Programm għall-Iżvilupp Rurali għal Malta

Miżura 10.1 u miżuri oħra ta’ Investiment

1

The Rural Development Programme for Malta 2014-2020

Part financed by the European Union European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)

Co-financing rate: 75% EU funds; 25% National Funds

Europe Investing in Rural Areas

•

Sezzjoni ta’ Informazzjoni għall bdiewa fuq il-Miżuri

Fit-30 ta’ Lulju ġewwa l-Mgarr Farmers Cooperative Society Mgarr

Fil-31 ta’ Lulju ġewwa l-Laboratorju tal-Paċi Ħal Far

Fl- 1 t’ Awissu ġewwa l-FCCS Ta Qali

Fit-2 t’ Awissu ġewwa r-Razzett Sperimentali Xewkija Għawdex

2

Punti Importanti

• L-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-Programm tal-Iżvilupp Rurali 2014-2020 (MA) ħargetnotifika fil- 25 ta Mejju li kull nefqa mġarrba wara li tkun ġiet ippreżentataapplikazzjoni lill-awtorità kompetenti għandha titqies eliġibbli.

• Nefqiet qabel ma’ l-applikant jkun daħħal l- applikazzjoni mhux ħa jkunu eliġibligħall-ħlas;

• Biex nefqiet f’xiri ta’ makkinarju u siġar ikunu eliġibbli għall-ħlas hija meħtieġamill-inqas kwotazzjoni waħda ma l applikazzjoni filwaqt li l ARPA se titlob li lapplicant jissotometti 3 kwotazzjonijiet ghal meta jigi ghal pagament li ma jkunuxaktar min 6 xhur;

3

Miżura 10 – Agroambjent-Klima

Sotto Miżura 10.1 – Pagamenti għal ImpenjiAgroambjentali Klimatiċi

Skemi Volontarji

4

Lista tal-AECMs

• AECM 1: Miżura għall-kontroll ta’ ħaxix ħażin permezz ta’ metodi mekkaniċi fil-vinji u fl-imsaġar tal-frott

• AECM 2: Manutenzjoni għall-siġar imħawwla fuq art inklinata jew raba’ mtarraġ u għas-sostituzzjoni ta’ siġar aljeni invasivi b’siġar rakomandati

• AECM 3: Miżura li tappoġġja l-introduzzjoni ta’ kaxxi għan-naħal fl-azjendi agrikoli

• AECM 4: Miżura għall-Implimentazzjoni ta’ Pjan għall-Ġestjoni Integrata tal-Organiżmi ta’ Ħsara mmirat lejn il-Vinji u l-Ġonna bis-Siġar tal-Frott

• AECM 5: Miżura għall-implimentazzjoni ta’ pjan ta’ ġestjoni u konservazzjoni tal-ħamrija

• AECM 6: Miżura għall-integrazjoni u l-manutenzjoni ta’ speċi indiġeni Maltin

5

6

Simplifikazzjoni li saret fl-aħħar xhur.

Art irrigabbli għandha kundizzjonijiet

differenti minn art mhux irrigabbli

Definizzjoni ta’ art irrigabli

• Biex art titqies irrigabbli, din irid ikun fiha waħda min dawn l-affarijiet:

– Il-preżenza ta‘ pajpijiet (kemm temporanji kif ukoll permanenti) fuq il- ħbula in kwistjoni

– Il-preżenza ta’ sprinklers

– Preżenza ta’ infrastruttura tal-ħżin tal-ilma (inklużi "bir" u "giebja"), tagħmir jew faċilitajiet oħra biex jinħażen l-ilma

– Jkun hemm kwalunkwe tagħmir ieħor maħsub biex jipprovdi l-irrigazzjoni

7

8

Example 1

• Example 2

9

• Example 3

10

• Example 4

11

• Irid ikun hemm wieħed min dawn l-oġġetti ta' hawn fuq, kemm jekk qed jintużaw kif ukoll jekk le, tagħmel l-art "irrigabbli", u għalhekk għandha tiġi ddikjarata mill-bidwi bħala 'art irrigata'.

• Id-dikjarazzjoni torbot lill-bidwi fuq is-sussidjikollha, u penali japplikaw fuq dawn is-sussidji f’każta’ dikjarazzjoni li ma taqbilx ma dawn il-linji gwida.

• F’ebda punt matul il-perjodu tal-impenn (wara l-iffirmar tal-kuntratt), l- applikant ma jistax ibiddel ir-reġistrazzjoni minn niexfa għall saqwi u viċi versa.

12

Kundizzjonijiet Ġenerali

13

• Min japplika għall-AECMs huwa marbut għall-impenn ta’ħames snin. L-applikant irrid jissottometti talba ta’ pagamentkull sena tal-impenn sakemm jgħaddu l-ħames snin.

• Kull ħabel ta’ art tista tintrabat biss ma’ AECM waħda bl-eċċezjoni ta’ AECM 3 (naħal)

• Il-bdiewa se jkunu meħtieġa jattendu kors u jibbenefikawminn servizzi ta' konsulenza, fl-ewwel tlett snin tal-impenn.

• L-iskop prinċipali ta‘ din il-miżura huwa li tinċentivalill-bdiewa biex jippreparaw u jimplimentaw Pjan ta'Ġestjoni u Konservazzjoni tal-ħamrija fuq ir-raba’,biex tittejjeb il-kwalita’ tal-ħamrija.

14

AECM 5 Miżura għall-implimentazzjoni ta’ pjan ta’ ġestjoni u konservazzjoni tal-

ħamrija

• Uċuħ ta’ raba permanenti m’humiex eliġibbli taħt din l-AECM.

• Art agrikola b’livel ta’ inqas minn 2% materja organika fil-ħamrija mhux eliġibli għal din il-miżura. Din ma tapplikax ghall- raba’ bagħli.

• Biex wieħed ikun jista’ japplika għal din il-miżura, l-applikantirid ikollu minn tal-inqas tomna raba’ li tinħadem.

15

Kundizzjonijiet ta’ Eliġibbiltà

• Irid isir pjan ta’ ġestjoni tal-ħamrija min konsulent identifikat

mil-awtorità kompetenti. Il-pjan irid jiġi ppreżentat mat-talba

tal-applikazzjoni.

• Il-benefiċċjarju ma jistax jaħdem ir-raba’ li ġiet sottomessa

taħt din il-miżura jew jitfa pestiċidi jew fertilizzant bejn l-

ewwel ta‘ Lulju u l-ewwel ta' Ottubru ta’ kull sena.

• Sal-aħħar tal-ħames snin il-materja organika fil-ħamrija trid titla sa 3% għal-raba saqwi u 1% għal-raba bagħli.

16

• Għal dawk l-applikanti li diġa applikaw kmieni din is-sena, humamitlubin li jippreżentaw kopja tal- Pjan ta' Ġestjoni u Konservazzjonital-ħamrija tal-ħbula li huma nklużi taħt din il-miżura sat-28 ta’Settembru, 2018.

• Fil-każ ta’ applikazzjonijiet ġodda, l-applikanti huma mitluba lijippreżentaw kopja tal- Pjan ta' Ġestjoni u Konservazzjoni tal-ħamrija tal-ħbula matul il- Perjodu tat Talba għall-ħlas fl-2019.

• Il-Pjan ta' Ġestjoni u Konservazzjoni tal-ħamrija jeħtieġ li jiġiaġġornat u sottomess mill-ġdid kull sena matul il-perjodu tat-talbatal-ħlas.

17

• Il-konsulent għandu jiġbor il-kampjuni tal-ħamrija li se jintużawbiex jiġi mmoniterjat il-progress tal-materja organika tal-ħamrija(kull sena). Ir-riżultat għandu jiddaħħal mal-applikazzjoni fir-request period (kemm raba’ baghli, kif ukoll saqwi)

• Kontrolli fuq il-post isiru mill-ARPA. Jekk ma jintlaħaqx il-minimu ta’materja organika fil-ħamrija (3% għal-raba saqwi u 1% għal-rababagħli) wara ħames snin hemm penali ta’ mill-anqas terz tar-rata litista tkun tiġi irkuprata.

• Kuntratt jibqa validu jekk dawn ir-riżultati juru li l-materja organikahija ‘l fuq mill-minimu eligibbli fil-każ ta’ raba’ ikkunsidrat saqwi.

18

Punt Importanti

• Bidliet / trasferimenti ta’ ħbula ta‘ art jistgħu jitwettqu sa tmiem Awissu, madankollu, it-talbiet għall-AECM5 biss se jaslu sa l-aħħar ta' Ottubru. Dan ifisser li l-bdiewa jkunu jistgħu japplikaw għall-AECM5 wara Awissu, iżda biss fuq ħbula ta’ art li kienu irreġistri qabel Awissu.

19

Impenji• Il-Pjan ta’ Ġestjoni u Konservazzjoni tal-Ħamrija, maħdum mill-Konsulent,

għandu jinkludi:

• Lista ta’ theddid identifikati għall-ħamrija ta’ kull bicca raba’u l-

konsegwenza ambjentali li kkawżat dan.

• Mappa li turi u tindika riskji ta‘ erożjoni minħabba l-ilma.

• Azzjonijiet biex itaffu l-ħsara tal-ħamrija.

• L-azzjonijiet għandhom jinkludu l-obbligu li jiġi ġenerat kompost fuq

ir-raba’ (wahda minn 3 azzjonijiet).

• Kopja tal-pjan tal-uċuħ (Crop Plan) u l-pjan tal-fertilizzant (Fertiliser

Plan).

20

• Il-bdiewa għandhom jissottomettu wkoll:

• Kopji tal-pjan tal-fertilizzant (FertiliserPlan), li għandu jinkludi crop plan ukoll(minn persuna rregistrata mad-DoA)

• Riżultati tal-analiżi tal-ħamrija flimkienmal-pjan ta' Ġestjoni u Konservazzjonital-ħamrija (Soil Anaysis test).

21

Contact details of all advisors (list available at www.agriculture.gov.mt

22

http://www.agriculture.gov.mt/

Ir-Rata tas-Support

• €213.75 għal kull tomna kull sena għal ħames snin.

23

Application Dates

24

AECM 1: Miżura għall-kontroll ta’ ħaxix ħażin permezz ta’ metodi mekkaniċi fil-vinji u fl-imsaġar tal-frott

• Din il-miżura tippromwovi l-bijodiversità u tappoġġa l-flora u l-fawna lokali..

• Sabiex tapplika għall-għajnuna, bidwi għandu jkollu minimu ta '0.1124 ettaru (1 tumolo) ta' uċuħ permanenti (siġar tal-frott / siġar taż-żebbuġ / dwieli). Kwalunkwe poligoni f'pakketti li jinstabu li għandhom anqas minn 0.04 ettaru ta 'ġonna tal-frott u dwieli mhumiex eliġibbli għall-ħlas.

• Ir-rata ta’ appoġġ se tkun ta’ €110.67 għal kull tomna fis-sena)

25

Din l-AECM ħa tipprovdi:

• appoġġ għaż-żamma ta’ speċijiet tas-siġar imħawla fuq artinklinata (sloping land) li hija suxxettibbli għall-erożjoni

tal-ħamrija (minn hawn ’il quddiem imsejħa 2A);

• appoġġ għaż-żamma ta’ speċijiet tas-siġar imħawla biexjissostitwixxu speċijiet aljeni invażivi (minn hawn ’ilquddiem imsejħa 2B).

26

AECM 2: Manutenzjoni għall-siġar imħawwla fuq art inklinata jew raba’ mtarraġ u għas-sostituzzjoni ta’ siġar

aljeni invasivei b’ siġar rakkomandati

Biex i/tkun eliġibli taħt din l-AECM (2A u 2B) il-benefiċċarju irridjkun:

• Ġie magħżul taħt il-Miżura 4.4 tal-investimenti mhux produttivi u jkunlesta il-proġett. F’dan il-każ l-applikant irrid jipreżenta r-riżultati tal-proġett

JEW

• Is-siġar jeħtieġ li kienu ġew imħawla / imneħħija qabel it-talba għall-ħlasiżda wara l-ewwel perjodu ta‘ talba li nħarġet fil-21 ta' Novembru 2016.

• Il-benefiċċarju jrid jipprovdi dikjarazzjoni iffirmata bid-dati ta’ meta ħawwel/qalà is-siġar.

• Mhux bilfors li s-siġar kollha li jkunu inżeraw taħt is-sotto miżura 4.4 jkunueliġibli għall-manutenzzjoni taħt din l-AECM.

27

AECM 2A

• Taħt AECM 2A siġar imħawwla jridu jkunu fuqgħelieqi inklinati (11%).

• 2A – Ħbula li ma jinstabux fuq għelieqi inklinati majgħoddux lejn in-numru ta’ siġar eliġibli għal kullettaru. Dawn jistaw jintużaw biss biex jingħaqad il-minimu ta’ 0.1124Ha (tomna).

28

AECM 2B• Kull siġra aljena invażiva mneħħija, trid tiġi sostitwita b’żewġ

(2) speċi ta’ siġar rakkomandati (għalkemm dawn mhuxneċessarjament għandhom ikunu tal-istess speċi).

• Il-bdiewa huma mitluba jidentifikaw it-tip ta’ siġar u l-post(billi jispeċifikaw l-IDs tar-roqgħa ta’ referenza), fejn is-siġar liħadu post l-ispeċi invażiva/aljena se jiġu mħawwla.

• It-tneħħija ta’ speċijiet aljeni u t-tħawwil ta’ siġar ta’sostituzzjoni għandhom ikunu skont il-Linji Gwida tal-ERAdwar l-immaniġġjar ta’ invażuri tal-pjanti aljeni u r-restawr ta’kommunitajiet tal-pjanti f’ambjent terrestri fil-Gżejjer Maltin.

29

AECM 2A u 2B

• Il-bidwi huwa obbligat jimplimenta azzjonijiet ta’manutenzzjoni speċifiċi rilevanti għas-siġar.

• Il-bdiewa huma obbligati li jieħdu evidenza fotografika ta’ kulltħawwil/tneħħija ta’ kull siġra, kemm qabel kif ukoll wara l-intervent. Aktar il-quddiem ħa jkun hemm linji gwidi appostata’ kif iridu jitieħdu ir-ritratti tas-siġar.

30

Rata ta’ Appoġġ

Ir-rata ta’ appoġġ għaż-żamma ta’ speċijiet tas-siġar rakkomandati se tkun ta’ EUR 38.99/siġra/fis-sena sa massimu ta’ 18 -il siġra għal kull ettaru.

31

• L-għan ta’ din il-miżura huwa li tħeġġeġ in-naħħala biex ipoġġu l-kaxex tan-naħal fuq art agrikolaviċin ix-xagħri (3km) kif ukoll fuq ix-xagħri.

• Il-kaxex tan-naħal għandhom jinżammu fit-tieni żona għal tul ta 'żmien minn tal-anqas għal-erba ‘ġimgħat. Din it- tieni zona trid tkun tal anqas 3km il- bogħod.

• Qabel il-moviment, in-naħħal huwa obbligat li qabel jinnotifika lill-ARPA .

• Biex tapplika għas-sapport, n-naħħal għandu jkun irreġistrat ma 'Soċjetà Apikulturali u l-AwtoritàNazzjonali Kompetenti.

• L- applikanti ma jistgħux jirċievu għajnuna fuq aktar minn 5 kaxxi tan-naħal għal kull ettaru.

32

AECM 3: Miżura li tappoġġja l-introduzzjoni ta’ kaxxi għan-naħal fl-azjendi agrikoli

• Sabiex tapplika għall-għajnuna, n-naħħal għandu jkollu minimu ta’ '0.1124 ettaru ta' art agrikola (Kull ħabel ta art li jinstab li hu anqas minn 0.04 ettaru ta 'art eliġibbli mhumiex eliġibbli għall-ħlas

• L-AECM 3 jista 'jkun marbut ma' kwalunkwe AECM oħra fuq l-istess pakkett sakemm n-naħħal li jimplimenta l-AECM u l-bidwi li jimplimenta l-AECM oħra huma benefiċjarji differenti. Ir-rati ta 'appoġġ jibqgħu l-istess għaż-żewġ AECMs.

• Ir-rata ta’ appoġġ se tkun ta €125.95 għal kull kaxxa tan-naħal b’massimu ta’ ħames kaxex għal kull ettaru.

33

AECM 3

• L-għan ta’ din il-miżura huwa li tinkoraġġixxi bdiewa biexjimplimentaw Pjan għall-Ġestjoni Integrata tal-Organiżmi ta’Ħsara fl-Vinji u fil-Ġonna bis-Siġar tal-Frott.

• L-introduzzjoni tal-IPMP (Integrated Pest Management Plan)jgħin biex jitnaqqas l-ammont ta’ pestiċidi u jkun hemm bilanċaħjar bejn l-agrikoltura u kontroll ta’ pesti b’modi naturali.

34

AECM 4: Miżura għall-Implimentazzjoni ta’ Pjangħall-Ġestjoni Integrata tal-Organiżmi ta’ Ħsarammirat lejn il-Vinji u l-Ġonna bis-Siġar tal-Frott

• Il-bdiewa jridu jippreżentaw kopja tal-IPMP għall-ażjenditagħhom. L-IPMP jrid jiġi magħmul minnkonsulenti rikonoxxuti mill-Awtorità Competenti (Plant HealthDepartment). Il-lista ta’ dawn il-persuni tinstab online.

• Il-pjan tal-IPMP li jkun ġie mfassal min konsulent rikonoxxutjrid jiġi evalwat kull sena.

35

Kundizzjonijiet ta’ Eliġibbiltà

• Iridu jitwaħħlu nases fuq il-ħbula biex jiġu mmoniterjati it-tip us-severità ta’ pesti. Dawn in-nases iridu jsiru skond il-pjanmfassal.

• Il-bdiewa huma obbligati li jżommu rekord tad-data ta’ metatwaħħlu n-nases u l-ammont ta’ pesti li nqabdu.

• Il-bidwi jrid jagħmel minn tal-inqas tlett tekniki għall-IPMPhekk kif ikun stipulat fl-IPMP (F’kas li il-konsulent jaħseb lihemm bżonn iżjed minn tlieta dawn irridu jiġu inklużi uwkoll)

36

L-Impenji tal-bdiewa

hyperlinks/list of actions for the IPMP.docx

Ir-rata ta’ appoġġ hija ta’ EUR 168.08 għal kull tomna fis-sena li tiġi l-ekwivalenti għall-EUR 1,495.02 għal kull

ettaru fis-sena

37

Rata ta’ Appoġġ

• L-għan ta’ din il-miżura huwa li tippromovi l-protezzjoni,manutenzjoni u titjib ta’ speċi Maltin, kif ukolltinkoraġixxi l-għarfien ta’ speċi nattivi maltin mal-bdiewa

• Din l-AECM tinqasam fi tlett tipi ta’ speċi Maltin:

– 6A: Tiġieġa sewda Maltija

– 6B: Gendus Malti

– 6C: Ħarruba, tut u ċawsli

38

AECM 6: Miżura għall-integrazjoni u l-manutenzjoni ta’ speċi indiġeni Maltin

• Biex ikunu eliġibbli għall-appoġġ il-bdiewa jridu jkunu rreġistratimal-VPRD.

• Għall-AECM 6a, il-benefiċjarji jrid ikollhom minimu ta’ 30 tiġieġasabiex ikunu eliġibbli għall-appoġġ.

• Għall-AECM 6A l’appoġġ ħa jkun ta’ €20 għal kull tiġieġa fis-senab’minimu ta’ 30 tiġieġa.

39

Kundizzjonijiet ta’ Eliġibbiltà għall-AECM 6A – Tiġieġa sewda Maltija

• Biex ikunu eliġibbli għall-appoġġ il-bdiewa jridu jkunurreġistrati mal-VPRD.

• Kull gendus irid jinstab fil-post waqt l-inspezzjoni.

• Għall-AECM 6B l’appoġġ ħa jkun ta’ €1557.28 għal kullLivestock Unit fis-sena.

40

Kundizzjonijiet ta’ Eliġibbiltà għall-AECM 6B – Gendus Malti

• Is-siġar għandhom ikunu lokalizzati fuq art agrikola eliġibbli.

• Sabiex japplika għall-għajnuna bidwi għandu jkollu minimu ta’0.1124 ettaru ta' art agrikola. Kull habel li jinstab anqas minn 0.04 ettaru ta 'art eliġibbli, mhumiex eliġibbli għall-ħlas.

• Għall-AECM 6C l’appoġġ ħa jkun ta’ €38.99 għal kull sigra kull sena sa massimu ta’ 18 – il sigra kull ettaru.

41

Kundizzjonijiet ta’ Eliġibbiltà għall-AECM 6C –Siġar tat- Tut, Harrub u Ċawsli

Miżura 11 – Biedja Organika

• Miżura 11.1 - ‘Pagamenti għall-konverżjoni fi prattiki u metodi ta’ biedja oraganika’.

• Miżura 11.2 - ‘Pagamenti biex jinżammu prattiki u metodi ta’ biedja oraganika’.

42

Miżura 11.1 - ‘Pagamenti għall-konverżjoni fi prattiki u metodi ta’ biedja oraganika’.

• Is-sotto-miżura 11.1 tkopri appoġġ lil bdiewa li jridu jaqilbu art għalprattiki ta’ biedja organika.

• Sabiex japplika għall-għajnuna bidwi għandu jkollu minimu ta’ 0.1124 ettaru ta' art agrikola.

• L-għajnuna biex tkun tista’ taqleb hija applikabli għal-massimu ta’ sentejn.

• Raba’ li diġà bbenefikat minn appoġġ fil-passat jew li hi diġa organika jew xi darba kienet organika, mhux eliġibbli taħt is-sotto-miżura 11.1.

43

Miżura 11.2 - ‘Pagamenti biex jinżammu prattiki u metodi ta’ biedja oraganika’.

• Sabiex japplika għall-għajnuna bidwi għandu jkollu minimu ta’ 0.1124 ettaru ta' art agrikola.

• Is-sotto-miżura 11.2 tkopri appoġġ lill-bdiewa u gruppi ta’ bdiewa li jridu jżommu l-prattika ta’ biedja organika (għal minimu ta’ 5 snin).

• Din il-miżura tipprovdi għajnuna fuq raba’ li diġà kienet iċċertifikata bħala organika fil-passat.

44

Rata ta’ Sapport

• Għal miżura 11.1 ir-rata tal-appoġġ hija ta’ €1208.55 għal kull ettaru ta’ art ċertifikata għall-konverżjoni.

• Filwaqt li għal-miżura 11.2, ir-rata tal-appoġġ hija ta €555.28 għal kull ettaru ta’ art miżmuma bħala art organika.

45

Miżura 4 – Investimenti f’assi fiżiċi

Sotto Miżura 4.1 – Sapport għall-investimentifl-azjendi agrikoli

Sotto Miżura 4.4 - Sapport għall-investimentimhux produttivi marbuta mal-kisba tal-objettivi Agro-Ambjent Klima

46

Sotto Miżura – 4.1

• Din is-sotto tipprovdi għajnuna għall-investimenti

f’irziezet bil-għan li ttejjeb il-prestazzjoni globali u s-

sostenibbiltà tal-azjendi agrikoli;

• Din is-sotto miżura tappoġġja investiment f’sistemi u

tagħmir kosteffettiv u ambjentalment effiċjenti

mmirati lejn l-immaniġġjar tal-ħamrija, ġbir tal-

ilma, l-użu tal-enerġija rinnovabbli, il-ġestjoni tal-

iskart u titjib fl-effiċjenza fil-kontroll tal-fertilizzanti

u l-pestiċidi. 47

Investimenti relatati ma l-Ilma

• Din il-miżura tappoġġja l-bini ta‘ ġibjuni ġodda, l-

investimenti l-oħra bħal titjib f’sistemi ta’ rrigazzjoni

(mhux tkabbir taz Zona irrigata );

• Kejl ta 'użu tal-ilma (water metering) fil-livell tal-

investiment appoġġjat għandu jkun f'postu, jew

għandhom jiġu mwaħħla bhala parti mill-investiment;

48

Enerġija Rinnovabbli

• Investiment f’energija rinnovabbli għandha tiġi

utilizzata għall-konsum proprju;

• Applikanti ma jistgħux jibbenefikaw minn fondi

sabiex jipproduċu enerġija li tiġi mibjugħa lill-grid.

49

Benefiċjarji Eliġibbli

• Bdiewa jew gruppi ta’ bdiewa, kemm jekk persuni

fiżiċi kif ukoll jekk ġuridiċi (natural or legal

persons).

50

Rata ta’ Appoġġ

• Din is-sotto miżura ser tiffinanzja 50% tal-ammont

eliġibbli;

• Għall-proġetti li ma jaqbżux it-EUR 300,000 (eskluża

l-VAT), il-benefiċjarju jkun intitolat għal 50% tal-

ispiża totali eliġibbli tal-proġett;

• Fil-każ tal-proġetti li jaqbżu EUR 300,000 (eskluża l-

VAT), l-ammont tal-għotja massima eliġibbli se jkun

EUR 150,000 (eskluża l-VAT).51

Standard Output ta' Azjenda

• Standard Output (SO) ta’ azjenda huwa kkalkolat billi jiġi assenjat il-valur

ta’ SO ta’ kull wiċċ ta’ raba’ / bhejjem;

• L- applikanti ghandhom ikollhom minimu ta’ 15,000 SO biex ikunu eligibli

għall din il- miżura. L-SO / iż-żamma minimu għandhom jinżammu sa

meta jitlesta l-proġett.

• Fil-każ ta’ uċuħ il-valur ta’ SO huwa kkalkulat fuq kull wiċċ mħawwel fuq

raba' fi żmien sena. Għalhekk jekk bidwi ikkabar tnejn jew aktar uċuħ fuq

biċċa art waħda l-uċuħ kollha mkabbra, iridu jiġu miżjuda biex jiġi

kkalkulat il-Valur tal- SO.

52

Sotto Miżura – 4.4

• L-għan ta’ din il-miżura huwa li tipprovdi għal

investiment mhux rimunerattiv previst li

jikkontribwixxi għall-ilħuq ta’ objettivi tal-klima

agroambjentali fejn m’hemmx ritorn ekonomiku

sinifikanti għal razzett jew negozju rurali ieħor minn

tali azzjoni.

53

• It-tneħħija ta’ speċijiet ta’ siġar aljeni invażivi

jew it-tħawwil ta’ siġar ġodda fuq ħbula

inklinati (slopes) jew raba’ mtarġa;

• L-ispejjeż għall-bini/ir-restawr ta’ ħitan tal-

ġebel niexef (dry stone wall) u ħitan tas-

sejjieħ;

54

• Kostruzzjoni mill-ġdid ta' ħitan tal-ġebel

niexef u ħitan tas-sejjieħ li jaqsmu art agrikola

mhumiex eliġibbli għal finanzjament. Għall-

ħitan kollha li jaqsmu għelieqi ta’ bdiewa

differenti (kemm divisorji kif ukol ta’żamma),

il-bidwi applikant għandu jikseb il-kunsens tal-

bidwi jew bdiewa li l-għelieqi tagħhom jkunu

jmissu mal-istess hajt.

55

• Ir- rikostruzzjoni jew bini ta’ ħitan tal-ġebel niexef uħitan tas-sejjieħ għandu jkun konformi mal- liġijiet ur-regolamenti kollha tal- Awtorità tal-Ippjanar (PA) ul- Awtorità Riżorsi Ambjentali u (ERA), fejnapplikabli;

• Mhumiex eliġibbli għall-finanzjament ħitan tas-sejjieħ li preċedentement kienu ġew mibnija jewrestawrati permezz ta 'finanzjament (UE u fondinazzjonali) u fejn l-obbligu li jinżamm għadu validufil-ħin ta' l-applikazzjoni;

56

Żoni ta’ Natura 2000

• Approvazzjoni ta ERA (Awtorità Riżorsi

Ambjentali) ghal kwalunkwe interventi f'żoni

tan-Natura 2000.

57

Fejn jista jinkiseb aktar dettalji• Il-lista ta’ siti li huma dikjarati bħala Natura 2000 tinstab fl-indirizz hawn taħt, fejn

jinstabu wholl mapep ta’ dawn iż-żoni: http://era.org.mt/en/Pages/Natura-2000-

Datasheets-Maps.aspx

• Il-formoli neċessarji sabiex wiehed jikseb permess mill-ERA jinstabu minn:

http://era.org.mt/en/Pages/Nature-Permitting.aspx

• Applikazjonijiet għall permessi biex ikopru interventi fuq siġar protetti jinkisbu

minn: http://era.org.mt/en/Pages/Nature-Permitting-Applications.aspx

• Qabel ma’ jsir kwalunkwe intervent, u għal-aktar tagħrif u mistoqsijiet, ikkuntattja

lil-Awtorita’ għall-Ambjent u Riżorsi fuq nature.permitting@era.org.mt jew 2292

350058

http://era.org.mt/en/Pages/Natura-2000-Datasheets-Maps.aspxhttp://era.org.mt/en/Pages/Nature-Permitting.aspxhttp://era.org.mt/en/Pages/Nature-Permitting-Applications.aspxmailto:nature.permitting@era.org.mt

Benefiċjarji Eliġibbli

• Bdiewa jew gruppi ta’ bdiewa, kemm jekk

persuni fiżiċi kif ukoll jekk ġuridiċi (whether

natural or legal persons);

• Negozji oħra / entitajiet pubbliċi / u ‘land

managers’.

59

Rata tal-Appoġġ

• Ir-rata massima ta’ intensità tal-għajnuna permessa hija ta‘ 80% tal-ispiża totali eliġibbli tal-proġett u l-ammont massimu eliġibbli se jkun € 150,000* (eskluża l-VAT).

*Eccezzjonijiet japplikaw 60

Punti Importanti

• L-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-Programm tal-Iżvilupp Rurali 2014-2020 (MA) ħargetnotifika fil- 25 ta Mejju li kull nefqa mġarrba wara li tkun ġiet ippreżentataapplikazzjoni lill-awtorità kompetenti għandha titqies eliġibbli.

• Nefqiet qabel ma’ l-applikant jkun daħħal l- applikazzjoni mhux ħa jkunu eliġibligħall-ħlas;

• Biex nefqiet f’xiri ta’ makkinarju u siġar ikunu eliġibbli għall-ħlas hija meħtieġamill-inqas kwotazzjoni waħda ma l applikazzjoni filwaqt li l ARPA se titlob li lapplicant jissotometti 3 kwotazzjonijiet ghal meta jigi ghal pagament li ma jkunuxaktar min 6 xhur;

61

Punti Importanti

• Biex nefqiet f’kostruzzjoni u xogħlijiet strutturali

ikunu eliġibbli għall-ħlas, huma meħtieġa mill-inqas

kwotazzjoni waħda u BOQ minn perit;

• Fil-każ ta’ xiri ta’ makkinarju, investimenti f’apparat

ġdid biss huwa eliġibbli;

62

Punti Importanti

• Investimenti fiżiċi iġibu magħhom obbligu li l-

benefiċjarju għandu jżomm l-investiment għal numru

ta’ snin. Dan ikun ukoll rifless fil-kuntratt (Grant

Agreement);

63

• Proġetti se jkollhom jitlestu f'perjodu ta’ żmien

limitat. Dan il-perjodu jkun stipulat fuq il-kuntratt;

(15 il xahar mill award letter)

• Fuq dawn il-miżuri, hemm process ta’ għażla

kompetittiva minn bord indipendenti.

64

Punti Importanti

Blokok ta’ Sejħiet Miftuħa(Open Block Calls for proposals)

• L-Awtorità ta' Ġestjoni (MA) qed tadottata proċedura‘Blokok ta’ Sejħiet Miftuħa’ (Open Block Calls forproposals). Lott ta’ applikazzjonijiet riċevuti f’kullblokk se jiġu pproċessati separatament mill-applikazzjonijiet li waslu f'lottijiet sussegwenti.

• Il-blokok ta’ żmien jiġu definiti mill-MA uppubblikati fuq is-sit elettronikuwww.eufunds.gov.mt

65

http://www.eufunds.gov.mt/

• Għal aktar informazzjoni rigward il-miżuri, wieħed jista’ jikkuntattja lill:

66

Info Managing Authority

Telephone number: (+356) 2200 1108

Email: rdd.meae@gov.mt

Website: www.eufunds.gov.mt

Grazzi tal-Attenzjoni Tagħkom

Rural Development Programme for Malta 2014-2020

Part financed by the European Union Co-financing Rate:

75% European Union; 25% Government of Malta

The European Agricultural Fund for Rural Development: Europe investing in rural areas