programa de trabajo normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kv hasta 20,8/36 (42) kv...

202
Programa de trabajo Normalización 2017 SEGUNDO SEMESTRE

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Programa de trabajo

Normalización 2017

SEGUNDO SEMESTRE

Page 2: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Documentos normativos publicados 2017-01-01/2017-07-31

Page 3: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

EA 0048 Infraestructura para la

recarga de vehículos

eléctricos. Sistema de

protección de la línea

general de alimentación

(SPL)

Electric vehicle charging

infrastructure. Protection

System for the general

power supply Line (PSL)

CTN 201/GT 1 2017-03-14 29.120.30;

43.120

No The aim of this project is to establish the minimum security

requirements regarding to directives 2006/95/EC and

2004/108/EC, together with the tests related to this device.

ESPECIFICACION UNE

0007

Requisitos del sistema

de seguimiento y

agregación de los

precios del papel para

reciclar.

Requirements for the

tracking and aggregation

system of prices for

paper for recycling

CTN 57 2017-05-16 Anula: EA

0007:2016

85.020 No This specification defines the characteristics that shall have the

tracking and aggregation system of prices for paper for recycling in

Spain.

ESPECIFICACION UNE

0051

Cables eléctricos de

distribución con

aislamiento extruido, de

tensión asignada desde

3,6/6 (7,2) kV hasta

20,8/36 (42) kV

inclusive. Cables

unipolares y unipolares

reunidos con aislamiento

de HPTE. Cables con

cubierta de compuesto

de poliolefina (tipo 1 y

tipo 3).

Distribution cables with

extruded insulation for

rated voltages from

3,6/6 (7,2) kV to

20,8/36 (42) kV. HPTE

insulated single core

cables and single core

pre-assembled cables.

Cables with polyolefine

compound sheath (type

1 and type 3).

CTN 211/SC

20A

2017-07-31 Anula: EA

0051:2014

13.220.20;

13.220.40;

29.020;

29.060.20

No This UNE specification specifies the construction, dimensions and

test requirements electrical cables with HPTE insulation for

voltages (U) between 10 kV and 30 kV for fixed installations.

The types of cables in this UNE specification are:

Type 1: Cable with polyolefin sheath without special propertiess

against reaction to fire

Type 3: Cable with polyolefin sheath with low halogen content and

special properties against reaction to fire. The minimum class of

reaction to fire is Cca s1b, d2, a1

The definition of performance in relation to the reaction to fire of

the cables covered by this epcficiation has been made in

accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2016/364

of 1 July 2015 on the classification of the reaction to fire

performance of construction products pursuant to Regulation (EU)

305/2011 of the European Parliament and of the Council.

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

Page 4: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

ESPECIFICACION UNE

0052

Cables eléctricos de

distribución con

aislamiento extruido, de

tensión asignada desde

3,6/6 (7,2) kV hasta

20,8/36 (42) kV

inclusive. Cables

unipolares y unipolares

reunidos con aislamiento

de HPTR. Cables con

cubierta de compuesto

de poliolefina (tipo 1,

tipo 2 y tipo 3).

Distribution cables with

extruded insulation for

rated voltages from

3,6/6 (7,2) kV to

20,8/36 (42) kV. HPTR

insulated single core

cables and single core

pre-assembled cables.

Cables with polyolefine

compound sheath (type

1, type 2 and type 3).

CTN 211/SC

20A

2017-07-31 Anula: EA

0052:2014

13.220.20;

13.220.40;

29.020;

29.060.20

No This UNE specification specifies the test construction, dimensions

and test requirements of electrical cables with HPTR insulation for

voltages (U) between 20 kV and 30 kV for fixed installations.

The types of cables in this UNE specification are:

Type 1: Cable with polyolefin sheath without special properties

against reaction to fire

Type 2: Cable with polyolefin shearth with low halogen content and

special properties against reaction to fire. The minimum class of

reaction to fire is Eca

Type 3: Cable with polyolefin sheath with low halogen content and

special properties against reaction to fire. The minimum class of

reaction to fire is Cca-s1b, d2, a1

The definition of performance in relation to the reaction to fire of

the cables covered by this specification has been made in

accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2016/364

of 1 july 2015 on the classification of the Reaction to fire

performance of construction products pursuant to Regulation (EU)

305/2011 of the Eurpean Parliament and of the Council

UNE 14618 Inspectores de

construcciones soldadas.

Cualificación y

certificación.

Weld construction

inspectors. Qualification

and certification.

CTN 14 2017-03-14 25.160.10 Si This standard specifies the requirements for qualification and

certification of Welding Inspectors, ICS. This standard is

independent from the type of welded structure. Any structure,

piece, assembly or subassembly having welds during design,

fabrication or repairing is considered as a welded structure.

Page 5: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 19601 Sistemas de gestión de

compliance penal.

Requisitos con

orientación para su uso.

Management system for

criminal compliance.

Requirements with

guidance for use.

CTN 307/SC 1 2017-06-12 03.100.70;

03.120.20

No This UNE standard specifies the requirements and provides

guidance for establishing, implementing, maintaining and

continually improving (3.16) compliance policies (3.24) and the

other elements of a criminal compliance management system

(3.31) in organizations (3.20).

The standard is particularly applicable in the context of

management and control systems on criminal risks (3.29),

establishing requirements (3.27) and guidelines to implement

models which are aligned with the requirements of Spanish

criminal law applicable to control and management systems for the

prevention and detection of offences, both in the form and

substance.

Notwithstanding the above, this UNE standard may also be useful

in establishing control and management systems for the

prevention and detection of offences committed in the context of

business activities, even if they do not entail the criminal liability

of the legal person in Spain or are not present in Spanish

organizations (3.20).

This UNE standard is applicable to any organization (3.20),

irrespective of its type, size, nature or activity in the private or

public sectors, for-profit and not-for-profit and in the activities

undertaken both by the members of the organization (3.17), and

by business associates (3.32), acting following the instructions of

the organization (3.20), on its behalf or for its benefit.

UNE 21027-9 Cables eléctricos de baja

tensión. Cables de

tensión asignada inferior

o igual a 450/750 V

(Uo/U). Cables

unipolares sin cubierta,

con aislamiento

reticulado y con altas

prestaciones respecto a

la reacción al fuego,

para instalaciones fijas.

Low voltage energy

cables of rated voltages

up to and including

450/750 V (Uo/U).

Single core non-

sheathed cables with

crosslinked insulation

and having high

performances

concerning reaction to

fire, for fixed wiring

CTN 211/SC

20B

2017-03-31 29.060.20 No This standard defines the specific characteristics, dimensions and

test requirements of unsheathed single core cables of rated

voltages up to and including 450/750 V, with crosslinked insulation

and high performance against reaction to fire, to be used in fixed

installations.

Page 6: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 21031 Cables eléctricos de baja

tensión. Cables de

tensión asignada inferior

o igual a 450/750 V

(Uo/U). Cables de

utilización general.

Cables flexibles con

aislamiento

termoplástico (PVC) de

más de 5 conductores.

Electric cables - Low

voltage energy cables of

rated voltages up to and

including 450/750 V

(Uo/U) - Cables for

general applications -

Flexible cables having

more than 5 conductors

with polyvinyl chloride

sheath.

CTN 211/SC

20B

2017-07-31 29.060.20 No This standard specifies the particular requirements of multicore

flexible cables (> 5 conductors) with PVC cover and rated voltage

of 300/500 V.

UNE 21123-1 Cables eléctricos de

utilización industrial de

tensión asignada 0,6/1

kV. Parte 1: Cables con

aislamiento y cubierta de

policloruro de vinilo.

Industrial cables of rated

voltage 0,6/1 kV. Part 1:

PVC insulated and

sheathed cables.

CTN 211/SC

20

2017-02-08 29.060.20 No This standard defines the characteristics, dimensions and test

requirements of electric cables for industrial use of rated voltage

0,6/1 kV: PVC Insulated and sheathed cables.

UNE 21123-2 Cables eléctricos de

utilización industrial de

tensión asignada 0,6/1

kV. Parte 2: Cables con

aislamiento de

polietileno reticulado y

cubierta de policloruro

de vinilo.

Industrial cables of rated

voltage 0,6/1 kV. Part

2: XLPE insulated and

PVC Sheathed cables.

CTN 211/SC

20

2017-02-08 29.060.20 No This standard defines the characteristics, dimensions and test

requirements of electric cables for industrial use of rated voltage

0,6/1 kV: XLPE insulated and PVC sheathed cables

UNE 21123-3 Cables eléctricos de

utilización industrial de

tensión asignada 0,6/1

kV. Parte 3: Cables con

aislamiento de etileno-

propileno y cubierta de

policloruro de vinilo.

Industrial cables of rated

voltage 0,6/1 kV. Part 3:

EPR insulated and PVC

sheathed cables.

CTN 211/SC

20

2017-02-08 29.060.20 No This standard defines the characteristics, dimensions and test

requirements of electric cables for industrial use of rated voltage

0,6/1 kV: EPR insulated and PVC sheathed cables

UNE 21123-4 Cables eléctricos de

utilización industrial de

tensión asignada 0,6/1

kV. Parte 4: Cables con

aislamiento de

polietileno reticulado y

cubierta de poliolefina.

Industrial cables of rated

voltage 0,6/1kV. Part 4:

XLPE insulated and

polyolefin sheathed

cables.

CTN 211/SC

20

2017-02-08 29.060.20 No This standard defines the characteristics, dimensions and test

requirements of electric cables for industrial use of rated voltage

0,6/1 kV: XLPE insulated and polyolefin sheathed cables.

Page 7: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 21123-5 Cables eléctricos de

utilización industrial de

tensión asignada 0,6/1

kV. Parte 5: Cables con

aislamiento de etileno

propileno y cubierta de

poliolefina.

Electric cables for

industrial use of rated

voltage 0,6/1 kV. Part 5:

EPR insulated and

polyolefin sheathed

cables.

CTN 211/SC

20

2017-02-08 29.060.20 No This standard defines the characteristics, dimensions and test

requirements of electric cables for industrial use of rated voltage

0,6/1 kV: EPR insulated and polyolefin sheathed cables.

UNE 21428-1 Transformadores

trifásicos de distribución

sumergidos en aceite, 50

Hz, de 25 kVA a 3 150

kVA con tensión más

elevada para el material

hasta 36 kV. Parte 1:

Requisitos generales.

Complemento nacional.

Three-phase oil-

immersed distribution

transformers 50 Hz,

from 25 kVA to 3 150

kVA with highest voltage

for equipment not

exceeding 36 kV -- Part

1: General

requirements. National

complementary annex.

CTN 207/SC

14

2017-03-14 29.180 No This complementary annex intends to state the electrical and

design characteristics for the Spanish electrical distribution

network, which are not included in UNE-EN 50888-1 or where

WKHUH� DUH� VRP H� RSWLRQV� WR� FKRRVH� � �

When there is nothing stated for any characteristics, UNE-EN

� � � � � � � � UHTXLUHP HQWV� VKDOO� EH� DSSOLHG� �7KLV� GRFXP HQW� DSSOLHV� WR�

three-phase oil-immersed distribution transformers 50 Hz, from 25

kVA to 3 150 kVA, for outdoor or indoor, immersed in a dielectric

IOXLG� � QDWXUDO� FRROLQJ � � ZLWK� WZR� ZLQGLQJV� �

- A primary winding (high voltage) with highest voltage for

HTXLSP HQW� IURP � � � � � N9� WR� � � � N9� �

- A secondary winding (low voltage) with highest voltage for

HTXLSP HQW� QRW� H[FHHGLQJ � � � � � N9�

81( � � � � � � � VHULHV� FRQVLVWV� RI� WKH� IROORZLQJ � SDUWV� ��

� � 3DUW� � � � HVWDEOLVKHV� JHQHUDO� UHTXLUHP HQWV�

- Part 1-1: establishes requirements for multi-voltage transformers

LQ� KLJK� YROWDJH�

- Part 1-2: establishes requirements for dual-voltage transformers

in low-voltageUNE 23510 Sistemas de extinción de

incendios en cocinas

comerciales. Requisitos

de diseño y ensayo.

Fire extinguishing

systems in commercial

kitchens - Design and

test requirements.

CTN 23 2017-07-31 13.220.20 Si The purpose and scope of this standard is to establish the

minimum requirements that apply to the design, installation,

operation, testing and maintenance of automatic fixed fire-

H[WLQJXLVKLQJ � V\ VWHP V� IRU� WKH� SURWHFWLRQ� RI� FRP P HUFLDO� NLWFKHQV� �

The protection includes both kitchen appliances such as the hood,

SOHQXP � DQG� H[WUDFWLRQ� GXFWV� �

Household kitchens or industrial food production equipment are not

covered by this standard. However, under certain analogy

FRQGLWLRQV� LW� FRXOG� EH� XVHG� DV� D� UHIHUHQFH� �

Likewise, the extinguishing tests are incorporated to verify their

effectiveness in type homes that determine the limits of application

of the system.

Page 8: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 36067 Alambres de acero

inoxidable para

armaduras de hormigón

armado.

Stainless steel wire for

the reinforcement of

concrete.

CTN 36 2017-05-16 Anula: UNE

36067:1994

77.140.15;

77.140.20;

77.140.65

No This standard specifies chemical, mechanical, geometric and

weight characteristics of ribbed or indented weldable stainless

steel wires used for the reinforcement of concrete and supplied in

WKH� IRUP � RI� EDU� RU� UROO� �

It is not applicable to other products used for the reinforcement of

FRQFUHWH� � VXFK� DV� �

� � 5LEEHG� EDUV� RI� ZHOGDEOH� VWHHO� � 81( � � � � � � � � �

- Ribbed bars of weldable steel with special characteristics of

GXFWLOLW\ � � 81( � � � � � � � � �

� � : LUHV� IRU� SUHVWUHVVLQJ � 6WHHO� UHLQIRUFHP HQWV� � 81( � � � � � � � � �

� � 5LEEHG� ZLUH� RI� ZHOGDEOH� 6WHHO� � 81( � � � � � � � � �

� � 6P RRWK� ZLUH� � 81( � � � � � � � � �

� � 6WHHO� ZHOGHG� IDEULF� � 81( � � � � � � � � �

- Steel welded fabric with characteristics of high ductility (UNE

� � � � � � � �

- Steel welded fabric for structural use in concrete reinforcements

� 81( � � � � � � � � � 6WHHO� ZHOGHG� IDEULF� ZLWK� %� � � � � 6� 6WHHO� EDUV� �

� � %DVLF� UHLQIRUFHP HQWV� � 81( � � � � � � � � �

� � *DOYDQL]HG� VWHHOV� �

- Steel covered with epoxi resin.

UNE 41810 Conservación del

patrimonio cultural.

Criterios de intervención

en materiales pétreos.

Conservation of cultural

heritage. Intervention

criteria for stone

materials.

CTN 41/SC 8 2017-03-14 91.060.10;

91.100.15-10;

97.195

No This document provides guidelines and recommendations on the

conservation of stone cultural heritage. This document his mainly

aimed at cultural heritage stakeholders involved in stone cultural

heritage projects and in quality control interventions.

UNE 41811 Criterios de intervención

en cerramientos de

cubiertas.

Criterio on roofing

intervention.

CTN 41/SC 8 2017-07-12 91.060.20 No Determine the procedures to be followed in the repair and

maintenance of roof enclosure systems following the guidelines

established in UNE 41805-9 IN, Building diagnosis - Part 9 -

3DWKRORJLFDO� VWXG\ � RI� WKH� EXLOGLQJ � � � 5RRILQJV� �

UNE 41901 EX Superficies para tránsito

peatonal. Determinación

de la resistencia al

deslizamiento por el

método del péndulo de

fricción. Ensayo en

húmedo.

Surfaces for pedestrian

transit. Determination of

the slip resistance by

pendulum friction

method. Wet test.

CTN 41/SC 11 2017-07-12 13.340.60;

19.060

No This standard describes a test method used in the laboratory or in

situ to determine the value of the slip resistance of flooring

surfaces for pedestrian transit using the pendulum friction test,

ERWK� LQ� ZHW� FRQGLWLRQV� �

This standard is compatible with the test of the friction pendulum

performed under wet conditions and with rubber shoe 57,

described in Annex C of technical specification CEN / TS 16165.

UNE 41902 EX Superficies para tránsito

peatonal. Determinación

de la resistencia al

deslizamiento por el

método del péndulo de

fricción. Ensayo en seco.

Surfaces for pedestrian

transit. Determination of

the slip resistance by

pendulum friction

method . Dry test.

CTN 41/SC 11 2017-07-12 13.340.60;

19.060

No This standard describes a test method used in the laboratory or in

situ to determine the value of the slip resistance of flooring

surfaces for pedestrian transit using the pendulum friction test,

ERWK� LQ� GU\ � FRQGLWLRQV� �

This standard is compatible with the pendulum method of friction

in dry conditions and is used 96 rubber slider; which is described

in the annex C of the Technical Specification CEN/TS 16165.

Page 9: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 48287 Pinturas y barnices.

Sistemas de pinturas

intumescentes para la

protección del acero

estructural. Guía para la

aplicación.

Paint and varnishes.

Intumescent coatings

systems for the

protection of the

structural steel.

Application guidelines

CTN 48 2017-06-12 Anula: UNE

48287-

� � � � � � �$ QXOD

: UNE 48287-

2:1996

87.040 No It describes the criteria for the application, control, check and

maintenance of intumescent coating systems for the protection of

structural steel. This Standard completes the guidelines provided

in the UNE EN 16623 for reactive coatings (Annex I) and it is

mainly addressed to coating applicators.

UNE 53491-1 Plásticos. Laminados

decorativos de poliéster.

Parte 1:

Especificaciones.

Plastics. Decorative

laminates of polyesters.

Part 1. Specifications

CTN 53/SC 5 2017-07-31 Anula: UNE

53491-1:1991

83.140.20 No This standard classifies the decorative laminates according theirs

characteristics and field of application.

UNE 53491-2 Plásticos. Laminados

decorativos de poliéster.

Parte 2: Determinación

de las características.

Plastics. Decorative

laminates of polyesters.

Part 2. Determination of

properties

CTN 53/SC 5 2017-07-31 Anula: UNE

53491-

� � � � � � �$ QXOD

: UNE 53491-

2:1996

ERRATUM

83.140.20 No This standard specifies the test methods for the determination of

the properties of decorative laminates polyester.

UNE 53933 Plásticos. Poliestireno

expandido (EPS). Cajas

para el transporte de

productos alimentarios.

Características y

métodos de ensayo.

Plastics. Expanded

polystyrene (EPS).

Boxes for transport of

foodstuffs.

Characteristics and test

methods

CTN 53/SC 4 2017-07-31 83.140.01-20 No This standard specifies general characteristics and test methods of

boxes of expanded polystyrene for transport of foodstuffs.

UNE 53943 Baterías y colectores de

materiales plásticos para

la centralización de

contadores de agua.

Baterías y colectores de

polietileno (PE),

polipropileno (PP) y

polibutileno (PB) con

uniones termosoldadas.

Plastic networks to

centralize water meters.

Polyethylene (PE),

polypropylene (PP) and

polybutylene (PB)

networks with butt

welded joints

CTN 53/SC 2 2017-06-12 Anula: UNE

53943:2009

23.040.20;

91.140.60

No The purpose of this standard is to establish the characteristics and

manufacturing controls of polyethylene (PE 100 and PE 80),

polypropylene (PP-R) and polybutylene (PB) batteries and

manifolds with thermo welded joints for the centralization of water

meters shall comply, As well as the materials to be used and the

WHVWV� WR� EH� SHUIRUP HG� �

This standard applies to water meters which supply a single

building or community of neighbours, urbanization, industrial

facilities, etc., for cold water in the case of PE-100 and PE-80 or

hot and cold water In the case of PP-R and PB. The working

pressure shall not be less than 1.6 MPa (16 bar) for the use of cold

water. For the application of hot water, the battery shall meet the

requirements of Class 2 (according to ISO 10508) design pressure

6 bar, and additionally service pressure of 16 bar for cold water.

Page 10: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 53954 Plásticos. Película

estirable de poliolefinas

para envases y

embalajes.

Características y

métodos de ensayo.

Plastics. Packaging-

stretch polyolefin films

for packaging.

Characteristics and test

methods

CTN 53/SC 4 2017-02-08 Anula: UNE

53954:2005

EX

83.140.01-20 No This standard establish the characteristics and test methods for

stretch films made of polyolefin, for use in packaging, not intended

to be in direct contact with food.

UNE 56851 Puertas de madera.

Ensayo de arranque de

tornillos.

Wooden Doors. Test of

screw withdrawal.

CTN 56 2017-03-14 Anula: UNE

56851:1988

91.060.50 No This standard establishes a method for testing resistance to screw

withdrawal on leaves and frames of doors. It applies to the doors

mainly made in solid wood or wood-derived materials (boards of

different types).

UNE 56930 Tapones de corcho.

Determinación del 2,4,6-

tricloroanisol (TCA)

transferible.

Cork stoppers.

Determination of

releasable 2,4,6-

trichloroanisol (TCA)

CTN 56/SC 5 2017-07-12 Anula: UNE

56930:2005

79.100 No This method intends to simulate mmigration phenomena that may

RFFXU� ZKHQ� FRUN� VWRSSHUV� DUH� XVHG� WR� FORVH� ZLQH� ERWWOHV� �

It consists of determining the releasable 2,4,6-trichloroanisol

(TCA) based on an equilibrium between the solid (cork) and the

liquid (hydro-alcoholic simulator) matrices, After submitting a

sample of cork stoppers to a period of maceration in a hydro-

DOFRKROLF� VROXWLRQ� �

This standard is applicable to all types of cork stoppers.

UNE 58452 Guía para las

comprobaciones

periódicas de seguridad

de las carretillas de

manutención.

Periodic Safety

Inspection Guide of

Industrial Trucks

CTN 58/SC 4 2017-03-14 53.060 No This standard establishes the criteria for periodic safety revisions

of industrial trucks.

Page 11: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 59300 Calzado. Seguridad en el

calzado de bebé e

infantil. Propiedades

físicas y mecánicas.

Especificaciones y

métodos de ensayo.

Footwear. Safety

requirements for infants’

and children’s footwear.

Physical and mechanical

properties.

Specifications and test

methods

CTN 59 2017-03-14 61.060 No This Standard specifies the safety physical and mechanical

requirements for infants’ and children’s footwear up to size 34, as

ZHOO� DV� WKH� UHOHYDQW� WHVW� P HWKRGV� WR� EH� DSSOLHG� � �

This standard applies to infants’ footwear: daily-use footwear for

babies up to size 24 (inclusive) to avoid potential risks derived

from the presence or generation of small pieces, sharp or pointed

HOHP HQWV� � ODFHV� � GHFRUDWLRQV� DQG� DFFHVVRULHV� �

This standard also applies to children’s footwear: daily-use

footwear for children from size 25 to size 34 (inclusive), to avoid

potential risks derived from the presence of sharp or pointed

elements, laces, decorations and accessories. This type of footwear

also covers general-purpose sports footwear, indoor footwear and

footwear provided with electromechanical elements (for instance,

wheels, lights, etc.), although the risks that may be posed by such

HOHP HQWV� DUH� QRW� LQFOXGHG� LQ� WKH� VFRSH� RI� WKLV� VWDQGDUG� � �

This standard does not apply to footwear for specific medical

purposes, orthopaedic footwear, traditional folk or costume

footwear, and performance sports footwear (soccer boots, ballet

VKRHV� � VNDWHV� � HWF� � � �

UNE 60630 Diseño, construcción,

montaje y explotación de

estaciones de servicio de

GLP para vehículos a

motor.

Design, construction,

assembly and operation

of LPG filling stations for

gas-engine vehicles.

CTN 60 2017-07-31 Anula: UNE

60630:2011

91.140.40 No This standard establishes those technical requirements and

minimum safety measures that must be implemented during

design, construction, assembly and operation of LPG filling stations

for gas-engine vehicles, which are not considered in the European

standards EN 14678-1 and EN 14678-2.

UNE 66102 Sistema de gestión de

los centros técnicos de

tacógrafos.

Management system for

technical centers of

tachographs

CTN 66/SC

1/GT 16

2017-03-31 03.100.70;

03.100.99;

03.120.20

Si This standard establishes the minimum service delivery

UHTXLUHP HQWV� WR� EH� P HW� E\ � WHFKQLFDO� FHQWHUV� RI� WDFKRJUDSKV� �

This standard addresses the management requirements of these

FHQWHUV� � LQFOXGLQJ � IDFLOLWLHV� DQG� VHUYLFH� SURYLVLRQ� �

It applies to technical centers of tachographs with legal obligations

(Spanish legislation under development)

UNE 71362 Calidad de los materiales

educativos digitales

Digital didactic material

quality

CTN 71/SC 36 2017-07-12 03.180;

35.240.90

No The purpose of this standard is to define and assess the quality of

Digital Didactic Material developed and used in electronic didactic

environment.

Page 12: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 83321 EX Hormigón con actividad

fotocatalítica.

Determinación de la

degradación de óxido

nítrico (NO) en el aire

por materiales

fotocatalíticos. Método

de flujo continuo

Concrete with

photocatalytic activity.

Determination of the

degradation of nitric

oxide (NO) in the air by

photocatalytic materials.

Continuous flow test

method

CTN 83 2017-05-16 25.220.20;

91.100.30-10

No Standard for assessing the photocatalytic activity of ready mix

concrete by determining of the degradation of nitric oxide (NO) in

WKH� DLU� E\ � FRQWLQXRXV� IORZ � WHVW� P HWKRG� �

This document describes a method for assessing the performance

of photocatalytic inorganic materials contained in cement mortars

and/or limes or ceramic-based matrices, paints or materials

deposited as thin films or coatings on a variety of substrates for

the photocatalytic abatement of nitric oxide in the gas phase. This

method is not suitable for the assessment of samples to be applied

with flow perpendicular to the surface or flow permeating the

surface itself as polymeric and paper filters, honeycomb structures

and suchlike.

UNE 83969 EX Durabilidad del

hormigón. Evaluación de

la expansión en probetas

de mortero empleando

conglomerantes y áridos

potencialmente reactivos

frente a la reacción álcali-

sílice y álcali-silicato.

Método acelerado en

probetas de mortero.

Concrete durability.

Evaluation of the

expansion of mortar

bars using potential

reactive binders and

aggregates against alkali-

silica and alkali-silicate .

Accelerated method of

mortar bars.

CTN 83 2017-02-08 91.100.30-10 No Evaluation of the alkali-silica and alkali-silicate mixes of aggregate

that have been qualified as potential reactives according to the

UNE 146508 standard when those are combined with

conglomerates with partial substitution of cements by additions or

with cements with appropriate additions or with low alkali cements,

using an accelerated mortar bar test in a solution 1N of NaOH and

80ºC.

UNE 84642 Materias primas

cosméticas.

Cocoanfoacetato sódico.

Cosmetic raw materials.

Sodium

cocoamphoacetate.

CTN 84/SC 2 2017-02-08 Anula: UNE

84642:2002

71.100.70 No This standard includes the specifications required by the sodium

cocoamphoacetate in cosmetic uses.

UNE 84676 Materias primas

cosméticas. Extractos

vegetales. Extracto en

polvo de semillas de uva

(Vitis vinifera L.).

Cosmetic raw materials.

Plant extracts. Grape

seeds powder extract

(Vitis vinifera L.)

CTN 84/SC 2 2017-07-31 Anula: UNE

84676:2008

71.100.70 No This standard defines the specifications required to grape seeds

powder extract for use in cosmetics

UNE 84677 Materias primas

cosméticas. Extractos

vegetales. Extracto

hidroglicólico de centella

asiática (Centella

asiatica L.).

Cosmetic raw materials.

Plant extracts. Asian

centella hydroglycolic

extract (Centella asiatica

L.)

CTN 84/SC 2 2017-07-31 Anula: UNE

84677:2009

71.100.70 No This standard defines the specifications required to Asian centella

hydroglycolic extract for use in cosmetics

UNE 84678 Materias primas

cosméticas. Extractos

vegetales. Extracto

hidroglicólico de hoja de

olivo (Olea europaea L.).

Cosmetic raw materials.

Plant extracts. Olive

leaves hydroglycolic

extract (Olea europaea

L.).

CTN 84/SC 2 2017-07-31 Anula: UNE

84678:2008

71.100.70 No This standard defines the specifications required to olive leaves

hydroglycolic extract for use in cosmetics

Page 13: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 84693 Materias primas

cosméticas. Filtros

solares. Sal disódica del

ácido 2-2’-(1,4-fenilen)-

bis- 1h-benzimidazol-4,6-

disulfónico.

Cosmetic raw materials.

Sunscreens. Disodium

salt of 2-2'-(1,4-

phenylene)-bis-1H-

benzimidazole-4,6-

disulphonic acid

CTN 84/SC 2 2017-07-31 Anula: UNE

84693:2006

71.100.70 No This standard defines the physicochemical characteristics of the

disodium salt of 2-2'-(1,4-phenylene)-bis-1H-benzimidazole-4,6-

disulphonic acid for use in cosmetics

UNE 84695 Materias primas

cosméticas. Filtros

solares. Ácido benzoico,

2-[4-(dietilamino)-2-

hidroxibenzoil]-

,hexilester.

Cosmetic raw materials.

Sunscreens. Benzoic

acid, 2-[4-

(diethylamino)-2-

hydroxybenzoyl]-

hexylester.

CTN 84/SC 2 2017-07-12 Anula: UNE

84695:2006

71.100.70 No This standard defines the physico-chemical characteristics required

to benzoic acid, 2-[-4-diethyllamino)-2-hydroxybenzoyl]-,

hexylester for use in cosmetics

UNE 84697 Materias primas

cosméticas. Filtros

solares. Ácido benzoico,

2-[-4-(dietilamino)-2-

hidroxibenzoil]-

,hexilester.

Determinación de la

pureza por

cromatografía en fase

gaseosa.

Cosmetic raw materials.

Sunscreens. Benzoic

acid, 2-[4-

(diethylamino)-2-

hidroxybenzoyl]-

hexylester.

Determination of the

purity by gas

chromatography.

CTN 84/SC 2 2017-07-31 Anula: UNE

84697:2006

71.100.70 No This standard defines the procedure for the determination of

benzoic acid, 2-[-4-diethyllamino)-2-hydroxybenzoyl]-, hexylester

by gas chromatography for use in cosmetics

UNE 84724 Materias primas

cosméticas. Dentífricos.

Estevia

Cosmetic raw materials.

Toothpastes. Stevia

CTN 84/SC 2 2017-03-14 71.100.70 No This standard includes the specifications required by the Stevia, in

cosmetic uses.

UNE 84763 Materias primas

cosméticas. Extractos

vegetales. Extracto

purificado de centella

asiatica (Centella

asiatica L.).

Cosmetic raw materials.

Plant extracts. Purified

extract of Asian centella

(Centella asiatica L.)

CTN 84/SC 2 2017-07-31 71.100.70 No This standard includes the specifications required by the Purified

extract of Asian centella, in cosmetic uses.

UNE 84765 Materias primas

cosméticas. Extractos

vegetales. Extracto

hidroglicólico de tomillo

(Thymus vulgaris L.)

Cosmetic raw materials.

Plant extracts. Thyme

hydroglycolic extract

(Thymus vulgaris L.)

CTN 84/SC 2 2017-07-31 Anula: UNE

84765:2010

71.100.70 No This standard defines the specifications required to thyme

hydroglycolic extract for use in cosmetics

Page 14: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 92181 Productos aislantes

térmicos para

aplicaciones en la

edificación. Productos

manufacturados de

poliestireno expandido

(EPS). Características

mínimas recomendables

para distintas

aplicaciones.

Minimum advisable

characteristics for

different applications.

Thermal insulation

products for buildings.

Factory made expanded

polystyrene products

(EPS).

CTN 92 2017-05-16 Anula: UNE

92181:2008

IN

91.100.60;

91.120.10

No This standard has been prepared to facilitate recommended

minimum levels for the different properties depending on the final

application of EPS products so that it can be used as specification

elements in building projects and verify the suitability for use of

the product.

UNE 100030 Prevención y control de

la proliferación y

diseminación de

Legionella en

instalaciones.

Guidelines for

prevention and control

of proliferation and

spread of Legionella in

facilities

CTN 100 2017-05-16 Anula: UNE

100030:2005

IN

91.140.30 Si This standard provides guidelines and criteria for the prevention

and control of multiplication and spread of Legionella bacteria from

certain facilities and equipment in order to minimize the risk of

GLVHDVH� FDXVHG� E\ � WKHVH� P LFURRUJDQLVP V� �

It applies to facilities that use water in their operation, produce

aerosols and are located inside or outside buildings, industrial

facilities or conveyances that may be susceptible to becoming

hotbeds for the spread of the disease, during operation, testing or

P DLQWHQDQFH� VHUYLFH� �

Sanitary facilities are outside the scope of this standard, with the

exceptions detailed in 6.15.

UNE 118019 Tabaco y productos del

tabaco. Determinación

del contenido de

cloruros. Método

potenciométrico.

Tobacco and tobacco

products. Determination

of chloride content.

Potentiometric method.

CTN 118 2017-07-31 Anula: UNE

118019:2011

65.160 No This UNE standard specifies a potentiometric method for the

determination of chloride content in tobacco products.

UNE 118029 Tabaco y productos del

tabaco. Determinación

de la humedad en

tabaco en rama. Método

gravimétrico por

desecación en estufa.

Tobacco and tobacco

products. Determination

of moisture content in

raw tobacco. Gravimetric

method by oven

desiccation.

CTN 118 2017-07-31 65.160 No This UNE standard specifies a gravimetric method for the

determination of moisture in raw tobacco using desiccation in an

oven.

UNE 135340 Señalización vertical:

Láminas

retrorreflectantes

microprismáticas

poliméricas.

Características y

métodos de ensayo.

Vertical signs:

Microprismatic polymeric

retroreflecting

sheetings.

Characteristics and test

methods.

CTN 135 2017-03-31 Anula: UNE

135340:2010

�$ QXOD� � 81( �

135340:2010/

� 0 � � � � � �$ QX

la: UNE

135340:2010/

2M:2015

93.080.30 No This standard defines characteristics that microprismatic polymeric

retroreflecting sheetings used in metallic signs and panels for road

signing, must comply with. Moreover, it defines test methods used

to evaluate them.

Page 15: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 138002 Reglas generales para la

ejecución de

revestimientos con

baldosas cerámicas por

adherencia.

General rules for the

installation of ceramic

tiles with bonding

materials.

CTN 138 2017-03-14 91.100.23 Si It defines the quality of ceramic tiling. The objective is to establish

the general rules and processes in relation to the selection of

materials, preparation, installation, delivering and maintenance of

ceramic tile systems which need to be considered in order to

guarantee its quality and durability as well as its technical and

aesthetical performances.

It is applicable to ceramic tiles installed with bonding materials to

all types of appropriate backgrounds. This includes the installation

of ceramic tiles to vertical and horizontal backgrounds, in interiors

and exteriors, as well as in residential and public buildings.

It provides de installation rules for all types of ceramic tiles

commercialised in the market, that is, those products which meet

all the requirements of EN 14411 as well as those products which

comply with the CE marking but which do not necessarily comply

with all of the voluntary requirements set out in EN 14411 for their

given group. For these last tiles, this document provides specific

FRQGLWLRQV� LQ� UHODWLRQ� WR� WKHLU� LQVWDOODWLRQ� DQG� RU� GHOLYHU\ � �

It includes specific considerations for those types of adhesives

included in EN 12004 Annex ZA but which are only used for

interiors. Ceramic tiling with these types of bonding materials, as

indicated by the corresponding standard, shall be exclusively used

under the conditions established in EN 12004 in order to guarantee

its safety and performance.

It makes special considerations for those ceramic tiling bonded

with cement mortar. These materials traditionally used for

installation are adequate only for some specific types of ceramic

tiles, thus this document establishes the limitations in relation to

WKH� VHOHFWLRQ� RI� WKHVH� P DWHULDOV� VR� WKDW� WKH\ � DUH� VDIHO\ � XVHG� � �

It does not cover any products other than ceramic tiles like natural

stone, cement tiles, etc. It does not cover those tiling carried out

with ceramic tiles but installed by mechanical means with no

bonding materials as included in EN 12004, like ventilated facades,

HOHYDWHG� SDYHP HQWV� � � �UNE 149201 Abastecimiento de agua.

Dimensionado de

instalaciones de agua

para consumo humano

dentro de los edificios.

Water supply. Sizing of

installations inside

buildings conveying

water.

CTN 149/SC 2 2017-06-12 Anula: UNE

149201:2008

91.140.60 No The document develops a procedure to measure up the water

installations inside of buildings. The technical specifications are

applicable to design new systems or to make alterations or

restorations.

Page 16: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 167013 Hostelería. Servicios de

restauración. Requisitos

de prestación del

servicio.

Hospitality. Catering

services. Service

provision requirements

CTN 167 2017-07-31 Anula: UNE

167001:2006

�$ QXOD� � 81( �

167002:2006

�$ QXOD� � 81( �

167003:2006

�$ QXOD� � 81( �

167005:2006

�$ QXOD� � 81( �

167007:2006

�$ QXOD� � 81( �

167008:2006

�$ QXOD� � 81( �

167009:2006

�$ QXOD� � 81( �

167010:2006

�$ QXOD� � 81( �

167011:2006

�$ QXOD� � 81( �

167012:2010

01.040.03;

03.080.30

Si It establishes the internal requirements, including their management and

processes, the requirements of the services they provide and the

characteristics of the facilities and equipment used and to be applied by

organizations dedicated to the restoration activity in any of its modalities.

This standard also establishes the requirements for a Hazard Analysis and

Critical Control Points (HACCP) system for any type of establishment

dedicated to the restoration activity, and is applicable to all areas of the

HVWDEOLVKP HQWV� WKDW� P D\ � KDYH� DQ� LP SDFW� RQ� WKH� IRRG� VDIHW\ � �

It supersedes the previously existing UNE standards of the 167000 series

(167001, 167002, 167003, 167005, 167007, 167008, 167009, 167010,

167011 and 167012) with the aim of bringing together in a single standard

all those requirements that are Of application for the adequate management

of the quality, service and of the alimentary security of a restoration

establishment. This standard aims to provide the entrepreneur with the

integrated management of their internal quality system and HACCP

V\ VWHP � ��

Restoration establishments to which this standard is addressed may be

LQFOXGHG� LQ� DQ\ � RI� WKH� IROORZLQJ � W\ SHV� �

$ � � FRP P HUFLDO� UHVWRUDWLRQ� � $ P RQJ � WKHP � � UHVWDXUDQWV� � FDIHV� DQG� EDUV� �

B) catering in collective canteens served by restaurants in concession and

UHVWDXUDQWV� RSHUDWHG� E\ � WKH� FRP P XQLWLHV� WKHP VHOYHV� �

&� � FLYLO� UHVWRUDWLRQ� UHODWHG� WR� WUDQVSRUW� �

' � � KRP H� FDWHULQJ � VHUYLFHV� �

( � � EDQTXHWLQJ � FRP SDQLHV� �

' � � FHQWUDO� NLWFKHQV� �

( � � DQ\ � RWKHU� UHVWRUDWLRQ� HVWDEOLVKP HQW� WKDW� P DLQWDLQV� LWV� RZQ� QDP H� �

The type of organization that implements this standard, the services it

provides (e.g. table service, free buffet, events, etc.) as well as the

products it produces (cold, hot) will determine the scope of the quality

V\ VWHP � DQG� +$ &&3� �

When the services provided are the responsibility of the client, the

requirements of this standard will not apply to the establishment. These UNE 178105 Accesibilidad Universal

en las Ciudades

Inteligentes.

Smart Cities.

Infrastructures.

Universal Accessibility in

the Smart Cities.

CTN 178/SC 1 2017-07-12 13.020.20;

35.240.01

Si Standardization for inclusion of accessibility and design for all

criteria in smart cities

UNE 178401 Ciudades inteligentes.

Alumbrado exterior.

Grados de funcionalidad,

zonificación y

arquitectura de gestión.

Smart cities. Street

lighting. Degrees of

functionality, zoning and

control arquitecture

CTN 178/SC 4 2017-07-12 35.240.01;

91.160.20

No Standardization of the telecontrol of the street lighting according to

the characteristics of the different zones present in a city

Page 17: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 192007-1 Procedimiento para la

inspección

reglamentaria.

Instalaciones eléctricas

de baja tensión. Parte 1:

Requisitos generales.

Procedures for the

regulatory inspection.

Low voltage electrical

installations. Part 1:

General requirements

CTN 192/SC 7 2017-07-31 03.120.20;

91.140.50

No Describes the methodology for the authorised body to perform

both the initial and the periodic inspections foreseen in the current

legislation to check compliance with the safety mandatory

requirements applicable to the low voltage electrical installations.

UNE 199072-1 Equipamiento para la

gestión del tráfico.

Estaciones de

monitorización del aire

en carreteras. Parte 1:

Características

funcionales.

Road traffic

management

equipment. Air

monitoring stations on

roads. Part 1: Functional

characteristics.

CTN 199 2017-07-31 93.080.30 No This standard defines function requirements to be fulfilled by

environmental parameters analyser systems, within Environmental

Stations on Roads. These stations will be installed on roads for

monitoring environmental quality information in order to assess

road traffic effects on it.

UNE 199072-2 Equipamiento para la

gestión del tráfico.

Estaciones de

monitorización del aire

en carreteras. Parte 2:

Protocolo aplicativo

Road traffic

management

equipment. Air

monitoring stations on

roads. Part 2:

Application protocol

CTN 199 2017-07-31 93.080.30 No This standard describes the Communications Protocol employed

between URS (Universal Remote Station) and Environmental

Stations on Roads (ESR; EMAC in Spanish). This description covers

from physical level to application level. ESR are considered to be

URS periphery

UNE 199072-3 Equipamiento para la

gestión del tráfico.

Estaciones de

monitorización del aire

en carreteras. Parte 3:

Equipamiento.

Road traffic

management

equipment. Air

monitoring stations on

roads. Part 3:

Equipment

CTN 199 2017-07-31 93.080.30 No This standard defines units and principles of measure, power

supply and consumption, technical characteristics, scope,

installation conditions and connections of environmental

parameters analyser systems to be placed on roads for monitoring

environmental quality information in order to assess road traffic

effects on it

UNE 206012 Caracterización del

sistema de

almacenamiento térmico

para aplicaciones de

concentración solar con

captadores

cilindroparabólicos.

General characterization

of the thermal energy

storage systems for

solar thermal power

plants with parabolic

trough collector

technology

CTN 206/SC

117

2017-06-12 27.160 No This standard contains the information necessary for determining

the performance and functional characteristics of active indirect

thermal energy storage systems based on sensible heat and liquid

storage media, in solar thermal power plants using parabolic-

trough collector technology. The standard includes general

characterization procedures for testing energy storage system

charge and discharge, as well as reporting the results. Test

performance requirements are given and the instrumentation

necessary for them, as well as data acquisition and processing

methods and methods for calculating the results and their

uncertainties.

UNE 206013 Centrales termosolares.

Procedimiento de

generación de años

percentiles de radiación

solar.

Solar thermal electric

plants. Procedure for the

generation of solar

radiation percentiles

years

CTN 206/SC

117

2017-06-12 27.160 No The purpose of this standard is the definition, as well as the

description of the method and the procedure necessary to

elaborate the Solar Year Percentile Value (ASP-Value). The scope

of the standard refers to the needs associated with the projects of

solar thermal power plants, or in general to any system of solar

utilization based on Direct Normal Irradiance (DNI).

Page 18: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 206014 Ensayos para la

determinación del

rendimiento del campo

solar de las centrales

termosolares con

tecnología de captadores

cilindroparabólicos.

Tests for the

determination of the

solar field efficiency of

solar thermal power

plants with parabolic

trough collector

technology

CTN 206/SC

117

2017-07-31 01.040.27;

27.160

No The purpose of this standard is to provide the procedures and

guidelines for conducting performance tests in the solar field of

CCP-based solar thermal plants in order to determine their

performance with the possible lowest level of uncertainty. This

standard establishes the appropriate instrumentation and

measurement techniques for the determination of the following

SDUDP HWHUV� UHTXLUHG� WR� NQRZ � WKH� VRODU� ILHOG� HIILFLHQF\ � �

• Useful/available radiant solar energy

• The net thermal energy of the solar field.

This standard is applicable to solar fields of any size solar thermal

power plants using CCP type concentrating systems, with the sun

being the main source of energy, and having operative all the

elements and systems of the part being tested.

UNE 211002 Cables eléctricos de baja

tensión. Cables de

tensión asignada inferior

o igual a 450/750 V

(Uo/U). Cables

unipolares sin cubierta,

con aislamiento

termoplástico, y con

altas prestaciones

respecto a la reacción al

fuego, para instalaciones

fijas

Low voltage energy

cables of rated voltages

up to and including

450/750 V (Uo/U).

Single core non-

sheathed cables with

thermoplastic insulation

and having high

performances

concerning reaction to

fire, for fixed wiring

CTN 211/SC

20B

2017-03-31 29.060.20 No This standard defines the specific characteristics, dimensions and

test requirements of unsheathed single core cables of rated

voltages up to and including 450/750 V, with thermoplastic

insulation and high performance against reaction to fire, to be

XVHG� LQ� IL[HG� LQVWDOODWLRQV� � �

The cables covered by this standard comply with the general

VSHFLILFDWLRQV� DSSOLFDEOH� WR� ( 1 � � � � � � � � � �

UNE 211620 Cables eléctricos de

distribución con

aislamiento extruido, de

tensión asignada desde

3,6/6 (7,2) kV hasta

20,8/36 (42) kV

inclusive. Cables

unipolares y unipolares

reunidos con aislamiento

de XLPE. Cables con

pantalla de tubo de

aluminio y cubierta de

compuesto de poliolefina

(tipos 10E-6, 10E-8 y

10E-9).

Distribution cables with

extruded insulation, of

rated voltage from 3.6 /

6 (7.2) kV up to 20.8 /

36 (42) kV inclusive.

Single core and single

core with XLPE

insulation assembled

cables. Cables with

aluminium tape screen

and polyolefin compound

cover (types 10E-6, 10E-

8 and 10E-9)

CTN 211/SC

20A

2017-06-12 29.060.20 No This standard specifies the construction, dimensions and test

requirements of power cables with XLPE insulation for rated

YROWDJHV� � 8 � � IURP � � � N9� XS� WR� � � N9� IRU� IL[HG� LQVWDOODWLRQV� � �

7KH� W\ SHV� IRU� FDEOH� FRYHUHG� E\ � WKLV� VWDQGDUG� DUH� �

Type 10E-6: Cable with polyolefin compound sheath, without

SURSHUWLHV� LQ� FDVH� RI� ILUH� �

Type 10E-8: Cable with polyolefin compound sheath, low content

halogen and special properties against fire reaction. Minimum class

RI� ILUH� UHDFWLRQ� &FD� V� E� G� � D� � � �

Type 10E-9: Bundle assembled type 10E-6 cables, with steel

messenger core for overhead distribution and service.

Page 19: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE 211627 Cables de tensión

asignada 0,6/1 kV,

aislados con polietileno

reticulado y con cubierta

de poliolefina, para

utilizar como instalación

fija en circuitos de

control.

XLPE insulated and

polyolefin sheathed

multicore cables of rated

voltage 0,6/1 kV,

resistant to flame

propagation, for fixed

wiring in control circuits.

CTN 211/SC

20A

2017-07-31 29.060.20 No This UNE standard establishes the construction, dimensions and

test requirements of control cables, insulated with cross-linked

polyethylene and with polyolefin sheath, with rated voltage (U) of

1 kV, to be used as a fixed installation in the interconnection and

management of the set of control elements, regulation,

measurement, protection, signalling and automatisms.

UNE-HD 603-5N:2007/1M Cables de distribución de

tensión asignada 0,6/1

kV. Parte 5: Cables con

aislamiento de XLPE, sin

armadura. Sección N:

Cables sin conductor

concéntrico y con

cubierta de PVC (Tipo

5N).

Distribution cables of

rated voltage 0,6/1 kV.

Part 5: XLPE insulated

cables unarmoured.

Section N: PVC sheathed

cables without

concentric conductor.

(Type 5N)

CTN 211/SC

20A

2017-05-16 29.060.20 No This standard specifies the construction, dimensions and test

requirements of un-armoured power cables with XLPE insulation

and with circular aluminium conductors in single core cables for

rated voltage (U) of 1 kV for fixed installations. The sheathing

P DWHULDO� VKDOO� FRQVLVW� RI� 39&� � W\ SH� ' 0 9� � � � � � �

UNE-HD 603-5X:2007/1M Cables de distribución de

tensión asignada 0,6 /

1kV. Parte 5: Cables con

aislamiento de XLPE, sin

armadura. Sección X:

Cables sin conductor

concéntrico y con

cubierta de poliolefina

(Tipo 5X-1 y 5X-2)

Distribution cables of

rated voltage 0,6/1 kV.

Part 5: XLPE insulated

cables unarmoured.

Section X: Polyolefin

sheathed cables without

concentric conductor

(Type 5X-1 and 5X-2)

CTN 211/SC

20A

2017-05-16 29.060.20 No This standard specifies the construction, dimensions and test

requirements of un-armoured power cables with XLPE insulation

and with circular aluminium conductors in single core cables for

rated voltage (U) of 1 kV for fixed installations. The sheathing

P DWHULDO� VKDOO� FRQVLVW� RI� SRO\ ROHILQ� � �

�7KLV� VWDQGDUG� LQFOXGHV� WZR� W\ SHV� RI� FDEOHV� �

�7\ SH� � ; � � � � 0 LQLP XP � FODVV� RI� ILUH� UHDFWLRQ� ( FD�

�7\ SH� � ; � � � � 0 LQLP XP � FODVV� RI� ILUH� UHDFWLRQ� &FD� V� E� � G� � � D� � � �

Page 20: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Título en inglés Comité Fecha Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante

PYME

Objeto y campo de aplicación

NORMAS EDITADAS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-HD 620-10E:2012/1M Cables eléctricos de

distribución con

aislamiento extruido, de

tensión asignada desde

3,6/6 (7,2) kV hasta

20,8/36 (42) kV

inclusive. Parte 10:

Cables unipolares y

unipolares reunidos con

aislamiento de XLPE.

Sección E: Cables con

cubierta de compuesto

de poliolefina (tipos 10E-

1, 10E-3, 10E-4 y 10E-

5).

Distribution cables with

extruded insulation for

rated voltages from

3,6/6 (7,2) kV up to and

including 20,8/36 (42)

kV. Part 10: XLPE

insulated single core,

and single core pre-

assembled cables.

Section E: Cables with

polyolefin compound

sheath (types 10E-1,

10E-3, 10E-4 and 10E-

5).

CTN 211/SC

20A

2017-06-12 29.060.20 No This standard specifies the construction, dimensions and test

requirements of power cables with XLPE insulation for rated

YROWDJHV� � 8 � � IURP � � � � N9� XS� WR� � � � N9� IRU� IL[HG� LQVWDOODWLRQV� �

7KH� W\ SHV� RI� FDEOH� FRYHUHG� E\ � WKLV� VWDQGDUG� DUH� �

Type 10E-1: Cable with polyolefin compound sheath, without

SURSHUWLHV� LQ� FDVH� RI� ILUH� �

Type 10E-3: Bundle assembled Type 10E-1 cables, with steel

P HVVHQJHU� FRUH� IRU� RYHUKHDG� GLVWULEXWLRQ� DQG� VHUYLFH�

Type 10E-4: Cable with polyolefin compound sheath, low content

halogen and special properties against fire reaction. Minimum class

RI� ILUH� UHDFWLRQ� ( FD� � �

Type 10E-5: Cable with polyolefin compound sheath, low content

halogen and special properties against fire reaction. Minimum class

RI� ILUH� UHDFWLRQ� &FD� V� E� G� � D� � � �

UNE-HD 620-9E:2012/1M Cables eléctricos de

distribución con

aislamiento extruido, de

tensión asignada desde

3,6/6 (7,2) kV hasta

20,8/36 (42) kV

inclusive. Parte 9:

Cables unipolares y

unipolares reunidos con

aislamiento de HEPR.

Sección E: Cables con

cubierta de compuesto

de poliolefina (tipos 9E-

1, 9E-3, 9E-4 y 9E-5).

Distribution cables with

extruded insulation for

rated voltages from

3,6/6 (7,2) kV up to and

including 20,8/36 (42)

kV. Part 9: HEPR

insulated single core

cables, and single core

pre-assembled cables.

Section E: Cables with

polyolefin compound

sheath (types 9E-1, 9E-

3, 9E-4 and 9E-5).

CTN 211/SC

20A

2017-06-12 29.060.20 No This standard specifies the construction, dimensions and test

requirements of power cables with HEPR insulation for rated

YROWDJHV� � 8 � � IURP � � � � N9� XS� WR� � � � N9� IRU� IL[HG� LQVWDOODWLRQV� �

7KH� W\ SHV� RI� FDEOH� FRYHUHG� E\ � WKLV� VHFWLRQ� DUH� �

Type 9E-1: Cable with polyolefin compound sheath, without

SURSHUWLHV� LQ� FDVH� RI� ILUH� �

Type 9E-3: Bundle assembled cables (type 9E-1) with steel

P HVVHQJHU� FRUH� IRU� RYHUKHDG� GLVWULEXWLRQ� DQG� VHUYLFH�

Type 9E-4: Cable with polyolefin compound sheath, low content

halogen and special properties against fire reaction. Minimum class

RI� ILUH� UHDFWLRQ� ( FD� � �

Type 9E-5: Cable with polyolefin compound sheath, low content

halogen and special properties against fire reaction. Minimum class

RI� ILUH� UHDFWLRQ� &FD� V� E� G� � D� � � �

Page 21: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Titulo en inglés Comité Fecha Equivalencias Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante PYME

UNE-IEC 60050-651 Vocabulario electrotécnico internacional. Capítulo

651: Trabajos en tensión.

International Electrotechnical Vocabulary

- Part 651: Live working

CTN 191/SC 5 2017-02-08 IEC 60050-

651:2014

(Idéntico)

Anula: UNE

21302-

651:2000

01.040.29;

13.260;

29.020

No

UNE-IEC 60092-353 Instalaciones eléctricas en buques. Parte 353:

Cables de energía para tensiones asignadas 1 kV y

3 kV.

Electrical installations in ships - Part

353: Power cables for rated voltages 1

kV and 3 kV.

CTN 211/SC 18A 2017-07-12 IEC 60092-

353:2016

(Idéntico)

47.020.60 No

UNE-IEC/TS 62478 Técnicas de ensayo de alta tensión. Medida de

descargas parciales por métodos electromagnéticos

y acústicos.

High voltage test techniques –

Measurement of partial discharges by

electromagnetic and acoustic methods

CTN 207/SC 42 2017-07-12 IEC/TS 62478:2016

(Idéntico)

17.080;

17.220.20

No

UNE-ISO 776 Pastas. Determinación de cenizas insolubles en

ácido.

Pulps. Determination of acid-insoluble

ash

CTN 57 2017-06-12 ISO 776:2011

(Idéntico)

Anula: UNE

57156:1991

85.040 No

UNE-ISO 855 Aceite esencial de limón [Citrus limon (L.) Burm.

f.], obtenido por expresión.

Oil of lemon [Citrus limon (L.) Burm. f.],

obtained by expression

CTN 84/SC 1 2017-07-31 ISO 855:2003

(Idéntico)

Anula: UNE

84302:2005

71.100.60 No

UNE-ISO 976 Caucho y plásticos. Dispersiones poliméricas y de

látex de caucho. Determinación del pH.

Rubber and plastics. Polymer dispersions

and rubber lattices. Determination of pH

CTN 53/SC 1 2017-02-08 ISO 976:2013

(Idéntico)

Anula: UNE

53609:2002

83.040.10 No

UNE-ISO 1431-1 Caucho vulcanizado o termoplástico. Resistencia al

agrietamiento por ozono. Parte 1: Ensayo de

deformación en condiciones estáticas y dinámicas.

Rubber, vulcanised or thermoplastic.

Resistance to ozone cracking. Part 1:

Static and dynamic strain testing

CTN 53/SC 1 2017-02-08 ISO 1431-

1:2012:2012

(Idéntico)

Anula: UNE-

ISO 1431-

1:2010

49.025.40;

83.060

No

UNE-ISO 1629 Cauchos y látex. Nomenclatura. Rubber and latices. Nomenclature CTN 53/SC 1 2017-02-08 ISO

1629:2013:2013

(Idéntico)

Anula: UNE-

ISO

1629:2007

01.040.83;

83.040.10;

83.060

No

UNE-ISO 2921 Caucho vulcanizado. Determinación de la retracción

a baja temperatura (ensayo TR).

Rubber, vulcanized. Determination of low

temperature retraction (TR test)

CTN 53/SC 1 2017-07-31 ISO 2921:2011

(Idéntico)

Anula: UNE

53600:2002

49.025.40;

83.060

No

UNE-ISO 3384-1 Caucho, vulcanizado o termoplástico.

Determinación del esfuerzo de relajación en

compresión. Parte 1: Ensayo a temperatura

constante.

Rubber, vulcanize or thermoplastic.

Determination of stress relaxation in

compression. Part 1: Testing at constant

temperature

CTN 53/SC 1 2017-07-31 ISO 3384-

1:2011:2011

(Idéntico); ISO

3384-1:2011/Amd

1:2013 (Idéntico)

Anula: UNE

53611:2003

83.060 No

UNE-ISO 3918 Instalaciones de ordeño. Vocabulario. Milking machine installations --

Vocabulary

CTN 68 2017-03-31 ISO 3918:2007

(Idéntico)

Anula: UNE

� � � � � � � � � � �

Anula: UNE

68048

01.040.65;

65.040.10

No

UNE-ISO 4538 Recubrimientos metálicos. Ensayo de corrosión a la

tioacetamida (Ensayo TAA).

Metallic coatings - Thioacetamide

corrosion test (TAA test)

CTN 112 2017-03-14 EN ISO 4538:1995

(Idéntico); ISO

4538:1978

(Idéntico)

25.220.40 No

UNE-ISO 5805 Vibraciones y choques mecánicos. Exposición

humana. Vocabulario.

Mechanical vibration and shock -- Human

exposure – Vocabulary.

CTN 81/SC 6 2017-02-08 ISO 5805:1997

(Idéntico)

Anula: UNE

95010:1986

13.160;

17.160

No

UNE-ISO 7870-2 Gráficos de control. Parte 2: Gráficos de control de

Shewhart.

Control charts -- Part 2: Shewhart

control charts

CTN 66/SC 3 2017-07-12 ISO 7870-2:2013

(Idéntico)

03.120.30 No

UNE-ISO 7870-3 Gráficos de control. Parte 3: Gráficos de control

para aceptación.

Control charts -- Part 3: Acceptance

control charts

CTN 66/SC 3 2017-07-12 ISO 7870-3:2012

(Idéntico)

03.120.30 No

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS INTERNACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

Page 22: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Titulo en inglés Comité Fecha Equivalencias Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interesante PYME

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS INTERNACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-ISO 11093-6 Papel y cartón. Ensayo de mandriles. Parte 6:

Determinación de la resistencia a la flexión por el

método de los tres puntos.

Paper and board. Testing of cores. Part

6: Determination of bending strength by

the three-point method

CTN 57 2017-06-12 ISO 11093-6:2005

(Idéntico)

Anula: UNE

57163-7:2004

85.060 No

UNE-ISO 13226 Elastómeros. Elastómeros de referencia

normalizados (SREs) para la caracterización del

efecto de líquidos en compuestos de caucho

vulcanizados.

Rubber. Standard reference elastomers

(SREs) for characterizing the effect of

liquids on vulcanized rubbers.

CTN 53/SC 1 2017-02-08 ISO 13226:2011

(Idéntico)

Anula: UNE

53592:2003

83.060 No

UNE-ISO 17258 Métodos estadísticos. Seis Sigma. Criterios básicos

del benchmarking para Seis Sigma en las

organizaciones.

Statistical methods -- Six Sigma -- Basic

criteria underlying benchmarking for Six

Sigma in organizations

CTN 66/SC 3 2017-07-12 ISO 17258:2015

(Idéntico)

03.120.30 No

UNE-ISO 17412 Aceite esencial de hinojo amargo (Foeniculum

vulgare Mill. ssp. vulgare var. vulgare).

Essential oil of bitter fennel (Foeniculum

vulgare Mill. ssp. vulgare var. vulgare)

CTN 84/SC 1 2017-07-31 ISO

17412:2007:2007

(Idéntico)

Anula: UNE

84311:2002

71.100.60 No

UNE-ISO 18404 Métodos cuantitativos para la mejora de procesos.

Seis Sigma. Competencias del personal clave y de

sus organizaciones en relación con la

implementación de Lean y de Seis Sigma.

Quantitative methods in process

improvement -- Six Sigma --

Competencies for key personnel and

their organizations in relation to Six

Sigma and Lean implementation

CTN 66/SC 3 2017-07-12 ISO 18404:2015

(Idéntico)

03.120.30 No

UNE-ISO 22514-1 Métodos estadísticos en la gestión de procesos.

Capacidad y rendimiento. Parte 1: Principios y

conceptos generales.

Statistical methods in process

management -- Capability and

performance -- Part 1: General principles

and concepts

CTN 66/SC 3 2017-03-14 ISO 22514-1:2014

(Idéntico)

03.120.30 No

UNE-ISO 37001 Sistemas de gestión antisoborno. Requisitos con

orientación para su uso.

Anti-bribery management systems.

Requirements with guidance for use.

CTN 307/SC 1 2017-05-16 ISO 37001:2016

(Idéntico)

03.100.70 No

UNE-ISO/TS 9002 Sistemas de gestión de la calidad. Directrices para

la aplicación de la Norma ISO 9001:2015.

Quality management systems --

Guidelines for the application of ISO

9001:2015

CTN 66/SC 1 2017-06-12 ISO/TS 9002:2016

(Idéntico)

03.100.70;

03.120.10

Si

Page 23: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

UNE-CEN/TS 1453-2 Sistemas de canalización en

materiales plásticos con tubos de

pared estructurada para evacuación

de aguas residuales (a baja y a alta

temperatura) en el interior de la

estructura de los edificios.

Poli(cloruro de vinilo) no plastificado

(PVC-U). Parte 2: Guía para la

evaluación de la conformidad.

CTN 53/SC 2 CEN/TS 1453-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-ENV 1453-2:2001 23.040.01;

91.140.80

2017-07-31 Plastics piping systems with

structured wall pipes for soil and

waste discharge (low and high

temperature) inside buildings -

Unplasticized poly(vinyl chloride)

(PVC-U) - Part 2: Guidance for

the assessment of conformity

UNE-EN 81-20 Reglas de seguridad para la

construcción e instalación de

ascensores. Ascensores para el

transporte de personas y cargas.

Parte 20: Ascensores para personas

y personas y cargas.

CTN 58 EN 81-20:2014

(Idéntico)

95/16/CE

(Armonizada),

2014/33/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN 81-20:2015 91.140.90 M/BC/CEN/9

2/3

2017-06-12 Safety rules for the construction

and installation of lifts - Lifts for

the transport of persons and

goods - Part 20: Passenger and

goods passenger lifts

UNE-EN 81-50 Reglas de seguridad para la

construcción e instalación de

ascensores. Exámenes y ensayos.

Parte 50: Reglas de diseño, cálculos,

exámenes y ensayos de

componentes de ascensor.

CTN 58 EN 81-50:2014

(Idéntico)

95/16/CE

(Armonizada),

2014/33/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN 81-50:2015 91.140.90 M/BC/CEN/9

2/3

2017-06-12 Safety rules for the construction

and installation of lifts -

Examinations and tests - Part 50:

Design rules, calculations,

examinations and tests of lift

components

UNE-EN 196-3 Métodos de ensayo de cementos.

Parte 3: Determinación del tiempo

de fraguado y de la estabilidad de

volumen.

CTN 80 EN 196-3:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 196-

3:2005+A1:2009

91.100.10;

91.100.10-10

2017-03-31 Methods of testing cement - Part

3: Determination of setting times

and soundness

UNE-EN 233 Revestimientos decorativos en

rollos. Especificación de los papeles

pintados acabados y de los

revestimientos decorativos vinílicos

y plásticos.

CTN 57 EN 233:2016 (Idéntico) Anula: UNE-EN 233:2000 91.180 2017-03-14 Wallcoverings in roll form -

Specification for finished

wallpapers, wall vinyls and

plastics wallcoverings

UNE-EN 413-2 Cementos de albañilería. Parte 2:

Métodos de ensayo.

CTN 80 EN 413-2:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 413-2:2006 91.100.10;

91.100.10-10

2017-05-16 Masonry cement - Part 2: Test

methods

UNE-EN 448 Tuberías de calefacción central.

Sistemas de tuberías preaisladas

para redes de agua caliente

enterradas directamente. Accesorios

para tuberías de servicio en acero,

aislamiento térmico de poliuretano y

protección externa de polietileno.

CTN 92 EN 448:2015 (Idéntico) Anula: UNE-EN 448:2010 23.040.07;

23.040.40

2017-07-12 District heating pipes -

Preinsulated bonded pipe systems

for directly buried hot water

networks - Fitting assemblies of

steel service pipes, polyurethane

thermal insulation and outer

casing of polyethylene

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

Page 24: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 485-1 Aluminio y aleaciones de aluminio.

Chapas, bandas y planchas. Parte 1:

Condiciones técnicas de suministro e

inspección.

CTN 38 EN 485-1:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 485-

1:2009+A1:2010

77.150.10 2017-02-08 Aluminium and aluminium alloys -

Sheet, strip and plate - Part 1:

Technical conditions for

inspection and delivery

UNE-EN 485-2 Aluminio y aleaciones de aluminio.

Chapas, bandas y planchas. Parte 2:

Características mecánicas.

CTN 38 EN 485-2:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 485-2:2014 77.150.10 2017-02-08 Aluminium and aluminium alloys -

Sheet, strip and plate - Part 2:

Mechanical properties

UNE-EN 492:2013+A1 Plaquetas de cemento reforzado con

fibras y sus piezas complementarias.

Especificación de producto y

métodos de ensayo.

CTN 88 EN 492:2012+A1:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.40 M/121,

M/122

2017-06-12 Fibre-cement slates and fittings -

Product specification and test

methods

UNE-EN 494:2013+A1 Placas onduladas o nervadas de

cemento reforzado con fibras y sus

piezas complementarias.

Especificación de producto y

métodos de ensayo.

CTN 88 EN 494:2012+A1:2015

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

Anula: UNE-EN 494:2013 91.100.40 M/121,

M/122,

N/122

2017-07-12 Fibre-cement profiled sheets and

fittings - Product specification and

test methods

UNE-EN 515 Aluminio y aleaciones de aluminio.

Productos forjados. Designación de

los estados de tratamiento.

CTN 38 EN 515:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 515:1994 77.120.10;

77.150.10

2017-07-12 Aluminium and aluminium alloys -

Wrought products - Temper

designations

UNE-EN 572-1:2012+A1 Vidrio para la edificación. Productos

básicos de vidrio de silicato

sodocálcico. Parte 1: Definiciones y

propiedades generales físicas y

mecánicas.

CTN 85 EN 572-

1:2012+A1:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

Anula: UNE-EN 572-1:2012 01.040.81;

81.040.20

M/135 2017-03-31 Glass in building - Basic soda lime

silicate glass products - Part 1:

Definitions and general physical

and mechanical properties

UNE-EN 599-2 Durabilidad de la madera y de los

productos derivados de la madera.

Eficacia de los productos de

protección de la madera establecida

mediante ensayos biológicos. Parte

2: Etiquetado.

CTN 56 EN 599-2:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 599-2:1996 71.100.50 2017-02-08 Durability of wood and wood-

based products - Efficacy of

preventive wood preservatives as

determined by biological tests -

Part 2: Labelling

UNE-EN 754-2 Aluminio y aleaciones de aluminio.

Varillas, barras y tubos estirados en

frío. Parte 2: Características

mecánicas.

CTN 38 EN 754-2:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 754-2:2014 77.150.10 2017-02-08 Aluminium and aluminium alloys -

Cold drawn rod/bar and tube -

Part 2: Mechanical properties

UNE-EN 1026 Ventanas y puertas. Permeabilidad

al aire. Método de ensayo.

CTN 85 EN 1026:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1026:2000 91.060.50 2017-03-31 Windows and doors - Air

permeability - Test method

UNE-EN 1027 Ventanas y puertas. Estanquidad al

agua. Método de ensayo.

CTN 85 EN 1027:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1027:2000 91.060.50 2017-03-31 Windows and doors - Water

tightness - Test method

Page 25: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 1096-5 Vidrio para la edificación. Vidrio de

capa. Parte 5: Método de ensayo y

clasificación para las prestaciones de

autolimpieza de las superficies con

vidrio de capa.

CTN 85 EN 1096-5:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-prEN 1096-5 81.040.20 2017-03-31 Glass in building - Coated glass -

Part 5 - Test method and

classification for the self-cleaning

performances of coated glass

surfaces

UNE-EN 1102 Textiles y productos textiles.

Comportamiento al fuego. Cortinas y

cortinajes. Procedimiento detallado

para determinar la propagación de

la llama de probetas orientadas

verticalmente.

CTN 40 EN 1102:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1102:1996 13.220.40;

59.080.30;

97.160

2017-06-12 Textiles and textile products -

Burning behaviour - Curtains and

drapes - Detailed procedure to

determine the flame spread of

vertically oriented specimens

UNE-EN 1253-3 Sumideros y sifones para edificios.

Parte 3: Evaluación de la

conformidad.

CTN 149 EN 1253-3:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1253-3:1999 91.140.80 2017-06-12 Gullies for buildings - Part 3:

Evaluation of conformity

UNE-EN 1253-4 Sumideros y sifones para edificios.

Parte 4: Tapas de acceso.

CTN 149 EN 1253-4:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1253-4:2000 91.140.80 2017-06-12 Gullies for buildings - Part 4:

Access covers

UNE-EN 1253-5 Sumideros y sifones para edificios.

Parte 5: Sumideros y sifones con

taponamiento de líquidos ligeros.

CTN 149 EN 1253-5:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1253-5:2004 91.140.80 2017-06-12 Gullies for buildings - Part 5:

Gullies with light liquids closure

UNE-EN 1412 Cobre y aleaciones de cobre.

Sistema europeo de designación

numérica.

CTN 131 EN 1412:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1412:1996 77.120.30 2017-06-12 Copper and copper alloys -

European numbering system

UNE-EN 1453-1 Sistemas de canalización en

materiales plásticos con tubos de

pared estructurada para evacuación

de aguas residuales (a baja y a alta

temperatura) en el interior de la

estructura de los edificios.

Poli(cloruro de vinilo) no plastificado

(PVC-U). Parte 1: Requisitos para

los tubos y el sistema.

CTN 53/SC 2 EN 1453-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1453-1:2000 23.040.01;

23.040.05;

91.140.80

2017-06-12 Plastics piping systems with

structured-wall pipes for soil and

waste discharge (low and high

temperature) inside buildings -

Unplasticized poly(vinyl chloride)

(PVC-U) - Part 1: Specifications

for pipes and the system

UNE-EN 1473 Instalaciones y equipos para gas

natural licuado. Diseño de las

instalaciones terrestres.

CTN 60 EN 1473:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1473:2008 75.200 2017-05-16 Installation and equipment for

liquefied natural gas - Design of

onshore installations

UNE-EN 1482-3 Fertilizantes y enmiendas calizas.

Toma de muestras y preparación de

muestras. Parte 3: Toma de

muestras de montones estáticos.

CTN 142 EN 1482-3:2016

(Idéntico)

2003/2003

(Relacionada),

2003/2003

(Relacionada)

65.080 M/454 2017-07-12 Fertilizers and liming materials -

Sampling and sample preparation

- Part 3: Sampling of static heaps

Page 26: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 1559-5 Fundición. Condiciones técnicas de

suministro. Parte 5: Requisitos

adicionales para piezas moldeadas

de aleaciones de magnesio.

CTN 38 EN 1559-5:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1559-5:1998 77.150.20 2017-07-12 Founding - Technical conditions of

delivery - Part 5: Additional

requirements for magnesium

alloy castings

UNE-EN 1628:2011+A1 Puertas peatonales, ventanas,

fachadas ligeras, rejas y persianas.

Resistencia a la efracción. Método

de ensayo para la determinación de

la resistencia bajo carga estática.

CTN 85 EN

1628:2011+A1:2015

(Idéntico); EN

1628:2011/FprA1

(Idéntico)

13.310;

91.060.50

2017-03-31 Pedestrian doorsets, windows,

curtain walling, grilles and

shutters - Burglar resistance -

Test method for the

determination of resistance under

static loading

UNE-EN 1629:2011+A1 Puertas peatonales, ventanas,

fachadas ligeras, rejas y persianas.

Resistencia a la efracción. Método

de ensayo para la determinación de

la resistencia bajo carga dinámica.

CTN 85 EN

1629:2011+A1:2015

(Idéntico); EN

1629:2011/FprA1

(Idéntico)

13.310;

91.060.50

2017-03-31 Pedestrian doorsets, windows,

curtain walling, grilles and

shutters - Burglar resistance -

Test method for the

determination of resistance under

dynamic loading

UNE-EN 1630:2011+A1 Puertas peatonales, ventanas,

fachadas ligeras, rejas y persianas.

Resistencia a la efracción. Método

de ensayo para la determinación de

la resistencia a intentos manuales

de efracción.

CTN 85 EN

1630:2011+A1:2015

(Idéntico); EN

1630:2011/FprA1

(Idéntico)

13.310;

91.060.50

2017-03-31 Pedestrian doorsets, windows,

curtain walling, grilles and

shutters - Burglar resistance -

Test method for the

determination of resistance to

manual burglary attempts

UNE-EN 1762 Mangueras a base de elastómeros y

sus conjuntos con accesorios de

unión para gases licuados del

petróleo, GLP (en fase líquida o

gaseosa), y gas natural hasta 25 bar

(2,5 MPa). Especificaciones.

CTN 53/SC 1 EN 1762:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

1762:2004 ERRATUM:2007

23.040.70;

91.140.40

2017-07-31 Rubber hoses and hose

assemblies for liquefied

petroleum gas, LPG (liquid or

gaseous phase), and natural gas

up to 25 bar (2,5 MPa) -

Specification

UNE-EN 1765 Conjuntos de manguera a base de

elastómeros y sus accesorios de

unión para servicios de carga y

descarga de productos petrolíferos.

Especificaciones para los conjuntos

de manguera y sus accesorios de

unión.

CTN 53/SC 1 EN 1765:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1765:2005 23.040.70;

75.200

2017-03-31 Rubber hose assemblies for oil

suction and discharge services -

Specification for the assemblies

UNE-EN 1776 Infraestructura gasista. Sistemas de

medición de gas. Requisitos

funcionales.

CTN 60 EN 1776:2015

(Idéntico)

93/38/CEE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 1776:1999 75.180.30 M/017 2017-03-14 Gas infrastructure - Gas

measuring systems - Functional

requirements

Page 27: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 1815 Revestimientos de suelo resilientes

y laminados. Evaluación de la

propensión a la acumulación de

cargas electrostáticas.

CTN 53/SC 0 EN 1815:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1815:1998 91.180;

97.150

2017-03-14 Resilient and laminate floor

coverings - Assessment of static

electrical propensity

UNE-EN 1909 Requisitos de seguridad para las

instalaciones de transporte de

personas por cable. Recuperación y

evacuación.

CTN 58 EN 1909:2017

(Idéntico)

2000/9/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 1909:2005 45.100 M/300 2017-07-31 Safety requirements for cableway

installations designed to carry

persons - Recovery and

evacuationUNE-EN 1914 Embarcaciones de navegación

interior. Botes de trabajo, botes

auxiliares de a bordo y botes

salvavidas.

CTN 27 EN 1914:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1914:2009 47.060;

47.080

2017-03-31 Inland navigation vessels - Work

boats, ship’s boats and lifeboats

UNE-EN 1918-4 Infraestructura gasista.

Almacenamiento subterráneo de

gas. Parte 4: Recomendaciones

funcionales para el almacenamiento

en cavidades en rocas.

CTN 60 EN 1918-4:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1918-4:1998 75.200 M/017 2017-02-08 Gas infrastructure - Underground

gas storage - Part 4: Functional

recommendations for storage in

rock caverns

UNE-EN 1918-5 Infraestructura gasista.

Almacenamiento subterráneo de

gas. Parte 5: Recomendaciones

funcionales para las instalaciones de

superficie.

CTN 60 EN 1918-5:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1918-5:1998 75.200 M/017 2017-02-08 Gas infrastructure - Underground

gas storage - Part 5: Functional

recommendations for surface

facilities

UNE-EN 9104-002 Material aeroespacial. Sistemas de

gestión de la calidad. Parte 002:

Requisitos para la supervisión de los

programas de registro/certificación

del sistema de gestión de la calidad

aeroespacial.

CTN 28 EN 9104-002:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 9104-002:2009 03.100.70;

03.120.10;

03.120.20;

49.020

2017-07-31 Aerospace series - Quality

management systems - Part 002:

Requirements for Oversight of

Aerospace Quality Management

System Registration/Certification

Programs

UNE-EN 10027-1 Sistemas de designación de aceros.

Parte 1: Designación simbólica.

CTN 36 EN 10027-1:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 10027-1:2006 77.080.20 2017-03-14 Designation systems for steels -

Part 1: Steel names

UNE-EN 10152 Productos planos de acero

laminados en frío, recubiertos

electrolíticamente de cinc, para

conformación en frío. Condiciones

técnicas de suministro.

CTN 36 EN 10152:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10152:2010 ERRATUM:2010

77.140.50 2017-07-31 Electrolytically zinc coated cold

rolled steel flat products for cold

forming - Technical delivery

conditions

UNE-EN 12020-2 Aluminio y aleaciones de aluminio.

Perfiles extruidos especiales en

aleaciones EN AW-6060 y EN AW-

6063. Parte 2: Tolerancias

dimensionales y de forma.

CTN 38 EN 12020-2:2016

(Idéntico); EN 12020-

2:2016/AC:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12020-2:2009 77.150.10 2017-06-12 Aluminium and aluminium alloys -

Extruded precision profiles in

alloys EN AW-6060 and EN AW-

6063 - Part 2: Tolerances on

dimensions and form

Page 28: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 12039 Láminas flexibles para

impermeabilización. Láminas

bituminosas para

impermeabilización de cubiertas.

Determinación de la adherencia de

gránulos.

CTN 104 EN 12039:2016

(Idéntico); EN

12039:2016/AC:2017

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada),

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 12039:2000 91.100.50;

91.100.50-10

2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Bitumen sheets for roof

waterproofing - Determination of

adhesion of granules

UNE-EN 12163 Cobre y aleaciones de cobre. Barras

para usos generales

CTN 131 EN 12163:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12163:2012 77.150.30 2017-05-16 Copper and copper alloys - Rod

for general purposesUNE-EN 12164 Cobre y aleaciones de cobre. Barras

para mecanizado.

CTN 131 EN 12164:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12164:2011 77.150.30 2017-05-16 Copper and copper alloys - Rod

for free machining purposes

UNE-EN 12165 Cobre y aleaciones de cobre.

Semiproductos para forja.

CTN 131 EN 12165:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12165:2011 77.150.30 2017-05-16 Copper and copper alloys -

Wrought and unwrought forging

stockUNE-EN 12166 Cobre y aleaciones de cobre.

Alambres para usos generales.

CTN 131 EN 12166:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12166:2012 77.150.30 2017-05-16 Copper and copper alloys - Wire

for general purposesUNE-EN 12167 Cobre y aleaciones de cobre. Perfiles

y barras rectangulares para usos

generales.

CTN 131 EN 12167:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12167:2012 77.150.30 2017-05-16 Copper and copper alloys -

Profiles and bars for general

purposesUNE-EN 12168 Cobre y aleaciones de cobre. Barras

huecas para mecanizado.

CTN 131 EN 12168:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12168:2012 77.150.30 2017-05-16 Copper and copper alloys - Hollow

rod for free machining purposes

UNE-EN 12178 Sistemas de refrigeración y bombas

de calor. Dispositivos indicadores de

nivel de líquido. Requisitos, ensayos

y marcado.

CTN 100 EN 12178:2016

(Idéntico)

2014/68/UE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 12178:2004 27.080;

27.200

M/071 2017-03-31 Refrigerating systems and heat

pumps - Liquid level indicating

devices - Requirements, testing

and marking

UNE-EN 12200-1 Sistemas de canalización en

materiales plásticos para la

evacuación de aguas pluviales en

instalaciones aéreas y en el exterior.

Poli(cloruro de vinilo) no plastificado

(PVC-U). Parte 1: Especificaciones

para tubos, accesorios y para el

sistema.

CTN 53/SC 2 EN 12200-1:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12200-1:2001 23.040.20 2017-02-08 Plastics rainwater piping systems

for above ground external use -

Unplasticized poly(vinyl chloride)

(PVC-U) - Part 1: Specifications

for pipes, fittings and the system

UNE-EN 12207 Ventanas y puertas. Permeabilidad

al aire. Clasificación.

CTN 85 EN 12207:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12207:2000 91.060.50 2017-03-31 Windows and doors - Air

permeability - Classification

UNE-EN 12209 Herrajes para edificación.

Cerraduras y cerraderos mecánicos.

Requisitos y métodos de ensayo.

CTN 85 EN 12209:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.190 M/101 2017-07-12 Building hardware - Mechanically

operated locks and locking plates -

Requirements and test methods

UNE-EN 12210 Ventanas y puertas. Resistencia a la

carga de viento. Clasificación.

CTN 85 EN 12210:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

12210:2000/AC:2010

91.060.50 2017-05-16 Windows and doors - Resistance

to wind load - Classification

UNE-EN 12211 Ventanas y puertas. Resistencia a la

carga de viento. Método de ensayo.

CTN 85 EN 12211:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12211:2000 91.060.50 2017-05-16 Windows and doors - Resistance

to wind load - Test method

Page 29: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 12392 Aluminio y aleaciones de aluminio.

Productos forjados y moldeados.

Requisitos especiales para productos

destinados a la fabricación de

equipos a presión.

CTN 38 EN 12392:2016

(Idéntico)

2014/68/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN 12392:2000 77.150.10 M/071 2017-02-08 Aluminium and aluminium alloys -

Wrought products and cast

products - Special requirements

for products intended for the

production of pressure equipment

UNE-EN 12421 Magnesio y aleaciones de magnesio.

Magnesio no aleado.

CTN 38 EN 12421:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12421:1998 77.120.20 2017-07-12 Magnesium and magnesium

alloys - Unalloyed magnesium

UNE-EN 12467:2013+A1 Placas planas de cemento reforzado

con fibras. Especificaciones del

producto y métodos de ensayo.

CTN 88 EN

12467:2012+A1:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.40 M/121,

M/122

2017-06-12 Fibre-cement flat sheets - Product

specification and test methods

UNE-EN 12488 Vidrio para la edificación.

Recomendaciones para el

acristalamiento. Reglas de montaje

para acristalamiento vertical e

inclinado.

CTN 85 EN 12488:2016

(Idéntico)

88/609/CEE

(Relacionada)

81.040.20;

91.060.50

M/135_Am1 2017-05-16 Glass in building - Glazing

recommendations - Assembly

principles for vertical and sloping

glazing

UNE-EN 12503-4 Colchonetas deportivas. Parte 4:

Determinación de la absorción de

impactos.

CTN 147/SC 2 EN 12503-4:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12503-4:2014 97.220.30 2017-03-14 Sports mats - Part 4:

Determination of shock

absorptionUNE-EN 12566-1 Pequeñas instalaciones de

depuración de aguas residuales para

poblaciones de hasta 50 habitantes

equivalentes. Parte 1: Fosas

sépticas prefabricadas.

CTN 149 EN 12566-1:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

13.060.30;

93.030

M/118 2017-06-12 Small wastewater treatment

systems for up to 50 PT - Part 1:

Prefabricated septic tanks

UNE-EN 12566-3 Pequeñas instalaciones de

depuración de aguas residuales para

poblaciones de hasta 50 habitantes

equivalentes. Parte 3: Plantas de

depuración de aguas residuales

domésticas prefabricadas y/o

montadas en su destino.

CTN 149 EN 12566-3:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

13.060.30;

93.030

M/118 2017-06-12 Small wastewater treatment

systems for up to 50 PT - Part 3:

Packaged and/or site assembled

domestic wastewater treatment

plants

UNE-EN 12566-4 Pequeñas instalaciones de

depuración de aguas residuales para

poblaciones de hasta 50 habitantes

equivalentes. Parte 4: Fosas

sépticas montadas en su destino a

partir de conjuntos prefabricados.

CTN 149 EN 12566-4:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

13.060.30;

93.030

M/118 2017-06-12 Small wastewater treatment

systems for up to 50 PT - Part 4:

Septic tanks assembled in situ

from prefabricated kits

UNE-EN 12566-6 Pequeñas instalaciones de

depuración de aguas residuales para

poblaciones de hasta 50 habitantes

equivalentes. Parte 6: Unidades de

depuración prefabricadas para

efluentes de fosas sépticas.

CTN 149 EN 12566-6:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

13.060.30;

93.030

M/118 2017-06-12 Small wastewater treatment

systems for up to 50 PT - Part 6:

Prefabricated treatment units for

septic tank effluent

Page 30: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 12566-7 Pequeñas instalaciones de

depuración de aguas residuales para

poblaciones de hasta 50 habitantes

equivalentes. Parte 7: Unidades

prefabricadas de tratamiento

terciario.

CTN 149 EN 12566-7:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

13.060.30;

93.030

M/118 2017-06-12 Small wastewater treatment

systems for up to 50 PT - Part 7:

Prefabricated tertiary treatment

units

UNE-EN 12574-3 Contenedores fijos para residuos.

Parte 3: Requisitos de seguridad e

higiene.

CTN 134 EN 12574-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12574-3:2007 13.030.40 2017-06-12 Stationary waste containers - Part

3: Safety and health

requirementsUNE-EN 12642 Fijación de la carga en vehículos de

carretera. Estructura de la

carrocería de los vehículos

comerciales. Requisitos mínimos.

CTN 117 EN 12642:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12642:2007 43.080.10;

55.180.10

2017-06-12 Securing of cargo on road

vehicles - Body structure of

commercial vehicles - Minimum

requirements

UNE-EN 12697-35 Mezclas bituminosas. Métodos de

ensayo. Parte 35: Mezclado en

laboratorio.

CTN 41/SC 2 EN 12697-35:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12697-

35:2006+A1:2007

93.080.20 2017-07-31 Bituminous mixtures - Test

methods - Part 35: Laboratory

mixingUNE-EN 12703 Adhesivos para papel y cartón,

embalajes y productos higiénicos

desechables. Determinación de la

flexibilidad a baja temperatura o de

la temperatura de fragilidad en frío.

CTN 143 EN 12703:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12703:2012 83.180 2017-02-08 Adhesives for paper and board,

packaging and disposable

sanitary products - Determination

of low temperature flexibility or

cold crack temperature

UNE-EN 12704 Adhesivos para papel y cartón,

embalajes y productos higiénicos

desechables. Determinación de la

formación de espuma en adhesivos

acuosos.

CTN 143 EN 12704:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12704:2012 83.180 2017-02-08 Adhesives for paper and board,

packaging and disposable

sanitary products - Determination

of foam formation for aqueous

adhesives

UNE-EN 12727 Mobiliario. Asientos alineados.

Requisitos de seguridad, de

resistencia y de durabilidad.

CTN 11 EN 12727:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12727:2001 97.140 2017-07-12 Furniture - Ranked seating -

Requirements for safety, strength

and durabilityUNE-EN 12730 Láminas flexibles para

impermeabilización. Láminas

bituminosas, plásticas y de caucho

para la impermeabilización de

cubiertas. Determinación de la

resistencia a carga estática.

CTN 104 EN 12730:2015

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12730:2001 91.100.50;

91.100.50-10

2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Bitumen, plastic and rubber

sheets for roof waterproofing -

Determination of resistance to

static loading

UNE-EN 12760 Válvulas Industriales. Extremos para

enchufar y soldar para válvulas de

acero.

CTN 19 EN 12760:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12760:2000 23.040.60 2017-02-08 Industrial valves - Socket welding

ends for steel valves

UNE-EN 12897 Abastecimiento de agua.

Especificaciones para los

calentadores de agua de

acumulación por calentamiento

indirecto sin ventilación (cerrados).

CTN 149 EN 12897:2016

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada),

812/2013

(Candidata),

814/2013

(Candidata)

Anula: UNE-EN 12897:2007 91.140.60;

91.140.65

M/136 rev 2,

M/136 rev2,

M/534

2017-06-12 Water supply - Specification for

indirectly heated unvented

(closed) storage water heaters

Page 31: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 12945:2015+A1 Enmiendas calizas. Determinación

del valor de neutralización. Métodos

volumétricos.

CTN 142 EN

12945:2014+A1:2016

(Idéntico)

2003/2003

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 12945:2015 65.080 2017-07-12 Liming materials - Determination

of neutralizing value - Titrimetric

methods

UNE-EN 12953-3 Calderas pirotubulares. Parte 3:

Diseño y cálculo de las partes a

presión.

CTN 9 EN 12953-3:2016

(Idéntico)

97/23/CE

(Candidata),

2014/68/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN 12953-3:2003 27.060.30;

27.100

M/071 2017-05-16 Shell boilers - Part 3: Design and

calculation for pressure parts

UNE-EN 13001-3-5 Grúas. Requisitos generales de

diseño. Parte 3-5: Estados límite y

prueba de aptitud de los ganchos

forjados.

CTN 58 EN 13001-3-5:2016

(Idéntico)

2006/42/CE

(Armonizada)

Anula: UNE-CEN/TS 13001-3-

5:2010 EX

53.020.20;

53.020.30

M/396 2017-05-16 Cranes - General design - Part 3-

5: Limit states and proof of

competence of forged hooks

UNE-EN 13075-1 Betunes y ligantes bituminosos.

Determinación del comportamiento

a la rotura. Parte 1: Determinación

del índice de rotura de las

emulsiones bituminosas catiónicas,

método de la carga mineral.

CTN 51/SC 1 EN 13075-1:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13075-1:2009 75.140;

91.100.50;

91.100.50-10

M/124 2017-03-14 Bitumen and bituminous binders -

Determination of breaking

behaviour - Part 1: Determination

of breaking value of cationic

bituminous emulsions, mineral

filler method

UNE-EN 13075-2 Betunes y ligantes bituminosos.

Determinación del comportamiento

a la rotura. Parte 2: Determinación

del tiempo de mezclado con finos de

las emulsiones bituminosas

catiónicas.

CTN 51/SC 1 EN 13075-2:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13075-2:2009 75.140;

91.100.50;

91.100.50-10

M/124 2017-03-14 Bitumen and bituminous binders -

Determination of breaking

behaviour - Part 2: Determination

of fines mixing time of cationic

bituminous emulsions

UNE-EN 13110:2012+A1 Equipos y accesorios para GLP.

Botellas soldadas transportables y

recargables en aluminio para gases

licuados del petróleo (GLP). Diseño y

construcción.

CTN 62/SC 8 EN

13110:2012+A1:2017

(Idéntico)

2008/68/CE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 13110:2012 23.020.30;

23.020.35

M/086 2017-06-12 LPG equipment and accessories -

Transportable refillable welded

aluminium cylinders for liquefied

petroleum gas (LPG) - Design and

construction

UNE-EN 13119 Fachadas ligeras. Terminología. CTN 85 EN 13119:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13119:2007 01.040.91;

91.060.10

2017-05-16 Curtain walling - Terminology

UNE-EN 13121-3 Tanques y depósitos aéreos de

plástico reforzado con fibra de vidrio

(PRFV). Parte 3: Diseño y

fabricación.

CTN 53/SC 7 EN 13121-3:2016

(Idéntico)

2014/68/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN 13121-

� � � � � � � $ � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

13121-3:2009+A1:2010/AC:2012

23.020.10 M/071 2017-03-31 GRP tanks and vessels for use

above ground - Part 3: Design

and workmanship

UNE-EN 13129 Aplicaciones ferroviarias. Aire

acondicionado para el material

rodante de grandes líneas.

Parámetros de confort y ensayos de

tipo.

CTN 25 EN 13129:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 13129-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � � � � � � �

2:2005

45.060.20 M/483 2017-05-16 Railway applications - Air

conditioning for main line rolling

stock - Comfort parameters and

type tests

Page 32: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 13146-10 Aplicaciones ferroviarias. Vía.

Métodos de ensayo de los sistemas

de fijación. Parte 10: Ensayo de

carga de prueba para la resistencia

al desenganche.

CTN 25 EN 13146-10:2017

(Idéntico)

2008/57/CE

(Relacionada)

93.100 M/483 2017-07-12 Railway applications - Track -

Test methods for fastening

systems - Part 10: Proof load test

for pull-out resistance

UNE-EN 13160-1 Sistemas de detección de fugas.

Parte 1: Principios generales.

CTN 62/SC 5 EN 13160-1:2016

(Idéntico)

89/106/CEE

(Relacionada),

305/2011

(Relacionada)

23.020.01;

23.040.99;

29.260.20

M/131 2017-03-31 Leak detection systems - Part 1:

General Principles

UNE-EN 13160-2 Sistemas de detección de fugas.

Parte 2: Requisitos y métodos de

ensayo/evaluación de sistemas por

presión y vacío.

CTN 62/SC 5 EN 13160-2:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

23.020.01;

23.040.99;

29.260.20

M/131 2017-03-31 Leak detection systems - Part 2:

Requirements and

test/assessment methods for

pressure and vacuum systems

UNE-EN 13160-3 Sistemas de detección de fugas.

Parte 3: Requisitos y métodos de

ensayo/evaluación de sistemas de

líquido para tanques.

CTN 62/SC 5 EN 13160-3:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

23.020.01;

23.040.99;

29.260.20

M/131 2017-03-31 Leak detection systems - Part 3:

Requirements and

test/assessment methods for

liquid systems for tanks

UNE-EN 13160-4 Sistemas de detección de fugas.

Parte 4: Requisitos y métodos de

ensayo/evaluación de sistemas de

detección de fugas por sensor.

CTN 62/SC 5 EN 13160-4:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

23.020.01;

23.040.99;

29.260.20

M/131 2017-03-31 Leak detection systems - Part 4:

Requirements and

test/assessment methods for

sensor based leak detection

systemsUNE-EN 13160-5 Sistemas de detección de fugas.

Parte 5: Requisitos y métodos de

ensayo/evaluación de los sistemas

de detección de fugas en tanques

con indicador de nivel y en los

sistemas de tuberías a presión.

CTN 62/SC 5 EN 13160-5:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

23.020.01;

23.020.10;

23.040.99

M/131 2017-03-31 Leak detection systems - Part 5:

Requirements and

test/assessment methods for in-

tank gauge systems and

pressurised pipework systems

UNE-EN 13160-6 Sistemas de detección de fugas.

Parte 6: Sensores en los pozos de

monitoreo.

CTN 62/SC 5 EN 13160-6:2016

(Idéntico)

23.020.01;

23.040.99;

29.260.20

2017-03-31 Leak detection systems - Part 6:

Sensors in monitoring wells

UNE-EN 13160-7 Sistemas de detección de fugas.

Parte 7: Requisitos y métodos de

ensayo/evaluación para espacios

intersticiales, revestimientos

interiores y envolturas protectoras

frente a las fugas.

CTN 62/SC 5 EN 13160-7:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

23.020.01;

23.040.99;

29.260.20

M/131 2017-03-31 Leak detection systems - Part 7:

Requirements and

test/assessment methods for

interstitial spaces, leak detection

linings and leak detection jackets

UNE-EN 13163:2013+A2 Productos aislantes térmicos para

aplicaciones en la edificación.

Productos manufacturados de

poliestireno expandido (EPS).

Especificación.

CTN 92 EN

13163:2012+A2:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60;

91.120.10

M/103 2017-05-16 Thermal insulation products for

buildings - Factory made

expanded polystyrene (EPS)

products - Specification

Page 33: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 13165:2013+A2 Productos aislantes térmicos para

aplicaciones en la edificación.

Productos manufacturados de

espuma rígida de poliuretano (PU).

Especificación.

CTN 92 EN

13165:2012+A2:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

91.100.60;

91.120.10

M/103 2017-06-12 Thermal insulation products for

buildings - Factory made rigid

polyurethane foam (PU) products -

Specification

UNE-EN 13206 Plásticos. Películas termoplásticas

para cubiertas para su utilización en

agricultura y horticultura.

CTN 53/GT 2 EN 13206:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13206:2002 65.040.30;

83.140.10

2017-07-31 Plastics - Thermoplastic covering

films for use in agriculture and

horticulture

UNE-EN 13241:2004+A2 Puertas industriales, comerciales y

de garaje y portones. Norma de

producto, características de

prestación.

CTN 85 EN

13241:2003+A2:2016

(Idéntico)

2004/108/CE

(Candidata),

2006/42/CE

(Armonizada),

305/2011

(Armonizada)

91.060.50;

91.090

M/101,

M/396,

M/404

2017-05-16 Industrial, commercial, garage

doors and gates - Product

standard, performance

characteristics

UNE-EN 13249 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en la

construcción de carreteras y otras

zonas de tráfico (excluyendo las vías

férreas y las capas de rodadura

asfáltica).

CTN 40 EN 13249:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/107,

M/107

M/386,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in the

construction of roads and other

trafficked areas (excluding

railways and asphalt inclusion)

UNE-EN 13250 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en

construcciones ferroviarias.

CTN 40 EN 13250:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/ 107

M/386,

M/107,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in the

construction of railways

UNE-EN 13251 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en

movimientos de tierras,

cimentaciones y estructuras de

contención.

CTN 40 EN 13251:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/107,

M/107

M/386,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in earthworks,

foundations and retaining

structures

UNE-EN 13252 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en sistemas

de drenaje.

CTN 40 EN 13252:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/107,

M/107

M/386,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in drainage

systemsUNE-EN 13253 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en obras

para el control de la erosión

(protección costera y revestimiento

de taludes).

CTN 40 EN 13253:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/107,

M/386,

M107 M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in erosion control

works (coastal protection, bank

revetments)

Page 34: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 13254 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en la

construcción de embalses y presas.

CTN 40 EN 13254:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70;

93.140

M/107,

M/107

M/386,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for the use in the

construction of reservoirs and

damsUNE-EN 13255 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en la

construcción de canales.

CTN 40 EN 13255:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/107,

M/107

M/386,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in the

construction of canals

UNE-EN 13256 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en la

construcción de túneles y

estructuras subterráneas.

CTN 40 EN 13256:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/107,

M/107

M/386,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in the

construction of tunnels and

underground structures

UNE-EN 13257 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en los

vertederos de residuos sólidos.

CTN 40 EN 13257:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/107,

M/107

M/386,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in solid waste

disposalsUNE-EN 13265 Geotextiles y productos

relacionados. Características

requeridas para su uso en proyectos

de contenedores de residuos

líquidos.

CTN 40 EN 13265:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

59.080.70 M/107,

M/107

M/386,

M/386

2017-03-31 Geotextiles and geotextile-related

products - Characteristics

required for use in liquid waste

containment projects

UNE-EN 13445-2:2015/A1 Recipientes a presión no sometidos

a llama. Parte 2: Materiales.

CTN 62/SC 1 EN 13445-

2:2014/A1:2016

(Idéntico)

97/23/CE

(Candidata),

2014/68/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 13445-2:2015 23.020.30 M/071 2017-03-14 Unfired pressure vessels - Part 2:

Materials

UNE-EN 13445-3:2015/A2 Recipientes a presión no sometidos

a llama. Parte 3: Diseño.

CTN 62/SC 1 EN 13445-

3:2014/A2:2016

(Idéntico)

97/23/CE

(Candidata),

2014/68/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 13445-3:2015 23.020.30 M/071 2017-05-16 Unfired pressure vessels - Part 3:

Design

UNE-EN 13445-4:2015/A1 Recipientes a presión no sometidos

a llama. Parte 4: Fabricación.

CTN 62/SC 1 EN 13445-

4:2014/A1:2016

(Idéntico)

2014/68/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 13445-4:2015 23.020.30 M/071 2017-05-16 Unfired pressure vessels - Part 4:

Fabrication

UNE-EN 13480-4:2012/A3 Tuberías metálicas industriales.

Parte 4: Fabricación e instalación.

CTN 62/SC 9 EN 13480-

4:2012/A3:2016

(Idéntico)

97/23/CE

(Candidata),

2014/68/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 13480-4:2012 23.040.01 M/071 2017-05-16 Metallic industrial piping - Part 4:

Fabrication and installation

UNE-EN 13481-2:2012+A1 Aplicaciones ferroviarias. Vía.

Requisitos de funcionamiento para

los conjuntos de sujeción. Parte 2:

Conjuntos de sujeción para las

traviesas de hormigón.

CTN 25 EN 13481-

2:2012+A1:2017

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 13481-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � � � � � � �

2:2012/AC:2014

93.100 M/483 2017-07-31 Railway applications - Track -

Performance requirements for

fastening systems - Part 2:

Fastening systems for concrete

sleepersUNE-EN 13523-1 Metales pintados en banda continua.

Métodos de ensayo. Parte 1:

Espesor de película.

CTN 48 EN 13523-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13523-1:2010 17.040.20;

25.220.60

2017-07-12 Coil coated metals - Test methods

- Part 1: Film thickness

Page 35: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 13523-10 Metales pintados en banda continua.

Métodos de ensayo. Parte 10:

Resistencia a la radiación

fluorescente ultravioleta y a la

condensación de agua.

CTN 48 EN 13523-10:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13523-10:2010 17.180.20;

25.220.60

2017-07-12 Coil coated metals - Test methods

- Part 10: Resistance to

fluorescent UV radiation and

water condensation

UNE-EN 13523-12 Metales pintados en banda continua.

Métodos de ensayo. Parte 12:

Resistencia al rayado.

CTN 48 EN 13523-12:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13523-12:2005 17.040.20;

25.220.60

2017-07-12 Coil coated metals - Test methods

- Part 12: Resistance to

scratchingUNE-EN 13523-22 Metales pintados en banda continua.

Métodos de ensayo. Parte 22:

Diferencia de color. Comparación

visual.

CTN 48 EN 13523-22:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13523-22:2010 17.180.20;

25.220.60

2017-07-12 Coil coated metals - Test methods

- Part 22: Colour difference -

Visual comparison

UNE-EN 13523-27 Metales pintados en banda continua.

Métodos de ensayo. Parte 27:

Resistencia al emplasto húmedo

(ensayo de la cataplasma).

CTN 48 EN 13523-27:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13523-27:2010 17.040.20;

25.220.60

2017-07-31 Coil coated metals - Test methods

- Part 27: Resistance to humid

poultice (Cataplasm test)

UNE-EN 13523-29 Metales pintados en banda continua.

Métodos de ensayo. Parte 29:

Resistencia a la suciedad ambiental

(retención de la suciedad y

formación de bandas de suciedad).

CTN 48 EN 13523-29:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13523-29:2010 17.040.20;

25.220.60

2017-07-12 Coil coated metals - Test methods

- Part 29: Resistance to

environmental soiling (Dirt pick-

up and striping)

UNE-EN 13587 Betunes y ligantes bituminosos.

Determinación de las propiedades

de tracción de los ligantes

bituminosos por el método del

ensayo de tracción.

CTN 51/SC 1 EN 13587:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

13587:2010

75.140;

91.100.50;

91.100.50-10

2017-05-16 Bitumen and bituminous binders -

Determination of the tensile

properties of bituminous binders

by the tensile test method

UNE-EN 13592 Sacos de plástico para la recogida

de basura doméstica. Tipos,

requisitos y métodos de ensayo.

CTN 53/SC 4 EN 13592:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

13592:2003+A1:2007

13.030.40;

55.080

2017-07-31 Plastics sacks for household

waste collection - Types,

requirements and test methods

UNE-EN 13598-2 Sistemas de canalización en

materiales plásticos para

saneamiento y evacuación

enterrados sin presión. Poli(cloruro

de vinilo) no plastificado (PVC-U),

polipropileno (PP) y polietileno (PE).

Parte 2: Especificaciones para los

pozos de registro y arquetas de

inspección.

CTN 53/SC 2 EN 13598-2:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13598-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � � � � � � �

2:2009/AC:2010

23.040.05;

23.040.20;

93.030

2017-07-12 Plastics piping systems for non-

pressure underground drainage

and sewerage - Unplasticized

poly(vinyl chloride) (PVC-U),

polypropylene (PP) and

polyethylene (PE) - Part 2:

Specifications for manholes and

inspection chambers

UNE-EN 13618 Conexiones flexibles para

instalaciones de agua potable.

Requisitos funcionales y métodos de

ensayo.

CTN 53/SC 1 EN 13618:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13618:2012 23.040.70;

23.040.80;

91.140.60

2017-06-12 Flexible hose assemblies in

drinking water installations -

Functional requirements and test

methods

Page 36: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 13653 Láminas flexibles para

impermeabilización.

Impermeabilización de tableros de

puentes de hormigón y otras zonas

de hormigón para tráfico de

vehículos. Determinación de la

resistencia al pelado.

CTN 104 EN 13653:2017

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 13653:2006 91.100.50;

91.100.50-10

M/124 2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Waterproofing of concrete bridge

decks and other concrete surfaces

trafficable by vehicles -

Determination of shear strength

UNE-EN 13796-2 Requisitos de seguridad de las

instalaciones de transporte por cable

destinadas a personas. Vehículos.

Parte 2: Ensayo de resistencia al

deslizamiento de las pinzas

CTN 58 EN 13796-2:2017

(Idéntico)

2000/9/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 13796-2:2007 11.140;

45.100

M/300 2017-07-31 Safety requirements for cableway

installations designed to carry

persons - Carriers - Part 2:

Slipping resistance tests for grips

UNE-EN 13796-3 Requisitos de seguridad de las

instalaciones de transporte por cable

destinadas a personas. Vehículos.

Parte 3: Ensayos de fatiga.

CTN 58 EN 13796-3:2017

(Idéntico)

2000/9/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 13796-3:2007 45.100 M/300 2017-07-31 Safety requirements for cableway

installations designed to carry

persons - Carriers - Part 3:

Fatigue testing

UNE-EN 13807 Botellas para el transporte de gas.

Vehículos batería y contenedores de

gas con elementos múltiples

(CGEM). Diseño, fabricación,

identificación y ensayo.

CTN 62/SC 2 EN 13807:2017

(Idéntico)

2008/68/CE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

13807:2005/AC:2005

23.020.30;

23.020.35

M/086 2017-07-31 Transportable gas cylinders -

Battery vehicles and multiple-

element gas containers (MEGCs) -

Design, manufacture,

identification and testing

UNE-EN 13869 Encendedores. Requisitos de

seguridad para niños para

encendedores. Requisitos de

seguridad y métodos de ensayo.

CTN 93/GT 5 EN 13869:2016

(Idéntico)

2001/95/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN

13869:2002+A1:2011

97.180 M/427 2017-03-14 Lighters - Child safety

requirements for lighters - safety

requirements and test methods

UNE-EN 13967:2013+A1 Láminas flexibles para

impermeabilización. Láminas

anticapilaridad plásticas y de

caucho, incluidas las láminas

plásticas y de caucho que se utilizan

para la estanquidad de estructuras

enterradas. Definiciones y

características.

CTN 104 EN

13967:2012+A1:2017

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

01.040.91;

91.100.50

M/102 2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Plastic and rubber damp proof

sheets including plastic and

rubber basement tanking sheet -

Definitions and characteristics

UNE-EN 14019 Fachadas ligeras. Resistencia al

impacto. Requisitos de prestaciones.

CTN 85 EN 14019:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14019:2004 91.060.10 2017-05-16 Curtain Walling - Impact

resistance - Performance

requirementsUNE-EN 14037-1 Superficies suspendidas de

calefacción y refrigeración para agua

con una temperatura inferior a

120ºC. Parte 1: Paneles radiantes

prefabricados montados en el techo

para la calefacción de espacios.

Requisitos y especificaciones

técnicas.

CTN 124 EN 14037-1:2016

(Idéntico)

305/2011

(Armonizada)

01.040.91;

91.140.10;

91.140.30

M/129 2017-06-12 Free hanging heating and cooling

surfaces for water with a

temperature below 120°C - Part

1: Pre-fabricated ceiling mounted

radiant panels for space heating -

Technical specifications and

requirements

Page 37: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 14037-2 Superficies suspendidas de

calefacción y refrigeración para agua

con una temperatura inferior a 120

ºC. Parte 2: Paneles radiantes

prefabricados montados en techo

para calefacción de espacios.

Método de ensayo para la potencia

térmica.

CTN 124 EN 14037-2:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14037-2:2003 91.140.10 2017-06-12 Free hanging heating and cooling

surfaces for water with a

temperature below 120°C - Part

2: Pre-fabricated ceiling mounted

radiant panels for space heating -

Test method for thermal output

UNE-EN 14037-3 Superficies suspendidas de

calefacción y refrigeración para agua

con una temperatura inferior a

120ºC. Parte 3: Paneles radiantes

prefabricados montados en el techo

para la calefacción de espacios.

Método de evaluación y cálculo de la

potencia térmica radiante.

CTN 124 EN 14037-3:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14037-3:2003 91.140.10 2017-03-31 Free hanging heating and cooling

surfaces for water with a

temperature below 120°C - Part

3: Prefabricated ceiling mounted

radiant panels for space heating -

Rating method and evaluation of

radiant thermal output

UNE-EN 14037-4 Superficies suspendidas de

calefacción y refrigeración para agua

con una temperatura inferior a 120

ºC. Parte 4: Paneles radiantes

prefabricados montados en techo.

Método de ensayo para la capacidad

de refrigeración.

CTN 124 EN 14037-4:2016

(Idéntico)

91.140.10;

91.140.30

2017-06-12 Free hanging heating and cooling

surfaces for water with a

temperature below 120°C - Part

4: Pre-fabricated ceiling mounted

radiant panels - Test method for

cooling capacity

UNE-EN 14037-5 Superficies suspendidas de

calefacción y refrigeración para

agua con una temperatura inferior a

120 ºC. Superficies calefactadas de

techo abierto o cerrado. Método de

ensayo para la potencia térmica.

CTN 124 EN 14037-5:2016

(Idéntico)

91.140.10;

91.140.30

2017-06-12 Free hanging heating and cooling

surfaces for water with a

temperature below 120°C - Part

5: Open or closed heated ceiling

surfaces - Test method for

thermal output

UNE-EN 14064-1 Productos aislantes térmicos para

aplicaciones en la edificación.

Productos aislantes térmicos

formados in-situ a partir de lana

mineral (MW). Parte 1:

Especificación para los productos a

granel antes de su instalación.

CTN 92 EN 14064-1:2010

(Idéntico)

89/106/CEE

(Armonizada),

305/2011

(Armonizada)

Anula: UNE-EN 14064-1:2010

(Ratificada)

91.100.60 M/103 2017-05-16 Thermal insulation products for

buildings - In-situ formed loose-

fill mineral wool (MW) products -

Part 1: Specification for the loose-

fill products before installation

UNE-EN 14065 Textiles. Textiles tratados en

lavandería. Sistema de control de la

biocontaminación.

CTN 40 EN 14065:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14065:2003 07.100.99;

13.020.40;

59.080.01

2017-03-31 Textiles - Laundry processed

textiles - Biocontamination

control system

Page 38: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 14112 Derivados de aceites y grasas.

Ésteres metílicos de ácidos grasos

(FAME). Determinación de la

estabilidad frente a la oxidación

(ensayo de oxidación acelerada).

CTN 34/SC 6 EN 14112:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14112:2003 67.200.10 2017-07-12 Fat and oil derivatives - Fatty Acid

Methyl Esters (FAME) -

Determination of oxidation

stability (accelerated oxidation

test)

UNE-EN 14176 Productos alimenticios.

Determinación de ácido domoico en

crustáceos crudos, peces crudos y

mejillones cocinados mediante RP-

HPLCE con detección UV acoplada.

CTN 34/SC 4 EN 14176:2017

(Idéntico)

882/2004

(Relacionada),

882/2004

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 14176:2004 67.120.30 2017-06-12 Foodstuffs - Determination of

domoic acid in raw shellfish, raw

finfish and cooked mussels by RP-

HPLC using UV detection

UNE-EN 14179-1 Vidrio para la edificación. Vidrio de

silicato sodocálcico de seguridad

templado térmicamente y tratado

"heat soak". Parte 1: Definición y

descripción.

CTN 85 EN 14179-1:2016

(Idéntico)

88/379/CEE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 14179-1:2006 81.040.20 M/135_Am1 2017-05-16 Glass in building - Heat soaked

thermally toughened soda lime

silicate safety glass - Part 1:

Definition and description

UNE-EN 14187-2 Productos de sellado aplicados en

frío. Métodos de ensayo. Parte 2:

Determinación del tiempo de

pegajosidad.

CTN 41/SC 2 EN 14187-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14187-2:2004 93.080.20 2017-07-31 Cold applied joint sealants - Test

methods - Part 2: Determination

of tack free time

UNE-EN 14187-3 Productos de sellado aplicados en

frío. Métodos de ensayo. Parte 3:

Determinación de las propiedades

autonivelantes.

CTN 41/SC 2 EN 14187-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14187-3:2004 93.080.20 2017-07-31 Cold applied joint sealants - Test

methods - Part 3: Determination

of self-levelling properties

UNE-EN 14187-4 Productos de sellado aplicados en

frío. Métodos de ensayo. Parte 4:

Determinación de la variación de

masa y volumen después de la

inmersión en carburante de ensayo

y en productos químicos líquidos.

CTN 41/SC 2 EN 14187-4:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14187-4:2004 93.080.20 2017-07-31 Cold applied joint sealants - Test

methods - Part 4: Determination

of the change in mass and

volume after immersion in test

fuels and liquid chemicals

UNE-EN 14187-6 Productos de sellado aplicados en

frío. Métodos de ensayo. Parte 6:

Determinación de las propiedades

de adherencia y cohesión después

de la inmersión en combustibles de

ensayo y en productos químicos

líquidos.

CTN 41/SC 2 EN 14187-6:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14187-6:2004 93.080.20 2017-07-31 Cold applied joint sealants - Test

method - Part 6: Determination

of the adhesion/cohesion

properties after immersion in test

fuels and liquid chemicals

UNE-EN 14187-8 Productos de sellado aplicados en

frío. Métodos de ensayo. Parte 8:

Determinación del envejecimiento

artificial por radiación ultravioleta

(UV).

CTN 41/SC 2 EN 14187-8:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14187-8:2004 93.080.20 2017-07-31 Cold applied joint sealants - Test

methods - Part 8: Determination

of the artificial weathering by UV-

irradiation

Page 39: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 14196 Geosintéticos. Métodos de ensayo

para la medida de la masa por

unidad de área de barreras

geosintéticas de arcilla.

CTN 104 EN 14196:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14196:2005 59.080.70;

91.100.50

2017-07-31 Geosynthetics - Test methods for

measuring mass per unit area of

clay geosynthetic barriers

UNE-EN 14223 Láminas flexibles para

impermeabilización.

Impermeabilización de tableros de

puente de hormigón y otras zonas

de hormigón para tráfico de

vehículos. Determinación de la

absorción de agua.

CTN 104 EN 14223:2017

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 14223:2006 91.100.50 M/124 2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Waterproofing of concrete bridge

decks and other concrete surfaces

trafficable by vehicles -

Determination of water

absorption

UNE-EN 14227-15 Mezclas tratadas con conglomerante

hidráulico. Especificaciones. Parte

15: Suelos estabilizados con

conglomerante hidráulico.

CTN 41/SC 2 EN 14227-15:2015

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14227-

� � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � � � � � � �

� � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � � � � � � �

� � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � � � � � � �

� � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � � � � � � �

12:2007

93.080.20 2017-03-31 Hydraulically bound mixtures -

Specifications - Part 15:

Hydraulically stabilized soils

UNE-EN 14303 Productos aislantes térmicos para

equipos en edificación e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de lana mineral

(MW). Especificación.

CTN 92 EN 14303:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-05-16 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made

mineral wool (MW) products -

Specification

UNE-EN 14304 Productos aislantes térmicos para

equipos en edificación e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de espuma

elastomérica flexible (FEF).

Especificación.

CTN 92 EN 14304:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-05-16 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made

flexible elastomeric foam (FEF)

products - Specification

UNE-EN 14305 Productos aislantes térmicos para

equipos en edificación e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de vidrio celular

(CG). Especificación.

CTN 92 EN 14305:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-05-16 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made

cellular glass (CG) products -

Specification

UNE-EN 14306 Productos aislantes térmicos para

equipos en edificación e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de silicato cálcico

(CS). Especificación.

CTN 92 EN 14306:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-07-12 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made

calcium silicate (CS) products -

Specification

UNE-EN 14307 Productos aislantes térmicos para

equipos en edificación e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de poliestireno

extruido (XPS). Especificación.

CTN 92 EN 14307:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-07-31 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made

extruded polystyrene foam (XPS)

products - Specification

Page 40: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 14308 Productos aislantes térmicos para

equipos en edificación e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de espuma rígida

de poliuretano (PUR) y espuma de

poliisocianurato (PIR).

Especificación.

CTN 92 EN 14308:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-07-31 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made rigid

polyurethane foam (PUR) and

polyisocyanurate foam (PIR)

products - Specification

UNE-EN 14309 Productos aislantes térmicos para

equipos en edificación e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de poliestireno

expandido (EPS). Especificación.

CTN 92 EN 14309:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-07-31 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made

products of expanded polystyrene

(EPS) - Specification

UNE-EN 14313 Productos aislantes térmicos para

equipos en edificación e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de espuma de

polietileno (PEF). Especificación.

CTN 92 EN 14313:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-07-31 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made

polyethylene foam (PEF) products

- Specification

UNE-EN 14322 Tableros derivados de la madera.

Tableros revestidos con melamina

para utilización interior. Definición,

requisitos y clasificación.

CTN 56 EN 14322:2017

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 14322:2004 79.060.01;

79.060.20

M/113 2017-07-12 Wood-based panels - Melamine

faced board for interior uses -

Definition, requirements and

classification

UNE-EN 14351-1:2006+A2 Ventanas y puertas. Norma de

producto, características de

prestación. Parte 1: Ventanas y

puertas exteriores peatonales.

CTN 85 EN 14351-

1:2006+A2:2016

(Idéntico)

73/23/CEE

(Relacionada),

2006/42/CE

(Relacionada),

305/2011

(Armonizada)

91.060.50 M/079,

M/101,

M/122

2017-05-16 Windows and doors - Product

standard, performance

characteristics - Part 1: Windows

and external pedestrian doorsets

UNE-EN 14363 Aplicaciones ferroviarias. Ensayos y

simulaciones para la aceptación de

las características dinámicas de los

vehículos ferroviarios.

Comportamiento dinámico y ensayos

estáticos.

CTN 25 EN 14363:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

15686:2011

45.060.01 M/483 2017-03-31 Railway applications - Testing and

Simulation for the acceptance of

running characteristics of railway

vehicles - Running Behaviour and

stationary tests

UNE-EN 14423:2014+A1 Acoplamientos con abrazaderas para

su utilización en mangueras para

vapor a presiones de hasta 18 bar.

CTN 53/SC 0 EN

14423:2013+A1:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14423:2014 23.040.70 2017-03-14 Clamp type coupling assemblies

for use with steam hoses rated

for pressures up to 18 bar

UNE-EN 14504 Embarcaciones de navegación

interior. Embarcaderos flotantes y

equipos flotantes en aguas

interiores. Requisitos, ensayos.

CTN 27 EN 14504:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14504:2009 47.060;

93.140

2017-03-31 Inland navigation vessels -

Floating landing stages and

floating equipment on inland

waters - Requirements, tests

UNE-EN 14516 Bañeras para uso doméstico. CTN 67 EN 14516:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

Anula: UNE-EN

14516:2006+A1:2010

91.140.70 M/110 2017-07-31 Baths for domestic purposes

Page 41: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 14526 Productos alimenticios.

Determinación del grupo de toxinas

saxitoxina en crustáceos utilizando

HPLC con derivatización pre-

columna con oxidación de peróxido o

periodato.

CTN 34/SC 4 EN 14526:2017

(Idéntico)

882/2004

(Relacionada),

882/2004

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 14526:2005 67.120.30 2017-07-12 Foodstuffs - Determination of

saxitoxin-group toxins in shellfish

- HPLC method using pre-column

derivatization with peroxide or

periodate oxidation

UNE-EN 14574 Geosintéticos. Determinación de la

resistencia al punzonado piramidal

de los geosintéticos soportados.

CTN 104 EN 14574:2015

(Idéntico)

89/106/CEE

(Candidata),

305/2011

(Candidata)

Anula: UNE-EN 14574:2007 59.080.70 2017-07-31 Geosynthetics - Determination of

the pyramid puncture resistance

of supported geosynthetics

UNE-EN 14691 Láminas flexibles para

impermeabilización.

Impermeabilización de tableros de

puente de hormigón y otras zonas

de hormigón para tráfico de

vehículos. Determinación de la

compatibilidad por

acondicionamiento térmico.

CTN 104 EN 14691:2017

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 14691:2006 91.100.50 M/124 2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Waterproofing of concrete bridge

decks and other concrete surfaces

trafficable by vehicles -

Compatibility by heat conditioning

UNE-EN 14692 Láminas flexibles para

impermeabilización.

Impermeabilización de tableros de

puente de hormigón y otras

superficies de hormigón para tráfico

de vehículos. Determinación de la

resistencia a la compactación de una

capa asfáltica.

CTN 104 EN 14692:2017

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 14692:2006 91.100.50 M/124 2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Waterproofing of concrete bridge

decks and other concrete surfaces

trafficable by vehicles -

Determination of the resistance

to compaction of an asphalt layer

UNE-EN 14693 Láminas flexibles para

impermeabilización.

Impermeabilización de tableros de

puente de hormigón y otras zonas

de hormigón para tráfico de

vehículos. Determinación del

comportamiento de las láminas de

impermeabilización durante la

aplicación del mástico asfáltico.

CTN 104 EN 14693:2017

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 14693:2007 91.100.50;

91.100.50-10

M/124 2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Waterproofing of concrete bridge

decks and other concrete surfaces

trafficable by vehicles -

Determination of the behaviour of

waterproofing sheets during

application of mastic asphalt

UNE-EN 14694 Láminas flexibles para

impermeabilización.

Impermeabilización de tableros de

puente de hormigón y otras

superficies de hormigón para tráfico

de vehículos. Determinación de la

resistencia a la presión dinámica de

agua tras degradación por

pretratamiento.

CTN 104 EN 14694:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14694:2006 91.100.50 M/124 2017-07-31 Flexible sheets for waterproofing -

Waterproofing of concrete bridge

decks and other concrete surfaces

trafficable by vehicles -

Determination of resistance to

dynamic water pressure after

damage by pre-treatment

Page 42: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 14713 Adhesivos para papel y cartón,

envases y embalajes y productos

higiénicos desechables.

Determinación de las propiedades

de fricción de películas

potencialmente adecuadas para el

pegado.

CTN 143 EN 14713:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14713:2006 83.180 2017-02-08 Adhesives for paper and board,

packaging and disposable

sanitary products - Determination

of friction properties of films

potentially suitable for bonding

UNE-EN 14984 Enmiendas calizas. Determinación

del impacto del producto sobre el pH

del suelo. Método mediante

incubación del suelo.

CTN 142 EN 14984:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14984:2006 65.080 2017-07-12 Liming materials - Determination

of product effect on soil pH - Soil

incubation method

UNE-EN 14986 Diseño de ventiladores para trabajar

en atmósferas potencialmente

explosivas.

CTN 163 EN 14986:2017

(Idéntico)

94/9/CE

(Candidata),

2014/34/UE

(Armonizada)

23.120;

29.260.20

M/BC/CEN/9

2/46

2017-06-12 Design of fans working in

potentially explosive atmospheres

UNE-EN 15007 Envases metálicos para aerosoles.

Envases de hojalata. Dimensiones

de los envases de dos y tres piezas.

CTN 125 EN 15007:2017

(Idéntico)

80/232/CEE

(Relacionada),

87/356/CEE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 15007:2007 55.130 2017-07-31 Aerosol containers - Tinplate

containers - Dimensions of two

and three-piece cans

UNE-EN 15008 Envases para aerosoles. Envases de

aluminio. Dimensiones de los

envases embutidos de una pieza de

diámetro de boca de 25,4 mm.

CTN 125 EN 15008:2017

(Idéntico)

80/232/CEE

(Relacionada),

87/356/CEE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 15008:2007 55.130 2017-07-31 Aerosol containers - Aluminium

containers - Dimensions of one-

piece cans with 25,4 mm

aperture

UNE-EN 15051-2:2014+A1 Exposición en el lugar de trabajo.

Medición de la capacidad de emisión

de polvo de los materiales a granel.

Parte 2: Método del tambor

rotatorio.

CTN 81/SC 4 EN 15051-

2:2013+A1:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15051-2:2014 13.040.30 2017-03-14 Workplace exposure -

Measurement of the dustiness of

bulk materials - Part 2: Rotating

drum method

UNE-EN 15153-1:2014+A1 Aplicaciones ferroviarias.

Dispositivos externos de aviso,

ópticos y acústicos, para trenes.

Parte 1: Luces de cabeza, de

posición y de cola de tren.

CTN 25 EN 15153-

1:2013+A1:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 15153-1:2014 45.060.10 M/483 2017-03-31 Railway applications - External

visible and audible warning

devices for trains - Part 1: Head,

marker and tail lamps

UNE-EN 15181 Procedimiento de medición del

consumo de energía de los hornos a

gas.

CTN 60 EN 15181:2017

(Idéntico)

2009/125/CE

(Relacionada),

65/2014

(Candidata),

66/2014

(Candidata)

Anula: UNE-EN 15181:2009 97.040.20 M/294,

M/495

2017-07-31 Measuring method of the energy

consumption of gas fired ovens

Page 43: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 15220 Aplicaciones ferroviarias.

Indicadores de freno.

CTN 25 EN 15220:2016

(Idéntico)

2001/16/CE

(Candidata),

93/38/CEE

(Candidata),

96/48/CE

(Candidata),

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 15220-

1:2009+A1:2011

45.060.01 M/024,

M/483

2017-05-16 Railway applications - Brake

indicators

UNE-EN 15269-5:2016+A1 Extensión de la aplicación de los

resultados de ensayo de resistencia

al fuego y/o control de humos para

puertas, persianas y ventanas

practicables, incluyendo sus herrajes

para la edificación. Parte 5:

Resistencia al fuego de conjuntos

de puertas acristaladas pivotantes y

batientes con marco metálico y

ventanas practicables con marco

metálico.

CTN 23 EN 15269-

5:2014+A1:2016

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 15269-5:2016 13.220.50;

91.060.50

M/117 2017-07-31 Extended application of test

results for fire resistance and/or

smoke control for door, shutter

and openable window assemblies,

including their elements of

building hardware - Part 5: Fire

resistance of hinged and pivoted

metal framed glazed doorsets and

openable windows

UNE-EN 15273-1:2013+A1 Aplicaciones ferroviarias. Gálibos.

Parte 1: Generalidades. Reglas

comunes para infraestructuras y

material rodante.

CTN 25 EN 15273-

1:2013+A1:2016

(Idéntico); EN 15273-

1:2013+A1:2016/AC:20

17 (Idéntico)

2008/57/CE

(Relacionada),

2008/57/CE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 15273-1:2013 45.020;

45.060.01

M/483,

M/483

2017-06-12 Railway applications - Gauges -

Part 1: General - Common rules

for infrastructure and rolling stock

UNE-EN 15273-2:2013+A1 Aplicaciones ferroviarias. Gálibos.

Parte 2: Gálibos del material

rodante.

CTN 25 EN 15273-

2:2013+A1:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 15273-2:2013 45.020;

45.060.01

M/483 2017-06-12 Railway applications - Gauges -

Part 2: Rolling stock gauge

UNE-EN 15273-3:2014+A1 Aplicaciones ferroviarias. Gálibos.

Parte 3: Gálibo de implantación de

obstáculos.

CTN 25 EN 15273-

3:2013+A1:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 15273-3:2014 45.020;

45.060.01

M/483 2017-06-12 Railway applications - Gauges -

Part 3: Structure gauges

UNE-EN 15308 Caracterización de residuos.

Determinación de bifenilos

policlorados (PCB) seleccionados en

residuos sólidos por cromatografía

gaseosa con detección por captura

de electrones o espectrometría de

masas.

CTN 77/SC 5 EN 15308:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15308:2008 13.030.10;

13.030.20;

13.080.10

2017-03-14 Characterization of waste -

Determination of selected

polychlorinated biphenyls (PCB)

in solid waste by gas

chromatography with electron

capture or mass spectrometric

detection

UNE-EN 15313 Aplicaciones ferroviarias. Requisitos

de funcionamiento de los ejes

montados en servicio.

Mantenimiento de los ejes montados

en servicio y fuera del vehículo.

CTN 25 EN 15313:2016

(Idéntico)

2008/575/CE

(Relacionada),

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 15313:2011 45.040 M/483 2017-02-08 Railway applications - In-service

wheelset operation requirements -

In-service and off-vehicle

wheelset maintenance

Page 44: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 15372 Mobiliario. Resistencia, durabilidad y

seguridad. Requisitos para mesas de

uso no doméstico.

CTN 11 EN 15372:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15372:2008 97.140 2017-07-12 Furniture - Strength, durability

and safety - Requirements for

non-domestic tables

UNE-EN 15384-1 Envases y embalajes. Método de

ensayo para determinar la porosidad

del recubrimiento interno en los

tubos flexibles de aluminio. Parte 1:

Ensayo del cloruro sódico.

CTN 49/GT 7 EN 15384-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15384:2008 55.120 2017-07-31 Packaging - Test method to

determine the porosity of the

internal coating of flexible

aluminium tubes - Part 1: Sodium

chloride test

UNE-EN 15384-2 Envases y embalajes. Método de

ensayo para determinar la porosidad

del recubrimiento interno en los

tubos flexibles de aluminio. Parte 2:

Ensayo del sulfato de cobre.

CTN 49/GT 7 EN 15384-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15384:2008 55.120 2017-07-31 Packaging - Test method to

determine the porosity of the

internal coating of flexible

aluminium tubes - Part 2: Copper

sulphate test

UNE-EN 15501 Productos aislantes térmicos para

equipamiento de edificios e

instalaciones industriales. Productos

manufacturados de perlita

expandida (EP) y vermiculita

exfoliada (EV). Especificación.

CTN 92 EN 15501:2015

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

91.100.60 M/103 REV,

M/103 rev

2017-07-12 Thermal insulation products for

building equipment and industrial

installations - Factory made

expanded perlite (EP) and

exfoliated vermiculite (EV)

products - Specification

UNE-EN 15566 Aplicaciones ferroviarias. Material

rodante ferroviario. Órganos de

tracción y tensor de enganche.

CTN 25 EN 15566:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN

15566:2009+A1:2011

45.040;

45.060.01

M/483 2017-06-12 Railway applications - Railway

rolling stock - Draw gear and

screw coupling

UNE-EN 15651-5 Sellantes para uso no estructural en

juntas en edificios y zonas

peatonales. Parte 5: Evaluación y

verificación de la constancia de las

prestaciones, marcado y etiquetado.

CTN 143 EN 15651-5:2017

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

91.100.50 2017-07-12 Sealants for non-structural use in

joints in buildings and pedestrian

walkways - Part 5: Assessment

and verification of constancy of

performance, marking and

labelling

UNE-EN 15681-1 Vidrio para la edificación. Productos

básicos de vidrio de aluminosilicato.

Parte 1: Definiciones y propiedades

físicas y mecánicas generales.

CTN 85 EN 15681-1:2016

(Idéntico)

305/2011

(Relacionada)

81.040.20 M/135 2017-05-16 Glass in building - Basic alumino

silicate glass products - Part 1:

Definitions and general physical

and mechanical properties

UNE-EN 15681-2 Vidrio para la edificación. Productos

básicos de vidrio de aluminio

silicatado. Parte 2: Norma de

producto.

CTN 85 EN 15681-2:2017

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

81.040.20 M/135 2017-07-31 Glass in Building - Basic alumino

silicate glass products - Part 2:

Product standard

UNE-EN 15701 Plásticos. Camisas termoplásticas

para productos aislantes en equipos

de construcción e instalaciones

industriales. Requisitos y métodos

de ensayo.

CTN 53/SC 0 EN 15701:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata)

83.140.99;

83.140.99-10;

83.140.99-20

M/103 2017-03-14 Plastics - Thermoplastic jackets

for insulation products for

building equipment and industrial

installations - Requirements and

test methods

Page 45: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 15961 Fertilizantes. Extracción de formas

solubles en agua de calcio,

magnesio, sodio y azufre (en forma

de sulfato).

CTN 142 EN 15961:2017

(Idéntico)

2003/2003

(Candidata)

Anula: UNE-EN 15961:2012 65.080 M/335 2017-05-16 Fertilizers - Extraction of water-

soluble calcium, magnesium,

sodium and sulfur in the form of

sulfatesUNE-EN 16186-3 Aplicaciones ferroviarias. Cabina del

maquinista. Parte 3: Diseño de

dispositivos de visualización.

CTN 25 EN 16186-3:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

45.060.10 M/334,

M/483

2017-06-12 Railway applications - Driver's cab

- Part 3: Design of displays

UNE-EN 16230-2 Karts de recreo. Parte 2: Requisitos

de seguridad para instalaciones de

karting.

CTN 26 EN 16230-2:2016

(Idéntico)

43.100;

97.220.10

2017-06-12 Leisure karts - Part 2: Safety

requirements for karting facilities

UNE-EN 16241:2015+A1 Aplicaciones ferroviarias.

Reguladores de timonería.

CTN 25 EN

16241:2014+A1:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 16241:2015 45.040 M/483 2017-05-16 Railway applications - Slack

adjuster

UNE-EN 16272-4 Aplicaciones ferroviarias. Vía.

Barreras acústicas y dispositivos

relacionados que actúan sobre la

propagación aérea del sonido.

Método de ensayo para determinar

el rendimiento acústico. Parte 4:

Características intrínsecas. Valores

in situ de la difracción del sonido en

campo acústico directo.

CTN 25 EN 16272-4:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

17.140.30;

93.080.30;

93.100

M/024 2017-07-12 Railway applications - Track -

Noise barriers and related devices

acting on airborne sound

propagation - Test method for

determining the acoustic

performance - Part 4: Intrinsic

characteristics - In situ values of

sound diffraction under direct

sound field

UNE-EN 16317:2014+A1 Fertilizantes y enmiendas calizas.

Determinación de arsénico por

espectrometría de emisión atómica

con plasma de acoplamiento

inductivo (ICP-AES), después de

disolución en agua regia.

CTN 142 EN

16317:2013+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 16317:2014 65.080 M/418 2017-07-12 Fertilizers and liming materials -

Determination of arsenic by

inductively coupled plasma-

atomic emission spectrometry

(ICP-AES) after aqua regia

dissolution

UNE-EN 16320:2015+A1 Fertilizantes y enmiendas calizas.

Determinación de mercurio por

generación de vapor (VG) después

de disolución en agua regia.

CTN 142 EN

16320:2013+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 16320:2015 65.080 M/418 2017-07-12 Fertilizers and liming materials -

Determination of mercury by

vapour generation (VG) after

aqua regia dissolution

UNE-EN 16361:2014+A1 Puertas peatonales automáticas.

Norma de producto, características

de prestación. Puertas peatonales,

excepto batientes, diseñadas

inicialmente para su instalación con

motorización automática.

CTN 85 EN

16361:2013+A1:2016

(Idéntico)

305/2011

(Candidata),

2014/30/UE

(Candidata)

91.060.50 M/101 2017-06-12 Power operated pedestrian doors -

Product standard, performance

characteristics - Pedestrian

doorsets, other than swing type,

initially designed for installation

with power operation

UNE-EN 16477-1 Vidrio para la edificación. Vidrio

lacado para uso interior. Parte 1:

Requisitos.

CTN 85 EN 16477-1:2016

(Idéntico)

88/609/CEE

(Relacionada)

81.040.20 2017-05-16 Glass in building - Painted glass

for internal use - Part 1:

Requirements

Page 46: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 16640 Productos de origen biológico.

Contenido en carbono de origen

biológico. Determinación del

contenido de carbono de origen

biológico utilizando el método de

radiocarbón.

CTN 53/SC 6 EN 16640:2017

(Idéntico)

13.020.55;

71.040.40;

83.040.01;

83.040.01-10

M/492 2017-07-12 Bio-based products - Bio-based

carbon content - Determination of

the bio-based carbon content

using the radiocarbon method

UNE-EN 16643 Mangueras a base de elastómeros y

plásticos y sus conjuntos con

accesorios de unión. Mangueras

recubiertas de plástico fluorado no

adherentes (por ejemplo PTFE) y sus

conjuntos con accesorios de unión

para productos químicos líquidos y

gaseosos. Especificaciones.

CTN 53/SC 1 EN 16643:2016

(Idéntico)

23.040.70 2017-03-31 Rubber and plastics hoses and

hose assemblies - Non-bonded

fluoroplastic lined (e.g. PTFE)

hoses and hose assemblies for

liquid and gaseous chemicals -

Specification

UNE-EN 16713-1 Piscinas de uso doméstico. Sistemas

de distribución de agua. Parte 1:

Sistemas de filtración. Requisitos y

métodos de ensayo.

CTN 147/SC 2 EN 16713-1:2016

(Idéntico)

97.220.10 2017-02-08 Domestic swimming pools - Water

systems - Part 1: Filtration

systems - Requirements and test

methods

UNE-EN 16713-2 Piscinas de uso doméstico. Sistemas

de distribución de agua. Parte 2:

Sistemas de circulación. Requisitos y

métodos de ensayo.

CTN 147/SC 2 EN 16713-2:2016

(Idéntico)

97.220.10 2017-02-08 Domestic swimming pools - Water

systems - Part 2: Circulation

systems - Requirements and test

methods

UNE-EN 16713-3 Piscinas de uso doméstico. Sistemas

de distribución de agua. Parte 3:

Tratamiento. Requisitos.

CTN 147/SC 2 EN 16713-3:2016

(Idéntico)

97.220.10 2017-02-08 Domestic swimming pools - Water

systems - Part 3: Water

treatment - Requirements

UNE-EN 16714-1 Ensayos no destructivos. Ensayo por

termografía. Parte 1: Principios

generales.

CTN 130 EN 16714-1:2016

(Idéntico)

19.100 2017-03-14 Non-destructive testing -

Thermographic testing - Part 1:

General principlesUNE-EN 16714-2 Ensayos no destructivos. Ensayo por

termografía. Parte 2: Equipo.

CTN 130 EN 16714-2:2016

(Idéntico)

19.100 2017-03-14 Non-destructive testing -

Thermographic testing - Part 2:

EquipmentUNE-EN 16714-3 Ensayos no destructivos. Ensayo por

termografía. Parte 3: Términos y

definiciones.

CTN 130 EN 16714-3:2016

(Idéntico)

01.040.19;

19.100

2017-03-14 Non-destructive testing -

Thermographic testing - Part 3:

Terms and definitionsUNE-EN 16723-1 Gas natural y biometano para uso

en transporte y biometano para

inyección en la red de gas natural.

Parte 1: Especificaciones para la

inyección de biometano en la red de

gas natural.

CTN 60 EN 16723-1:2016

(Idéntico)

27.190 M/475 2017-07-12 Natural gas and biomethane for

use in transport and biomethane

for injection in the natural gas

network - Part 1: Specifications

for biomethane for injection in

the natural gas network

Page 47: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 16725 Aplicaciones ferroviarias. Vía.

Reparación y restauración de

corazones de acero al manganeso.

CTN 25 EN 16725:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Relacionada)

93.100 M/483 2017-06-12 Railway applications - Track -

Restoration and repair of

manganese crossings

UNE-EN 16730 Aplicaciones ferroviarias. Vía.

Traviesas de plena vía y aparatos de

hormigón con suela bajo traviesa.

CTN 25 EN 16730:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN 16730:2016

(Ratificada)

93.100 M/483 2017-07-31 Railway applications - Track -

Concrete sleepers and bearers

with under sleeper pads

UNE-EN 16734 Combustibles para automoción.

Combustible para motores diésel

(gasóleo) B10. Requisitos y métodos

de ensayo.

CTN 51/SC 3 EN 16734:2016

(Idéntico)

98/70/CE

(Relacionada)

75.160.20 M/394 2017-05-16 Automotive fuels - Automotive

B10 diesel fuel - Requirements

and test methods

UNE-EN 16758 Fachadas ligeras. Determinación de

la resistencia de las uniones a

cortante. Método de ensayo y

requisitos.

CTN 85 EN 16758:2016

(Idéntico)

91.060.10 2017-05-16 Curtain walling - Determination of

the strength of sheared

connections - Test method and

requirementsUNE-EN 16763 Prestación de servicios para los

sistemas de seguridad contra

incendios y los servicios de

seguridad.

CTN 23/GT 1 EN 16763:2017

(Idéntico)

03.080.20 2017-07-31 Services for fire safety systems

and security systems

UNE-EN 16767 Válvulas industriales. Válvulas

antirretorno de acero y de fundición.

CTN 19 EN 16767:2016

(Idéntico)

97/23/CE

(Candidata),

2014/68/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

� � � � � � $ &� � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

� � � � � � � � � � � $ � � � � � � �$ QXOD� �

UNE-EN 14341:2007

23.060.50 M/071 2017-02-08 Industrial valves - Steel and cast

iron check valves

UNE-EN 16796-1 Eficiencia energética de las

carretillas de manutención. Métodos

de ensayo. Parte 1: Generalidades.

CTN 58 EN 16796-1:2016

(Idéntico)

2009/125/CE

(Relacionada)

53.060 M/396 2017-06-12 Energy efficiency of Industrial

trucks - Test methods - Part 1:

General

UNE-EN 16796-2 Eficiencia energética de las

carretillas de manutención. Métodos

de ensayo. Parte 2: Carretillas

autopropulsadas controladas por

operador, tractores para remolcar y

carretillas transportadoras de carga

CTN 58 EN 16796-2:2016

(Idéntico)

2009/125/CE

(Relacionada)

53.060 M/396 2017-06-12 Energy efficiency of Industrial

trucks - Test methods - Part 2:

Operator controlled self-propelled

trucks, towing tractors and

burden-carrier trucks

UNE-EN 16796-3 Eficiencia energética de las

carretillas de manutención. Métodos

de ensayo. Parte 3: Carretillas

elevadoras porta contenedores.

CTN 58 EN 16796-3:2016

(Idéntico)

2009/125/CE

(Relacionada)

53.060 M/396 2017-06-12 Energy efficiency of Industrial

trucks - Test methods - Part 3:

Container handling lift trucks

UNE-EN 16807 Productos petrolíferos líquidos.

Biolubricantes. Criterios y requisitos

para biolubricantes y lubricantes de

origen biológico.

CTN 51/SC 3 EN 16807:2016

(Idéntico)

75.100 M/430 2017-03-14 Liquid petroleum products - Bio-

lubricants - Criteria and

requirements of bio-lubricants

and bio-based lubricants

Page 48: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 16813 Proyección térmica. Medición de la

conductividad eléctrica de

revestimientos metálicos no férricos,

depositados por proyección térmica,

mediante el método de corrientes

inducidas.

CTN 14 EN 16813:2016

(Idéntico)

25.220.20 2017-03-31 Thermal spraying - Measurement

of the electrical conductivity of

thermal sprayed non-iron metal

coatings by means of eddy

current method

UNE-EN 16825 Muebles y mostradores de

almacenamiento refrigerado para

uso profesional. Clasificación,

requisitos y condiciones de ensayo.

CTN 86 EN 16825:2016

(Idéntico)

2009/125/CE

(Relacionada),

2015/1094

(Candidata),

2015/1095

(Candidata)

27.010;

27.015;

97.130.20

M/495,

M/495_Am1

2017-05-16 Refrigerated storage cabinets and

counters for professional use -

Classification, requirements and

test conditions

UNE-EN 16830 Dispositivos de seguridad y control

para quemadores y aparatos que

utilizan combustibles gaseosos o

líquidos. Dispositivos de control de

los sistemas electrónicos.

Dispositivos de regulación de

temperatura.

CTN 60 EN 16830:2017

(Idéntico)

91.140.40;

97.100.20

2017-07-12 Safety and control devices for

burners and appliances burning

gaseous or liquid fuels - Control

functions in electronic systems -

Temperature Control function

UNE-EN 16831 Tractores y maquinaria agrícola y

forestal. Seguridad. Formato de los

informes de accidentes.

CTN 68 EN 16831:2016

(Idéntico)

13.200;

35.240.99

2017-03-14 Tractors and machinery for

agriculture and forestry - Safety -

Format for reporting accidents

UNE-EN 16836-1 Sistemas de comunicación para

contadores. Redes de malla

inalámbrica para el intercambio de

datos de contadores. Parte 1:

Introducción y marco normativo.

CTN 82/SC 3 EN 16836-1:2016

(Idéntico)

33.200;

35.100.10

M/441 2017-05-16 Communication systems for

meters - Wireless mesh

networking for meter data

exchange - Part 1: Introduction

and standardization framework

UNE-EN 16836-2 Sistemas de comunicación para

contadores. Redes de malla

inalámbrica para el intercambio de

datos de contadores. Parte 2:

Especificaciones de la capa de red y

de la pila.

CTN 82/SC 3 EN 16836-2:2016

(Idéntico)

33.200;

35.100.10;

35.100.30

M/441 2017-05-16 Communication systems for

meters - Wireless mesh

networking for meter data

exchange - Part 2: Networking

layer and stack specification

UNE-EN 16836-3 Sistemas de comunicación para

contadores. Redes de malla

inalámbrica para el intercambio de

datos de contadores. Parte 3:

Especificación del perfil de energía

dedicada a la capa de aplicación.

CTN 82/SC 3 EN 16836-3:2016

(Idéntico)

33.200;

35.100.10;

35.100.70

M/441 2017-05-16 Communication systems for

meters - Wireless mesh

networking for meter data

exchange - Part 3: Energy profile

specification dedicated application

layer

UNE-EN 16838 Vitrinas refrigeradas para venta de

helados. Clasificación, requisitos y

condiciones de ensayo.

CTN 86 EN 16838:2016

(Idéntico)

2009/125/CE

(Candidata)

97.130.20 M/495 2017-06-12 Refrigerated display scooping

cabinets for gelato -

Classification, requirements and

test conditions

Page 49: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 16848 Productos de origen biológico.

Requisitos para la comunicación de

características de empresa a

empresa mediante una ficha técnica.

CTN 53/SC 6 EN 16848:2016

(Idéntico)

13.020.55;

13.020.60

M/492 2017-06-12 Bio-based products -

Requirements for Business to

Business communication of

characteristics using a Data Sheet

UNE-EN 16849 Betunes y ligantes bituminosos.

Determinación del contenido de

agua en las emulsiones bituminosas.

Método por evaporación en

termobalanza.

CTN 51/SC 1 EN 16849:2016

(Idéntico)

75.140;

91.100.50

2017-03-14 Bitumen and bituminous binders -

Determination of water content in

bituminous emulsions - Method

using a drying balance

UNE-EN 16865 Embarcaciones de navegación

interior. Racores y mangueras

flexibles para el suministro de agua

potable.

CTN 27 EN 16865:2016

(Idéntico)

47.020.30;

47.060

2017-03-31 Inland navigation vessels -

Connections and assembled hoses

for the transfer of potable water

UNE-EN 16877 Alimentos para animales. Métodos

de muestreo y análisis.

Determinación de las toxinas T-2 y

HT-2, deoxinivalenol y la

zearalenona, en materias primas

para piensos y los piensos

compuestos por LC-MS.

CTN 34 EN 16877:2016

(Idéntico)

882/2004

(Relacionada),

882/2004

(Relacionada)

65.120;

71.040.50

M/521 2017-06-12 Animal feeding stuffs: Methods of

sampling and analysis -

Determination of T-2 and HT-2

toxins, Deoxynivalenol and

Zearalenone, in feed materials

and compound feed by LC-MS

UNE-EN 16882 Vehículos de carretera. Seguridad de

los precintos mecánicos utilizados en

los tacógrafos. Requisitos y métodos

de ensayo.

CTN 26 EN 16882:2016

(Idéntico)

43.040.30 M/502 2017-07-12 Road vehicles - Security of the

mechanical seals used on

tachographs - Requirements and

test procedures

UNE-EN 16889 Higiene alimentaria. Producción y

dispensación de bebidas calientes

preparadas por aparatos

productores de bebidas calientes.

Requisitos de higiene, ensayo de

migración.

CTN 317 EN 16889:2016

(Idéntico)

67.020;

67.260;

97.040.50

2017-03-14 Food hygiene - Production and

dispense of hot beverages from

hot beverage appliances -

Hygiene requirements, migration

test

UNE-EN 16896 Productos petrolíferos y productos

afines. Determinación de la

viscosidad cinemática. Método por

viscosímetro Stabinger.

CTN 51/SC 3 EN 16896:2016

(Idéntico)

75.160.20 2017-03-31 Petroleum products and related

products - Determination of

kinematic viscosity - Method by

Stabinger type viscosimeter

UNE-EN 16914 Aluminio y aleaciones de aluminio.

Placas de blindaje laminadas en

caliente en aleación de aluminio

soldable. Condiciones técnicas de

suministro.

CTN 38 EN 16914:2017

(Idéntico)

77.150.10 2017-07-12 Aluminium and aluminium alloys -

Hot-rolled armour plates in

weldable aluminium alloy -

Technical delivery conditions

UNE-EN 50121-1 Aplicaciones ferroviarias.

Compatibilidad electromagnética.

Parte 1: Generalidades.

CTN 203/SC 9X EN 50121-1:2017

(Idéntico)

29.280;

33.100.01;

45.020

2017-06-12 Railway applications -

Electromagnetic compatibility -

Part 1: General

Page 50: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 50121-2 Aplicaciones ferroviarias.

Compatibilidad electromagnética.

Parte 2: Emisión del sistema

ferroviario completo al mundo

exterior.

CTN 203/SC 9X EN 50121-2:2017

(Idéntico)

29.280;

33.100.01;

33.100.10;

45.020

2017-06-12 Railway applications -

Electromagnetic compatibility -

Part 2: Emission of the whole

railway system to the outside

worldUNE-EN 50121-3-1 Aplicaciones ferroviarias.

Compatibilidad electromagnética.

Parte 3-1: Material rodante. Tren y

vehículo completo.

CTN 203/SC 9X EN 50121-3-1:2017

(Idéntico)

2014/30/UE

(Candidata)

29.280;

33.100.01;

45.060.01;

45.140

M/404 2017-07-12 Railway applications -

Electromagnetic compatibility -

Part 3-1: Rolling stock - Train and

complete vehicle

UNE-EN 50121-3-2 Aplicaciones ferroviarias.

Compatibilidad electromagnética.

Parte 3-2: Material rodante.

Aparatos.

CTN 203/SC 9X EN 50121-3-2:2016

(Idéntico)

2014/30/UE

(Candidata)

29.280;

33.100.01;

45.060.01

M/404 2017-07-12 Railway applications -

Electromagnetic compatibility -

Part 3-2: Rolling stock -

ApparatusUNE-EN 50121-4 Aplicaciones ferroviarias.

Compatibilidad electromagnética.

Parte 4: Emisión e inmunidad de los

aparatos de señalización y de

telecomunicaciones.

CTN 203/SC 9X EN 50121-4:2016

(Idéntico)

2014/30/UE

(Candidata)

29.280;

33.100.01;

45.020

M/404 2017-07-12 Railway applications -

Electromagnetic compatibility -

Part 4: Emission and immunity of

the signalling and

telecommunications apparatus

UNE-EN 50122-1:2011/A3 Aplicaciones ferroviarias.

Instalaciones fijas. Seguridad

eléctrica, puesta a tierra y circuito

de retorno. Parte 1: Medidas de

protección contra los choques

eléctricos.

CTN 203/SC

9XC

EN 50122-

1:2011/A3:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 50122-1:2011 29.120.50;

29.280;

45.020

M/483 2017-03-14 Railway applications - Fixed

installations - Electrical safety,

earthing and the return circuit -

Part 1: Protective provisions

against electric shock

UNE-EN 50122-1:2011/A4 Aplicaciones ferroviarias.

Instalaciones fijas. Seguridad

eléctrica, puesta a tierra y circuito

de retorno. Parte 1: Medidas de

protección contra los choques

eléctricos.

CTN 203/SC

9XC

EN 50122-

1:2011/A4:2017

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 50122-1:2011 29.120.50;

29.280;

45.020

M/483 2017-06-12 Railway applications - Fixed

installations - Electrical safety,

earthing and the return circuit -

Part 1: Protective provisions

against electric shock

UNE-EN 50193-2-2 Calentadores eléctricos de agua

instantáneos. Parte 2-2: Requisitos

de aptitud para la función. Duchas

instantáneas eléctricas de un solo

punto de utilización. Eficiencia.

CTN 213/SC 59 EN 50193-2-2:2016

(Idéntico)

2009/125/CE

(Relacionada),

812/2013

(Candidata),

813/2013

(Candidata)

91.140.65 M/495,

M/534

2017-03-31 Electric instantaneous water

heaters - Part 2-2: Performance

requirements - Single point of use

electric instantaneous showers -

Efficiency

UNE-EN 50289-1-11 Cables de comunicación.

Especificaciones para métodos de

ensayo. Parte 1-11: Métodos de

ensayos eléctricos. Impedancia

característica, impedancia de

entrada, pérdida de retorno.

CTN 212/SC 46 EN 50289-1-11:2016

(Idéntico)

33.120.20 2017-07-12 Communication cables -

Specifications for test methods -

Part 1-11: Electrical test methods

- Characteristic impedance, input

impedance, return loss

UNE-EN 50290-2-20 Cables de comunicación. Parte 2-20:

Reglas comunes de diseño y

construcción. Generalidades.

CTN 212/SC 46 EN 50290-2-20:2016

(Idéntico)

2014/35/UE

(Candidata)

29.035.20;

33.120.10

M/212,

M/511

2017-03-14 Communication cables - Part 2-

20: Common design rules and

construction - General

Page 51: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 50341-1 Líneas eléctricas aéreas de más de 1

kV en corriente alterna. Parte 1:

Requisitos generales.

Especificaciones comunes.

CTN 207/SC 11 EN 50341-1:2012

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 50341-1:2012

(Ratificada)

29.240.20 2017-06-12 Overhead electrical lines

exceeding AC 1 kV - Part 1:

General requirements - Common

specificationsUNE-EN 50341-2-6 Líneas eléctricas aéreas de más de 1

kV en corriente alterna. Parte 2-6:

Aspectos Normativos Nacionales

para España (basados en la norma

EN 50341-1-2012).

CTN 207/SC 11 EN 50341-2-6:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 50341-1:2012

(Ratificada)

29.240.20 2017-06-12 Overhead electrical lines

exceeding AC 1 kV - Part 2-6:

National Normative Aspects

(NNA) for SPAIN (based on EN

50341-1:2012)

UNE-EN 50405:2016/A1 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas

de captación de corriente.

Pantógrafos, métodos de ensayo

para bandas de frotamiento.

CTN 203/SC

9XB

EN

50405:2015/A1:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 50405:2016 29.280 M/483 2017-03-14 Railway applications - Current

collection systems - Pantographs,

testing methods for contact strips

UNE-EN 50533:2012/A1 Aplicaciones ferroviarias.

Características de la tensión de la

línea trifásica del tren.

CTN 203/SC

9XB

EN

50533:2011/A1:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 50533:2012 29.280;

45.060.01

M/483 2017-03-14 Railway applications - Three-

phase train line voltage

characteristicsUNE-EN 50592 Aplicaciones ferroviarias. Ensayos

del material rodante para la

compatibilidad electromagnética con

los contadores de ejes.

CTN 203/SC

9XB

EN 50592:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

29.280;

45.060.10

M/483 2017-05-16 Railway applications - Testing of

rolling stock for electromagnetic

compatibility with axle counters

UNE-EN 50593 Lavavajillas eléctricos para uso

comercial. Métodos de ensayo de

medida de la aptitud para la función.

CTN 213/SC 59 EN 50593:2017

(Idéntico)

2009/125/CE

(Relacionada)

97.040.40 M/495 2017-07-12 Electric dishwashers for

commercial use - Test methods

for measuring the performance

UNE-EN 50633 Aplicaciones ferroviarias.

Instalaciones fijas. Principios de

protección para los sistemas de

tracción eléctrica de corriente

alterna y corriente continua.

CTN 203/SC

9XC

EN 50633:2016

(Idéntico)

29.280;

45.020

2017-03-31 Railway applications - Fixed

installations - Protection

principles for AC and DC electric

traction systems

UNE-EN 60065:2015/A11 Aparatos de audio, vídeo y aparatos

electrónicos análogos. Requisitos de

seguridad.

CTN

209/SC108

EN

60065:2014/A11:2017

(Idéntico)

2001/95/CE

(Candidata),

2014/53/UE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 60065:2015 33.160.01;

97.020;

97.030

M/511,

M/536

2017-06-12 Audio, video and similar

electronic apparatus - Safety

requirements

UNE-EN 60076-10 Transformadores de potencia. Parte

10: Determinación de los niveles de

ruido.

CTN 207/SC 14 EN 60076-10:2016

(Idéntico); IEC 60076-

10:2016 (Idéntico)

29.180 2017-05-16 Power transformers - Part 10:

Determination of sound levels

Page 52: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60079-25 Atmósferas explosivas. Parte 25:

Sistemas eléctricos de seguridad

intrínseca.

CTN 202/SC 31 EN 60079-25:2010

(Idéntico); EN 60079-

25:2010/AC:2013

(Idéntico); IEC 60079-

25:2010 (Idéntico)

94/9/CE

(Armonizada),

2014/34/UE

(Armonizada),

94/9/CE

(Armonizada),

2014/34/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN 60079-25:2010

� 5DWLILFDGD� �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

60079-25:2010/AC:2013

(Ratificada)

29.260.20 2017-03-14 Explosive atmospheres -- Part 25:

Intrinsically safe electrical

systems

UNE-EN 60079-29-1 Atmósferas explosivas. Parte 29-1:

Detectores de gas. Requisitos de

funcionamiento para los detectores

de gases inflamables.

CTN 202/SC 31 EN 60079-29-1:2016

(Idéntico); IEC 60079-

29-1:2016

(Modificación)

94/9/CE

(Candidata),

2014/34/UE

(Armonizada)

17.060;

29.260.20

2017-06-12 Explosive atmospheres - Part 29-

1: Gas detectors - Performance

requirements of detectors for

flammable gases

UNE-EN 60269-4:2011/A2 Fusibles de baja tensión. Parte 4:

Requisitos suplementarios para los

cartuchos fusibles utilizados para la

protección de dispositivos

semiconductores.

CTN 207/SC

32B

EN 60269-

4:2009/A2:2016

(Idéntico)

2006/95/CE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 60269-4:2011 29.120.50 M/511 2017-03-31 Low-voltage fuses - Part 4:

Supplementary requirements for

fuse-links for the protection of

semiconductor devices

UNE-EN 60310 Aplicaciones ferroviarias.

Transformadores de tracción y

bobinas de inductancia instalados a

bordo del material rodante.

CTN 203/SC

9XB

EN 60310:2016

(Idéntico); IEC

60310:2016 (Idéntico)

45.060.10 2017-03-31 Railway applications - Traction

transformers and inductors on

board rolling stock

UNE-EN 60312-1 Aspiradores de polvo para uso

doméstico. Parte 1: Aspiradores en

seco. Métodos de medida de la

aptitud para la función.

CTN 213/SC 59 EN 60312-1:2017

(Idéntico); IEC 60312-

1:2010 (Modificación);

IEC 60312-

1:2010/A11:2011

(Modificación)

666/2013

(Candidata),

665/2013

(Candidata)

97.080 M/353,

M/540

2017-05-16 Vacuum cleaners for household

use - Part 1: Dry vacuum

cleaners - Methods for measuring

the performance

UNE-EN 60317-67 Especificaciones para tipos

particulares de hilos para bobinas

electromagnéticas. Parte 67: Hilo de

aluminio de sección rectangular

esmaltado con acetal de polivinilo,

clase 105.

CTN 211/SC 55 EN 60317-67:2017

(Idéntico); IEC 60317-

67:2017 (Idéntico)

29.060.10 2017-07-31 Specifications for particular types

of winding wires - Part 67:

Polyvinyl acetal enamelled

rectangular aluminium wire, class

105

UNE-EN 60317-68 Especificaciones para tipos

particulares de hilos para bobinas

electromagnéticas. Parte 68: Hilo de

aluminio de sección rectangular

esmaltado con acetal de polivinilo,

clase 120.

CTN 211/SC 55 EN 60317-68:2017

(Idéntico); IEC 60317-

68:2017 (Idéntico)

29.060.10 2017-07-31 Specifications for particular types

of winding wires - Part 68:

Polyvinyl acetal enamelled

rectangular aluminium wire, class

120

Page 53: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60317-69 Especificaciones para tipos

particulares de hilos para bobinas

electromagnéticas. Parte 69: Hilo de

aluminio de sección rectangular

esmaltado con poliéster o

poliésterimida con sobrecapa de

poliamida imida, clase 220.

CTN 211/SC 55 EN 60317-69:2017

(Idéntico); IEC 60317-

69:2017 (Idéntico)

29.060.10 2017-07-31 Specifications for particular types

of winding wires - Part 69:

Polyester or polyesterimide

overcoated with polyamide-imide

enamelled rectangular aluminium

wire, class 220

UNE-EN 60335-1:2012/A12 Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 1:

Requisitos generales.

CTN 213/SC 61 EN 60335-

1:2012/A12:2017

(Idéntico)

2006/42/CE

(Candidata),

2014/53/UE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 60335-1:2012 13.120;

97.030

M/396 2017-07-12 Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 1:

General requirements

UNE-EN 60598-2-

20:2015/AC:2017-01

Luminarias. Parte 2-20: Requisitos

particulares. Guirnaldas luminosas.

CTN 205/SC 34 EN 60598-2-

20:2015/AC:2017-01

(Idéntico); IEC 60598-2-

20:2014/COR1:2016

(Idéntico)

2014/53/UE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata)

Erratum: UNE-EN 60598-2-

20:2015

29.140.40 M/511 2017-03-31 Luminaires - Part 2-20: Particular

requirements - Lighting chains

UNE-EN 60598-2-

21:2015/AC:2017-01

Luminarias. Parte 2-21: Requisitos

particulares. Cordones luminosos.

CTN 205/SC 34 EN 60598-2-

21:2015/AC:2017-01

(Idéntico); IEC 60598-2-

21:2014/COR1:2016

(Idéntico)

2014/53/UE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata)

Erratum: UNE-EN 60598-2-

21:2015

29.140.40 M/511 2017-03-31 Luminaires - Part 2-21: Particular

requirements - Rope lights

UNE-EN 60601-1-

3:2008/A11

Equipos electromédicos. Parte 1-3:

Requisitos generales para la

seguridad básica y funcionamiento

esencial. Norma colateral:

Radioprotección en equipos de rayos

X para diagnóstico.

CTN 209/SC 62 EN 60601-1-

3:2008/A11:2016

(Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 60601-1-

3:2008

11.040.50;

13.280

M/432 2017-03-14 Medical electrical equipment -

Part 1-3: General requirements

for basic safety and essential

performance - Collateral

Standard: Radiation protection in

diagnostic X-ray equipment

UNE-EN 60601-2-1 Equipos electromédicos. Parte 2-1:

Requisitos particulares para la

seguridad básica y funcionamiento

esencial de los aceleradores de

electrones en el rango de 1 MeV a

50 MeV.

CTN 209/SC 62 EN 60601-2-1:2015

(Idéntico); IEC 60601-2-

1:2009 (Idéntico); IEC

60601-2-

1:2009/A1:2014

(Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

11.040.50;

11.040.60

M/295 2017-07-12 Medical electrical equipment -

Part 2-1: Particular requirements

for the basic safety and essential

performance of electron

accelerators in the range 1 MeV

to 50 MeV

Page 54: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60669-2-5 Interruptores para instalaciones

eléctricas fijas, domésticas y

análogas. Parte 2-5: Requisitos

particulares. Interruptores y sus

accesorios relacionados para uso en

sistemas electrónicos para viviendas

y edificios (HBES).

CTN 201/SC

23BG

EN 60669-2-5:2016

(Idéntico); IEC 60669-2-

5:2013 (Modificación)

2004/108/CE

(Candidata),

2006/95/CE

(Candidata),

2014/53/UE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata),

2014/30/UE

(Candidata)

29.120.40;

97.120

M/511,

M/536,

M/552

2017-03-31 Switches for household and

similar fixed electrical

installations - Part 2-5: Particular

requirements - Switches and

related accessories for use in

home and building electronic

systems (HBES)

UNE-EN 60695-1-10 Ensayos relativos a los riesgos del

fuego. Parte 1-10: Guía para la

evaluación de los riesgos del fuego

de los productos electrotécnicos.

Directrices generales.

CTN 201/SC 89 EN 60695-1-10:2017

(Idéntico); IEC 60695-1-

10:2016 (Idéntico)

13.220.40;

29.020

2017-07-31 Fire hazard testing - Part 1-10:

Guidance for assessing the fire

hazard of electrotechnical

products - General guidelines

UNE-EN 60695-1-21 Ensayos relativos a los riesgos del

fuego. Parte 1-21: Guía para la

evaluación de los riesgos del fuego

de los productos electrotécnicos.

Ignición. Resumen y pertinencia de

los métodos de ensayo.

CTN 201/SC 89 EN 60695-1-21:2016

(Idéntico); IEC 60695-1-

21:2016 (Idéntico)

13.220.40;

29.020

2017-03-14 Fire hazard testing - Part 1-21:

Guidance for assessing the fire

hazard of electrotechnical

products - Ignitability - Summary

and relevance of test methods

UNE-EN 60695-8-1 Ensayos relativos a los riesgos del

fuego. Parte 8-1: Desprendimiento

de calor. Guía general.

CTN 201/SC 89 EN 60695-8-1:2017

(Idéntico); IEC 60695-8-

1:2016 (Idéntico)

13.220.10;

13.220.40;

29.020

2017-06-12 Fire hazard testing - Part 8-1:

Heat release - General guidance

UNE-EN 60695-8-2 Ensayos relativos a los riesgos del

fuego. Parte 8-2: Desprendimiento

de calor. Resumen y relevancia de

los métodos de ensayo.

CTN 201/SC 89 EN 60695-8-2:2017

(Idéntico); IEC 60695-8-

2:2016 (Idéntico)

13.220.10;

29.020

2017-07-31 Fire hazard testing - Part 8-2:

Heat release - Summary and

relevance of test methods

UNE-EN 60695-10-3 Ensayos relativos a los riesgos del

fuego. Parte 10-3: Calor anormal.

Ensayo de deformación por

liberación de las tensiones de

moldeo.

CTN 201/SC 89 EN 60695-10-3:2016

(Idéntico); IEC 60695-

10-3:2016 (Idéntico)

2006/95/CE

(Candidata)

13.220.40;

29.020

2017-03-14 Fire hazard testing - Part 10-3:

Abnormal heat - Mould stress

relief distortion test

UNE-EN 60704-2-13 Aparatos electrodomésticos y

análogos. Código de ensayo para la

determinación del ruido acústico

aéreo. Parte 2-13: Requisitos

particulares para las campanas

extractoras de cocina y otros tipos

de extractores de humo de cocina.

CTN 213/SC 59 EN 60704-2-13:2017

(Idéntico); IEC 60704-2-

13:2016 (Idéntico)

2009/125/CE

(Relacionada)

17.140.20;

97.040.20;

97.080

M/495 2017-05-16 Household and similar electrical

appliances - Test code for the

determination of airborne

acoustical noise - Part 2-13:

Particular requirements for range

hoods and other cooking fume

extractors

Page 55: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60793-1-1 Fibra óptica. Parte 1-1: Métodos de

medición y procedimientos de

ensayo. Generalidades y guía.

CTN 212/SC 86 EN 60793-1-1:2017

(Idéntico); IEC 60793-1-

1:2017 (Idéntico)

33.180.10 2017-07-31 Optical fibres - Part 1-1:

Measurement methods and test

procedures - General and

guidanceUNE-EN 60794-1-2 Cables de fibra óptica. Parte 1-2:

Especificación genérica.

Procedimientos básicos de ensayo

para cables ópticos. Guía general.

CTN 212/SC 86 EN 60794-1-2:2017

(Idéntico); IEC 60794-1-

2:2017 (Idéntico)

33.180.10 2017-07-31 Optical fibre cables - Part 1-2:

Generic specification - Basic

optical cable test procedures -

General guidance

UNE-EN 60947-5-

5:1999/A2

Aparamenta de baja tensión. Parte 5-

5: Aparatos y elementos de

conmutación para circuitos de

mando. Aparato de parada de

emergencia eléctrico con

enclavamiento mecánico.

CTN 201/SC

121AB

EN 60947-5-

5:1997/A2:2017

(Idéntico); IEC 60947-5-

5:1997/A2:2016

(Idéntico)

2006/42/CE

(Armonizada),

2006/95/CE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata),

2014/30/UE

(Relacionada)

Modifica: UNE-EN 60947-5-

5:1999

29.120.60;

29.120.99;

29.130.20

M/396,

M/511

2017-06-12 Low-voltage switchgear and

controlgear - Part 5-5: Control

circuit devices and switching

elements - Electrical emergency

stop device with mechanical

latching function

UNE-EN 61000-4-9 Compatibilidad electromagnética

(CEM). Parte 4-9: Técnicas de

ensayo y de medida. Ensayo de

inmunidad a los campos magnéticos

impulsionales.

CTN 208/SC 77-

210

EN 61000-4-9:2016

(Idéntico); IEC 61000-4-

9:2016 (Idéntico)

2004/108/CE

(Relacionada)

33.100;

33.100.20

M/490 2017-03-31 Electromagnetic compatibility

(EMC) - Part 4-9: Testing and

measurement techniques -

Impulse magnetic field immunity

test

UNE-EN 61000-4-10 Compatibilidad electromagnética

(CEM). Parte 4-10: Técnicas de

ensayo y de medida. Ensayo de

inmunidad a los campos magnéticos

oscilatorios amortiguados.

CTN 208/SC 77-

210

EN 61000-4-10:2017

(Idéntico); IEC 61000-4-

10:2016 (Idéntico)

2004/108/CE

(Relacionada)

25.040.40;

33.100;

35.100.05

M/490 2017-07-12 Electromagnetic compatibility

(EMC) - Part 4-10: Testing and

measurement techniques -

Damped oscillatory magnetic field

immunity test

UNE-EN 61000-4-

30:2015/AC:2017-01

Compatibilidad electromagnética

(CEM). Parte 4-30: Técnicas de

ensayo y de medida. Métodos de

medida de la calidad de suministro.

CTN 208/SC 77-

210

EN 61000-4-

30:2015/AC:2017-01

(Idéntico); IEC 61000-4-

30:2015/COR1:2016

(Idéntico)

2014/30/UE

(Relacionada)

Erratum: UNE-EN 61000-4-

30:2015

33.100.20;

33.100.99

2017-05-16 Electromagnetic compatibility

(EMC) - Part 4-30: Testing and

measurement techniques - Power

quality measurement methods

UNE-EN 61008-1:2013/A12 Interruptores automáticos para

actuar por corriente diferencial

residual, sin dispositivo de

protección contra sobreintensidades,

para usos domésticos y análogos

(ID). Parte 1: Reglas generales.

CTN 201/SC

23E

EN 61008-

1:2012/A12:2017

(Idéntico)

2014/35/UE

(Candidata),

2014/30/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 61008-1:2013 29.120.50 M/511,

M/552

2017-06-12 Residual current operated circuit-

breakers without integral

overcurrent protection for

household and similar uses

(RCCBs) - Part 1: General rules

UNE-EN 61094-

3:2017/AC:2017-01

Electroacústica. Micrófonos de

medida. Parte 3: Método primario

para la calibración en campo libre de

los micrófonos patrones de

laboratorio por la técnica de la

reciprocidad.

CTN 209/SC 29 EN 61094-

3:2016/AC:2017-01

(Idéntico); IEC 61094-

3:2016/COR1:2016

(Idéntico)

Erratum: UNE-EN 61094-3:2017 17.140.50;

33.160.50

2017-03-31 Electroacoustics - Measurement

microphones - Part 3: Primary

method for free-field calibration

of laboratory standard

microphones by the reciprocity

technique

Page 56: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61094-3 Electroacústica. Micrófonos de

medida. Parte 3: Método primario

para la calibración en campo libre de

los micrófonos patrones de

laboratorio por la técnica de la

reciprocidad.

CTN 209/SC 29 EN 61094-3:2016

(Idéntico); IEC 61094-

3:2016 (Idéntico)

17.140.50;

33.160.50

2017-03-14 Electroacoustics - Measurement

microphones - Part 3: Primary

method for free-field calibration

of laboratory standard

microphones by the reciprocity

technique

UNE-EN 61094-5 Electroacústica. Micrófonos de

medida. Parte 5: Métodos para la

calibración en presión de los

micrófonos patrones de trabajo por

comparación.

CTN 209/SC 29 EN 61094-5:2016

(Idéntico); IEC 61094-

5:2016 (Idéntico)

17.140.50;

33.160.50

2017-03-14 Electroacoustics - Measurement

microphones - Part 5: Methods

for pressure calibration of

working standard microphones by

comparison

UNE-EN 61140 Protección contra los choques

eléctricos. Aspectos comunes a las

instalaciones y a los equipos.

CTN 202/SC 64 EN 61140:2016

(Idéntico); IEC

61140:2016 (Idéntico)

2014/35/UE

(Candidata)

13.260;

29.020;

91.140.50

M/468 2017-06-12 Protection against electric shock -

Common aspects for installation

and equipment

UNE-EN 61180 Técnicas de ensayo en alta tensión

para equipos de baja tensión.

Definiciones, requisitos y

procedimientos de ensayo, equipos

de ensayo.

CTN 207/SC 42 EN 61180:2016

(Idéntico); IEC

61180:2016 (Idéntico)

19.080 2017-03-31 High-voltage test techniques for

low-voltage equipment -

Definitions, test and procedure

requirements, test equipment

UNE-EN 61215-1 Módulos fotovoltaicos (PV) para uso

terrestre. Cualificación del diseño y

homologación. Parte 1: Requisitos

de ensayo.

CTN 206/SC 82 EN 61215-1:2016

(Idéntico); IEC 61215-

1:2016 (Idéntico)

27.160 2017-07-12 Terrestrial photovoltaic (PV)

modules - Design qualification

and type approval - Part 1: Test

requirements

UNE-EN 61242:1998/A13 Accesorios eléctricos. Cordones

prolongadores enrollados sobre

tambor para usos domésticos y

análogos.

CTN 201/SC

23BG

EN

61242:1997/A13:2017

(Idéntico)

2014/53/UE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 61242:1998 29.120.99;

55.060;

97.180

M/511,

M/536

2017-06-12 Electrical accessories - Cable

reels for household and similar

purposes

UNE-EN 61300-1 Dispositivos de interconexión de

fibra óptica y componentes pasivos.

Procedimientos básicos de ensayo y

de medida. Parte 1: Generalidades y

guía.

CTN 212/SC 86 EN 61300-1:2016

(Idéntico); IEC 61300-

1:2016 (Idéntico)

33.180.20 2017-05-16 Fibre optic interconnecting

devices and passive components -

Basic test and measurement

procedures - Part 1: General and

guidance

Page 57: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61869-4 Transformadores de medida. Parte

4: Requisitos adicionales para

transformadores combinados.

CTN 207/SC 38 EN 61869-4:2014

(Idéntico); EN 61869-

4:2014/AC:2014

(Idéntico); IEC 61869-

4:2013 (Idéntico); IEC

61869-

4:2013/Cor1:2014

(Idéntico)

2004/108/CE

(Relacionada),

2006/95/CE

(Armonizada),

2014/53/UE

(Candidata),

2014/35/UE

(Armonizada),

2014/30/UE

(Relacionada),

2004/108/CE

(Relacionada),

2006/95/CE

(Armonizada),

2014/53/UE

(Candidata),

2014/35/UE

(Armonizada),

2014/30/UE

Anula: UNE-EN 61869-4:2014

(Ratificada)

17.220.20;

29.180

2017-02-08 Instrument transformers - Part 4:

Additional requirements for

combined transformers

UNE-EN 61882 Estudios de peligros y operatividad

(estudios HAZOP). Guía de

aplicación.

CTN 200/SC 56 EN 61882:2016

(Idéntico); IEC

61882:2016 (Idéntico)

03.100.50;

03.120.01;

13.020.30;

29.020

2017-05-16 Hazard and operability studies

(HAZOP studies) - Application

guide

UNE-EN 61995-2:2011/A1 Dispositivos de conexión para

luminarias para usos doméstico y

análogo. Parte 2: Hoja de norma

para DCL.

CTN 201/SC

23BG

EN 61995-

2:2009/A1:2017

(Idéntico); IEC 61995-

2:2009/A1:2016

(Idéntico)

2006/95/CE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 61995-2:2011 29.120.20;

29.140.40

M/511 2017-05-16 Devices for the connection of

luminaires for household and

similar purposes - Part 2:

Standard sheets for DCL

UNE-EN 62052-21:2006/A1 Equipos de medida de la energía

eléctrica (c.a.). Requisitos

generales, ensayos y condiciones de

ensayo. Parte 21: Equipos de

tarifación y control de carga.

CTN 207/SC 13 EN 62052-

21:2004/A1:2017

(Idéntico); IEC 62052-

21:2004/A1:2016

(Idéntico)

2004/108/CE

(Candidata),

2014/30/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 62052-21:2006 91.140.50 M/404 2017-06-12 Electricity metering equipment

(AC) - General requirements,

tests and test conditions - Part

21: Tariff and load control

equipment

UNE-EN 62054-11:2006/A1 Equipos de medida de la energía

eléctrica (c.a.). Tarificación y control

de carga. Parte 11: Requisitos

particulares para receptores

estáticos de telemando centralizado.

CTN 207/SC 13 EN 62054-

11:2004/A1:2017

(Idéntico); IEC 62054-

11:2004/A1:2016

(Idéntico)

2004/108/CE

(Candidata),

2014/30/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 62054-11:2006 91.140.50 M/404 2017-06-12 Electricity metering (a.c.) - Tariff

and load control - Part 11:

Particular requirements for

electronic ripple control receivers

Page 58: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 62196-2 Bases, clavijas, conectores de

vehículo y entradas de vehículo.

Carga conductiva de vehículos

eléctricos. Parte 2: Compatibilidad

dimensional y requisitos de

intercambiabilidad para los

accesorios de espigas y alvéolos en

corriente alterna.

CTN 201/SC

23H

EN 62196-2:2017

(Idéntico); IEC 62196-

2:2016 (Idéntico)

2006/95/CE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata)

29.120.30;

43.120

M/468,

M/511,

M/533

2017-07-31 Plugs, socket-outlets, vehicle

connectors and vehicle inlets -

Conductive charging of electric

vehicles - Part 2: Dimensional

compatibility and

interchangeability requirements

for a.c. pin and contact-tube

accessoriesUNE-EN 62446-1 Sistemas fotovoltaicos (FV).

Requisitos para ensayos,

documentación y mantenimiento.

Parte 1: Sistemas conectados a la

red. Documentación, ensayos de

puesta en marcha e inspección.

CTN 206/SC 82 EN 62446-1:2016

(Idéntico); IEC 62446-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 62446-1:2016

(Ratificada)

27.160 2017-03-31 Photovoltaic (PV) systems -

Requirements for testing,

documentation and maintenance -

Part 1: Grid connected systems -

Documentation, commissioning

tests and inspection

UNE-EN 62580-1 Equipos electrónicos para

ferrocarriles. Subsistemas

telemáticos y multimedia a bordo

para ferrocarriles. Parte 1:

Arquitectura general.

CTN 203/SC 9X EN 62580-1:2016

(Idéntico); IEC 62580-

1:2015 (Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

45.060.01 M/483 2017-07-12 Electronic railway equipment - On-

board multimedia and telematic

subsystems for railways - Part 1:

General architecture

UNE-EN 62621:2016/A1 Aplicaciones ferroviarias.

Instalaciones fijas. Tracción

eléctrica. Requisitos específicos para

aisladores compuestos utilizados en

sistemas de línea aérea de contacto.

CTN 203/SC

9XC

EN

62621:2016/A1:2016

(Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN 62621:2016 29.080.10;

29.280;

45.060;

45.060.01

M/483 2017-03-14 Railway applications - Fixed

installations - Electric traction -

Specific requirements for

composite insulators used for

overhead contact line systems

UNE-EN 62625-2 Material electrónico ferroviario.

Sistema a bordo de registro de

datos de conducción. Parte 2:

Ensayo de conformidad.

CTN 203/SC 9X EN 62625-2:2016

(Idéntico); IEC 62625-

2:2016 (Idéntico)

2008/57/CE

(Candidata)

45.060;

45.060.01

M/483 2017-05-16 Electronic railway equipment - On

board driving data recording

system - Part 2: Conformity

testingUNE-EN 62752 Dispositivo de control y protección

integrado en el cable para el modo

de carga 2 de vehículos eléctricos de

carretera (IC-CPD).

CTN 201/SC

23E

EN 62752:2016

(Idéntico); IEC

62752:2016 (Idéntico)

2004/108/CE

(Candidata),

2006/95/CE

(Candidata),

2014/35/UE

(Candidata),

2014/30/UE

(Candidata)

29.120.50;

43.120

M/511 2017-06-12 In-cable control and protection

device for mode 2 charging of

electric road vehicles (IC-CPD)

UNE-EN 62788-1-2 Procedimientos de medida para

materiales utilizados en módulos

fotovoltaicos. Parte 1-2:

Encapsulantes. Medida de

resistividad volumétrica de

encapsulantes fotovoltaicos y otros

materiales poliméricos.

CTN 206/SC 82 EN 62788-1-2:2016

(Idéntico); IEC 62788-1-

2 (Idéntico); IEC 62788-

1-2:2016 (Idéntico)

27.160 2017-03-31 Measurement procedures for

materials used in photovoltaic

modules - Part 1-2: Encapsulants

- Measurement of volume

resistivity of photovoltaic

encapsulants and other polymeric

materials

Page 59: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 62788-1-4 Procedimientos de medida de los

materiales utilizados en módulos

fotovoltaicos. Parte 1-4:

Encapsulantes. Medida de la

transmitancia óptica y cálculo de la

transmitancia óptica ponderada por

el espectro solar, índice de

amarilleamiento y longitud de onda

de corte del UV.

CTN 206/SC 82 EN 62788-1-4:2016

(Idéntico); IEC 62788-1-

4:2016 (Idéntico)

27.160 2017-07-12 Measurement procedures for

materials used in photovoltaic

modules - Part 1-4: Encapsulants -

Measurement of optical

transmittance and calculation of

the solar-weighted photon

transmittance, yellowness index,

and UV cut-off wavelength

UNE-EN 62849 Métodos de evaluación de la aptitud

para la función de los robots móviles

para uso doméstico.

CTN 213/SC 59 EN 62849:2016

(Idéntico); IEC

62849:2016 (Idéntico)

97.030 2017-05-16 Performance evaluation methods

of mobile household robots

UNE-EN 62864-1 Aplicaciones ferroviarias. Material

rodante. Fuente de alimentación con

sistema de almacenamiento de

energía a bordo. Parte 1: Sistema

híbrido en serie.

CTN 203/SC 9X EN 62864-1:2016

(Idéntico); IEC 62864-

1:2016 (Idéntico)

45.060.01 2017-06-12 Railway applications - Rolling

stock - Power supply with

onboard energy storage system -

Part 1: Series hybrid system

UNE-EN 80369-5 Conectores de diámetro pequeño

para líquidos y gases para

aplicaciones sanitarias. Parte 5:

Conectores para aplicaciones de

inflado del manguito de la

extremidad.

CTN 111 EN 80369-5:2016

(Idéntico); EN 80369-

5:2016/AC:2017-02

(Idéntico); IEC 80369-

5:2016 (Idéntico); IEC

80369-

5:2016/COR1:2017

(Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata),

93/42/CEE

(Candidata)

11.040.10;

11.040.20;

11.040.25

M/023,

M/023

2017-05-16 Small-bore connectors for liquids

and gases in healthcare

applications - Part 5: Connectors

for limb cuff inflation applications

UNE-EN ISO 105-G01 Textiles. Ensayos de solidez del

color. Parte G01: Solidez del color a

los óxidos de nitrógeno. (ISO 105-

G01:2016).

CTN 40 EN ISO 105-G01:2016

(Idéntico); ISO 105-

G01:2016 (Idéntico)

59.080.01 2017-07-12 Textiles - Tests for colour

fastness - Part G01: Colour

fastness to nitrogen oxides (ISO

105-G01:2016)UNE-EN ISO 148-1 Materiales metálicos. Ensayo de

flexión por choque con péndulo

Charpy. Parte 1: Método de ensayo.

(ISO 148-1:2016).

CTN 7 EN ISO 148-1:2016

(Idéntico); ISO 148-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 148-1:2011 77.040.10 2017-05-16 Metallic materials - Charpy

pendulum impact test - Part 1:

Test method (ISO 148-1:2016)

UNE-EN ISO 148-2 Materiales metálicos. Ensayo de

flexión por choque con péndulo

Charpy. Parte 2: Verificación de las

máquinas de ensayo. (ISO 148-

2:2016).

CTN 7 EN ISO 148-2:2016

(Idéntico); ISO 148-

2:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 148-2:2010 77.040.10 2017-05-16 Metallic materials - Charpy

pendulum impact test - Part 2:

Verification of testing machines

(ISO 148-2:2016)

Page 60: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 148-3 Materiales metálicos. Ensayo de

flexión por choque con péndulo

Charpy. Parte 3: Preparación y

caracterización de las probetas

Charpy con entalla en V para la

verificación indirecta de las

máquinas de ensayo de impacto con

péndulo. (ISO 148-3:2016).

CTN 7 EN ISO 148-3:2016

(Idéntico); ISO 148-

3:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 148-3:2010 77.040.10 2017-05-16 Metallic materials - Charpy

pendulum impact test - Part 3:

Preparation and characterization

of Charpy V-notch test pieces for

indirect verification of pendulum

impact machines (ISO 148-

3:2016)

UNE-EN ISO 177 Plásticos. Determinación de la

migración de plastificantes. (ISO

177:2016).

CTN 53/SC 6 EN ISO 177:2017

(Idéntico); ISO

177:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 177:2001 83.080.01 2017-05-16 Plastics - Determination of

migration of plasticizers (ISO

177:2016)UNE-EN ISO 663 Aceites y grasas de origen animal y

vegetal. Determinación del

contenido de impurezas insolubles.

(ISO 663:2017).

CTN 34/SC 6 EN ISO 663:2017

(Idéntico); ISO

663:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 663:2009 67.200.10 2017-07-12 Animal and vegetable fats and

oils - Determination of insoluble

impurities content (ISO

663:2017)

UNE-EN ISO 669 Soldeo por resistencia. Equipos de

soldeo por resistencia. Requisitos

mecánicos y eléctricos. (ISO

669:2016).

CTN 14 EN ISO 669:2016

(Idéntico); ISO

669:2016 (Idéntico)

25.160.30 2017-03-14 Resistance welding - Resistance

welding equipment - Mechanical

and electrical requirements (ISO

669:2016)

UNE-EN ISO 1043-3 Plásticos. Símbolos y abreviaturas.

Parte 3: Plastificantes. (ISO 1043-

3:2016).

CTN 53/SC 6 EN ISO 1043-3:2016

(Idéntico); ISO 1043-

3:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 1043-3:2000 83.040.30;

83.080.01

2017-03-14 Plastics - Symbols and

abbreviated terms - Part 3:

Plasticizers (ISO 1043-3:2016)

UNE-EN ISO 1401 Mangueras a base de elastómeros

para pulverización agrícola. (ISO

1401:2016).

CTN 53/SC 1 EN ISO 1401:2016

(Idéntico); ISO

1401:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 1401:2001 65.060.25;

83.140.40

2017-06-12 Rubber hoses for agricultural

spraying (ISO 1401:2016)

UNE-EN ISO 1421 Tejidos recubiertos de plástico o

caucho. Determinación de la

resistencia a la tracción y del

alargamiento a la rotura. (ISO

1421:2016).

CTN 40 EN ISO 1421:2016

(Idéntico); ISO

1421:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 1421:1999 59.080.40 2017-07-12 Rubber- or plastics-coated fabrics

- Determination of tensile

strength and elongation at break

(ISO 1421:2016)

UNE-EN ISO 1514 Pinturas y barnices. Probetas

normalizadas para ensayos. (ISO

1514:2016).

CTN 48 EN ISO 1514:2016

(Idéntico); ISO

1514:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 1514:2006 87.040;

87.100

2017-07-31 Paints and varnishes - Standard

panels for testing (ISO

1514:2016)UNE-EN ISO 2178 Recubrimientos metálicos no

magnéticos sobre metal base

magnético. Medida del espesor del

recubrimiento. Método magnético.

(ISO 2178:2016).

CTN 112 EN ISO 2178:2016

(Idéntico); ISO

2178:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 2178:1996 25.220.40;

25.220.50

2017-03-14 Non-magnetic coatings on

magnetic substrates -

Measurement of coating thickness

- Magnetic method (ISO

2178:2016)UNE-EN ISO 2286-1 Tejidos recubiertos de plásticos o

caucho. Determinación de las

características del rollo. Parte 1:

Métodos para la determinación de la

longitud, de la anchura y de la masa

neta. (ISO 2286-1:2016).

CTN 40 EN ISO 2286-1:2016

(Idéntico); ISO 2286-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 2286-1:1998 59.080.40 2017-06-12 Rubber- or plastics-coated fabrics

- Determination of roll

characteristics - Part 1: Methods

for determination of length, width

and net mass (ISO 2286-1:2016)

Page 61: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 2286-2 Tejidos recubiertos de plásticos o

caucho. Determinación de las

características del rollo. Parte 2:

Métodos para la determinación de la

masa total por unidad de área, de la

masa de recubrimiento por unidad

de área y de la masa de sustrato por

unidad de área. (ISO 2286-2:2016).

CTN 40 EN ISO 2286-2:2016

(Idéntico); ISO 2286-

2:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 2286-2:1998 59.080.40 2017-06-12 Rubber- or plastics-coated fabrics

- Determination of roll

characteristics - Part 2: Methods

for determination of total mass

per unit area, mass per unit area

of coating and mass per unit area

of substrate (ISO 2286-2:2016)

UNE-EN ISO 2286-3 Tejidos recubiertos de plásticos o

caucho. Determinación de las

características del rollo. Parte 3:

Método para la determinación del

espesor. (ISO 2286-3:2016).

CTN 40 EN ISO 2286-3:2016

(Idéntico); ISO 2286-

3:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 2286-3:1998 59.080.40 2017-06-12 Rubber- or plastics-coated fabrics

- Determination of roll

characteristics - Part 3: Method

for determination of thickness

(ISO 2286-3:2016)

UNE-EN ISO 2398 Mangueras a base de elastómeros,

con armadura textil, para aire

comprimido. Especificaciones. (ISO

2398:2016).

CTN 53/SC 1 EN ISO 2398:2016

(Idéntico); ISO

2398:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 2398:2009 23.040.70;

83.140.40

2017-06-12 Rubber hoses, textile-reinforced,

for compressed air - Specification

(ISO 2398:2016)

UNE-EN ISO 2603 Interpretación simultánea. Cabinas

permanentes. Requisitos. (ISO

2603:2016).

CTN 174 EN ISO 2603:2016

(Idéntico); ISO

2603:2016 (Idéntico)

Anula: UNE 74162:2000 91.040.10 M/516 2017-06-12 Simultaneous interpreting -

Permanent booths -

Requirements (ISO 2603:2016)

UNE-EN ISO 2719 Determinación del punto de

inflamación. Método Pensky-Martens

en vaso cerrado. (ISO 2719:2016).

CTN 51/SC 3 EN ISO 2719:2016

(Idéntico); ISO

2719:2016 (Idéntico)

2008/68/CE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

2719:2003 ERRATUM:2007

75.080;

75.100

2017-03-14 Determination of flash point -

Pensky-Martens closed cup

method (ISO 2719:2016)

UNE-EN ISO 3248 Pinturas y barnices. Determinación

del efecto del calor. (ISO

3248:2016).

CTN 48 EN ISO 3248:2016

(Idéntico); ISO

3248:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 3248:2001 87.040 2017-07-12 Paints and varnishes -

Determination of the effect of

heat (ISO 3248:2016)UNE-EN ISO 3677 Metales de aportación para soldeo y

soldeo fuerte. Designación. (ISO

3677:2016).

CTN 14 EN ISO 3677:2016

(Idéntico); ISO

3677:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 3677:1996 25.160.50 2017-03-14 Filler metal for soldering and

brazing - Designation (ISO

3677:2016)UNE-EN ISO 3691-3 Carretillas de manutención.

Requisitos de seguridad y

verificación. Parte 3: Requisitos

adicionales para carretillas con

puesto elevable del operador y

carretillas diseñadas

específicamente para una

conducción con la carga elevada.

(ISO 3691-3:2016).

CTN 58 EN ISO 3691-3:2016

(Idéntico); ISO 3691-

3:2016 (Idéntico)

2006/42/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 1726-2:2001 53.060 M/079,

M/396

2017-07-31 Industrial trucks - Safety

requirements and verification -

Part 3: Additional requirements

for trucks with elevating operator

position and trucks specifically

designed to travel with elevated

loads (ISO 3691-3:2016)

UNE-EN ISO 3928 Materiales metálicos sinterizados,

excepto metal duro. Probetas para

ensayos de fatiga. (ISO 3928:2016).

CTN 96 EN ISO 3928:2016

(Idéntico); ISO

3928:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 3928:2007 77.040.10;

77.160

2017-06-12 Sintered metal materials,

excluding hardmetals - Fatigue

test pieces (ISO 3928:2016)

Page 62: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 3960 Aceites y grasas de origen animal y

vegetal. Determinación del índice de

peróxido. Determinación del punto

final yodométrico (visual). (ISO

3960:2017).

CTN 34/SC 6 EN ISO 3960:2017

(Idéntico); ISO

3960:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 3960:2010 67.200.10 2017-07-12 Animal and vegetable fats and

oils - Determination of peroxide

value - Iodometric (visual)

endpoint determination (ISO

3960:2017)

UNE-EN ISO 3964 Odontología. Dimensiones de

acoplamiento para conectores de las

piezas de mano. (ISO 3964:2016).

CTN 106 EN ISO 3964:2016

(Idéntico); ISO

3964:2016 (Idéntico)

Anula: UNE 106400:1991 11.060.20;

11.060.25

2017-05-16 Dentistry - Coupling dimensions

for handpiece connectors (ISO

3964:2016)

UNE-EN ISO 4043 Interpretación simultánea. Cabinas

móviles. Requisitos. (ISO

4043:2016).

CTN 174 EN ISO 4043:2016

(Idéntico); ISO

4043:2016 (Idéntico)

Anula: UNE 74163:2000 91.040.10 M/516 2017-07-12 Simultaneous interpreting -

Mobile booths - Requirements

(ISO 4043:2016)UNE-EN ISO 4230 Terrajes de cojinete redondo de

roscar, a mano y a máquina, para

roscas cónicas de tubos. Serie R.

(ISO 4230:2016).

CTN 16 EN ISO 4230:2016

(Idéntico); ISO

4230:2016 (Idéntico)

Anula: UNE 16602:1991 25.100.50 2017-03-14 Hand- and machine-operated

circular screwing dies for taper

pipe threads - R series (ISO

4230:2016)

UNE-EN ISO 4231 Terrajes de cojinete redondo de

roscar, a mano y a máquina, para

roscas cilíndricas de tubos. Serie G.

(ISO 4231:2016).

CTN 16 EN ISO 4231:2016

(Idéntico); ISO

4231:2016 (Idéntico)

Anula: UNE 16601:1991 25.100.50 2017-03-14 Hand- and machine-operated

circular screwing dies for parallel

pipe threads - G series (ISO

4231:2016)

UNE-EN ISO 4590 Plásticos celulares rígidos.

Determinación del porcentaje de

volumen de celdas abiertas y celdas

cerradas. (ISO 4590:2016).

CTN 53/SC 3 EN ISO 4590:2016

(Idéntico); ISO

4590:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4590:2003 83.100 2017-03-14 Rigid cellular plastics -

Determination of the volume

percentage of open cells and of

closed cells (ISO 4590:2016)

UNE-EN ISO 4641 Mangueras de elastómeros para

succión y descarga de agua.

Especificación. (ISO 4641:2016).

CTN 53/SC 1 EN ISO 4641:2016

(Idéntico); ISO

4641:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4641:2012 23.040.70 2017-05-16 Rubber hoses and hose

assemblies for water suction and

discharge - Specification (ISO

4641:2016)UNE-EN ISO 4674-1 Tejidos recubiertos de plástico o

caucho. Determinación de la

resistencia al desgarro. Parte 1:

Métodos de desgarro a velocidad

constante. (ISO 4674-1:2016).

CTN 40 EN ISO 4674-1:2016

(Idéntico); ISO 4674-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4674-1:2004 59.080.40 2017-07-12 Rubber- or plastics-coated fabrics

- Determination of tear resistance

- Part 1: Constant rate of tear

methods (ISO 4674-1:2016)

UNE-EN ISO 4892-1 Plásticos. Métodos de exposición a

fuentes luminosas de laboratorio.

Parte 1: Guía general. (ISO 4892-

1:2016).

CTN 53/SC 6 EN ISO 4892-1:2016

(Idéntico); ISO 4892-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4892-1:2001 83.080.01 2017-03-14 Plastics - Methods of exposure to

laboratory light sources - Part 1:

General guidance (ISO 4892-

1:2016)UNE-EN ISO 5089 Textiles. Preparación de muestras

de ensayo de laboratorio y probetas

de ensayo para ensayos químicos.

(ISO 5089:1977).

CTN 40 EN ISO 5089:2016

(Idéntico); ISO

5089:1977 (Idéntico)

Anula: UNE 40359:1992 59.060.01;

59.080.01;

59.080.30

2017-06-12 Textiles - Preparation of

laboratory test samples and test

specimens for chemical testing

(ISO 5089:1977)

Page 63: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 5182 Soldeo por resistencia. Materiales

para electrodos y equipos auxiliares.

(ISO 5182:2016).

CTN 14 EN ISO 5182:2016

(Idéntico); ISO

5182:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 5182:2010 25.160.20 2017-03-14 Resistance welding - Materials for

electrodes and ancillary

equipment (ISO 5182:2016)

UNE-EN ISO 5361 Equipo anestésico y respiratorio.

Tubos traqueales y conectores. (ISO

5361:2016).

CTN 110 EN ISO 5361:2016

(Idéntico); ISO

5361:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

11.040.10 M/023 2017-05-16 Anaesthetic and respiratory

equipment - Tracheal tubes and

connectors (ISO 5361:2016)

UNE-EN ISO 5364 Equipo respiratorio y de anestesia.

Cánulas orofaríngeas. (ISO

5364:2016).

CTN 110 EN ISO 5364:2016

(Idéntico); ISO

5364:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

11.040.10 M/023 2017-05-16 Anaesthetic and respiratory

equipment - Oropharyngeal

airways (ISO 5364:2016)UNE-EN ISO 5366 Equipo anestésico y respiratorio.

Tubos y conectores de

traqueostomía. (ISO 5366:2016).

CTN 110 EN ISO 5366:2016

(Idéntico); ISO

5366:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 5366-1:2009 11.040.10 2017-05-16 Anaesthetic and respiratory

equipment - Tracheostomy tubes

and connectors (ISO 5366:2016)

UNE-EN ISO 5395-

2:2014/A1

Equipos de jardinería. Requisitos de

seguridad de las cortadoras de

césped con motor de combustión

interna. Parte 2: Cortadoras de

césped conducidas a pie.

Modificación 1: OPC, medios de

corte, mangueras presurizadas. (ISO

5395-2:2013/Amd 1:2016).

CTN 68 EN ISO 5395-

2:2013/A1:2016

(Idéntico); ISO 5395-

2:2013/Amd 1:2016

(Idéntico)

89/392/CEE

(Candidata),

98/37/CE

(Candidata),

2006/42/CE

(Armonizada)

Modifica: UNE-EN ISO 5395-

2:2014

65.060.70 M/396,

M/BC/CEN/9

1/1

2017-03-31 Garden equipment - Safety

requirements for combustion-

engine-powered lawnmowers -

Part 2: Pedestrian-controlled

lawnmowers - Amendment 1:

OPC, cutting means, pressurized

hoses (ISO 5395-2:2013/Amd

1:2016)

UNE-EN ISO 5395-

3:2014/A1

Equipos de jardinería. Requisitos de

seguridad de las cortadoras de

césped con motor de combustión

interna. Parte 3: Cortadoras de

césped con conductor a bordo.

Modificación 1: OPC, freno de

estacionamiento, ROPS, mangueras

a presión, medios de corte,

recogedor de césped y sonda de

prueba. (ISO 5395-3:2013/Amd

1:2017, Versión corregida 2017-03).

CTN 68 EN ISO 5395-

3:2013/A1:2017

(Idéntico); ISO 5395-

3:2013/Amd 1:2017

(Idéntico)

89/392/CEE

(Candidata),

98/37/CE

(Candidata),

98/37/CE

(Relacionada),

98/37/CE

(Relacionada),

89/392/EEC

(Relacionada),

2006/42/CE

(Armonizada),

2006/42/CE

(Relacionada),

2006/42/CE

Modifica: UNE-EN ISO 5395-

3:2014

65.060.70 M/396,

M/BC/CEN/9

1/1

2017-07-31 Garden equipment - Safety

requirements for combustion-

engine-powered lawnmowers -

Part 3: Ride-on lawnmowers with

seated operator - Amendment 1:

OPC, Parking brake, ROPS,

pressurized hoses, cutting means,

grass catcher and test probe (ISO

5395-3:2013/Amd 1:2017,

Corrected version 2017-03)

UNE-EN ISO 5470-1 Tejidos recubiertos de plástico o

caucho. Determinación de la

resistencia a la abrasión. Parte 1:

Aparato de ensayo de abrasión

Taber. (ISO 5470-1:2016).

CTN 40 EN ISO 5470-1:2016

(Idéntico); ISO 5470-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 5470-1:1999 59.080.40 2017-07-12 Rubber- or plastics-coated fabrics

- Determination of abrasion

resistance - Part 1: Taber abrader

(ISO 5470-1:2016)

Page 64: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 5667-6 Calidad del agua. Muestreo. Parte 6:

Guía para el muestreo de ríos y

cursos de agua. (ISO 5667-6:2014).

CTN 77/SC 1 EN ISO 5667-6:2016

(Idéntico); ISO 5667-

6:2014 (Idéntico)

13.060.45 2017-03-31 Water quality - Sampling - Part 6:

Guidance on sampling of rivers

and streams (ISO 5667-6:2014)

UNE-EN ISO 5667-14 Calidad del agua. Muestreo. Parte

14: Guía para el aseguramiento de

la calidad y el control de la calidad

en el muestreo y manipulación de

muestras ambientales de agua. (ISO

5667-14:2014).

CTN 77/SC 1 EN ISO 5667-14:2016

(Idéntico); ISO 5667-

14:2014 (Idéntico)

13.060.45 2017-03-14 Water quality - Sampling - Part

14: Guidance on quality

assurance and quality control of

environmental water sampling

and handling (ISO 5667-14:2014)

UNE-EN ISO 5832-3 Implantes quirúrgicos. Materiales

metálicos. Parte 3: Aleación forjada

a base de titanio, aluminio 6 y

vanadio 4. (ISO 5832-3:2016).

CTN 106 EN ISO 5832-3:2016

(Idéntico); ISO 5832-

3:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO 5832-3:2012 11.040.40 2017-05-16 Implants for surgery - Metallic

materials - Part 3: Wrought

titanium 6-aluminium 4-

vanadium alloy (ISO 5832-

3:2016)UNE-EN ISO 6009 Agujas hipodérmicas para un solo

uso. Código de color para la

identificación. (ISO 6009:2016).

CTN 111 EN ISO 6009:2016

(Idéntico); ISO

6009:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

6009:1995/AC:2008

01.070;

11.040.20;

11.040.25

2017-03-31 Hypodermic needles for single

use - Colour coding for

identification (ISO 6009:2016)

UNE-EN ISO 6134 Mangueras a base de elastómeros y

sus conjuntos con accesorios de

unión para vapor saturado.

Especificación. (ISO 6134:2017).

CTN 53/SC 1 EN ISO 6134:2017

(Idéntico); ISO

6134:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 6134:2005 23.040.70 2017-05-16 Rubber hoses and hose

assemblies for saturated steam -

Specification (ISO 6134:2017)

UNE-EN ISO 6320 Aceites y grasas de origen animal y

vegetal. Determinación del índice de

refracción. (ISO 6320:2017).

CTN 34/SC 6 EN ISO 6320:2017

(Idéntico); ISO

6320:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

6320:2001/AC:2007

67.200.10 2017-06-12 Animal and vegetable fats and

oils - Determination of refractive

index (ISO 6320:2017)

UNE-EN ISO 6508-1 Materiales metálicos. Ensayo de

dureza Rockwell. Parte 1: Método de

ensayo. (ISO 6508-1:2016).

CTN 7 EN ISO 6508-1:2016

(Idéntico); ISO 6508-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 6508-1:2015 77.040.10 2017-03-14 Metallic materials - Rockwell

hardness test - Part 1: Test

method (ISO 6508-1:2016)

UNE-EN ISO 6579-1 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal para

la detección, enumeración y

serotipado de Salmonella. Parte 1:

Detección de Salmonella spp. (ISO

6579-1:2017).

CTN 34/SC 4 EN ISO 6579-1:2017

(Idéntico); ISO 6579-

1:2017 (Idéntico)

882/2004

(Relacionada),

882/2004

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

6579:2003 ERRATUM:2007

9� �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

� � � � � � � � � � $ � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN ISO 6785:2007

07.100.30 M/381 2017-07-31 Microbiology of the food chain -

Horizontal method for the

detection, enumeration and

serotyping of Salmonella - Part 1:

Detection of Salmonella spp. (ISO

6579-1:2017)

Page 65: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 6781-3 Prestaciones de los edificios.

Detección de las irregularidades de

calor, aire y humedad mediante

métodos infrarrojo. Parte 3:

Cualificación de los operadores del

equipo, de los analistas de datos y

de las personas que redactan los

informes. (ISO 6781-3:2015).

CTN 92 EN ISO 6781-3:2015

(Idéntico); ISO 6781-3

(Idéntico); ISO 6781-

3:2015 (Idéntico)

89/106/CEE

(Candidata),

305/2011

(Candidata)

91.120.10 2017-07-12 Performance of buildings -

Detection of heat, air and

moisture irregularities in

buildings by infrared methods -

Part 3: Qualifications of

equipment operators, data

analysts and report writers (ISO

6781-3:2015)

UNE-EN ISO 6803 Mangueras a base de elastómeros o

plásticos y sus conjuntos con

accesorios de unión. Ensayo de

pulsos de presión hidráulica sin

flexión. (ISO 6803:2017).

CTN 53/SC 1 EN ISO 6803:2017

(Idéntico); ISO

6803:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 6803:2009 23.040.70;

83.140.40

2017-07-31 Rubber or plastics hoses and hose

assemblies - Hydraulic-pressure

impulse test without flexing (ISO

6803:2017)

UNE-EN ISO 6883 Aceites y grasas de origen animal y

vegetal. Determinación de la masa

convencional por volumen (peso

libre en el aire). (ISO 6883:2017).

CTN 34/SC 6 EN ISO 6883:2017

(Idéntico); ISO

6883:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 6883:2014 67.200.10 2017-07-12 Animal and vegetable fats and

oils - Determination of

conventional mass per volume

(litre weight in air) (ISO

6883:2017)

UNE-EN ISO 6892-1 Materiales metálicos. Ensayo de

tracción. Parte 1: Método de ensayo

a temperatura ambiente. (ISO 6892-

1:2016).

CTN 7 EN ISO 6892-1:2016

(Idéntico); ISO 6892-

1:2014 (Idéntico); ISO

6892-1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 6892-1:2010 77.040.10 2017-03-14 Metallic materials - Tensile

testing - Part 1: Method of test at

room temperature (ISO 6892-

1:2016)

UNE-EN ISO 6976 Gas natural. Cálculo del poder

calorífico, densidad, densidad

relativa e índice de Wobbe a partir

de la composición. (ISO

6976:2016).

CTN 60 EN ISO 6976:2016

(Idéntico); ISO

6976:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 6976:2005 75.060 2017-07-12 Natural gas - Calculation of

calorific values, density, relative

density and Wobbe indices from

composition (ISO 6976:2016)

UNE-EN ISO 7153-1 Instrumentos quirúrgicos.

Materiales. Parte 1: Metales. (ISO

7153-1:2016).

CTN 106 EN ISO 7153-1:2016

(Idéntico); ISO 7153-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 7153-1:2001 11.040.30;

77.140.20

2017-05-16 Surgical instruments - Materials -

Part 1: Metals (ISO 7153-1:2016)

UNE-EN ISO 7233 Mangueras y conjuntos de

mangueras de caucho y de

materiales plásticos. Determinación

de la resistencia a la aspiración.

(ISO 7233:2016).

CTN 53/SC 1 EN ISO 7233:2016

(Idéntico); ISO

7233:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 7233:2008 23.040.70 2017-03-14 Rubber and plastics hoses and

hose assemblies - Determination

of resistance to vacuum (ISO

7233:2016)

UNE-EN ISO 7236 Embarcaciones y tecnología marina.

Embarcaciones de navegación

interior. Herrajes de fijación para

mástiles de señalización

desmontables destinados para

convoyes remolcados. (ISO

7236:2014).

CTN 27 EN ISO 7236:2016

(Idéntico); ISO

7236:2014 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 929:1993

(Ratificada)

47.020.70;

47.060

2017-03-31 Ships and marine technology -

Inland navigation vessels -

Mounting attachments for

demountable signal masts for

push-tows (ISO 7236:2014)

Page 66: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 7326 Mangueras de elastómeros y

plásticos. Evaluación de la

resistencia al ozono en condiciones

estáticas. (ISO 7326:2016).

CTN 53/SC 1 EN ISO 7326:2016

(Idéntico); ISO

7326:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 7326:2008 23.040.70;

83.140.40

2017-03-14 Rubber and plastics hoses -

Assessment of ozone resistance

under static conditions (ISO

7326:2016)

UNE-EN ISO 7751 Mangueras a base de elastómeros y

plásticos y sus conjuntos con

accesorios de unión. Relaciones de

las presiones de prueba y de

reventamiento con la presión

máxima de servicio. (ISO

7751:2016).

CTN 53/SC 1 EN ISO 7751:2016

(Idéntico); ISO

7751:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

7751:1997/A1:2011

23.040.70 2017-06-12 Rubber and plastics hoses and

hose assemblies - Ratios of proof

and burst pressure to maximum

working pressure (ISO

7751:2016)

UNE-EN ISO 7864 Agujas hipodérmicas estériles de un

solo uso. Requisitos y métodos de

ensayo. (ISO 7864:2016).

CTN 111 EN ISO 7864:2016

(Idéntico); ISO

7864:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

7864:1996 ERRATUM

11.040.25 M/023 2017-05-16 Sterile hypodermic needles for

single use - Requirements and

test methods (ISO 7864:2016)

UNE-EN ISO 8033 Mangueras de caucho y de

materiales plásticos. Determinación

de la adhesión entre componentes.

(ISO 8033:2016).

CTN 53/SC 1 EN ISO 8033:2017

(Idéntico); ISO

8033:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8033:2007 23.040.60;

23.040.70

2017-05-16 Rubber and plastics hoses -

Determination of adhesion

between components (ISO

8033:2016)

UNE-EN ISO 8308 Mangueras y tuberías de

elastómeros y de plásticos.

Determinación de la transmisión de

líquidos a través de las paredes de

las mangueras y tuberías. (ISO

8308:2015).

CTN 53/SC 1 EN ISO 8308:2015

(Idéntico); ISO

8308:2015 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8308:2008 23.040.70;

83.140.40

2017-02-08 Rubber and plastics hoses and

tubing - Determination of

transmission of liquids through

hose and tubing walls (ISO

8308:2015)

UNE-EN ISO 8331 Mangueras a base de elastómeros y

plásticos y sus conjuntos con

accesorios de unión. Directrices para

la selección, almacenaje, uso y

mantenimiento. (ISO 8331:2016).

CTN 53/SC 1 EN ISO 8331:2016

(Idéntico); ISO

8331:2014 (Idéntico);

ISO 8331:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8331:2014 23.040.70 2017-03-14 Rubber and plastics hoses and

hose assemblies - Guidelines for

selection, storage, use and

maintenance (ISO 8331:2016)

UNE-EN ISO 8401 Recubrimientos metálicos. Revisión

de los métodos de determinación de

la ductilidad. (ISO 8401:2017).

CTN 112 EN ISO 8401:2017

(Idéntico); ISO

8401:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8401:1996 25.220.40 2017-06-12 Metallic coatings - Review of

methods of measurement of

ductility (ISO 8401:2017)

Page 67: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 8502-2 Preparación de sustratos de acero

previa a la aplicación de pinturas y

productos relacionados. Ensayos

para la evaluación de la limpieza de

las superficies. Parte 2:

Determinación en laboratorio del

cloruro presente en superficies

limpias. (ISO 8502-2:2017).

CTN 48 EN ISO 8502-2:2017

(Idéntico); ISO 8502-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8502-2:2006 25.220.10;

87.020

2017-07-12 Preparation of steel substrates

before application of paints and

related products - Tests for the

assessment of surface cleanliness

- Part 2: Laboratory

determination of chloride on

cleaned surfaces (ISO 8502-

2:2017)

UNE-EN ISO 8502-3 Preparación de sustratos de acero

previa a la aplicación de pinturas y

productos relacionados. Ensayos

para la evaluación de la limpieza de

las superficies. Parte 3:

Determinación del polvo sobre

superficies de acero preparadas para

ser pintadas (método de la cinta

adhesiva sensible a la presión). (ISO

8502-3:2017).

CTN 48 EN ISO 8502-3:2017

(Idéntico); ISO 8502-

3:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8502-3:2000 25.220.10 2017-07-12 Preparation of steel substrates

before application of paints and

related products - Tests for the

assessment of surface cleanliness

- Part 3: Assessment of dust on

steel surfaces prepared for

painting (pressure-sensitive tape

method) (ISO 8502-3:2017)

UNE-EN ISO 8502-4 Preparación de sustratos de acero

previa a la aplicación de pinturas y

productos relacionados. Ensayos

para la evaluación de la limpieza de

las superficies. Parte 4: Guía para la

estimación de la probabilidad de

condensación previa a la aplicación

de pinturas. (ISO 8502-4:2017).

CTN 48 EN ISO 8502-4:2017

(Idéntico); ISO 8502-

4:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8502-4:2000 25.220.10 2017-07-12 Preparation of steel substrates

before application of paints and

related products - Tests for the

assessment of surface cleanliness

- Part 4: Guidance on the

estimation of the probability of

condensation prior to paint

application (ISO 8502-4:2017)

UNE-EN ISO 8528-13 Grupos electrógenos de corriente

alterna accionados por motores

alternativos de combustión interna.

Parte 13: Seguridad (ISO 8528-

13:2016, versión corregida 2016-10-

15)

CTN 203/SC 2 EN ISO 8528-13:2016

(Idéntico); ISO 8528-

13:2016 (Idéntico)

2006/42/CE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 8528-

13:2016 (Ratificada)

27.020;

29.160.40

M/396 2017-07-12 Reciprocating internal combustion

engine driven alternating current

generating sets - Part 13: Safety

(ISO 8528-13:2016, Corrected

version 2016-10-15)

UNE-EN ISO 8534 Aceites y grasas de origen animal y

vegetal. Determinación del

contenido en agua. Método de Karl

Fischer (libre de piridina). (ISO

8534:2017).

CTN 34/SC 6 EN ISO 8534:2017

(Idéntico); ISO

8534:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8534:2008 67.200.10 2017-07-12 Animal and vegetable fats and

oils - Determination of water

content - Karl Fischer method

(pyridine free) (ISO 8534:2017)

Page 68: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 8536-13 Equipo de infusión para uso médico.

Parte 13: Reguladores de flujo

graduado de un sólo uso con

contacto de fluidos. (ISO 8536-

13:2016).

CTN 111 EN ISO 8536-13:2016

(Idéntico); ISO 8536-

13:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

11.040.20 M/295 2017-06-12 Infusion equipment for medical

use - Part 13: Graduated flow

regulators for single use with fluid

contact (ISO 8536-13:2016)

UNE-EN ISO 8666 Pequeñas embarcaciones. Datos

principales. (ISO 8666:2016).

CTN 27 EN ISO 8666:2016

(Idéntico); ISO

8666:2016 (Idéntico)

94/25/CE

(Candidata),

2003/44/CE

(Candidata),

94/25/CE

(Relacionada),

2013/53/UE

(Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 8666:2003 47.080 M/075,

M/542

2017-03-31 Small craft - Principal data (ISO

8666:2016)

UNE-EN ISO 8871-5 Elementos elastoméricos para

productos de administración

parenteral y para productos de uso

farmacéutico. Parte 5: Requisitos

funcionales y ensayos. (ISO 8871-

5:2016).

CTN 111 EN ISO 8871-5:2016

(Idéntico); ISO 8871-

5:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 8871-5:2015 11.040.20 2017-03-31 Elastomeric parts for parenterals

and for devices for

pharmaceutical use - Part 5:

Functional requirements and

testing (ISO 8871-5:2016)

UNE-EN ISO 9013 Corte térmico. Clasificación de los

cortes térmicos. Especificación

geométrica de los productos y

tolerancias de calidad. (ISO

9013:2017).

CTN 14 EN ISO 9013:2017

(Idéntico); ISO

9013:2017 (Idéntico)

97/23/CE

(Candidata),

2014/68/UE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

9013/A1:2004

17.040.20;

17.040.30;

25.160.10

M/071 2017-07-31 Thermal cutting - Classification of

thermal cuts - Geometrical

product specification and quality

tolerances (ISO 9013:2017)

UNE-EN ISO 9202 Joyería. Ley de las aleaciones de

metales preciosos. (ISO

9202:2014).

CTN 93 EN ISO 9202:2016

(Idéntico); ISO

9202:2014 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

29202:2000 ERRATUM

39.060 2017-03-31 Jewellery - Fineness of precious

metal alloys (ISO 9202:2014)

UNE-EN ISO 9308-

1:2014/A1

Calidad del agua. Recuento de

Escherichia coli y de bacterias

coliformes. Parte 1: Método de

filtración por membrana para aguas

con bajo contenido de microbiota.

(ISO 9308-1:2014/Amd 1:2016).

CTN 77/SC 1 EN ISO 9308-

1:2014/A1:2017

(Idéntico); ISO 9308-

1:2014/Amd 1:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO 9308-

1:2014

07.100.20;

13.060.30

2017-06-12 Water quality - Enumeration of

Escherichia coli and coliform

bacteria - Part 1: Membrane

filtration method for waters with

low bacterial background flora

(ISO 9308-1:2014/Amd 1:2016)

UNE-EN ISO 9626 Tubo de acero inoxidable para

agujas utilizado en la fabricación de

productos sanitarios. Requisitos y

métodos de ensayo. (ISO

9626:2016).

CTN 111 EN ISO 9626:2016

(Idéntico); ISO

9626:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

9626/A1:2002

11.040.25 M/023 2017-05-16 Stainless steel needle tubing for

the manufacture of medical

devices - Requirements and test

methods (ISO 9626:2016)

UNE-EN ISO 9863-1 Geosintéticos. Determinación del

espesor a presiones especificadas.

Parte 1: Capas individuales. (ISO

9863-1:2016).

CTN 40 EN ISO 9863-1:2016

(Idéntico); ISO 9863-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 9863-1:2005 59.080.70 2017-07-12 Geosynthetics - Determination of

thickness at specified pressures -

Part 1: Single layers (ISO 9863-

1:2016)

UNE-EN ISO 9934-1 Ensayos no destructivos. Ensayo por

partículas magnéticas. Parte 1:

Principios generales. (ISO 9934-

1:2016).

CTN 130 EN ISO 9934-1:2016

(Idéntico); ISO 9934-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 9934-1:2016 19.100 2017-07-31 Non-destructive testing -

Magnetic particle testing - Part 1:

General principles (ISO 9934-

1:2016)

Page 69: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 9999 Productos de apoyo para personas

con discapacidad. Clasificación y

terminología. (ISO 9999:2016).

CTN 153 EN ISO 9999:2016

(Idéntico); ISO

9999:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 9999:2012

V2

01.040.11;

11.180.01

2017-06-12 Assistive products for persons

with disability - Classification and

terminology (ISO 9999:2016)

UNE-EN ISO 10253 Calidad del agua. Ensayo de

inhibición del crecimiento de algas

marinas con Skeletonema sp. y

Phaeodactylum tricornutum. (ISO

10253:2016).

CTN 77/SC 1 EN ISO 10253:2016

(Idéntico); ISO

10253:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 10253:2007 13.060.10;

13.060.70

2017-07-12 Water quality - Marine algal

growth inhibition test with

Skeletonema sp. and

Phaeodactylum tricornutum (ISO

10253:2016)UNE-EN ISO 10309 Recubrimientos metálicos. Ensayos

de porosidad. Ensayo de ferroxilo.

(ISO 10309:1994).

CTN 112 EN ISO 10309:2016

(Idéntico); ISO

10309:1994 (Idéntico)

25.220.40 2017-03-14 Metallic coatings - Porosity tests -

Ferroxyl test (ISO 10309:1994)

UNE-EN ISO 10328 Prótesis. Ensayo estructural de las

prótesis de miembros inferiores.

Requisitos y métodos de ensayo.

(ISO 10328:2016).

CTN 153 EN ISO 10328:2016

(Idéntico); ISO

10328:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 10328:2007 11.040.40 M/023 2017-02-08 Prosthetics - Structural testing of

lower-limb prostheses -

Requirements and test methods

(ISO 10328:2016)

UNE-EN ISO 10360-8 Especificación geométrica de

productos (GPS). Ensayos de

aceptación y de verificación

periódica de sistemas de medición

por coordenadas (SMC). Parte 8:

MMC con sensores ópticos sin

contacto. (ISO 10360-8:2013).

CTN 82/SC 2 EN ISO 10360-8:2013

(Idéntico); ISO 10360-

8:2013 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 10360-

8:2013 (Ratificada)

17.040.30 2017-02-08 Geometrical product

specifications (GPS) - Acceptance

and reverification tests for

coordinate measuring systems

(CMS) - Part 8: CMMs with optical

distance sensors (ISO 10360-

8:2013)

UNE-EN ISO 10360-10 Especificación geométrica de

productos (GPS). Ensayos de

aceptación y de verificación

periódica de sistemas de medición

por coordenadas (SMC). Parte 10:

Láseres de seguimiento (Laser

trackers) para medida de distancias

punto a punto. (ISO 10360-

10:2016).

CTN 82/SC 2 EN ISO 10360-10:2016

(Idéntico); ISO 10360-

10:2016 (Idéntico)

17.040.30 2017-02-08 Geometrical product

specifications (GPS) - Acceptance

and reverification tests for

coordinate measuring systems

(CMS) - Part 10: Laser trackers

for measuring point-to-point

distances (ISO 10360-10:2016)

UNE-EN ISO 10545-13 Baldosas cerámicas. Parte 13:

Determinación de la resistencia

química. (ISO 10545-13:2016).

CTN 138 EN ISO 10545-13:2016

(Idéntico); ISO 10545-

13:2016 (Idéntico)

89/106/CEE

(Relacionada),

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO 10545-

13:1998

91.100.23 2017-07-31 Ceramic tiles - Part 13:

Determination of chemical

resistance (ISO 10545-13:2016)

UNE-EN ISO 10675-1 Ensayo no destructivo de uniones

soldadas. Niveles de aceptación para

los ensayos radiográficos. Parte 1:

Acero, níquel, titanio y sus

aleaciones. (ISO 10675-1:2016).

CTN 14 EN ISO 10675-1:2016

(Idéntico); ISO 10675-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 10675-

1:2013

25.160.40 2017-05-16 Non-destructive testing of welds -

Acceptance levels for radiographic

testing - Part 1: Steel, nickel,

titanium and their alloys (ISO

10675-1:2016)

Page 70: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 10938 Óptica oftálmica. Tablas

optométricas para medición de la

agudeza visual. Tablas impresas,

proyectadas y electrónicas. (ISO

10938:2016).

CTN 45 EN ISO 10938:2016

(Idéntico); ISO

10938:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 10938:1999 11.040.70 2017-06-12 Ophthalmic optics - Chart

displays for visual acuity

measurement - Printed, projected

and electronic (ISO 10938:2016)

UNE-EN ISO 11111-

3:2005/A2

Maquinaria textil. Requisitos de

seguridad. Parte 3: Máquinas para la

fabricación de no tejidos.

Modificación 2 (ISO 11111-

3:2005/Amd 2:2016)

CTN 40 EN ISO 11111-

3:2005/A2:2016

(Idéntico); ISO 11111-

3:2005/Amd 2:2016

(Idéntico)

2006/42/CE

(Armonizada)

Modifica: UNE-EN ISO 11111-

3:2005

59.120.01;

59.120.99

M/396 2017-06-12 Textile machinery - Safety

requirements - Part 3: Nonwoven

machinery - Amendment 2 (ISO

11111-3:2005/Amd 2:2016)

UNE-EN ISO 11114-

1:2012/A1

Botellas para el transporte de gas.

Compatibilidad de los materiales de

las botellas y de las válvulas con el

gas contenido. Parte 1: Materiales

metálicos. Modificación 1. (ISO

11114-1:2012/Amd 1:2017).

CTN 62/SC 2 EN ISO 11114-

1:2012/A1:2017

(Idéntico); ISO 11114-

1:2012/Amd 1:2017

(Idéntico)

94/55/CE

(Relacionada),

96/49/CE

(Relacionada),

96/87/CE

(Relacionada),

2008/68/CE

(Relacionada),

96/86/CE

(Relacionada)

Modifica: UNE-EN ISO 11114-

1:2012

23.020.35 M/086 2017-06-12 Gas cylinders - Compatibility of

cylinder and valve materials with

gas contents - Part 1: Metallic

materials - Amendment 1 (ISO

11114-1:2012/Amd 1:2017)

UNE-EN ISO 11243 Ciclos. Portaequipajes para

bicicletas. Requisitos y métodos de

ensayo. (ISO 11243:2016).

CTN 121 EN ISO 11243:2016

(Idéntico); ISO

11243:2016 (Idéntico)

2001/95/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 14872:2006 43.150 M/508 2017-03-14 Cycles - Luggage carriers for

bicycles - Requirements and test

methods (ISO 11243:2016)

UNE-EN ISO 11357-1 Plásticos. Calorimetría diferencial de

barrido (DSC). Parte 1: Principios

generales. (ISO 11357-1:2016).

CTN 53/SC 6 EN ISO 11357-1:2016

(Idéntico); ISO 11357-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 11357-

1:2010

83.080.01 2017-03-14 Plastics - Differential scanning

calorimetry (DSC) - Part 1:

General principles (ISO 11357-

1:2016)UNE-EN ISO 11426 Joyería. Determinación de oro en las

aleaciones de oro para joyería.

Método de copelación (ensayo al

fuego). (ISO 11426:2014).

CTN 93 EN ISO 11426:2016

(Idéntico); ISO

11426:2014 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 11426:1999 39.060 2017-03-31 Jewellery - Determination of gold

in gold jewellery alloys -

Cupellation method (fire assay)

(ISO 11426:2014)

UNE-EN ISO 11427 Joyería. Determinación de plata en

aleaciones de plata para joyería.

Método volumétrico

(potenciométrico) utilizando

bromuro de potasio. (ISO

11427:2014).

CTN 93 EN ISO 11427:2016

(Idéntico); ISO

11427:2014 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 31427:1996 39.060 2017-03-31 Jewellery - Determination of

silver in silver jewellery alloys -

Volumetric (potentiometric)

method using potassium bromide

(ISO 11427:2014)

UNE-EN ISO 11469 Plásticos. Identificación genérica y

marcado de productos plásticos.

(ISO 11469:2016).

CTN 53/SC 6 EN ISO 11469:2016

(Idéntico); ISO

11469:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 11469:2001 83.080.01;

83.080.10

2017-03-14 Plastics - Generic identification

and marking of plastics products

(ISO 11469:2016)

Page 71: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 11494 Joyería. Determinación del platino

en las aleaciones de platino para

joyería. Método por ICP-OES

utilizando itrio como patrón interno.

(ISO 11494:2014).

CTN 93/GT 3 EN ISO 11494:2016

(Idéntico); ISO

11494:2014 (Idéntico)

39.060 2017-03-31 Jewellery - Determination of

platinum in platinum jewellery

alloys - ICP-OES method using

yttrium as internal standard

element (ISO 11494:2014)

UNE-EN ISO 11664-5 Colorimetría. Parte 5: Espacio

cromático L*u*v* y diagrama de

escala de color uniforme u', v' CIE

1976. (ISO/CIE 11664-5:2016)

CTN 48 EN ISO 11664-5:2016

(Idéntico); ISO/CIE

11664-5:2016

(Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 11664-

5:2011

17.180.20 2017-03-14 Colorimetry - Part 5: CIE 1976

L*u*v* Colour space and u', v'

uniform chromaticity scale

diagram (ISO/CIE 11664-5:2016)

UNE-EN ISO 11664-6 Colorimetría. Parte 6: Fórmula de

diferencia de color CIEDE2000.

(ISO/CIE 11664-6:2014).

CTN 48 EN ISO 11664-6:2016

(Idéntico); ISO/CIE

11664-6:2014

(Idéntico)

17.180.20 2017-07-12 Colorimetry - Part 6: CIEDE2000

Colour-difference formula

(ISO/CIE 11664-6:2014)

UNE-EN ISO 11816-2 Leche y productos lácteos.

Determinación de la actividad de la

fosfatasa alcalina. Parte 2: Método

fluorimétrico para queso. (ISO

11816-2:2016).

CTN 34/SC 5 EN ISO 11816-2:2016

(Idéntico); ISO 11816-

2:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 11816-

2:2003

67.050;

67.100.30

2017-03-31 Milk and milk products -

Determination of alkaline

phosphatase activity - Part 2:

Fluorimetric method for cheese

(ISO 11816-2:2016)UNE-EN ISO 11979-8 Implantes oftálmicos. Lentes

intraoculares. Parte 8: Requisitos

fundamentales. (ISO 11979-

8:2017).

CTN 91 EN ISO 11979-8:2017

(Idéntico); ISO 11979-

8:2017 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata),

2007/47/CE

(Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 11979-

8:2015

11.040.70 M/023 2017-07-31 Ophthalmic implants - Intraocular

lenses - Part 8: Fundamental

requirements (ISO 11979-

8:2017)UNE-EN ISO

12209:2014/A1

Botellas de gas. Racores de salida

para las válvulas de las botellas de

gas para aire comprimido respirable.

Modificación 1: Racores de salida

hasta una presión máxima de las

botellas de 500 bar. (ISO

12209:2013/Amd 1:2016, Versión

corregida 2017-03).

CTN 62/SC 2 EN ISO

12209:2013/A1:2016

(Idéntico); ISO

12209:2013/Amd

1:2016 (Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

12209:2014

23.020.30;

23.020.35

2017-07-12 Gas cylinders - Outlet connections

for gas cylinder valves for

compressed breathable air -

Amendment 1: Outlet connection

up to a maximum cylinder

working pressure of 500 bar (ISO

12209:2013/Amd 1:2016,

Corrected version 2017-03)

UNE-EN ISO 12625-4 Papel tisú y productos de tisú. Parte

4: Determinación de la resistencia a

la tracción, del alargamiento hasta

la fuerza máxima y de la absorción

de la energía de tracción. (ISO

12625-4:2016).

CTN 57 EN ISO 12625-4:2016

(Idéntico); ISO 12625-

4:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 12625-

4:2006

85.060;

85.080.20

2017-07-12 Tissue paper and tissue products -

Part 4: Determination of tensile

strength, stretch at maximum

force and tensile energy

absorption (ISO 12625-4:2016)

UNE-EN ISO 12625-5 Papel tisú y productos de tisú. Parte

5: Determinación de la resistencia a

la tracción en húmedo. (ISO 12625-

5:2016).

CTN 57 EN ISO 12625-5:2016

(Idéntico); ISO 12625-

5:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 12625-

5:2006

85.060;

85.080.20

2017-07-12 Tissue paper and tissue products -

Part 5: Determination of wet

tensile strength (ISO 12625-

5:2016)UNE-EN ISO 12625-6 Papel tisú y productos de tisú. Parte

6: Determinación del gramaje. (ISO

12625-6:2016).

CTN 57 EN ISO 12625-6:2016

(Idéntico); ISO 12625-

6:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 12625-

6:2005

85.060;

85.080.20

2017-07-12 Tissue paper and tissue products -

Part 6: Determination of

grammage (ISO 12625-6:2016)

Page 72: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 12696 Protección catódica del acero en el

hormigón. (ISO 12696:2016).

CTN 112 EN ISO 12696:2016

(Idéntico); ISO

12696:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 12696:2012 77.060;

77.140.15;

91.080.40

2017-07-31 Cathodic protection of steel in

concrete (ISO 12696:2016)

UNE-EN ISO

12863:2011/A1

Método de ensayo normalizado para

evaluar la tendencia a la ignición de

los cigarrillos. (ISO

12863:2010/Amd 1:2016).

CTN 118 EN ISO

12863:2010/A1:2016

(Idéntico); ISO

12863:2010/Amd

1:2016 (Idéntico)

2001/95/CE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN ISO

12863:2011

13.220.40;

65.160

M/425 2017-05-16 Standard test method for

assessing the ignition propensity

of cigarettes (ISO

12863:2010/Amd 1:2016)

UNE-EN ISO 12947-2 Textiles. Determinación de la

resistencia a la abrasión de los

tejidos por el método Martindale.

Parte 2: Determinación de la rotura

de la probeta. (ISO 12947-2:2016).

CTN 40 EN ISO 12947-2:2016

(Idéntico); ISO 12947-

2:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 12947-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

12947-2:1999/AC:2006

59.080.30 2017-07-12 Textiles - Determination of the

abrasion resistance of fabrics by

the Martindale method - Part 2:

Determination of specimen

breakdown (ISO 12947-2:2016)

UNE-EN ISO 12966-2 Aceites y grasas de origen animal y

vegetal. Cromatografía de gases de

ésteres metílicos de ácidos grasos.

Parte 2: Preparación de ésteres

metílicos de ácidos grasos. (ISO

12966-2:2017).

CTN 34/SC 6 EN ISO 12966-2:2017

(Idéntico); ISO 12966-

2:2017 (Idéntico); ISO

12966-4:2015

(Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 12966-

2:2011

67.200.10 2017-07-31 Animal and vegetable fats and

oils - Gas chromatography of

fatty acid methyl esters - Part 2:

Preparation of methyl esters of

fatty acids (ISO 12966-2:2017)

UNE-EN ISO 13078-2 Odontología. Horno dental. Parte 2:

Método de ensayo para la evaluación

del programa del horno a través de

la cocción de esmaltado. (ISO 13078-

2:2016).

CTN 106 EN ISO 13078-2:2016

(Idéntico); ISO 13078-

2:2016 (Idéntico)

11.060.01;

11.060.20

2017-05-16 Dentistry - Dental furnace - Part

2: Test method for evaluation of

furnace programme via firing

glaze (ISO 13078-2:2016)

UNE-EN ISO 13299 Análisis sensorial. Metodología. Guía

general para establecer un perfil

sensorial. (ISO 13299:2016).

CTN 87 EN ISO 13299:2016

(Idéntico); ISO

13299:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 13299:2010 67.240 2017-02-08 Sensory analysis - Methodology -

General guidance for establishing

a sensory profile (ISO

13299:2016)

UNE-EN ISO

13485:2016/AC

Productos sanitarios. Sistemas de

gestión de la calidad. Requisitos

para fines reglamentarios. (ISO

13485:2016).

CTN 111 EN ISO

13485:2016/AC:2016

(Idéntico)

98/79/CE

(Candidata),

90/385/CEE

(Candidata),

93/42/CEE

(Candidata)

Erratum: UNE-EN ISO

13485:2016

03.100.70;

11.040.01

M/BC/CEN/8

9/9

2017-05-16 Medical devices - Quality

management systems -

Requirements for regulatory

purposes (ISO 13485:2016)

UNE-EN ISO 14021 Etiquetas y declaraciones

ambientales. Afirmaciones

ambientales autodeclaradas

(Etiquetado ambiental tipo II). (ISO

14021:2016)

CTN 150/SC 3 EN ISO 14021:2016

(Idéntico); ISO

14021:2016 (Idéntico)

765/2008

(Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

14021:2002/A1:2012

13.020.50 M/417 2017-03-31 Environmental labels and

declarations - Self-declared

environmental claims (Type II

environmental labelling) (ISO

14021:2016)

Page 73: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 14122-1 Seguridad de las máquinas. Medios

de acceso permanente a máquinas.

Parte 1: Selección de medios de

acceso fijos y requisitos generales

de acceso. (ISO 14122-1:2016).

CTN 81/SC 3 EN ISO 14122-1:2016

(Idéntico); ISO 14122-

1:2016 (Idéntico)

2006/42/CE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 14122-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

14122-1:2002/A1:2010

13.110 M/396 2017-03-31 Safety of machinery - Permanent

means of access to machinery -

Part 1: Choice of fixed means and

general requirements of access

(ISO 14122-1:2016)

UNE-EN ISO 14122-2 Seguridad de las máquinas. Medios

de acceso permanente a máquinas.

Parte 2: Plataformas de trabajo y

pasarelas. (ISO 14122-2:2016).

CTN 81/SC 3 EN ISO 14122-2:2016

(Idéntico); ISO 14122-

2:2016 (Idéntico)

2006/42/CE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 14122-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

14122-2:2002/A1:2010

13.110 M/396 2017-03-31 Safety of machinery - Permanent

means of access to machinery -

Part 2: Working platforms and

walkways (ISO 14122-2:2016)

UNE-EN ISO 14122-3 Seguridad de las máquinas. Medios

de acceso permanente a máquinas.

Parte 3: Escaleras, escaleras de

mano y barandillas. (ISO 14122-

3:2016).

CTN 81/SC 3 EN ISO 14122-3:2016

(Idéntico); ISO 14122-

3:2016 (Idéntico)

2006/42/CE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 14122-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

14122-3:2002/A1:2010

13.110;

97.145

M/396 2017-03-31 Safety of machinery - Permanent

means of access to machinery -

Part 3: Stairs, stepladders and

guard-rails (ISO 14122-3:2016)

UNE-EN ISO 14122-4 Seguridad de las máquinas. Medios

de acceso permanentes a máquinas.

Parte 4: Escalas fijas. (ISO 14122-

4:2016).

CTN 81/SC 3 EN ISO 14122-4:2016

(Idéntico); ISO 14122-

4:2016 (Idéntico)

2006/42/CE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 14122-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

14122-4:2005/A1:2011

13.110;

97.145

M/396 2017-03-31 Safety of machinery - Permanent

means of access to machinery -

Part 4: Fixed ladders (ISO 14122-

4:2016)UNE-EN ISO 14189 Calidad del agua. Recuento de

Clostridium perfringens. Método de

filtración en membrana. (ISO

14189:2013).

CTN 77/SC 1 EN ISO 14189:2016

(Idéntico); ISO

14189:2013 (Idéntico)

07.100.20 2017-03-14 Water quality - Enumeration of

Clostridium perfringens - Method

using membrane filtration (ISO

14189:2013)UNE-EN ISO 14244 Harinas de semillas oleaginosas.

Determinación de las proteínas

solubles en solución de hidróxido

potásico. (ISO 14244:2014).

CTN 34/SC 6 EN ISO 14244:2016

(Idéntico); ISO

14244:2014 (Idéntico)

67.200.20 2017-03-31 Oilseed meals - Determination of

soluble proteins in potassium

hydroxide solution (ISO

14244:2014)

UNE-EN ISO 14362-3 Textiles. Métodos para la

determinación de ciertas aminas

aromáticas derivadas de colorantes

azoicos. Parte 3: Detección del uso

de ciertos colorantes azoicos, que

pueden liberar 4-aminoazobenceno.

(ISO 14362-3:2017).

CTN 40 EN ISO 14362-3:2017

(Idéntico); ISO 14362-

3:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 14362-3:2012 59.060.01 2017-06-12 Textiles - Methods for

determination of certain aromatic

amines derived from azo

colorants - Part 3: Detection of

the use of certain azo colorants,

which may release 4-

aminoazobenzene (ISO 14362-

3:2017)

UNE-EN ISO 14456 Botellas de gas. Propiedades del gas

y códigos de clasificación asociados

(FTSC). (ISO 14456:2015).

CTN 62/SC 2 EN ISO 14456:2016

(Idéntico); ISO

14456:2015 (Idéntico)

23.020.30;

23.020.35

2017-05-16 Gas cylinders - Gas properties

and associated classification

(FTSC) codes (ISO 14456:2015)

Page 74: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 14577-4 Materiales metálicos. Ensayo de

penetración monitorizado para la

determinación de la dureza y otros

parámetros de los materiales. Parte

4: Método de ensayo para

revestimientos metálicos y no

metálicos. (ISO 14577-4:2016).

CTN 7 EN ISO 14577-4:2016

(Idéntico); ISO 14577-

4:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 14577-

4:2008

77.040.10 2017-07-31 Metallic materials - Instrumented

indentation test for hardness and

materials parameters - Part 4:

Test method for metallic and non-

metallic coatings (ISO 14577-

4:2016)

UNE-EN ISO 14644-14 Salas limpias y locales anexos

controlados. Parte 14: Evaluación de

la idoneidad para la utilización de

equipo por concentración de

partículas en suspensión en el aire.

(ISO 14644-14:2016).

CTN 100 EN ISO 14644-14:2016

(Idéntico); ISO 14644-

14:2016 (Idéntico)

13.040.35 2017-07-31 Cleanrooms and associated

controlled environments - Part

14: Assessment of suitability for

use of equipment by airborne

particle concentration (ISO 14644-

14:2016)

UNE-EN ISO 14713-1 Recubrimientos de cinc. Directrices

y recomendaciones para la

protección frente a la corrosión de

las estructuras de hierro y acero.

Parte 1: Principios generales de

diseño y resistencia a la corrosión.

(ISO 14713-1:2017).

CTN 112 EN ISO 14713-1:2017

(Idéntico); ISO 14713-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 14713-

1:2011

25.220.40;

91.080.10

2017-07-12 Zinc coatings - Guidelines and

recommendations for the

protection against corrosion of

iron and steel in structures - Part

1: General principles of design

and corrosion resistance (ISO

14713-1:2017)

UNE-EN ISO 14713-3 Recubrimientos de cinc. Directrices

y recomendaciones para la

protección frente a la corrosión de

las estructuras de hierro y acero.

Parte 3: Sherardización. (ISO 14713-

3:2017).

CTN 112 EN ISO 14713-3:2017

(Idéntico); ISO 14713-

3:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 14713-

3:2011

25.220.40;

91.080.10

2017-07-12 Zinc coatings - Guidelines and

recommendations for the

protection against corrosion of

iron and steel in structures - Part

3: Sherardizing (ISO 14713-

3:2017)

UNE-EN ISO 14801 Odontología. Implantes. Ensayo de

carga dinámica para implantes

dentales endoóseos. (ISO

14801:2016).

CTN 106 EN ISO 14801:2016

(Idéntico); ISO

14801:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 14801:2008 11.060.15 2017-05-16 Dentistry - Implants - Dynamic

loading test for endosseous

dental implants (ISO

14801:2016)UNE-EN ISO 15005 Vehículos de carretera. Aspectos

ergonómicos de los sistemas de

información y de control en el

transporte. Principios de gestión del

diálogo y procedimientos de

conformidad. (ISO 15005:2017).

CTN 159 EN ISO 15005:2017

(Idéntico); ISO

15005:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15005:2003 13.180;

43.040.15;

43.040.30

2017-07-31 Road vehicles - Ergonomic

aspects of transportation and

control systems - Dialogue

management principles and

compliance procedures (ISO

15005:2017)

Page 75: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 15008 Vehículos de carretera. Aspectos

ergonómicos de los sistemas de

información y control del transporte.

Especificaciones y métodos de

ensayo para la presentación visual

en el vehículo. (ISO 15008:2017).

CTN 159 EN ISO 15008:2017

(Idéntico); ISO

15008:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15008:2010 13.180;

43.040.15

2017-07-31 Road vehicles - Ergonomic

aspects of transport information

and control systems -

Specifications and test

procedures for in-vehicle visual

presentation (ISO 15008:2017)

UNE-EN ISO 15223-1 Productos sanitarios. Símbolos a

utilizar en las etiquetas, el

etiquetado y la información a

suministrar. Parte 1: Requisitos

generales. (ISO 15223-1:2016).

CTN 111 EN ISO 15223-1:2016

(Idéntico); ISO 15223-

1:2016 (Idéntico)

98/79/CE

(Candidata),

90/385/CEE

(Candidata),

93/42/CEE

(Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 15223-

1:2013

01.080.20;

11.040.01;

11.120.01

M/023,

M/252,

M/295,

M252

2017-03-31 Medical devices - Symbols to be

used with medical device labels,

labelling and information to be

supplied - Part 1: General

requirements (ISO 15223-

1:2016, Corrected version 2017-

03)UNE-EN ISO 15236-1 Cintas transportadoras de cables de

acero. Parte 1: Requisitos de diseño,

dimensionales y mecánicos para

cintas transportadoras de uso

general.(ISO 15236-1:2016).

CTN 18 EN ISO 15236-1:2016

(Idéntico); ISO 15236-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15236-

1:2006

53.040.20 M/BC/CEN/8

8/13

2017-03-14 Steel cord conveyor belts - Part

1: Design, dimensions and

mechanical requirements for

conveyor belts for general use

(ISO 15236-1:2016)

UNE-EN ISO 15236-2 Cintas transportadoras de cables de

acero. Parte 2: Tipos de cintas

recomendadas. (ISO 15236-

2:2017).

CTN 18 EN ISO 15236-2:2017

(Idéntico); ISO 15236-

2:2017 (Idéntico)

2006/42/CE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO 15236-

2:2005

53.040.20 M/396 2017-05-16 Steel cord conveyor belts - Part

2: Preferred belt types (ISO

15236-2:2017)

UNE-EN ISO 15302 Aceites y grasas de origen animal y

vegetal. Determinación de

benzo(a)pireno. Método por

cromatografía líquida de alta

resolución en fase inversa. (ISO

15302:2017).

CTN 34/SC 6 EN ISO 15302:2017

(Idéntico); ISO

15302:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15302:2010 67.200.10 2017-07-12 Animal and vegetable fats and

oils - Determination of

benzo[a]pyrene - Reverse-phase

high performance liquid

chromatography method (ISO

15302:2017)

UNE-EN ISO

15493:2004/A1

Sistemas de canalización en

materiales plásticos para aplicación

industrial. Acrilonitrilo-butadieno-

estireno (ABS), poli(cloruro de

vinilo) no plastificado (PVC-U) y

poli(cloruro de vinilo) clorado (PVC-

C). Especificaciones para

componentes y para el sistema.

Series métricas. Modificación 1.

(ISO 15493:2003/Amd 1:2016).

CTN 53/SC 2 EN ISO

15493:2003/A1:2017

(Idéntico); ISO

15493:2003 Cor1:2004

(Idéntico); ISO

15493:2003/Amd

1:2016 (Idéntico)

2014/68/UE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN ISO

15493:2004

23.040.01 M/071 2017-05-16 Plastics piping systems for

industrial applications -

Acrylonitrile-butadiene-styrene

(ABS), unplasticized poly(vinyl

chloride) (PVC-U) and chlorinated

poly(vinyl chloride) (PVC-C) -

Specifications for components

and the system - Metric series -

Amendment 1 (ISO

15493:2003/Amd 1:2016 + Cor

1:2004)

UNE-EN ISO 15512 Plásticos. Determinación del

contenido en agua. (ISO

15512:2016).

CTN 53/SC 6 EN ISO 15512:2016

(Idéntico); ISO

15512:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15512:2015 83.080.01 2017-03-14 Plastics - Determination of water

content (ISO 15512:2016)

Page 76: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 15614-7 Especificación y cualificación de los

procedimientos de soldeo para los

materiales metálicos. Ensayo de

procedimiento de soldeo. Parte 7:

Soldeo de recargue. (ISO 15614-

7:2016).

CTN 14 EN ISO 15614-7:2016

(Idéntico); ISO 15614-

7:2016 (Idéntico)

97/23/CE

(Candidata),

2014/68/UE

(Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 15614-

7:2008

25.160.10 M/071 2017-03-31 Specification and qualification of

welding procedures for metallic

materials - Welding procedure

test - Part 7: Overlay welding

(ISO 15614-7:2016)

UNE-EN ISO 15618-1 Ensayos de cualificación de

soldadores para el soldeo bajo el

agua. Parte 1: Soldeo húmedo

hiperbárico. (ISO 15618-1:2016).

CTN 14 EN ISO 15618-1:2016

(Idéntico); ISO 15618-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15618-

1:2002

25.160.01 2017-03-31 Qualification testing of welders

for underwater welding - Part 1:

Hyperbaric wet welding (ISO

15618-1:2016)

UNE-EN ISO 15774 Aceites y grasas de origen animal y

vegetal. Determinación del

contenido de cadmio mediante

espectrometría de absorción atómica

directa en horno de grafito. (ISO

15774:2017).

CTN 34/SC 6 EN ISO 15774:2017

(Idéntico); ISO

15774:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15774:2002 67.200.10 2017-06-12 Animal and vegetable fats and

oils - Determination of cadmium

content by direct graphite furnace

atomic absorption spectrometry

(ISO 15774:2017)

UNE-EN ISO 15848-

1:2015/A1

Válvulas industriales.

Procedimientos de medición, ensayo

y cualificación para emisiones

fugitivas. Parte 1: Sistema de

clasificación y procedimientos de

cualificación para los ensayos de

tipo de válvulas. Modificación 1.

(ISO 15848-1:2015/Amd 1:2017).

CTN 19 EN ISO 15848-

1:2015/A1:2017

(Idéntico); ISO 15848-

1:2015/Amd 1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO 15848-

1:2015

23.060.01 2017-07-31 Industrial valves - Measurement,

test and qualification procedures

for fugitive emissions - Part 1:

Classification system and

qualification procedures for type

testing of valves - Amendment 1

(ISO 15848-1:2015/Amd 1:2017)

UNE-EN ISO 15858 Dispositivos UV-C. Información

sobre seguridad. Límites admisibles

para la exposición humana. (ISO

15858:2016).

CTN 100 EN ISO 15858:2016

(Idéntico); ISO

15858:2016 (Idéntico)

91.140.30 2017-07-12 UV-C Devices - Safety information

- Permissible human exposure

(ISO 15858:2016)

UNE-EN ISO 15876-1 Sistemas de canalización en

materiales plásticos para

instalaciones de agua caliente y fría.

Polibuteno (PB). Parte 1:

Generalidades. (ISO 15876-1:2017).

CTN 53/SC 2 EN ISO 15876-1:2017

(Idéntico); ISO 15876-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15876-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

15876-1:2004/A1:2007

23.040.20;

91.140.60

2017-07-31 Plastics piping systems for hot

and cold water installations -

Polybutene (PB) - Part 1: General

(ISO 15876-1:2017)

UNE-EN ISO 15876-2 Sistemas de canalización en

materiales plásticos para

instalaciones de agua caliente y fría.

Polibuteno (PB). Parte 2: Tubos

.(ISO 15876-2:2017).

CTN 53/SC 2 EN ISO 15876-2:2017

(Idéntico); ISO 15876-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15876-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

15876-2:2004/A1:2007

23.040.20;

91.140.60

2017-07-31 Plastics piping systems for hot

and cold water installations -

Polybutene (PB) - Part 2: Pipes

(ISO 15876-2:2017)

UNE-EN ISO 15876-3 Sistemas de canalización en

materiales plásticos para

instalaciones de agua caliente y fría.

Polibuteno (PB). Parte 3: Accesorios.

(ISO 15876-3:2017).

CTN 53/SC 2 EN ISO 15876-3:2017

(Idéntico); ISO 15876-

3:2017 (Idéntico)

89/106/CEE

(Relacionada),

305/2011

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO 15876-

3:2004

23.040.20;

23.040.45;

91.140.60

2017-07-31 Plastics piping systems for hot

and cold water installations -

Polybutene (PB) - Part 3: Fittings

(ISO 15876-3:2017)

Page 77: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 15876-5 Sistemas de canalización en

materiales plásticos para

instalaciones de agua caliente y fría.

Polibuteno (PB). Parte 5: Aptitud al

uso del sistema. (ISO 15876-

5:2017).

CTN 53/SC 2 EN ISO 15876-5:2017

(Idéntico); ISO 15876-

5:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15876-

5:2004

23.040.20;

91.140.60

2017-07-31 Plastics piping systems for hot

and cold water installations -

Polybutene (PB) - Part 5: Fitness

for purpose of the system (ISO

15876-5:2017)

UNE-EN ISO 16120-2 Alambrón de acero no aleado para la

fabricación de alambre. Parte 2:

Requisitos específicos del alambrón

de uso general. (ISO 16120-

2:2017).

CTN 36 EN ISO 16120-2:2017

(Idéntico); ISO 16120-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 16120-

2:2012

77.140.60 2017-07-31 Non-alloy steel wire rod for

conversion to wire - Part 2:

Specific requirements for general

purpose wire rod (ISO 16120-

2:2017)UNE-EN ISO 16170 Métodos de ensayo in situ para

sistemas filtrantes de muy alta

eficiencia en instalaciones

industriales. (ISO 16170:2016,

Versión corregida 2017-04).

CTN 100 EN ISO 16170:2016

(Idéntico); ISO

16170:2016 (Idéntico)

91.140.30 2017-07-12 In situ test methods for high

efficiency filter systems in

industrial facilities (ISO

16170:2016, Corrected version

2017-04)UNE-EN ISO 16396-2 Plásticos. Materiales de poliamida

(PA) para moldeo y extrusión. Parte

2: Preparación de las probetas y

determinación de propiedades. (ISO

16396-2:2017).

CTN 53/SC 6 EN ISO 16396-2:2017

(Idéntico); ISO 16396-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 1874-2:2013 83.080.01;

83.080.20

2017-07-31 Plastics - Polyamide (PA)

moulding and extrusion materials -

Part 2: Preparation of test

specimens and determination of

properties (ISO 16396-2:2017)

UNE-EN ISO 16409 Odontología. Productos para la

higiene bucodental. Cepillos

interdentales manuales. (ISO

16409:2016).

CTN 106 EN ISO 16409:2016

(Idéntico); ISO

16409:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � ,62 �

16409:2007/A1:2010

97.170 2017-06-12 Dentistry - Oral care products -

Manual interdental brushes (ISO

16409:2016)

UNE-EN ISO 16773-1 Espectroscopia de impedancia

electroquímica (EIS) sobre probetas

metálicas con y sin recubrimiento.

Parte 1: Términos y definiciones.

(ISO 16773-1:2016).

CTN 48 EN ISO 16773-1:2016

(Idéntico); ISO 16773-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 16773-

1:2007

87.040 2017-03-14 Electrochemical impedance

spectroscopy (EIS) on coated and

uncoated metallic specimens -

Part 1: Terms and definitions

(ISO 16773-1:2016)

UNE-EN ISO 16773-2 Espectroscopia de impedancia

electroquímica (EIS) sobre probetas

metálicas con y sin recubrimiento.

Parte 2: Toma de datos. (ISO 16773-

2:2016).

CTN 48 EN ISO 16773-2:2016

(Idéntico); ISO 16773-

2:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 16773-

2:2007

87.040 2017-03-14 Electrochemical impedance

spectroscopy (EIS) on coated and

uncoated metallic specimens -

Part 2: Collection of data (ISO

16773-2:2016)

UNE-EN ISO 16852 Apagallamas. Requisitos de

funcionamiento, métodos de ensayo

y límites de utilización. (ISO

16852:2016).

CTN 163 EN ISO 16852:2016

(Idéntico); ISO

16852:2016 (Idéntico)

94/9/CE

(Candidata),

2014/34/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 16852:2016

(Ratificada)

13.220.10;

13.220.99;

23.060.40

2017-07-12 Flame arresters - Performance

requirements, test methods and

limits for use (ISO 16852:2016)

Page 78: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 16890-1 Filtros de aire utilizados en

ventilación general. Parte 1:

Especificaciones técnicas, requisitos

y clasificación según eficiencia

basado en la materia particulada

(PM). (ISO 16890-1:2016).

CTN 100 EN ISO 16890-1:2016

(Idéntico); ISO 16890-

1:2016 (Idéntico)

1254/2014

(Candidata),

1253/2014

(Candidata)

Anula: UNE-EN 779:2013 91.140.30 M/537 2017-07-12 Air filters for general ventilation -

Part 1: Technical specifications,

requirements and classification

system based upon particulate

matter efficiency (ePM) (ISO

16890-1:2016)

UNE-EN ISO 16890-2 Filtros de aire utilizados en

ventilación general. Parte 2:

Medición de la eficiencia fraccional y

de la resistencia al flujo de aire.

(ISO 16890-2:2016).

CTN 100 EN ISO 16890-2:2016

(Idéntico); ISO 16890-

2:2016 (Idéntico)

1254/2014

(Candidata),

1253/2014

(Candidata)

Anula: UNE-EN 779:2013 91.140.30 M/537 2017-07-12 Air filters for general ventilation -

Part 2: Measurement of fractional

efficiency and air flow resistance

(ISO 16890-2:2016)

UNE-EN ISO 16890-3 Filtros de aire utilizados en

ventilación general. Parte 3:

Determinación del rendimiento

gravimétrico y la resistencia al flujo

de aire en relación con la masa del

polvo de ensayo capturada. (ISO

16890-3:2016).

CTN 100 EN ISO 16890-3:2016

(Idéntico); ISO 16890-

3:2016 (Idéntico)

1254/2014

(Candidata),

1253/2014

(Candidata)

Anula: UNE-EN 779:2013 91.140.30 M/537 2017-07-12 Air filters for general ventilation -

Part 3: Determination of the

gravimetric efficiency and the air

flow resistance versus the mass

of test dust captured (ISO 16890-

3:2016)

UNE-EN ISO 16890-4 Filtros de aire utilizados en

ventilación general. Parte 4: Método

de acondicionamiento para

determinar la eficiencia fraccional

mínima de ensayo. (ISO 16890-

4:2016).

CTN 100 EN ISO 16890-4:2016

(Idéntico); ISO 16890-

4:2016 (Idéntico)

1254/2014

(Candidata),

1253/2014

(Candidata)

Anula: UNE-EN 779:2013 91.140.30 M/537 2017-07-12 Air filters for general ventilation -

Part 4: Conditioning method to

determine the minimum fractional

test efficiency (ISO 16890-

4:2016)

UNE-EN ISO 16946 Ensayos no destructivos. Examen

por ultrasonidos. Especificaciones

para los bloques de calibración con

escalones. (ISO 16946:2017).

CTN 130 EN ISO 16946:2017

(Idéntico); ISO

16946:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 16946:2016 19.100 2017-07-31 Non-destructive testing -

Ultrasonic testing - Specification

for step wedge calibration block

(ISO 16946:2017)

UNE-EN ISO 16993 Biocombustibles sólidos. Conversión

de los resultados analíticos de una

base a otra. (ISO 16993:2016).

CTN 164 EN ISO 16993:2016

(Idéntico); ISO

16993:2016 (Idéntico)

2000/76/CE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO 16993:2015 27.190;

75.160.10;

75.160.40

M/298 2017-03-14 Solid biofuels - Conversion of

analytical results from one basis

to another (ISO 16993:2016)

UNE-EN ISO 16994 Biocombustibles sólidos.

Determinación del contenido total de

azufre y cloro. (ISO 16994:2016).

CTN 164 EN ISO 16994:2016

(Idéntico); ISO

16994:2016 (Idéntico)

2000/76/CE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO 16994:2015 27.190;

75.160.10;

75.160.40

M/298 2017-03-14 Solid biofuels - Determination of

total content of sulfur and

chlorine (ISO 16994:2016)

UNE-EN ISO 17034 Requisitos generales para la

competencia de los productores de

materiales de referencia. (ISO

17034:2016).

CTN 66/SC 2 EN ISO 17034:2016

(Idéntico); ISO

17034:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-ISO GUIA 34:2014 IN 03.120.10;

03.120.20;

71.040.30

2017-07-12 General requirements for the

competence of reference material

producers (ISO 17034:2016)

UNE-EN ISO 17254 Odontología. Muelles helicoidales

para uso en ortodoncia. (ISO

17254:2016).

CTN 106 EN ISO 17254:2016

(Idéntico); ISO

17254:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Relacionada)

11.060.10 2017-03-14 Dentistry - Coiled springs for use

in orthodontics (ISO 17254:2016)

Page 79: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 17268 Dispositivos de conexión para el

reabastecimiento de hidrógeno

gaseoso a los vehículos terrestres.

(ISO 17268:2012).

CTN 62/SC 4 EN ISO 17268:2016

(Idéntico); ISO

17268:2012 (Idéntico)

2014/94/UE

(Relacionada)

43.180;

71.100.20

M/533 2017-07-31 Gaseous hydrogen land vehicle

refuelling connection devices (ISO

17268:2012)

UNE-EN ISO 17294-2 Calidad del agua. Aplicación de

espectrometría de masas con

plasma acoplado inductivamente

(ICP-MS). Parte 2: Determinación de

elementos seleccionados incluyendo

isótopos de uranio. (ISO 17294-

2:2016).

CTN 77/SC 1 EN ISO 17294-2:2016

(Idéntico); ISO 17294-

2:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 17294-

2:2005

13.060.50 2017-03-14 Water quality - Application of

inductively coupled plasma mass

spectrometry (ICP-MS) - Part 2:

Determination of selected

elements including uranium

isotopes (ISO 17294-2:2016)

UNE-EN ISO 17296-2 Fabricación aditiva. Principios

generales. Parte 2: Visión general

de categorías de procesos y de

materias primas. (ISO 17296-

2:2015).

CTN 116/GT 1 EN ISO 17296-2:2016

(Idéntico); ISO 17296-

2:2015 (Idéntico)

25.030;

25.040.20

2017-06-12 Additive manufacturing - General

principles - Part 2: Overview of

process categories and feedstock

(ISO 17296-2:2015)

UNE-EN ISO 17296-3 Fabricación aditiva. Principios

generales. Parte 3: Características

principales y métodos de ensayo

correspondientes. (ISO 17296-

3:2014).

CTN 116/GT 1 EN ISO 17296-3:2016

(Idéntico); ISO 17296-

3:2014 (Idéntico)

25.030;

25.040.20

2017-06-12 Additive manufacturing - General

principles - Part 3: Main

characteristics and corresponding

test methods (ISO 17296-

3:2014)

UNE-EN ISO 17296-4 Fabricación aditiva. Principios

generales. Parte 4: Visión general

del intercambio de datos. (ISO

17296-4:2014).

CTN 116/GT 1 EN ISO 17296-4:2016

(Idéntico); ISO 17296-

4:2014 (Idéntico)

25.030;

25.040.20

2017-06-12 Additive manufacturing - General

principles - Part 4: Overview of

data processing (ISO 17296-

4:2014)UNE-EN ISO 17409 Vehículos de carretera propulsados

eléctricamente. Conexión a una

fuente de alimentación eléctrica

externa. Requisitos de seguridad.

(ISO 17409:2015, versión corregida

2015-12-15).

CTN 26/SC 1 EN ISO 17409:2017

(Idéntico); ISO

17409:2015 (Idéntico)

43.120 M/468 2017-07-31 Electrically propelled road

vehicles - Connection to an

external electric power supply -

Safety requirements (ISO

17409:2015, Corrected version

2015-12-15)

UNE-EN ISO 17450-3 Especificación geométrica de

productos (GPS). Conceptos

generales. Parte 3: Elementos

tolerados. (ISO 17450-3:2016).

CTN 82/SC 2 EN ISO 17450-3:2016

(Idéntico); ISO 17450-

3:2016 (Idéntico)

17.040.01;

17.040.30;

17.040.40

2017-03-31 Geometrical product

specifications (GPS) - General

concepts - Part 3: Toleranced

features (ISO 17450-3:2016)

UNE-EN ISO 17468 Microbiología de la cadena

alimentaria. Requisitos técnicos y

recomendaciones para el desarrollo

o la revisión de métodos de

referencia normalizados. (ISO

17468:2016).

CTN 34/SC 4 EN ISO 17468:2016

(Idéntico); ISO

17468:2016 (Idéntico)

07.100.30 2017-03-31 Microbiology of the food chain -

Technical requirements and

guidance on establishment or

revision of a standardized

reference method (ISO

17468:2016)

Page 80: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 17509 Odontología. Transmisor de torque

para piezas de mano. (ISO

17509:2016).

CTN 106 EN ISO 17509:2016

(Idéntico); ISO

17509:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Relacionada)

11.060.20 2017-06-12 Dentistry - Torque transmitter for

handpieces (ISO 17509:2016)

UNE-EN ISO 17635 Ensayo no destructivo de uniones

soldadas. Reglas generales para los

materiales metálicos. (ISO

17635:2016).

CTN 14 EN ISO 17635:2016

(Idéntico); ISO

17635:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 17635:2010 25.160.40 2017-03-31 Non-destructive testing of welds -

General rules for metallic

materials (ISO 17635:2016)

UNE-EN ISO 17637 Ensayo no destructivo de uniones

soldadas. Examen visual de uniones

soldadas por fusión. (ISO

17637:2016).

CTN 14 EN ISO 17637:2016

(Idéntico); ISO

17637:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 17637:2011 25.160.40 2017-03-31 Non-destructive testing of welds -

Visual testing of fusion-welded

joints (ISO 17637:2016)

UNE-EN ISO 17638 Ensayo no destructivo de uniones

soldadas. Ensayo mediante

partículas magnéticas. (ISO

17638:2016).

CTN 14 EN ISO 17638:2016

(Idéntico); ISO

17638:2016 (Idéntico)

2009/105/CE

(Relacionada),

2014/29/UE

(Relacionada)

Anula: UNE-EN ISO 17638:2010 25.160.40 M/BC/CEN/8

9/2

2017-03-31 Non-destructive testing of welds -

Magnetic particle testing (ISO

17638:2016)

UNE-EN ISO 17672 Soldeo fuerte. Metales de

aportación. (ISO 17672:2016).

CTN 14 EN ISO 17672:2016

(Idéntico); ISO

17672:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 17672:2011 25.160.50 2017-03-14 Brazing - Filler metals (ISO

17672:2016)

UNE-EN ISO 18081 Ensayos no destructivos. Ensayo de

emisión acústica. Detección de fugas

mediante emisión acústica. (ISO

18081:2016).

CTN 130 EN ISO 18081:2016

(Idéntico); ISO

18081:2016 (Idéntico)

19.100 2017-03-14 Non-destructive testing - Acoustic

emission testing (AT) - Leak

detection by means of acoustic

emission (ISO 18081:2016)

UNE-EN ISO 18276 Consumibles para el soldeo.

Electrodos tubulares rellenos para el

soldeo por arco con o sin protección

gaseosa de aceros de alta

resistencia. Clasificación. (ISO

18276:2017).

CTN 14 EN ISO 18276:2017

(Idéntico); ISO

18276:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 18276:2007 25.160.20 2017-07-31 Welding consumables - Tubular

cored electrodes for gas-shielded

and non-gas-shielded metal arc

welding of high strength steels -

Classification (ISO 18276:2017)

UNE-EN ISO 18465 Microbiología de la cadena

alimentaria. Análisis cuantitativo de

la toxina emética (cereulide)

utilizando LC-MS/MS. (ISO

18465:2017).

CTN 34/SC 4 EN ISO 18465:2017

(Idéntico); ISO

18465:2017 (Idéntico)

882/2004

(Relacionada),

882/2004

(Relacionada)

07.100.30 M/381 2017-07-12 Microbiology of the food chain -

Quantitative determination of

emetic toxin (cereulide) using LC-

MS/MS (ISO 18465:2017)

UNE-EN ISO 18752 Mangueras a base de elastómeros y

sus conjuntos con accesorios de

unión. Reforzadas con alambre o

textil, de presión simple, para

aplicaciones hidráulicas.

Especificación. (ISO 18752:2014).

CTN 53/SC 1 EN ISO 18752:2016

(Idéntico); ISO

18752:2014 (Idéntico)

23.040.70 2017-03-31 Rubber hoses and hose

assemblies - Wire- or textile-

reinforced single-pressure types

for hydraulic applications -

Specification (ISO 18752:2014)

UNE-EN ISO 18846 Biocombustibles sólidos.

Determinación del contenido en

partículas finas en muestras de

pélets. (ISO 18846:2016).

CTN 164 EN ISO 18846:2016

(Idéntico); ISO

18846:2016 (Idéntico)

27.190;

75.160.10;

75.160.40

2017-06-12 Solid biofuels - Determination of

fines content in quantities of

pellets (ISO 18846:2016)

Page 81: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 18847 Biocombustibles sólidos.

Determinación de la densidad de

partícula de pélets y briquetas. (ISO

18847:2016).

CTN 164 EN ISO 18847:2016

(Idéntico); ISO

18847:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 15150:2012 27.190;

75.160.10;

75.160.40

2017-06-12 Solid biofuels - Determination of

particle density of pellets and

briquettes (ISO 18847:2016)

UNE-EN ISO

19054:2007/A1

Sistemas de raíl para sujeción de

equipamientos médicos. (ISO

19054:2005/Amd 1:2016).

CTN 110 EN ISO

19054:2006/A1:2016

(Idéntico); ISO

19054:2005/Amd

1:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN ISO

19054:2007

11.040.99;

11.140

M/023 2017-03-31 Rail systems for supporting

medical equipment (ISO

19054:2005/Amd 1:2016)

UNE-EN ISO 19076 Cuero. Medida de la superficie de

cuero. Utilización de técnicas

electrónicas. (ISO 19076:2016).

CTN 59 EN ISO 19076:2016

(Idéntico); ISO

19076:2016 (Idéntico)

59.140.30 2017-02-08 Leather - Measurement of leather

surface - Using electronic

techniques (ISO 19076:2016)

UNE-EN ISO 19496-2 Esmaltes vítreos y de porcelana.

Terminología. Parte 2:

Representaciones visuales y

descripciones. (ISO 19496-2:2017).

CTN 112 EN ISO 19496-2:2017

(Idéntico); ISO 19496-

2:2017 (Idéntico)

01.040.25;

25.220.50

2017-07-12 Vitreous and porcelain enamels -

Terminology - Part 2: Visual

representations and descriptions

(ISO 19496-2:2017)

UNE-EN ISO 19598 Recubrimientos metálicos.

Recubrimientos electrolíticos de cinc

y de aleaciones de cinc sobre hierro

o acero con tratamiento

suplementario sin Cr(VI). (ISO

19598:2016).

CTN 112 EN ISO 19598:2016

(Idéntico); ISO

19598:2016 (Idéntico)

25.220.40 2017-03-31 Metallic coatings - Electroplated

coatings of zinc and zinc alloys on

iron or steel with supplementary

Cr(VI)-free treatment (ISO

19598:2016)

UNE-EN ISO 20028-1 Plásticos. Materiales de poliéster

termoplástico (TP) para moldeo y

extrusión. Parte 1: Sistema de

designación y bases para la

especificación. (ISO 20028-1:2017).

CTN 53/SC 6 EN ISO 20028-1:2017

(Idéntico); ISO 20028-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 7792-1:2013 83.080.20 2017-07-12 Plastics - Thermoplastic polyester

(TP) moulding and extrusion

materials - Part 1: Designation

system and basis for

specifications (ISO 20028-

1:2017)UNE-EN ISO 20028-2 Plásticos. Materiales de poliéster

termoplástico (TP) para moldeo y

extrusión. Parte 2: Preparación de

probetas y determinación de

propiedades. (ISO 20028-2:2017).

CTN 53/SC 6 EN ISO 20028-2:2017

(Idéntico); ISO 20028-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 7792-2:2013 83.080.20 2017-07-12 Plastics - Thermoplastic polyester

(TP) moulding and extrusion

materials - Part 2: Preparation of

test specimens and determination

of properties (ISO 20028-2:2017)

UNE-EN ISO 20109 Interpretación simultánea. Equipos.

Requisitos. (ISO 20109:2016).

CTN 174 EN ISO 20109:2016

(Idéntico); ISO

20109:2016 (Idéntico)

91.040.10 M/516 2017-07-12 Simultaneous interpreting -

Equipment - Requirements (ISO

20109:2016)

UNE-EN ISO

20471:2013/A1

Ropa de alta visibilidad. Métodos de

ensayo y requisitos. Modificación 1

.(ISO 20471:2013/Amd 1:2016).

CTN 81/SC 1 EN ISO

20471:2013/A1:2016

(Idéntico); ISO

20471:2013/Amd

1:2016 (Idéntico)

89/686/CEE

(Armonizada)

Modifica: UNE-EN ISO

20471:2013

13.340.10 M/031 2017-03-31 High visibility clothing - Test

methods and requirements -

Amendment 1 (ISO

20471:2013/Amd 1:2016)

Page 82: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 20567-1 Pinturas y barnices. Determinación

de la resistencia de los

recubrimientos al impacto de

piedras. Parte 1: Ensayo

multiimpacto. (ISO 20567-1:2017).

CTN 48 EN ISO 20567-1:2017

(Idéntico); ISO 20567-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 20567-

1:2007

87.040 2017-07-31 Paints and varnishes -

Determination of stone-chip

resistance of coatings - Part 1:

Multi-impact testing (ISO 20567-

1:2017)

UNE-EN ISO 20567-2 Pinturas y barnices. Determinación

de la resistencia de los

recubrimientos al impacto de

piedras. Parte 2: Ensayo de impacto

simple mediante cuerpos de impacto

dirigido. (ISO 20567-2:2017).

CTN 48 EN ISO 20567-2:2017

(Idéntico); ISO 20567-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 20567-

2:2007

87.040 2017-07-12 Paints and varnishes -

Determination of stone-chip

resistance of coatings - Part 2:

Single-impact test with a guided

impact body (ISO 20567-2:2017)

UNE-EN ISO 21028-1 Recipientes criogénicos. Requisitos

de tenacidad para los materiales a

temperatura criogénica. Parte 1:

Temperaturas inferiores a -80 ºC.

(ISO 21028-1:2016).

CTN 62/SC 4 EN ISO 21028-1:2016

(Idéntico); ISO 21028-

1:2016 (Idéntico)

2008/68/CE

(Relacionada),

96/86/CE

(Candidata),

2014/68/UE

(Candidata)

Anula: UNE-EN 1252-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 � � � � � �

1/AC:1999

23.020.40;

27.200

M/071,

M/086

2017-05-16 Cryogenic vessels - Toughness

requirements for materials at

cryogenic temperature - Part 1:

Temperatures below -80 °C (ISO

21028-1:2016)

UNE-EN ISO

21535:2009/A1

Implantes quirúrgicos no activos.

Implantes de sustitución articular.

Requisitos específicos para los

implantes de sustitución de la

articulación de cadera. Modificación

1. (ISO 21535:2007/Amd 1:2016)

CTN 91 EN ISO

21535:2009/A1:2016

(Idéntico); ISO

21535:2007/Amd

1:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata),

2007/47/CE

(Candidata)

Modifica: UNE-EN ISO

21535:2009

11.040.40 M/023 2017-03-31 Non-active surgical implants -

Joint replacement implants -

Specific requirements for hip-joint

replacement implants -

Amendment 1 (ISO

21535:2007/Amd 1:2016)

UNE-EN ISO 22675 Prótesis. Ensayo de las

articulaciones de tobillo-pie y de las

unidades de pie. Requisitos y

métodos de ensayo. (ISO

22675:2016)

CTN 153 EN ISO 22675:2016

(Idéntico); ISO

22675:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

Anula: UNE-EN ISO 22675:2007 11.040.40 M/023 2017-03-14 Prosthetics - Testing of ankle-foot

devices and foot units -

Requirements and test methods

(ISO 22675:2016)

UNE-EN ISO 22870 Análisis junto al paciente. Requisitos

para la calidad y la competencia.

(ISO 22870:2016).

CTN 129 EN ISO 22870:2016

(Idéntico); ISO

22870:2016 (Idéntico)

765/2008

(Armonizada)

03.120.10;

11.100.01

M/417 2017-03-31 Point-of-care testing (POCT) -

Requirements for quality and

competence (ISO 22870:2016)

UNE-EN ISO 23537-1 Requisitos para los sacos de dormir.

Parte 1: Requisitos térmicos y

dimensionales. (ISO 23537-1:2016).

CTN 147/SC 2 EN ISO 23537-1:2016

(Idéntico); ISO 23537-

1:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 13537:2012 97.200.30 2017-03-31 Requirements for sleeping bags -

Part 1: Thermal and dimensional

requirements (ISO 23537-

1:2016)UNE-EN ISO 23537-2 Requisitos para los sacos de dormir.

Parte 2: Propiedades del tejido y del

material. (ISO 23537-2:2016).

CTN 147/SC 2 EN ISO 23537-2:2016

(Idéntico); ISO 23537-

2:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 13537:2012 97.200.30 2017-03-31 Requirements for sleeping bags -

Part 2: Fabric and material

properties (ISO 23537-2:2016)

Page 83: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 24431 Botellas de gas. Botellas para gases

comprimidos y licuados (excluyendo

el acetileno) sin soldadura, soldadas

y de material compuesto. Inspección

en el momento del llenado. (ISO

24431:2016).

CTN 62/SC 2 EN ISO 24431:2016

(Idéntico); ISO

24431:2016 (Idéntico)

2008/689/CE

(Relacionada),

2008/68/CE

(Candidata)

23.020.30;

23.020.35

M/086 2017-05-16 Gas cylinders - Seamless, welded

and composite cylinders for

compressed and liquefied gases

(excluding acetylene) - Inspection

at time of filling (ISO

24431:2016)

UNE-EN ISO 25137-1 Plásticos. Materiales para moldeo y

extrusión a base de polímeros de

sulfona. Parte 1: Sistema de

designación y base para las

especificaciones. (ISO 25137-

1:2009).

CTN 53/SC 6 EN ISO 25137-1:2017

(Idéntico); ISO 25137-

1:2009 (Idéntico)

83.080.20 2017-07-12 Plastics - Sulfone polymer

moulding and extrusion materials -

Part 1: Designation system and

basis for specifications (ISO

25137-1:2009)

UNE-EN ISO 25137-2 Plásticos. Materiales para moldeo y

extrusión a base de polímeros de

sulfona. Parte 2: Preparación de las

probetas y determinación de las

propiedades. (ISO 25137-2:2009).

CTN 53/SC 6 EN ISO 25137-2:2017

(Idéntico); ISO 25137-

2:2009 (Idéntico)

83.080.20 2017-07-12 Plastics - Sulfone polymer

moulding and extrusion materials -

Part 2: Preparation of test

specimens and determination of

properties (ISO 25137-2:2009)

UNE-EN ISO 29664 Plásticos. Envejecimiento artificial

incluyendo la deposición ácida. (ISO

29664:2010).

CTN 53/SC 6 EN ISO 29664:2017

(Idéntico); ISO

29664:2010 (Idéntico)

83.080.01 2017-07-31 Plastics - Artificial weathering

including acidic deposition (ISO

29664:2010)

UNE-EN ISO 80079-36 Atmósferas explosivas. Parte 36:

Equipos no eléctricos destinados a

atmósferas explosivas. Metodología

básica y requisitos. (ISO 80079-

36:2016).

CTN 163 EN ISO 80079-36:2016

(Idéntico); ISO 80079-

36:2016 (Idéntico)

2014/34/UE

(Armonizada)

Anula: UNE-EN ISO 80079-

36:2016 (Ratificada)

13.230;

29.260.20

M/BC/CEN/9

2/46

2017-07-31 Explosive atmospheres - Part 36:

Non-electrical equipment for

explosive atmospheres - Basic

method and requirements (ISO

80079-36:2016)

UNE-EN ISO 80369-3 Conectores de diámetro pequeño

para líquidos y gases para

aplicaciones sanitarias. Parte 3:

Conectores para aplicaciones

enterales. (ISO 80369-3:2016).

CTN 111 EN ISO 80369-3:2016

(Idéntico); ISO 80369-

3:2016 (Idéntico)

93/42/CEE

(Candidata)

11.040.10;

11.040.20;

11.040.25

M/023 2017-05-16 Small-bore connectors for liquids

and gases in healthcare

applications - Part 3: Connectors

for enteral applications (ISO

80369-3:2016)

UNE-EN ISO/ASTM 52915 Especificación para el formato de

archivo para la fabricación aditiva

(AMF) Versión 1.2. (ISO/ASTM

52915:2016).

CTN 116/GT 1 EN ISO/ASTM

52915:2017 (Idéntico);

ISO/ASTM 52915:2016

(Idéntico)

25.030;

25.040.20;

35.240.50;

35.240.99

2017-07-31 Specification for Additive

Manufacturing File Format (AMF)

Version 1.2 (ISO/ASTM

52915:2016)

UNE-EN ISO/ASTM 52921 Terminología normalizada para la

fabricación aditiva. Sistemas de

coordenadas y métodos de ensayo.

(ISO/ASTM 52921:2013).

CTN 116/GT 1 EN ISO/ASTM

52921:2016 (Idéntico);

ISO/ASTM 52921:2013

(Idéntico)

01.040.25;

25.030;

25.040.20

2017-06-12 Standard terminology for additive

manufacturing - Coordinate

systems and test methodologies

(ISO/ASTM 52921:2013)

Page 84: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO/IEC 27001 Tecnología de la información.

Técnicas de seguridad. Sistemas de

Gestión de la Seguridad de la

Información. Requisitos. (ISO/IEC

27001:2013 incluyendo Cor 1:2014

y Cor 2:2015)

CTN 71/SC 27 EN ISO/IEC

27001:2017 (Idéntico);

ISO/IEC 27001:2013

(Idéntico); ISO/IEC

27001:2013/Cor.1:2014

(Idéntico); ISO/IEC

27001:2013/Cor.2:2015

(Idéntico)

Anula: UNE-ISO/IEC

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

ISO/IEC

� � � � � � � � � � � � 0 � � � � � �$ QXOD� �

UNE-ISO/IEC

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

ISO/IEC 27001:2014/COR 1:2015

03.100.01;

03.100.70;

35.020;

35.030;

35.040

2017-06-12 Information technology - Security

techniques - Information security

management systems -

Requirements (ISO/IEC

27001:2013 including Cor 1:2014

and Cor 2:2015)

UNE-EN ISO/IEC 27002 Tecnología de la Información.

Técnicas de seguridad. Código de

prácticas para los controles de

seguridad de la información.

(ISO/IEC 27002:2013 incluyendo

Cor 1:2014 y Cor 2:2015).

CTN 71/SC 27 EN ISO/IEC

27002:2017 (Idéntico);

ISO/IEC

27002:2013/Cor.1:2014

(Idéntico); ISO/IEC

27002:2013/Cor.2:2015

(Idéntico); ISO/IEC

27002:2013 (Idéntico);

ISO/IEC 27002:2013

(Idéntico)

Anula: UNE-ISO/IEC

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

ISO/IEC 27002:2015

03.100.70;

35.030;

35.040;

35.240.01

2017-06-12 Information technology - Security

techniques - Code of practice for

information security controls

(ISO/IEC 27002:2013 including

Cor 1:2014 and Cor 2:2015)

UNE-HD 60364-4-46 Instalaciones eléctricas de baja

tensión. Parte 4-46: Protección para

garantizar la seguridad.

Seccionamiento y maniobra.

CTN 202/SC 64 HD 60364-4-46:2016

(Idéntico)

29.120.50;

91.140.50

2017-03-31 Low-voltage electrical

installations - Part 4-46:

Protection for safety - Isolation

and switchingUNE-HD 60364-5-537 Instalaciones eléctricas de baja

tensión. Parte 5-53: Elección e

instalación de materiales eléctricos.

Aparamenta. Capítulo 537:

Seccionamiento y maniobra.

CTN 202/SC 64 HD 60364-5-537:2016

(Idéntico)

29.120.50;

91.140.50

2017-03-31 Low-voltage electrical

installations - Part 5-53:

Selection and erection of

electrical equipment - Devices for

protection, isolation, switching,

control and monitoring - Clause

537: Isolation and switching

UNE-HD 60364-6 Instalaciones eléctricas de baja

tensión. Parte 6: Verificación.

CTN 202/SC 64 HD 60364-6:2016

(Idéntico); IEC 60364-

6:2016 (Idéntico)

91.140.50 2017-05-16 Low-voltage electrical

installations - Part 6: Verification

UNE-HD 60364-7-712 Instalaciones eléctricas de baja

tensión. Parte 7-712: Requisitos

para instalaciones o emplazamientos

especiales. Sistemas de

alimentación solar fotovoltaica (FV).

CTN 202/SC 64 HD 60364-7-712:2016

(Idéntico)

27.160;

91.140.50

2017-03-14 Low-voltage electrical

installations - Part 7-712:

Requirements for special

installations or locations -

Photovoltaic (PV) systems

Page 85: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título Comité Equivalencias & DQ G LG DW D� �

Armonizada

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Mandato Fecha Título en inglés

NORMAS EDITADAS ADOPCIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-HD 60364-7-

718:2014/A11

Instalaciones eléctricas de baja

tensión. Parte 7-718: Requisitos

para las instalaciones y

emplazamientos especiales.

Instalaciones comunitarias y lugares

de trabajo.

CTN 202/SC 64 HD 60364-7-

718:2013/A11:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-HD 60364-7-

718:2014

91.140.50;

97.030

2017-07-31 Low-voltage electrical

installations - Part 7-718:

Requirements for special

installations or locations -

Communal facilities and

workplaces

Page 86: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

UNE-CEN ISO/TR 17801:2017 Plásticos. Tabla de referencia para la irradiancia solar

espectral total al nivel del mar. Horizontal, masa de aire

relativa 1 (ISO/TR 17801:2014) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 53/SC 6 CEN ISO/TR 17801:2017

(Idéntico); ISO/TR

17801:2014 (Idéntico)

UNE-CEN ISO/TR 18486:2017 Plásticos. Parámetros de comparación de la distribución

espectral de una fuente de luz de laboratorio para

aplicaciones de envejecimiento a una irradiación solar

espectral de referencia (ISO/TR 18486:2016) (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 53/SC 6 CEN ISO/TR 18486:2017

(Idéntico); ISO/TR

18486:2016 (Idéntico)

UNE-CEN ISO/TS 17429:2017 Sistemas inteligentes de transporte. ITS Cooperativos.

Instalaciones de estaciones de ITS para la transferencia de

información entre estaciones de ITS (ISO/TS 17429:2017)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 159 CEN ISO/TS 17429:2017

(Idéntico); ISO/TS

17429:2017 (Idéntico)

UNE-CEN ISO/TS 17574:2017 Peaje electrónico. Directrices para los perfiles de protección

de la seguridad (ISO/TS 17574:2017) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 UNE-CEN ISO/TS

17574:2009

(Ratificada)

CTN 159 CEN ISO/TS 17574:2017

(Idéntico); ISO/TS

17574:2017 (Idéntico)

UNE-CEN ISO/TS 19091:2017 Sistemas inteligentes de transporte. Cooperativo ITS.

Utilización de comunicaciones V2I e I2V para aplicaciones

relacionadas con intersecciones señalizadas (ISO/TS

19091:2017) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 159 CEN ISO/TS 19091:2017

(Idéntico); ISO/TS

19091:2017 (Idéntico)

UNE-CEN ISO/TS 19256:2017 Informática sanitaria. Requisitos para los sistemas de

diccionarios de productos médicos para sanidad (ISO/TS

19256:2016) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 139 CEN ISO/TS 19256:2017

(Idéntico); ISO/TS

19256:2016 (Idéntico)

UNE-CEN/TR 1030-2:2016 Vibración mano-brazo. Directrices para la reducción de

riesgos de vibración. Parte 2: Medidas de gestión en el lugar

de trabajo. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-CR 1030-2:1997 CTN 81/SC 6 CEN/TR 1030-2:2016

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 12831-2:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de la carga térmica de diseño. Parte 2: Explicación y

justificación a la norma EN 12831-1, Module M3-3

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 100 CEN/TR 12831-2:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 12831-4:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de la carga térmica de diseño. Parte 4: Explicación y

justificación de la Norma EN 12831-3, Módulos M8-2, M8-3

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 12831-4:2017

(Idéntico)

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

Page 87: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-CEN/TR 15316-6-1:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-1: Explicación y justificación a la Norma EN

15316-1, Módulo M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4 (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en mayo de

2017.)

2017-05-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-1:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15316-6-2:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-2: Explicación y justificación a la Norma EN

15316-2, Módulo M3-5, M4-5 (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-2:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15316-6-3:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-3: Explicación y justificación a la Norma EN

13516-3, Módulo M3-6, M4-6, M8-6 (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-3:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15316-6-4:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-4: Explicación y justificación a la norma EN

15316-4-1, Módulo M3-8-1, M8-8-1. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-4:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15316-6-5:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-5: Explicación y justificación a la Norma EN

15316-4-2, Módulo M3-8 (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-5:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15316-6-6:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-6: Explicación y justificación a la Norma EN

15316-4-3, Módulo M3-8-3 M8-8-3 (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-6:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15316-6-7:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-7: Explicación y justificación a la norma EN

15316-4-4, Módulo M8-3-4, M8-8-4, M8-11-4 (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-7:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15316-6-8:2017 Eficiencia energética de los edificios Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-8: Explicación y justificación a la Norma EN

15316-4-5 (sistemas de calefacción y refrigeración urbana),

Módulo M3-8-5, M4-8-5, M8-8-5, M11-8-5 (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-8:2017

(Idéntico)

Page 88: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-CEN/TR 15316-6-9:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-9: Explicación y justificación a la Norma EN

15316-4-8, Módulo M3-8-8 (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-9:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15316-6-10:2017 Eficiencia energética de los edificios. Método para el cálculo

de los requisitos de energía del sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 6-10: Explicación y justificación a la Norma

EN 15316-5, Módulo M3-7, M8-7 (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15316-6-10:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15371-1:2017 Seguridad de los juguetes. Interpretaciones. Parte 1:

Respuestas a las demandas de interpretación de las normas

EN 71-1, EN 71-2, EN 71-8 y EN 71-14 (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 172/SC 1 CEN/TR 15371-1:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15371-2:2017 Seguridad de los juguetes. Interpretaciones. Parte 2:

Respuestas a las demandas de interpretación de las normas

químicas de la serie EN 71. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 172/SC 1 CEN/TR 15371-2:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15378-2:2017 Eficiencia energética de los edificios. Sistemas de calefacción

y agua caliente sanitaria en los edificios. Parte 2: Explicación

y justificación a la Norma EN 15378-1, Módulo M3-11 y M8-

11 (Ratificada por la Asociación Española de Normalización

en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 100 CEN/TR 15378-2:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15378-4:2017 Eficiencia energética de los edificios. Sistemas de calefacción

y agua caliente sanitaria en los edificios. Parte 4: Explicación

y justificación a la Norma EN 15378-3, Módulo M3-10 y M8-

10 (Ratificada por la Asociación Española de Normalización

en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15378-4:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 15459-2:2017 Eficiencia energética de los edificios. Procedimiento de

evaluación económica de los sistemas energéticos en los

edificios. Parte 2: Explicación y justificación a la Norma EN

15459-1, Módulo M1-14 (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 100 CEN/TR 15459-2:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 16798-4:2017 Eficiencia energética de los edificios. Ventilación de los

edificios. Parte 4: Interpretación de los requisitos de la

norma EN 16798-3 para edificios no residenciales.

Requisitos prestacionales para los sistemas de ventilación y

acondicionamiento de aire (Módulos M5-1, M5-4) (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en julio de

2017.)

2017-07-01 CTN 100 CEN/TR 16798-4:2017

(Idéntico)

Page 89: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-CEN/TR 16798-8:2017 Eficiencia energética de los edificios. Ventilación de los

edificios. Parte 8: Interpretación de los requisitos de la

norma EN 16798-7. Métodos de cálculo para la

determinación del caudal de aire en edificios incluyendo la

infiltración (Módulo M5-5). (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 100 CEN/TR 16798-8:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 16970:2016 Sostenibilidad en la construcción. Directrices para la

implementación de la norma EN 15804 (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 198 CEN/TR 16970:2016

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 17052:2017 Directrices sobre la aplicación de la Norma EN 1090-

1:2009+A1:2011. Ejecución de estructuras de acero y

estructuras de aluminio. Parte 1: Requisitos para la

evaluación de la conformidad de componentes estructurales.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 76 CEN/TR 17052:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 17078:2017 Emisiones de fuentes estacionarias. Guía de aplicación de la

norma EN ISO 16911-1 (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 77/SC 2 CEN/TR 17078:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TR 17103:2017 Petróleo y productos relacionados. Bio-aceites de pirólisis

rápida para motores de combustión interna fijos.

Denominación de calidad (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 51/SC 3 CEN/TR 17103:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TS 12200-2:2017 Sistemas de canalización en materiales plásticos para la

evacuación de aguas pluviales en instalaciones aéreas y al

exterior. Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). Parte

2: Guía para la evaluación de la conformidad. (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-CEN/TS 12200-

2:2004

CTN 53/SC 2 CEN/TS 12200-2:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TS 16405:2017 Sistemas inteligentes de transporte. Llamada de emergencia

europea eCall. Especificación de los conceptos de datos

adicionales para vehículos pesados (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 UNE-CEN/TR

16405:2013

(Ratificada)

CTN 159 CEN/TS 16405:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TS 16986:2016/AC:2017 Peaje electrónico. Perfiles de aplicación interoperables para

el intercambio de información entre el proveedor y el

cobrador del servicio. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 159 CEN/TS

16986:2016/AC:2017

(Idéntico)

UNE-CEN/TS 17083:2017 Productos alimenticios. Determinación de la acrilamida en

alimentos y café por cromatografía de gases-espectrometría

de masas (GC-MS) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 34/SC 4 CEN/TS 17083:2017

(Idéntico)

Page 90: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-CLC/TR 50659:2017 Características electromagnéticas de los sistemas lineales de

cableado (CMS) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 201/SC 23A-

213

CLC/TR 50659:2017

(Idéntico)

UNE-CLC/TR 50670:2016 Exposición externa al fuego para tejados en combinación con

módulos fotovoltaicos (PV). Método(s) de ensayo. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en febrero de

2017.)

2017-02-01 CTN 206/SC 82 CLC/TR 50670:2016

(Idéntico)

UNE-EN 1839:2017 Determinación de los límites de explosividad y de la

concentración límite de oxígeno (LOC) para gases y vapores

inflamables (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 163 EN 1839:2017 (Idéntico) UNE-EN 14756:2007 ;

UNE-EN 1839:2012

UNE-EN 2033:2017 Material aeroespacial. Bandas, laminadas en frío en acero,

Espesor 0,1 mm <= a <= 2,5 mm. Dimensiones (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en abril de

2017.)

2017-04-01 CTN 28 EN 2033:2017 (Idéntico)

UNE-EN 2285:2017 Material aeroespacial. Cojinetes cilíndricos de aleación de

aluminio con camisa autolubricante. Dimensiones y cargas.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 UNE-EN 2285:1992 CTN 28 EN 2285:2017 (Idéntico)

UNE-EN 2286:2017 Material aeroespacial. Cojinetes con valona en aleación de

aluminio con camisa autolubricante. Dimensiones y cargas.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 UNE-EN 2286:1992 CTN 28 EN 2286:2017 (Idéntico)

UNE-EN 2311:2017 Material aeroespacial. Cojinetes con camisa autolubricante.

Especificación técnica. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 UNE-EN 2311:2012

(Ratificada)

CTN 28 EN 2311:2017 (Idéntico)

UNE-EN 2589:2017 Material aeroespacial. Acero. Chapas y bandas laminadas en

frio. Espesor 0,1 mm <=a <=3 mm. Dimensiones (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en abril de

2017.)

2017-04-01 CTN 28 EN 2589:2017 (Idéntico)

UNE-EN 2590:2017 Material aeroespacial. Acero. Chapas y planchas laminadas

en caliente. Dimensiones (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 28 EN 2590:2017 (Idéntico)

UNE-EN 2713-012:2017 Material aeroespacial. Cables eléctricos con un conductor y

multiconductores para uso general. Temperaturas de

utilización comprendidas entre - 55 °C y 200 °C. Parte 012:

MNA (1 núcleo), MNB (par), MNC (3 núcleos), MND (4

núcleos), familia de cables multiconductores de cobre

recubiertos de plata, blindados (espiral) y enfundados,

imprimibles con láser UV. Norma de producto. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en mayo de

2017.)

2017-05-01 CTN 28 EN 2713-012:2017

(Idéntico)

Page 91: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 2714-002:2016 Material aeroespacial. Cables eléctricos con un conductor y

multiconductores para uso general. Temperaturas de

utilización entre -55ºC y 260ºC. Parte 002: Blindados y

enfundados. Generalidades (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 UNE-EN 2714-

002:2012 (Ratificada)

CTN 28 EN 2714-002:2016

(Idéntico)

UNE-EN 2714-013:2017 Material aeroespacial. Cables, eléctricos, con un conductor y

multiconductores para uso general. Temperaturas de

utilización comprendidas entre -55ºC y 260ºC. Parte 013:

Familia DR, Blindados (espiral) y enfundados, imprimibles

con láser UV. Norma de producto. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 UNE-EN 2714-

013:2005 (Ratificada)

CTN 28 EN 2714-013:2017

(Idéntico)

UNE-EN 2811:2016 Material aeroespacial. Tuercas hexagonales, almenadas, en

acero cadmiado. Clasificación: 1 100 MPa/235 ºC (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en febrero de

2017.)

2017-02-01 CTN 28 EN 2811:2016 (Idéntico)

UNE-EN 2823:2017 Material aeroespacial. Plásticos reforzados con fibras.

Determinación del efecto de la exposición a la atmósfera

húmeda sobre las características físicas y mecánicas

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 28 EN 2823:2017 (Idéntico)

UNE-EN 2879:2017 Material aeroespacial. Tuercas remachables autofrenables,

resistentes al aire, selladas, flotantes, doble patilla, con

taladrado, en acero resistente a la corrosión, pasivadas,

lubricadas con MoS2. Clasificación: 900 MPa (a temperatura

ambiente)/235 ºC (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 28 EN 2879:2017 (Idéntico)

UNE-EN 3375-011:2017 Material aeroespacial. Cable eléctrico para transmisión de

datos digitales. Parte 011: Núcleo único. Cuadrete en

estrella 100 Ohmios. Peso ligero. Tipo KL. Norma de

producto. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 UNE-EN 3375-

011:2015 (Ratificada)

CTN 28 EN 3375-011:2017

(Idéntico)

UNE-EN 3646-005:2017 Material aeroespacial. Conectores, eléctricos, circulares,

empalme de bayoneta, temperatura de funcionamiento 170

ºC o 200 ºC continua. Parte 005: Receptáculo hermético,

montado con brida cuadrada. Norma de producto (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en abril de

2017.)

2017-04-01 UNE-EN 3646-

005:2006 (Ratificada)

CTN 28 EN 3646-005:2017

(Idéntico)

UNE-EN 3672:2016 Material aeroespacial. Tuercas para engastar, autofrenantes,

en aleación a base de níquel resistente al calor NI-P101HT

(Waspaloy), plateadas, para avellanado a 30°. Clasificación:

1 210 MPa (a temperatura ambiente)/730 °C (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en febrero de

2017.)

2017-02-01 UNE-EN 3672:2008

(Ratificada)

CTN 28 EN 3672:2016 (Idéntico)

Page 92: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 3745-510:2017 Material aeroespacial. Fibras y cables ópticos de uso en

aeronaves. Métodos de ensayo. Parte 510: Ensayo de

doblado. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN 3745-

510:2012 (Ratificada)

CTN 28 EN 3745-510:2017

(Idéntico)

UNE-EN 3745-516:2017 Material aeroespacial. Fibras y cables ópticos de uso en

aeronaves. Métodos de ensayo. Parte 516: Ensayo de flexión

severa. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 UNE-EN 3745-

516:2012 (Ratificada)

CTN 28 EN 3745-516:2017

(Idéntico)

UNE-EN 3745-517:2017 Material aeroespacial. Fibras y cables ópticos de uso en

aeronaves. Métodos de ensayo. Parte 517: Ensayo de

sujeción de bridas para cables (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 UNE-EN 3745-

517:2012 (Ratificada)

CTN 28 EN 3745-517:2017

(Idéntico)

UNE-EN 3773-006:2017 Material aeroespacial. Disyuntores monopolares,

compensados en temperatura, intensidades nominales de 1

A a 25 A. Parte 006: Terminales de hoja de 6,3 mm. Norma

de producto. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 3773-006:2017

(Idéntico)

UNE-EN 3902:2016 Material aeroespacial. Arandelas para conjuntos de

remaches, en aleación de aluminio, anodizada, series

métricas (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 28 EN 3902:2016 (Idéntico)

UNE-EN 3903:2017 Material aeroespacial. Arandelas, laminadas, en acero

resistente a la corrosión (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 28 EN 3903:2017 (Idéntico)

UNE-EN 3908:2017 Material aeroespacial. Manguitos, lubricados, tipo axial, en

acero resistente a la corrosión, pasivados (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 28 EN 3908:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4008-003:2017 Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y

óptica. Herramientas de engaste y accesorios asociados.

Parte 003: Posicionador para pinza de engastar M22520/2-

01. Norma de producto (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 28 EN 4008-003:2017

(Idéntico)

UNE-EN 4072:2016/AC:2017 Material aeroespacial. Tornillos de cabeza avellanada a 100º

normal, con impronta cruciforme encastrada, vástago de

tolerancia estrecha, rosca corta, en aleación de titanio,

revestidos de aluminio IVD. Clasificación: 1 100 MPa (a

temperatura ambiente)/425 °C (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 28 EN 4072:2016/AC:2017

(Idéntico)

UNE-EN

4072:2016/AC:2017

Page 93: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 4165-013:2016 Material aeroespacial. Conectores eléctricos, rectangulares,

modulares. Temperatura de utilización 175 ºC continuas.

Parte 013: Mordazas para cables de 2 y 4 módulos para

conectores, serie 2 y serie 3. Norma de producto (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en enero de

2017.)

2017-01-01 UNE-EN 4165-

013:2005 (Ratificada)

CTN 28 EN 4165-013:2016

(Idéntico)

UNE-EN 4165-024:2017 Material aeroespacial. Conectores eléctricos, rectangulares,

modulares. Temperatura de utilización 175 ºC continua.

Parte 024: Clavija monomodular. Norma de producto.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN 4165-

024:2011 (Ratificada)

CTN 28 EN 4165-024:2017

(Idéntico)

UNE-EN 4165-025:2017 Material aeroespacial. Conectores eléctricos, rectangulares,

modulares. Temperatura de utilización 175 ºC continua.

Parte 025: Receptáculo monomodular. Norma de producto

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN 4165-

025:2011 (Ratificada)

CTN 28 EN 4165-025:2017

(Idéntico)

UNE-EN 4178:2017 Material aeroespacial. Tornillos de cabeza cilíndrica, con

hueco hexalobular, con vástago normal con tolerancia

amplia, rosca de longitud media, en aleación de titanio,

anodizados, lubricados con MoS2. Clasificación: 1 100 MPa

(a temperatura ambiente)/315 ºC (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 UNE-EN 4178:2009

(Ratificada)

CTN 28 EN 4178:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4297:2017 Material aeroespacial. Tuercas hexagonales autofrenables

por anillo de plástico, altura normal, caras planas normales,

en acero pasivado resistente a la corrosión. Clasificación:

900 MPa (a temperatura ambiente)/120 ºC (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 28 EN 4297:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4309:2016 Material aeroespacial. Tuercas hexagonales autofrenables

por anillo de plástico, altura normal, caras planas normales,

en aleación de acero cadmiado. Clasificación: 900 MPa (a

temperatura ambiente)/120 ºC (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 28 EN 4309:2016 (Idéntico)

UNE-EN 4531-001:2017 Material aeroespacial. Conectores ópticos circulares de

acoplamiento por anillo roscado de triple entrada. Contactos

embutidos. Parte 001: Especificación técnica (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en febrero de

2017.)

2017-02-01 UNE-EN 4531-

001:2012 (Ratificada)

CTN 28 EN 4531-001:2017

(Idéntico)

UNE-EN 4604-009:2017 Material aeroespacial. Cables eléctricos para transmisión de

señales. Parte 009: Cable, coaxial, ligero, 50 Ohmios, 180

°C, tipo KW (WN ligero). Norma de producto. (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN 4604-

009:2014 (Ratificada)

CTN 28 EN 4604-009:2017

(Idéntico)

Page 94: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 4604-010:2017 Material aeroespacial. Cables eléctricos para transmisión de

señales. Parte 010: Cable, coaxial, ligero, 50 Ohmios, 200

ºC, tipo KX (WN ligero). Norma de producto (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN 4604-

010:2011 (Ratificada)

CTN 28 EN 4604-010:2017

(Idéntico)

UNE-EN 4644-002:2016 Material aeroespacial. Conector, eléctrico y óptico,

rectangular, modular, con insertos rectangulares,

temperatura de funcionamiento 175 °C (o 125 °C) continua.

Parte 002: Especificación de las características de

funcionamiento y disposiciones de los contactos. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en febrero de

2017.)

2017-02-01 UNE-EN 4644-

002:2012 (Ratificada)

CTN 28 EN 4644-002:2016

(Idéntico)

UNE-EN 4644-142:2016 Material aeroespacial. Conector, eléctrico y óptico,

rectangular, modular, con insertos rectangulares,

temperatura de funcionamiento 175 °C (o 125 °C) continua.

Parte 142: Receptáculo talla 4 para aplicaciones de panel y

bastidor. Norma de producto (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 UNE-EN 4644-

142:2012 (Ratificada)

CTN 28 EN 4644-142:2016

(Idéntico)

UNE-EN 4674-001:2017 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Funda

protectora blindada (EMI) autoenvolvente. Parte 001:

Especificación técnica (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 UNE-EN 4674-

001:2015 (Ratificada)

CTN 28 EN 4674-001:2017

(Idéntico)

UNE-EN 4674-003:2017 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Funda

protectora blindada (EMI) autoenvolvente. Parte 003: Funda

abierta. Uso interno en el área presurizada, Protección EMI 5

kA. Temperatura de utilización - 65 °C a 200 °C. Norma de

producto. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 UNE-EN 4674-

003:2015 (Ratificada)

CTN 28 EN 4674-003:2017

(Idéntico)

UNE-EN 4701-002:2016 Material aeroespacial. Conectores ópticos rectangulares,

modulares, temperatura de funcionamiento 125 ºC para

contactos EN 4531-101. Parte 002: Especificación de

funcionamiento (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 UNE-EN 4701-

002:2013 (Ratificada)

CTN 28 EN 4701-002:2016

(Idéntico)

UNE-EN 4708-101:2017 Material aeroespacial. Manguitos, termorretráctiles, para la

unión, aislamiento e identificación. Parte 101: Envolvente de

poliolefina. Temperaturas de funcionamiento -55 ° C a 135 °

C. Norma de producto (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 28 EN 4708-101:2017

(Idéntico)

UNE-EN 4727:2017 Material aeroespacial. Información normalizada del peso de

un asiento de pasajero (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 UNE-EN 4727:2015

(Ratificada)

CTN 28 EN 4727:2017 (Idéntico)

Page 95: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 4801:2017 Material aeroespacial. Acoplamientos de brida. Brida

giratoria con 3 orificios de fijación en acero resistente al

calor. Serie en pulgadas (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 28 EN 4801:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4802:2017 Material aeroespacial. Acoplamientos de brida. Brida

giratoria con 3 orificios de fijación en aleación de níquel.

Serie en pulgadas (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 28 EN 4802:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4803:2017 Material aeroespacial. Acoplamientos de brida. Brida

giratoria con 4 orificios de fijación en acero resistente al

calor. Serie en pulgadas (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 28 EN 4803:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4804:2017 Material aeroespacial. Acoplamientos de brida. Brida

giratoria con 4 orificios de fijación en aleación de níquel.

Serie en pulgadas (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4804:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4805:2017 Material aeroespacial. Acoplamientos de brida. Racor

soldado, recto, en acero resistente al calor. Serie en

pulgadas (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4805:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4806:2017 Material aeroespacial. Acoplamientos de brida. Racor

soldado, recto, en aleación de níquel. Serie en pulgadas

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4806:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4807:2017 Material aeroespacial. Acoplamiento de brida. Racores

soldados, codo de 90 °, de acero resistente al calor. Serie en

pulgadas. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 28 EN 4807:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4808:2017 Material aeroespacial. Acoplamiento de brida. Racores

soldados, codo de 90 °, en aleación de níquel. Serie en

pulgadas. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 28 EN 4808:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4809:2017 Material aeroespacial. Acoplamiento de brida. Sello de la

junta con junta de fluorocarbono en la placa de aluminio con

3 orificios de fijación. Serie en pulgadas. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4809:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4810:2017 Material aeroespacial. Acoplamiento de brida. Sello de la

junta con junta C en aleación de níquel en la placa de acero

resistente al calor con 3 orificios de fijación. Serie en

pulgadas. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 28 EN 4810:2017 (Idéntico)

Page 96: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 4811:2017 Material aeroespacial. Acoplamiento de brida. Sello de la

junta con junta de fluorocarbono en la placa de aluminio con

4 orificios de fijación. Serie en pulgadas. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4811:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4812:2017 Material aeroespacial. Acoplamiento de brida. Sello de la

junta con junta C en aleación de níquel en la placa de acero

resistente al calor con 4 orificios de fijación. Serie en

pulgadas. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4812:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4813:2017 Material aeroespacial. Acoplamiento de brida. Obturador en

acero resistente al calor. Serie en pulgadas. (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4813:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4814:2017 Material aeroespacial. Acoplamientos de brida de hasta 21

000 kPa. Especificaciones técnicas. Serie en pulgadas

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4814:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4816:2017 Material aeroespacial. Acoplamientos de brida. Sello de la

junta con junta C en aleación de níquel. Especificaciones

técnicas. Serie en pulgadas (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 28 EN 4816:2017 (Idéntico)

UNE-EN 4827:2017 Material aeroespacial. Anodizado sin cromo hexavalente de

aluminio y aleaciones de aluminio. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 28 EN 4827:2017 (Idéntico)

UNE-EN 6029:2017 Material aeroespacial. Horquillas regulables de simple

articulación con vástago roscado UNJ, inserción min.: 1,5 x

diámetro de rosca en acero resistente a la corrosión.

Dimensiones y cargas. Serie en pulgadas. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 28 EN 6029:2017 (Idéntico)

UNE-EN 6059-202:2016 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Fundas

protectoras. Métodos de ensayo. Parte 202: Dimensiones y

masa (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 28 EN 6059-202:2016

(Idéntico)

UNE-EN 6059-301:2017 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Fundas

protectoras. Métodos de ensayo. Parte 301: Exposición a la

luz del sol. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 28 EN 6059-301:2017

(Idéntico)

UNE-EN 6059-302:2017 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Fundas

protectoras. Métodos de ensayo. Parte 302: Exposición a alta

temperatura. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 28 EN 6059-302:2017

(Idéntico)

Page 97: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 6059-304:2017 Material aeroespacial. Cables eléctricos, instalación. Fundas

protectoras. Métodos de ensayo. Parte 304: Resistencia al

fuego (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 28 EN 6059-304:2017

(Idéntico)

UNE-EN 6075:2017 Material aeroespacial. Juntas tóricas estáticas en etileno-

propileno, moldeadas, resistentes al éster fosfórico (-55 ºC a

107 ºC). Serie en pulgadas (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 28 EN 6075:2017 (Idéntico)

UNE-EN 6076:2017 Material aeroespacial. Juntas tóricas estáticas para

accesorios para tubos roscados rectos macho, en etileno-

propileno, moldeadas, resistentes al éster fosfórico (-55 ºC a

107 ºC). Serie en pulgadas (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 28 EN 6076:2017 (Idéntico)

UNE-EN 6129:2016/AC:2017 Material aeroespacial. Bulones ciegos, cabeza alomada, alta

resistencia, de tracción. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 28 EN 6129:2016/AC:2017

(Idéntico)

UNE-EN 6138:2017 Material aeroespacial. Capa, protectora, no metálica para

racores <= 3 000 PSI sistemas hidráulicos. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 28 EN 6138:2017 (Idéntico)

UNE-EN 9132:2017 Material aeroespacial. Sistemas de gestión de la calidad.

Requisitos de calidad para el marcado de piezas en la matriz

de datos. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN 9132:2006

(Ratificada)

CTN 28 EN 9132:2017 (Idéntico)

UNE-EN 13743:2017 Requisitos de seguridad para los productos abrasivos

recubiertos (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 UNE-EN 13743:2009

(Ratificada)

CTN 15 EN 13743:2017 (Idéntico)

UNE-EN 16382:2016 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la

edificación. Determinación de la resistencia al

desgarramiento de las placas de anclajes a través de los

productos de aislamiento térmico. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 92 EN 16382:2016 (Idéntico)

UNE-EN 16383:2016 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la

edificación. Determinación del comportamiento higrotérmico

de los sistemas compuestos para aislamiento térmico

externo (SATE o ETICS) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 92 EN 16383:2016 (Idéntico)

UNE-EN 16602-10:2017 Aseguramiento de los productos espaciales. Gestión del

aseguramiento del producto (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 UNE-EN 13291-1:1999 CTN UNE - EQ EN 16602-10:2017

(Idéntico)

UNE-EN 16603-50-

05:2014/AC:2017

Ingeniería espacial. Radio frecuencia y modulación

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN UNE - EQ EN 16603-50-

05:2014/AC:2017 (Idéntico)

Page 98: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 16689:2017 Ropas de protección para bomberos. Requisitos de

desempeño para la ropa de protección para rescates técnicos

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 81/SC 1 EN 16689:2017 (Idéntico)

UNE-EN 16724:2015 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la

edificación. Instrucciones de montaje y fijación para la

determinación de los ensayos de reacción al fuego de los

sistemas compuestos para aislamiento térmico externo

(ETICS). (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 92 EN 16724:2015 (Idéntico)

UNE-EN 16983:2016 Resortes de disco. Especificaciones de calidad. Dimensiones

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN UNE - EQ EN 16983:2016 (Idéntico)

UNE-EN 16984:2016 Resortes de disco. Cálculos (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN UNE - EQ EN 16984:2016 (Idéntico)

UNE-EN 50174-3:2013/A1:2017 Tecnología de la información. Instalación del cableado. Parte

3: Métodos y planificación de la instalación en el exterior de

edificios (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 210/SC215 EN 50174-3:2013/A1:2017

(Idéntico)

UNE-EN 50332-3:2017 Equipos para sistemas acústicos: Cascos y auriculares

asociados con equipos de sonido portátiles. Método de

medición del nivel máximo de presión acústica y límites

considerados. Parte 3: Método de medición para la gestión

de las dosis de ruido (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 209/SC108 EN 50332-3:2017 (Idéntico)

UNE-EN 50341-2-5:2017 Líneas eléctricas aéreas de más de 1 kV en corriente alterna.

Parte 2-16: Aspectos Normativos Nacionales para Dinamarca

(basados en la norma EN 50341-1-2012) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 207/SC 11 EN 50341-2-5:2017

(Idéntico)

UNE-EN 50341-2-9:2017 Líneas eléctricas aéreas de más de 1 kV en corriente alterna.

Parte 2-9: Aspectos Normativos Nacionales para Gran

Bretaña e Irlanda del Norte (basados en la norma EN 50341-

1-2012). (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 207/SC 11 EN 50341-2-9:2017

(Idéntico)

UNE-EN 50341-2-9:2015

UNE-EN 50341-2-13:2017 Líneas eléctricas aéreas de más de 1 kV en corriente alterna.

Parte 2-13: Aspectos Normativos Nacionales para Italia

(basados en la norma EN 50341-1-2012) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 11 EN 50341-2-13:2017

(Idéntico)

UNE-EN 50341-2-16:2016 Líneas eléctricas aéreas de más de 1 kV en corriente alterna.

Parte 2-16: Aspectos Normativos Nacionales para Noruega

(basados en la norma EN 50341-1-2012) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 207/SC 11 EN 50341-2-16:2016

(Idéntico)

Page 99: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 50341-2-18:2016 Líneas eléctricas aéreas de más de 1 kV en corriente alterna.

Parte 2-18: Aspectos Normativos Nacionales para Suecia

(basados en la norma EN 50341-1-2012) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 207/SC 11 EN 50341-2-18:2016

(Idéntico)

UNE-EN 50341-2-23:2016 Líneas eléctricas aéreas de más de 1 kV en corriente alterna.

Parte 2-23: Aspectos Normativos Nacionales para Eslovaquia

(basados en la norma EN 50341-1-2012) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 207/SC 11 EN 50341-2-23:2016

(Idéntico)

UNE-EN 50402:2017 Material eléctrico para la detección y medida de gases o

vapores combustibles o tóxicos, o de oxígeno. Requisitos de

seguridad funcional para los sistemas fijos de detección de

gas. (Ratificada por la Asociación Española de Normalización

en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 202/SC 31 EN 50402:2017 (Idéntico) UNE-EN 50402:2006 ;

UNE-EN

50402:2006/A1:2008

UNE-EN 50436-3:2016 Alcoholímetros. Métodos de ensayo y requisitos de

funcionamiento. Parte 3: Guía para autoridades, toma de

decisiones, compradores y usuarios (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 209/SC 116-2 EN 50436-3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 50436-7:2016 Alcoholímetros. Métodos de ensayo y requisitos de

funcionamiento. Parte 7: Documento de instalación

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 209/SC 116-2 EN 50436-7:2016 (Idéntico)

UNE-EN 50527-1:2016 Procedimiento para la evaluación de la exposición humana a

campos electromagnéticos en trabajadores con dispositivos

médicos implantables activos. Parte 1: Generalidades

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 215 EN 50527-1:2016 (Idéntico) UNE-EN 50527-1:2011

UNE-EN 50527-2-1:2016 Procedimiento para la evaluación de la exposición humana a

campos electromagnéticos en trabajadores con dispositivos

médicos implantables activos. Parte 2-1: Evaluación

específica para los trabajadores con marcapasos cardiacos.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 215 EN 50527-2-1:2016

(Idéntico)

UNE-EN 50527-2-1:2012

UNE-EN 50600-4-1:2016 Tecnología de la información. Infraestructuras e

instalaciones de centros de datos. Parte 4-1: Visión general

y requisitos generales de indicadores clave de rendimiento

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 210/SC215 EN 50600-4-1:2016

(Idéntico)

UNE-EN 50600-4-2:2016 Tecnología de la información. Infraestructuras e

instalaciones de centros de datos. Parte 4-2: Eficacia de la

utilización de la energía. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 210/SC215 EN 50600-4-2:2016

(Idéntico)

Page 100: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 50600-4-2:2016/AC:2017-

02

Tecnología de la información. Infraestructuras e

instalaciones de centros de datos. Parte 4-2: Eficacia de la

utilización de la energía. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 210/SC215 EN 50600-4-

2:2016/AC:2017-02

(Idéntico)

UNE-EN 50600-4-3:2016 Tecnología de la información. Infraestructuras e

instalaciones de centros de datos. Parte 4-3: Coeficiente de

energía renovable (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 210/SC215 EN 50600-4-3:2016

(Idéntico)

UNE-EN 50632-3-3:2017 Herramientas accionadas por motor eléctrico. Procedimiento

para la medición del polvo. Parte 3-3: Requisitos particulares

para cepilladoras y regruesadoras semifijas (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 203/SC 116 EN 50632-3-3:2017

(Idéntico)

UNE-EN 50647:2017 Norma básica para la evaluación de la exposición de los

trabajadores a los campos eléctricos y magnéticos de

equipos e instalaciones para la generación, transmisión y

distribución de electricidad (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 215 EN 50647:2017 (Idéntico)

UNE-EN 50667:2016 Tecnología de la información. Sistemas de gestión de

infraestructura automatizada (AIM). Requisitos, intercambio

de datos y aplicaciones. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 210/SC215 EN 50667:2016 (Idéntico)

UNE-EN 50849:2017 Sistemas de sonido para servicios de emergencia (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en abril de

2017.)

2017-04-01 CTN 210/SC100 EN 50849:2017 (Idéntico) UNE-EN 60849:2002

UNE-EN 55011:2016/A1:2017 Equipos industriales, científicos y médicos. Características de

las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de

medición. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 208/SCCISPR EN 55011:2016/A1:2017

(Idéntico); CISPR

11:2015/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 55016-1-5:2015/A1:2017 Especificación para los métodos y aparatos de medida de las

perturbaciones radioeléctricas y de la inmunidad a las

perturbaciones radioeléctricas. Parte 1-5: Aparatos de

medida de las perturbaciones radioeléctricas y de la

inmunidad a las perturbaciones radioeléctricas.

Emplazamientos de calibración de antenas y emplazamientos

de ensayo de referencia entre 5 MHz y 18 GHz. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en julio de

2017.)

2017-07-01 CTN 208/SCCISPR EN 55016-1-

5:2015/A1:2017 (Idéntico);

CISPR 16-1-5:2014/A1:2016

(Idéntico)

Page 101: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 55016-1-6:2015/A1:2017 Especificación para los métodos y aparatos de medida de las

perturbaciones radioeléctricas y de la inmunidad a las

perturbaciones radioeléctricas. Parte 1-6: Aparatos de

medida de las perturbaciones radioeléctricas y de la

inmunidad a las perturbaciones radioeléctricas. Calibración

de antena CEM. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 208/SCCISPR EN 55016-1-

6:2015/A1:2017 (Idéntico);

CISPR 16-1-6:2014/A1:2017

(Idéntico)

UNE-EN 55025:2017 Vehículos, embarcaciones y motores de combustión interna.

Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites

y métodos de medida para la protección de los receptores

utilizados a bordo. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 208/SCCISPR EN 55025:2017 (Idéntico);

CISPR 25:2016 (Idéntico)

UNE-EN 55025:2009

UNE-EN 60034-12:2017 Maquinas eléctricas rotativas. Parte 12: Características de

arranque de los motores trifásicos de inducción de jaula con

una sola velocidad. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 203/SC 2 EN 60034-12:2017

(Idéntico); IEC 60034-

12:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60034-12:2003 ;

UNE-EN 60034-

12:2003/A1:2008

UNE-EN 60034-18-42:2017 Máquinas eléctricas rotativas. Parte 18-42: Sistemas de

aislamiento eléctrico resistentes a las descargas parciales

(Tipo II) usados en máquinas eléctricas rotativas

alimentadas por convertidores de tensión. Ensayos de

calificación. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 203/SC 2 EN 60034-18-42:2017

(Idéntico); IEC 60034-18-

42:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60051-1:2017 Instrumentos de medida eléctricos con indicación analógica

por acción directa y sus accesorios. Parte 1: Definiciones y

requisitos generales comunes a todas las partes. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en junio de

2017.)

2017-06-01 CTN 82/SC 4 EN 60051-1:2017 (Idéntico);

IEC 60051-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60051-1:2000

UNE-EN 60061-1:1993/A55:2017 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el

control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 1:

Casquillos. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 205/SC 34 EN 60061-1:1993/A55:2017

(Idéntico); IEC 60061-

1:1969/A55:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60062:2016/AC:2016-12 Códigos para el marcado de resistencias y de

condensadores. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 40 EN 60062:2016/AC:2016-12

(Idéntico); IEC

60062:2016/COR1:2016

(Idéntico)UNE-EN 60068-2-69:2017 Ensayos ambientales. Parte 2-69: Ensayos. Ensayo Te:

Ensayo de soldabilidad de componentes y tarjetas

electrónicos por el método de equilibrado humectante

(medición de fuerza). (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 203/SC 91-119 EN 60068-2-69:2017

(Idéntico); IEC 60068-2-

69:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60068-2-

54:2007 ; UNE-EN 60068-

2-69:2007

UNE-EN 60086-5:2016 Pilas eléctricas. Parte 5: Seguridad de las pilas de electrolito

acuoso. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 35 EN 60086-5:2016 (Idéntico);

IEC 60086-5:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60086-5:2011

Page 102: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60127-5:2017 Fusibles miniatura. Parte 5: Guías para la evaluación de la

calidad de los fusibles miniatura. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 32C EN 60127-5:2017 (Idéntico);

IEC 60127-5:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60127-5:1994

UNE-EN 60143-1:2015/AC:2017-05 Condensadores serie destinados a ser instalados en redes.

Parte 1: Generalidades (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 33 EN 60143-1:2015/AC:2017-

05 (Idéntico); IEC 60143-

1:2015/COR1:2017

(Idéntico)

UNE-EN 60153-1:2016/AC:2017-02 Guías de ondas metálicas huecas. Parte 1: Requisitos

generales y métodos de medida (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 212/SC 46 EN 60153-1:2016/AC:2017-

02 (Idéntico)

UNE-HD 123-1S1:1974

UNE-EN 60153-2:2016/AC:2017-02 Guías de ondas metálicas huecas. Parte 2: Especificaciones

particulares para guías de onda rectangulares normales.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 212/SC 46 EN 60153-2:2016/AC:2017-

02 (Idéntico)

UNE-HD 123-2S1:1976

UNE-EN 60154-2:2016 Bridas para guías de onda. Parte 2: Especificaciones

particulares de bridas para guías de onda rectangulares

normales. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 212/SC 46 EN 60154-2:2016 (Idéntico);

IEC 60154-2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60154-

2/A1:1997 ; UNE-EN

60154-2:1997

UNE-EN 60191-6-13:2016 Normalización mecánica de dispositivos de semiconductores.

Parte 6-13: Guía de diseño para la apertura en la parte

superior tipo socket de FBGA y FLGA (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 47 EN 60191-6-13:2016

(Idéntico); IEC 60191-6-

13:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60191-6-

13:2007

UNE-EN 60205:2017 Cálculo de los parámetros efectivos de las partes magnéticas

de piezas (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 209/SC 51 EN 60205:2017 (Idéntico);

IEC 60205:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60205:2006 ;

UNE-EN

60205:2006/A1:2009UNE-EN 60300-3-3:2017 Gestión de la confiabilidad. Parte 3-3: Guía de aplicación.

Cálculo del coste del ciclo de vida. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 200/SC 56 EN 60300-3-3:2017

(Idéntico); IEC 60300-3-

3:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60300-3-3:2009

UNE-EN 60384-24:2015/AC:2017-

01

Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Parte

24: Especificación intermedia: Condensadores fijos,

electrolíticos de tántalo, montados en superficie con

electrolito sólido de polímero conductivo (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 209/SC 40 EN 60384-24:2015/AC:2017-

01 (Idéntico); IEC 60384-

24:2015/COR1:2016

(Idéntico)

UNE-EN 60404-1:2017 Materiales magnéticos. Parte 1: Clasificación (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 200/SC 68 EN 60404-1:2017 (Idéntico);

IEC 60404-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60404-8-6:2017 Materiales magnéticos. Parte 8-6: Especificaciones para

materiales particulares. Materiales metálicos magnéticos

suaves. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 200/SC 68 EN 60404-8-6:2017

(Idéntico); IEC 60404-8-

6:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60404-8-6:2009

Page 103: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60404-15:2012/A1:2017 Materiales magnéticos. Parte 15: Métodos para la

determinación de la permeabilidad magnética relativa de los

materiales débilmente magnéticos. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 200/SC 68 EN 60404-15:2012/A1:2017

(Idéntico); IEC 60404-

15:2012/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60444-8:2017 Medición de los parámetros de unidades de cristal de cuarzo.

Parte 8: Accesorio de ensayo para las unidades de cristal de

cuarzo montadas en superficie (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 209/SC 49 EN 60444-8:2017 (Idéntico);

IEC 60444-8:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60444-8:2003

UNE-EN 60505:2011/AC:2017-03 Evaluación y calificación de los sistemas de aislamiento

eléctrico (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 207/SC 112 EN 60505:2011/AC:2017-03

(Idéntico); IEC

60505:2011/COR1:2017

(Idéntico)UNE-EN 60601-1-8:2007/A11:2017 Equipos electromédicos. Parte 1-8: Requisitos generales

para la seguridad básica y funcionamiento esencial. Norma

colateral: Requisitos generales, ensayos y guía para los

sistemas de alarma en equipos electromédicos y sistemas

electromédicos. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 209/SC 62 EN 60601-1-

8:2007/A11:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60601-2-10:2015/A1:2016 Equipos electromédicos. Parte 2-10: Requisitos particulares

para la seguridad básica y funcionamiento esencial de los

estimuladores de nervios y de músculos. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 62 EN 60601-2-

10:2015/A1:2016 (Idéntico);

IEC 60601-2-

10:2012/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60601-2-19:2009/A1:2016 Equipos electromédicos. Parte 2-19: Requisitos particulares

para la seguridad básica y funcionamiento esencial de las

incubadoras de bebé. Normas horizontales propuestas

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 62 EN 60601-2-

19:2009/A1:2016 (Idéntico);

IEC 60601-2-

19:2009/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60601-2-20:2009/A1:2016 Equipos electromédicos. Parte 2-20: Requisitos particulares

para la seguridad básica y funcionamiento esencial de las

incubadoras de transporte de bebés. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 62 EN 60601-2-

20:2009/A1:2016 (Idéntico);

IEC 60601-2-

20:2009/A1:2015 (Idéntico);

IEC 60601-2-

20:2009/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60601-2-21:2009/A1:2016 Equipos electromédicos. Parte 2-21: Requisitos generales

para la seguridad básica y funcionamiento esencial de las

incubadoras radiantes para recién nacidos. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 62 EN 60601-2-

21:2009/A1:2016 (Idéntico);

IEC 60601-2-

21:2009/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60601-2-

33:2010/A12:2016

Equipos electromédicos. Parte 2-33: Requisitos particulares

para la seguridad básica y características de funcionamiento

esencial de los equipos de resonancia magnética para

diagnóstico médico. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 62 EN 60601-2-

33:2010/A12:2016

(Idéntico)

Page 104: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60601-2-50:2009/A1:2016 Equipos electromédicos. Parte 2-50: Requisitos particulares

para la seguridad básica y funcionamiento esencial de los

equipos de fototerapia infantil. Normas horizontales

propuestas. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 62 EN 60601-2-

50:2009/A1:2016 (Idéntico);

IEC 60601-2-

50:2009/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60603-7-82:2016 Conectores para equipos electrónicos. Parte 7-82:

Especificación particular para conectores de 8 vías y 12

contactos, blindados, libres y fijos, para la transmisión de

datos con frecuencias de hasta 2 000 MHz (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 209/SC 48 EN 60603-7-82:2016

(Idéntico); IEC 60603-7-

82:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60623:2017 Baterías y elementos con electrolito alcalino u otros

electrolitos no ácidos. Elementos individuales prismáticos

recargables abiertos de níquel-cadmio. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 21 EN 60623:2017 (Idéntico);

IEC 60623:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60674-2:2017 Especificaciones para películas plásticas para usos eléctricos.

Parte 2: Métodos de ensayo. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 206/SC 15 EN 60674-2:2017 (Idéntico);

IEC 60674-2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60674-

2/A1:2002 ; UNE-EN

60674-2:1999

UNE-EN 60674-3-8:2011/A1:2017 Especificaciones para partículas plásticas para usos

eléctricos. Parte 3: Especificaciones para materiales

particulares. Hoja 8: Requisitos para partículas de polietileno-

naftalato de orientación biaxial equilibrada utilizadas para

aislamiento eléctrico. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 206/SC 15 EN 60674-3-

8:2011/A1:2017 (Idéntico);

IEC 60674-3-

8:2011/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60684-3-

247:2011/A1:2017

Tubos flexibles aislantes. Parte 3: Especificaciones

particulares para tipos específicos de tubos. Hoja 247: Tubos

termorretráctiles de poliolefina, de doble pared, no

retardados a la llama. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 206/SC 15 EN 60684-3-

247:2011/A1:2017

(Idéntico); IEC 60684-3-

247:2011/A1:2016

(Idéntico)

UNE-EN 60700-1:2015/AC:2017-02 Válvulas de tiristores para transmisión de energía en

corriente continua de alta tensión (CCAT). Parte 1: Ensayos

eléctricos (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 203/SC 22 EN 60700-1:2015/AC:2017-

02 (Idéntico); IEC 60700-

1:2015/COR1:2017

(Idéntico)

UNE-EN 60700-2:2016 Válvulas de tiristores para transmisión de energía en

corriente continua de alta tensión (CCAT). Parte 2:

Terminología (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 22 EN 60700-2:2016 (Idéntico);

IEC 60700-2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60728-11:2017 Redes de distribución por cable para señales de televisión,

señales de sonido y servicios interactivos. Parte 11:

Seguridad. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 210/SC209 EN 60728-11:2017

(Idéntico); IEC 60728-

11:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60728-11:2012

Page 105: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60728-101:2017 Redes de distribución por cable para señales de televisión,

señales de sonido y servicios interactivos. Parte 101:

Rendimiento del sistema para trayectoria directa con carga

total de canales digitales (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 210/SC209 EN 60728-101:2017

(Idéntico); IEC 60728-

101:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60747-16-1:2002/A2:2017 Dispositivos semiconductores. Parte 16-1: Circuitos impresos

de microondas. Amplificadores. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC 47 EN 60747-16-

1:2002/A2:2017 (Idéntico);

IEC 60747-16-

1:2001/A2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60749-3:2017 Dispositivos de semiconductores. Métodos de ensayo

mecánicos y climáticos. Parte 3: Examen visual externo.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC 47 EN 60749-3:2017 (Idéntico);

IEC 60749-3:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60749-3:2003

UNE-EN 60749-4:2017 Dispositivos de semiconductores. Métodos de ensayo

mecánicos y climáticos. Parte 4: Ensayo continuo

fuertemente acelerado de esfuerzo de calor húmedo (HAST).

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC 47 EN 60749-4:2017 (Idéntico);

IEC 60749-4:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60749-4:2003

UNE-EN 60749-6:2017 Dispositivos de semiconductores. Métodos de ensayo

mecánicos y climáticos. Parte 6: Almacenamiento a alta

temperatura. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC 47 EN 60749-6:2017 (Idéntico);

IEC 60749-6:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60749-6:2003

UNE-EN 60749-9:2017 Dispositivos de semiconductores. Métodos de ensayo

mecánicos y climáticos. Parte 9: Permanencia del marcado.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC 47 EN 60749-9:2017 (Idéntico);

IEC 60749-9:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60749-9:2003

UNE-EN 60793-2-70:2017 Fibra óptica. Parte 2-70: Especificación de producto.

Especificaciones intermedias para fibras mantenedoras de

polarización. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 212/SC 86 EN 60793-2-70:2017

(Idéntico); IEC 60793-2-

70:2017 (Idéntico)

UNE-EN 60794-2-22:2017 Cables de fibra óptica. Parte 2-22: Cables de fibra óptica

interiores. Especificación particular para cables ópticos multi-

fibra para ser terminados con conector (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 212/SC 86 EN 60794-2-22:2017

(Idéntico); IEC 60794-2-

22:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60794-3-20:2016 Cables de fibra óptica. Parte 3-20: Cables exteriores.

Especificación de familia para cables ópticos de

telecomunicaciones aéreos autosoportados. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 212/SC 86 EN 60794-3-20:2016

(Idéntico); IEC 60794-3-

20:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60794-3-

20:2012

UNE-EN 60794-5:2016 Cables de fibra óptica. Parte 5: Especificación particular.

Microconductos de cableado para instalación por soplado.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 212/SC 86 EN 60794-5:2016 (Idéntico);

IEC 60794-5:2014 (Idéntico)

UNE-EN 60794-5:2012

Page 106: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60810:2015/A1:2017 Lámparas para vehículos de carretera. Requisitos de

funcionamiento. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 205/SC 34A EN 60810:2015/A1:2017

(Idéntico); IEC

60810:2014/A1:2017

(Idéntico)UNE-EN 60838-1:2017 Portalámparas diversos. Parte 1: Requisitos generales y

ensayos. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 205/SC 34 EN 60838-1:2017 (Idéntico);

IEC 60838-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60838-1:2006 ;

UNE-EN 60838-

1:2006/A1:2009 ; UNE-

EN 60838-

1:2006/A2:2011UNE-EN 60838-2-3:2017 Portalámparas diversos. Parte 2-3: Requisitos particulares.

Portalámparas para lámparas LED lineales de doble

casquillo. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 205/SC 34 EN 60838-2-3:2017

(Idéntico); IEC 60838-2-

3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60839-11-31:2017 Sistemas electrónicos de alarma y de seguridad. Parte 11-

31: Sistemas electrónicos de control de acceso. Protocolo

básico de interoperabilidad basado en servicios Web.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 108/SC 79 EN 60839-11-31:2017

(Idéntico); IEC 60839-11-

31:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60839-11-32:2017 Sistemas electrónicos de alarma y de seguridad. Parte 11-

32: Sistemas electrónicos de control de acceso.

Monitorización del control de acceso basado en servicios

Web. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 108/SC 79 EN 60839-11-32:2017

(Idéntico); IEC 60839-11-

32:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60870-5-

104:2006/A1:2016

Equipos y sistemas de telecontrol. Parte 5-104: Protocolos

de transmisión. Acceso a redes utilizando perfiles de

transporte normalizados por la norma IEC 60870-5-101.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 207/SC 57 EN 60870-5-

104:2006/A1:2016

(Idéntico); IEC 60870-5-

104:2006/A1:2016

(Idéntico)UNE-EN 60950-22:2017 Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte

22: Equipos para instalación en exteriores (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 209/SC108 EN 60950-22:2017

(Idéntico); IEC 60950-

22:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60950-22:2006 ;

UNE-EN 60950-22:2006

CORR:2009 ; UNE-EN

60950-

22:2006/A11:2009 ; UNE-

EN 60950-

22:2006/A11:2009

CORR:2010

UNE-EN 60966-2-5:2017 Conexiones de cables. Parte 2-5: Especificación particular

para conexiones de cables para receptores de radio y

televisión. Rango de frecuencia de 0 MHz a 1000 MHz,

conectores IEC 61169-2. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 212/SC 46 EN 60966-2-5:2017

(Idéntico); IEC 60966-2-

5:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60966-2-5:2009

Page 107: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 60966-2-6:2017 Conexiones de cables de frecuencia radioeléctrica y

coaxiales. Parte 2-6: Especificación particular para

conexiones de cables para receptores de televisión o radio.

Rango de frecuencia de 0 MHz a 3 000 MHz, conectores IEC

61169-24 (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 212/SC 46 EN 60966-2-6:2017

(Idéntico); IEC 60966-2-

6:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60966-2-6:2009

UNE-EN 60974-4:2016 Equipos de soldadura eléctrica por arco. Parte 4: Inspección

y ensayos periódicos. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 26 EN 60974-4:2016 (Idéntico);

IEC 60974-4:2016 (Idéntico)

UNE-EN 60974-4:2011

UNE-EN 61000-4-31:2017 Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-31:

Técnicas de ensayo y de medida. Ensayo de inmunidad a las

perturbaciones conducidas de banda ancha en los puertos de

línea de corriente alterna. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 208/SC 77-210 EN 61000-4-31:2017

(Idéntico); IEC 61000-4-

31:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61005:2017 Instrumentación de radioprotección. Medidores de dosis

equivalente ambiental de neutrones (o de tasa de dosis

equivalente) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 206/SC 45 EN 61005:2017 (Idéntico);

IEC 61005:2014

(Modificación)

UNE-EN 61005:2009

UNE-EN 61010-2-012:2016 Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida,

control y uso en laboratorio. Parte 2-012: Requisitos

particulares para equipos de ensayos climáticos y

ambientales y otros equipos de acondicionamiento de la

temperatura (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 82/SC 4 EN 61010-2-012:2016

(Idéntico); IEC 61010-2-

012:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61010-2-020:2017 Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida,

control y uso en laboratorio. Parte 2-020: Requisitos

particulares para centrifugadoras de laboratorio. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en junio de

2017.)

2017-06-01 CTN 82/SC 4 EN 61010-2-020:2017

(Idéntico); IEC 61010-2-

020:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61010-2-

020:2007

UNE-EN 61010-2-202:2017 Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida,

control y uso en laboratorio. Parte 2-202: Requisitos

particulares para actuadores de válvulas de accionamiento

eléctrico (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 65 EN 61010-2-202:2017

(Idéntico); IEC 61010-2-

202:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61069-4:2016 Medida y control en procesos industriales. Apreciación de las

propiedades de un sistema con el fin de su evaluación. Parte

4: Evaluación del rendimiento de un sistema. (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 65 EN 61069-4:2016 (Idéntico);

IEC 61069-4:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61069-4:1997

Page 108: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61076-2-113:2017 Conectores para equipos electrónicos. Requisitos de

producto. Parte 2-113: Conectores circulares. Especificación

particular para conectores con contactos de datos y de

potencia con M 12 con bloqueo con tornillo, para frecuencias

hasta 100 MHz (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC 48 EN 61076-2-113:2017

(Idéntico); IEC 61076-2-

113:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61076-3-110:2016 Conectores para equipos electrónicos. Requisitos del

producto. Parte 3-110: Especificación particular para

conectores libres y fijos para transmisión de datos con

frecuencias de hasta 3 000 MHz. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 48 EN 61076-3-110:2016

(Idéntico); IEC 61076-3-

110:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61076-3-

110:2012

UNE-EN 61076-3-120:2016 Conectores para equipos electrónicos. Requisitos del

producto. Parte 3-120: Conectores rectangulares.

Especificación marco particular para conectores de potencia

recableables con broche de bloqueo para tensión asignada

de 250 V en c.c. y corriente asignada de 30 A. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en febrero de

2017.)

2017-02-01 CTN 209/SC 48 EN 61076-3-120:2016

(Idéntico); IEC 61076-3-

120:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61078:2016 Diagrama de bloques de la fiabilidad (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 200/SC 56 EN 61078:2016 (Idéntico);

IEC 61078:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61078:2006

UNE-EN 61162-1:2016 Materiales y sistemas de navegación y de radiocomunicación

marítimos. Interfaces digitales. Parte 1: Emisor único y

receptores múltiples. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 210/SC 80 EN 61162-1:2016 (Idéntico);

IEC 61162-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61162-1:2011

UNE-EN 61169-11:2017 Conectores de radiofrecuencia. Parte 11: Especificación

particular para los conectores coaxiales de radiofrecuencia

con diámetro interior del conductor exterior de 9,5 mm con

acoplamiento roscado. Impedancia característica 50 ohmios

(Tipo 4.1-9.5). (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 212/SC 46 EN 61169-11:2017

(Idéntico); IEC 61169-

11:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61169-54:2016 Conectores de radiofrecuencia. Parte 54: Especificación

particular para conectores coaxiales con diámetro interior del

conductor exterior de 10 mm e Impedancia característica

nominal de 50 ohmios, Series 4.3-10r (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 212/SC 46 EN 61169-54:2016

(Idéntico); IEC 61169-

54:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61169-58:2016 Conectores de radiofrecuencia. Parte 58: Especificación

particular para los conectores coaxiales RF con acoplamiento

ciego. Impedancia característica 50 Ohm (tipo SBMA).

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 212/SC 46 EN 61169-58:2016

(Idéntico); IEC 61169-

58:2016 (Idéntico)

Page 109: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61202-1:2017 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes

pasivos. Aisladores de fibra óptica. Parte 1: Especificación

genérica (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 212/SC 86 EN 61202-1:2017 (Idéntico);

IEC 61202-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61202-1:2009

UNE-EN 61240:2017 Dispositivos piezoeléctricos. Preparación de croquis de

dispositivos de montaje en superficie (SMD) para control y

selección de la frecuencia. Reglas generales. (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 209/SC 49 EN 61240:2017 (Idéntico);

IEC 61240:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61240:2012

UNE-EN 61290-4-1:2016 Amplificadores ópticos. Métodos de ensayo. Parte 4-1:

Parámetros de ganancia transitoria. Método de las dos

longitudes de onda (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 212/SC 86 EN 61290-4-1:2016

(Idéntico); IEC 61290-4-

1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61290-4-1:2011

UNE-EN 61291-5-2:2017 Amplificadores ópticos. Parte 5-2: Especificaciones de

cualificación. Cualificación de fiabilidad de los amplificadores

de fibra óptica. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 212/SC 86 EN 61291-5-2:2017

(Idéntico); IEC 61291-5-

2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61291-5-2:2002

UNE-EN 61300-2-9:2017 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes

pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte

2-9: Ensayos. Impacto. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 212/SC 86 EN 61300-2-9:2017

(Idéntico); IEC 61300-2-

9:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61300-2-9:2013

UNE-EN 61300-2-55:2017 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes

pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte

2-55: Ensayos. Resistencia del montaje del adaptador

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 212/SC 86 EN 61300-2-55:2017

(Idéntico); IEC 61300-2-

55:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61300-3-25:2016 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes

pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte

3-25: Inspecciones y medidas. Concentricidad de casquillos

no angulares y casquillos no angulares con fibra instalada.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 212/SC 86 EN 61300-3-25:2016

(Idéntico); IEC 61300-3-

25:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61300-3-

25:2013

UNE-EN 61332:2017 Clasificación de material de ferrita dulce (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 209/SC 51 EN 61332:2017 (Idéntico);

IEC 61332:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61332:2005

UNE-EN 61340-4-7:2017 Electrostática. Parte 4-7: Métodos de ensayo normalizados

para aplicaciones específicas. Ionización (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 200/SC101-

204

EN 61340-4-7:2017

(Idéntico); IEC 61340-4-

7:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61340-5-1:2016 Electrostática. Parte 5-1: Protección de componentes

electrónicos frente al fenómeno electrostático. Requisitos

generales (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 200/SC101-

204

EN 61340-5-1:2016

(Idéntico); IEC 61340-5-

1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61340-5-1:2007

Page 110: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61360-6:2017 Tipos normalizados de elementos de datos con plan de

clasificación para componentes eléctricos. Parte 6:

Directrices de calidad para el Diccionario de Datos Comunes

de IEC (IEC CDD) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 200/SC 3 EN 61360-6:2017 (Idéntico);

IEC 61360-6:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61375-2-3:2015/A11:2017 Equipos electrónicos para ferrocarriles. Red de

comunicaciones del tren (TCN). Parte 2-3: Perfil de

comunicación de la red de comunicaciones del tren

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 203/SC 9X EN 61375-2-

3:2015/A11:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61375-3-4:2014/A11:2017 Equipos electrónicos para ferrocarriles. Red de

comunicaciones del tren. Parte 3-4: Red basada en Ethernet

(ECN). (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 203/SC 9X EN 61375-3-

4:2014/A11:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61400-25-4:2017 Aerogeneradores. Parte 25-4: Comunicaciones para la

monitorización y el control de parques eólicos. Mapeo a

perfiles de comunicación. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 206/SC 88 EN 61400-25-4:2017

(Idéntico); IEC 61400-25-

4:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61400-25-

4:2009

UNE-EN 61400-25-6:2017 Aerogeneradores. Parte 25-6: Comunicaciones para la

monitorización y el control de parques eólicos. Clases de

nodos lógicos y clases de datos para la monitorización de las

condiciones. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 206/SC 88 EN 61400-25-6:2017

(Idéntico); IEC 61400-25-

6:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61400-25-

6:2011

UNE-EN 61511-1:2017 Seguridad funcional. Sistemas instrumentados de seguridad

para el sector de la industria de procesos. Parte 1: Marco,

definiciones, requisitos para el sistema, el hardware y el

software. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 65 EN 61511-1:2017 (Idéntico);

IEC 61511-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61511-1:2006

UNE-EN 61511-2:2017 Seguridad funcional. Sistemas instrumentados de seguridad

para el sector de la industria de procesos. Parte 2:

Directrices para la aplicación de la Norma IEC 61511-1.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 65 EN 61511-2:2017 (Idéntico);

IEC 61511-2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61511-2:2006

UNE-EN 61511-3:2017 Seguridad funcional. Sistemas instrumentados de seguridad

para el sector de la industria de procesos. Parte 3: Guía para

la determinación de los niveles requeridos de integridad de

seguridad. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 65 EN 61511-3:2017 (Idéntico);

IEC 61511-3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61511-3:2006

UNE-EN 61557-9:2015/AC:2017-02 Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión

hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c. Equipos para ensayo,

medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 9:

Equipos para localización de fallo de aislamiento en redes IT.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 82/SC 4 EN 61557-9:2015/AC:2017-

02 (Idéntico); IEC 61557-

9:2014/COR2:2017

(Idéntico)

Page 111: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61587-1:2017 Estructuras mecánicas para equipos eléctricos y electrónicos.

Ensayos para las series de Normas IEC 60917 e IEC 60297.

Parte 1: Requisitos ambientales, configuración de ensayos y

aspectos de seguridad para armarios, bastidores, sub-

bastidores y chasis en condiciones de interior. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en junio de

2017.)

2017-06-01 CTN 209/SC 48 EN 61587-1:2017 (Idéntico);

IEC 61587-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61587-1:2012

UNE-EN 61605:2017 Bobinas fijas para uso en equipos electrónicos y de

telecomunicación. Códigos de marcado. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 209/SC 51 EN 61605:2017 (Idéntico);

IEC 61605:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61605:2005

UNE-EN 61643-351:2017 Componentes para protección contra sobretensiones de baja

tensión. Parte 351: Requisitos de funcionamiento y métodos

de ensayo para transformadores de aislamiento contra rayos

de las redes de telecomunicaciones y de transmisión de

señales (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 37 EN 61643-351:2017

(Idéntico); IEC 61643-

351:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61703:2016 Expresiones matemáticas para los términos de fiabilidad,

disponibilidad, mantenibilidad y de logística de

mantenimiento. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 200/SC 56 EN 61703:2016 (Idéntico);

IEC 61703:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61703:2003

UNE-EN 61709:2017 Componentes electrónicos. Fiabilidad. Condiciones de

referencia para tasas de fallo y modelos de conversión en

función de los esfuerzos. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 200/SC 56 EN 61709:2017 (Idéntico);

IEC 61709:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61709:2014

UNE-EN 61753-052-3:2016 Norma de funcionamiento de dispositivos de interconexión

de fibra óptica y componentes pasivos. Parte 052-3:

Atenuadores fijos no conectorizados de fibra monomodo para

la categoría U. Entorno no controlado. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 212/SC 86 EN 61753-052-3:2016

(Idéntico); IEC 61753-052-

3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61753-052-

3:2002

UNE-EN 61753-052-6:2016 Norma de funcionamiento de dispositivos de interconexión

de fibra óptica y componentes pasivos. Parte 052-6:

Atenuadores fijos no conectorizados de fibra monomodo para

la categoría O. Entorno de planta exterior (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 212/SC 86 EN 61753-052-6:2016

(Idéntico); IEC 61753-052-

6:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61754-32:2016 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes

pasivos. Interfaces para conectores de fibra óptica. Parte 32:

Familia de conectores de tipo DiaLink. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 212/SC 86 EN 61754-32:2016

(Idéntico); IEC 61754-

32:2016 (Idéntico)

Page 112: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61754-34:2016 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes

pasivos. Interfaces para conectores de fibra óptica. Parte 34:

Familia de conectores de tipo URM. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 212/SC 86 EN 61754-34:2016

(Idéntico); IEC 61754-

34:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61755-3-10:2017 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes

pasivos. Interfaces ópticas de conectores de fibra óptica.

Parte 3-10: Parámetros de conectores para fibras

monomodo de dispersión no desplazada, conectores de

alineamiento, sin casquillo, no angulares. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 212/SC 86 EN 61755-3-10:2017

(Idéntico); IEC 61755-3-

10:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61757-1-1:2017 Sensores de fibra óptica. Parte 1-1: Medición de la tensión

mecánica. Sensores de tensión mecánica basados en rejillas

de fibra Bragg (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 212/SC 86 EN 61757-1-1:2017

(Idéntico); IEC 61757-1-

1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61784-3-18:2011/A1:2017 Redes de comunicación industrial. Perfiles. Parte 3-18:

Fieldbus de seguridad funcional. Especificaciones adicionales

para CPF 18. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 203/SC 65 EN 61784-3-

18:2011/A1:2017 (Idéntico);

IEC 61784-3-

18:2011/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61800-5-1:2007/A1:2017 Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable.

Parte 5-1: Requisitos de seguridad. Eléctricos, térmicos y

energéticos. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 22 EN 61800-5-

1:2007/A1:2017 (Idéntico);

IEC 61800-5-

1:2007/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61800-5-2:2017 Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable.

Parte 5-2: Requisitos de seguridad. Funcional (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 22 EN 61800-5-2:2017

(Idéntico); IEC 61800-5-

2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61800-5-2:2007

UNE-EN 61800-9-1:2017 Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable.

Parte 9-1: Eficiencia energética de los accionamientos

eléctricos de potencia, arrancadores de motores, electrónica

de potencia y sus aplicaciones. Requisitos generales para

establecer normas de eficiencia energética para

accionamientos eléctricos de potencia utilizando la

aproximación de producto extendido (EPA) y el modelo

semianalítico (SAM). (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 203/SC 22 EN 61800-9-1:2017

(Idéntico); IEC 61800-9-

1:2017 (Idéntico)

UNE-EN 50598-1:2015

UNE-EN 61800-9-2:2017 Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable.

Parte 9-2: Ecodiseño para los accionamientos eléctricos de

potencia, arrancadores de motores, electrónica de potencia y

sus aplicaciones. Indicadores de eficiencia energética para

accionamientos eléctricos de potencia y arrancadores de

motores. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 203/SC 22 EN 61800-9-2:2017

(Idéntico); IEC 61800-9-

2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 50598-2:2015 ;

UNE-EN 50598-

2:2015/A1:2016

Page 113: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61857-31:2017 Sistemas de aislamientos eléctricos. Procedimientos para la

evaluación térmica. Parte 31: Aplicaciones con una vida

designada de menos de 5000 horas (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 207/SC 112 EN 61857-31:2017

(Idéntico); IEC 61857-

31:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61951-1:2017 Acumuladores con electrolitos alcalinos u otros electrolitos

no ácidos. Elementos y acumuladores recargables estancos

portátiles. Parte 1: Níquel-Cadmio. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 21 EN 61951-1:2017 (Idéntico);

IEC 61951-1:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61951-1:2014

UNE-EN 61951-2:2017 Acumuladores con electrolitos alcalinos u otros electrolitos

no ácidos. Elementos y acumuladores recargables estancos

portátiles. Parte 2: Níquel-metal hidruro. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 203/SC 21 EN 61951-2:2017 (Idéntico);

IEC 61951-2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61951-2:2011

UNE-EN 61960-3:2017 Acumuladores con electrolitos alcalinos u otros electrolitos

no ácidos. Acumuladores de litio para aplicaciones portátiles.

Parte 3: Elementos de litio prismáticos y cilíndricos y

acumuladores hechos con ellos (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 21 EN 61960-3:2017 (Idéntico);

IEC 61960-3:2017 (Idéntico)

UNE-EN 61960:2011

UNE-EN 61970-301:2017 Interfaz de programa de aplicación para sistemas de gestión

de energía (EMS-API). Parte 301: Base de modelo de

información común (CIM) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 207/SC 57 EN 61970-301:2017

(Idéntico); IEC 61970-

301:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61970-552:2016 Interfaz de programación de aplicación para sistemas de

gestión de energía (EMS-API). Parte 552: Formato de

intercambio de modelo CIM XML. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 207/SC 57 EN 61970-552:2016

(Idéntico); IEC 61970-

552:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61970-552:2014

UNE-EN 61975:2010/A1:2017 Instalaciones de corriente continua de alta tensión (HVDC).

Ensayos de sistema. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 203/SC 22 EN 61975:2010/A1:2017

(Idéntico); IEC

61975:2010/A1:2016

(Idéntico)UNE-EN 61987-11:2017 Medida y control de procesos industriales. Estructuras de

datos y elementos para catalogación de equipos. Parte 11:

Listas de propiedades (LOP) de equipos de medición para

intercambio electrónico de datos. Estructuras genéricas

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 65 EN 61987-11:2017

(Idéntico); IEC 61987-

11:2016 (Idéntico)

UNE-EN 61987-11:2012

UNE-EN 61987-15:2017 Medida y control de procesos industriales. Estructuras de

datos y elementos para catalogación de equipos. Parte 15:

Listas de propiedades (LOP) de equipos de medición de nivel

para el intercambio electrónico de datos. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 203/SC 65 EN 61987-15:2017

(Idéntico); IEC 61987-

15:2016 (Idéntico)

Page 114: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 61987-16:2017 Medida y control de procesos industriales. Estructuras de

datos y elementos para catalogación de equipos. Parte 16:

Listas de propiedades (LOP) de equipos de medición de

densidad para el intercambio electrónico de datos.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 65 EN 61987-16:2017

(Idéntico); IEC 61987-

16:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62040-5-3:2017 Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI). Parte 5-3:

SAI de salida en corriente continua. Funcionamiento y

requisitos de ensayo. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 203/SC 22 EN 62040-5-3:2017

(Idéntico); IEC 62040-5-

3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62047-25:2016 Dispositivos semiconductores. Dispositivos

microelectromecánicos. Parte 25: Tecnología de fabricación

de MEMS basados en silicio. Método de medida de la

resistencia al cizallamiento y al desprendimiento del área de

micro unión. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 47 EN 62047-25:2016

(Idéntico); IEC 62047-

25:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62052-11:2003/A1:2017 Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos

generales, ensayos y condiciones de ensayo. Parte 11:

Equipos de medida (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 207/SC 13 EN 62052-11:2003/A1:2017

(Idéntico); IEC 62052-

11:2003/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62053-11:2003/A1:2017 Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos

particulares. Parte 11: Contadores electromecánicos de

energía activa (clases 0,5, 1 y 2). (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 13 EN 62053-11:2003/A1:2017

(Idéntico); IEC 62053-

11:2003/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62053-21:2003/A1:2017 Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos

particulares. Parte 21: Contadores estáticos de energía

activa (clases 1 y 2). (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 13 EN 62053-21:2003/A1:2017

(Idéntico); IEC 62053-

21:2003/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62053-22:2003/A1:2017 Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos

particulares. Parte 22: Contadores estáticos de energía

activa (clases 0,2 y 0,5). (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 13 EN 62053-22:2003/A1:2017

(Idéntico); IEC 62053-

22:2003/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62053-23:2003/A1:2017 Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos

particulares. Parte 23: Contadores estáticos de energía

reactiva (clases 2 y 3). (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 207/SC 13 EN 62053-23:2003/A1:2017

(Idéntico); IEC 62053-

23:2003/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62053-24:2015/A1:2017 Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos

particulares. Parte 24: Contadores estáticos para la

componente fundamental de la energía reactiva (clases 0,5

S, 1 S y 1). (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 207/SC 13 EN 62053-24:2015/A1:2017

(Idéntico); IEC 62053-

24:2014/A1:2016 (Idéntico)

Page 115: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 62056-4-7:2016 Intercambio de datos para los equipos de medida de la

energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 4-7: Capa

de transporte DLMS/COSEM para redes IP (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 207/SC 13 EN 62056-4-7:2016

(Idéntico); IEC 62056-4-

7:2015 (Idéntico)

UNE-EN 62056-47:2007

UNE-EN 62056-5-3:2016 Intercambio de datos para los equipos de medida de la

energía eléctrica. Conjunto DLMS/COSEM. Parte 5-3: Capa

de aplicación DLMS/COSEM (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 207/SC 13 EN 62056-5-3:2016

(Idéntico); IEC 62056-5-

3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62056-5-3:2014

UNE-EN 62056-6-1:2016 Intercambio de datos para los equipos de medida de la

energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 6-1:

Sistema de identificación de objetos (OBIS) COSEM.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 207/SC 13 EN 62056-6-1:2016

(Idéntico); IEC 62056-6-

1:2015 (Idéntico)

UNE-EN 62056-6-1:2013

UNE-EN 62056-6-2:2016 Intercambio de datos para los equipos de medida de la

energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 6-2:

Clases de la interfaz COSEM (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 207/SC 13 EN 62056-6-2:2016

(Idéntico); IEC 62056-6-

2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62056-6-2:2013

UNE-EN 62056-7-3:2017 Intercambio de datos para los equipos de medida de la

energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 7-3:

Perfiles de comunicación M-Bus por cable e inalámbricas

para redes locales y circundantes (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 207/SC 13 EN 62056-7-3:2017

(Idéntico); IEC 62056-7-

3:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62056-7-5:2016 Intercambio de datos para los equipos de medida de la

energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 7-5:

Perfiles de transmisión de datos locales para redes locales

(LN) (Ratificada por la Asociación Española de Normalización

en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 207/SC 13 EN 62056-7-5:2016

(Idéntico); IEC 62056-7-

5:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62127-2:2007/A2:2017 Ultrasonidos. Hidrófonos. Parte 2: Calibración de hidrófonos

para uso en campos ultrasónicos de hasta 40 MHz

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC 87 EN 62127-2:2007/A2:2017

(Idéntico); IEC 62127-

2:2007/A2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62133-1:2017 Acumuladores alcalinos y otros acumuladores con electrolito

no ácido. Requisitos de seguridad para acumuladores

estancos portátiles y para baterías construidas a partir de

ellos, para uso en aplicaciones portátiles. Parte 1: Sistemas

de níquel (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 21 EN 62133-1:2017 (Idéntico);

IEC 62133-1:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62133:2013

UNE-EN 62133-2:2017 Acumuladores alcalinos y otros acumuladores con electrolito

no ácido. Requisitos de seguridad para acumuladores

estancos portátiles y para baterías construidas a partir de

ellos, para uso en aplicaciones portátiles. Parte 2: Sistemas

de litio (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 21 EN 62133-2:2017 (Idéntico);

IEC 62133-2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62133:2013

Page 116: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 62211:2017 Componentes inductivos. Gestión de la fiabilidad. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en junio de

2017.)

2017-06-01 CTN 209/SC 51 EN 62211:2017 (Idéntico);

IEC 62211:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62211:2004

UNE-EN 62226-3-1:2007/A1:2017 Exposición a los campos eléctricos y magnéticos en el rango

de frecuencias bajas e intermedias. Método de cálculo de la

densidad de corriente y de los campos eléctricos internos

inducidos en el cuerpo humano. Parte 3-1: Exposición a los

campos magnéticos. Modelos analíticos y numéricos 2D.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 215 EN 62226-3-

1:2007/A1:2017 (Idéntico);

IEC 62226-3-

1:2007/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62228-2:2017 Circuitos integrados. Evaluación de compatibilidad

electromagnética (CEM) de los transmisores. Parte 2:

Transmisores LIN (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 209/SC 47 EN 62228-2:2017 (Idéntico);

IEC 62228-2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62264-3:2017 Integración de sistemas de control empresarial. Parte 3:

Modelos de actividad de gestión de operaciones de

fabricación (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 203/SC 65 EN 62264-3:2017 (Idéntico);

IEC 62264-3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62264-3:2007

UNE-EN 62264-5:2016 Integración de sistemas de control empresarial. Parte 5:

Transacciones de negocio a fabricación (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 65 EN 62264-5:2016 (Idéntico);

IEC 62264-5:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62264-5:2012

UNE-EN 62276:2016 Obleas monocristales para aplicaciones de dispositivos de

ondas acústicas de superficie (OAS). Especificaciones y

métodos de medida. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 49 EN 62276:2016 (Idéntico);

IEC 62276:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62276:2013

UNE-EN 62281:2017 Seguridad de las pilas y acumuladores de litio durante el

transporte. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 35 EN 62281:2017 (Idéntico);

IEC 62281:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62281:2013

UNE-EN 62282-6-200:2017 Tecnología de pilas de combustible. Parte 6-200: Sistemas

de micropilas de combustible. Métodos de ensayo de

rendimiento. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 206/SC105 EN 62282-6-200:2017

(Idéntico); IEC 62282-6-

200:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62282-6-

200:2013

UNE-EN 62287-2:2017 Equipos y sistemas de radiocomunicación y navegación

marítima. Equipo de transporte marítimo clase B del Sistema

de Identificación Automática (AIS). Parte 2: Técnicas de

acceso múltiple por división del tiempo auto-organizado

(SOTDMA). (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 210/SC 80 EN 62287-2:2017 (Idéntico);

IEC 62287-2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62287-2:2013

UNE-EN 62317-12:2016 Núcleos de ferrita. Dimensiones. Parte 12: Núcleos circulares

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 51 EN 62317-12:2016

(Idéntico); IEC 62317-

12:2016 (Idéntico)

Page 117: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 62320-2:2017 Equipos y sistemas de navegación y de radiocomunicación

marítima. Sistema de identificación automática (AIS). Parte

2: Estaciones AtoN AIS. Requisitos de funcionamiento y

operacionales, métodos de ensayo y resultados de ensayo

requeridos. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 210/SC 80 EN 62320-2:2017 (Idéntico);

IEC 62320-2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62320-2:2008

UNE-EN 62325-451-1:2017 Marco para las comunicaciones en el mercado eléctrico.

Parte 451-1: Procesos de negocio de reconocimiento y de

modelo contextual para el modelo de información común

(CIM) para el mercado europeo. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 207/SC 57 EN 62325-451-1:2017

(Idéntico); IEC 62325-451-

1:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62325-451-

1:2013

UNE-EN 62351-11:2017 Gestión de sistemas de potencia e intercambio de

información asociada. Seguridad de datos y comunicaciones.

Parte 11: Seguridad para archivos XML (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 57 EN 62351-11:2017

(Idéntico); IEC 62351-

11:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62368-1:2014/AC:2017-03 Equipos de audio y vídeo, de tecnología de la información y

la comunicación. Parte1: Requisitos de seguridad. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en mayo de

2017.)

2017-05-01 CTN 209/SC108 EN 62368-1:2014/AC:2017-

03 (Idéntico)

UNE-EN 62368-1:2014/A11:2017 Equipos de audio y vídeo, de tecnología de la información y

la comunicación. Parte1: Requisitos de seguridad. (IEC

62368-1:2014, modificada) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 209/SC108 EN 62368-1:2014/A11:2017

(Idéntico)

UNE-EN 62391-1:2016/AC:2016-12 Condensadores eléctricos fijos de doble capa para su uso en

equipos eléctricos y electrónicos. Parte 1: Especificación

genérica (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 40 EN 62391-1:2016/AC:2016-

12 (Idéntico); IEC 62391-

1:2015/COR1:2016

(Idéntico)

UNE-EN 62424:2016 Representación de la ingeniería de control de procesos.

Peticiones en diagramas P&ID y para el intercambio de datos

entre las herramientas P&ID y las herramientas PCE-CAE.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 65 EN 62424:2016 (Idéntico);

IEC 62424:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62424:2009

UNE-EN 62433-2:2017 Compatibilidad electromagnética. Parte 2: Modelos de

circuitos integrados para simulación funcional de EMI.

Modelo de emisión conducido (ICEM-CE) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 209/SC 47 EN 62433-2:2017 (Idéntico);

IEC 62433-2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62433-2:2010

UNE-EN 62433-3:2017 Modelado de Circuitos Integrados para CEM. Parte 3:

Modelos de circuitos integrados para simulación funcional de

EMI. Modelo de emisión radiado (ICEM-RE). (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC 47 EN 62433-3:2017 (Idéntico);

IEC 62433-3:2017 (Idéntico)

Page 118: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 62435-1:2017 Componentes electrónicos. Almacenamiento a largo plazo de

dispositivos electrónicos semiconductores. Parte 1:

Generalidades. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 209/SC 47 EN 62435-1:2017 (Idéntico);

IEC 62435-1:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62435-2:2017 Componentes electrónicos. Almacenamiento a largo plazo de

dispositivos electrónicos semiconductores. Parte 2:

Mecanismos de deterioro (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 209/SC 47 EN 62435-2:2017 (Idéntico);

IEC 62435-2:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62435-5:2017 Componentes electrónicos. Almacenamiento a largo plazo de

dispositivos electrónicos semiconductores. Parte 5:

Dispositivos de oblea y bloques de material semiconductor

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 209/SC 47 EN 62435-5:2017 (Idéntico);

IEC 62435-5:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62453-1:2017 Especificación de la interfaz de herramientas de dispositivo

de campo (FDT). Parte 1: Generalidades y guía (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en mayo de

2017.)

2017-05-01 CTN 203/SC 65 EN 62453-1:2017 (Idéntico);

IEC 62453-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62453-1:2009

UNE-EN 62453-2:2017 Especificación de la interfaz de herramientas de dispositivo

de campo (FDT). Parte 2: Conceptos y descripción detallada

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 203/SC 65 EN 62453-2:2017 (Idéntico);

IEC 62453-2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62453-2:2009

UNE-EN 62477-1:2012/A1:2017 Requisitos de seguridad para sistemas y equipos de

conversión de potencia de semiconductores. Parte 1:

Generalidades (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 203/SC 22 EN 62477-1:2012/A1:2017

(Idéntico); IEC 62477-

1:2012/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62605:2016 Equipos y sistemas multimedia. Libros y publicaciones

electrónicas multimedia. Formato de intercambio para

diccionarios electrónicos. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 210/SC100 EN 62605:2016 (Idéntico);

IEC 62605:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62605:2011

UNE-EN 62619:2017 Acumuladores con electrolitos alcalinos u otros electrolitos

no ácidos. Requisitos de seguridad para acumuladores de

litio de gran formato y para baterías para uso en

aplicaciones industriales. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 21 EN 62619:2017 (Idéntico);

IEC 62619:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62660-3:2016 Elementos secundarios de ión-litio para la propulsión de

vehículos eléctricos de carretera. Parte 3: Requisitos de

seguridad (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 21 EN 62660-3:2016 (Idéntico);

IEC 62660-3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62680-1-2:2017 Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia.

Parte 1-2: Componentes comunes. Especificación para la

distribución de potencia de USB (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 210/SC100 EN 62680-1-2:2017

(Idéntico); IEC 62680-1-

2:2016 (Idéntico)

Page 119: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 62680-1-3:2016 Interfaces Bus Serie Universal (USB) para datos y potencia.

Parte 1-3: Interfaces para Bus Serie Universal (USB).

Componentes comunes. Tipo Bus Serie Universal.

Especificación cable y conector CTM (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 210/SC100 EN 62680-1-3:2016

(Idéntico); IEC 62680-1-

3:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62689-1:2016 Sensores o detectores de corriente y tensión para ser

utilizados como indicadores de paso de falta. Parte 1:

Principios generales y requisitos (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 38 EN 62689-1:2016 (Idéntico);

IEC 62689-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62714-3:2017 Formato de intercambio de datos de ingeniería para uso en

ingeniería de sistemas de automatización industrial.

Lenguaje de marcado de automatización (Automation

markup language). Parte 3: Geometría y cinemática.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 203/SC 65 EN 62714-3:2017 (Idéntico);

IEC 62714-3:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62717:2017 Módulos LED para iluminación general. Requisitos de

funcionamiento (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 205/SC 34A EN 62717:2017 (Idéntico);

IEC 62717:2014

(Modificación); IEC

62717:2014/A1:2015

(Modificación)

UNE-EN 62739-3:2017 Método de ensayo para la erosión de equipos de soldadura

por ola que utilizan aleaciones de soldadura sin plomo. Parte

3: Guía de selección del método de ensayo de erosión

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 203/SC 91-119 EN 62739-3:2017 (Idéntico);

IEC 62739-3:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62745:2017 Seguridad de las máquinas. Requisitos generales para los

sistemas inalámbricos de control de máquinas. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en julio de

2017.)

2017-07-01 CTN 203/SC 44 EN 62745:2017 (Idéntico);

IEC 62745:2017 (Idéntico)

UNE-EN 62772:2016 Aisladores de apoyo compuestos con núcleo hueco para

subestaciones con tensiones en c.a. mayores de 1 000 V y

con tensiones en c.c. mayores de 1 500 V. Definiciones,

métodos de ensayo y criterios de aceptación. (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 207/SC 36 EN 62772:2016 (Idéntico);

IEC 62772:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62820-1-1:2016 Sistemas de intercomunicación de edificios. Parte 1-1:

Requisitos generales (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 108/SC 79 EN 62820-1-1:2016

(Idéntico); IEC 62820-1-

1:2016 (Idéntico)UNE-EN 62827-1:2016 Transferencia inalámbrica de potencia. Gestión. Parte 1:

Componentes comunes (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 210/SC100 EN 62827-1:2016 (Idéntico);

IEC 62827-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62827-3:2017 Transferencia inalámbrica de potencia. Gestión. Parte 3:

Gestión de control de fuentes múltiples (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 210/SC100 EN 62827-3:2017 (Idéntico);

IEC 62827-3:2016 (Idéntico)

Page 120: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 62830-2:2017/AC:2017-04 Dispositivos semiconductores. Dispositivos semiconductores

para la captación y generación de energía. Parte 2:

Captación termoeléctrica de energía basada en la potencia

térmica. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 209/SC 47 EN 62830-2:2017/AC:2017-

04 (Idéntico)

UNE-EN 62841-3-4:2016/AC:2017-

01

Herramientas portátiles, semifijas y maquinaria de jardinería

y cortacéspedes, accionadas por motor eléctrico. Seguridad.

Parte 3-4: Requisitos particulares para amoladoras de banco

semifijas (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 203/SC 116 EN 62841-3-

4:2016/AC:2017-01

(Idéntico); IEC 62841-3-

4:2016/COR1:2016

(Idéntico)

UNE-EN 62877-1:2016/AC:2017-05 Electrolito y agua para acumuladores abiertos de plomo-

ácido. Parte 1: Requisitos para el electrolito (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 203/SC 21 EN 62877-1:2016/AC:2017-

05 (Idéntico); IEC 62877-

1:2016/COR1:2017

(Idéntico)

UNE-EN 62922:2017 Paneles de diodos orgánicos emisores de luz (OLED) para

iluminación general. Requisitos de funcionamiento

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 205/SC 34A EN 62922:2017 (Idéntico);

IEC 62922:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62940:2017 Equipos y sistemas de navegación marítima y de

radiocomunicación. Sistema de comunicación integrada

(ICS). Requisitos operacionales y de funcionamiento,

métodos de ensayo y resultados del ensayo requerido.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 210/SC 80 EN 62940:2017 (Idéntico);

IEC 62940:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62944:2017 Sistemas y equipos de audio, vídeo y multimedia.

Accesibilidad de la televisión digital. Especificaciones

funcionales (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 210/SC100 EN 62944:2017 (Idéntico);

IEC 62944:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62949:2017 Requisitos particulares de seguridad para equipos destinados

a conectarse a las redes de información y comunicación.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 209/SC108 EN 62949:2017 (Idéntico);

IEC 62949:2017 (Idéntico)

UNE-EN 41003:2009

UNE-EN 62952-1:2016 Fuentes de alimentación para dispositivos de comunicación

inalámbrica. Parte 1: Requisitos generales de los módulos de

alimentación (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 65 EN 62952-1:2016 (Idéntico);

IEC 62952-1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 62952-2:2016 Fuentes de alimentación para dispositivos de comunicación

inalámbrica. Parte 2: Perfil para módulos de alimentación

con baterías (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 203/SC 65 EN 62952-2:2016 (Idéntico);

IEC 62952-2:2016 (Idéntico)

UNE-EN 63002:2017 Método de interoperabilidad para la Identificación y

comunicación para fuentes de alimentación externas

utilizadas con dispositivos informáticos portátiles (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en abril de

2017.)

2017-04-01 CTN 210/SC100 EN 63002:2017 (Idéntico);

IEC 63002:2016 (Idéntico)

Page 121: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 80601-2-35:2009/A1:2016 Equipos electromédicos. Parte 2-35: Requisitos particulares

para la seguridad básica y características de funcionamiento

esencial de las mantas, almohadillas y colchones

generadores de calor para utilización médica. (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 62 EN 80601-2-

35:2009/A1:2016 (Idéntico);

IEC 80601-2-

35:2009/A1:2016 (Idéntico)

UNE-EN 140401-802:2007/A3:2017 Especificación particular: Resistencias SMD fijas de película

de baja potencia. Rectangular. Categoría de estabilidad: 1; 2

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 209/SC 40 EN 140401-

802:2007/A3:2017

(Idéntico)

UNE-EN 140401-803:2007/A3:2017 Especificación particular: Resistencias SMD fijas de película

de baja potencia. Cilíndrico. Categoría de estabilidad: 0,05;

0,1; 0,25; 0,5; 1; 2 (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 209/SC 40 EN 140401-

803:2007/A3:2017

(Idéntico)

UNE-EN 140401-804:2011/AC:2012 Especificación particular: Resistencias SMD fijas de película

de baja potencia y alta estabilidad. Rectangular. Categoría

de estabilidad 0,1; 0,25 (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 40 EN 140401-

804:2011/AC:2012

(Idéntico)

UNE-EN 140402:2015/A1:2016 Especificación marco particular: Resistencias fijas bobinadas

de baja potencia de montaje superficial (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 209/SC 40 EN 140402:2015/A1:2016

(Idéntico)

UNE-EN 300113 V2.2.1 Servicio móvil terrestre. Equipos de radiocomunicaciones

para la transmisión de datos (y/o voz) con modulación de

envolvente constante o no constante y que tienen un

conector de antena; Norma armonizada, cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 300113 V2.2.1 (Idéntico)

UNE-EN 300220-2 V3.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD); operando en la gama

de frecuencias de 25 MHz a 1 000 MHz Parte 2: Norma

armonizada que cubre los requisitos esenciales según el

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE para dispositivos de

corto alcance no específicos. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 300220-2 V3.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 300220-3-1 V2.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD); operando en la gama

de frecuencias de 25 MHz a 1 000 MHz Parte 3-1: Norma

armonizada que cubre los requisitos esenciales según el

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE; Equipos de alta

fiabilidad con ciclo de trabajo bajo, equipos de alarmas de

teleasistencia operando en la gama de frecuencias

designada (869,200 MHz a 869,250 MHz) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 300220-3-1 V2.1.1

(Idéntico)

Page 122: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 300220-3-2 V1.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD); operando en la gama

de frecuencias de 25 MHz a 1 000 MHz Parte 3-2 : Norma

armonizada que cubre los requisitos esenciales según el

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE; Alarmas sin hilos

operando en las bandas de frecuencia designadas LDC/HR

868,60 MHz a 868,70 MHz, 869,25 MHz a 869,40 MHz,

869,65 MHz a 869,70 MHz (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 300220-3-2 V1.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 300220-4 V1.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD); operando en la gama

de frecuencias de 25 MHz a 1 000 MHz Parte 3-2 : Norma

armonizada que cubre los requisitos esenciales según el

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE; Dispositivos de

medida operando en la banda designada 169,400 MHz a

169,475 MHz (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 300220-4 V1.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 300328 V2.1.1 Sistemas de transmisión de datos de banda ancha; Equipos

de transmisión de datos, que funcionan en la banda ISM de

2,4 GHz y utilizan técnicas de modulación de espectro

ensanchado; Norma armonizada que cubre los requisitos

esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 300328 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 300330 V2.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD); Equipo de radio en la

gama de frecuencia 9 kHz a 25 MHz y sistemas de bucle

inductivo en la gama de frecuencias 9 kHz a 30 MHz; Norma

armonizada que cubre los requisitos esenciales según el

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 300330 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 300422-1 V2.1.2 Micrófonos sin hilos. Audio PMSE hasta 3 GHz. Parte 1:

Receptores clase A. Norma armonizada que cubre los

requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 300422-1 V2.1.2

(Idéntico)

UNE-EN 300422-2 V2.1.1 Micrófonos inalámbricos; Audio PMSE hasta 3 GHz; Parte 2:

Receptores clase B; Norma armonizada, cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 300422-2 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 300422-3 V2.1.1 Micrófonos inalámbricos; Audio PMSE hasta 3 GHz; Parte 3

Receptores clase C; Norma armonizada, cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 300422-3 V2.1.1

(Idéntico)

Page 123: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 300422-4 V2.1.1 Micrófonos inalámbricos; Audio PMSE hasta 3 GHz; Parte 4:

Dispositivos de audición asistida incluyendo amplificadores

de sonido personales y sistemas inductivos de hasta 3 GHz;

Norma armonizada, cubriendo los requisitos esenciales

según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE. (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en julio de

2017.)

2017-07-01 CTN 133 EN 300422-4 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 300440 V2.1.1 Dispositivos de Corto Alcance(SRD); Equipos radioeléctricos

utilizados en la gama de frecuencia de 1 GHz a 40 GHz;

Norma armonizada, cubriendo los requisitos esenciales

según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en mayo de

2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 300440 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 300487 V2.1.2 Estaciones Terrenas y Sistemas de Satélite (SES); Norma

armonizada para estaciones terrenas móviles solo recepción

(ROMES) que proporcionan comunicaciones de datos en la

banda de frecuencias de 1,5 GHz; especificaciones de Radio

Frecuencia (RF) y que cubre los requisitos esenciales del

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 300487 V2.1.2 (Idéntico)

UNE-EN 300674-2-2 V2.1.1 Sistema telemático para transporte y tráfico (TTT); Equipo

de transmisión para comunicaciones dedicadas de corto

alcance (DSRC) (500 kbits/s/250 kbits) que funcionan en la

banda de 5,8 GHz para aplicaciones industriales, científicas y

médicas (ICM). Parte 2: Norma armonizada que cubre los

requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/EU. Subparte 2: Requisitos para unidades a bordo

(OBU). (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 300674-2-2 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 300720 V2.1.1 Sistemas y equipos de comunicaciones a bordo de frecuencia

ultra alta (UHF); Norma armonizada, que cubre los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 300720 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 301025 V2.2.1 Equipo de radioteléfono (VHF) para comunicaciones

generales y equipos asociados para Llamada Selectiva Digital

(DSC) clase “D”. Norma armonizada que cubre los requisitos

esenciales del artículo 3.2 y 3.3 g) de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 301025 V2.2.1 (Idéntico)

Page 124: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 301091-1 V2.1.1 Dispositivo de corto alcance; Sistema telemático para

transporte y tráfico (TTT); Radar funcionando en el rango de

frecuencia de 76 GHz a 77 GHz; Norma armonizada

cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de

la Directiva 2014/53/UE; Parte 1: Infraestructura en tierra

para radares de automoción (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 301091-1 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301091-2 V2.1.1 Dispositivo de corto alcance; Sistema telemático para

transporte y tráfico (TTT); Radar funcionando en el rango de

frecuencia de 76 GHz a 77 GHz; Norma armonizada

cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de

la Directiva 2014/53/UE; Parte 2: Equipamiento radar de

infraestructura fija (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 301091-2 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301091-3 V1.1.1 Dispositivos de Corto Alcance; Sistema Telemático de

Transporte y Tráfico rodado (TTT); Equipos radar

funcionando en la gama de frecuencia de 76 GHz a 77 GHz;

Parte 3: Norma armonizada cubriendo los requisitos

esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE

para aplicaciones de sistemas de detección de obstáculos en

FUXFHV� GH� FDUUHWHUDV� IHUURFDUULO�

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 301091-3 V1.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301166 V2.1.1 Servicio móvil terrestre. Equipos de radiocomunicaciones

para transmisión analógica y/o digital (voz y/o datos) que

trabajan con canales de banda estrecha y que tienen un

conector de antena; Norma armonizada, cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301166 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 301178 V2.2.1 Equipos radiotelefónicos portátiles de muy alta frecuencia

(VHF) para el servicio móvil marítimo que funcionan en

bandas de ondas métricas VHF (sólo para aplicaciones no

relacionadas con el GMDSS); Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 301178 V2.2.1 (Idéntico)

UNE-EN 301178 V2.2.2 Equipos radiotelefónicos portátiles de muy alta frecuencia

(VHF) para el servicio móvil marítimo que funcionan en

bandas de ondas métricas VHF (sólo para aplicaciones no

relacionadas con el GMDSS); Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 301178 V2.2.2 (Idéntico)

Page 125: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 301357 V2.1.1 Dispositivos de audio inalámbricos en el rango de 25 MHz a

2 000 MHz; Norma armonizada que cubra los requisitos

esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 133 EN 301357 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 301426 V2.1.2 Estaciones Terrenas y Sistemas de Satélite (SES); Norma

armonizada para estaciones terrestres por satélite del

servicio móvil terrestre, con baja tasa de transmisión

(LMES) y estaciones terrestres por satélite del servicio móvil

marítimo (MMES) no destinadas a comunicaciones de peligro

y seguridad, que operen en la banda de frecuencias de 1,5

GHz/1,6 GHz y que cubre los requisitos esenciales del

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301426 V2.1.2 (Idéntico)

UNE-EN 301428 V2.1.2 Estaciones Terrenas y Sistemas de Satélite (SES). Norma

armonizada para terminal de satélite de muy pequeña

apertura (VSAT). Solo transmisión, transmisión/recepción o

estaciones terrestres de solo recepción que operan en las

bandas de frecuencia de 11/12/14 GHz y que cubre los

requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 133 EN 301428 V2.1.2 (Idéntico)

UNE-EN 301444 V2.1.2 Sistemas y Estaciones Terrenas de Satélite (SES); Norma

Europea (EN) armonizada para Estaciones Terrenas Móviles

(LMES) que funcionan en las bandas de 1,5 GHz y 1,6 GHz

para comunicaciones de voz y/o datos y que cubre los

requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301444 V2.1.2 (Idéntico)

UNE-EN 301473 V2.1.2 Estaciones Terrenas y Sistemas de Satélite (SES); Norma

armonizada para estaciones terrenas de aeronaves (AESs)

del servicio móvil aeronáutico por satélite (AMSS)/Servicio

móvil por satélite (MSS) y/o el servicio móvil aeronáutico por

satélite en ruta (AMS(R)S)/ servicio móvil por satélite (MSS),

operando por debajo de la banda de frecuencias de 3 GHz y

que cubre los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la

Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301473 V2.1.2 (Idéntico)

Page 126: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 301489-1 V2.1.1 Norma de Compatibilidad Electromagnética (EMC) para

equipos y servicios de radiocomunicaciones; Parte 1:

Requisitos técnicos comunes. Norma Armonizada que cubre

los requisitos esenciales según el artículo 3.1(b) de la

Directiva 2014/53/UE y los requisitos esenciales según el

artículo 6 de la Directiva 2014/30/EU. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 301489-1 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-4 V3.1.1 Compatibilidad Electromagnética (CEM); Norma para equipos

y servicios radioeléctricos; Parte 4: Condiciones específicas

para radioenlaces fijos y equipos auxiliares. Norma

armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/EU (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 301489-4 V3.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-5 V2.1.1 Compatibilidad Electromagnética (CEM); Norma para

servicios y equipos de radiocomunicaciones. Parte 5:

Condiciones específicas para radio móvil privada (PMR), sus

equipos auxiliares (voz y datos) y radio móvil con el

estándar TETRA, Norma armonizada cubriendo los requisitos

esenciales según el artículo 3.1(b) de la Directiva

2014/53/EU (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301489-5 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-6 V2.1.1 Compatibilidad Electromagnética (CEM); Norma para equipos

y servicios radioeléctricos; Parte 6: Condiciones específicas

para equipos de telecomunicaciones inalámbricas digitales

mejoradas (DECT); Norma armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.1(b) de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301489-6 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-15 V2.1.1 Norma de compatibilidad electromagnética (CEM) para

equipos y servicio de radiocomunicaciones; Parte 15

condiciones específicas para equipos de radioaficionados

disponibles comercialmente; Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales del articulo 3.1(b) de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301489-15 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-17 V3.1.1 Norma de compatibilidad electromagnética (CEM) para

equipos y servicio de radiocomunicaciones; Parte 17:

Condiciones específicas para sistemas de transmisión de

datos de banda ancha; Norma armonizada que cubre los

requisitos del articulo 3.1(b) de la Directiva 2014/53/EU

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 301489-17 V3.1.1

(Idéntico)

Page 127: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 301489-27 V2.1.1 Norma de compatibilidad electromagnética (CEM) para

servicios y equipos radioeléctricos; Parte 27: Condiciones

específicas para Implantes Médicos Activos de Potencia Ultra

Baja (ULP-AMI) y Periféricos(ULP-AMI-P); Norma Armonizada

que cubre los requisitos esenciales según el artículo3.1(b)

de la Directiva 2014/53/UE; (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 301489-27 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-29 V2.1.1 Norma de compatibilidad electromagnética (CEM) para

servicios y equipos radioeléctricos; Parte 29: Condiciones

específicas para dispositivos del servicio de datos médicos

(MEDS) que funcionan en el rango de frecuencias 401 MHz a

402 MHz y 405 MHz a 406 MHz; Norma Armonizada que

cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.1(b) de la

Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 301489-29 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-31 V2.1.1 Compatibilidad Electromagnética (CEM) norma para servicios

y equipos radio; Parte 31: Condiciones específicas para

equipos en la banda de 9KHz a 315 kHz para Implantes

Médicos Activos de Membrana de Potencia Ultra Baja (ULP-

AMI) y dispositivos Periféricos (ULP-AMI-P); Norma

armonizada cubriendo los requisitos esenciales según el

artículo 3.1(b) de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301489-31 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-33 V2.1.1 Compatibilidad Electromagnética (CEM); Norma para equipos

y servicios radioeléctricos; Parte 33: Condiciones específicas

para dispositivos de comunicaciones de ultra banda ancha

(UWB); Norma armonizada cubriendo los requisitos

esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 301489-33 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-35 V2.1.1 Norma de compatibilidad electromagnética (CEM) para

servicios y equipos radioeléctricos; Parte 27: Requisitos

específicos para Implantes Médicos Activos de Potencia Baja

(ULP-AMI) que funcionan en el rango de frecuencias de 2

483,5 MHz a 2 500 MHz; Norma Armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.1(b) de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 301489-35 V2.1.1

(Idéntico)

Page 128: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 301489-50 V2.1.1 Compatibilidad Electromagnética (EMC); Norma para equipos

y servicios de radiocomunicaciones; Parte 50: Condiciones

específicas para Estaciones Base (BS), repetidores y equipos

auxiliares de comunicaciones celulares. Norma armonizada,

cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.1(b)

de la Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 301489-50 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301489-51 V1.1.1 Compatibilidad Electromagnética (CEM) norma para servicios

y equipos radio; Parte 51: Condiciones específicas para

equipos instalados en vehículos, las estaciones en tierra y

dispositivos de vigilancia por radar operando en 24,05 GHz a

24,25 GHz, 24,05 GHz a 24,5 GHz, 76 GHz a 77 GHz y 77

GHz a 81 GHz; Norma armonizada cubriendo los requisitos

esenciales según el artículo 3.1(b) de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301489-51 V1.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 301502 V12.5.2 Sistema mundial para comunicaciones móviles (GSM).

Equipo Estación Base (BS). Norma armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 301502 V12.5.2

(Idéntico)

UNE-EN 301511 V12.5.1 Sistema Global de Comunicaciones Móviles (GSM); Equipos

de estaciones móviles (MS); Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 301511 V12.5.1

(Idéntico)

UNE-EN 301681 V2.1.2 Sistemas y Estaciones Terrenas de Satélite (SES); Norma

armonizada para Estaciones Terrenas Móviles (MES), de

sistemas de satélites móviles Geoestacionarios incluyendo

estaciones terrenas portátiles, para Redes de

Comunicaciones Personales por Satélite (S-PCN) en las

bandas de 1,5/1,6 GHz del Servicio Móvil por Satélite (SMS),

que cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de

la Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 301681 V2.1.2 (Idéntico)

UNE-EN 301893 V2.1.1 5 GHz RLAN; Norma armonizada que cubre los requisitos

esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 133 EN 301893 V2.1.1 (Idéntico)

Page 129: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 301908-3 V11.1.3 Redes celulares IMT; Norma armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE; Parte 3: para CDMA con espectro ensanchado

de secuencia directa (UTRA FDD) Estaciones Bases (BS)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 301908-3 V11.1.3

(Idéntico)

UNE-EN 301908-11 V11.1.2 Redes celulares IMT; Norma armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE; Parte 11: CDMA con espectro ensanchado de

secuencia directa (UTRA FDD) Repetidores (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 301908-11 V11.1.2

(Idéntico)

UNE-EN 301908-14 V11.1.2 Redes celulares IMT; Norma armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE; Parte 14; Acceso Radioeléctrico Terrenal

Universal Evolucionado (E-UTRA) Estación base (BS)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 301908-14 V11.1.2

(Idéntico)

UNE-EN 301908-15 V11.1.2 Redes celulares IMT; Norma armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE; Parte 15: Acceso Radioeléctrico Terrenal

Universal Evolucionado (E-UTRA) Repetidores (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en febrero de

2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 301908-15 V11.1.2

(Idéntico)

UNE-EN 301908-18 V11.1.2 Redes celulares IMT. Norma armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. Parte 18: Estaciones Base (BS) de

Radiofrecuencia Multiestándar (UTRA, E- UTRA, GSM/EDGE)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 301908-18 V11.1.2

(Idéntico)

UNE-EN 301929 V2.1.1 Transmisores y receptores de VHF para Estaciones Costeras

para GMDSS y otras aplicaciones en el servicio móvil

marítimo; Norma armonizada que cubre los requisitos

esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 301929 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302017 V2.1.1 Equipo transmisor para el servicio de radiodifusión sonora de

amplitud modulada (AM); Norma armonizada que cubre los

requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 302017 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302018 V2.1.1 Equipo transmisor para el servicio de radiodifusión sonora de

frecuencia modulada (FM); Norma armonizada que cubre los

requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53

/ UE (Ratificada por la Asociación Española de Normalización

en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 133 EN 302018 V2.1.1 (Idéntico)

Page 130: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 302065-1 V2.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD) que utilizan tecnología

de Banda Ultra Ancha (UWB); Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE; Parte 1: Requisitos genéricos para aplicaciones

UWB (Ratificada por la Asociación Española de Normalización

en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 302065-1 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 302065-2 V2.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD) que utilizan tecnología

de Banda Ultra Ancha (UWB; Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. Parte 2: Requisitos para geolocalización

basados en UWB (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 302065-2 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 302065-3 V2.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD) que utilizan tecnología

de Banda Ultra Ancha (UWB); Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE. Parte 3: Requisitos de la infraestructura fija de

las aplicaciones para vehículos usando tecnologías UWB.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 302065-3 V2.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 302065-4 V1.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD) que utilizan tecnología

de Banda Ultra Ancha (UWB); Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE ; Parte 4: Dispositivos sensores de captación

que usan tecnología UWB por debajo de 10,6 GHz (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en enero de

2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 302065-4 V1.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 302066 V2.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD); Sistemas de

visualización de aplicaciones de Radar penetrante en Suelos

y Muros (GPR/WPR); Norma armonizada cubriendo los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/EU. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 302066 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302194 V2.1.1 Radar de navegación usado en vías de aguas interiores;

Norma armonizada, cubriendo los requisitos esenciales

según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/EU (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en marzo de

2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 302194 V2.1.1 (Idéntico)

Page 131: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 302208 V3.1.1 Equipos de identificación por frecuencias radioeléctricas que

funcionan en la banda de 865 MHz a 868 MHz con niveles

de potencia de hasta 2 W y en la banda de 915 MHz a 921

MHz con niveles de potencia de hasta 4 W; Norma

armonizada, que cubre los requisitos esenciales según el

artículo 3. 2 de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 133 EN 302208 V3.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302217-2 V3.1.1 Características y requisitos para equipos punto a punto y

antenas; Parte 2: Sistemas digitales que funcionan en las

bandas de frecuencias de 1,3 GHz a 86 GHz; en las que se

aplica coordinación de frecuencias; Norma armonizada que

cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la

Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación Española

de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 133 EN 302217-2 V3.1.1

(Idéntico)

UNE-EN 302248 V2.1.1 Radar de navegación para uso en barcos no-SOLAS; Norma

armonizada, que cubre los requisitos esenciales según el

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/EU (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 302248 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302264 V2.1.1 Dispositivos de Corto Alcance; Sistema Telemático de ayuda

a la circulación, utilizado en Transporte por Carretera y

Tráfico (TTT); Equipos radar de corto alcance funcionando en

la banda de 77 GHz a 81 GHz; Norma armonizada cubriendo

los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 133 EN 302264 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302288 V2.1.1 Dispositivos de corto alcance; Sistema Telemático de

Transporte y Tráfico (TTT); Equipos de radar funcionando en

la gama de frecuencias de 24,25 GHz a 26,65 GHz; Norma

armonizada europea (EN) que cubre los requisitos esenciales

del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53 / UE. (Ratificada por

la Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 133 EN 302288 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302372 V2.1.1 Dispositivos de Corto Alcance (SRD); Detectores de

movimiento para medida de niveles de líquidos en depósitos

(TLPR) que funcionan en las bandas de frecuencias 4,5 GHz

a 7 GHz, 8,5 GHz a 10,6 GHz, 24,05 GHz a 27 GHz, 57 GHz

a 64 GHz, 75 GHz a 85 GHz; Norma armonizada que cubre

los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 302372 V2.1.1 (Idéntico)

Page 132: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 302480 V2.1.2 Sistemas de comunicaciones móviles a bordo de aeronaves

(MCOBA) Norma armonizada cubriendo los requisitos

esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/EU.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 302480 V2.1.2 (Idéntico)

UNE-EN 302502 V2.1.1 Sistemas de acceso inalámbrico (WAS); Sistemas de

transmisión de datos de banda ancha fija de 5,8 GHz; Norma

armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo

3.2 de la Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 302502 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302510 V2.1.1 Dispositivos de Corto Alcance (SRD). Implantes Médicos

Activos de Membrana de Potencia Ultra Baja ( (ULP-AMI-M) y

periféricos (ULP-AMI-M-P) que funcionan en el rango de

frecuencias de 30 MHz a 37,5 MHz. Norma armonizada que

cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la

Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 302510 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302571 V2.1.1 Sistemas de Transporte Inteligente (ITS); equipo de

radiocomunicaciones que opera en el rango de frecuencias

de 5855 MHz a 5925 MHz. Norma armonizada que cubre los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/EU. (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 133 EN 302571 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302609 V2.1.1 Dispositivos de corto alcance (SRD); Equipo de

radiocomunicaciones para sistemas de ferrocarril Euroloop;

Norma armonizada, que cubre los requisitos esenciales

según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en febrero de

2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 302609 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302729 V2.1.1 Dispositivos de Corto Alcance (SRD); Radares de Sondeo

(LPR) que funcionan en las bandas de frecuencias de 6 GHz

a 8,5 GHz, 24,05 GHz a 26,5 GHz; 57 GHz a 64 GHz; 75 GHz

a 85 GHz; . Norma armonizada cubriendo los requisitos

esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/EU

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 302729 V2.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 302858 V2.1.1 Dispositivo de corto alcance; Sistema telemático para

transporte y tráfico (TTT); Equipo radar que funciona en el

rango de frecuencia 24,05 GHz a 24,25 GHz o 24,05 GHz a

24,50 GHz; Norma armonizada cubriendo los requisitos

esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

febrero de 2017.)

2017-02-01 CTN 133 EN 302858 V2.1.1 (Idéntico)

Page 133: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 302885 V2.2.1 Equipo portátil de radio en ondas métricas (VHF) para el

servicio móvil marítimo que funcionan en las bandas de VHF

con DCS clase H integrada; Norma armonizada, cubriendo

los requisitos esenciales según los artículos 3.2 y 3.3 (g) de

la Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 302885 V2.2.1 (Idéntico)

UNE-EN 302885 V2.2.2 Equipo portátil de radio en ondas métricas (VHF) para el

servicio móvil marítimo que funcionan en las bandas de VHF

con DCS clase H integrada; Norma armonizada, cubriendo

los requisitos esenciales según los artículos 3.2 y 3.3 (g) de

la Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 302885 V2.2.2 (Idéntico)

UNE-EN 302885 V2.2.3 Equipo portátil de radio en ondas métricas (VHF) para el

servicio móvil marítimo que funcionan en las bandas de VHF

con DCS clase H integrada; Norma armonizada, cubriendo

los requisitos esenciales según los artículos 3.2 y 3.3 (g) de

la Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 133 EN 302885 V2.2.3 (Idéntico)

UNE-EN 303132 V1.1.1 Balizas marítimas de localización personal en VHF de baja

potencia que emplean Llamada Selectiva Digital (DSC);

Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales del

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 303132 V1.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 303354 V1.1.1 Amplificadores y antenas activas para recepción de

emisiones de televisión en instalaciones domesticas; Norma

armonizada, que cubre los requisitos esenciales según el

artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE. (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 303354 V1.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 303360 V1.1.1 Dispositivos de Corto Alcance; Sistema Telemático de

Transporte y Tráfico rodado (TTT); Equipos radar

funcionando en la gama de frecuencia de 76 GHz a 77 GHz;

Norma armonizada cubriendo los requisitos esenciales según

el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE para radares de

GHWHFFLyQ� GH� REVWi FXORV� XWLOL]DGRV� HQ� DHURQDYHV� FRQ� URWRU� �

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 303360 V1.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 303402 V2.1.1 Transmisores y receptores móviles marítimos para uso en

las bandas MF y HF; Norma armonizada que cubre los

requisitos esenciales del artículo 3.2 y 3.3 g) de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 133 EN 303402 V2.1.1 (Idéntico)

Page 134: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN 303405 V1.1.1 Servicio móvil terrestre; Equipo analógico y digital PMR446;

Norma armonizada cubriendo los requisitos esenciales según

el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 133 EN 303405 V1.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 303406 V1.1.1 Dispositivo de corto alcance (SRD); Equipos de alarmas de

teleasistencia operando en la gama de frecuencias de 25

MHz to 1000 MHz; Norma armonizada que cubre los

requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva

2014/53/UE (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 133 EN 303406 V1.1.1 (Idéntico)

UNE-EN 303413 V1.1.1 Estaciones y Sistemas Terrestres de Satélite (SES);

Receptores del Sistema Mundial de Navegación por Satélite

(GNSS); Equipos de radio que funcionan en las bandas de

frecuencias de 1.164 MHz a 1.300 MHz y de 1.559 MHz a

1.610 MHz; Norma armonizada que cubre los requisitos

esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE.

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 133 EN 303413 V1.1.1 (Idéntico)

UNE-EN ISO 1:2016 Especificación geométrica de productos (GPS). Temperatura

normalizada de referencia para la especificación de las

propiedades geométricas y dimensionales. (ISO 1:2016)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN ISO 1:2003 CTN 82/SC 2 EN ISO 1:2016 (Idéntico);

ISO 1:2016 (Idéntico)

UNE-EN ISO 374-1:2016 Guantes de protección contra los productos químicos y los

microorganismos. Parte 1: Terminología y requisitos de

prestaciones para riesgos químicos. (ISO 374-1:2016)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

junio de 2017.)

2017-06-01 UNE-EN 374-1:2004 CTN 81/SC 1 EN ISO 374-1:2016

(Idéntico); ISO 374-1:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 374-5:2016 Guantes de protección contra los productos químicos y los

microorganismos peligrosos. Parte 5: Terminología y

requisitos de prestaciones para riesgos por

microorganismos. (ISO 374-5:2016) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 81/SC 1 EN ISO 374-5:2016

(Idéntico); ISO 374-5:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 703:2017 Cintas transportadoras. Flexibilidad transversal y aptitud

para la conformación en artesa. Método de ensayo. (ISO

703:2017) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en marzo de 2017.)

2017-03-01 UNE-EN ISO 703:2008 CTN 18 EN ISO 703:2017 (Idéntico);

ISO 703:2017 (Idéntico)

UNE-EN ISO 1101:2017 Especificación geométrica de productos (GPS). Tolerancia

geométrica. Tolerancias de forma, orientación, localización y

alabeo (ISO 1101:2017). (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN ISO 1101:2013

(Ratificada)

CTN 82/SC 2 EN ISO 1101:2017

(Idéntico); ISO 1101:2017

(Idéntico)

Page 135: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 1660:2017 Especificación geométrica de productos (GPS). Tolerancia

geométrica. Tolerancias de perfiles (ISO 1660:2017)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN ISO 1660:1996 CTN 82/SC 2 EN ISO 1660:2017

(Idéntico); ISO 1660:2017

(Idéntico)

UNE-EN ISO 1797:2017 Odontología. Vástagos para instrumentos rotatorios,

oscilantes y recíprocos (ISO 1797:2017) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 UNE-EN ISO 1797-

2:1995 ; UNE-EN ISO

1797-1:2012 ; UNE-EN

ISO 1797-3:2013

CTN 106 EN ISO 1797:2017

(Idéntico); ISO 1797:2017

(Idéntico)

UNE-EN ISO 7010:2012/A6:2016 Símbolos gráficos. Colores y señales de seguridad. Señales

de seguridad registradas. Modificación 6 (ISO

7010:2011/Amd 6:2014) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 1 EN ISO 7010:2012/A6:2016

(Idéntico); ISO

7010:2011/Amd 6:2014

(Idéntico)

UNE-EN ISO 7010:2012/A7:2017 Símbolos gráficos. Colores y señales de seguridad. Señales

de seguridad registradas. Modificación 7 (ISO

7010:2011/Amd 7:2016) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 CTN 1 EN ISO 7010:2012/A7:2017

(Idéntico); ISO

7010:2011/Amd 7:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 7199:2017 Implantes cardiovasculares y órganos artificiales.

Intercambiadores sangre-gas (Oxigenadores) (ISO

7199:2016) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 UNE-EN ISO 7199:2015 CTN 111 EN ISO 7199:2017

(Idéntico); ISO 7199:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 7787-3:2017 Odontología. Fresas de laboratorio. Parte 3: Fresas de

carburo de tungsteno para fresadoras (ISO 7783-3: 2017)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

julio de 2017.)

2017-07-01 UNE-EN 27787-3:1994 CTN 106 EN ISO 7787-3:2017

(Idéntico); ISO 7787-3:2017

(Idéntico)

UNE-EN ISO 9151:2016 Ropa de protección contra el calor y la llama. Determinación

de la transmisión de calor en exposición a una llama. (ISO

9151:2016, Versión corregida 2017-03) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 UNE-EN 367:1994 CTN 81/SC 1 EN ISO 9151:2016

(Idéntico); ISO 9151:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 9173-1:2016 Odontología. Fórceps de extracción. Parte 1: Requisitos

generales (ISO 9173-1:2016) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 UNE-EN ISO 9173-

1:2007

CTN 106 EN ISO 9173-1:2016

(Idéntico); ISO 9173-1:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 9241-112:2017 Ergonomía de la interacción hombre-sistema. Parte 112:

Principios para la presentación de la información (ISO 9241-

112:2017) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 UNE-EN ISO 9241-

12:1999

CTN 81/SC 5 EN ISO 9241-112:2017

(Idéntico); ISO 9241-

112:2017 (Idéntico)

UNE-EN ISO 9241-333:2017 Ergonomía de la interacción hombre-sistema. Parte 333:

Pantallas estereoscópicas utilizando gafas (ISO 9241-

333:2017) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 81/SC 5 EN ISO 9241-333:2017

(Idéntico); ISO 9241-

333:2017 (Idéntico)

Page 136: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 9241-392:2017 Ergonomía de la interacción hombre-sistema. Parte 392:

Recomendaciones ergonómicas para la reducción de la fatiga

visual de las imágenes estereoscópicas (ISO 9241-

392:2015) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 81/SC 5 EN ISO 9241-392:2017

(Idéntico); ISO 9241-

392:2015 (Idéntico)

UNE-EN ISO 10360-12:2016 Especificación geométrica de productos (GPS). Ensayos de

aceptación y de verificación periódica de máquinas de

medición por coordenadas (MMC). Parte 12: Máquinas de

medición por coordenadas (MMC) de brazo articulado (ISO

10360-12:2016) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 82/SC 2 EN ISO 10360-12:2016

(Idéntico); ISO 10360-

12:2016 (Idéntico)

UNE-EN ISO 11073-00103:2017 Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos

sanitarios de punto de asistencia. Parte 00103: Visión

general (ISO/IEEE 11073-00103:2015) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 139 EN ISO 11073-00103:2017

(Idéntico); ISO/IEEE 11073-

00103:2015 (Idéntico)

UNE-EN ISO 11073-10417:2017 Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos

sanitarios de punto de asistencia. Parte 10417:

Especialización de dispositivos. Glucómetro (ISO/IEEE 11073-

10417:2017) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en junio de 2017.)

2017-06-01 UNE-EN ISO 11073-

10417:2011

(Ratificada) ; UNE-EN

ISO 11073-10417:2014

(Ratificada)

CTN 139 EN ISO 11073-10417:2017

(Idéntico); ISO/IEEE 11073-

10417:2017 (Idéntico)

UNE-EN ISO 11073-10441:2017 Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos

sanitarios de punto de asistencia. Parte 10441:

Especialización de dispositivos. Monitor de actividad y de

forma cardiovascular (ISO/IEEE 11073-10441:2015)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 139 EN ISO 11073-10441:2017

(Idéntico); ISO/IEEE 11073-

10441:2015 (Idéntico)

UNE-EN ISO 11073-10442:2017 Informática sanitaria. Comunicaciones con dispositivos

sanitarios de punto de asistencia. Parte 10441:

Especialización de dispositivos. Aparatos de ejercicios

musculares (ISO/IEEE 11073-10442:2015) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en abril de 2017.)

2017-04-01 CTN 139 EN ISO 11073-10442:2017

(Idéntico); ISO/IEEE 11073-

10442:2015 (Idéntico)

UNE-EN ISO 11272:2017 Calidad del suelo. Determinación de la densidad bruta seca

(ISO 11272:2017) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 UNE-EN ISO

11272:2014

(Ratificada)

CTN 77/SC 3 EN ISO 11272:2017

(Idéntico); ISO 11272:2017

(Idéntico)

UNE-EN ISO 11819-2:2017 Acústica. Medida de la influencia de las superficies de la

carretera sobre el ruido del tráfico. Parte 2: Método de

proximidad (ISO 11819-2:2017) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 41/SC 2 EN ISO 11819-2:2017

(Idéntico); ISO 11819-

2:2017 (Idéntico)

Page 137: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 12572:2016 Prestaciones higrotérmicas de los productos y materiales

para edificación. Determinación de las propiedades de

transmisión de vapor de agua. Método de la taza (ISO

12572:2016). (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 UNE-EN ISO

12572:2002

CTN 92 EN ISO 12572:2016

(Idéntico); ISO 12572:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 13140-1:2016 Peaje electrónico. Evaluación de la conformidad del equipo a

bordo y el equipo situado en la carretera con la Norma ISO

13141. Parte 1: Estructura del conjunto de pruebas y

propósitos de ensayo (ISO 13140-1:2016). (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 UNE-CEN ISO/TS

13140-1:2011

(Ratificada)

CTN 159 EN ISO 13140-1:2016

(Idéntico); ISO 13140-

1:2016 (Idéntico)

UNE-EN ISO 13140-2:2016 Peaje electrónico. Evaluación de los equipos a bordo del

vehículo conforme a la Norma EN ISO 13141. Parte 2:

Conjunto de pruebas genéricas (ISO 13140-2:2016)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

enero de 2017.)

2017-01-01 UNE-CEN ISO/TS

13140-2:2012

(Ratificada)

CTN 159 EN ISO 13140-2:2016

(Idéntico); ISO 13140-

2:2016 (Idéntico)

UNE-EN ISO 13143-1:2016 Peaje electrónico. Evaluación de la conformidad del equipo a

bordo y el equipo situado en la carretera con la Norma ISO

12813. Parte 1: Estructura del conjunto de pruebas y

propósitos de ensayo (ISO 13143-1:2016). (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 UNE-CEN ISO/TS

13143-1:2011

(Ratificada)

CTN 159 EN ISO 13143-1:2016

(Idéntico); ISO 13143-

1:2016 (Idéntico)

UNE-EN ISO 13143-2:2016 Peaje electrónico. Evaluación de la conformidad del equipo a

bordo y el equipo situado en la carretera conforme a la

Norma EN ISO/TS 12813. Parte 2: Conjunto de pruebas

genéricas (ISO 13143-2:2016) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 UNE-CEN ISO/TS

13143-2:2011

(Ratificada)

CTN 159 EN ISO 13143-2:2016

(Idéntico); ISO 13143-

2:2016 (Idéntico)

UNE-EN ISO 14405-3:2017 Especificación geométrica de productos (GPS). Tolerancia

dimensional. Parte 3: Tamaños angulares (ISO 14405-

3:2016) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 82/SC 2 EN ISO 14405-3:2017

(Idéntico); ISO 14405-

3:2016 (Idéntico)

UNE-EN ISO 14823:2017 Sistemas inteligentes de transporte. Diccionario de datos

gráficos (ISO 14823:2017). (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 UNE-CEN ISO/TS

14823:2008

(Ratificada)

CTN 159 EN ISO 14823:2017

(Idéntico); ISO 14823:2017

(Idéntico)

UNE-EN ISO 15025:2016 Ropa de protección. Protección contra la llama. Método de

ensayo para la propagación limitada de la llama. (ISO

15025:2016) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 UNE-EN ISO

15025:2003

CTN 81/SC 1 EN ISO 15025:2016

(Idéntico); ISO 15025:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 15236-3:2017 Cintas transportadoras de cables de acero. Parte 3:

Requisitos especiales de seguridad para cintas utilizadas en

instalaciones subterráneas. (ISO 15236-3:2017) (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en mayo de

2017.)

2017-05-01 UNE-EN ISO 15236-

3:2007 (Ratificada)

CTN 18 EN ISO 15236-3:2017

(Idéntico); ISO 15236-

3:2017 (Idéntico)

Page 138: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 16440:2016 Industrias del petróleo y del gas natural. Sistemas de

transporte por tuberías. Diseño, construcción y

mantenimiento de tuberías en acero fundido (ISO

16440:2016) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 62/SC 8 EN ISO 16440:2016

(Idéntico); ISO 16440:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 16530-1:2017 Industrias del petróleo y del gas natural. Integridad del

pozo. Parte 1: Gobernanza del ciclo de vida (ISO 16530-1:

2017) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 62/SC 8 EN ISO 16530-1:2017

(Idéntico); ISO 16530-

1:2017 (Idéntico)

UNE-EN ISO 16739:2016 IFC (Industry Foundation Classes) para el intercambio de

datos en los sectores de la de construcción y de la gestión

de inmuebles (ISO 16739:2013) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 41/SC 13 EN ISO 16739:2016

(Idéntico); ISO 16739:2013

(Idéntico)

UNE-EN ISO 17776:2016 Industrias del petróleo y del gas natural. Instalaciones

marinas de producción. Gestión de riesgos de accidentes

graves durante el diseño de nuevas instalaciones (ISO

17776:2016) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en febrero de 2017.)

2017-02-01 UNE-EN ISO

17776:2002

(Ratificada)

CTN 62/SC 8 EN ISO 17776:2016

(Idéntico); ISO 17776:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 18391:2016 Especificación geométrica de productos (GPS). Especificación

de población (ISO 18391:2016) (Ratificada por la Asociación

Española de Normalización en mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 82/SC 2 EN ISO 18391:2016

(Idéntico); ISO 18391:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO 19715:2017 Odontología. Instrumentos de obturación con contraste (ISO

19715:2017) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 106 EN ISO 19715:2017

(Idéntico); ISO 19715:2017

(Idéntico)

UNE-EN ISO 20088-1:2016 Determinación de la resistencia de los materiales aislantes a

un vertido criogénico. Parte 1: Fase líquida (ISO 20088-

1:2016) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en enero de 2017.)

2017-01-01 CTN 60 EN ISO 20088-1:2016

(Idéntico); ISO 20088-

1:2016 (Idéntico)

UNE-EN ISO 20685-2:2017 Ergonomía. Metodología de exploración tridimensional para

establecer bases de datos antropométricos compatibles de

ámbito internacional. Parte 2: Protocolo de evaluación de la

forma exterior y de la repetibilidad de las posiciones

relativas de puntos de referencia (ISO 20685-2:2015)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

mayo de 2017.)

2017-05-01 CTN 81/SC 5 EN ISO 20685-2:2017

(Idéntico); ISO 20685-

2:2015 (Idéntico)

UNE-EN ISO 25237:2017 Informática sanitaria. Pseudonimización (ISO 25237:2017)

(Ratificada por la Asociación Española de Normalización en

marzo de 2017.)

2017-03-01 CTN 139 EN ISO 25237:2017

(Idéntico); ISO 25237:2017

(Idéntico)UNE-EN ISO 25539-1:2017 Implantes cardiovasculares. Productos endovasculares. Parte

1: Prótesis endovasculares. (ISO 25539-1:2017) (Ratificada

por la Asociación Española de Normalización en junio de

2017.)

2017-06-01 CTN 91 EN ISO 25539-1:2017

(Idéntico); ISO 25539-

1:2017 (Idéntico)

UNE-EN ISO 25539-

1:2009 V2 ; UNE-EN ISO

25539-1:2009

V2/AC:2011

Page 139: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Norma Título F.Ratific. Anula a Proyecto que la

anulará

Comité Equivalencias Conviven con

RATIFICACIÓN DE NORMAS EUROPEAS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

UNE-EN ISO 27500:2017 Organización centrada en el ser humano. Justificación y

principios generales (ISO 27500:2016) (Ratificada por la

Asociación Española de Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 81/SC 5 EN ISO 27500:2017

(Idéntico); ISO 27500:2016

(Idéntico)

UNE-EN ISO/IEC 25063:2017 Ingeniería de sistemas y software. Requisitos y evaluación

de la calidad de los productos de sistemas y software

(SQuaRE). Formato industrial común (CIF) para usabilidad:

Descripción del contexto de utilización (ISO/IEC

25063:2014) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 81/SC 5 EN ISO/IEC 25063:2017

(Idéntico); ISO/IEC

25063:2014 (Idéntico)

UNE-EN ISO/IEC 25064:2017 Ingeniería de sistemas y software. Requisitos y evaluación

de la calidad de los productos de sistemas y software

(SQuaRE). Formato industrial común (CIF) para usabilidad:

Informe sobre las necesidades del usuario (ISO/IEC

25064:2013) (Ratificada por la Asociación Española de

Normalización en julio de 2017.)

2017-07-01 CTN 81/SC 5 EN ISO/IEC 25064:2017

(Idéntico); ISO/IEC

25064:2013 (Idéntico)

Page 140: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Programa de trabajo segundo semestre 2017

Page 141: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PNE 20315-1-

1

Bases de toma de corriente y

clavijas para usos domésticos

y análogos. Parte 1-1:

Requisitos generales

Plugs and sockets-outlets for

household and similar

purposes. Part 1-1: General

requirements.

It applies to plugs and socket-outlets, in a.c.

with a rated voltages between 50 V and 440 V,

and rated current up to 32 A for household and

similar appliances.

CTN 201/SC

23BG

Aprobación para

publicación

29.120.30;

91.140.50

No

PNE 20315-1-

2

Bases de toma de corriente y

clavijas para usos domésticos

y análogos. Parte 1-2:

Requisitos dimensionales del

Sistema Español.

Plugs and sockets-outlets for

household and similar

purposes. Part 1-2:

Dimensional requirements for

Spanish System.

It applies to the dimensional requirements of

the Spanish system for plugs and socket-outlets,

for household and similar appliances, with a

mains supply voltage of 230 V +-10% in a.c.

CTN 201/SC

23BG

Aprobación para

publicación

29.120.30;

91.140.50

No

PNE 21150 Cables flexibles para servicios

móviles, aislados con goma

de etileno-propileno y

cubierta reforzada de

policloropreno o elastómero

equivalente de tensión

asignada 0,6/1 kV.

Flexible cables for mobile

services isolated with rubber

of ethylene-propylene and

reinforced sheath of

polychloroprene or equivalent

elastomer of rated voltage

0,6/1 kV.

This standard defines the construction,

dimensions and test requirements for flexible

cables of rated voltage 0,6/1 kV for severe

services destined to the supplying of mobile

receivers

CTN 211/SC

20

Fin de información

pública

2017-06-15 29.060.20 No

PNE 21161 Cables para circuitos serie de

intensidad constante de

alimentación a ayudas

visuales de aeropuertos.

Cables for AGL constant

current series circuits.

This standard defines the constructive

requirements, the test methods and the

utilization conditions for cables for AGL constant

current series circuits, including the

requirements regarding the resistant to flame.

CTN 211/SC

20B

Fin de información

pública

2017-05-17 Anula: UNE

21161:2015

29.060.20;

93.120

No

PNE 34100 Productos alimenticios.

Determinación del contenido

de 16-O-metilcafestol en café

tostado. Método por HPLC.

Foodstuffs. Determination of

16-O-methyl cafestol content

of roasted coffee. HPLC-

method.

This UNE standard specifies a HPLC method for

the determination of 16-O-methyl cafestol

content of roasted coffee.

CTN 34 Fin de información

pública

2017-08-11 DIN 10779:2011

(Idéntico)

67.140.20 No

PNE 38019 Anodización del aluminio y

sus aleaciones. Vocabulario.

Anodizing of aluminium and

its alloys. Vocabulary.

This standard defines the terms that concern

anodized aluminium. An index of equivalent

English, French, German and Italian terms is

included as an annex.

CTN 38 Proyecto registrado

para información

pública

Anula: UNE

38019:1991

01.040.25;

25.220.20;

77.120.10

No

PNE 38118 Aluminio y aleaciones de

aluminio para forja. Serie

1000. Al. Aleación EN AW-

1080 A/EN AW-Al 99,8 (A).

Wrought aluminium and

aluminium alloys. 1000 series.

Al. Alloy EN AW-1080 A/EN

AW-Al 99,8 (A).

This standard specifies, for the alloy EN AW-

1080 A [EN AW-Al 99,8 (A)] of wrought

aluminium, its chemical composition and

mechanical properties according to the

European standards. In the Annex A

(Informative) there are some other data of

interest for the user.

CTN 38 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

38118:2000

77.120.10 No

PNE 48282 Pinturas y barnices.

Evaluación del rendimiento

superficial específico.

Paints and varnishes.

Assessment of fixed spreading

rate.

This standard describes a method for

assessment of fixed spreading rate for a coating

(one coat) over a specific substrate.

CTN 48 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

48282:1994

87.040 No

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

Page 142: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 58921 Instrucciones para la

instalación, manejo,

mantenimiento, revisiones e

inspecciones de las

plataformas elevadoras

móviles de personal (PEMP)

Instructions for the fitting,

handling, check and revisions

of mobile elevating work

platforms

This technical specification provides

requirements for the fitting, handling, check and

revisions of mobile elevating work platforms

(this document supersedes UNE 58921:2002

IN). It covers all the type Platforms included and

manufactured according to EN 280 .

CTN 58 Proyecto registrado

para información

pública

Anula: UNE

58921:2002

IN

53.020.99 Si

PNE 59020 Cuero. Especificaciones de la

suela en rama, troquelada y

aplicada al calzado.

Leather. Sole leather

specifications.

This standard aims at establishing the features

that leather for soles must have so that it can

be considered quality leather.

CTN 59 Fin de información

pública

2017-05-17 Anula: UNE

59020:1988

59.140.35;

61.060

No

PNE 59231 Calzado. Determinación de la

resistencia al roce con

caucho, del cuero y

materiales sintéticos para

empeine de calzado.

Footwear. Determination of

the rubbing resistance of

leather and synthetic

materials for shoe uppers

using rubber

This standard establishes a method for

determining the friction resistance of leather

and synthetic materials, using a rubber

HOHP HQW� �

The method intends to set test conditions

similar to those given in the practical use of

shoes subjected to high stress, for instance, in

military footwear, hiking footwear and children's

footwear, in which cases it is to be expected

that friction will occur on the instep of one shoe

and the sole of the other. The method is

applicable to any type of leather and to

synthetic materials intended for shoe uppers.

CTN 59 Fin de información

pública

2017-05-17 Anula: UNE

59231:1997

61.060 No

PNE 60718 Llaves metálicas de obturador

esférico y de macho cónico,

accionadas manualmente,

con o sin limitador de caudal

y/o de temperatura, para

instalaciones receptoras que

utilizan combustibles

gaseosos a presiones

máximas de operación (MOP)

inferior o igual a 0,5 MPa (5

bar). Características

dimensionales y de bloqueo.

Hand operated metallic ball

valves, with or without flow

and/or temperature limiter,

for installations using gaseous

fuels with a maximum

operation pressure (MOP) up

to 0,5 MPa (5 bar).

Dimensions and locking

systems.

This standard establishes the dimensions and

the characteristics of the blocking systems of

hand operated metallic ball valves up to DN 100,

with or without flow and/or temperature limiter,

which are used in gas receiving installations.

CTN 60 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

60718:2011

23.060.40;

91.140.40

No

PNE 60719 Accesorios para unión de

llaves y elementos de

instalaciones receptoras que

utilizan combustibles

gaseosos.

Fittings for hand operated

metallic valves for

installations using gaseous

fuels.

This standard establishes the dimensions of

those fittings needed for the connection of

metallic valves and other elements of the gas

receiving installations.

CTN 60 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

� � � � � � � � � � �

Anula: UNE

60719:2011/1

M:2013

23.040.40;

91.140.40

No

Page 143: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 66500 Requisitos mínimos para la

certificación de insumos

utilizables en agricultura

ecológica según UNE 142500

y UNE 315500

Minimum requirements for the

certification of supplies used

in in organic crop production

according to UNE 142500 and

UNE 315500

This standard defines the minimum

requirements for bodies providing certification of

those responsibles of placing in the market

supplies used in organic crop production

according to UNE 142500 and/or UNE 315500

CTN 66/SC 2 Proyecto en

desarrollo para

publicación

03.120.20 No

PNE 68072 Equipos para riego.

Aspersores. Requisitos

generales y métodos de

ensayo

Irrigation equipment. Rotating

sprinklers. Design and

operation requirements

This standard specifies the requirements for

design and operation of sprinklers used in

agricultural irrigation, as well as their test

methods.

CTN 68 Proyecto en

desarrollo para

publicación

Anula: UNE

68072:1986

65.060.35 No

PNE 69050 Neumáticos, llantas y

válvulas. Ciclo de uso del

neumático. Manual de

mantenimiento, reparación y

reesculturado de neumáticos

Tyres, rims and valves. Tyre

use cycle. Maintenance, repair

and regrooving of tyres

manual

TO ESTABLISH BASIC STANDARDS FOR A

CORRECT TYRE MAINTENANCE; AS WELL AS A

CORRECT REPAIR AND REGROOVING WHEN

ALLOWED AND NECESSARY, FOR ENSURING

THAT ALL THE SAFETY CONDITIONS ARE

PRESERVED DURING ITS USEFUL LIFE, TAKING

CARE OR ITS STRUCTURE TO ENLARGE ITS

USEFUL LIFE.

CTN 69 Proyecto en

desarrollo para

publicación

83.160.01 Si

PNE 69051 Neumáticos, llantas y

válvulas. Ciclo de uso del

neumático. Neumáticos de

segunda mano

Tyres, rims and valves. Tyre

use cycle. Second-hand tyres

To define characteristics, verification and

marking for used tyres, capable of being reused

as second-hand tyres

CTN 69 Proyecto en

desarrollo para

publicación

83.160.01 Si

PNE 80303-1 Cementos con características

adicionales. Parte 1:

Cementos resistentes a los

sulfatos.

Cements with additional

characteristics. Part 1:

Sulphate resisting cements.

This draft standard revises the current version

of sulphate resisting cements standard trying to

align the text with the requirements established

in the harmonized product standards of cement

used. Therefore, it specifies additional

requirements to be fulfilled by the corresponding

cements complying with EN 197-1 and EN

14216 to be considered sulphate resisting

cements as well as the conformity criteria.

Moreover, these cements have the same, even

stricter, requirements than sea water resisting

cements and therefore a cement designated as

sulphate resisting cement should also be

considered as sea water resisting cements

DOWKRXJK� QRW� RQ� WKH� FRQWUDU\ � � �

CTN 80 Proyecto registrado

para información

pública

Anula: UNE

80303-1:2013

91.100.10-10 No

Page 144: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 80303-2 Cementos con características

adicionales. Parte 2:

Cementos resistentes al agua

de mar.

Cements with additional

characteristics. Part 2: Sea

water resisting cements.

This draft standard revises the current version

of sea water resisting cements standard trying

to align the text with the requirements

established in the harmonized product standards

of cement used. Therefore, it specifies additional

requirements to be fulfilled by the corresponding

cements complying with EN 197-1, EN 197-4

and EN 14216 to be considered water resisting

FHP HQWV� DV� ZHOO� DV� WKH� FRQIRUP LW\ � FULWHULD� � �

The above cited cements complying with the

European related standards should be CE

marked.

CTN 80 Proyecto registrado

para información

pública

Anula: UNE

80303-2:2011

91.100.10-10 No

PNE 81550 Exposición en el lugar de

trabajo. Determinación de

sílice cristalina (fracción

respirable) en aire. Método

de espectrofotometría de

infrarrojo

Workplace exposure.

Determination of crystalline

free silica (respirable

fractions) in the air. Method

by infrared spectrometry

This standard describes the procedure and

equipment for the determination of the

respirable fraction of crystalline free silica at the

workplaces. Samples are collected on a PVC

filter using a respirable sampler and analysed by

infrared spectrophotometry. The field of

application of the analysis ranges from 10

micrograms to 500 micrograms of crystalline

free silica in the collected sample. Then the

procedure allows to determine concentrations of

crystalline free silica (respirable fraction) from

0,02 mg/m3 to 1,0 mg/m3 for an air sample

YROXP H� RI� � � � � O� �

The procedure of measurement described can

be used to carry out measurements to

determine the occupational exposure

concentration, measurements for comparison

with limit values (occupational) to evaluate the

exposition via inhalation and periodic

measurements. It may also be used to carry out

screening measurements of time weighted

average concentration (see UNE-EN 481, 4.2)

and screening measurements of variation of

concentration in time and/or space (see UNE-EN

481, 4.3).

CTN 81/SC 4 Aprobación para

publicación por

órganos de Gobierno

Anula: UNE

81550:2003

13.040.30 No

Page 145: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 81587 Exposición en el lugar de

trabajo. Determinación de

metales y metaloides en

partículas en suspensión en

el aire. Método de

espectrometría atómica.

Workplace exposure.

Determination of metals and

metalloids in airborne

particles. Atomic

Spectrometry method.

This standard describes the procedure and

equipment for the determination of metals and

metalloids in the airborne particles at the

workplace through the sampling on an

appropriate collection substrate and their

analysis by atomic spectrometry (AAS/F,

ICP/OES or ICP/MS). The standard allows the

determination of the health related fractions

defined in UNE-EN 481 when the appropriate

aerosol samplers were used. The procedure of

measurement described can be used to carry

out measurements to determine the

occupational exposure concentration,

measurements for comparison with limit values

(occupational) to evaluate the exposition via

inhalation and periodic measurements. It may

also be used to carry out screening

measurements of time weighted average

concentration (see UNE-EN 482, 4.2) and

screening measurements of variation of

concentration in time and/or space (see UNE-EN

482, 4.3).

CTN 81/SC 4 Fin de información

pública

2017-08-21 13.040.30 No

PNE 83294 IN Guía técnica para la

aplicación de la Norma UNE

83299 sobre determinación

de la pérdida de agua por

evaporación de los productos

de curado para morteros y

hormigones.

Technical guide for the

application of UNE 83299 on

the determination of water

loss by evaporation of curing

products for mortars and

concrete.

This standard describes a practical application of

the test method to determine the effectiveness

of liquid curing products.

CTN 83 Fin de información

pública

2017-03-20 91.100.10-30;

91.100.30-10

No

PNE 84651 Materias primas cosméticas.

Extractos vegetales. Extracto

hidroglicólico de manzanilla

(Chamomilla recutita (L.)

Rauschert).

Cosmetic raw materials. Plant

extracts. Matricaria

hydroglycolic extract

(Chamomilla recutita (L.)

Rauschert).

This standard defines the specifications required

to matricaria hydroglycolic extract for use in

cosmetics

CTN 84/SC 2 Fin de información

pública

2017-07-22 Anula: UNE

84651:2011

71.100.70 No

PNE 84653 Materias primas cosméticas.

Extractos vegetales. Extracto

hidroglicólico de caléndula

(Calendula officinalis L.)

Cosmetic raw materials. Plant

extracts. Marygold

hydroglycolic extract

(Calendula officinalis L.)

This standard defines the specifications required

to marygold hydroglycolic extract for use in

cosmetics

CTN 84/SC 2 Fin de información

pública

2017-07-22 Anula: UNE

84653:2011

71.100.70 No

Page 146: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 84694 Materias primas cosméticas.

Filtros solares. Sal disódica

del ácido 2-2’-(1,4-fenilen)-

bis- 1H-Bbenzimidazol-4,6-

disulfónico. Determinación de

pureza por cromatografía en

fase líquida

Cosmetic raw materials.

Sunscreens. Disodium salt of

2-2'-(1,4-phenylene)-bis-1H-

benzimidazole-4,6-disulphonic

acid. Determination of purity

by liquid chromatography

This standard defines the test method for

determining the purity of the disodium salt of 2-

2'-(1,4-phenylene)-bis-1H-benzimidazole-4,6-

disulphonic acid.

CTN 84/SC 2 Fin de información

pública

2017-06-25 Anula: UNE

84694:2006

71.100.70 No

PNE 84743 Materias primas cosméticas.

Alcohol etílico. Determinación

por cromatografía de gases

de las impurezas volátiles:

aldehídos, alcoholes

superiores, metanol y ésteres

Cosmetic raw materials.

Ethanol. Determination by gas

chromatography of volatile

impurities: aldehydes, high

alcohols, methanol and esters

This standard specifies the GC determination in

ethanol of volatile impurities: aldehydes, high

alcohols, methanol and esters

CTN 84/SC 2 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

� � � � � � � � � � �

Anula: UNE

� � � � � � � � � � �

Anula: UNE

� � � � � � � � � � �

Anula: UNE

� � � � � � � � � � �

Anula: UNE

84078:1992

71.100.70 No

PNE 92180 Características mínimas

recomendables para distintas

aplicaciones. Productos

aislantes térmicos para

aplicaciones en la edificación.

Productos manufacturados de

lana mineral.

Minimum advisable

characteristics for different

applications. Thermal

insulation products for

buildings. Factory made

mineral wool products.

This standard has been prepared to facilitate

recommended minimum levels for the different

properties depending on the final application of

MW products so that it can be used as

specification elements in building projects and

verify the suitability for use of the product.

CTN 92 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

92180:2006

IN

91.100.60;

91.120.10

No

PNE 92184 Características mínimas

recomendables para distintas

aplicaciones. Productos

aislantes térmicos para

aplicaciones en la edificación.

Productos de espuma rígida

de poliuretano (PUR) y

poliisocianurato (PIR)

proyectado in situ

Minimum advisable

characteristics for different

applications. Thermal

insulation products for

buildings. In-situ formed

sprayed rigid polyurethane

foam (PU) products and

polyisocianurate projected in

situ (PIR)

This standard has been prepared to facilitate

recommended minimum levels for the different

properties depending on the final application of

sprayed PU products so that it can be used as

specification elements in building projects and

verify the suitability for use of the product.

CTN 92 Fin de información

pública

2017-08-21 91.100.60;

91.120.10

No

Page 147: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 135314 Señalización vertical. Perfiles

de acero galvanizado

empleados como postes de

sustentación de señales,

carteles laterales y paneles

direccionales. Elementos

móviles de sustentación.

Tornillería. Características y

métodos de ensayo.

Vertical signs. Galvanized

steel profiles used as post of

the signs, side posters and

directional signs. Moving

supporting elements. Screw

products. Characteristics and

test methods.

This standard defines the characteristics and

test methods to be complied the galvanized

steel profiles (hollows and laminated) employees

as posts of signals, side posters and directional

panels. Also, it includes moving supporting

elements and fixings (screws, nuts and

washers).

CTN 135 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

135314:2011

77.140.50;

93.080.30

No

PNE 135320 Señalización vertical lama de

chapa de acero galvanizada.

Tipos a y b. Características y

métodos de ensayo.

Vertical signs. Slat galvanized

steel sheet. Type a and b.

Characteristics and test

methods.

This standard specifies the characteristics and

test methods of the basic materials, method of

manufacture, dimensions and quality tests for

slats Type A and B cold-formed with continuous

galvanized steel sheet.

CTN 135 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

135320:2008

77.140.50;

93.080.30

No

PNE 135341

IN

Señalización vertical. Guía de

selección de materiales

retrorreflectantes.

Vertical signs. Selection guide

for retroreflective materials.

The purpose of this selection guide is to assist

those responsible for vertical road signalling

projects in the application and use of the

standards UNE-EN 12899-1, UNE 135334, UNE

135340 and the European Assessment

Document (EAD), concerning To the

retroreflective sheets, and in particular, to the

SKRWRP HWULF� SUHVFULSWLRQV� �

This guide offers a number of solutions to the

use of retroreflective materials and does not

exclude other possible alternatives.

CTN 135 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

135341:2008

IN

93.080.30 No

PNE 135900 Evaluación del

comportamiento de los

sistemas para protección de

motociclistas en las barreras

de seguridad y pretiles.

Procedimientos de ensayo,

clases de comportamiento y

criterios de aceptación.

Standard on the evaluation of

performance of the protection

systems for motorcyclists on

safety barriers and parapets.

Test procedures, performance

classes and acceptance

criteria.

This Standard defines the terms used in the field

of systems designed to improve the safety of

motorcyclists in relation to safety barriers or

parapets, and describes the general procedures

impact testing real-scale for evaluating the

behavior after impact of motorcyclists in these

systems.

CTN 135 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

135900-

� � � � � � �$ QXOD

: UNE 135900-

2:2008

01.040.91;

93.080.20;

93.080.30;

93.080.99

No

PNE 142500 Insumos utilizables en la

producción vegetal ecológica.

Fertilizantes, enmiendas y

sustratos de cultivo.

Supplies used in organic crop

production. Fertilizers and

liming materials.

This standard establishes requirements for

fertilizers and liming materials used in plant

production, suitable for organic agriculture, in

DFFRUGDQFH� ZLWK� OHJ LVODWLRQ� LQ� IRUFH� �

CTN 142/GT 2 Proyecto en

desarrollo para

publicación

13.020.50;

65.080

No

Page 148: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 148004 Información Geográfica.

Datos geográficos abiertos

Geographic Information -

Open geographic data

This International Standard establishes a

standard definition of what shall be understood

as open geographic data and defines a set of

requirements for publishing a set of geographic

data in such a way as to be open geographic

data.

CTN 148 Proyecto en

desarrollo para

publicación

35.240.70 No

PNE 178104 Ciudades Inteligentes.

Requisitos de

interoperabilidad para una

Plataforma de Ciudad

Inteligente.

Smart Cities. Requirements of

interoperability for a Smart

Sustainable City Platform

7KH� SXUSRVH� RI� WKLV� 6WDQGDUG� LV� �

1) Identify the capabilities that a city platform

VKRXOG� KDYH� �

2) Structure these functionalities/capabilities in

D� FRQJUXHQW� /D\ HU� 0 RGHO� �

3) Identify the components and modules needed

to provide the required functionality to the city

DQG� SODFH� WKHP � LQ� WKH� /D\ HU� 0 RGHO� �

4) Define the requirements that these

components must cover, at interoperability

OHYHO� � VHFXULW\ � � SHUIRUP DQFH� � DYDLODELOLW\ � � HWF� �

5) Obtain an indicator of quality of integral city

platform through several metrics obtained in the

WUDQVYHUVDO� 3ODWIRUP � �

It is not the purpose of this document to define

the specific communication protocols, the types

of databases, the specific technical solutions of

the components of the platform, nor the

VHP DQWLFV� DVVRFLDWHG� ZLWK� WKH� H[FKDQJH� RI�

Information, although there are some

indications to allow the compatibility of

applications and allow the operation and

development of citizen services by entities other

than developers of the platforms

CTN 178/SC 1 Fin de información

pública

2017-08-21 Anula: UNE

178104:2015

13.020.20;

35.240.01

No

PNE 178108 Ciudades Inteligentes.

Requisitos de los edificios

inteligentes para su

consideración como nodo IoT

según la Norma UNE 178104.

Smart cities. Requirements for

the application of UNE 178104

to smart buildings.

This standard specifies the requirements for the

integration of the information of an intelligent

building, as IoT node, with the city platform,

according to the requirements of standard UNE

178104.

CTN 178/SC 1 Fin de información

pública

2017-08-21 13.020.20;

35.240.01

No

Page 149: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 190001 Ataúdes. Terminología,

clasificación y características

técnicas.

Coffins. Terminology,

classification and technical

requirements.

This standard defines the terminology,

classification, dimensional characteristics,

WHFKQLFDO� DQG� P DQXIDFWXULQJ � RI� FRIILQV� �

The dimensional and technical specifications in

this standard are applicable to both coffins to be

LQFLQHUDWHG� DQG� EXULHG� �

This standard applies to all types of coffins

regardless of their design and the materials

used in their manufacture, indicated in this

standard.

CTN 190 Proyecto en

desarrollo para

publicación

Anula: UNE

190001:2013

97.140 No

PNE 190002 Ataúdes. Métodos de ensayo. Coffins. Test Methods. This standard describes test methods to assess

the structural strength of common and special

FRIILQV� �

The test methods apply to coffins of any size

and shape, regardless of the materials they are

constructed. This standard applies also to those

coffins exclusively made for incineration.

CTN 190 Proyecto en

desarrollo para

publicación

Anula: UNE

� � � � � � � � � � �

Anula: UNE

11030:1993

ERRATUM:200

9

97.140 No

PNE 192007-2-

12

Procedimiento para la

inspección reglamentaria.

Instalaciones eléctricas de

baja tensión. Parte 2-12:

Instalaciones comunes en

edificios de viviendas.

Procedures for the regulatory

inspection. Low voltage

electrical installations. Part 2-

12: common zones of

residential buildings

Describes the methodology for the authorised

body to perform both the initial and the periodic

Inspections foreseen in the current legislation to

check compliance with the safety mandatory

requirements applicable to the low voltage

electrical installations at residential buildings

CTN 192/SC 7 Fin de información

pública

2017-07-22 03.120.20;

91.140.50

No

PNE 192007-2-

28

Procedimiento para la

inspección reglamentaria.

Instalaciones eléctricas de

baja tensión. Parte 2-28:

Locales de pública

concurrencia.

Procedures for the regulatory

inspection. Low voltage

electrical installations. Part 2-

28: Communal facilities.

Describes the methodology for the authorised

body to perform both the initial and the periodic

Inspections foreseen in the current legislation to

check compliance with the safety mandatory

requirements applicable to the low voltage

electrical installations at communal facilities.

CTN 192/SC 7 Fin de información

pública

2017-07-22 03.120.20;

91.140.50

No

Page 150: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 202009-

29-2 IN

Guía para la verificación e

inspección de las

instalaciones eléctricas de

baja tensión en garajes

Guidelines for verification and

inspection of low voltage

electrical installations in

garages.

It is intended to provide a guide for the verification

and inspection of low voltage electrical installations in

the garages that are the subject of GUIDE BT-29 of the

2002 REBT

-facilitating a methodology for verification / inspection;

and

-providing documentation for the recording of

conditions and values of verification/inspection

(observed non-conformities, damage, deterioration and

GDQJHURXV� FRQGLWLRQV� � HWF� � � �

�1RWH� � ,Q� WKH� SUHSDUDWLRQ� RI� WKLV� 81( � UHSRUW� LW� KDV�

been considered that maintaining adequate ventilation

is an indispensable requirement to guarantee the

safety of the facilities in garages. For this reason, this

UNE report does not contemplate the case where the

ventilation does not comply with the values established

in the GUIDE BT-29 of the REBT of 2002 as this would

entail the necessity of using specific material for

explosive atmospheres.

�7KH� UHVXOWV� RI� WKH� FKHFNV� LQVSHFWLRQV� VKDOO� GHILQH� WKH�

corrective actions to be performed to comply with the

minimum safety requirements for this type of

installatio.

�,W� DSSOLHV� WR� SUH� FRP P LVVLRQLQJ � DQG� LQLWLDO�

inspections, as well as initial, periodic, and voluntary

inspection.

�,W� LV� DOVR� DSSOLFDEOH� WR� DOO� YHULILFDWLRQV� FDUULHG� RXW�

during the execution and completion of the installation

by the designer, installer an /or construction manage.

�*DUDJHV� P D\ � EH� ORFDWHG� LQVLGH� RWKHU� HQFORVXUHV� RU�

annexes thereto, the electrical installations of which

may be affected by particular ITC-BT of the 2002

5( %7� � 7ZR� FDVHV� VWDQG� RXW� �

• In the event that the garage is in a public place (eg a

shopping center or a hospital) or when the garage is

itself a public place of business (e.g. public garages) it

applies without Need to complement it with UNE

� � � � � � � � � � ,1 � �

• In the event that the garage is inside an enclosure to

which other ITC-BTs are applied (e.g. in the case of

residential buildings or industrial installations), for

CTN 202/SC

64

Fin de información

pública

2017-08-21 91.140.50 No

PNE 204006 Uso de guantes aislantes para

maniobras en instalaciones

eléctricas de alta tensión.

Use of insulated gloves for

maneuvers on high voltage

electrical installations.

The standard defines the usage requirements

and the necessary revisions of insulated gloves

to be used in high voltage electrical maneuvers.

CTN 204 Aprobación para

publicación

29.130.10 No

Page 151: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 207009 Herrajes y elementos de

fijación y empalme para

líneas eléctricas aéreas de

alta tensión.

Fittings and fixing and jointing

devices for high voltage

overhead lines.

To establish the requirements, and tests for

insulator strings and coupling sets of the earth

wires to the support, the fixing and mid-span

tension joints devices on conductors and earth

wires for high voltage overhead lines

CTN 207/SC

11

Proyecto en

desarrollo para

publicación

29.240.30 No

PNE 211067-1 Cables de energía con

aislamiento extruido y sus

accesorios, de tensión

asignada superior a 150 kV

(Um =170 kV) hasta 400 kV

(Um = 420 kV). Parte 1:

Requisitos y métodos de

ensayo.

Power cables with extruded

insulation and their

accessories for rated voltages

above 150 kV (Um = 170 kV)

up to 400 kV (Um = 420 kV).

Part 1: Test methods and

requirements.

This standard specifies the test methods and

requirements for cable systems with extruded

insulation and their accessories for fixed

installations, for rated voltages exceeding 150

kV (Um = 170 kV) up to 400 kV (Um = 420 kV)

LQFOXVLYH� �

The requirements apply to unipolar cables and

their accessories, under normal installation and

service conditions, but are not applicable to

special cables and their accessories, such as

submarine cables, for which it may be necessary

to make modifications to the normal tests or

SUHSDUH� VSHFLDO� WHVW� FRQGLWLRQV� �

This standard does not cover joints between

extruded insulated cables and cables with paper

insulation.

CTN 211/SC

20A

Fin de información

pública

2017-04-13 29.060.20 No

PNE 211067-2 Cables de energía con

aislamiento extruido y sus

accesorios, de tensión

asignada superior a 150 kV

(Um= 170 kV) hasta 400 kV

(Um = 420 kV). Parte 2:

Cables unipolares con

aislamiento seco de

polietileno reticulado y

cubierta de compuesto de

polioliefina o de polietileno de

alta densidad

Power cables with extruded

insulation and their

accessories for rated voltages

above 150 kV (Um = 170 kV)

up to 400 kV (Um = 420 kV).

Part 2: Cables with XLPE

insulation and polyolefin

compound sheath or high

density polyethylene (HDPE)

compound sheath.

This standard specifies the characteristics,

design, manufacture, delivery and testing to be

complied by unipolar rated voltage cables,

127/220 (245) kV and 220/400 (420) kV, with

dry insulation of cross-linked polyethylene

(XLPE) and polyolefin or high-density

polyethylene compound sheath and their

accessories.

CTN 211/SC

20A

Fin de información

pública

2017-04-13 29.060.20 No

Page 152: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 211632-

4A

Cables de energía con

aislamiento extruido y sus

accesorios, para tensiones

asignadas superiores a 36 kV

(Um = 42 kV) hasta 150 kV

(Um = 170 kV). Parte 4A:

Cables unipolares con

aislamiento seco de

polietileno reticulado y

cubierta de poliolefina (tipos

1, 2 y 3) o de polietileno de

alta densidad

Power cables with extruded

insulation and their

accessories for rated voltages

above 36 kV (Um = 42 kV) up

to 150 kV (Um = 170 kV).

Part 4A: Cables with XLPE

insulation and polyolefin

compound sheath (Types 1, 2

and 3) or high density

polyethylene (HDPE)

compound sheath.

This standard specifies the characteristics,

design, manufacture, delivery and testing to be

complied by the HV unipolar cables (and cable

system) of rated voltage 26/45 (52) kV, 36/66

(72.5) kV, 64/110 (123) kV, 76/132 (145) kV

and 87/150 (170) kV with cross-linked

polyethylene dry insulation (XLPE) and

polyolefin or high density polyethylene sheath.

CTN 211/SC

20A

Fin de información

pública

2017-04-13 29.060.20 No

PNE 211632-

6A

Cables de energía con

aislamiento extruido y sus

accesorios, para tensiones

asignadas superiores a 36 kV

(Um = 42 kV) hasta 150 kV

(Um = 170 kV). Parte 6A:

Cables unipolares con

aislamiento seco de etileno

propileno de alto módulo y

cubierta de poliolefina (tipos

1, 2 y 3) o de polietileno de

alta densidad

Power cables with extruded

insulation and their

accessories for rated voltages

above 36 kV (Um = 42 kV) up

to 150 kV (Um = 170 kV).

Part 6A: Cables with HEPR

insulation and polyolefin

compound sheath (Types 1, 2

and 3) or high density

polyethylene (HDPE)

compound sheath.

This standard specifies the characteristics,

design, manufacture, delivery and testing to be

complied by the HV unipolar cables (and cable

system) of rated voltage 26/45 (52) kV, 36/66

(72,5) kV, 64/110 (123) kV, 76/132 (145) kV

and 87/150 (170) kV with high modulus

ethylene propylene (HEPR) dry insulation and

polyolefin or high density polyethylene sheath.

CTN 211/SC

20A

Fin de información

pública

2017-04-13 29.060.20 No

Page 153: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE 211632-1 Cables de energía con

aislamiento extruido y sus

accesorios, para tensiones

asignadas superiores a 36 kV

(Um = 42 kV) hasta 150 kV

(Um = 170 kV). Parte 1:

Requisitos y métodos de

ensayo.

Power cables with extruded

insulation and their

accessories for rated voltages

above 36 kV (Um = 42 kV) up

to 150 kV (Um = 170 kV).

Part 1: Requirements and test

methods

This standard specifies the test methods and

requirements for power cables, only cables and

only accessories, for fixed installations and rated

voltages, U, exceeding 36 kV (Um = 42 kV) up

WR� � � � � N9� � � 8P � � � � � � N9� � �

The requirements of this standard apply to

unipolar cables, tripolar cables with separate

insulated conductors and to the accessories of

both, under normal service and installation

conditions, but not for special cables and their

accessories such as submarine cables, for which

It will be necessary to modify the tests of the

VWDQGDUG� RU� WR� GHYLVH� VSHFLDO� WHVW� FRQGLWLRQV� �

This standard does not cover joints between

extruded insulated cables and cables with paper

insulation.

CTN 211/SC

20A

Fin de información

pública

2017-04-13 29.060.20 No

PNE-EN 1998-

1:2011/1M

Eurocódigo 8: Proyecto de

estructuras

sismorresistentes. Parte 1:

Reglas generales, acciones

sísmicas y reglas para

edificación. 1ª Modificación:

Anexo nacional

Eurocode 8: Design of

structures for earthquake

resistance - Part 1: General

rules, seismic actions and

rules for buildings. 1st

Amendment: National annex

This modification includes the national annex of

UNE-EN 1998-1, establishing the nationally

determined parameters, some non-contradictory

complementary information and the status of

informative annexes.

CTN 140/SC 8 Proyecto en

desarrollo para

publicación

Modifica: UNE-

EN 1998-

� � � � � � �0 RGLI

ica: UNE-EN

1998-

1:2011/A1:20

13

91.010.30;

91.080.01;

91.120.20;

91.120.25

No

PNE-EN 1998-

2:2012/1M

Eurocódigo 8: Proyecto de

estructuras

sismorresistentes. Parte 2:

Puentes.1ª Modificación:

Anexo nacional

Eurocode 8 - Design of

structures for earthquake

resistance - Part 2: Bridges.

1st Amendment: National

annex

This modification includes the national annex of

UNE-EN 1998-2, establishing the nationally

determined parameters, some non-contradictory

complementary information and the status of

informative annexes.

CTN 140/SC 8 Proyecto en

desarrollo para

publicación

Modifica: UNE-

EN 1998-

2:2012

91.120.25;

93.040

No

PNE-EN 1998-

3:2012/1M

Eurocódigo 8: Proyecto de

estructuras

sismorresistentes. Parte 3:

Evaluación y adecuación

sísmica de edificios.1ª

Modificación: Anexo nacional

Eurocode 8: Design of

structures for earthquake

resistance - Part 3:

Assessment and retrofitting of

buildings.1st Amendment:

National annex

This modification includes the national annex of

UNE-EN 1998-3, establishing the nationally

determined parameters, some non-contradictory

complementary information and the status of

informative annexes.

CTN 140/SC 8 Proyecto en

desarrollo para

publicación

Modifica: UNE-

EN 1998-

3:2012

91.120.25 No

Page 154: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Objeto y campo de aplicación

(en inglés para proyectos netamente

nacionales)

Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS NETAMENTE NACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 1998-

5:2011/1M

Eurocódigo 8: Proyecto de

estructuras

sismorresistentes. Parte 5:

Cimentaciones, estructuras

de contención y aspectos

geotécnicos.1ª Modificación:

Anexo nacional

Eurocode 8: Design of

structures for earthquake

resistance Part 5:

Foundations, retaining

structures and geotechnical

aspects.1st Amendment:

National annex

This modification includes the national annex of

UNE-EN 1998-5, establishing the nationally

determined parameters, some non-contradictory

complementary information and the status of

informative annexes.

CTN 140/SC 8 Proyecto en

desarrollo para

publicación

Modifica: UNE-

EN 1998-

5:2011

91.120.25;

93.020

No

Page 155: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PNE-ISO 127 Elastómeros, látex natural concentrado.

Determinación del índice de KOH.

Rubber, natural latex concéntrate.

Determination of KOH number

CTN 53/SC 1 Aprobación para

publicación

ISO 127:2012:2012

(Idéntico)

Anula: UNE-

ISO 127:2009

83.040.10 No

PNE-ISO 2004 Látex de caucho natural. Tipos concentrados

por centrifugación o cremado, estabilizados

con amoniaco. Especificaciones

Natural rubber latex concentrate.

Centrifuged or creamed, ammonia-

preserved types. Specifications

CTN 53/SC 1 Aprobación para

publicación

ISO 2004:2010

(Idéntico)

Anula: UNE

53618:2003

83.040.10 No

PNE-ISO 4141-2 Vehículos de carretera. Cable de conexión

multiconductores. Parte 2: Métodos de ensayo

y requisitos para cables con cubierta de alto

rendimiento

Road vehicles. Multi-core connecting

cables. Part 2: Test methods and

requirements for high performance

sheathed cables

CTN 26/SC 1 Fin de información pública 2017-07-12 ISO 4141-2:2006

(Idéntico)

Anula: UNE

26369:1985

29.060.20;

43.040.10

No

PNE-ISO 12192 Papel y cartón. Resistencia a la compresión.

Método de compresión en anillo

Paper and board. Determination of

compressive strength. Ring crush method

CTN 57 Fin de información pública 2017-08-11 ISO 12192:2011

(Idéntico)

Anula: UNE

57170:2004

85.060 No

PNE-ISO 12647-5 Tecnología gráfica. Control del proceso para la

elaboración de separaciones de color, pruebas

e impresos tramados. Parte 5: Serigrafía.

Graphic technology. Process control for

the production of half-tone colour

separations, proof and production prints.

Part 5: Screen printing.

CTN 54 Fin de información pública 2017-08-11 ISO 12647-5:2015

(Idéntico)

Anula: UNE-

ISO 12647-

5:2007

37.100.01 No

PNE-ISO 16363 Sistemas de transferencia de información y

datos espaciales. Auditoría y certificación de

repositorios digitales de confianza.

Space data and information transfer

systems. Audit and certification of

trustworthy digital repositories.

CTN 50/SC 1 Fin de información pública 2017-07-22 ISO 16363:2012

(Idéntico)

49.140 No

PNE-ISO 16532-3 Papel y cartón. Determinación de la resistencia

a la grasa. Parte 3: Ensayo con trementina

para papeles cristal y resistentes a las grasas.

Paper and board. Determination of grease

resistance. Part 3: Turpentine test for

voids in glassine and greaseproof papers

CTN 57 Fin de información pública 2017-08-11 ISO 16532-3:2010

(Idéntico)

Anula: UNE

57071:1974

85.060 No

PNE-ISO 20400 Compras sostenibles. Orientación Sustainable procurement. Guidance CTN 309/GT 3 Fin de información pública 2017-06-05 ISO 20400:2017

(Idéntico)

03.100.10;

13.020.20

No

PNE-ISO/IEC TR 17026

IN

Evaluación de la conformidad. Ejemplo de un

esquema de certificación para productos

tangibles.

Conformity assessment -- Example of a

certification scheme for tangible products.

CTN 66/SC 2 Fin de información pública 2017-02-28 ISO/IEC TR

17026:2015:2015

(Idéntico)

Anula: UNE

66553:2005

,1 �$ QXOD� �

UNE-ISO/IEC

GUIA 28:2006

IN

03.120.20 No

PROYECTOS ADOPCIÓN DE NORMAS INTERNACIONALES

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

Page 156: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PNE-EN

228:2013+A1

Combustibles para automoción.

Gasolina sin plomo. Requisitos y

métodos de ensayo.

Automotive fuels - Unleaded petrol -

Requirements and test methods

CTN 51/SC 3 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 228:2012+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 228:2013 75.160.20 No

PNE-EN 451-1 Métodos de ensayo de cenizas

volantes. Parte 1: Determinación

del contenido de óxido de calcio

libre

Method of testing fly ash - Part 1:

Determination of free calcium oxide

content

CTN 83 Aprobación para publicación

por órganos de Gobierno

EN 451-1:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 451-

1:2006

91.100.30-10;

91.100.30-20

No

PNE-EN 451-2 Métodos de ensayo de cenizas

volantes. Parte 2: Determinación

de la finura por tamizado en

húmedo.

Method of testing fly ash - Part 2:

Determination of fineness by wet

sieving

CTN 83 Proyecto en desarrollo EN 451-2:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 451-

2:1995

91.100.30-10;

91.100.30-20

No

PNE-EN 558 Válvulas industriales. Dimensiones

entre caras opuestas y

dimensiones del centro a una cara

de válvulas metálicas para utilizar

en sistemas de canalizaciones con

bridas. Válvulas designadas por PN

y por clase.

Industrial valves - Face-to-face and

centre-to-face dimensions of metal

valves for use in flanged pipe systems -

PN and Class designated valves

CTN 19 Proyecto en desarrollo EN 558:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN 558:2008+A1:2012

23.040.99;

23.060.01;

23.060.10

No

PNE-EN

590:2014+A1

Combustibles para automoción.

Combustibles para motor diésel

(gasóleo). Requisitos y métodos de

ensayo.

Automotive fuels - Diesel -

Requirements and test methods

CTN 51/SC 3 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 590:2013+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 590:2014 75.160.20 No

PNE-EN 716-1 Mobiliario. Cunas y cunas

plegables de uso doméstico para

niños. Parte 1: Requisitos de

seguridad

Furniture - Children's cots and folding

cots for domestic use - Part 1: Safety

requirements

CTN 11 Proyecto dado de alta EN 716-1:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 716-

1:2008+A1:2013

97.140;

97.190

No

PNE-EN 716-2 Mobiliario. Cunas y cunas

plegables de uso doméstico para

niños. Parte 2: Métodos de ensayo.

Furniture - Children's cots and folding

cots for domestic use - Part 2: Test

methods

CTN 11 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 716-2:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 716-

2:2008+A1:2013

97.140;

97.190

No

PNE-EN 752 Sistemas de desagües y de

alcantarillado exteriores a edificios.

Gestión del sistema de

alcantarillado

Drain and sewer systems outside

buildings - Sewer system management

CTN 149 Proyecto en desarrollo EN 752:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 752:2010 13.060.30;

23.040.05;

23.080;

93.030

No

PNE-EN 1263-1 Equipamiento para trabajos

temporales de obra. Redes de

seguridad. Parte 1: Requisitos de

seguridad y métodos de ensayo

Temporary works equipment - Safety

nets - Part 1: Safety requirements,

test methods

CTN 81/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 1263-1:2014 (Idéntico) Anula: UNE-EN 1263-

1:2014 (Ratificada)

13.340.60 No

PNE-EN 1272 Artículos de puericultura. Tronas

de mesa. Requisitos de seguridad

y métodos de ensayo.

Child care articles - Table mounted

chairs - Safety requirements and test

methods

CTN 172/SC 2 Proyecto dado de alta EN 1272:2017 (Idéntico) 97.140;

97.190

No

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

Page 157: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 1364-5 Resistencia al fuego de elementos

no portantes. Parte 5: Rejillas de

transferencia de aire

Fire resistance tests for non-

loadbearing elements - Part 5: Air

transfer grilles

CTN 23 Proyecto dado de alta EN 1364-5:2017 (Idéntico) 13.220.50;

91.060.99

No

PNE-EN 1366-

10:2016+A1

Ensayos de resistencia al fuego de

instalaciones de servicio. Parte 10:

Compuertas de control de humo.

Fire resistance tests for service

installations - Part 10: Smoke control

dampers

CTN 23 Proyecto dado de alta EN 1366-

10:2011+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 1366-

10:2016

13.220.50 No

PNE-EN 1384 Cascos para actividades ecuestres Helmets for equestrian activities CTN 147/SC 2 Proyecto dado de alta EN 1384:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 1384:2013 13.340.20;

97.220.40

No

PNE-EN 1439 Equipos y accesorios para GLP.

Procedimiento para la verificación

de las botellas transportables y

recargables de GLP antes, durante

y después del llenado

LPG equipment and accessories -

Procedure for checking transportable

refillable LPG cylinders before, during

and after filling

CTN 62/SC 8 Proyecto dado de alta EN 1439:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 1439:2009 23.020.30;

23.020.35

No

PNE-EN 1442 Equipos y accesorios para GLP.

Botellas en acero soldado

transportables y rellenables para

gases licuados de petróleo (GLP).

Diseño y construcción

LPG equipment and accessories -

Transportable refillable welded steel

cylinders for LPG - Design and

construction

CTN 62/SC 8 Proyecto en desarrollo EN 1442:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

1442:2007+A1:2008

23.020.30;

23.020.35

No

PNE-EN 1496 Equipos de protección individual

contra caídas. Dispositivos de

salvamento mediante izado.

Personal fall protection equipment -

Rescue lifting devices

CTN 81/SC 1 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 1496:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 1496:2007 13.200;

13.340.60;

53.020.99

No

PNE-EN 1993-1-

5:2013/A1

Eurocódigo 3: Proyecto de

estructuras de acero. Parte 1-5:

Placas planas cargadas en su

plano.

Eurocode 3 - Design of steel structures

- Part 1-5: Plated structural elements

CTN 140/SC 3 Proyecto dado de alta EN 1993-1-

5:2006/A1:2017 (Idéntico)

Modifica: UNE-EN 1993-1-

5:2013

91.010.30;

91.040.01;

91.080.10;

91.080.13

No

PNE-EN 1993-1-

6:2013/A1

Eurocódigo 3: Proyecto de

estructuras de acero. Parte 1-6:

Resistencia y estabilidad de

láminas.

Eurocode 3 - Design of steel structures

- Part 1-6: Strength and Stability of

Shell Structures

CTN 140/SC 3 Proyecto dado de alta EN 1993-1-

6:2007/A1:2017 (Idéntico)

Modifica: UNE-EN 1993-1-

6:2013

91.010.30;

91.080.10;

91.080.13

No

PNE-EN 1993-4-1/A1 Eurocódigo 3: Proyecto de

estructuras de acero. Parte 4-

1:Silos

Eurocode 3 - Design of steel structures

- Part 4-1: Silos

CTN 140/SC 3 Proyecto dado de alta EN 1993-4-

1:2007/A1:2017 (Idéntico)

Modifica: PNE-EN 1993-4-

1

65.040.20;

91.010.30;

91.080.10;

91.080.13

No

PNE-EN 1993-4-2/A1 Eurocódigo 3: Proyecto de

estructuras de acero. Parte 4-2:

Depósitos

Eurocode 3 - Design of steel structures

- Part 4-2: Tanks

CTN 140/SC 3 Proyecto dado de alta EN 1993-4-

2:2007/A1:2017 (Idéntico)

Modifica: PNE-EN 1993-4-

2

23.020.01;

23.020.10;

65.040.20;

91.010.30;

91.080.10;

91.080.13

No

PNE-EN 10056-1 Angulares de lados iguales y

desiguales de acero estructural.

Parte 1: Medidas.

Structural steel equal and unequal leg

angles - Part 1: Dimensions

CTN 36 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 10056-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 10056-

1:1999

77.140.70 No

Page 158: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 10222-1 Piezas de acero forjadas para

aparatos a presión. Parte 1:

Requisitos generales para piezas

de forja libre.

Steel forgings for pressure purposes -

Part 1: General requirements for open

die forgings

CTN 36 Proyecto en desarrollo EN 10222-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 10222-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10222-1/A1:2002

77.140.30;

77.140.85

No

PNE-EN 10222-2 Piezas de acero forjadas para

aparatos a presión. Parte 2: Aceros

ferríticos y martensíticos con

características especificadas a

temperatura elevada.

Steel forgings for pressure purposes -

Part 2: Ferritic and martensitic steels

with specified elevated temperatures

properties

CTN 36 Proyecto en desarrollo EN 10222-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 10222-

2:2000

77.140.30;

77.140.85

No

PNE-EN 10222-3 Piezas de acero forjadas para

aparatos a presión. Parte 3: Aceros

aleados al níquel con propiedades

especificadas a baja temperatura.

Steel forgings for pressure purposes -

Part 3: Nickel steels with specified low

temperature properties

CTN 36 Proyecto en desarrollo EN 10222-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 10222-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10222-3:2001 ERRATUM

77.140.30;

77.140.85

No

PNE-EN 10222-4 Piezas de acero forjadas para

aparatos a presión. Parte 4: Aceros

soldables de grano fino de alto

límite elástico.

Steel forgings for pressure purposes -

Part 4: Weldable fine grain steels with

high proof strength

CTN 36 Proyecto en desarrollo EN 10222-4:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 10222-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10222-4/A1:2002

77.140.30;

77.140.85

No

PNE-EN 10222-5 Piezas de acero forjadas para

aparatos a presión. Parte 5: Aceros

inoxidables martensíticos,

austeníticos y austeno-ferríticos.

Steel forgings for pressure purposes -

Part 5: Martensitic, austenitic and

austenitic-ferritic stainless steels

CTN 36 Proyecto en desarrollo EN 10222-5:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 10222-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10222-5:2001

( 55$ 780 �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10222-5:2003 ERRATUM

77.140.30;

77.140.85

No

PNE-EN 10270-

1:2012+A1

Alambres de acero para muelles

mecánicos. Parte 1: Alambres para

muelles de acero no aleado,

patentado, estirados en frío.

Steel wire for mechanical springs -

Part 1: Patented cold drawn unalloyed

spring steel wire

CTN 36 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 10270-

1:2011+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 10270-

1:2012

77.140.25;

77.140.65

No

PNE-EN 10365 Perfiles en U, en I y en H de acero

laminado en caliente. Medidas y

masas.

Hot rolled steel channels, I and H

sections - Dimensions and masses

CTN 36 Aprobación para publicación EN 10365:2017 (Idéntico) 77.140.70 No

PNE-EN 12098-1 Eficiencia energética de los

edificios. Regulación para los

sistemas de calefacción. Parte 1:

Equipos de regulación para los

sistemas de calefacción por agua

caliente. Módulos M3-5,6,7,8

Energy Performance of Buildings -

Controls for heating systems - Part 1:

Control equipment for hot water

heating systems - Modules M3-5, 6, 7,

8

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 12098-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12098-

1:2014

91.140.10;

97.120

No

PNE-EN 12098-3 Regulación para los sistemas de

calefacción. Parte 3: Equipos de

regulación para los sistemas de

calefacción eléctrica. Módulos M3-

5,6,7,8

Energy Performance of Buildings -

Controls for heating systems - Part 3:

Control equipment for electrical

heating systems - Modules M3-5,6,7,8

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 12098-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12098-

3:2014

91.140.10;

97.100.10;

97.120

No

Page 159: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 12098-5 Regulación para los sistemas de

calefacción. Parte 5:

Programadores de arranque y

parada para los sistemas de

calefacción. Módulos M3-5,6,7,8

Energy Performance of Buildings -

Controls for heating systems - Part 5:

Start-stop schedulers for heating

systems - Modules M3-5,6,7,8

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 12098-5:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12098-

5:2006

91.140.10;

97.120

No

PNE-EN 12101-2 Sistemas para el control de humo

y de calor. Parte 2:

Especificaciones para aireadores

de extracción natural de humo y

calor.

Smoke and heat control systems - Part

2: Natural smoke and heat exhaust

ventilators

CTN 23 Proyecto en desarrollo EN 12101-2:2017

(Idéntico)

13.220.20;

13.220.99;

23.120

Si

PNE-EN 12312-12 Equipos de tierra para aeronaves.

Requisitos específicos. Parte 12:

Equipo para el servicio de agua

potable.

Aircraft ground support equipment -

Specific requirements - Part 12:

Potable water service equipment

CTN 28/SC 1 Proyecto en desarrollo EN 12312-12:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12312-

12:2002+A1:2009

(Ratificada)

49.100 No

PNE-EN 12312-13 Equipos de tierra para aeronaves.

Requisitos específicos. Parte 13:

Equipo de aseos

Aircraft ground support equipment -

Specific requirements - Part 13:

Lavatory service equipment

CTN 28/SC 1 Proyecto en desarrollo EN 12312-13:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12312-

13:2002+A1:2009

(Ratificada)

49.100 No

PNE-EN 12397 Requisitos de seguridad de las

instalaciones de transporte de

personas por cable. Explotación

Safety requirements for cableway

installations designed to carry persons

- Operation

CTN 58 Proyecto en desarrollo EN 12397:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

12397:2006

45.100 No

PNE-EN 12572-2 Estructuras artificiales de escalada.

Parte 2: Requisitos de seguridad y

métodos de ensayo de los muros

de escalada.

Artificial climbing structures - Part 2:

Safety requirements and test methods

for bouldering walls

CTN 147/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 12572-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12572-

2:2009

97.220.10 No

PNE-EN 12572-3 Estructuras artificiales de escalada.

Parte 3: Requisitos de seguridad y

métodos de ensayo para presas de

escalada.

Artificial climbing structures - Part 3:

Safety requirements and test methods

for climbing holds

CTN 147/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 12572-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12572-

3:2009

97.220.10 No

PNE-EN 12697-18 Mezclas bituminosas. Métodos de

ensayo. Parte 18: Ensayo de

escurrimiento del ligante.

Bituminous mixtures - Test methods -

Part 18: Binder drainage

CTN 41/SC 2 Proyecto dado de alta EN 12697-18:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12697-

18:2006

93.080.20 No

PNE-EN 12697-27 Mezclas bituminosas. Métodos de

ensayo. Parte 27: Toma de

muestras.

Bituminous mixtures - Test methods -

Part 27: Sampling

CTN 41/SC 2 Proyecto dado de alta EN 12697-27:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12697-

27:2001

93.080.20 No

PNE-EN 12831-1 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

la carga térmica de diseño. Parte

1: Carga térmica de los locales.

Módulo M3-3

Energy performance of buildings -

Method for calculation of the design

heat load - Part 1: Space heating load,

Module M3-3

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 12831-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

12831:2003

91.140.10 No

Page 160: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 12831-3 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

la carga térmica de diseño. Parte

3: Carga térmica de los sistemas

de agua caliente sanitaria y

caracterización de necesidades.

Módulo M8-2, M8-3

Energy performance of buildings -

Method for calculation of the design

heat load - Part 3: Domestic hot water

systems heat load and

characterisation of needs, Module M8-

2, M8-3

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 12831-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-3-

1:2008

91.140.10;

91.140.65

No

PNE-EN 12868 Artículos de puericultura. Métodos

para determinar la liberación de N-

Nitrosaminas y sustancias N-

Nitrosables por las tetinas y los

chupetes de caucho o elastómeros.

Child use and care articles - Method

for determining the release of N-

nitrosamines and N-nitrosatable

substances from elastomer or rubber

teats and soothers

CTN 172/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 12868:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN 12868/AC:2002

97.190 No

PNE-EN 12976-1 Sistemas solares térmicos y sus

componentes. Sistemas

prefabricados. Parte 1: Requisitos

generales.

Thermal solar systems and

components - Factory made systems -

Part 1: General requirements

CTN 94 Proyecto en desarrollo EN 12976-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12976-

1:2006

27.160 Si

PNE-EN 12976-2 Sistemas solares térmicos y

componentes. Sistemas

prefabricados. Parte 2: Métodos de

ensayo.

Thermal solar systems and

components - Factory made systems -

Part 2: test methods

CTN 94 Proyecto en desarrollo EN 12976-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 12976-

2:2006

27.160 Si

PNE-EN 13100-1 Ensayos no destructivos de las

uniones soldadas en productos

termoplásticos semi-acabados.

Parte 1: Examen visual.

Non destructive testing of welded

joints of thermoplastics semi-finished

products - Part 1: Visual examination

CTN 53/SC 6 Proyecto dado de alta EN 13100-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13100-

1:2000

25.160.40 No

PNE-EN 13141-3 Ventilación de edificios. Ensayos de

las prestaciones de

componentes/equipos para la

ventilación en viviendas. Parte 3:

Campanas extractoras de aire en

cocinas para uso doméstico sin

ventilador.

Ventilation for buildings - Performance

testing of components/products for

residential ventilation - Part 3: Range

hoods for residential use without fan

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 13141-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13141-

3:2004

91.140.30;

97.040.20

No

PNE-EN 13200-8 Instalaciones para espectadores.

Parte 8: Gestión de la seguridad

Spectator facilities - Part 8: Safety

Management

CTN 147/SC 4 Proyecto en desarrollo EN 13200-8:2017

(Idéntico)

91.040.10;

97.200.10;

97.220.10

No

PNE-EN 13479 Consumibles para el soldeo. Norma

general de producto para metales

de aportación y fundentes para el

soldeo por fusión de materiales

metálicos.

Welding consumables - General

product standard for filler metals and

fluxes for fusion welding of metallic

materials

CTN 14 Proyecto dado de alta EN 13479:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

13479:2005

25.160.20 No

PNE-EN 13480-

3:2013/A1

Tuberías metálicas industriales.

Parte 3: Diseño y cálculo.

Metallic industrial piping - Part 3:

Design and calculation

CTN 62/SC 9 Proyecto en desarrollo EN 13480-3:2012/A1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 13480-

3:2013

23.040.01 No

Page 161: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 13480-

4:2012/A4

Tuberías metálicas industriales.

Parte 4: Fabricación e instalación.

Metallic industrial piping - Part 4:

Fabrication and installation

CTN 62/SC 9 Proyecto en desarrollo EN 13480-4:2012/A4:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 13480-

4:2012

23.040.01 No

PNE-EN 13480-

4:2012/A5

Tuberías metálicas industriales.

Parte 4: Fabricación e instalación.

Metallic industrial piping - Part 4:

Fabrication and installation

CTN 62/SC 9 Proyecto dado de alta EN 13480-4:2012/A5:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 13480-

4:2012

23.040.01 No

PNE-EN 13480-

5:2012/A3

Tuberías metálicas industriales.

Parte 5: Inspección y ensayos.

Metallic industrial piping - Part 5:

Inspection and testing

CTN 62/SC 9 Proyecto en desarrollo EN 13480-5:2012/A3:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 13480-

5:2012

23.040.01 No

PNE-EN 13481-

5:2012+A1

Aplicaciones ferroviarias. Vía.

Requisitos de funcionamiento para

los conjuntos de sujeción. Parte 5:

Conjuntos de sujeción para vía en

placa sin balasto o vía con carril

embutido en un canal.

Railway applications - Track -

Performance requirements for

fastening systems - Part 5: Fastening

systems for slab track with rail on the

surface or rail embedded in a channel

CTN 25 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 13481-

5:2012+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13481-

5:2012

93.100 No

PNE-EN 13674-

1:2012+A1

Aplicaciones ferroviarias. Vía.

Carriles. Parte 1: Carriles Vignole

de masa mayor o igual a 46 kg/m.

Railway applications - Track - Rail -

Part 1: Vignole railway rails 46 kg/m

and above

CTN 25 Proyecto dado de alta EN 13674-

1:2011+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13674-

1:2012

45.080;

93.100

No

PNE-EN 13796-1 Requisitos de seguridad de las

instalaciones de transporte de

personas por cable. Vehículos.

Parte 1: Pinzas, carros, frenos de a

bordo, cabinas, sillas, coches,

vehículos de mantenimiento,

dispositivos de arrastre.

Safety requirements for cableway

installations designed to carry persons

- Carriers - Part 1: Grips, carrier

trucks, on-board brakes, cabins,

chairs, carriages, maintenance

carriers, tow-hangers

CTN 58 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 13796-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 13796-

1:2007

45.100 No

PNE-EN 13865 Superficies deportivas.

Determinación del comportamiento

del rebote angular de la pelota.

Tenis

Surfaces for sports areas -

Determination of angled ball behaviour

- Tennis

CTN 147/SC 3 Proyecto en desarrollo EN 13865:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

13865:2006

97.220.10 No

PNE-EN 13952 Equipos y accesorios para GLP.

Procedimientos de llenado de las

botellas de GLP.

LPG equipment and accessories -

Filling operations for LPG cylinders

CTN 62/SC 8 Proyecto dado de alta EN 13952:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN 13952:2003/A1:2007

23.020.30;

23.020.35

No

PNE-EN 14033-3 Aplicaciones ferroviarias. Vía.

Máquinas para la construcción y el

mantenimiento que se desplazan

exclusivamente sobre carriles.

Parte 3: Requisitos generales de

seguridad.

Railway applications - Track -

Railbound construction and

maintenance machines - Part 3:

General safety requirements

CTN 25 Proyecto dado de alta EN 14033-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14033-

3:2011+A1:2012

45.120;

93.100

No

PNE-EN 14187-1 Productos de sellado aplicados en

frío. Métodos de ensayo. Parte 1:

Determinación de la tasa de

polimerización

Cold applied joint sealants - Test

methods - Part 1: Determination of

rate of cure

CTN 41/SC 2 Proyecto dado de alta EN 14187-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 14187-

1:2004

93.080.20 No

Page 162: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 14187-5 Productos de sellado aplicados en

frío. Métodos de ensayo. Parte 5:

Determinación de la resistencia a

la hidrólisis.

Cold applied joint sealants - Test

methods - Part 5: Determination of

the resistance to hydrolysis

CTN 41/SC 2 Proyecto dado de alta prEN 14187-5 (Idéntico) Anula: UNE-EN 14187-

5:2004

93.080.20 No

PNE-EN 14405 Caracterización de residuos.

Ensayo de comportamiento de

lixiviación. Ensayo de percolación

de flujo ascendente (bajo

condiciones específicas)

Characterization of waste - Leaching

behaviour test - Up-flow percolation

test (under specified conditions)

CTN 77/SC 5 Proyecto en desarrollo EN 14405:2017 (Idéntico) 13.030.10 No

PNE-EN 14543 Requisitos para los aparatos que

utilizan exclusivamente gases

licuados del petróleo. Pantallas

para calentar patios. Aparatos de

calefacción no conectados a un

conducto de evacuación para uso

en el exterior o en locales

suficientemente ventilados.

Specification for dedicated liquefied

petroleum gas appliances - Parasol

patio heaters - Flueless radiant

heaters for outdoor or amply

ventilated area use

CTN 60 Proyecto dado de alta EN 14543:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

14543:2006+A1:2007

97.100.20 No

PNE-EN 14789 Emisiones de fuentes

estacionarias. Determinación de la

concentración volumétrica de

oxígeno. Método de referencia:

Paramagnetismo.

Stationary source emissions -

Determination of volume concentration

of oxygen - Standard reference

method: Paramagnetism

CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 14789:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

14789:2006

13.040.40 No

PNE-EN 14790 Emisiones de fuentes

estacionarias. Determinación del

vapor de agua en conductos.

Método de referencia normalizado

Stationary source emissions -

Determination of the water vapour in

ducts - Standard reference method

CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 14790:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

14790:2006

13.040.40 No

PNE-EN 14791 Emisiones de fuentes

estacionarias. Determinación de la

concentración másica de óxidos de

azufre. Método de referencia

normalizado

Stationary source emissions -

Determination of mass concentration

of sulphur oxides - Standard reference

method

CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 14791:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

14791:2006

13.040.40 No

PNE-EN 14792 Emisiones de fuentes

estacionarias. Determinación de la

concentración másica de óxidos de

nitrógeno. Método normalizado de

referencia: quimioluminiscencia

Stationary source emissions -

Determination of mass concentration

of nitrogen oxides - Standard

reference method: chemiluminescence

CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 14792:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

14792:2006

13.040.20;

13.040.40

No

PNE-EN 14793 Emisiones de fuentes

estacionarias. Demostración de la

equivalencia de un método

alternativo con un método de

referencia

Stationary source emissions -

Demonstration of equivalence of an

alternative method with a reference

method

CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 14793:2017 (Idéntico) Anula: UNE-CEN/TS

14793:2008 EX

13.040.40 No

Page 163: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN

14915:2013+A1

Frisos y entablados de madera

maciza. Características, requisitos

y marcado.

Solid wood panelling and cladding -

Characteristics, requirements and

marking

CTN 56 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 14915:2013+A1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

14915:2013

79.080 No

PNE-EN 14988 Tronas para niños. Requisitos y

métodos de ensayo.

Children's high chairs - Requirements

and test methods

CTN 11 Proyecto dado de alta EN 14988:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN 14988-

� � � � � � � $ � � � � � � �$ QXOD� �

UNE-EN 14988-

1:2006+A1:2013

97.140;

97.190

No

PNE-EN 15163 Máquinas e instalaciones para la

extracción y transformación de

piedra natural. Seguridad.

Requisitos para sierras de hilo

diamantado.

Machines and installations for the

exploitation and processing of natural

stone - Safety - Requirements for

diamond wire saws

CTN 115 Proyecto dado de alta EN 15163:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

15163:2008

73.120 No

PNE-EN 15193-1 Eficiencia energética de los

edificios. Módulo M9. Requisitos

energéticos para la iluminación.

Parte 1: Especificaciones.

Energy performance of buildings -

Energy requirements for lighting - Part

1: Specifications, Module M9

CTN 72 Proyecto dado de alta EN 15193-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN 15193:2008/AC:2010

91.120.10;

91.140.99;

91.160.01;

91.160.10

No

PNE-EN 15232-1 Eficiencia energética de los

edificios. Parte 1: Impacto de la

automatización, el control y la

gestión de los edificios. Módulos

M10-4,5,6,7,8,9,10

Energy Performance of Buildings -

Energy performance of buildings - Part

1: Impact of Building Automation,

Controls and Building Management -

Modules M10-4,5,6,7,8,9,10

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15232-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

15232:2014

35.240.99;

91.120.10;

91.140.10;

97.120

No

PNE-EN 15267-4 Calidad del aire. Certificación de

los sistemas automáticos de

medida. Parte 4: Requisitos de

funcionamiento y procedimientos

de ensayo de los sistemas

automáticos de medida para

mediciones periódicas de

emisiones de fuentes

estacionarias.

Air quality - Certification of automated

measuring systems - Part 4:

Performance criteria and test

procedures for automated measuring

systems for periodic measurements of

emissions from stationary sources

CTN 77/SC 2 Proyecto dado de alta EN 15267-4:2017

(Idéntico)

13.040.01;

13.040.40;

13.040.99

No

PNE-EN 15316-1 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 1: Generalidades y

expresión de la eficiencia

energética, Módulos M3-1, M3-4,

M3-9, M8-1, M8-4

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 1: General and

Energy performance expression,

Module M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-

1:2008

91.140.10 No

Page 164: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 15316-2 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 2:Sistemas de

emisiones en locales (calefacción y

refrigeración), Módulos M3-5, M4-5

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 2: Space emission

systems (heating and cooling), Module

M3-5, M4-5

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-2-

1:2008

91.140.10 No

PNE-EN 15316-3 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 3: Sistemas de

distribución en locales (ACS,

calefacción y refrigeración),

Módulos M3-6, M4-6, M8-6

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 3: Space distribution

systems (DHW, heating and cooling),

Module M3-6, M4-6, M8-6

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-2-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

15316-3-2:2008

91.140.10;

91.140.30;

91.140.65

No

PNE-EN 15316-4-1 Sistemas de calefacción y

refrigeración por agua en los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 4-1: Calefacción de

locales y sistemas de generación

de agua caliente sanitaria,

sistemas de combustión (calderas,

biomasa), Módulos M3-8-1, M8-8-1

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 4-1: Space heating

and DHW generation systems,

combustion systems (boilers,

biomass), Module M3-8-1, M8-8-1

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-4-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-4-

1:2010

91.140.10 No

PNE-EN 15316-4-2 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 4-2: Sistemas de

generación para calefacción de

locales, sistemas de bomba de

calor, Módulos M3-8-2, M8-8-2

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 4-2: Space heating

generation systems, heat pump

systems, Module M3-8-2, M8-8-2

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-4-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-4-

2:2010

91.140.10 No

Page 165: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 15316-4-3 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 4-3: Sistemas de

generación de calor, sistemas

solares térmicos y fotovoltaicos,

Módulos M3-8-3, M8-8-3, M11-8-3

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 4-3: Heat generation

systems, thermal solar and

photovoltaic systems, Module M3-8-3,

M8-8-3, M11-8-3

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-4-3:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-4-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

15316-4-6:2008

27.160;

91.140.10

No

PNE-EN 15316-4-4 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 4-4: Sistemas de

generación de calor, sistemas de

cogeneración integrados en el

edificio, Módulos M8-3-4, M8-8-4,

M8-11-4

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 4-4: Heat generation

systems, building-integrated

cogeneration systems, Module M8-3-4,

M8-8-4, M8-11-4

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-4-4:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-4-

4:2008

91.140.10 No

PNE-EN 15316-4-5 Sistemas de calefacción y

refrigeración por agua en los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 4-5: Calefacción y

refrigeración urbana

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 4-5: District heating

and cooling, Module M3-8-5, M4-8-5,

M8-8-5, M11-8-5

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-4-5:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-4-

5:2008

91.140.10 No

PNE-EN 15316-4-8 Eficiencia energética de los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 4-8: Sistemas de

generación para calefacción de

locales, sistemas de calefacción

por aire y de calefacción por

radiación suspendidos, incluyendo

estufas (locales), Módulo M3-8-8

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 4-8: Space heating

generation systems, air heating and

overhead radiant heating systems,

including stoves (local), Module M3-8-

8

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-4-8:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15316-4-

8:2011

91.140.10 No

Page 166: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 15316-5 Sistemas de calefacción y

refrigeración por agua en los

edificios. Método para el cálculo de

los requisitos de energía del

sistema y de la eficiencia del

sistema. Parte 5: Sistemas de

almacenamiento para calefacción

de locales y ACS (no para

refrigeración), Módulos M3-7, M8-7

Energy performance of buildings -

Method for calculation of system

energy requirements and system

efficiencies - Part 5: Space heating

and DHW storage systems (not

cooling), Module M3-7, M8-7

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15316-5:2017

(Idéntico)

91.140.10;

91.140.65

No

PNE-EN 15330-2 Superficies deportivas. Superficies

de hierba artificial y punzonadas

principalmente diseñadas para uso

exterior. Parte 2: Especificaciones

para superficies punzonadas para

tenis y uso multideportivo.

Surfaces for sports areas - Synthetic

turf and needle-punched surfaces

primarily designed for outdoor use -

Part 2: Specification for needle-

punched surfaces for tennis and multi-

sport surfaces

CTN 147/SC 3 Proyecto dado de alta EN 15330-2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 15330-

2:2009

97.220.10 No

PNE-EN 15378-1 Eficiencia energética de los

edificios. Sistemas de calefacción y

agua caliente sanitaria en los

edificios. Parte 1: Inspección de

calderas y sistemas de calefacción

y de agua caliente sanitaria,

Módulos M3-11, M8-11

Energy performance of buildings -

Heating systems and DHW in buildings

- Part 1: Inspection of boilers, heating

systems and DHW, Module M3-11, M8-

11

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15378-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

15378:2008

91.140.10 No

PNE-EN 15378-3 Eficiencia energética de los

edificios. Sistemas de calefacción y

agua caliente sanitaria en los

edificios. Parte 3: Rendimiento

energético medido. Módulo M3-10,

M8-10

Energy performance of buildings -

Heating and DHW systems in buildings

- Part 3: Measured energy

performance, Module M3-10, M8-10

CTN 100 Proyecto en desarrollo EN 15378-3:2017

(Idéntico)

91.120.10;

91.140.10

No

PNE-EN 15459-1 Eficiencia energética de los

edificios. Procedimiento de

evaluación económica de los

sistemas energéticos de los

edificios. Parte 1: Procedimientos

de cálculo, Módulo M1-14

Energy performance of buildings -

Economic evaluation procedure for

energy systems in buildings - Part 1:

Calculation procedures, Module M1-14

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15459-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

15459:2008

91.140.10 No

PNE-EN 15470 Gases licuados del petróleo.

Determinación de residuos

disueltos. Método por

cromatografía de gases a alta

temperatura.

Liquefied petroleum gases -

Determination of dissolved residues -

High temperature Gas

chromatographic method

CTN 51/SC 3 Proyecto dado de alta EN 15470:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

15470:2008

75.160.20 No

PNE-EN 15471 Gases licuados del petróleo.

Determinación de residuos

disueltos. Método gravimétrico a

alta temperatura

Liquefied petroleum gases -

Determination of dissolved residues -

High-temperature gravimetric method

CTN 51/SC 3 Proyecto dado de alta EN 15471:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

15471:2008

75.160.20 No

Page 167: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 15500-1 Eficiencia energética de los

edificios. Regulación para

aplicaciones de calefacción,

ventilación y climatización. Parte

1: Equipo electrónico individual de

regulación de zona. Módulos M3-

5,M4-5,M5-5

Energy Performance of Buildings -

Control for heating, ventilating and air

conditioning applications - Part 1:

Electronic individual zone control

equipment - Modules M3-5, M4-5, M5-

5

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 15500-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

15500:2010

91.140.30;

97.120

No

PNE-EN 15551 Aplicaciones ferroviarias. Material

rodante ferroviario. Topes.

Railway applications - Railway rolling

stock - Buffers

CTN 25 Aprobación para publicación EN 15551:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

15551:2010+A1:2011

45.060.01 No

PNE-EN 15663 Aplicaciones ferroviarias. Masas de

referencia de los vehículos.

Railway applications - Vehicle

reference masses

CTN 25 Proyecto dado de alta EN 15663:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

15663:2010

01.040.45;

45.060.01

No

PNE-EN 15824 Especificaciones para revocos

exteriores y enlucidos interiores

basados en ligantes orgánicos

Specifications for external renders and

internal plasters based on organic

binders

CTN 48 Proyecto dado de alta EN 15824:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

15824:2010

91.100.10 No

PNE-EN

15918:2012+A2

Ciclos. Remolques para ciclos.

Requisitos de seguridad y métodos

de ensayo.

Cycles - Cycle trailers - Safety

requirements and test methods

CTN 121 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 15918:2011+A2:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

15918:2012+A1:2013

43.150 No

PNE-EN 16432-1 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas

de vía sin balasto. Parte 1:

Requisitos generales

Railway applications - Ballastless track

systems - Part 1: General

requirements

CTN 25 Proyecto dado de alta EN 16432-1:2017

(Idéntico)

93.100 No

PNE-EN 16584-1 Aplicaciones ferroviarias. Diseño

destinado al uso por PMR.

Requisitos generales. Parte 1:

Contraste

Railway applications - Design for PRM

Use - General requirements - Part 1:

Contrast

CTN 25 Aprobación para publicación EN 16584-1:2017

(Idéntico)

11.180.01;

45.020

No

PNE-EN 16584-2 Aplicaciones ferroviarias. Diseño

destinado al uso por PMR.

Requisitos generales. Parte 2:

Información

Railway applications - Design for PRM

Use - General Requirements - Part 2:

Information

CTN 25 Aprobación para publicación EN 16584-2:2017

(Idéntico)

11.180.01;

45.020

No

PNE-EN 16584-3 Aplicaciones ferroviarias. Diseño

destinado al uso por PMR:

Requisitos generales. Parte 3:

Características ópticas y de fricción

Railway Applications - Design for PRM

Use - General Requirements - Part 3:

Optical and Friction Characteristics

CTN 25 Proyecto dado de alta EN 16584-3:2017

(Idéntico)

11.180.01;

45.020

No

PNE-EN 16723-2 Gas natural y biometano para uso

en transporte y biometano para

inyección en la red de gas natural.

Parte 2: Especificaciones para

combustible de automoción.

Natural gas and biomethane for use in

transport and biomethane for injection

in the natural gas network - Part 2:

Automotive fuels specification

CTN 60 Proyecto dado de alta EN 16723-2:2017

(Idéntico)

27.190;

75.160.30

No

Page 168: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 16757 Sostenibilidad de las obras de

construcción. Declaraciones

ambientales de producto. Reglas

de Categoría de Producto para

hormigón y elementos de

hormigón

Sustainability of construction works -

Environmental product declarations -

Product Category Rules for concrete

and concrete elements

CTN 127 Proyecto dado de alta EN 16757:2017 (Idéntico) Anula: UNE 127757:2016

IN

91.100.30;

91.100.30-20

No

PNE-EN 16798-5-1 Eficiencia energética de los

edificios. Ventilación de los

edificios. Parte 5-1: Métodos de

cálculo para los requisitos

energéticos de los sistemas de

ventilación y acondicionamiento de

aire (Módulos M5-6, M5-8, M6-5,

M6-8, M7-5, M7-8). Método 1:

Distribución y generación.

Energy performance of buildings -

Ventilation for buildings - Part 5-1:

Calculation methods for energy

requirements of ventilation and air

conditioning systems (Modules M5-6,

M5-8, M6-5, M6-8, M7-5, M7-8) -

Method 1: Distribution and generation

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 16798-5-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN 15241:2008/AC:2011

91.120.10;

91.140.30

No

PNE-EN 16798-7 Eficiencia energética de los

edificios. Ventilación de los

edificios. Parte 7: Métodos de

cálculo para la determinación del

flujos de aire en los edificios

incluidas las infiltraciones (Módulo

M5-5)

Energy performance of buildings -

Ventilation for buildings - Part 7:

Calculation methods for the

determination of air flow rates in

buildings including infiltration

(Modules M5-5)

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 16798-7:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

15242:2007

91.120.10;

91.140.30

No

PNE-EN 16798-9 Eficiencia energética de los

edificios. Ventilación de los

edificios. Parte 9: Métodos de

cálculo para las demandas

energéticas de los sistemas de

refrigeración (Módulo M4-1, M4-4,

M4-9). Generalidades

Energy performance of buildings -

Ventilation for buildings - Part 9:

Calculation methods for energy

requirements of cooling systems

(Modules M4-1, M4-4, M4-9) - General

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 16798-9:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

15243:2009

91.120.10;

91.140.30

No

PNE-EN 16798-13 Eficiencia energética de los

edificios. Ventilación de los

edificios. Parte 13: Cálculo de los

sistemas de refrigeración (Módulo

M4-8). Generación

Energy performance of buildings -

Ventilation for buildings - Part 13:

Calculation of cooling systems (Module

M4-8) - Generation

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 16798-13:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

15243:2009

91.120.10;

91.140.30

No

PNE-EN 16798-15 Eficiencia energética de los

edificios. Ventilación de los

edificios. Parte 15: Cálculo de

sistemas de refrigeración (Módulo

M4-7). Almacenamiento.

Generalidades.

Energy performance of buildings -

Ventilation for buildings - Part 15:

Calculation of cooling systems (Module

M4-7) - Storage

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 16798-15:2017

(Idéntico)

91.120.10;

91.140.30

No

Page 169: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 16798-17 Eficiencia energética de los

edificios. Ventilación de los

edificios. Parte 17: Directrices para

la inspección de los sistemas de

ventilación y acondicionamiento de

aire (Módulo M4-11, M5-11, M6-

11, M7-11)

Energy performance of buildings -

Ventilation for buildings - Part 17:

Guidelines for inspection of ventilation

and air conditioning systems (Module

M4-11, M5-11, M6-11, M7-11)

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 16798-17:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN 15240:2008

91.120.10;

91.140.30

No

PNE-EN 16809-2 Productos aislantes térmicos para

aplicaciones en la edificación.

Productos formados in-situ a partir

de perlas de poliestireno

expandido (EPS) sueltas y de

perlas de poliestireno expandido

aglomerado. Parte 2:

Especificación para los productos

aglomerados y sueltos tras su

instalación.

Thermal insulation products of

buildings - In-situ formed products

from loose-fill expanded polystyrene

(EPS) beads and bonded expanded

polystyrene beads - Part 2:

Specification for the bonded and loose-

fill products after installation

CTN 92 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 16809-2:2017

(Idéntico)

91.100.60 No

PNE-EN 16810 Revestimientos de suelo

resilientes, textiles y laminados.

Declaraciones ambientales de

producto. Reglas de categoría de

producto .

Resilient, textile and laminate floor

coverings - Environmental product

declarations - Product category rules

CTN 40 Proyecto en desarrollo EN 16810:2017 (Idéntico) 13.020.50;

97.150

No

PNE-EN 16820 Mangueras a base de elastómeros

y plásticos y sus conjuntos con

accesorios de unión para uso en

las industrias farmacéutica y

biotecnológica. Mangueras a base

de elastómeros adheridas con o sin

recubrimiento

Rubber and plastics hoses and hose

assemblies for use in the

pharmaceutical and biotechnological

industry - Bonded elastomeric hoses

with or without a lining

CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta EN 16820:2017 (Idéntico) 23.040.70 No

PNE-EN 16821 Mangueras a base de elastómeros

y plásticos y sus conjuntos con

accesorios de unión para uso en

las industrias farmacéutica y

biotecnológica. Mangueras de

silicona.

Rubber and plastics hoses and hose

assemblies for use in the

pharmaceutical and biotechnological

industry - Silicone rubber hoses

CTN 53/SC 1 Proyecto dado de alta EN 16821:2017 (Idéntico) 23.040.70 No

PNE-EN 16844 Servicios de medicina estética.

Procedimientos médicos no

quirúrgicos

Aesthetic medicine services - Non-

surgical medical treatments

CTN 179 Proyecto dado de alta EN 16844:2017 (Idéntico) 03.080.99;

11.020;

11.020.10

No

Page 170: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 16852 Productos alimenticios.

Determinación de carbamato de

etilo en aguardientes de frutas de

hueso, aguardiente de hollejo de

frutas de hueso y otros

espirituosas. Método por GC-MS.

Foodstuffs - Determination of ethyl

carbamate in stone fruit spirits, fruit

marc spirits and other spirit drinks -

GC-MS method

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN 16852:2017 (Idéntico) 67.160.10 No

PNE-EN 16853 Conservación del patrimonio

cultural. Proceso de conservación.

Toma de decisiones, planificación y

ejecución.

Conservation of cultural heritage -

Conservation process - Decision

making, planning and implementation

CTN 41/SC 8 Proyecto en desarrollo EN 16853:2017 (Idéntico) 97.195 No

PNE-EN 16857 Productos alimenticios.

Determinación de benceno en

bebidas no alcohólicas, otras

bebidas y otros alimentos para

lactantes a base de vegetales por

cromatografía de gases con

espacio de cabeza acoplado a

espectrometría de masas (HS-GC-

MS)

Foodstuffs - Determination of benzene

in soft drinks, other beverages and

vegetable-based infant foods by

headspace gas chromatography mass

spectrometry (HS-GC-MS)

CTN 34/SC 4 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 16857:2017 (Idéntico) 67.160.20;

67.230

No

PNE-EN 16858 Productos alimenticios.

Determinación de melanina y ácido

cianúrico en productos alimenticios

mediante cromatografía líquida y

espectrometría de masas tándem

(LC-MS/SM)

Foodstuffs - Determination of

melamine and cyanuric acid in

foodstuffs by liquid chromatography

and tandem mass spectrometry (LC-

MS/MS)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN 16858:2017 (Idéntico) 67.050 No

PNE-EN 16883 Conservación del patrimonio

cultural. Guía para la mejora de la

eficiencia energética de los

edificios históricos.

Conservation of cultural heritage -

Guidelines for improving the energy

performance of historic buildings

CTN 41/SC 8 Proyecto en desarrollo EN 16883:2017 (Idéntico) 91.120.10;

97.195

No

PNE-EN 16890 Mobiliario infantil. Colchones para

cunas y moisés. Requisitos de

seguridad y métodos de ensayo

Children's furniture - Mattresses for

cots and cribs - Safety requirements

and test methods

CTN 11 Proyecto dado de alta EN 16890:2017 (Idéntico) 97.140;

97.190

No

PNE-EN 16897 Exposición en el lugar de trabajo.

Caracterización de aerosoles

ultrafinos / nanoaerosoles.

Determinación de la concentración

de número utilizando contadores

de partículas de condensación.

Workplace exposure - Characterization

of ultrafine aerosols/nanoaerosols -

Determination of number

concentration using condensation

particle counters

CTN 81/SC 4 Proyecto dado de alta EN 16897:2017 (Idéntico) 13.040.30 No

Page 171: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 16913 Aire ambiente. Método

normalizado para la medición de

NO3-, SO42-, Cl-, NH4+, Na+, K+,

Mg2+, Ca2+ en PM 2,5 depositado

en filtros

Ambient air - Standard method for

measurement of NO3¯, SO4²¯, Cl¯,

NH4+, Na+, K+, Mg²+, Ca²+ in PM2,5

as deposited on filters

CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo EN 16913:2017 (Idéntico) 13.040.20 No

PNE-EN 16923 Productos alimenticios.

Determinación de toxina T-2 y HT-

2 en cereales y productos de

cereales para bebes y niños

pequeños mediante LC-MS/MS tras

limpieza en SPE.

Foodstuffs - Determination of T-2 toxin

and HT-2 toxin in cereals and cereal

products for infants and young

children by LC-MS/MS after SPE

cleanup

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN 16923:2017 (Idéntico) 67.060;

67.230

No

PNE-EN 16924 Productos alimenticios.

Determinación de cearalenona en

aceites vegetales comestibles

mediante LC-FLD o LC-MS/MS

Foodstuffs - Determination of

zearalenone in edible vegetable oils by

LC-FLD or LC-MS/MS

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN 16924:2017 (Idéntico) 67.200.10 No

PNE-EN 16931-1 Facturación electrónica. Parte 1:

Modelo semántico de datos de los

elementos principales de una

factura electrónica.

Electronic invoicing - Part 1: Semantic

data model of the core elements of an

electronic invoice

CTN 312 Proyecto dado de alta EN 16931-1:2017

(Idéntico)

35.240.20;

35.240.60;

35.240.63

No

PNE-EN 16935 Productos de origen biológico.

Requisitos para la comunicación y

las afirmaciones entre empresa y

consumidor

Bio-based products - Requirements for

Business-to-Consumer communication

and claims

CTN 53/SC 6 Aprobación para publicación EN 16935:2017 (Idéntico) 13.020.55;

13.020.60

No

PNE-EN 16943 Productos alimenticios.

Determinación de calcio, cobre,

hierro, magnesio, manganeso,

fósforo, potasio, sodio, azufre y

zinc mediante ICP-OES.

Foodstuffs - Determination of calcium,

copper, iron, magnesium, manganese,

phosphorus, potassium, sodium, sulfur

and zinc by ICP-OES

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN 16943:2017 (Idéntico) 67.050 No

PNE-EN 16946-1 Eficiencia energética de los

edificios. Inspección de la

automatización, el control y la

gestión técnica de los edificios.

Módulo M10-11

Energy Performance of Buildings -

Inspection of Automation, Controls

and Technical Building Management -

Part 1: Module M10-11

CTN 100 Proyecto en desarrollo EN 16946-1:2017

(Idéntico)

97.120 No

PNE-EN 16947-1 Eficiencia energética de los

edificios. Sistema de gestión del

edificio. Parte 1: Módulo M10-12

Energy Performance of Buildings -

Building Management System - Part 1:

Module M10-12

CTN 100 Proyecto dado de alta EN 16947-1:2017

(Idéntico)

91.120.10;

97.120

No

PNE-EN 16948 Productos para la protección de los

niños. Dispositivos de cierre

instalados por el consumidor a

prueba de niños para armarios y

cajones. Requisitos de seguridad y

métodos de ensayo.

Child protective products - Consumer

fitted child resistant locking devices

for cupboards and drawers - Safety

requirements and test methods

CTN 85 Proyecto dado de alta EN 16948:2017 (Idéntico) 97.140 No

Page 172: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 16955 Herrajes para muebles. Tubos de

presión cónicos para cilindros de

gas autoportantes para el ajuste

de la altura del asiento. Métodos

de ensayo y requisitos de

resistencia y durabilidad.

Hardware for furniture - Tapered

pressure tubes for self-supporting gas

springs for the height adjustment of

seating - Test methods and

requirements for strength and

durability

CTN 11 Proyecto en desarrollo EN 16955:2017 (Idéntico) 97.140 No

PNE-EN 16992 Competencias de los

representantes aduaneros.

Competency for Customs

Representatives

CTN 152/GT 1 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 16992:2017 (Idéntico) 03.080.99;

03.160

No

PNE-EN 16995 Productos alimenticios. Aceites

vegetales y productos a base de

aceites vegetales. Determinación

de hidrocarburos saturados de

aceite mineral (MOSH) y de

hidrocarburos aromáticos de aceite

mineral (MOAH) por análisis HPLC-

GC-FID en línea.

Foodstuffs - Vegetable oils and

foodstuff on basis of vegetable oils -

Determination of mineral oil saturated

hydrocarbons (MOSH) and mineral oil

aromatic hydrocarbons (MOAH) with

on-line HPLC-GC-FID analysis

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN 16995:2017 (Idéntico) 67.200.10 No

PNE-EN 50121-5 Aplicaciones ferroviarias.

Compatibilidad electromagnética.

Parte 5: Emisión e inmunidad de

las instalaciones fijas de

suministro de energía y de los

equipos asociados.

Railway applications - Electromagnetic

compatibility - Part 5: Emission and

immunity of fixed power supply

installations and apparatus

CTN 203/SC

9X

Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 50121-5:2017

(Idéntico)

29.280;

33.100.01;

45.020

No

PNE-EN 50124-1 Aplicaciones ferroviarias.

Coordinación de aislamiento. Parte

1: Requisitos fundamentales.

Distancias en el aire y líneas de

fuga para cualquier equipo

eléctrico y electrónico

Railway applications - Insulation

coordination - Part 1: Basic

requirements - Clearances and

creepage distances for all electrical

and electronic equipment

CTN 203/SC

9X

Proyecto en desarrollo EN 50124-1:2017

(Idéntico)

29.080.01;

29.280;

45.020

No

PNE-EN 50124-2 Aplicaciones ferroviarias.

Coordinación de aislamiento. Parte

2: Sobretensiones y protecciones

asociadas

Railway applications - Insulation

coordination - Part 2: Overvoltages

and related protection

CTN 203/SC

9X

Proyecto en desarrollo EN 50124-2:2017

(Idéntico)

29.280;

45.020

No

PNE-EN 50131-

1:2008/A2

Sistemas de alarma. Sistemas de

alarma contra intrusión y atraco.

Parte 1: Requisitos del sistema

Alarm systems - Intrusion and hold-up

systems - Part 1: System

requirements

CTN 108/SC

79

Proyecto dado de alta EN 50131-1:2006/A2:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 50131-

1:2008

13.310;

13.320

No

PNE-EN 50180-

3:2015/A1

Pasatapas para transformadores

sumergidos en líquido para

tensiones comprendidas entre 1 kV

y 52 kV y de 250 A a 3,15 kA.

Parte 3: Requisitos para las

fijaciones de pasatapas.

Bushings above 1 kV up to 52 kV and

from 250 A to 3,15 kA for liquid filled

transformers - Part 3: Requirements

for bushing fixations

CTN 207/SC

36

Proyecto dado de alta EN 50180-3:2015/A1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 50180-

3:2015

29.080.20;

29.180

No

Page 173: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 50289-1-1 Cables de comunicación.

Especificaciones para métodos de

ensayo. Parte 1-1: Métodos de

ensayos eléctricos. Requisitos

generales.

Communication cables - Specifications

for test methods - Part 1-1: Electrical

test methods - General requirements

CTN 212/SC

46

Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 50289-1-1:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 50289-1-

1:2002

33.120.20 No

PNE-EN 50289-1-8 Cables de comunicación.

Especificación para métodos de

ensayo. Parte 1-8: Métodos de

ensayos eléctricos. Atenuación.

Communication cables - Specifications

for test methods - Part 1-8: Electrical

test methods - Attenuation

CTN 212/SC

46

Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 50289-1-8:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 50289-1-

8:2002

33.120.20 No

PNE-EN 50289-1-9 Cables de comunicación.

Especificaciones para métodos de

ensayo. Parte 1-9: Métodos de

ensayo eléctricos. Desequilibrio de

atenuación (pérdida de conversión

transversal, pérdida de

transferencia de conversión

transversal).

Communication cables - Specifications

for test methods - Part 1-9: Electrical

test methods - Unbalance attenuation

(transverse conversion loss TCL

transverse conversion transfer loss

TCTL)

CTN 212/SC

46

Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 50289-1-9:2017

(Idéntico)

33.120.20 No

PNE-EN 55014-1 Compatibilidad electromagnética.

Requisitos para aparatos

electrodomésticos, herramientas

eléctricas y aparatos análogos.

Parte 1: Emisión.

Electromagnetic compatibility -

Requirements for household

appliances, electric tools and similar

apparatus - Part 1: Emission

CTN

208/SCCISPR

Proyecto dado de alta EN 55014-1:2017

(Idéntico); IEC 14-1:201X

(Idéntico)

33.100.10 No

PNE-EN 55016-1-

4:2011/A2

Especificación para los métodos y

aparatos de medida de las

perturbaciones radioeléctricas y de

la inmunidad a las perturbaciones

radioeléctricas. Parte 1-4:

Aparatos de medida de las

perturbaciones radioeléctricas y de

la inmunidad a las perturbaciones

radioeléctricas. Antenas y

emplazamientos de ensayo para

medidas de perturbaciones

radiadas.

Specification for radio disturbance and

immunity measuring apparatus and

methods - Part 1-4: Radio disturbance

and immunity measuring apparatus -

Antennas and test sites for radiated

disturbance measurements

CTN

208/SCCISPR

Proyecto dado de alta EN 55016-1-

4:2010/A2:2017

(Idéntico); CISPR 16-1-

4:2010/A2:2017 (Idéntico)

Modifica: UNE-EN 55016-1-

4:2011

17.220.20;

33.100;

33.100.10;

33.100.20

No

Page 174: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 55016-2-3 Especificación para los métodos y

aparatos de medida de las

perturbaciones radioeléctricas y de

la inmunidad a las perturbaciones

radioeléctricas. Parte 2-3: Métodos

de medida de las perturbaciones

radioeléctricas y de la inmunidad a

las perturbaciones radioeléctricas.

Medidas de las perturbaciones

radiadas.

Specification for radio disturbance and

immunity measuring apparatus and

methods - Part 2-3: Methods of

measurement of disturbances and

immunity - Radiated disturbance

measurements

CTN

208/SCCISPR

Proyecto dado de alta EN 55016-2-3:2017

(Idéntico); CISPR 16-2-

3:2016 (Idéntico)

17.220.20;

33.100.10;

33.100.20

No

PNE-EN 60079-30-1 Atmósferas explosivas. Parte 30-1:

Calefactores para traceado por

resistencia eléctrica. Requisitos

generales y ensayos.

Explosive atmospheres - Part 30-1:

Electrical resistance trace heating -

General and testing requirements

CTN 202/SC

31

Proyecto en desarrollo para

publicación

EN 60079-30-1:2017

(Idéntico); IEC/IEEE 60079-

30-1:2015 (Modificación)

29.260.20 No

PNE-EN 60079-30-2 Atmósferas explosivas. Parte 30-2:

Calefactores para traceado por

resistencia eléctrica. Guía de

aplicación para el diseño,

instalación y mantenimiento.

Explosive atmospheres - Part 30-2:

Electrical resistance trace heating -

Application guide for design,

installation and maintenance

CTN 202/SC

31

Proyecto dado de alta EN 60079-30-2:2017

(Idéntico); IEC/IEEE 60079-

30-2:2015 (Modificación)

29.260.20 No

PNE-EN 60335-2-

12:2003/FprAA

Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 2-12:

Requisitos particulares para

calientaplatos y aparatos análogos.

Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 2-12:

Particular requirements for warming

plates and similar appliances

CTN 213/SC

61

Fin de información pública 2015-12-10 EN 60335-2-

12:2003/A11:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 60335-2-

12:2004

13.120;

97.040.50

No

PNE-EN 60335-2-

13:2010/FprA1

Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 2-13:

Requisitos particulares para

freidoras, sartenes y aparatos

análogos.

Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 2-13:

Particular requirements for deep fat

fryers, frying pans and similar

appliances

CTN 213/SC

61

Fin de información pública 2015-04-13 EN 60335-2-

13:2010/A1:2016

(Idéntico); IEC 60335-2-

13:2009/A1:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 60335-2-

13:2010

13.120;

97.040.20;

97.040.50

No

PNE-EN 60335-2-

17:2013/FprAA

Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 2-17:

Requisitos particulares para

mantas, almohadas, ropas y

aparatos calefactores flexibles

análogos.

Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 2-17:

Particular requirements for blankets,

pads, clothing and similar flexible

heating appliances

CTN 213/SC

61

Fin de información pública 2015-12-10 EN 60335-2-

17:2013/A11:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 60335-2-

17:2013

13.120;

97.040.50

No

PNE-EN 60335-2-

26:2003/FprAA

Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 2-26:

Requisitos particulares para

relojes.

Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 2-26:

Particular requirements for clocks

CTN 213/SC

61

Fin de información pública 2015-12-10 EN 60335-2-

26:2003/A11:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 60335-2-

26:2003

13.120;

97.040.50

No

Page 175: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 60335-2-

31:2014/FprA1

Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 2-31:

Requisitos particulares para

campanas y otros extractores de

humo de cocina

Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 2-31:

Particular requirements for range

hoods and other cooking fume

extractors

CTN 213/SC

61

Fin de información pública 2015-04-16 EN 60335-2-

31:2014/A1:2016

(Idéntico); IEC 60335-2-

31:2012/A1:2016

(Idéntico)

13.120;

97.040.20

No

PNE-EN 60335-2-

59:2003/FprAA

Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 2-59:

Requisitos particulares para

aparatos eliminadores de insectos.

Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 2-59:

Particular requirements for insect

killers

CTN 213/SC

61

Fin de información pública 2015-12-10 EN 60335-2-

59:2003/A11:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 60335-2-

59:2005

13.120;

97.030;

97.180

No

PNE-EN 60335-2-

98:2003/FprA11

Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 2-98:

Requisitos particulares para

humidificadores.

Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 2-98:

Particular requirements for humidifiers

CTN 213/SC

61

Fin de información pública 2013-09-04 EN 60335-2-

98:2003/A11:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 60335-2-

98:2005

97.030 No

PNE-EN 60664-3 Coordinación de aislamiento de los

equipos en los sistemas (redes) de

baja tensión. Parte 3: Uso de

revestimiento, encapsulado o

moldeado para la protección contra

la contaminación.

Insulation coordination for equipment

within low-voltage systems - Part 3:

Use of coating, potting or moulding for

protection against pollution

CTN 207/SC

109

Proyecto dado de alta EN 60664-3:2017

(Idéntico); IEC 60664-

3:2016 (Idéntico)

29.080.01;

29.080.30

No

PNE-EN 60695-1-30 Ensayos relativos a los riesgos del

fuego. Parte 1-30: Guía para la

evaluación de los riesgos del fuego

de los productos electrotécnicos.

Procesos de ensayos de

preselección. Directrices generales

Fire hazard testing - Part 1-30:

Guidance for assessing the fire hazard

of electrotechnical products -

Preselection testing process - General

guidelines

CTN 201/SC

89

Aprobación para publicación EN 60695-1-30:2017

(Idéntico); IEC 60695-1-

30:2017 (Idéntico)

13.220.40;

29.020

No

PNE-EN 60695-11-5 Ensayos relativos a los riesgos del

fuego. Parte 11-5: Llamas de

ensayo. Método de ensayo de la

llama de aguja. Aparatos, guía y

disposición del ensayo de

verificación.

Fire hazard testing - Part 11-5: Test

flames - Needle-flame test method -

Apparatus, confirmatory test

arrangement and guidance

CTN 201/SC

89

Proyecto dado de alta EN 60695-11-5:2017

(Idéntico); IEC 60695-11-

5:2016 (Idéntico)

13.220.40;

29.020

No

PNE-EN 60793-1-60 Fibra óptica. Parte 1-60: Métodos

de medida y procedimientos de

ensayo. Longitud de batido

Optical fibres - Part 1-60:

Measurement methods and test

procedures - Beat length

CTN 212/SC

86

Proyecto en desarrollo EN 60793-1-60:2017

(Idéntico); IEC 60793-1-

60:2017 (Idéntico)

33.180.10 No

PNE-EN 60793-1-61 Fibra óptica. Parte 1-61: Métodos

de medida y procedimientos de

ensayo. Diafonía de polarización

Optical fibres - Part 1-61:

Measurement methods and test

procedures - Polarization crosstalk

CTN 212/SC

86

Proyecto en desarrollo EN 60793-1-61:2017

(Idéntico); IEC 60793-1-

61:2017 (Idéntico)

33.180.10 No

Page 176: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 60855-1 Trabajos en tensión. Tubos

aislantes rellenos de espuma y

barras aislantes macizas. Parte 1:

Tubos y barras macizas de sección

circular.

Live working - Insulating foam-filled

tubes and solid rods - Part 1: Tubes

and rods of a circular cross-section

CTN 204/SC

78

Proyecto en desarrollo EN 60855-1:2017

(Idéntico); IEC 60855-

1:2016 (Idéntico)

Anula: PNE-FprEN 60855-

1

13.260 No

PNE-EN 61000-4-39 Compatibilidad electromagnética

(CEM). Parte 4-39: Técnicas de

ensayo y de medida. Campos

radiados en las proximidades.

Ensayos de inmunidad.

Electromagnetic Compatibility (EMC) -

Part 4-39: Testing and measurement

techniques - Radiated fields in close

proximity - Immunity test

CTN 208/SC

77-210

Proyecto dado de alta EN 61000-4-39:2017

(Idéntico); IEC 61000-4-

39:2017 (Idéntico)

33.100.20 No

PNE-EN 61010-2-011 Requisitos de seguridad de equipos

eléctricos de medida, control y uso

en laboratorio. Parte 2-011:

Requisitos particulares para

equipos de refrigeración

Safety requirements for electrical

equipment for measurement, control,

and laboratory use - Part 2-011:

Particular requirements for

refrigerating equipment

CTN 82/SC 4 Proyecto en desarrollo EN 61010-2-011:2017

(Idéntico); IEC 61010-2-

011:2016 (Idéntico)

19.080;

71.040.10;

71.040.20

No

PNE-EN 61010-2-101 Requisitos de seguridad de equipos

eléctricos de medida, control y uso

en laboratorio. Parte 2-101:

Requisitos particulares para

equipos médicos para diagnóstico

in vitro (DIV)

Safety requirements for electrical

equipment for measurement, control

and laboratory use - Part 2-101:

Particular requirements for in vitro

diagnostic (IVD) medical equipment

CTN 82/SC 4 Proyecto dado de alta EN 61010-2-101:2017

(Idéntico); IEC 61010-2-

101:2015 (Idéntico)

11.040.55;

19.080

No

PNE-EN 61215-1-2 Módulos fotovoltaicos (FV) para

uso terrestre. Cualificación del

diseño y homologación. Parte 1-2:

Requisitos especiales de ensayo

para los módulos fotovoltaicos (FV)

de lámina delgada de telururo de

cadmio (CdTe)

Terrestrial photovoltaic (PV) modules -

Design qualification and type approval -

Part 1-2: Special requirements for

testing of thin-film Cadmium Telluride

(CdTe) based photovoltaic (PV)

modules

CTN 206/SC

82

Proyecto en desarrollo EN 61215-1-2:2017

(Idéntico); IEC 61215-1-

2:2016 (Idéntico)

27.160 No

PNE-EN 61215-1-3 Módulos fotovoltaicos (PV) para

uso terrestre. Cualificación del

diseño y homologación. Parte 1-3:

Requisitos especiales de ensayo

para los módulos fotovoltaicos (FV)

de lámina delgada de silicio.

Terrestrial photovoltaic (PV) modules -

Design qualification and type approval -

Part 1-3: Special requirements for

testing of thin-film amorphous silicon

based photovoltaic (PV) modules

CTN 206/SC

82

Proyecto dado de alta EN 61215-1-3:2017

(Idéntico); IEC 61215-1-

3:2016 (Idéntico)

27.160 No

Page 177: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 61215-1-4 Módulos fotovoltaicos (PV) para

uso terrestre. Cualificación del

diseño y homologación. Parte 1-4:

Requisitos especiales de ensayo

para los módulos fotovoltaicos (FV)

de lámina delgada de

Cu(In,GA)(S,Se)2.

Terrestrial photovoltaic (PV) modules -

Design qualification and type approval -

Part 1-4: Special requirements for

testing of thin-film Cu(In,GA)(S,Se)2

based photovoltaic (PV) modules

CTN 206/SC

82

Proyecto dado de alta EN 61215-1-4:2017

(Idéntico); IEC 61215-1-

4:2016 (Idéntico)

27.160 No

PNE-EN 61215-2 Módulos fotovoltaicos (FV) para

uso terrestre. Cualificación del

diseño y homologación. Parte 2:

Métodos de ensayo.

Terrestrial photovoltaic (PV) modules -

Design qualification and type approval -

Part 2: Test procedures

CTN 206/SC

82

Proyecto en desarrollo EN 61215-2:2017

(Idéntico); EN 61215-

2:2017/AC:2017-07

(Idéntico); IEC 61215-

2:2016 (Idéntico)

27.160 No

PNE-EN

61252:1995/prA2:20

16

Electroacústica. Especificaciones

para medidores personales de

exposición acústica.

Electroacoustics - Specifications for

personal sound exposure meters

CTN 209/SC

29

Ratificación EN 61252:1995/A2:2017

(Idéntico); IEC

61252:1993/A2:2017

(Idéntico)

17.140.50 No

PNE-EN 61260-

2:2016/prA1:2016

Electroacústica. Filtros de banda

de octava y de bandas de una

fracción de octava. Parte 2:

Ensayos de evaluación de patrón

Electroacoustics - Octave-band and

fractional-octave-band filters - Part 2:

Pattern-evaluation tests

CTN 209/SC

29

Ratificación EN 61260-2:2016/A1:2017

(Idéntico); IEC 61260-

2:2016/A1:2017 (Idéntico)

17.140.50 No

PNE-EN 61347-2-

3:2012/A1

Dispositivos de control de lámpara.

Parte 2-3: Requisitos particulares

para dispositivos de control

electrónicos alimentados en

corriente alterna y/o corriente

continua para lámparas

fluorescentes.

Lamp control gear - Part 2-3:

Particular requirements for a.c. and/or

d.c. supplied electronic control gear

for fluorescent lamps

CTN 205/SC

34

Proyecto en desarrollo EN 61347-2-

3:2011/A1:2017

(Idéntico); IEC 61347-2-

3:2011/A1:2016 (Idéntico)

Modifica: UNE-EN 61347-2-

3:2012

29.140.99 No

PNE-EN 61347-2-

13:2015/A1

Dispositivos de control de lámpara.

Parte 2-13: Requisitos particulares

para dispositivos de control

electrónicos alimentados con

corriente continua o corriente

alterna para módulos LED.

Lamp controlgear - Part 2-13:

Particular requirements for d.c. or a.c.

supplied electronic controlgear for LED

modules

CTN 205/SC

34

Proyecto en desarrollo EN 61347-2-

13:2014/A1:2017

(Idéntico); IEC 61347-2-

13:2014/A1:2015

(Idéntico); IEC 61347-2-

13:2014/A1:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 61347-2-

13:2015

29.140.99 No

PNE-EN 61400-12-1 Aerogeneradores. Parte 12-1:

Medida de la curva de potencia de

aerogeneradores productores de

electricidad

Wind power generation systems - Part

12-1: Power performance

measurement of electricity producing

wind turbines

CTN 206/SC

88

Proyecto dado de alta EN 61400-12-1:2017

(Idéntico); IEC 61400-12-

1:2017 (Idéntico)

27.180 No

PNE-EN 61672-

2:2013/prA1:2016

Electroacústica. Sonómetros. Parte

2: Ensayos de evaluación de

patrón.

Electroacoustics - Sound level meters -

Part 2: Pattern evaluation tests

CTN 209/SC

29

Ratificación EN 61672-2:2013/A1:2017

(Idéntico); IEC 61672-

2:2013/A1:2017 (Idéntico)

17.140.50 No

Page 178: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN 61724-1 Rendimiento del sistema

fotovoltaico. Parte 1:

Monitorización

Photovoltaic system performance -

Part 1: Monitoring

CTN 206/SC

82

Proyecto dado de alta EN 61724-1:2017

(Idéntico); IEC 61724-

1:2017 (Idéntico)

27.160;

27.180

No

PNE-EN

61954:2011/FprA2:2

016

Compensadores estáticos VAR.

Ensayo de válvulas de tiristores.

Static VAR compensators (SVC) -

Testing of thyristor valves

CTN 203/SC

22

Ratificación EN 61954:2011/A2:2017

(Idéntico); IEC

61954:2011/A2:2017

(Idéntico)

29.240.99;

31.080.20

No

PNE-EN 61995-

1:2010/A1

Dispositivos de conexión para

luminarias para usos doméstico y

análogo. Parte 1: Requisitos

generales.

Devices for the connection of

luminaires for household and similar

purposes - Part 1: General

requirements

CTN 201/SC

23BG

Aprobación para publicación EN 61995-1:2008/A1:2017

(Idéntico); IEC 61995-

1:2005/A1:2016 (Idéntico)

Modifica: UNE-EN 61995-

1:2010

29.120.20;

29.140;

29.140.01;

29.140.40

No

PNE-EN 62054-

21:2005/A1

Medida de la energía eléctrica

(c.a.).Tarificación y control de

carga: Parte 21: Requisitos

particulares para interruptores

horarios.

Electricity metering (AC) - Tariff and

load control - Part 21: Particular

requirements for time switches

CTN 207/SC

13

Aprobación para publicación EN 62054-

21:2004/A1:2017

(Idéntico); IEC 62054-

21:2004/A1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 62054-

21:2005

91.140.50 No

PNE-EN 62271-212 Aparamenta de alta tensión. Parte

212: Conjuntos compactos de

equipos para subestaciones de

distribución (CEADS)

High-voltage switchgear and

controlgear - Part 212: Compact

Equipment Assembly for Distribution

Substation (CEADS)

CTN 207/SC

17-17A

Proyecto en desarrollo EN 62271-212:2017

(Idéntico); IEC 62271-

212:2016 (Idéntico)

29.130.10 No

PNE-EN 62325-451-

3:2014/prA1:2016

Marco para las comunicaciones en

el mercado eléctrico. Parte 451-3:

Procesos de asignación de

capacidad de transmisión (subasta

explícita o implícita) y modelo

contextual para el mercado

europeo

Framework for energy market

communications - Part 451-3:

Transmission capacity allocation

business process (explicit or implicit

auction) and contextual models for

European market

CTN 207/SC

57

Ratificación EN 62325-451-

3:2014/A1:2017

(Idéntico); IEC 62325-451-

3:2014/A1:2017 (Idéntico)

33.200 No

PNE-EN

62532:2011/A1

Lámparas fluorescentes de

inducción. Especificaciones de

seguridad.

Fluorescent induction lamps - Safety

specifications

CTN 205/SC

34A

Aprobación para publicación EN 62532:2011/A1:2017

(Idéntico); IEC

62532:2011/A1:2016

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN

62532:2011

29.140.30 No

PNE-EN 62561-1 Requisitos para los componentes

de los sistemas de protección

contra el rayo (CPCR). Parte 1:

Requisitos de los componentes de

conexión.

Lightning Protection System

Components (LPSC) - Part 1:

Requirements for connection

components

CTN 207/SC

81

Proyecto dado de alta EN 62561-1:2017

(Idéntico); IEC 62561-

1:2017 (Idéntico)

29.020;

91.120.40

No

PNE-EN

62612:2014/A1

Lámparas de LED con balasto

propio para servicios de

iluminación general con tensión de

alimentación > 50 V. Requisitos de

funcionamiento.

Self-ballasted LED lamps for general

lighting services with supply voltages

> 50 V - Performance requirements

CTN 205/SC

34A

Proyecto dado de alta EN 62612:2013/A1:2017

(Idéntico); IEC

62612:2013/A1:2015

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN

62612:2014

29.140.01 No

Page 179: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN

62612:2014/A11

Lámparas de LED con balasto

propio para servicios de

iluminación general con tensión de

alimentación > 50 V. Requisitos de

funcionamiento.

Self-ballasted LED lamps for general

lighting services with supply voltages

> 50 V - Performance requirements

CTN 205/SC

34A

Proyecto dado de alta EN 62612:2013/A11:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN

62612:2014

29.140.01 No

PNE-EN 62625-

1:2014/A11

Material electrónico ferroviario.

Sistema a bordo de registro de

datos de conducción. Parte 1:

Especificación del sistema.

Electronic railway equipment - On

board driving data recording system -

Part 1: System specification

CTN 203/SC

9X

Aprobación para publicación EN 62625-

1:2013/A11:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN 62625-

1:2014

45.060;

45.060.01

No

PNE-EN 62788-1-6 Procedimientos de medida de los

materiales utilizados en módulos

fotovoltaicos. Parte 1-6:

Encapsulantes. Métodos de ensayo

para determinar el grado de

recuperación de la encapsulación

de acetato de etileno vinilo para

módulos fotovoltaicos.

Measurement procedures for materials

used in photovoltaic modules - Part 1-

6: Encapsulants - Test methods for

determining the degree of cure in

Ethylene-Vinyl Acetate

CTN 206/SC

82

Proyecto dado de alta EN 62788-1-6:2017

(Idéntico); IEC 62788-1-

6:2017 (Idéntico)

27.160 No

PNE-EN 62924 Aplicaciones ferroviarias.

Instalaciones fijas. Sistemas

estacionarios de almacenamiento

de energía para sistemas de

tracción en corriente continua

Railway applications - Fixed

installations - Stationary energy

storage system for DC traction

systems

CTN 203/SC

9X

Proyecto dado de alta EN 62924:2017 (Idéntico);

IEC 62924:2017 (Idéntico)

45.120 No

PNE-EN 63044-1 Requisitos generales para sistemas

electrónicos para viviendas y

edificios (HBES) y sistemas de

automatización y control de

edificios (BACS). Parte 1:

Requisitos generales

Home and Building Electronic Systems

(HBES) and Building Automation and

Control Systems (BACS) - Part 1:

General requirements

CTN

202/SC205

Proyecto dado de alta EN 63044-1:2017

(Idéntico); IEC 63044-

1:2017 (Idéntico)

97.120 No

PNE-EN ISO 294-1 Plásticos. Moldeo por inyección de

probetas de materiales

termoplásticos. Parte 1: Principios

generales y moldeo de probetas de

usos múltiples y de barras (ISO

294-1:2017)

Plastics - Injection moulding of test

specimens of thermoplastic materials -

Part 1: General principles, and

moulding of multipurpose and bar test

specimens (ISO 294-1:2017)

CTN 53/SC 6 Proyecto dado de alta EN ISO 294-1:2017

(Idéntico); ISO 294-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 294-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

ISO 294-1/A1:2002

83.080.20 No

PNE-EN ISO 3580 Consumibles para el soldeo.

Electrodos revestidos para el

soldeo manual por arco de aceros

resistentes a la fluencia.

Clasificación. (ISO 3580:2017).

Welding consumables - Covered

electrodes for manual metal arc

welding of creep-resisting steels -

Classification (ISO 3580:2017)

CTN 14 Proyecto dado de alta EN ISO 3580:2017

(Idéntico); ISO 3580:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

3580:2011

25.160.20 No

Page 180: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO

3656:2011/A1

Aceites y grasas de origen animal

y vegetal. Determinación de la

absorbancia ultravioleta expresada

como extinción UV específica.

Modificación 1 (ISO

3656:2011/Amd 1:2017)

Animal and vegetable fats and oils -

Determination of ultraviolet

absorbance expressed as specific UV

extinction - Amendment 1 (ISO

3656:2011/Amd 1:2017)

CTN 34/SC 6 Proyecto dado de alta EN ISO

3656:2011/A1:2017

(Idéntico); ISO

3656:2011/Amd 1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

3656:2011

67.200.10 No

PNE-EN ISO

3745:2012/A1

Acústica. Determinación de los

niveles de potencia acústica y de

los niveles de energía acústica de

fuentes de ruido a partir de la

presión acústica. Métodos de

laboratorio para cámaras anecoicas

y semi-anecoicas. (ISO

3745:2012/Amd 1:2017)

Acoustics - Determination of sound

power levels and sound energy levels

of noise sources using sound pressure -

Precision methods for anechoic rooms

and hemi-anechoic rooms -

Amendment 1 (ISO 3745:2012/Amd

1:2017)

CTN 74/SC 1 Proyecto en desarrollo EN ISO

3745:2012/A1:2017

(Idéntico); ISO

3745:2012/Amd 1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

3745:2012

17.140.01 No

PNE-EN ISO 4064-1 Contadores de agua para agua fría

potable y agua caliente. Parte 1:

Requisitos metrológicos y técnicos.

(ISO 4064-1:2014).

Water meters for cold potable water

and hot water - Part 1: Metrological

and technical requirements (ISO 4064-

1:2014)

CTN 82/SC 3 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 4064-1:2017

(Idéntico); ISO 4064-

1:2014 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4064-

1:2015

91.140.60 No

PNE-EN ISO 4064-2 Contadores de agua para agua fría

potable y agua caliente. Parte 2:

Métodos de ensayo. (ISO 4064-

2:2014).

Water meters for cold potable water

and hot water - Part 2: Test methods

(ISO 4064-2:2014)

CTN 82/SC 3 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 4064-2:2017

(Idéntico); ISO 4064-

2:2014 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4064-

2:2015

91.140.60 No

PNE-EN ISO 4064-5 Contadores de agua para agua fría

potable y agua caliente. Parte 5:

Requisitos de instalación. (ISO

4064-5:2014).

Water meters for cold potable water

and hot water - Part 5: Installation

requirements (ISO 4064-5:2014)

CTN 82/SC 3 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 4064-5:2017

(Idéntico); ISO 4064-

5:2014 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4064-

5:2015

91.140.60 No

PNE-EN ISO 4254-

12:2012/A1

Maquinaria agrícola. Seguridad.

Parte 12: Segadoras rotativas y

segadoras de mayales. (ISO 4254-

12:2012/Amd 1:2017).

Agricultural machinery - Safety - Part

12: Rotary disc and drum mowers and

flail mowers (ISO 4254-12:2012/Amd

1:2017)

CTN 68 Proyecto dado de alta EN ISO 4254-

12:2012/A1:2017

(Idéntico); ISO 4254-

12:2012/Amd 1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

4254-12:2012

65.060.50 No

PNE-EN ISO 4589-1 Plásticos. Determinación del

comportamiento al fuego mediante

el índice de oxígeno. Parte 1: Guía.

(ISO 4589-1:2017).

Plastics - Determination of burning

behaviour by oxygen index - Part 1:

General requirements (ISO 4589-

1:2017)

CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 4589-1:2017

(Idéntico); ISO 4589-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4589-

1:2000

13.220.40;

83.080.01

No

PNE-EN ISO 4589-2 Plásticos. Determinación del

comportamiento al fuego mediante

el índice de oxígeno. Parte 2:

Ensayo a temperatura ambiente.

(ISO 4589-2:2017).

Plastics - Determination of burning

behaviour by oxygen index - Part 2:

Ambient-temperature test (ISO 4589-

2:2017)

CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo EN ISO 4589-2:2017

(Idéntico); ISO 4589-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4589-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

ISO 4589-

2:2001/A1:2006

13.220.40;

83.080.01

No

Page 181: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 4589-3 Plásticos. Determinación del

comportamiento al fuego mediante

el índice de oxígeno. Parte 3:

Ensayo a temperatura elevada.

(ISO 4589-3:2017).

Plastics - Determination of burning

behaviour by oxygen index - Part 3:

Elevated-temperature test (ISO 4589-

3:2017)

CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo EN ISO 4589-3:2017

(Idéntico); ISO 4589-

3:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 4589-

3:1997

13.220.40;

83.080.01

No

PNE-EN ISO 4885 Productos siderúrgicos.

Tratamientos térmicos. Vocabulario

(ISO 4885:2017).

Ferrous materials - Heat treatments -

Vocabulary (ISO 4885:2017)

CTN 36 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 4885:2017

(Idéntico); ISO 4885:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

10052:1994

01.040.25;

01.040.77;

25.200;

77.140.01

No

PNE-EN ISO 5210 Válvulas industriales. Acoplamiento

de los accionadores de las válvulas

de giro múltiple (ISO 5210:2017)

Industrial valves - Multi-turn valve

actuator attachments (ISO

5210:2017)

CTN 19 Proyecto en desarrollo EN ISO 5210:2017

(Idéntico); ISO 5210:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

5210:1996

23.060.01 No

PNE-EN ISO 5211 Válvulas industriales. Acoplamiento

de los accionadores de las válvulas

de giro parcial (ISO 5211:2017)

Industrial valves - Part-turn actuator

attachments (ISO 5211:2017)

CTN 19 Proyecto en desarrollo EN ISO 5211:2017

(Idéntico); ISO 5211:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

5211:2001

23.060.01 No

PNE-EN ISO 5395-

2:2014/A2

Equipos de jardinería. Requisitos

de seguridad de las cortadoras de

césped con motor de combustión

interna. Parte 2: Cortadoras de

césped conducidas a pie. (ISO

5395-2:2013/Amd 2:2017).

Garden equipment - Safety

requirements for combustion-engine-

powered lawnmowers - Part 2:

Pedestrian-controlled lawnmowers -

Amendment 2: Cutting-means-

enclosure guards (SO 5395-

2:2013/Amd 2:2017)

CTN 68 Proyecto dado de alta EN ISO 5395-

2:2013/A2:2017

(Idéntico); ISO 5395-

2:2013/Amd 2:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

5395-2:2014

65.060.70 No

PNE-EN ISO 5659-2 Plásticos. Generación de humo.

Parte 2: Determinación de la

densidad óptica mediante el

ensayo en una cámara simple (ISO

5659-2:2017)

Plastics - Smoke generation - Part 2:

Determination of optical density by a

single-chamber test (ISO 5659-

2:2017)

CTN 53/SC 6 Proyecto dado de alta EN ISO 5659-2:2017

(Idéntico); ISO 5659-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 5659-

2:2013

13.220.40;

83.080.01

No

PNE-EN ISO 8041-1 Respuesta humana a las

vibraciones. Instrumentos de

medida. Parte 1: Instrumento de

medida para uso general (ISO

8041-1:2017)

Human response to vibration -

Measuring instrumentation - Part 1:

General purpose vibration meters (ISO

8041-1:2017)

CTN 81/SC 6 Proyecto dado de alta EN ISO 8041-1:2017

(Idéntico); ISO 8041-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN ISO

8041:2006/AC:2009

13.160 No

PNE-EN ISO 9227 Ensayos de corrosión en

atmósferas artificiales. Ensayos de

niebla salina. (ISO 9227:2017).

Corrosion tests in artificial

atmospheres - Salt spray tests (ISO

9227:2017)

CTN 112 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 9227:2017

(Idéntico); ISO 9227:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

9227:2012

77.060 No

PNE-EN ISO 9405 Revestimientos de suelo textiles.

Evaluación de los cambios de

aspecto (ISO 9405:2015)

Textile floor coverings - Assessment of

changes in appearance (ISO

9405:2015)

CTN 40 Proyecto en desarrollo EN ISO 9405:2017

(Idéntico); ISO 9405:2015

(Idéntico)

Anula: UNE-EN

� � � � � � � � � �$ QXOD� � 81( �

EN 1471/A1:2004

91.180;

97.150

No

Page 182: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 9697 Calidad del agua. Actividad beta

total en agua no salina. Método de

ensayo utilizando fuente

concentrada (ISO 9697:2015)

Water quality - Gross beta activity in

non-saline water - Test method using

thick source (ISO 9697:2015)

CTN 73 Proyecto dado de alta EN ISO 9697:2017

(Idéntico); ISO 9697:2008

(Idéntico); ISO 9697:2015

(Idéntico)

13.060.60;

17.240

No

PNE-EN ISO 10272-1 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal

para la detección y recuento de

Campylobacter spp. Parte 1:

Método de detección. (ISO 10272-

1:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for detection and

enumeration of Campylobacter spp. -

Part 1: Detection method (ISO 10272-

1:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 10272-1:2017

(Idéntico); ISO 10272-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 10272-

1:2007

07.100.30 No

PNE-EN ISO 10272-2 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal

para la detección y recuento de

Campylobacter spp. Parte 2:

Técnica de recuento de las

colonias. (ISO 10272-2:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for detection and

enumeration of Campylobacter spp. -

Part 2: Colony-count technique (ISO

10272-2:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 10272-2:2017

(Idéntico); ISO 10272-2

(Idéntico)

07.100.30 No

PNE-EN ISO 10273 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal

para la detección de Yersinia

enterocolítica patógena.(ISO

10273:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for the detection of

pathogenic Yersinia enterocolitica (ISO

10273:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 10273:2017

(Idéntico); ISO

10273:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

10273:2004

07.100.30 No

PNE-EN ISO 10563 Edificación e ingeniería civil.

Sellantes. Determinación de la

variación de masa y volumen. (ISO

10563:2017).

Buildings and civil engineering works -

Sealants - Determination of change in

mass and volume (ISO 10563:2017)

CTN 143 Proyecto dado de alta EN ISO 10563:2017

(Idéntico); ISO

10563:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

10563:2006

91.100.50;

91.100.50-10;

91.100.50-20

No

PNE-EN ISO 10939 Instrumentos oftálmicos.

Microscopios con lámpara de

hendidura. (ISO 10939:2017)

Ophthalmic instruments - Slit-lamp

microscopes (ISO 10939:2017)

CTN 45 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 10939:2017

(Idéntico); ISO

10939:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

10939:2007

11.040.70 No

PNE-EN ISO 10993-4 Evaluación biológica de productos

sanitarios. Parte 4: Selección de

los ensayos para las interacciones

con la sangre. (ISO 10993-4:2017)

Biological evaluation of medical

devices - Part 4: Selection of tests for

interactions with blood (ISO 10993-

4:2017)

CTN 111 Proyecto en desarrollo EN ISO 10993-4:2017

(Idéntico); ISO 10993-

4:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 10993-

4:2009

11.100.20 No

PNE-EN ISO 11121 Servicios de buceo recreativo.

Requisitos para los programas de

iniciación al buceo subacuático con

equipo autónomo (ISO

11121:2017)

Recreational diving services -

Requirements for introductory

programmes to scuba diving (ISO

11121:2017)

CTN GET6 Proyecto en desarrollo EN ISO 11121:2017

(Idéntico); ISO

11121:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-ISO

11121:2010

03.080.30;

03.200;

03.200.99

No

PNE-EN ISO 11290-1 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal

para la detección y el recuento de

Listeria monocytogenes. Parte 1:

Método de detección (ISO 11290-

1:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for the detection

and enumeration of Listeria

monocytogenes and of Listeria spp. -

Part 1: Detection method (ISO 11290-

1:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 11290-1:2017

(Idéntico); ISO 11290-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 11290-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

ISO 11290-

1:1997/A1:2005

07.100.30 No

Page 183: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 11290-2 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal

para la detección y recuento de

Listeria monocytogenes. Parte 2:

Método de recuento (ISO 11290-

2:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for the detection

and enumeration of Listeria

monocytogenes and of Listeria spp. -

Part 2: Enumeration method (ISO

11290-2:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 11290-2:2017

(Idéntico); ISO 11290-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 11290-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

ISO 11290-

2:2000/A1:2005

07.100.01;

07.100.30

No

PNE-EN ISO 11609 Odontología. Dentífricos.

Requisitos, métodos de ensayo y

marcado. (ISO 11609:2017).

Dentistry - Dentifrices - Requirements,

test methods and marking (ISO

11609:2017)

CTN 84/SC 2 Proyecto dado de alta EN ISO 11609:2017

(Idéntico); ISO

11609:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

11609:2011

71.100.70;

97.170

No

PNE-EN ISO 11612 Ropa de protección. Ropa de

protección contra el calor y la

llama. Requisitos mínimos de

rendimiento (ISO 11612:2015)

Protective clothing - Clothing to

protect against heat and flame -

Minimum performance requirements

(ISO 11612:2015)

CTN 81/SC 1 Proyecto en desarrollo EN ISO 11612:2015

(Idéntico); ISO

11612:2015 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

11612:2015

� 5DWLILFDGD� �$ QXOD� � 31( �

prEN ISO 11612

13.340.10 No

PNE-EN ISO 11681-

2:2012/A1

Maquinaria forestal. Requisitos de

seguridad y ensayos de sierras de

cadena portátiles. Parte 2: Sierras

de cadena para la poda de árboles.

(ISO 11681-2-2011/Amd 1:2017)

Machinery for forestry - Portable chain-

saw safety requirements and testing -

Part 2: Chain-saws for tree service

(ISO 11681-2:2011/Amd 1:2017)

CTN 68 Proyecto dado de alta EN ISO 11681-

2:2011/A1:2017

(Idéntico); ISO 11681-

2:2011/Amd 1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

11681-2:2012

65.060.80 No

PNE-EN ISO 12617 Vehículos de carretera. Conector

de repostaje de gas natural licuado

(GNL). Conector de 3,1 MPa (ISO

12617:2015, Versión corregida

2016-01-15)

Road vehicles - Liquefied natural gas

(LNG) refuelling connector - 3,1 MPa

connector (ISO 12617:2015,

Corrected version 2016-01-15)

CTN 26/SC 6 Proyecto dado de alta EN ISO 12617:2017

(Idéntico); ISO

12617:2015 (Idéntico)

43.060.40 No

PNE-EN ISO

12813:2015/prA1

Peaje electrónico. Comunicación de

control de conformidad para

sistemas autónomos. Modificación

1 (ISO 12813:2015/Amd 1:2017)

Electronic fee collection - Compliance

check communication for autonomous

systems - Amendment 1 (ISO

12813:2015/Amd 1:2017)

CTN 159 Ratificación EN ISO

12813:2015/A1:2017

(Idéntico); ISO

12813:2015/Amd 1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

12813:2015 (Ratificada)

03.220.20;

35.240.60

No

PNE-EN ISO

13141:2015/prA1

Peaje electrónico. Comunicaciones

de aumento de localización para

sistemas autónomos. Modificación

1 (ISO 13141:2015/Amd 1:2017)

Electronic fee collection - Localisation

augmentation communication for

autonomous systems - Amendment 1

(ISO 13141:2015/Amd 1:2017)

CTN 159 Ratificación EN ISO

13141:2015/A1:2017

(Idéntico); ISO

13141:2015/Amd 1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

13141:2015 (Ratificada)

03.220.20;

35.240.60

No

Page 184: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 13693-1 Sistemas de riego. Dispositivos de

seguridad para la aplicación de

productos químicos mediante el

riego (fertiirrigación). Parte 1:

Válvulas pequeñas de plástico para

la aplicación de productos químicos

mediante el riego. (ISO 13693-

1:2013)

Irrigation equipment - Safety devices

for chemigation - Part 1: Small

plastics valves for chemigation (ISO

13693-1:2013)

CTN 68/SC 2 Proyecto dado de alta EN ISO 13693-1:2017

(Idéntico); ISO 13693-

1:2013 (Idéntico)

65.060.35 No

PNE-EN ISO 14232-1 Proyección térmica. Polvos. Parte

1: Caracterización y condiciones

técnicas de suministro (ISO 14232-

1:2017).

Thermal spraying - Powders - Part 1:

Characterization and technical supply

conditions (ISO 14232-1:2017)

CTN 14 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 14232-1:2017

(Idéntico); ISO 14232-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 1274:2005 25.220.20;

77.160

No

PNE-EN ISO 14343 Consumibles para el soldeo.

Electrodos de alambre, electrodos

de banda, alambres y varillas para

el soldeo por fusión de aceros

inoxidables y resistentes al calor.

Clasificación. (ISO 14343:2017)

Welding consumables - Wire

electrodes, strip electrodes, wires and

rods for arc welding of stainless and

heat resisting steels - Classification

(ISO 14343:2017)

CTN 14 Proyecto dado de alta EN ISO 14343:2017

(Idéntico); ISO

14343:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

14343:2010

25.160.20 No

PNE-EN ISO 14555 Soldeo. Soldeo por arco de

espárragos de materiales

metálicos. (ISO 14555:2017).

Welding - Arc stud welding of metallic

materials (ISO 14555:2017)

CTN 14 Proyecto dado de alta EN ISO 14555:2017

(Idéntico); ISO

14555:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

14555:2014

25.160.10 No

PNE-EN ISO 14780 Biocombustibles sólidos.

Preparación de muestras (ISO

14780:2017)

Solid biofuels - Sample preparation

(ISO 14780:2017)

CTN 164 Proyecto en desarrollo EN ISO 14780:2017

(Idéntico); ISO

14780:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

14780:2012

27.190;

75.160.10;

75.160.40

No

PNE-EN ISO 14916 Proyección térmica. Medida de la

adherencia por ensayo de tracción.

(ISO 14916:2017)

Thermal spraying - Determination of

tensile adhesive strength (ISO

14916:2017)

CTN 14 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 14916:2017

(Idéntico); ISO

14916:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 582:1994 25.220.20 No

PNE-EN ISO 14917 Proyección térmica. Terminología,

clasificación. (ISO 14917:2017)

Thermal spraying - Terminology,

classification (ISO 14917:2017)

CTN 14 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 14917:2017

(Idéntico); ISO

14917:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 657:2006 01.040.25;

25.220.20

No

PNE-EN ISO 15023-1 Plásticos. Materiales de poli(alcohol

de vinilo) (PVAL). Parte 1: Sistema

de designación y bases para las

especificaciones. (ISO 15023-

1:2017)

Plastics - Poly(vinyl alcohol) (PVAL)

materials - Part 1: Designation system

and basis for specifications (ISO

15023-1:2017)

CTN 53/SC 6 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 15023-1:2017

(Idéntico); ISO 15023-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15023-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

ISO 15023-1:2006

ERRATUM:2007

83.080.20 No

Page 185: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 15216-1 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal

para la detección de virus de la

hepatitis A y norovirus en

alimentos utilizando RT-PCR en

tiempo real. Parte 1: Método para

la determinación cuantitativa (ISO

15216-1:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for determination of

hepatitis A virus and norovirus using

real-time RT-PCR - Part 1: Method for

quantification (ISO 15216-1:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 15216-1:2017

(Idéntico); ISO 15216-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-CEN ISO/TS

15216-1:2013 (Ratificada)

07.100.30 No

PNE-EN ISO 15257 Protección catódica. Niveles de

competencia del personal de

protección catódica. Base para un

esquema de certificación (ISO

15257:2017).

Cathodic protection - Competence

levels of cathodic protection persons -

Basis for certification scheme (ISO

15257:2017)

CTN 112 Proyecto dado de alta EN ISO 15257:2017

(Idéntico); ISO

15257:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

15257:2008

77.060 No

PNE-EN ISO 15614-1 Especificación y cualificación de los

procedimientos de soldeo para los

materiales metálicos. Ensayo de

procedimiento de soldeo. Parte 1:

Soldeo por arco y con gas de

aceros y soldeo por arco de níquel

y sus aleaciones. (ISO 15614-

1:2017)

Specification and qualification of

welding procedures for metallic

materials - Welding procedure test -

Part 1: Arc and gas welding of steels

and arc welding of nickel and nickel

alloys (ISO 15614-1:2017)

CTN 14 Proyecto dado de alta EN ISO 15614-1:2017

(Idéntico); ISO 15614-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 15614-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

ISO 15614-

� � � � � � � � 0 � � � � � �$ QXOD� �

UNE-EN ISO 15614-

1:2005/A2:2012

25.160.10 No

PNE-EN ISO 16120-1 Alambrón de acero no aleado para

la fabricación de alambre. Parte 1:

Requisitos generales. (ISO 16120-

1:2017).

Non-alloy steel wire rod for conversion

to wire - Part 1: General requirements

(ISO 16120-1:2017)

CTN 36 Proyecto dado de alta EN ISO 16120-1:2017

(Idéntico); ISO 16120-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 16120-

1:2012

77.140.60 No

PNE-EN ISO 16120-4 Alambrón de acero no aleado para

la fabricación de alambre. Parte 4:

Requisitos específicos del alambrón

para aplicaciones especiales. (ISO

16120-4:2017).

Non-alloy steel wire rod for conversion

to wire - Part 4: Specific requirements

for wire rod for special applications

(ISO 16120-4:2017)

CTN 36 Proyecto dado de alta EN ISO 16120-4:2017

(Idéntico); ISO 16120-

4:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 16120-

4:2012

77.140.60 No

PNE-EN ISO 16212 Cosméticos. Microbiología.

Enumeración de levaduras y

mohos. (ISO 16212:2017)

Cosmetics - Microbiology -

Enumeration of yeast and mould (ISO

16212:2017)

CTN 84/SC 2 Proyecto dado de alta EN ISO 16212:2017

(Idéntico); ISO

16212:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

16212:2011

07.100.40;

71.100.70

No

PNE-EN ISO 16610-

30

Especificación geométrica de

productos (GPS). Filtración. Parte

30: Filtros de perfiles robustos.

Conceptos básicos. (ISO 16610-

30:2015)

Geometrical product specifications

(GPS) - Filtration - Part 30: Robust

profile filters: Basic concepts (ISO

16610-30:2015)

CTN 82/SC 2 Proyecto en desarrollo EN ISO 16610-30:2017

(Idéntico); ISO 16610-

30:2015 (Idéntico)

17.040.20;

17.040.30

No

Page 186: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO

16654:2002/A1

Microbiología de los alimentos para

consumo humano y animal.

Método horizontal para la

detección de Escherichia coli O157.

Modificación 1: Anexo B: Resultado

de los estudios interlaboratorios

(ISO 16654:2001/Amd 1:2017)

Microbiology of food and animal

feeding stuffs - Horizontal method for

the detection of Escherichia coli O157 -

Amendment 1: Annex B: Result of

interlaboratory studies (ISO

16654:2001/Amd 1:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO

16654:2001/A1:2017

(Idéntico); ISO

16654:2001/Amd 1:2017

(Idéntico); ISO

16654:2001/Amd1

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

16654:2002

07.100.30 No

PNE-EN ISO 16664 Análisis de gas. Manejo de gases y

mezclas de gas para calibración.

Directrices. (ISO 16664:2017)

Gas analysis - Handling of calibration

gases and gas mixtures - Guidelines

(ISO 16664:2017)

CTN 77/SC 2 Proyecto en desarrollo EN ISO 16664:2017

(Idéntico); ISO

16664:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

16664:2008

71.040.40 No

PNE-EN ISO 16773-4 Espectroscopia de impedancia

electroquímica (EIS) sobre

probetas metálicas con y sin

recubrimiento. Parte 4: Ejemplos

de espectros de probetas

recubiertas de polímero y no

recubiertas . (ISO 16773-4:2017)

Electrochemical impedance

spectroscopy (EIS) on coated and

uncoated metallic specimens - Part 4:

Examples of spectra of polymer-coated

and uncoated specimens (ISO 16773-

4:2017)

CTN 48 Aprobación para publicación EN ISO 16773-4:2017

(Idéntico); ISO 16773-

4:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 16773-

4:2009

87.040 No

PNE-EN ISO 18125 Biocombustibles sólidos.

Determinación del poder calorífico

(ISO 18125:2017)

Solid biofuels - Determination of

calorific value (ISO 18125:2017)

CTN 164 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 18125:2017

(Idéntico); ISO

18125:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

14918:2011

27.190;

75.160.10;

75.160.40

No

PNE-EN ISO 18134-2 Biocombustibles sólidos.

Determinación del contenido de

humedad. Método de secado en

estufa. Parte 2: Humedad total.

Método simplificado. (ISO 18134-

2:2017).

Solid biofuels - Determination of

moisture content - Oven dry method -

Part 2: Total moisture - Simplified

method (ISO 18134-2:2017)

CTN 164 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 18134-2:2017

(Idéntico); ISO 18134-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 18134-

2:2016

27.190;

75.160.10;

75.160.40

No

PNE-EN ISO 18135 Biocombustibles sólidos. Muestreo

(ISO 18135:2017)

Solid Biofuels - Sampling (ISO

18135:2017)

CTN 164 Proyecto en desarrollo EN ISO 18135:2017

(Idéntico); ISO

18135:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

14778:2013

27.190;

75.160.10;

75.160.40

No

PNE-EN ISO 18246 Ciclomotores y motocicletas

propulsados eléctricamente.

Requisitos de seguridad para la

conexión conductora a una fuente

externa de alimentación eléctrica

(ISO 18246:2015)

Electrically propelled mopeds and

motorcycles - Safety requirements for

conductive connection to an external

electric power supply (ISO

18246:2015)

CTN 26/SC 5 Proyecto en desarrollo EN ISO 18246:2017

(Idéntico); ISO

18246:2015 (Idéntico)

43.140 No

PNE-EN ISO 18415 Cosméticos. Microbiología.

Detección de microorganismos

específicos y no específicos. (ISO

18415:2017)

Cosmetics - Microbiology - Detection

of specified and non-specified

microorganisms (ISO 18415:2017)

CTN 84/SC 2 Proyecto dado de alta EN ISO 18415:2017

(Idéntico); ISO

18415:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

18415:2012

07.100.40;

07.100.99;

71.100.70

No

Page 187: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 19020 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal

para la detección

inmunoenzimática de enterotoxina

estafilocócica en los productos

alimenticios (ISO 19020:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for the

immunoenzymatic detection of

staphylococcal enterotoxins in

foodstuffs (ISO 19020:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 19020:2017

(Idéntico); ISO

19020:2017 (Idéntico)

07.100.30 No

PNE-EN ISO 19343 Microbiología de la cadena

alimentaria. Detección y

cuantificación de histamina en

pescado y productos pesqueros.

Método HPCL (ISO 19343:2017)

Microbiology of the food chain -

Detection and quantification of

histamine in fish and fishery products -

HPLC method (ISO 19343:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 19343:2017

(Idéntico); ISO

19343:2017 (Idéntico)

07.100.30 No

PNE-EN ISO 19490 Odontología. Elevador de la

membrana sinusal (ISO

19490:2017)

Dentistry - Sinus membrane elevator

(ISO 19490:2017)

CTN 106 Proyecto dado de alta EN ISO 19490:2017

(Idéntico); ISO

19490:2017 (Idéntico)

11.060.25 No

PNE-EN ISO 19496-1 Esmaltes vítreos y de porcelana.

Terminología. Parte 1: Términos y

definiciones (ISO 19496-1:2017).

Vitreous and porcelain enamels -

Terminology - Part 1: Terms and

definitions (ISO 19496-1:2017)

CTN 112 Aprobación para publicación EN ISO 19496-1:2017

(Idéntico); ISO 19496-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

15826:2010

01.040.25;

25.220.50

No

PNE-EN ISO 19743 Biocombustibles sólidos.

Determinación del contenido de

materiales extraños pesados de

más de 3,15 mm (ISO

19743:2017)

Solid biofuels - Determination of

content of heavy extraneous materials

larger than 3,15 mm (ISO

19743:2017)

CTN 164 Proyecto en desarrollo EN ISO 19743:2017

(Idéntico); ISO

19743:2017 (Idéntico)

27.190;

75.160.10;

75.160.40

No

PNE-EN ISO 20136 Cuero. Determinación de la

degradabilidad por los

microorganismos (ISO

20136:2017)

Leather - Determination of

degradability by micro-organisms (ISO

20136:2017)

CTN 59 Proyecto dado de alta EN ISO 20136:2017

(Idéntico); ISO

20136:2017 (Idéntico)

59.140.30 No

PNE-EN ISO 20137 Cuero. Ensayos químicos. Guía

para los ensayos de productos

químicos críticos en el cuero (ISO

20137:2017)

Leather - Chemical tests - Guidelines

for testing critical chemicals in leather

(ISO 20137:2017)

CTN 59 Proyecto en desarrollo EN ISO 20137:2017

(Idéntico); ISO

20137:2017 (Idéntico)

59.140.30 No

PNE-EN ISO 20227 Calidad del agua. Determinación

de los efectos de inhibición sobre

el crecimiento de la lenteja de

agua Spirodela polyrhiza por las

aguas residuales, aguas naturales

y productos químicos. Método

mediante un microbioensayo

independiente de cultivos madre

(ISO 20227:2017)

Water quality - Determination of the

growth inhibition effects of waste

waters, natural waters and chemicals

on the duckweed Spirodela polyrhiza -

Method using a stock culture

independent microbiotest (ISO

20227:2017)

CTN 77/SC 1 Proyecto dado de alta EN ISO 20227:2017

(Idéntico); ISO

20227:2017 (Idéntico)

13.060.70 No

Page 188: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 20421-2 Recipientes criogénicos. Grandes

recipientes transportables aislados

por vacío. Parte 2: Requisitos de

funcionamiento (ISO 20421-

2:2017)

Cryogenic vessels - Large

transportable vacuum-insulated

vessels - Part 2: Operational

requirements (ISO 20421-2:2017)

CTN 62/SC 4 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 20421-2:2017

(Idéntico); ISO 20421-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN 13530-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

13530-3:2002/A1:2005

23.020.40 No

PNE-EN ISO 20568-1 Plásticos. Dispersiones y

materiales de polímeros fluorados

para moldeo y extrusión. Parte 1:

Sistema de designación y bases

para las especificaciones. (ISO

20568-1:2017).

Plastics - Fluoropolymer dispersions

and moulding and extrusion materials -

Part 1: Designation system and basis

for specifications (ISO 20568-1:2017)

CTN 53/SC 6 Proyecto dado de alta EN ISO 20568-1:2017

(Idéntico); ISO 20568-

1:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 12086-

1:2006

83.080.20 No

PNE-EN ISO 20568-2 Plásticos. Dispersiones y

materiales de polímeros fluorados

para moldeo y extrusión. Parte 2:

Preparación de probetas y

determinación de propiedades

(ISO 20568-2:2017).

Plastics - Fluoropolymer dispersions

and moulding and extrusion materials -

Part 2: Preparation of test specimens

and determination of properties (ISO

20568-2:2017)

CTN 53/SC 6 Proyecto dado de alta EN ISO 20568-2:2017

(Idéntico); ISO 20568-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 12086-

2:2006

83.080.20 No

PNE-EN ISO 21148 Cosméticos. Microbiología.

Instrucciones generales para el

examen microbiológico. (ISO

21148:2017)

Cosmetics - Microbiology - General

instructions for microbiological

examination (ISO 21148:2017)

CTN 84/SC 2 Proyecto dado de alta EN ISO 21148:2017

(Idéntico); ISO

21148:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

21148:2010

07.100.40;

07.100.99;

71.100.70

No

PNE-EN ISO 21149 Cosméticos. Microbiología.

Recuento y detección de bacterias

aerobias mesófilas. (ISO

21149:2017)

Cosmetics - Microbiology -

Enumeration and detection of aerobic

mesophilic bacteria (ISO 21149:2017)

CTN 84/SC 2 Proyecto dado de alta EN ISO 21149:2017

(Idéntico); ISO

21149:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

21149:2010

07.100.40;

07.100.99;

71.100.70

No

PNE-EN ISO 21528-1 Microbiología de la cadena

alimentaria. Métodos horizontales

para la detección y enumeración

de Enterobacteriaceae. Parte 1:

Detección de Enterobacteriaceae

(ISO 21528-1:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for the detection

and enumeration of

Enterobacteriaceae - Part 1: Detection

of Enterobacteriaceae (ISO 21528-

1:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 21528-1:2017

(Idéntico); ISO 21528-

1:2017 (Idéntico)

07.100.30 No

PNE-EN ISO 21528-2 Microbiología de la cadena

alimentaria. Métodos horizontales

para la detección y enumeración

de Enterobacteriaceae. Parte 2:

Método para el recuento de

colonias (ISO 21528-2:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for the detection

and enumeration of

Enterobacteriaceae - Part 2: Colony-

count technique (ISO 21528-2:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 21528-2:2017

(Idéntico); ISO 21528-

2:2017 (Idéntico)

07.100.30 No

Page 189: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 21872-1 Microbiología de los productos

alimenticios. Método horizontal

para la detección de especies

potencialmente enteropatógenas

Vibrio spp. Parte 1: Detección de

Vibrio parahaemolyticus y Vibrio

cholerae (ISO 21872-1:2017)

Microbiology of food and animal

feeding stuffs - Horizontal method for

the detection of potentially

enteropathogenic Vibrio spp. - Part 1:

Detection of Vibrio parahaemolyticus

and Vibrio cholerae (ISO 21872-

1:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 21872-1:2017

(Idéntico); ISO 21872-

1:2017 (Idéntico)

07.100.30 No

PNE-EN ISO 22476-

11

Investigación y ensayos

geotécnicos. Ensayos de campo.

Parte 11: Ensayo del dilatómetro

plano. (ISO 22476-11:2017)

Geotechnical investigation and testing -

Field testing - Part 11: Flat dilatometer

test (ISO 22476-11:2017)

CTN 103 Proyecto en desarrollo EN ISO 22476-11:2017

(Idéntico); ISO 22476-

11:2017 (Idéntico)

93.020 No

PNE-EN ISO 22964 Microbiología de la cadena

alimentaria. Método horizontal

para la detección de Cronobacter

spp. (ISO 22964:2017)

Microbiology of the food chain -

Horizontal method for the detection of

Cronobacter spp. (ISO 22964:2017)

CTN 34/SC 4 Proyecto dado de alta EN ISO 22964:2017

(Idéntico); ISO

22964:2017 (Idéntico)

Anula: PNE-ISO/TS 22964 07.100.30;

67.100.01

No

PNE-EN ISO 24803 Servicios de buceo recreativo.

Requisitos para los proveedores de

servicios de buceo recreativo con

equipo autónomo (ISO

24803:2017)

Recreational diving services -

Requirements for recreational diving

providers (ISO 24803:2017)

CTN GET6 Proyecto en desarrollo EN ISO 24803:2017

(Idéntico); ISO

24803:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

14467:2004

03.080.30;

03.200;

03.200.99;

97.220.40

No

PNE-EN ISO 25178-

72

Especificación geométrica de

productos (GPS). Calidad

superficial: Áreas. Parte 72:

Formato de fichero XML x3p (ISO

25178-72:2017)

Geometrical product specifications

(GPS) - Surface texture: Areal - Part

72: XML file format x3p (ISO 25178-

72:2017)

CTN 82/SC 2 Proyecto dado de alta EN ISO 25178-72:2017

(Idéntico); ISO 25178-

72:2017 (Idéntico)

17.040.30;

17.040.40

No

PNE-EN ISO 28706-2 Esmaltes vítreos y de porcelana.

Determinación de la resistencia a

la corrosión química. Parte 2:

Determinación de la resistencia a

la corrosión química por ácidos en

ebullición, líquidos neutros en

ebullición, líquidos alcalinos y/o

sus vapores. (ISO 28706-2:2017)

Vitreous and porcelain enamels -

Determination of resistance to

chemical corrosion - Part 2:

Determination of resistance to

chemical corrosion by boiling acids,

boiling neutral liquids, alkaline liquids

and/or their vapours (ISO 28706-

2:2017)

CTN 112 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 28706-2:2017

(Idéntico); ISO 28706-

2:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO 28706-

2:2012

25.220.50 No

PNE-EN ISO 28921-1 Válvulas industriales. Válvulas de

aislamiento para aplicaciones a

baja temperatura. Parte 1: Diseño,

ensayos de fabricación y de

producción (ISO 28921-1:2013)

Industrial valves - Isolating valves for

low-temperature applications - Part 1:

Design, manufacturing and production

testing (ISO 28921-1:2013)

CTN 19 Proyecto en desarrollo EN ISO 28921-1:2017

(Idéntico); ISO 28921-

1:2013 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

12567:2001

23.060.01 No

Page 190: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-EN ISO 28921-2 Válvulas industriales. Válvulas de

aislamiento para aplicaciones a

baja temperatura. Parte 2:

Ensayos tipo (ISO 28921-2:2015)

Industrial valves - Isolating valves for

low-temperature applications - Part 2:

Type testing (ISO 28921-2:2015)

CTN 19 Proyecto en desarrollo EN ISO 28921-2:2017

(Idéntico); ISO 28921-

2:2015 (Idéntico)

Anula: UNE-EN

12567:2001

23.060.01 No

PNE-EN ISO 28927-

1:2010/A1

Herramientas a motor portátiles.

Métodos de ensayo para la

evaluación de las emisiones de

vibraciones. Parte 1: Amoladoras

verticales y angulares.(ISO 28927-

1:2009/Amd 1:2017)

Hand-held portable power tools - Test

methods for evaluation of vibration

emission - Part 1: Angle and vertical

grinders - Amendment 1: Cupped wire

brushes (ISO 28927-1:2009/Amd

1:2017)

CTN 81/SC 6 Proyecto en desarrollo EN ISO 28927-

1:2009/A1:2017

(Idéntico); ISO 28927-

1:2009/Amd 1:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-EN ISO

28927-1:2010

13.160;

25.140.01;

25.140.10

No

PNE-EN ISO 29621 Cosméticos. Microbiología.

Directrices para la evaluación del

riesgo y la identificación de

productos de bajo riesgo

microbiológico. (ISO 29621:2017)

Cosmetics - Microbiology - Guidelines

for the risk assessment and

identification of microbiologically low-

risk products (ISO 29621:2017)

CTN 84/SC 2 Proyecto en desarrollo para

publicación

EN ISO 29621:2017

(Idéntico); ISO

29621:2017 (Idéntico)

Anula: UNE-EN ISO

29621:2011

07.100.40;

07.100.99;

71.100.70

No

PNE-EN ISO 80369-7 Conectores de diámetro pequeño

para líquidos y gases para

aplicaciones sanitarias. Parte 7:

Conectores con un 6% (Luer) para

aplicaciones intravasculares o

hipodérmica (ISO 80369-7:2016,

versión corregida 2016-12-01)

Small-bore connectors for liquids and

gases in healthcare applications - Part

7: Connectors for intravascular or

hypodermic applications (ISO 80369-

7:2016, Corrected version 2016-12-

01)

CTN 111 Proyecto dado de alta EN ISO 80369-7:2017

(Idéntico); ISO 80369-

7:2016 (Idéntico)

11.040.25 No

PNE-EN ISO/ASTM

52900

Fabricación aditiva. Principios

generales. Terminología

(ISO/ASTM 52900:2015)

Additive manufacturing - General

principles - Terminology (ISO/ASTM

52900:2015)

CTN 116/GT 1 Proyecto en desarrollo EN ISO/ASTM 52900:2017

(Idéntico); ISO/ASTM

52900:2015 (Idéntico)

01.040.25;

25.030;

25.040.20

No

PNE-EN ISO/IEC

27000

Tecnología de la información.

Técnicas de seguridad. Sistemas

de Gestión de Seguridad de la

Información (SGSI). Visión de

conjunto y vocabulario. (ISO/IEC

27000:2016)

Information technology - Security

techniques - Information security

management systems - Overview and

vocabulary (ISO/IEC 27000:2016)

CTN 71/SC 27 Proyecto dado de alta EN ISO/IEC 27000:2017

(Idéntico); ISO/IEC

27000:2016 (Idéntico)

Anula: UNE-ISO/IEC

27000:2014

01.040.03;

01.040.35;

03.100.01;

03.100.70;

35.030;

35.040

No

PNE-FprEN 2004-007 Material aeroespacial. Métodos de

ensayo del aluminio y sus

aleaciones. Parte 7: Bloques de

referencia para la calibración de

equipos de medición utilizados en

la determinación de la

conductividad eléctrica de aluminio

forjado y aleación de aluminio

Aerospace series - Test methods for

aluminium and aluminium alloy

products - Part 7: Reference blocks for

the calibration of measuring

equipment used in the determination

of electrical conductivity of wrought

aluminium and aluminium alloy

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2004-007 (Idéntico) 49.025.20 No

Page 191: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 2034 Material aeroespacial. Barras de

acero redondas estiradas y/o

decapadas. Dimensiones.

Tolerancia h 11

Aerospace series - Round steel bars

drawn and/or descaled - Dimensions -

Tolerance h 11

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2034 (Idéntico) 49.030.99;

49.035

No

PNE-FprEN 2036 Material aeroespacial. Barras de

acero redondas rectificadas.

Dimensiones. Tolerancia h 8

Aerospace series - Round steel bars

ground - Dimensions - Tolerance h 8

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2036 (Idéntico) 49.030.99;

49.035

No

PNE-FprEN 2037 Material aeroespacial. Barras

hexagonales de acero.

Dimensiones. Tolerancias h 11 y h

12

Aerospace series - Hexagonal steel

bars drawn - Dimensions - Tolerances

h 11 and h 12

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2037 (Idéntico) 49.025.10 No

PNE-FprEN 2040 Material aeroespacial. Barras

rectangulares de acero laminadas.

Dimensiones. Tolerancia js 16

Aerospace series - Rectangular steel

bars rolled - Dimensions - Tolerance js

16

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2040 (Idéntico) 49.025.10 No

PNE-FprEN 2053 Material aeroespacial. Perfiles

plegados en aleación de aluminio

de sección en U. Dimensiones

Aerospace series - U-section

aluminium alloy folded profiles -

Dimensions

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2053 (Idéntico) 49.025.20 No

PNE-FprEN 2132 Material aeroespacial.

Electrodeposición de cromo para

usos mecánicos

Aerospace series - Electrodeposition of

Chromium for Engineering Purposes

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 2132 (Idéntico) 49.040 No

PNE-FprEN 2267-009 Material aeroespacial. Cables

eléctricos, para uso general.

Temperaturas de funcionamiento

entre -55 °C y 260 °C. Parte 009:

Familia DRA, montajes de un solo

conductor y multiconductores.

Norma de producto.

Aerospace series - Cables, electrical,

for general purpose - Operating

temperatures between - 55 °C and

260 °C - Part 009: DRA family, single

and multicore assembly - Product

standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-02-11 FprEN 2267-009 (Idéntico) Anula: UNE-EN 2267-

009:2013 (Ratificada)

49.060 No

PNE-FprEN 2267-010 Material aeroespacial. Cables

eléctricos, para uso general.

Temperaturas de funcionamiento

entre -55 °C y 260 °C. Parte 010:

Familia DR, de un solo conductor

imprimible con láser UV. Norma de

producto

Aerospace series - Cables, electrical,

for general purpose - Operating

temperatures between - 55 °C and

260 °C - Part 010: DR family, single

UV laser printable - Product standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-02-11 FprEN 2267-010 (Idéntico) Anula: UNE-EN 2267-

010:2013 (Ratificada)

49.060 No

PNE-FprEN 2287 Material aeroespacial. Cojinetes

cilíndricos de acero resistente a la

corrosión con camisa

autolubricante. Dimensiones y

carga.

Aerospace series - Bushes, plain

corrosion resisting steel with self-

lubricating liner - Dimensions and

loads

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 2287 (Idéntico) Anula: UNE-EN 2287:1992 21.100.10;

49.030.99;

49.035

No

Page 192: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 2306 Material aeroespacial. Aleación a

base de níquel resistente al calor

Ni-Cr20Co3Fe3. Recocido. Barras.

Aerospace series - Heat resisting -

Nickel base alloy Ni-Cr20Co3Fe3 -

Annealed - Bars

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2306 (Idéntico) 49.025.01;

77.120.40

No

PNE-FprEN 2321 Material aeroespacial. Aleación de

aluminio 2024-T3. Barras y perfiles

a <= 150 mm

Aerospace series - Aluminium Alloy

2024-T3 - Bars and Sections a <= 150

mm

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 2321 (Idéntico) 49.025.20 No

PNE-FprEN 2346-005 Material aeroespacial. Cables

eléctricos resistentes al fuego.

Temperaturas de funcionamiento

entre -65°C y 260 °C. Parte 005:

Familia DW, imprimible simple con

láser UV y montaje multiconductor.

Peso ligero. Norma de producto.

Aerospace series - Cable, electrical,

fire resistant - Operating temperatures

between -65 °C and 260 °C - Part

005: DW family, single UV laser

printable and multicore assembly -

Light weight - Product standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-07-12 FprEN 2346-005 (Idéntico) Anula: UNE-EN 2346-

005:2013 (Ratificada)

49.060 No

PNE-FprEN 2366 Material aeroespacial. Chapas y

bandas. Aleaciones resistentes al

calor. Laminadas en frío. Espesor a

<= 3 mm. Dimensiones

Aerospace series - Sheets and strips -

Heat resisting alloys - Cold rolled -

Thickness a = 3 mm - Dimensions

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2366 (Idéntico) 49.025.01 No

PNE-FprEN 2667-2 Material aeroespacial. Materiales

no metálicos. Adhesivos

estructurales expansibles. Métodos

de ensayo. Parte 2: Cizalladura del

tubo de compresión

Aerospace series - Non-metallic

materials - Foaming structural

adhesives - Test methods - Part 2:

Compressive tube shear

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 2667-2 (Idéntico) 49.025.01 No

PNE-FprEN 2850 Material aeroespacial. Fibras de

carbono/resinas

termoendurecibles. Ensayo de

compresión paralela a la dirección

de las fibras.

Aerospace series - Carbon fibre

thermosetting resin unidirectional

laminates - Compression test parallel

to fibre direction

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 2850 (Idéntico) 49.040 No

PNE-FprEN 3021 Material aeroespacial. Lubricantes

de película seca de disulfuro de

molibdeno sin grafito y libre de

halógenos. Especificaciones

técnicas

Aerospace series - Molybdenum

disulphide dry film lubricants graphite

and halogen free - Technical

specification

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 EN 3021:2017 (Idéntico) 75.100 No

PNE-FprEN 3094 Material aeroespacial. Sellantes.

Método de ensayo. Determinación

del tiempo de aplicación

Aerospace series - Sealants - Test

method - determination of the

application time

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 3094 (Idéntico) 49.025.99 No

Page 193: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 3302 Material aeroespacial. Bulones en

aleación a base de acero resistente

al calor FE-PM1708 (FV535).

Clasificación: 1 000 MPa/550 °C.

Especificación técnica.

Aerospace series - Bolts in heat

resisting steel FE-PM1708 (FV535) -

Classification: 1 000 MPa/550 °C -

Technical specification

CTN 28 Fin de información pública 2017-03-10 FprEN 3302 (Idéntico) Anula: UNE-EN 3302:2007

(Ratificada)

49.030.20 No

PNE-FprEN 3451 Material aeroespacial. Titanio TI-

P99002. No tratado.

Semiproductos de grado 2

destinados a la forja para piezas

forjadas recocidas - a o D < o =

300 mm

Aerospace series - Titanium TI-

P99002 - Not heat treated - Grade 2

forging stock, for annealed forgings - a

or D <or= 300 mm

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 3451 (Idéntico) 49.025.30 No

PNE-FprEN 3460 Material aeroespacial. Titanio TI-

P99002. Recocido. Barra para

mecanizado - a o D <= 150 mm -

Rm >= 390 MPa

Aerospace series - Titanium TI-P99002

- Annealed - Bar for machining - a or

D = 150 mm - Rm = 390 MPa

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 3460 (Idéntico) 49.025.30 No

PNE-FprEN 3660-031 Material aeroespacial. Accesorios

de cable de toma de corriente para

conectores circulares y

rectangulares, eléctricos y ópticos.

Parte 031: Toma de corriente para

cable, estilo K, recta para piezas

moldeadas termoretráctiles,

blindada, soldada para EN 3646.

Norma de producto.

Aerospace series - Cable outlet

accessories for circular and

rectangular electrical and optical

connectors - Part 031: Cable outlet,

style K, straight, for heat shrinkable

boot, shielded, sealed for EN 3645 -

Product standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 3660-031 (Idéntico) 49.060 No

PNE-FprEN 3660-032 Material aeroespacial. Accesorios

de cable de toma de corriente para

conectores circulares y

rectangulares, eléctricos y ópticos.

Parte 032: Toma de corriente para

cable, estilo K, recta para piezas

moldeadas termoretráctiles,

blindada, soldada para EN 2997.

Norma de producto.

Aerospace series - Cable outlet

accessories for circular and

rectangular electrical and optical

connectors - Part 032: Cable outlet,

style K, straight, for heat shrinkable

boot, shielded, sealed for EN 2997 -

Product standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 3660-032 (Idéntico) 49.060 No

Page 194: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 3660-035 Material aeroespacial. Accesorios

de cable de toma de corriente para

conectores circulares y

rectangulares, eléctricos y ópticos.

Parte 035: Toma de corriente para

cable, estilo K, 90º, para piezas

moldeadas termoretráctiles,

blindada, soldada para EN 3645.

Norma de producto.

Aerospace series - Cable outlet

accessories for circular and

rectangular electrical and optical

connectors - Part 035: Cable outlet,

style K, 90°, for heat shrinkable boot,

shielded, sealed for EN 3645 - Product

standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 3660-035 (Idéntico) 49.060 No

PNE-FprEN 3745-202 Material aeroespacial. Fibras y

cables ópticos de uso en

aeronaves. Métodos de ensayo.

Parte 202: Dimensiones de la

fibra.

Aerospace series - Fibres and cables,

optical, aircraft use - Test methods -

Part 202: Fibre dimensions

CTN 28 Fin de información pública 2017-05-17 FprEN 3745-202 (Idéntico) Anula: UNE-EN 3745-

202:2005 (Ratificada)

49.060 No

PNE-FprEN 3820 Material aeroespacial. Tornillos

métricos de cabeza hexagonal

normal, con vástago normal con

tolerancia estrecha, rosca corta, en

aleación de titanio, anodizado,

lubrificado MoS2. Clasificación: 1

100 MPa (a temperatura

ambiente)/315 °C.

Aerospace series - Metric bolts, normal

hexagon head, coarse tolerance

normal shank, short thread, in

titanium alloy, anodized, MoS2

lubricated - Classification: 1 100 MPa

(at ambient temperature)/315 °C

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 3820 (Idéntico) Anula: UNE-EN 3820:2006

(Ratificada)

49.030.20;

49.030.30

No

PNE-FprEN 4289 Material aeroespacial. Aleación de

aluminio AL-P7175. Productos

destinados a la forja.

Aerospace series - Aluminium alloy AL-

P7175- Forging stock

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 4289 (Idéntico) 49.025.20 No

PNE-FprEN 4644-001 Material aeroespacial. Conector,

eléctrico y óptico, rectangular,

modular, con insertos

rectangulares, temperatura de

funcionamiento 175 °C (o 125 °C)

continua. Parte 001: Especificación

técnica

Aerospace series - Connector,

electrical and optical, rectangular,

modular, rectangular inserts,

operating temperature 175 °C (or 125

°C) continuous - Part 001: Technical

specification

CTN 28 Fin de información pública 2017-05-17 FprEN 4644-001 (Idéntico) Anula: UNE-EN 4644-

001:2012 (Ratificada)

49.060;

49.090

No

PNE-FprEN 4652-220 Material aeroespacial. Conectores

coaxiales para radiofrecuencia.

Parte 220: Tipo 2, interfaz TNC.

Versión para engarzado. Enchufe

recto. Norma de producto.

Aerospace series - Connectors,

coaxial, radio frequency - Part 220:

Type 2, TNC interface - Crimp version -

Straight plug - Product standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-05-17 FprEN 4652-220 (Idéntico) 49.060 No

Page 195: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 4652-420 Material aeroespacial. Conectores

coaxiales para radiofrecuencia.

Parte 420: Tipo 4, interfaz C.

Versión para engarzado. Enchufe

recto. Norma de producto.

Aerospace series - Connectors,

coaxial, radio frequency - Part 420:

Type 4, C interface - Crimp assembly

version - Straight plug - Product

standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-03-10 FprEN 4652-420 (Idéntico) 49.060 No

PNE-FprEN 4652-421 Material aeroespacial. Conectores

coaxiales para radiofrecuencia.

Parte 421: Tipo 4, interfaz C.

Versión para engarzado. Enchufe

de ángulo recto. Norma de

producto.

Aerospace series - Connectors,

coaxial, radio frequency - Part 421:

Type 4, C interface - Crimp assembly

version - Right angle plug - Product

standard

CTN 28 Fin de información pública 2017-03-10 FprEN 4652-421 (Idéntico) 49.060 No

PNE-FprEN 4681-001 Material aeroespacial. Cables

eléctricos para fines generales, con

conductores de aluminio o de

aluminio revestido de cobre. Parte

001: Especificación técnica.

Aerospace series - Cables, electric,

general purpose, with conductors in

aluminium or copper-clad aluminium -

Part 001: Technical Specification

CTN 28 Ratificación EN 4681-001:2017

(Idéntico)

Anula: UNE-EN 4681-

001:2012 (Ratificada)

49.060 No

PNE-FprEN 4729 Material aeroespacial.

Recubrimientos de conversión

química basados en cromo

trivalente para aluminio y

aleaciones de aluminio

Aerospace series - Trivalent chromium

based chemical conversion coatings

for aluminium and aluminium alloys

CTN 28 Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 4729 (Idéntico) 49.040 No

PNE-FprEN 6018 Material aeroespacial. Métodos de

ensayo para materiales metálicos.

Determinación de la densidad

según el método de

desplazamiento.

Aerospace series - Test methods for

metallic materials - Determination of

density according to displacement

method

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 6018 (Idéntico) 49.025.05;

49.025.15

No

PNE-FprEN 6040 Material aeroespacial. Materiales

no metálicos. Método de ensayo.

Análisis de sistemas termoestables

mediante cromatografía líquida de

alta resolución (HPLC)

Aerospace series - Non-metallic

materials - Test method - Analysis of

thermoset systems by High

Performance Liquid Chromatography

(HPLC)

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 6040 (Idéntico) 49.025.01 No

PNE-FprEN 6059-503 Material aeroespacial. Cables

eléctricos, instalación. Fundas

protectoras. Métodos de ensayo.

Parte 503: Calentamiento debido a

la corriente nominal inyectada en

el manguito

Aerospace series - Electrical cables,

installation - Protection sleeves - Test

methods - Part 503: Temperature rise

due to rated current injected on the

sleeve

CTN 28 Fin de información pública 2017-05-17 FprEN 6059-503 (Idéntico) Anula: UNE-EN 6059-

503:2012 (Ratificada)

49.060 No

PNE-FprEN 6128 Material aeroespacial. Bulones

ciegos, cabeza embutida a 100º,

alta resistencia

Aerospace series - Blind bolt, 100°

flush head, high strength

CTN 28 Fin de información pública 2017-06-15 FprEN 6128 (Idéntico) 49.030.99 No

Page 196: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 9100 Sistemas de gestión de la calidad.

Requisitos para las organizaciones

de aviación, espaciales y de

defensa.

Quality Management Systems -

Requirements for Aviation, Space and

Defense Organizations

CTN 28 Proyecto en desarrollo para

publicación

FprEN 9100 (Idéntico) Anula: UNE-EN 9100:2010 03.120.10;

49.020

No

PNE-FprEN 9101 Sistemas de gestión de la calidad.

Requisitos de auditoría para las

organizaciones de aviación,

espacio y defensa.

Quality Management Systems - Audit

Requirements for Aviation, Space, and

Defence Organisations

CTN 28 Proyecto en desarrollo para

publicación

FprEN 9101 (Idéntico) Anula: UNE-EN 9101:2016 03.100.70;

03.120.10;

03.120.20;

49.020

No

PNE-FprEN 9110 Sistemas de gestión de la calidad.

Requisitos para las organizaciones

de mantenimiento de la industria

aeronáutica.

Quality Management Systems -

Requirements for Aviation

Maintenance Organizations

CTN 28 Proyecto en desarrollo para

publicación

FprEN 9110 (Idéntico) Anula: UNE-EN 9110:2015 03.100.70;

03.120.10;

49.020

No

PNE-FprEN 9120 Material aeroespacial. Sistemas de

gestión de la calidad. Requisitos

para los distribuidores de aviación,

espacio y defensa.

Quality Management Systems -

Requirements for Aviation, Space and

Defence Distributors

CTN 28 Proyecto en desarrollo para

publicación

FprEN 9120 (Idéntico) Anula: UNE-EN 9120:2011 03.100.70;

03.120.10;

49.020;

95.020;

95.040

No

PNE-FprEN 9300-002 Material aeroespacial. LOTAR.

Archivo a largo plazo y

recuperación de datos digitales de

documentación técnica de

producto, tales como datos 3D,

CAD y PDM. Parte 002: Requisitos

Aerospace series - LOTAR -LOng Term

Archiving and Retrieval of digital

technical product documentation such

as 3D, CAD and PDM data - Part 002:

Requirements

CTN 28 Fin de información pública 2017-05-17 FprEN 9300-002 (Idéntico) 01.110;

35.240.30;

49.020

No

PNE-FprEN 9300-005 Material aeroespacial. LOTAR.

Archivo a largo plazo y

recuperación de datos digitales de

documentación técnica de

producto, tales como datos 3D,

CAD y PDM. Parte 005:

Autentificación y Verificación

Aerospace series - LOTAR - LOng Term

Archiving and Retrieval of digital

technical product documentation such

as 3D, CAD and PDM data - Part 005:

Authentication and Verification

CTN 28 Fin de información pública 2017-07-12 FprEN 9300-005 (Idéntico) 01.110;

35.240.30;

49.020

No

PNE-FprEN 9300-007 Material aeroespacial. LOTAR.

Archivo a largo plazo y

recuperación de datos digitales de

documentación técnica de

producto, tales como datos 3D,

CAD y PDM. Parte 007: Términos y

referencias

Aerospace series - LOTAR -LOng Term

Archiving and Retrieval of digital

technical product documentation such

as 3D, CAD and PDM data - Part 007:

Terms and References

CTN 28 Fin de información pública 2017-07-12 FprEN 9300-007 (Idéntico) 01.110;

35.240.30;

49.020

No

PNE-FprEN 50090-3-

4:2017

Sistemas electrónicos para

viviendas y edificios (HBES). Parte

3-4: Especificación de KNX S AL,

servicio seguro, configuración

segura y recursos de seguridad

Home and Building Electronic Systems

(HBES) - Part 3-4: Specification of

KNX S AL, Secure Service, Secure

configuration and security Resources

CTN

202/SC205

Fin de información pública 2017-04-13 FprEN 50090-3-4:2017

(Idéntico)

97.120 No

Page 197: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 60068-2-

18:2016

Ensayos ambientales. Parte 2-18:

Ensayos. Ensayo R y guía: Agua

Environmental testing - Part 2-18:

Tests – Test R and guidance: Water

CTN

200/SC104

Ratificación EN 60068-2-18:2017

(Idéntico); IEC 60068-2-

18:2017 (Idéntico)

19.040 No

PNE-FprEN 60118-13 Electroacústica. Audífonos. Parte

13: Compatibilidad

electromagnética.

Electroacoustics - Hearing aids - Part

13: Electromagnetic compatibility

(EMC)

CTN 209/SC

29

Fin de información pública 2013-09-04 EN 60118-13:2017

(Idéntico); IEC 60118-

13:2016 (Idéntico)

17.140.50;

33.100.20

No

PNE-FprEN 60335-2-

113

Aparatos electrodomésticos y

análogos. Seguridad. Parte 2-113:

Requisitos particulares para

aparatos de cosmética y cuidado

de belleza que incorporan láseres y

fuentes de luz intensa

Household and similar electrical

appliances - Safety - Part 2-113:

Particular requirements for cosmetic

and beauty care appliances

incorporating lasers and intense light

sources

CTN 213/SC

61

Fin de información pública 2015-05-09 EN 60335-2-113:2016

(Idéntico); IEC 60335-2-

113:2016 (Idéntico)

13.120;

97.170

No

PNE-FprEN 60749-

28:2016

Dispositivos de semiconductores.

Métodos de ensayo mecánicos y

climáticos. Parte 28: Ensayo de la

sensibilidad a la descarga

electrostática. Modelo de

dispositivo cargado- Nivel de

dispositivo.

Semiconductor devices - Mechanical

and climatic test methods - Part 28:

Electrostatic discharge (ESD)

sensitivity testing - Charged device

model (CDM) - device level

CTN 209/SC

47

Ratificación EN 60749-28:2017

(Idéntico); IEC 60749-

28:2017 (Idéntico)

31.080.01 No

PNE-FprEN 60947-2 Aparamenta de baja tensión. Parte

2: Interruptores automáticos.

Low-voltage switchgear and

controlgear - Part 2: Circuit-breakers

CTN 201/SC

121AB

Fin de información pública 2015-04-13 EN 60947-2:2016

(Idéntico); IEC 60947-

2:2016 (Idéntico)

29.130.20 No

PNE-FprEN 62056-8-

6

Intercambio de datos para los

equipos de medida de la energía

eléctrica. Conjunto DLMS/COSEM.

Parte 8-6: Perfil PLC ISO/IEC

12139-1 alta velocidad para redes

circundantes

Electricity metering data exchange -

The DLMS/COSEM suite - Part 8-6:

High speed PLC ISO/IEC 12139-1

profile for neighbourhood networks

CTN 207/SC

13

Ratificación EN 62056-8-6:2017

(Idéntico); IEC 62056-8-

6:2017 (Idéntico)

35.110;

91.140.50

No

PNE-FprEN 62282-4-

102:2016

Tecnologías de pilas de

combustible. Parte 4-102:

Sistemas de alimentación de pilas

de combustible para carretillas

eléctricas industriales. Métodos de

ensayo del rendimiento.

Fuel cell technologies - Part 4-102:

Fuel cell power systems for industrial

electric trucks - Performance test

methods

CTN

206/SC105

Ratificación EN 62282-4-102:2017

(Idéntico); IEC 62282-4-

102:2017 (Idéntico)

27.070 No

PNE-FprEN 62321-7-

2:2016

Determinación de ciertas

sustancias en productos

electrotécnicos. Parte 7-2: Cromo

hexavalente (Cr (VI)) en polímeros

y electrónica por el método

colorimétrico

Determination of certain substances in

electrotechnical products - Part 7-2:

Hexavalent chromium - Determination

of hexavalent chromium (Cr(VI)) in

polymers and electronics by the

colorimetric method

CTN

200/SC111

Ratificación EN 62321-7-2:2017

(Idéntico); IEC 62321-7-

2:2017 (Idéntico)

13.020.01;

43.040.10

No

Page 198: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 62321-

8:2016

Determinación de ciertas

sustancias en productos

electrotécnicos. Parte 8: Ftalatos

en polímeros por cromatografía de

gases-espectrometría de masas

(GC-MS), pirólisis / desorción

térmica-cromatografía de gases-

espectrometría de masas (Py / TD-

GC-MS)

Determination of certain substances in

electrotechnical products - Part 8:

Phthalates in polymers by gas

chromatography-mass spectrometry

(GC-MS), gas chromatography-mass

spectrometry using a

pyrolyzer/thermal desorption

accessory (Py/TD-GC-MS)

CTN

200/SC111

Ratificación EN 62321-8:2017

(Idéntico); IEC 62321-

8:2017 (Idéntico)

13.020.01;

43.040.10

No

PNE-FprEN 62550 Aprovisionamiento de piezas de

repuesto

Spare parts provisioning CTN 200/SC

56

Ratificación EN 62550:2017 (Idéntico);

IEC 62550:2017 (Idéntico)

03.120.99;

21.020

No

PNE-FprEN 62670-3 Concentradores fotovoltaicos

(CFV). Ensayos de rendimiento.

Parte 3: Medidas del

funcionamiento y determinación de

las características de potencia.

Photovoltaic concentrators (CPV) -

Performance testing - Part 3:

Performance measurements and

power rating

CTN 206/SC

82

Fin de información pública 2016-03-06 EN 62670-3:2017

(Idéntico); IEC 62670-

3:2017 (Idéntico)

27.160 No

PNE-FprEN 62680-3-

1:2016

Interfaces Bus Serie Universal

(USB) para datos y potencia. Parte

3-1: Especificación para Bus Serie

Universal (USB) 3.1

Universal Serial Bus interfaces for data

and power - Part 3-1: Universal Serial

Bus 3.1 Specification

CTN

210/SC100

Ratificación EN 62680-3-1:2017

(Idéntico); IEC 62680-3-

1:2017 (Idéntico)

35.200 No

PNE-FprEN 62689-2 Sensores o detectores de corriente

y tensión, previstos para ser

utilizados como detectores de paso

de falta. Parte 2: Principios y

requisitos generales.

Current and voltage sensors or

detectors, to be used for fault passage

indication purposes - Part 2: System

aspects

CTN 207/SC

38

Fin de información pública 2014-06-08 EN 62689-2:2016

(Idéntico); IEC 62689-

2:2016 (Idéntico)

17.220.20 No

PNE-FprEN 62841-2-

10:2016

Herramientas portátiles, semifijas

y maquinaria de jardinería y

cortacéspedes, accionadas por

motor eléctrico. Seguridad. Parte 2-

10: Requisitos particulares para

mezcladoras portátiles

Electric Motor-Operated Hand-Held

Tools, Transportable Tools and Lawn

and Garden Machinery - Safety - Part

2-10: Particular requirements for hand-

held mixers

CTN 203/SC

116

Ratificación EN 62841-2-10:2017

(Idéntico); IEC 62841-2-

10:2017 (Idéntico)

25.140.20 No

PNE-FprEN 62841-3-

13:2016

Herramientas portátiles, semifijas

y maquinaria de jardinería y

cortacéspedes, accionadas por

motor eléctrico. Seguridad. Parte 3-

13: Requisitos particulares para

taladradoras semifijas

Electric motor-operated hand-held

tools, transportable tools and lawn and

garden machinery - Safety - Part 3-

13: Particular requirements for

transportable drills

CTN 203/SC

116

Ratificación EN 62841-3-13:2017

(Idéntico); IEC 62841-3-

13:2017 (Idéntico)

25.140.20 No

PNE-FprEN 62925 Ensayo de ciclo térmico para

módulos CPV para diferenciar la

durabilidad ante incremento de

fatiga térmica

Concentrator photovoltaic (CPV)

modules - Thermal cycling test to

differentiate increased thermal fatigue

durability

CTN 206/SC

82

Fin de información pública 2015-11-15 EN 62925:2017 (Idéntico);

IEC 62925:2016 (Idéntico)

27.160 No

Page 199: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-FprEN 62931 Lámparas LED tubulares con

casquillo GX16t-5. Especificaciones

de seguridad

GX16t-5 capped tubular LED lamp -

Safety specifications

CTN 205/SC

34A

Ratificación EN 62931:2017 (Idéntico);

IEC 62931:2017 (Idéntico)

29.140.99 No

PNE-FprEN

62943:2016

Sistema de baliza de luz visible

para aplicaciones multimedia

Visible light beacon system for

multimedia applications

CTN

210/SC100

Ratificación EN 62943:2017 (Idéntico);

IEC 62943:2017 (Idéntico)

33.160.60 No

PNE-FprEN 419212-3 Interfaz de aplicación para tarjetas

inteligentes utilizadas como

dispositivos seguros de creación de

firma. Parte 3: Protocolos de

autentificación de dispositivos.

Application Interface for Secure

Elements for Electronic Identification,

Authentication and Trusted Services -

Part 3: Device authentication protocols

CTN 71/SC 17 Fin de información pública 2017-02-11 EN 419212-3:2017

(Idéntico)

35.240.15 No

PNE-HD 60364-

6:2017/A11

Instalaciones eléctricas de baja

tensión. Parte 6: Verificación.

Low-voltage electrical installations -

Part 6: Verification

CTN 202/SC

64

Fin de información pública 2017-07-02 HD 60364-

6:2016/A11:2017

(Idéntico)

Modifica: UNE-HD 60364-

6:2017

91.140.50 No

PNE-prEN 484 Especificaciones para los aparatos

que funcionan exclusivamente con

los gases licuados del petróleo.

Estufas independientes, provistas o

no de gratinador, utilizadas al aire

libre.

Specification for dedicated liquefied

petroleum gas appliances -

Independent stoves, including those

incorporating a grill for outdoor use

CTN 60 Fin de información pública 2015-10-19 FprEN 484 (Idéntico) Anula: UNE-EN 484:1998 97.040.20 No

PNE-prEN 10217-1 Tubos de acero soldados para usos

a presión. Condiciones técnicas de

suministro. Parte 1: Tubos de

acero no aleado soldados

eléctricamente y soldados por arco

sumergido con características

especificadas a temperatura

ambiente

Welded steel tubes for pressure

purposes - Technical delivery

conditions - Part 1: Electric welded

and submerged arc welded non-alloy

steel tubes with specified room

temperature properties

CTN 36 Fin de información pública 2014-11-30 FprEN 10217-1 (Idéntico) Anula: UNE-EN 10217-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10217-1:2003/A1:2005

23.040.10;

77.140.75

No

PNE-prEN 10217-2 Tubos de acero soldados para usos

a presión. Condiciones técnicas de

suministro. Parte 2: Tubos

soldados eléctricamente de acero

aleado y no aleado con

características especificadas a

temperatura elevada

Welded steel tubes for pressure

purposes - Technical delivery

conditions - Part 2: Electric welded

non-alloy and alloy steel tubes with

specified elevated temperature

properties

CTN 36 Fin de información pública 2014-11-30 FprEN 10217-2 (Idéntico) Anula: UNE-EN 10217-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10217-2:2003/A1:2005

23.040.10;

77.140.75

No

Page 200: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-prEN 10217-3 Tubos de acero soldados para usos

a presión. Condiciones técnicas de

suministro. Parte 3: Tubos acero

aleado de grano fino soldados

eléctricamente y soldados por arco

sumergido con características

especificadas a temperaturas

ambiente, elevada y baja.

Welded steel tubes for pressure

purposes - Technical delivery

conditions - Part 3: Electric welded

and submerged arc welded alloy fine

grain steel tubes with specified room,

elevated and low temperature

properties

CTN 36 Fin de información pública 2014-11-30 FprEN 10217-3 (Idéntico) Anula: UNE-EN 10217-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10217-3:2003/A1:2005

23.040.10;

77.140.75

No

PNE-prEN 10217-4 Tubos de acero soldados para usos

a presión. Condiciones técnicas de

suministro. Parte 4: Tubos

soldados eléctricamente de acero

no aleado con características

especificadas a baja temperatura

Welded steel tubes for pressure

purposes - Technical delivery

conditions - Part 4: Electric welded

non-alloy steel tubes with specified

low temperature properties

CTN 36 Fin de información pública 2014-11-30 FprEN 10217-4 (Idéntico) Anula: UNE-EN 10217-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10217-4:2003/A1:2005

23.040.10;

77.140.75

No

PNE-prEN 10217-5 Tubos de acero soldados para usos

a presión. Condiciones técnicas de

suministro. Parte 5: Tubos

soldados por arco sumergido de

acero aleado y no aleado con

características especificadas a

temperatura elevada

Welded steel tubes for pressure

purposes - Technical delivery

conditions - Part 5: Submerged arc

welded non alloy and alloy steel tubes

with specified elevated temperature

properties

CTN 36 Fin de información pública 2014-11-30 FprEN 10217-5 (Idéntico) Anula: UNE-EN 10217-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10217-5:2003/A1:2005

23.040.10;

77.140.75

No

PNE-prEN 10217-6 Tubos de acero soldados para usos

a presión. Condiciones técnicas de

suministro. Parte 6: Tubos

soldados por arco sumergido de

acero no aleado con características

especificadas a baja temperatura

Welded steel tubes for pressure

purposes - Technical delivery

conditions - Part 6: Submerged arc

welded non-alloy steel tubes with

specified low temperature properties

CTN 36 Fin de información pública 2014-11-30 FprEN 10217-6 (Idéntico) Anula: UNE-EN 10217-

� � � � � � �$ QXOD� � 81( � ( 1 �

10217-6:2003/A1:2005

23.040.10;

77.140.75

No

PNE-prEN 12012-1 Máquinas para plásticos y caucho.

Máquinas reductoras de tamaño.

Parte 1: Requisitos de seguridad

para granuladoras de cuchillas y

desgarradores.

Plastics and rubber machines - Size

reduction machines - Part 1: Safety

requirements for blade granulators

and shredders

CTN 168 Fin de información pública 2015-06-21 FprEN 12012-1 (Idéntico) Anula: UNE-EN 12012-

� � � � � � � $ � � � � � � �$ QXOD� �

UNE-EN 12012-

� � � � � � � $ � � � � � � �$ QXOD� �

UNE-EN 12012-

1:2007+A1:2008

ERRATUM:2009

83.200 No

PNE-prEN 13285 Mezclas de áridos sin ligante.

Especificaciones.

Unbound mixtures - Specifications CTN 41/SC 2 Fin de información pública 2014-11-14 FprEN 13285 (Idéntico) Anula: UNE-EN

13285:2010

91.100.15-30;

93.080.20

No

Page 201: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-prEN 15984 Industria del petróleo y derivados.

Determinación de la composición

de los combustibles gaseosos de

refinería y cálculo del contenido en

carbono y poder calorífico. Método

de cromatografía de gases.

Petroleum industry and products -

Determination of composition of

refinery heating gas and calculation of

carbon content and calorific value -

Gas chromatography method

CTN 51 Fin de información pública 2016-07-10 EN 15984:2017 (Idéntico) Anula: UNE-EN

15984:2011

75.160.30 No

PNE-prEN 16603-50-

15

Aseguramiento de los productos

espaciales. Protocolo de extensión

de CANbus

Space engineering - CANbus extention

protocol

CTN UNE - EQ Ratificación EN 16603-50-15:2017

(Idéntico)

49.140 No

PNE-prEN 50632-3-

3:2016

Herramientas accionadas por

motor eléctrico. Procedimiento

para la medición del polvo. Parte 3-

3: Requisitos particulares para

cepilladoras y regruesadoras

semifijas

Electric motor-operated tools - Dust

measurement procedure - Part 3-3:

Particular requirements for

transportable planers and thicknessers

CTN 203/SC

116

Fin de información pública 2016-04-06 EN 50632-3-3:2017

(Idéntico)

13.040.40;

25.140.20;

79.120.10

No

PNE-prEN 60749-

5:2016

Dispositivos de semiconductores.

Métodos de ensayo mecánicos y

climáticos. Parte 5: Ensayo

continuo de duración de vida bajo

temperatura y humedad con

polarización.

Semiconductor devices - Mechanical

and climatic test methods - Part 5:

Steady-state temperature humidity

bias life test

CTN 209/SC

47

Ratificación EN 60749-5:2017

(Idéntico); IEC 60749-

5:2017 (Idéntico)

31.080.01 No

PNE-prEN 61188-

7:2016

Tarjetas con circuito impreso y

conjunto de tarjetas con circuito

impreso. Diseño y uso. Parte 7:

Orientación cero para

componentes electrónicos para la

elaboración de librerías CAD.

Printed boards and printed board

assemblies - Design and use - Part 7:

Electronic component zero orientation

for CAD library construction

CTN 203/SC

91-119

Ratificación EN 61188-7:2017

(Idéntico); IEC 61188-

7:2017 (Idéntico)

31.180 No

PNE-prEN

62090:2016

Etiquetas de embalaje de

productos para componentes

electrónicos, usando código de

barras y simbología bidimiensional.

Product package labels for electronic

components using bar code and two-

dimensional symbologies

CTN 203/SC

91-119

Ratificación EN 62090:2017 (Idéntico);

IEC 62090:2017 (Idéntico)

31.190;

31.200;

35.040

No

PNE-prEN 62325-451-

4:2016

Marco para las comunicaciones en

el mercado eléctrico. Parte 451-4:

Establecimiento y procesos de

acuerdos de negocio y modelos

contextual y de conjunto para el

mercado europeo

Framework for energy market

communications - Part 451-4:

Settlement and reconciliation business

process, contextual and assembly

models for European market

CTN 207/SC

57

Ratificación EN 62325-451-4:2017

(Idéntico); IEC 62325-451-

4:2017 (Idéntico)

33.200 No

Page 202: Programa de trabajo Normalización 2017 · 2017-08-02 · 3,6/6 (7,2) kV hasta 20,8/36 (42) kV inclusive. Cables unipolares y unipolares reunidos con aislamiento de HPTR. Cables con

Proyecto Título Titulo en inglés Comité Fase Fecha Equivalencias

europeas/

internacionales/

otras

Anula/

Revisa/

Modifica

ICS Interés

para

PYME

PROYECTOS ADOPCIÓN DE DOCUMENTOS EUROPEOS

Asociación Española de Normalización Génova, 6. 28004 Madrid. España www.une.org

PNE-prEN 62351-

9:2016

Gestión de sistemas de potencia e

intercambio de información

asociada. Seguridad de datos y

comunicaciones. Parte 9: Gestión

de claves de seguridad cibernética

para los equipos del sistema de

alimentación.

Power systems management and

associated information exchange -

Data and communications security -

Part 9: Cyber security key

management for power system

equipment

CTN 207/SC

57

Ratificación EN 62351-9:2017

(Idéntico); IEC 62351-9

:2017 (Idéntico)

33.200 No