus de s’impliquer activement dans la vie culturelle de son Hochelaga d’adoption.

Il n’y avait plus rien. Le genre avait disparu. Cette chanson française si particulière que l’on aimait tant, à la fois tendre et engagée, semblait s’être éteinte. L’héritier de Georges Brassens, Jean Ferrat et Renaud, pourtant lui toujours vivant, était introuvable. Quand soudain (roulement de tambours ou “tatatinnn” comme dirait ce même Renaud) déboule Gauvain Sers.

Artiste atypique et solaire, poète moderne ruisselant d’eau vive et d’audace, Barcella « conte » parmi les virtuoses les plus inventifs de sa génération. Homme de scène accompli, tantôt chanteur, musicien, conteur, slameur. Interprète saisissant et élastique, il se mue d’une plume à l’autre, nous bringuebalant du rire aux larmes avec finesse et humour.

© Julia Marois

© Frank Loriou

© Michael Boudot

© DR © DR

© DR © DR

14

SCÈN

E DE P

RATG

RAUS

SALS

Groupe atypique dans le paysage musical français, Matmatah a très tôt choisi l’indépendance en montant son propre label dès l’enregistrement de son 1er disque. Et c’est sur ce même label que le groupe a sorti son cinquième album, «Plates Coutures» en mars 2017. Depuis l’annonce de leur retour, les membres de Matmatah ont réussi le pari de bonder toutes les salles dans lesquelles ils ont joué.

MATMATAH - 19h - 51€/48€/33€

On peut d’ores et déjà affirmer que Carlos Santana a écrit une part de l’histoire de la pop music. Ce Mexicain fut en effet LA révélation du mémorable festival baba cool de Woodstock en 1969, où il connut son heure de gloire avec des morceaux comme « Soul sacrifice », « Samba pa ti », « Black magic woman » ou le plus dansant « Oye como va », titres qui ont accompagné toute une génération. À ce titre, il reste envers et contre tout un héros des années 70, adulé comme tel.Héros certes, mais le personnage ne se revendique pas pour autant « Guitar Hero », même s’il demeure un musicien hors pair pour combiner rock mystique et jazz sur des rythmes tour à tour latinos, africains et américains. Autant dire qu’avant même qu’on entende parler du concept de « World Music », Carlos Santana en jouait déjà.

SANTANA - 22h

Etonnant Lavilliers ! Brillant voyageur, qui change encore une fois la donne. Dans ce vingtième-et-unième album studio, il envoie valser d’un coup de rein les rythmes chaloupés, au profit de guitares électriques, cordes, cuivres et percussions orchestrées en bouquets énergisants. Il y a une logique dans le déroulement de ces onze titres, que ferme L’Espoir et ouvre le cinglant La Gloire, poème écrit par Pierre Seghers en 1957 en pleine guerre d’Algérie et que Bernard Lavilliers a mis en musique avec Fred Pallem. Lavilliers et les poètes, c’est une histoire d’amour qui n’aura pas de fin.

Les Plasticiens Volants, ils imaginent, modélisent, pigmentent des sculptures aériennes. À l’approche du public, leur univers prend vie et les marionnettes s’envolent, virevoltent. L’espace urbain et son ciel sont une immense scène. Au milieu, au dessus du public, Les Plasticiens Volants font voltiger leur imaginaire. Ils manipulent leurs étonnantes actions volantes pour que nos rêves soient à portée de mains, les yeux grands ouverts.

BERNARD LAVILLIERS - 20h30

LES PLASTICIENS VOLANTS - 23h45

JUILLET 2018JEUDI 5

© Rod Maurice

© DR

© DR

© Maxime Dufour

15

Depuis plusieurs années, les artistes du Québec et de la francophonie canadienne ont le vent en poupe en Europe. En plus de leur richesse artistique indéniable, ces artistes reflètent l’image et l’âme des grands espaces qui font tant réver les européens. Depuis 2012, Pause Guitare propose à ces artistes d’Outre-Atlantique une véritable vitrine auprès des professionnels de la musique et du grand public. Venez découvrir la sélection de 2018 !

En partenariat avec

L’ATH

ANOR

LES POULES À COLIN - 11€/7€

Formé en 2009, le groupe est composé de cinq jeunes musiciens de la relève. Tous enfants de parents musiciens très actifs, ils grandissent ensemble dans les festivals et développent une complicité qui se transmet inévitablement sur scène. Ils ont enregistré leur premier album intitulé « Hébertisme Nocturne ». Ils foulent les scènes du Canada, des États-Unis et de la France et passent par de nombreux festivals.En octobre 2017, le groupe a présenté son nouvel album intitulé « MOROSE », qui s’inspire de l’aspect brut et pur des traditions musicales québécoises tout en y alliant des sonorités contemporaines animées par l’énergie, les désirs et les angoisses de la société moderne.

JUILLET 2018JEUDI 5

à partir de 14h30

© DR

SOPHIE PELLETIERUne image vaut-elle toujours mille mots ? Dans ce cas-ci, oui. Quelle image ? Celle de Sophie Pelletier armée sur scène de sa guitare électrique. Tout ce qu’il faut savoir au sujet de l’artiste se trouve contenu dans cette photo ayant assurément frappé l’imaginaire de quiconque a connu le bonheur d’assister à un de ses spectacles. Avec entre les mains l’instrument autour duquel s’est épanoui son amour pour la musique, Sophie devient cette vibrante conjugaison de palpable sensibilité, de fascinante incandescence et d’ensorcelante fougue.

SAMUELEIssue d’une famille de musiciens, Samuele compose ses premières chansons dès l’âge de 15 ans. Elle se produit sur les scènes undergrounds de son Montréal natal avant d’avoir l’âge légal d’entrer dans les bars. Mêlant avec assurance le spoken word à la chanson, l’artiste propose une poésie intime et engagée posée sur un folk-rock à forte ascendance blues. Samuele se produit de façon indépendante depuis 2002 et collabore à titre d’auteure, coauteure ou accompagnatrice à divers projets, en plus de s’impliquer activement dans la vie culturelle de son Hochelaga d’adoption.

LE WINSTON BANDÀ la croisée du zydeco et du folklore bien de chez nous, le son roots du Winston Band est propulsé par une bonne dose de rock. D’une bâtardise étrangement authentique, le mélange ne ressemble à rien d’autre sur la scène actuelle. © Noémie Laniel

© Julia Marois

© Andréanne Gauthier

16

JUILLET 2018EX

PÉRI

ENCE

ACA

DIE

SPOUTNIQUE - 19h

THOMÉ YOUNG - 22h10

Spoutnique est une mystérieuse tenue alt-disco d’Edmundston, au Nouveau-Brunswick, qui offre un spectacle en direct très énergique avec des grooves hypnotiques et des sons spatiaux. Fusing Deep House au post punk et aux nuances électroniques, leur musique vous transporte à travers un paysage musical qui rappelle la discothèque des années 70, avec une touche moderne.

Artiste atypique possédant le besoin incessant de se réinventer, Thomé Young (alias Pascal Lejeune) est doté d’une personnalité insaisissable, à la croisée des chemins entre la timidité, le flirt et l’arrogance. Thomé Young se démarque par ses textes bien ficelés et ses mélodies accrocheuses. Il a présenté près de 500 spectacles partout au Canada, en France, en Belgique et en Slovénie.

SHAUN FERGUSON - 20h35

CÉDRIC VIENO - 23h20

Natif de la Péninsule acadienne, au Nouveau-Brunswick (Canada/Acadie), guitariste virtuose, compositeur accompli et enfin interprète, Shaun Ferguson propose une musique instrumentale moderne, libre, transcendante et unique. Sa voix sensible, chaude, invite au voyage.

L’acadien Cédric Vieno oscille allègrement entre le folk suave et le groove rock littéraire pour créer des pièces où la fiction, l’observation émotive et la critique sociale dansent collées-collées. Doté d’une voix imparfaite qui casse la trail et d’une orchestration encrassée, c’est sur le ton de la confidence, du raconteur et de l’insolence qu’il s’acharne à désarmer son public, à forcer son abandon.

© DR

© DR

© DR

© DR

17

JUILLET 2018JEUDI 5SC

ÈNE D

ÉCOU

VERT

E CHE

Z POL

LUX

CONT

AINE

R CH

EZ P

OLLU

X

DANNY BUCKTON TRIO - 19h30LAURÉAT ACADÉMIE CHARLES CROS. Danny (auteur-compositeur, musicien et interprète), Renan et Côme (multi-instrumentistes et compositeurs), se rencontrent en avril 2013. Deux mois plus tard, le Danny Buckton Trio voit le jour et enchaîne les concerts. L’alchimie fonctionne et les comparses ne tardent pas à produire leur première oeuvre : Des femmes et du néant. La formation hybride impose sa marque avec charme. On vient autant l’écouter parce qu’elle est la parfaite définition de la chanson pour mélomanes, que parce qu’elle signe un spectacle riche en couleurs. Ce dernier formule une traversée entre tendresse et délicatesse, colère, impétuosité et humour, dont on souhaiterait qu’elle ne s’achève jamais.

FOR THE HACKERS - 21h30PIC D’OR 2017. Désormais, il faudra compter sur For The Hackers ! Depuis toujours, ces artistes indépendants originaires de Dieppe en Normandie jouent de la musique par passion. L’humanité de Fth dépasse le strict cadre de leurs chansons et c’est ce qui fait leur différence. Pour Arthur (Batterie), Alex(Basse), Romain (Guitare) Axel (Chant – Guitare – Clavier) et David (Clavier – Guitare), le groupe devient vite un point de repère, un rendez-vous.

DALTON TÉLÉGRAMME - 23h30

LAURÉAT SCÈNE DÉCOUVERTE PAUSE GUITARE 2017.Dalton Telegramme est un gang de quatre musiciens belges qui a piqué les racines de la musique folk et western pour les faire pousser dans ses propres chansons qui sont en français et qui parlent d’aventures, d’amours, d’amitié, des autres et d’eux-mêmes.

© DR

© pixbynot

IVAN TIRTIAUX - 20h30Folk organique, blues poétique, mélodies lunaires ciselées avec l’amour du mot, Ivan Tirtiaux caresse, martèle, percute sa guitare et délivre des textes véraces et pénétrants.Sa musique se situe quelque part entre le blues tendre de Dick Annegarn, les ritournelles désenchantées de Nick Drake et l’eurythmie chaloupée de Chico Buarque. Des chansons qui célèbrent le hasard, le cours de la vie et les nombreux déboîtements du destin. On y parle de voyages, de cailloux, de femmes, de rosiers, de désastres, d’océans…

MATHIAS BRESSAN - 22h30Batteur-chanteur. Echos francophones. Rock’n roll. Belgitude. Schizophrénie assumée. Zones d’inconfort. Mélancolie heureuse. Mathias Bressan délivre ses textes et explore ses limites physiques derrière sa batterie. Il a notamment assuré les premières parties de Juliette Gréco, Albin de la Simone et Daan. Ses chansons se nourrissent aux mamelles de l’éclectisme musical et se déguisent en écrins pop. Ses textes, empreints de belgitude et de mélancolie heureuse rappellent son attachement viscéral à ses origines.

© France DUBOIS© Lara HERBINIA

© DR

En partenariat avec

18

SCÈN

E DE P

RATG

RAUS

SALS

Les membres de la formation rock francophone Caravane affichent un parcours étincelant. Après d’impressionnantes tournées de plus d’une centaine de spectacles à travers le Canada, l’Europe et l’Asie incluant des participations à des festivals d’envergure et des premières parties de groupes internationaux (Milky Chance, Our Lady Peace), Caravane se sont forgés une réputation de bêtes de scène qui ne laisse personne indifférent.

CARAVANE - 19h47€/44€/33€

Figure de proue du mouvement hard rock à l’instar de Led Zeppelin et de Black Sabbath, Deep Purple a marqué plusieurs générations.Deep Purple est une légende du rock, de par sa longévité et la place prépondérante qu’il occupe dans le livre d’or du rock. Célèbre pour le titre « Smoke on the water », il reçoit un respect indéniable et se trouve souvent cité comme LA référence du genre. Malgré les multiples déchirements entre les membres sortants et rentrants, Deep Purple s’est toujours composé de musiciens virtuoses, dont le talent prend toute son ampleur sur scène, dans des shows explosifs.

DEEP PURPLE - 21h45

Le style ? Chanson-danse, danse-song !Chanson française classique, funk, rock, électro, pop, ballade, jazz fusion... Signatures rythmiques et styles bien différents les uns des autres, mais qui allient une interprétation homogène.Très peu de «boucles», plutôt des parties jouées d’un bout à l’autre des chansons, sur des instruments digitaux, électriques ou électroniques, mais aussi des acoustiques (notamment clavecin, flûte à bec, bugle, trompette, violoncelle, alto...).Tout cela donne une richesse de matières, un mélange musical aux goûts variés. L’album a d’ailleurs failli s’appeler La Cuisine de Tati Cati !Les textes : chroniques de vies, de situations, de sentiments, ou bien fantaisies tout droit sorties de l’imaginaire.

CATHERINE RINGER - 20h15

Marcus Fuereder, plus connu sous son nom de scène Parov Stelar, est l’artiste autrichien le plus reconnu à l’international. Désigné comme le fondateur du style « Electro Swing », Parov Stelar et son groupe le Parov Stelar Band parcourent le monde entier. Les morceaux du DJ Parov Stelar figurent dans de nombreux films, séries télévisées et spots publicitaires.Dès la sortie de son premier EP « Kiss Kiss », suivi par l’album « Rough Cuts » paru en 2004, Parov Stelar a fait une entrée remarquée sur la scène électronique internationale. Un son unique et une combinaison inédite des genres musicaux l’ont très vite transformé en star d’une scène électronique bouillonnante.

PAROV STELAR - 23h30

JUILLET 2018VENDREDI 6

© Maxyme G

© Jim Rakete

© Laura Lago

© Christine Miess

19

L’ATH

ANOR

PRIX MAGYD CHERFI

IVAN TIRTIAUX - WALLONIE BRUXELLES

LES POULES À COLIN - QUÉBEC

Folk organique, blues poétique, mélodies lunaires ciselées avec l’amour du mot, Ivan Tirtiaux caresse, martèle, percute sa guitare et délivre des textes véraces et pénétrants.Sa musique se situe quelque part entre le blues tendre de Dick Annegarn, les ritournelles désenchantées de Nick Drake et l’eurythmie chaloupée de Chico Buarque. Des chansons qui célèbrent le hasard, le cours de la vie et les nombreux déboîtements du destin. On y parle de voyages, de cailloux, de femmes, de rosiers, de désastres, d’océans…

Formé en 2009, le groupe est composé de cinq jeunes musiciens de la relève. Tous enfants de parents musiciens très actifs, ils grandissent ensemble dans les festivals et développent une complicité qui se transmet inévitablement sur scène. Ils ont enregistré leur premier album intitulé « Hébertisme Nocturne ». Ils foulent les scènes du Canada, des États-Unis et de la France et passent par de nombreux festivals.En octobre 2017, le groupe a présenté son nouvel album intitulé « MOROSE », qui s’inspire de l’aspect brut et pur des traditions musicales québécoises tout en y alliant des sonorités contemporaines animées par l’énergie, les désirs et les angoisses de la société moderne.

En partenariat avec

Le tremplin « Découverte Chanson » est organisé à chaque édition du festival. Le jury se compose de professionnels du spectacle, du grand public et de personnes abonnées au quotidien La Dépêche du Midi, sensibilisés aux enjeux de la scène française actuelle. Deux raisons à cette exposition médiatique pour eux : la présence de professionnels du spectacle et l’adhésion du public au spectacle proposé. 8 groupes issus de toute la francophonie, choisis pour leur talent, vont jouer durant 25 minutes chacun. L’ordre de passage est fait par tirage au sort. 3 jury votent ensuite : les professionnels, le public et le jury La Dépêche du Midi. A l’issue de ces délibérations, chaque jury délivrera sa propre récompense : une date de concert de la part des professionnels, un soutien en communication de la Dépêche du Midi et 1000€ offert par La Poste pour le vote du public.

© Lara HERBINIA

© DR

JUILLET 2018VENDREDI 6

à partir de 11h - 11€/7€

GOVRACHEParallèlement à la chanson qu’il pratique depuis dix ans partout en France, Govrache est aussi slameur. Qu’il évoque un contexte social difficile, un bonheur simple ou des petits riens du quotidien, Govrache a le souci du propos juste. Sa plume est engagée, dégagée, chatouille autant qu’elle pique, caresse parfois... mais rarement dans le sens du poil.

© nassir.m

20

L’ATH

ANOR

DANI TERREUR - PIC D’ARGENT 2017 - TARBES

MICHEL ET YVETTE - RÉSEAU CHANSON OCCITANIE

CONNIE & BLYDE - PRINTIVAL - PÉZENAS

MAL ARMÉ - SÉMAPHORE EN CHANSON - CÉBAZAT

SANDOR - SUISSE

Micro au centre, guitare en bandoulière, pédalier à ses pieds, clavier à portée de main gauche et synthé et programmations en direct côté droit, Dani Terreur se révèle en véritable Homme Machine, magnétique et passionné, sur scène.

Les chansons de Michel et Yvette nous livrent une version du rapport homme femme très loin des clichés. S’accompagnant à l’accordéon et au ukulélé, ils interprètent avec truculence leurs compositions dans un spectacle musical tendre et drôle, où l’émotion est toujours au rendez-vous, enfin si elle est pas là elle va arriver...

La rencontre entre Caroline Sentis [chant] et Bruno Ducret [violoncelle] a donné naissance à ce projet singulier. Improvisation, déconstruction des genres... Influencé par des artistes tels que Björk, Nosfell, Ornette Coleman ou Claire Diterzi, le duo appréhende la chanson avec une indépendance stylistique et une liberté mêlant onirisme et caractère. L’instrumentation épurée, quasi-acoustique, leur permet d’explorer de larges possibilités de composition, et d’amener le public dans un univers personnel où l’écoute est suscitée grâce aux silences, à la manière d’un conte. Connie & Blyde sait jouer la carte du contraste. Morceaux aérés portés par une énergie complice, chansons de velours, secousses charnelles, entre poésie, jazz et musiques actuelles...

Mal Armé est un groupe de poésie post-rock ayant pris corps grâce au travail complémentaire d’un passionné de chanson à texte et d’un guitariste féru de rock anglo-saxon. Amis depuis l’adolescence et après plusieurs expériences de groupes en commun, Hugo Benin et Simon André portent le projet Mal Armé en scène avec la volonté ferme de concilier intensité rock et engagement poétique. Rejoints par Morwan Sohier à la basse et Quentin Reymond à la batterie, le groupe partage avec fougue des textes fragiles et puissants, soutenus par une musique tantôt franche et rythmée, tantôt douce et lyrique.

Auteur(e), compositeur(e) et interprète, SANDOR développe un univers très personnel inspiré de la pop synthétique des années 80. D’une voix grave et franche, elle pose un climat à la fois enjôleur et inquiétant, porté par des textes énigmatiques et symboliques en français. Un univers sombre et envoûtant. Mariant plume élégiaque, mélodies poignantes et rythmes synthétiques, SANDOR dessine les contours d’une autre chanson en français. Déroutantes, intrigantes, ses compositions interrogent et fascinent. Foudroient, parfois.

© DR

© DR

© Loïc Spriet

© DR

© Olivier Donnet

JUILLET 2018

à partir de 14h30

21

JUILLET 2018VENDREDI 6SC

ÈNE D

ÉCOU

VERT

E CHE

Z POL

LUX

CONT

AINE

R CH

EZ P

OLLU

X

MANTE - 19h30Dans le shaker de Mante se mêlent en un cocktail épicé rock, électro 80’s et chanson française.Agée de 24 ans, elle chante, joue de la guitare électrique, écrit et compose ses morceaux. Elle est accompagnée sur scène de deux talentueux musiciens, claviériste et batteur/drum-machine.Le projet prend forme courant 2016 lorsqu’elle rencontre Jean Fauque, parolier de renom (Johnny Hallyday, Vanessa Paradis ..) et fidèle acolyte d’Alain Bashung.

LA PIETÀ - 21h30

La Pietà, c’est la mère douloureuse. La femme, la fille, la soeur, la trainée, la sainte, la folle, la forte, la fragile, la fière, la coup-rageuse, la brisée, la réparée, la cure, la toxique.Électronique, éclectique, électrique, tantôt slameuse, tantôt mélodique, souvent entraînante entraîneuse, entremetteuse, toujours directe, comme un poing dans la gueule comme les points sur les i, comme les pointillés qui deviennent l’horizon.La Pietà n’est pas là pour plaire, mais pour déranger.

AGATHE DA RAMA - 23h30

Parti s’imprégner des rythmes de la Nouvelle Orléans et adoubé par la grande Dee Dee Bridgewater à son retour, le quartet Agathe Da Rama oscille entre groove et Harpe Blues, entre Contrebasse Rock et envolées de Guitare saturées, le tout couronné d’une voix suave et particulière. Ce jeune groupe toulousain distille sa musique au coeur de multiples influences, proposant une Folk envoûtante et puissante.

© DR

© Manikmati

SOPHIE PELLETIER - 20h30Une image vaut-elle toujours mille mots ? Dans ce cas-ci, oui. Quelle image ? Celle de Sophie Pelletier armée sur scène de sa guitare électrique. Tout ce qu’il faut savoir au sujet de l’artiste se trouve contenu dans cette photo ayant assurément frappé l’imaginaire de quiconque a connu le bonheur d’assister à un de ses spectacles. Avec entre les mains l’instrument autour duquel s’est épanoui son amour pour la musique, Sophie devient cette vibrante conjugaison de palpable sensibilité, de fascinante incandescence et d’ensorcelante fougue.

KIWANJA - 22h30Ce groupe d’Occitanie composé de 5 musiciens, a choisi son nom dans la langue Swahili. Kiwanja signifie la terre, la parcelle.À la fois profondément ancré dans son sud ouest natal et ouvert sur le monde. dans son répertoire, Kiwanja créé des compositions originales, mêlant des rythmes world, ska, funk, afro-beat, reggae et chante en français, en arabe, en swahili ou wolof.Les thèmes abordés, sans frontières, s’inspirent de la réalité sociale contemporaine.

© Andréanne Gauthier © DR

© DR

22

EXPÉ

RIEN

CE A

CADI

E

CÉDRIC VIENO - 19h

SHAUN FERGUSON - 22h10

L’acadien Cédric Vieno oscille allègrement entre le folk suave et le groove rock littéraire pour créer des pièces où la fiction, l’observation émotive et la critique sociale dansent collées-collées.

Natif de la Péninsule acadienne, au Nouveau-Brunswick (Canada/Acadie), guitariste virtuose, compositeur accompli et enfin interprète, Shaun Ferguson propose une musique instrumentale moderne, libre, transcendante et unique. Sa voix sensible, chaude, invite au voyage.

SPOUTNIQUE - 20h35

THOMÉ YOUNG - 23h20

Spoutnique offre un spectacle en direct très énergique avec des grooves hypnotiques et des sons spatiaux. Fusing Deep House au post punk et aux nuances électroniques, leur musique vous transporte à travers un paysage musical qui rappelle la discothèque des années 70, avec une touche moderne.

Artiste atypique possédant le besoin incessant de se réinventer, Thomé Young (alias Pascal Lejeune) est doté d’une personnalité insaisissable, à la croisée des chemins entre la timidité, le flirt et l’arrogance. Thomé Young se démarque par ses textes bien ficelés et ses mélodies accrocheuses.

© DR

© DR

© DR

© DR

JUILLET 2018

Première sur l’info de proximité

23

SCÈN

E DE P

RATG

RAUS

SALS

Les félins de Cats on Trees reviennent avec un nouvel album aux sonorités pop et mélodiques dont l’efficacité saura vous séduire. Avec une tournée débutant en avril prochain, le groupe adopte une nouvelle formation scénique étoffée et renouvelée. Forts de cette énergie nouvelle, Cats on Trees nous promet des concerts féroces et inoubliables.

CATS ON TREES - 19h

Claudio est un véritable showman, il surprend par sa puissance vocale et sa gouaille qui rappelle celle des chanteurs de rue ou de bals. Car cet accordéoniste chevronné a déjà une longue route derrière lui. De la rue à la scène, il affine son style et se fait repérer pour participer à The Voice 5. S’il reconnaît que son accordéon est une arme de séduction massive, il ne se ferme pas à des sonorités plus modernes qui donnent à ses morceaux cette accessibilité. Celui qui souhaite redonner ses lettres de noblesse à la chanson réaliste, se place au carrefour de Zaz et de Brassens. Avec des textes engagés et des mélodies entraînantes, il teinte sa musique de ce qui la fait populaire : la vie des gens.

CLAUDIO CAPÉO - 22h

Dans cette nouvelle aventure, Imany nous emmène toujours dans ses tranches de vie, sur les chemins parfois sinueux de son intimité, mais cette fois avec un peu plus d’ouverture sur le monde et ses problématiques. En ligne de mire, l’effort solitaire et commun que nous devons fournir pour préserver le monde d’aujourd’hui et construire celui de demain. Le premier single de cet EP « There were tears », a été écrit avec en tête, Nelson Mandela, la nuit suivant l’annonce de sa mort. C’est une discussion fantasmée entre Nelson Mandela et la jeunesse d’aujourd’hui, celui-ci leur ouvrant les portes de son expérience et de ses combats. C’est un appel à la mémoire collective, à la prise de conscience et à la justice.

IMANY - 20h30

Suprême NTM est un groupe de rap français composé de Kool Shen (Bruno Lopes), de JoeyStarr (Didier Morville) et initialement de DJ’S. JoeyStarr et Kool Shen revendiquent leurs origines (ils ont grandi en Seine-Saint-Denis), c’est pourquoi le groupe s’appelle à ses débuts 93 NTM. Leurs paroles sont imprégnées des inégalités et de la violence qu’ils ont connues en grandissant, ils critiquent le racisme et posent un regard réaliste sur la situation des banlieues. Leur style musical est celui d’un rap hardcore et authentique évoluant parfois vers plus de légèreté avec les titres La fièvre et Pass pass le oinj qui ont participé à faire connaître Suprême NTM.

SUPRÊME NTM - 23h30

© LOUISE CARRASCO© Yann Orhan

© Barron Claiborne

© DR

JUILLET 2018SAMEDI 745€/42€/31€

24

SCÈNE SACEM à partir de 15h - 17€/11€

L’ATH

ANOR

GAEL FAURE

Le regain c’est tout ce qui croît et qui renaît. Une deuxième coupe et l’herbe sera plus vive, plus tendre et plus belle encore. « Regain », un titre, celui du second album de Gael Faure.Un état d’esprit aussi, qui le mènera à défendre sa belle part d’humanité, sa musicalité et son amour des belles rencontres. Il sera entouré des fidèles Vincent Brulin à la basse et Emiliano Turi à la batterie ainsi que de Éléonore du Bois, sa nouvelle recrue de choix, aux claviers.

© Charlotte Abramow

INÜITIls sont six, ils jouent en attaque comme en défense à la manière d’Arcade Fire, et c’est la jeune chanteuse, Coline, qui est venue structurer il y a près de deux ans l’aventure entamée au départ entre les cinq autres garçons (ils étaient tous amis d’enfance, et on retrouve Pablo au trombone et aux percus, et Simon à la batterie et aux choeurs). Une voix diaphone et puissante que celle de Coline, qui évoque Björk comme les Cocteau Twins, et qui vient à merveille se poser sur les mélodies énergiques que cette troupe met au point ensemble, à Nantes, toujours sous influence de Radiohead, mais aussi d’électro ou r’n’b, avec toujours ce souci de toucher le plus grand nombre. © DR

Festival Pause Guitare / Toulouse � Encart FU � 140 x 45 mm � Visuel:carte jeune � Parution=22/mai/2018 � Remise le=22/mai/2018

airfrance.fr ou hop.comBillets en vente sur nos sites ou dans votre agence de voyages.(1) Les tarifs Jeune sont soumis à l’achat de la Carte Jeune. (2) 49 € : tarif TTC, hors frais de service, gratuit sur hop.com et airfrance.fr. (3) Jusqu’à 35�% de réduction, sur la base du meilleur tarif Basic+, aller simple, hors frais de service, soumis à disponibilité, sur vols directs, hors vols vers l’Europe, pour un billet acheté au moins 40 jours avant le départ, remboursable et/ou modifiable avec frais.

JEUNE

Léa Durand

3010 123 456 - du 29/04/17 au 28/04/18

JUSQU’À

-35%(3)

SUR PRÉSENTATION DE LA CARTE

LA CARTE JEUNE(1) 12-24 ANS À 49�€.(2) PLUS DE 100 LIGNES EN FRANCE.

HOP_1804423_140x45_Carte_jeunes_FestivalGuitare.indd 1 22/05/2018 17:07

GRAN

D TH

ÉÂTR

E

BARBARA WELDENS - 20h30ALDEBERT ENFANTILLAGES 3 - 14h30

Et de trois ! Aldebert retrouve sa grande cour de récréation pour la suite de ses Enfantillages ! Enfantillages 3 n’est pas un album conçu que pour les enfants ! C’est également un album que l’on écoute en famille. Et c’est la force de l’idée d’Aldebert, lorsqu’il se lance dans cette aventure : « J’ai l’impression d’avoir poussé la bonne porte. J’ai une liberté dans la chanson jeune public que je n’avais pas auparavant. L’imaginaire est sans limite, aussi bien dans les thèmes que dans les styles musicaux. Souvent, la chanson pour enfant est destinée aux tout petits. Ne pas infantiliser, mais éveiller et proposer une chanson jeune public alternative, telle serait ma ligne de conduite.»

© DR

complet

JUILLET 2018

25

SCÈN

E DE P

RATG

RAUS

SALS

Révélé dans la saison 5 de The Voice et porté par les succès de « Folie Arcadienne » et « Ton combat », Arcadian réunit Yoann, Florentin et Jérôme : trois amis inséparables, trois « Millennials » attachants, symboles d’une génération insouciante, enthousiaste et connectée. Assister au concert d’Arcadian, c’est découvrir un groupe pop à l’énergie rock, entrer dans leur coloc’ et découvrir, en fil rouge, l’amitié qui lie les trois artistes.

ARCADIAN - 19h

James se dévoile sous un nouveau jour, grâce à une réalisation pop, fraîche et résolument moderne, signée Ryan Tedder. James Blunt s’est entouré d’artistes de renom pour enregistrer son cinquième opus, parmi lesquels Ed Sheeran, Ryan Tedder, Amy Wadge (qui a collaboré avec Ed Sheeran, Shannon Saunders), Johnny McDaid (Example, Biffy Clyro), Stephan Moccio (Miley Cyrus, The Weeknd) ou encore MoZella (Miley Cyrus, One Direction).

JAMES BLUNT - 21h45

Amir ? Amor. C’est l’amour, tel un fleuve puissant et bienveillant, qui irrigue le deuxième album, très attendu, d’Amir. L’amour universel, gratuit, sans arrière-pensées. À Tel Aviv, où, à l’âge de huit ans, il a emménagé avec sa famille, la menace n’a jamais empêché l’entraide, ni les sourires, ni la joie de vivre. Les mots d’amour qu’il a reçus, enfant, de ses frères et sœurs, cousins ou parents, au sein d’un foyer accueillant et tolérant, il les partage bien volontiers, dans une générosité tacite, avec ses fans.

« Life’s too short, let’s work it out » dit le refrain visionnaire et pertinent du premier single contagieux extrait du brillant nouvel album studio de Texas « Jump On Board ». Cet album, c’est le son d’un groupe totalement à l’aise, bien dans sa peau, débordant de grandes chansons influencées par la Northern Soul, le Disco, des groupes comme les Bee-Gees ou Orange Juice. Texas n’a jamais eu peur de faire son propre truc, c’est un groupe à la longévité rare.

AMIR - 20h15

TEXAS - 23h15

L’ATH

ANOR

FRED ZEITOUN - 14h30Après avoir été entre autres, voyageur, bonimenteur, doux rêveur, gros mangeur, total glandeur et matinal chroniqueur, Fred Zeitoun nous revient… en chanteur ! Après avoir prêté sa plume à quelques artistes, il a décidé de donner de la voix. Parlée et chantée. Un genre de stand-up musical. Cerise sur le gâteau, au rappel (s’il y en a un), une ou un ami(e) vient faire le bœuf !

NILDA FERNANDEZ - 16hAvec sa recherche d’une existence nomade, Nilda Fernandez passe d’une langue à l’autre et provoque une forte adhésion de la part de ses admirateurs dans les différents pays où il est passé. Ce chanteur talentueux est toujours à la recherche de nouvelles aventures, qui lui fournissent une riche source d’inspiration pour des chansons merveilleusement originales.

JUILLET 2018DIMANCHE 8

© DR

© Nicolas Despis© DR

© Yann_Orhan

© TOM BEARD

44€/41€/29€

9€/6€

© DR

26

MERCREDI 4 JUILLETDALTON TÉLÉGRAMME

VENDREDI 6 JUILLETMATHIAS BRESSAN

SAMEDI 7 JUILLETIVAN TIRTIAUX

MAISON DE QUARTIER DE CANTEPAU · 18H30

CAFÉ PLÙM (LAUTREC) · 19H

HORS LES MURSCONCERTS

LAURÉAT SCÈNE DÉCOUVERTE PAUSE GUITARE 2017.Dalton Telegramme est un gang de quatre musiciens belges qui a piqué les racines de la musique folk et western pour les faire pousser dans ses propres chansons qui sont en français et qui parlent d’aventures, d’amours, d’amitié, des autres et d’eux-mêmes.

Parallèlement à la chanson qu’il pratique depuis dix ans partout en France, Govrache est aussi slameur. Qu’il évoque un contexte social difficile, un bonheur simple ou des petits riens du quotidien, Govrache a le souci du propos juste. Sa plume est engagée, dégagée, chatouille autant qu’elle pique, caresse parfois... mais rarement dans le sens du poil.

Batteur-chanteur. Echos francophones. Rock’n roll. Belgitude. Schizophrénie assumée. Zones d’inconfort. Mélancolie heureuse. Mathias Bressan délivre ses textes et explore ses limites physiques derrière sa batterie. Il a notamment assuré les premières parties de Juliette Gréco, Albin de la Simone et Daan. Ses chansons se nourrissent aux mamelles de l’éclectisme musical et se déguisent en écrins pop.

Folk organique, blues poétique, mélodies lunaires ciselées avec l’amour du mot, Ivan Tirtiaux caresse, martèle, percute sa guitare et délivre des textes véraces et pénétrants. Sa musique se situe quelque part entre le blues tendre de Dick Annegarn, les ritournelles désenchantées de Nick Drake et l’eurythmie chaloupée de Chico Buarque. Des chansons qui célèbrent le hasard, le cours de la vie et les nombreux déboîtements du destin.

© DR

© Nassir.m

© France DUBOIS

© Lara HERBINIA

MERCREDI 4 JUILLETGOVRACHE

27

VILLAGE ENFANT

ESPACE JEUNESSE

DU FESTIVALLES PLUS

ATELIER D’ÉCRITURE / SLAMAtelier d’écriture : mercredi 4 juillet de 14h30 à 16h30 à la Maison de Quartier de Cantepau.

LES ÉMISSIONS DE RADIO EN DIRECT DU FESTIVALDurant le Off, venez assister aux émissions de radio en direct du festival proposées par CFM Radio, R d’Autan & Radio Albigès !

Direct CFM : de 17h à 19h · Direct R d’Autan/ Albigès : de 18h à 20h.

BOURSE AUX DISQUESProche du Point Infos / Billetterie, se tiendra une bourse aux disques du mercredi 4 au vendredi 6 juillet.

FRAYSINHES Lucas · BAYOL Lola · Frejaville laurie · Fraisse Florian MEAUD Perrine · SIMIAN BUISSONIET Teddy · SOURD Ludivine · BARON Colline

SKOCYLLAS Marielle · LAVROFF Romain · KD Masta · TRIPET ChloéMARSEILLAC Mélody · JEANSELME Eva · DANG DOAN BAO Mary

Atelier d’art floral : l’atelier propose aux enfants de réaliser une composition végétale ludique. Sandrine, fleuriste de profession et passionnée par la nature depuis toujours, vous guidera dans ce jardin extraordinaire. Chacun conservera la création qu’il aura réalisée avec fierté. Atelier création papier mâché : à l’aide de bouts de ficelles, bouteilles plastiques, bambous, cartons et autres emballages intéressants pour leurs volumes et leurs légèretés, venez créer les personnages et objets de votre choix ! Le tout enrobé de bandelettes de papier journal encollé, donnez vie entre vos mains à une sculpture originale... l’impossible n’étant pas papier mâché, laissez aller votre imagination... Michel sera là pour vous conseiller et partager ses petites astuces... Atelier de sérigraphie : créé en 2012, Princesse Garage est un atelier de sérigraphie artisanale où tout se fait à la main et dans le Tarn. On y sérigraphie du tissu, du papier, du carton, du bois et tout ce qui se prête à cette méthode d’impression ancestrale et ouverte à tous ! Venez découvrir et tester la sérigraphie sur papier avec Emilie, sur l’atelier itinérant de «Princesse Garage».

Atelier de magie : Depuis une dizaine d’années, Cédric est un magicien talentueux venu du Languedoc Roussillon. Il est spécialisé en magie de proximité (close-up), spectacles pour les grands et les petits, animés par des numéros de petites et grandes illusions. Il saura vous faire voyager dans le monde féérique de la magie et de l’illusion. Il vous dévoilera certains de ses tours que vous pourrez reproduire vous-même pour épater vos proches. Tout public. Jérôme proposera une animation à partir de jeux en bois d’un autre temps : billards, un ancêtre géant du Puissance 4, et bien sûr, les indémodables Kapla, etc. pour s’amuser en famille ou entre amis. Nanette transformera les visages des spectateurs en véritable œuvre d’art, sous son parasol multicolore. L’occasion de devenir pour un jour le personnage ou l’animal de ses rêves, cela fera aussi le bonheur des enfants. Victor proposera une nouvelle animation renversante, le «Chamboule tête «. Toujours aux manettes et aux platines, il fera danser les petits et les grands sur la place du Vigan. L’autre coin des enfants, présenté par des enfants : Elia, Elouan et Léli vous proposeront un atelier et une animation surprise.

«Carré Fest’ Culture Jeunesse» s’installe Place du Vigan du 4 au 6 juillet durant le « Off » du festival. Une animation gratuite proposée par le service Jeunesse de la Ville d’Albi qui a pour thème les années 80’.

19h50 et 21h25 : concerts des jeunes talents d’Albi. Chaque soir, les 15 jeunes talents de quartier se produiront sur scène avec les musiciens de l’Académie de musique et des arts scéniques.

28

Le Département du Tarn, partenaire du depuis sa création, aime la musique... toutes les musiques.

Le Conseil départemental vous souhaite un bon festival !

Le sa

viez-vous ?

Le Conseil

départemental soutient

aussi de nombreux festivals

organisés sur tous les territoires

urbains et ruraux du Tarn

(musique, danse, théâtre, art de la

rue, cinéma, art contemporain,

lecture publique, art plastique et visuel, etc...).

Montauban1h

rodez1h

millau1h30

CASTRES45min

ALBI

TOULOUSE45min

Bordeaux3h

barcelone4h30

clermont-ferrand3h30

Montpellier2h30

béziers2h30

carcassonne1h45

Gare d’Albi - sites du festival : 10 min à piedParis/Toulouse/Albi : liaisons fréquentesToulouse/Albi : 17 liaisons quotidiennes

Aéroport Toulouse-Blagnac Aéroport Castres-Mazamet / Aéroport de Rodez

Le département du Tarn met à disposition 6 lignes de bus au départ d’une trentaine de communes du Tarn. Pricipales villes desservies : TOULOUSE / MONTAUBAN / RODEZ / CARMAUX / ST SULPICE / RABASTENS / GAILLAC / CASTRES / REALMONT / LAVAUR / GRAULHET. 4€ l’aller-retour, arrivée à Albi vers 18h et retour vers 1h30, après les concerts.Plus d’informations sur http://tarnbus.tarn.fr

Depuis Toulouse, Castres, Montauban : suivre la rocade d’Albi vers Rodez, puis PratgraussalsDepuis Rodez : direction Pratgraussals

COMMENT VENIR ?

A l’entrée du site de Pratgraussals, des stands de restauration et des bars seront à votre disposition. Paiement avec la carte Cashless uniquement ! Sur le Off vous pourrez vous restaurer à côté de la scène Chez Pollux ou dans les commerces à proximité.

RESTAURATION

Pause Guitare s’engage pour le bien-être et la santé en milieu festif !Accompagnés par le dispositif LABEL ET LA FÊTE, nous concrétisons cet engagement en vous permettant de trouver sur le festival :· Un stand de prévention et de réduction des risques· Du personnel sensibilisé· Une signalétique adaptée· Des casques enfants et des bouchons d’oreilles· Des supports d’information, préservatifs et éthylotests mis à disposition

LABEL ET LA FÊTE

Pour tout hébergement sur Albi : www.albi-tourisme.comHébergement dans le Tarn : www.tarn-reservation-tourisme.comATTENTION ! PAS DE CAMPING SUR PLACE !

HÉBERGEMENT

Accès festivalPlaces réservées sur le parking public. Une navette conduira les personnes à mobilité réduite jusqu’au site de Pratgraussals.Plateforme PMRUne plateforme est installée devant la scène de Pratgraussals pour les personnes à mobilité réduite et leurs accompagnants (1 seul accompagnant par personne).Réservations au 05.63.60.55.90.ConseilsPour les personnes à mobilité réduite, il est conseillé de prévoir un accompagnateur pendant le temps de séjour au festival. Toute personne souhaitant plus d’informations sera la bienvenue à l’accueil du festival pendant tout le week-end.

ACCÈS PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

Plus rapide, plus facile, plus pratique, le cashless fait son retour sur Pause Guitare ! Ce système, matérialisé par une carte de paiement aux couleurs du festival, remplace la monnaie sur l’ensemble des espaces de la grande scène (bars, restauration, boutique). Cette carte peut être chargée en ligne ou à l’entrée de Pratgraussals au montant que vous souhaitez et en toute sécurité. Pour plus de renseignements ou pour commander directement votre carte en ligne, rendez-vous sur : www.pauseguitare.net/cashless

LE CASHLESS : UNIQUE MOYEN DE PAIEMENT SUR LE FESTIVAL

WWW.PAUSEGUITARE.NET - 05 63 60 55 90TICKETNET - E.LECLERC - AUCHAN - CULTURA - CORAwww.ticketmaster.fr - 0892 390 100 (0,34€/min)FNAC - GÉANT - CARREFOUR : www.fnac.com - 0 892 68 36 22 (0,34€/min)DIGITICK : www.digitick.com - 0892 700 840 (0,34€/min)

POINTS DE VENTE

PRATIQUESINFORMATIONS

30

Merci aux services techniques municipaux de la Ville d’Albi et à la C2A. Merci à l’ensemble des entreprises membres du Club des partenaires Pause & Vous.

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

PARTENAIRES TECHNIQUES

PARTENAIRES PROFESSIONNELS

PARTENAIRES MÉDIAS

SPONSORS

MÉCÈNES

2018 PARTENAIRESPARTENAIRES OFFICIELS

24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCETél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87Web : www.carrenoir.com

KRONENBOURGKRO_14_6479_LogoGroupSAS2014_Part_P26/02/2015

ÉQUIVALENCE PANTONE®

PANTONE COOL GRAY 10 C

FILET TECHNIQUE (ZONE DE PROTECTION)

Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS5.

ZONE DE PROTECTION

Ô Délices d’Alexandre

Pain – Pâtisserie – TraiteurRestauration sur place et à emporter

175, avenue François Verdier – 81000 Albi05.63.80.56.13

Mécène detoutes les scènes

98.0 CARCASSONNE 89.9 ALBILES TUBES & L’INFO

31

CRÉDIT MUTUEL ALBI LAPÉROUSE 7 PLACE LAPÉROUSE

CRÉDIT MUTUEL ALBI MADELEINE 19 BOULEVARD DE STRASBOURG

CRÉDIT MUTUEL ALBI VERDIER 51 AVENUE FRANCOIS VERDIER

CRÉDIT MUTUEL GAILLAC 8 PLACE DE LA LIBÉRATION

CRÉDIT MUTUEL GRAULHET 34 AVENUE CHARLES DE GAULLE

CRÉDIT MUTUEL CASTRES VITTOZ 2 BOULEVARD RAYMOND VITTOZ

CRÉDIT MUTUEL CASTRES L’ALBINQUE 18 PLACE PIERRE FABRE

CRÉDIT MUTUEL LAVAUR 15 ALLÉES JEAN JAURÈS

CRÉDIT MUTUEL MAZAMET 29 RUE ÉDOUARD BARBEY

CRÉDIT MUTUEL SAINT SULPICE 2 PLACE JEAN JAURÈS

Caisse Fédérale de Crédit Mutuel, SA coopérative au capital de 5 458 531 008 euros, 34 rue du Wacken, 67913 Strasbourg Cedex 9, RCS B 588 505 354.

LE CRÉDIT MUTUEL P A R T E N A I R E D U

17_59 15x21 pause guitare final Albi.indd 1 10/05/2016 09:22