prof. dr. sc. antonija bogner-Šaban Životopis, znanstvena...

1

Prof. dr. sc. Antonija Bogner-Šaban

Životopis, znanstvena, nastavna i stručna djelatnost

Rođena u Osijeku 1. lipnja 1952., gdje je završila osnovnu školu i gimnaziju te

maturirala ( svjedodžba o završnom ispitu. 1069 / XI, 27. VI 1970, Gimnazija „Sara

Bertić, Osijek). Diplomirala je 1975. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu: Komparativna

književnost kao prvi (A) predmet i Jugoslavenske jezike i književnosti kao drugi (B)

predmet. Studij trećeg stupnja ( Magisterij ) završila na Filozofskom fakultetu u Zagrebu

1979. godine, obranivši radnju Motivski izbori Marinkovićevih književnih djela. Doktorat

znanosti stekla je 1987. obranivši temu Marko Fotez - život i rad.

Znanstvena djelatnost

Zaposlena je u Zavodu za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe

HAZU, na Odsjeku za povijest hrvatskog kazališta od 1978. godine. Znanstvena je

savjetnica u stalnom zvanju od 2007.

Nastavna djelatnost

Predavala je kolegij Povijest kazališta na Područnom odsjeku glume Akademije

dramskih umjetnosti u Splitu (1991. – 1993.), potom u Osijeku (1994. – 1996.), a na

studiju teatrologije Odsjeka za komparativnu književnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu

kolegij Teatrološki praktikum (1997. – 2004.). Na Umjetničkoj akademiji u Osijeku od

2005. predaje kolegije Povijest hrvatskog lutkarstva. Od 2007. godine redovita je

profesorica na Umjetničkoj akademiji Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.

Popis znanstvenih radova

Autorica je knjiga: Iza nekog vremena ( novele ), Osijek 1971.; Marionete

osvajaju Zagreb, Zagreb 1988.; Marko Fotez – život i djelo, Osijek 1989.; Tragom lutke i

Pričala, Zagreb 1994.; Kazališni Osijek, Zagreb 1997.; Zaustavljeni trenuci glume,

2

Vinkovci 2000.; Povrat u nepovrat, Zagreb 2001.; Novi sadržaji starih tema, Zagreb

2007.; Kazalište u povijesti i pamćenju, Osijek 2011.

Suautorica je i urednica monografija: 12 susreta lutkara i lutkarskih kazališta

Hrvatske, Zadar 1991.; Gradsko kazalište lutaka Split (1945 – 1995), Split 1995.; Špiro

Guberina, Zagreb 1999.; Hrvatsko lutkarstvo, Zagreb 2000.; 50 godina Zagrebačkog

kazališta mladih, Zagreb 2000.; Festival glumca, Vinkovci 2004.; Kosta Spaić, Zagreb

2004.; Susreti lutkara i lutkarskih kazališta, Osijek 2005.; Josip Marotti, Zagreb 2006.;

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, 1907 – 2007., Osijek 2007.; Dječje kazalište

Branka Mihaljevića 1958 - 2008., Osijek 2008.; Špiro Guberina – Nikad više, Šibenik

2010.; Vinkovačka kazališna stoljeća, Vinkovci 2011.

Za biblioteku Stoljeća hrvatske književnosti priredila je knjige o Josipu Bogneru i

Ljubomiru Marakoviću (Zagreb 1997.) te Srgjanu Tuciću (Zagreb 2008.). Studije i

portrete Josipa Bognera uredila je za ediciju Udio Slavonije u hrvatskoj književnosti i

kulturi XX stoljeća (Vinkovci 1993.), a Slavonske teme J. Bognera (Vinkovci 1994.),

Eseje i kritike Vladimira Lunačeka (Vinkovci 1994.) za Slavonicu. Za ediciju Croatica

uredila je Mrtve kapitale i pripovijesti Josipa Kozarca (Vinkovci 1997.), Drame Marijana

Matkovića (Vinkovci 2000.) i Putopise i eseje Slavka Batušića i Marka Foteza ( Vinkovci

2000.). Pri redila je dramu Milana Marjanovića Sudbina Ivice Kičmanovića (prema

romanu A. Kovačića) za Ogranak Matice hrvatske Zaprešić (Zaprešić 2004.). Iz rukopisa

je priredila dramske fragmente Ivana Kozarca Iz kobnih dana i Rane (Rad 452 Razreda za

književnost HAZU, Zagreb 1991.) te dramu V. Lunačeka Smrt Smail-age Čengijića

(zbornik 9. dana Josipa i Ivana Kozarca, Vinkovci 2004.).

Redovito sudjeluje na znanstvenim i stručnim skupovima, a radove je objavljivala

u zbornicima (Dani hvarskog kazališta, Krležini dani u Osijeku, Dani Josipa i Ivana

Kozarca, Književni Osijek, Riječki filološki dani, Portret umjetnika u drami, Hrvatsko-

bugarske kulturne veze) kao i u časopisima („Mogućnosti“, „Revija“, „Dometi“, Novi

Kamov“, „Kazalište“, „Kretanja“).

Dobitnica je Nagrade Dana Josipa i Ivana Kozarca (Vinkovci 2000.) i Nagrade

„Marko Fotez“ za razdoblje 2004. – 2007. godine (Zagreb 2008.).

3

POPIS ZNANSTVENIH RADOVA, 2005. – 2112.

Autorske knjige

Kazalište u povijesti i pamćenju, Matica hrvatska – Ogranak Matice hrvatske u Osijeku,

Osijek 2011. ISBN 978-953-242-078-4

Sažetak: U knjizi su objavljeni radovi koji su nastajali od 2000. do 2011. godine te sadrži

znanstvene studije o povijesti hrvatskog kazališta u Slavoniji (Cererina i Dionizova

prikazbena poslanica, Početak prije početka) i o osobama koji su u tom segmentu ostavile

značajan trag (Branko Mešeg, Miroslav S. Mađer, Joza Mataković), kao i o drugim

kazališnim umjetnicima (Ljubica Wagner, Ivica Antolčić, Alfi Kabiljo, Rene Medvešek).

Drugi dio knjige tvori poseban blok recenzija stručnih knjiga mahom s područja

lutkarstva i plesa. Knjiga se zatvara uspomenama i sjećanjima na poznanike i prijatelje

(Vida Flaker, Vanja Drach, Fabijan Šovagović, Ivan Jindra) ili događaje (Naknadno o

Vježbanju života Ljeta Gospodnjega 1990.).

Dječje kazalište Branka Mihaljevića u Osijeku 1958. - 2008., Dječje kazalište u Osijeku,

Osijek 2008. ISBN 978-953-95006-6-3

Sažetak: Povijesna sinteza kazališnog i umjetničkog djelovanja Dječjeg kazališta Branka

Mihaljevića u Osijeku od 1958. do 2008. Ističe se presudnost češkog i slovačkog

lutkarstva na hrvatskoj sceni tijekom 20. stoljeća, posebno u Osijeku. Vrednuju se

pojedine ključne predstave u proteklih pedesetih godina. Određuje se organizacijska

važnost u održavanju festivala Susreti lutkara i lutkarskih kazališta Hrvatske i Osječkog

ljeta kulture. Osim uvodne povijesne studije predočen je kazališni repertoar od 1958. do

2008. Predočeno je i vrednovano djelovanje Pionirskog kazališta od 1952. do 1958.,

Lutkarskog kazališta od 1952. do 1958. i Dječjeg kazališta Radost od 1954. do 1960.,

koji su povijesne i umjetničke sastavnice današnjeg Dječjeg kazališta Branka

Mihaljevića. Knjiga ima 187 fotografija koje apliciraju povijesno i teatrografski obrađeni

materijal.

4

Novi sadržaji starih tema. Studije i rasprave, Kapitol, Zagreb 2007. ISBN 978-953-7093-

20-4

Sažetak: Istraživačka analiza dosad slabo ili nikako proučena povijesno-dramska

problematika u razdoblju moderne. U raspravama su obuhvaćeni portreti Srgjana Tucića,

početci stvaralaštva Milana Begovića, američko razdoblje Adele Milčinović i Milana

Marjanovića, udjel djelovanja Mirka Polića u Hrvatskom narodnom kazalištu u Osijeku,

kao i povijesne sinteze o kazališnom životu u Splitu između dvaju Svjetskih ratova.

Josip Marotti, Kapitol, Zagreb 2006., 216 str. ISBN 953-7093-08-5

Sažetak: Monografija Josip Marotti posvećena je šezdesetoj obljetnici kontinuiranog

djelovanja glumca Josipa Marottija. U monografiji se daje povijesni i stručni pregled

njegovih umjetničkih dometa. U uvodnom dijelu monografije vrednovan je Marottijev

razvojni put i istaknute estetičke posebnosti njegove glumstvenosti. u kontekstu povijesti

hrvatskoga kazališta, napose zagrebačkoga Dramskog kazališta Gavella. Sadržaj je

monografije popunjen Marottijevim dokumentarističkim zapisima kao i tekstovima o

njegovom kazališnom umijeću, od kojih je većina napisana za monografiju, te brojnim

fotografijama iz njegovih dvjestotinjak predstava.

Susreti lutkara i lutkarskih kazališta, Dječje kazalište u Osijeku, Osijek 2005., 242 str.

ISBN: 953-95006-0-5

Sažetak: Knjiga Susreti lutkara i lutkarskih kazališta posvećena je dvadesetogodišnjici

kontinuiranog održavanja festivala Susreti lutkara i lutkarskih kazališta. u knjizi se daje

povijesni i stručni pregled umjetničkih i organizacijskih zbivanja na Susretima lutkara i

lutkarskih kazališta. U uvodnom dijelu knjige dan je povijesni pregled o razvoju i

estetičkim značajkama hrvatske lutkarske umjetnosti. Sadržaj knjige je popunjen brojnim

fotografijama izvedenih predstava i ostalih festivalsko-umjetničkih događanja.

Kostimografije Ljubice Wagner, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i

glazbe HAZU, Zagreb 2005., 59 str. ISBN 953 – 154 – 659 – 2

Sažetak: Monografija Kostimografije Ljubice Wagner posvećena je pedesetoj obljetnici

umjetničkoga djelovanja istaknute hrvatske kostimografkinje Ljubice Wagner. U

5

monografiji je prikazan povijesni i stručni pregled njezina stvaralaštva kao sastavnog, ali

i individualnog dijela, suvremene hrvatske kostimografije.Sadržaj monografije popunjen

je fotografijama najznačajnijih kostimografija Ljubice Wagner, ostvarenih u zagrebačkim

kazalištima, na festivalima i inozemstvu.

Uredničke knjige

Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija Bogner-Šaban, Gradsko kazalište Joza

Ivakić, Vinkovci, 2011. ISBN 978-953-56449-0-3

Sažetak: Knjiga je povijesni pregled kazališne tradicije u Vinkovcima od sredine 19.

stoljeća do suvremenosti. Vrednuju se pojedina razdoblja njegovoga stasanja i

ugrađivanja u tijek hrvatskoga kazališta, neovisno o organizacijskim oblicima i

zastupljenosti različitih jezika.

Srgjan Tucić, Izabrana djela, ur. Antonija Bogner Šaban, Matica hrvatska, Zagreb 2008.

ISBN 978-953-150-302-0

Sažetak: Istraživačka analiza književnog i kazališnog djelovanja Srgjana Tucića u

Zagrebu, Osijeku i Splitu i značenje njegova stvaralaštva za profesionalizaciju bugarskog

kazališta u Sofiji. Predočene su dosad nepoznate činjenice o izvedbama njegove drame

Osloboditelji u Dublinu i Londonu. Djelomično je istražena i vrednovana Tucićeva

kulturna djelatnost u Americi.

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko

narodno kazalište u Osijeku, Osijek 2007. 199 str.

Sažetak: u Monografiji se analizira i vrednuje po repertoarnim granama (drama, opera,

balet) jednostoljetno djelovanje Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku. Također se

ističu posebnosti njegovih umjetničkih i organizacijskih posebnosti i uključuju u

povijesni kontekst hrvatskoga glumišta.

Festival glumca, ur. Antonija Bogner Šaban, Antonija, Hrvatsko društvo dramskih

umjetnika, Zagreb 2004. 203 str. ISBN 953-99605-0-9

6

Sažetak: Monografija Festival glumca posvećena je desetgodišnjici kontinuiranog

održavanja Festivala glumca (1994. – 2003) u Vukovarsko-srijemskoj županiji. U

monografiji se daje povijesni i stručni pregled umjetničkih i organizacijskih zbivanja na

Festivalu glumca. U uvodnom dijelu monografije dan je povijesni pregled najznačajnijih

tekstova o razvoju i estetičkim značajkama glumačke umjetnosti u Hrvatskoj. Sadržaj je

monografije popunjen brojnim fotografijama izvedenih predstava i ostalih festivalsko-

umjetničkih događanja.

Poglavlja u knjizi

„Karta za budućnost“, u: Trajnost čina. Zbornik u čast Nikoli Batušiću, ur. B. Senker et

al.,

Hrvatski centar ITI, Zagreb 2011., str. 236-240. ISBN 9789536343553.

Sažetak: U radu se analiziraju prinosi u proučavanju djelatnosti glumca i redatelja Ive

Raića u inozemstvu, s posebnim osvrtom na istraživanja koja je poduzeo Nikola Batušić i

potom autorica članka.

„Vinkovačka kazališna tradicija“, u: Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija Bogner

Šaban, Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci 2011., str. 10-21. ISBN 978-953-56449-

0-3

Sažetak: U radu se razmatraju pojedini povijesni segmenti uzleta kazališnog života u

Vinkovcima i ističu se estetska načela ključnih predstava u pojedinim umjetničkim

razdobljima. Posebno se izdvaja specifičnost vinkovačke kazališne tradicije koja je

zasnovana na stalnom scenskom propitivanju slavonske dramske baštine.

„Popis predstava“, u: Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija Bogner Šaban,

Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci 2011., str. 110-137. ISBN 978-953-56449-0-3

„Ravnatelji vinkovačkog kazališta“, u: Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija

Bogner Šaban, Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci 2011., str. 138-139. ISBN 978-

953-56449-0-3

7

„Ugrađeni u vinkovačku kazališnu tradiciju“, u: Vinkovačka kazališna tradicija, ur.

Antonija Bogner Šaban, Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci 2011., str. 140-146.

ISBN 978-953-56449-0-3

„Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2009.“, u: Krležini dani u Osijeku 2009. Tekst,

podtekst i intertekst u hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Zavod za

povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog

kazališta, Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek,

Zagreb, Osijek 2010., str. 300-304. ISBN 978-953-154-906-6

Sažetak: U radu se iznosi repertoar predstava igranih u sklopu Krležinih dana.

„Ceresova i Dionizijeva prikazbena poslanica“, u: Slavonija, Baranja i Srijem. Vrela

europske civilizacije. Sv. I., ur. Vesna Kusin, Republika Hrvatska, Ministarstvo kulture,

Galerija Klovićevi dvori, Zagreb 2009., str. 553-569. ISBN 978-953-217-027-4

Sažetak: Razmatra se povijesni razvoj kazališta u pojedinim gradovima Slavonije,

Baranje i Srijema. Kronologijski se sintentiziraju kulturalna i umjetničke posebnosti

pojedinih područja i gradova od 18. do 20 stoljeća.

„Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2008.“, u: Krležini dani u Osijeku 2008. Tekst,

podtekst i intertekst u hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Zavod za

povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog

kazališta, Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek,

Zagreb, Osijek 2009., str. 268-276. ISBN 978-953-154-906-6


„Povijesna priča Zagrebačkog kazališta lutaka“, u: Zagrebačko kazalište lutaka 1948. -

2008., ur. Zlatko Bourek et al., Zagrebačko kazalište lutaka, Zagreb 2008., str. 25-116.

ISBN 978-953-97397-9 – 7

Sažetak: Osvjetljavaju se umjetničke posebnosti lutkarstva u Zagrebačkom kazalištu

lutaka od 1948. do 2008. Analiziraju se ključne predstave i tehnike u kojima su izvedene.

8

Ističe se njihovo umjetničko značenje za kulturu nacionalnog scenskog izraza. Određuje

se njihov europski kazališni kontekst.

„Srgjan Tucić“, u: Srgjan Tucić. Izabrana djela, ur. Antonija Bogner Šaban, Matica

hrvatska, Zagreb 2008., str. 9-49. ISBN 978-953-150-302-0

Sažetak: Povijesno književna analiza i procjena prozaističkog i dramskog stvaralaštva, te

kazališne djelatnosti Srgjana Tucića. Raspravlja se o piščevu značenje u razdoblju

moderne te iznose slabo ili nikako proučen materijal o djelovanju u Europi i Americi.

Prvi put se detaljno analiziraju izvedbe njegove drame Osloboditelji u Dublinu i

Londonu.

„Povijesni podsjetnik na 100 godina djelovanja Hrvatskoga narodnog kazališta u

Osijeku“, u: Krležini dani u Osijeku 2007. 100. godina Hrvatskog narodnog kazališta u

Osijeku / Povijest, teorija i praksa - hrvatska dramska književnost i kazalište, ur. Branko

Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU Odsjek za

povijest hrvatskog kazališta, Zagreb, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Filozofski

fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2008., str. 7-18. ISBN 978-953-154-844-1

Sažetak: U radu se prikazuje povijesni stogodišnji razvoj Hrvatskog narodnog kazališta u

Osijeku u sklopu izvadaka iz tekstova autora koji su tijekom vremena pisali o kazalištu.

„Repertoar Krležinih dana u Osijeku“, u: Krležini dani u Osijeku 2007. 100. godina

Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku / Povijest, teorija i praksa - hrvatska dramska

književnost i kazalište, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti,

kazališta i glazbe HAZU Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb, Hrvatsko

narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2008., str. 478-

484. ISBN 978-953-154-844-1

Sažetak: U radu se navodi Repertoar predstava izvedenih u sklopu Krležinih dana u

Osijeku 2007.

9

„Bogneri. Priča za one kojih nema“, u: Vinkovački spomenar. Povijest, sjećanja i

uspomene na grad, ljude i događaje, ur. Martin Grgurovac, SN Privlačica, Vinkovci

2008., str. 334-336. ISBN 978-953-156-305-5

Sažetak: U radu se evociraju događaji iz prošlosti vinkovačke obitelji Bogner.

„Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku u povijesnom i kulturnom središtu“. u: Hrvatsko

narodno kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko narodno

kazalište u Osijeku, Osijek 2007., str. 9-22.

Sažetak: Raspravlja se o povijesnim i umjetničkim određenjima Hrvatskoga narodnog

kazališta u Osijeku u proteklih sto godina, te se sintetiziraju čvorišna mjesta njegova

dramskog, glazbenog i baletnog programa u kontekstu hrvatskoga glumišta

„Drama“, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban,

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Osijek 2007., str. 23-85.

Sažetak: Raspravlja se o društvenim, kulturnim i umjetničkim značajkama dramskog

programa Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku od 1907. do 2007. godine.

„Bibliografija o Hrvatskom narodnom kazalištu u Osijeku“, Hrvatsko narodno kazalište u

Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku,

Osijek 2007., str. 182-191.

Sažetak: Kronološki prikaz izdavačke djelatnosti Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku

1907. – 2007.

„Uprave Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku 1907. – 2007.“, Hrvatsko narodno

kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko narodno kazalište

u Osijeku, Osijek 2007., str. 192-195.

Sažetak: Kronološki popis intendanata, ravnatelja Drame, Opere i Baleta Hrvatskog

narodnog kazališta u Osijeku od 1907. do 2007. godine

„Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2006.“, u: Krležini dani u Osijeku 2006. – Vrijeme i

prostor u hrvatskoj dramskoj književnosti i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Hrvatsko

10

narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zavod za povijest hrvatske

književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb,

Osijek 2007., str. 335-343. ISBN 978-953-154-793-2


„Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2005.“, u: Krležini dani u Osijeku 2005. - Tijelo,

riječ i prostor u hrvatskoj drami i kazalištu, u. Branko Hećimović, Hrvatsko narodno

kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zavod za povijest hrvatske književnosti,

kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb, Osijek 2006.,

str. 386-393. ISBN 953-154-748-3 (HAZU)


Znanstveni radovi

„Rene Medvešek, redatelj izuzetne poetike“, u: Dani Josipa i Ivana Kozarca - Hrvatska

književnost u Domovinskom ratu, ur. Dubravko Jelčić, Martin Grgurovac, SN Privlačica,

Vinkovci 2011., str. 24-47. ISBN: 978-953-156-320-8

Sažetak: Raspravlja se o redateljskoj poetici Renea Medvešeka i njezinim vrijednosnim

odrednicama u okviru suvremenog hrvatskog scenskog izraza.

„Kazališni kritičari o Raićevoj režiji Hamleta“, u: Krležini dani u Osijeku 2010. – Naši i

strani povjesničari hrvatske drame i kazališta, teatrolozi i kritičari, ur. Branko

Hećimović, Branko, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU,

Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku –

Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2011., str. 78-84.

Sažetak: U radu se analizira odnos zagrebačke kazališne kritike prema Raićevoj režiji

Shakespeareova Hamleta 1909. godine u zagrebačkom HNK-u. Izdvajaju se obilježja

Raićeve redateljske inovativnosti i posebna se pozornost posvećuje glumačkim nastupima

Andrije Fijana i Nikole Pavića.

„Naknadno o Vježbanju života ljeta Gospodnjega 1990.“, u: Krležini dani u Osijeku

2009. Hrvatska drama, kazalište i društvo, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest

11

hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta,

Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb,

Osijek 2010., str. 223-227. ISBN 978-953-154-950-9

Sažetak: Kontekstualizira se pretvorba romana Vježbanje života Nedjeljka Fabrija iz

proznog u dramski oblik i recepcija predstave u riječkom i zagrebačkom Hrvatskom

narodnom kazalištu 1990. godine.

„Miroslav Mađer – dramatičar“, u: 14. dani Josipa i Ivana Kozarca, SN Privlačica,

Vinkovci, 2009., str. 12-22 ISBN 978-953-156-309-3

Sažetak: U radu se raspravlja o dramskim djelima Miroslava Mađera i njegovim radio-

dramama.

„Broadway zamijenjen Istrom“, u: Krležini dani u Osijeku. Tekst, podtekst i intertekst u

hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske

književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb –

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2009.,

str. 62-70. ISBN 978-953-154-906-6

Sažetak: U radu se analizira drama M. Marjanović Tlavata koja je izvedena u New Yorku

na Broadwayu 1925., a koju je kasnijih godina autor preradio i proširio u tročinsku

verziju.

„Duško Car: Radiodrama i televizijska drama Maestrova smrt“, u: Zbornik radova sa 3.

Dana Ranka Marinkovića : Ranko Marinković danas, ur. Jakša Fiamengo, Grad Komiža,

Komiža 2008., str. 53-63. ISBN 978-953-99631-2-3

Sažetak: U izlaganju se govori o poetičkoj zanimljivosti radio i televizijske dramatizacije

Marinkovićeva romana Kiklop koju je Duško Car ostvario 1967. odnosno 1969. godine

pod naslovom Maestrova smrt. Analiza je zasnovana na dva ishodišta, na dramaturškoj i

umjetničkoj vrijednosti teksta i njegovom medijskom značenju.

12

„Marko Fotez – prvi ravnatelj Hrvatske drame u Rijeci“, u: Riječki filološki dani 7 –

Kazališna Rijeka. Suvremena filološka misao, ur. Ines Srdoč Konestra, Silvana Vranić,

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, Rijeka 2008., str. 3-16. ISBN 978-953-6104-64-2

Sažetak: Analiza redateljskog i organizacijskog djelovanja Marka Foteza u Rijeci.

Osvjetljava se kulturalna važnost osnutka Hrvatske drame u riječkom Hrvatskom

narodnom kazalištu Ivana pl. Zajca

„Početak prije početka. Kazališni Osijek prije 1907.“, u: Dani hvarskoga kazališta

(XXXIV). Počeci u hrvatskoj književnosti i kazalištu, ur. Nikola Batušić et al., HAZU,

Književni krug Split, Zagreb, Split 2008., str. 209-228. ISBN 978-953-154-815-1

(HAZU) / 978 -953- 163 -1 (Književni krug)

Sažetak: Raspravlja se o buđenju nacionalne svijesti u Osijeku na kulturalnom i

kazališnom planu u 19. stoljeću koja je presudna za osnutak Hrvatskog narodnog

kazališta 1907. Analiziraju se predstave izvedene na hrvatskom jeziku i vrednuje

značenje višekratnoih gostovanja zagrebačkog dramskog i opernog ansambla u Osijeku

na prelasku 19. u 20. stoljeće.

„Kazališni čovjek Branko Mešeg“, u: Krležini dani u Osijeku 2007. – 100 godina HNK u

Osijeku 2007. Povijest, teorija i praksa – hrvatska dramska književnost i kazalište, ur.

Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU

Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku,

Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2008., str. 164-197. ISBN 978-953-154-844-1

Sažetak: Analiza i redateljske poetike Branka Mešega i vrednovanje u povijesnom

kontekstu Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku

„Književno kulturni krug obitelji Tucić“, u: Dani hvarskog kazališta. Prešućeno,

zabranjeno, izazovno u hrvatskoj književnosti i kazalištu, ur. Nikola Batušić et al.,

Književni krug, HAZU, Zagreb, Split 2007., str. 245-291. ISBN 978-953-154-771-0

HAZU ISBN 978-953-163-286-7 (Književni krug Split)

Sažetak: U izlaganju se osvjetljava zaboravljeni novelistički i romaneskni opus Mladena

Tucića koji pripada razmeđu realizma i moderne. Potom se govori o Srdjanu Tuciću kao

13

istaknutom dramatičaru moderne, temama njegovih novelističkih zbirki, feljtona i

putopisa nastalih u Italiji, Londonu i Americi. Isto tako razmatra se njegova kazališno-

organizacijska i glumačko-redateljska djelatnost u Zagrebu, Zadru, Sofiji, Splitu i

Osijeku. Dužna pozornost daje se književnim ostvarenjima i trećega brata, Vendelina

Tucića, koji je u razdoblju moderne pisao drame i pjesme. U kulturno književni krug

obitelji Tucić uključena je i njihova sestra Mira Tucić koja je kratko vrijeme bila

glumica-amaterka. U izlaganju se prvenstveno nastoje osvijetliti individualne stvaralačke

posebnosti svakog člana obitelji Tucić, ali i istaknuti kulturološku važnost njihove

obiteljske i umjetničke isprepletenosti što je dosad neuočena posebnost hrvatske

književnosti na razmeđu 19. i 20. stoljeća.

„Ivo Raić u Njemačkoj“, u: Krležini dani u Osijeku 2006. – Vrijeme i prostor u hrvatskoj

drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti,

kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta – Hrvatsko narodno

kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2007., str. 85-98. ISBN

978-953-154-793-2

Sažetak.: Razmatraju se umjetnički utjecaj njemačkog kazališta na oblikovanje

redateljske i glumačke ličnosti Ive Raića

„Adela Milčinović, Uspjeh gospodina Crownenshielda (Mr. Crownenshield Success)“, u:

Dani hvarskog kazališta(XXXII) – Prostor i granice hrvatske književnosti i kazališta,

Nikola Batušić et al., HAZU, Književni krug, Zagreb, Split 2006., str. 281. – 296. ISBN:

953-154-708-4 (HAZU) ISBN: 953-163-274-X (Književni krug Split)

Sažetak: U radu se raspravlja o dosad nepoznatoj drami Adele Milčinović napisane na

engleskom jeziku i sačuvane u njezinoj ostavštini. Drama Uspjeh gospodina

Crownenshielda (Mr. Crownenshield Success) napisana je u Americi tridesetih godina, a

po svojim poetičkim označnicama označava odmak Adele Milčinović od njezina

modernističkog stvaralaštva u tematskom i formalnom smislu. Posebno je zanimljiva jer

autorica u nju unosi brojne biografske pa i autobiografske temate iz svoga života u

iseljeništvu i života svoje kćerke, poznate plesačice Vere Milčinović.

14

„Milan Begović, Gospođa Sreća ili Pierot-ovo ranjeno srce“, u: Krležini dani u Osijeku

2005. Tijelo, riječ i prostor u hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, HAZU,

Filozofski fakultet u Osijeku, HNK Osijek, Zagreb, Osijek 2006., str. 123-133. ISBN

953-154-748-3 (HAZU)

Sažetak: U izlaganju se analizira mladenačka drama Gospođa Sreća ili Pierot-ovo ranjeno

srce, poetički značajna za sveukupno dramsko stvaralaštvo Milana Begovića. Osim što

drama tematski svjedoči Begovićevu pripadnost moderni u europskom kontekstu, njezina

posveta glumcu, a kasnije i redatelju, Ivi Raiću dokaz je autorova razvijena odnosa spram

kazališta i sceske umjetnosti.

Znanstveni radovi u drugim časopisima

„Bugarski umjetnici u hrvatskom kazalištu za djecu“, Mogućnosti : književnost,

umjetnost, kulturni problemi, g. LVII, br. 7-9, 2010., str. 109-128. ISSN 0544-7267

Sažetak: U radu se raspravlja o suradnji bugarskih likovnih umjetnika i redatelja u

hrvatskim lutkarskim predstavama i u predstavama za djecu. S obzirom na umjetnički

ugled koji bugarski kazališni umjetnici uživaju u Europi, u radu se vrednuje doprinos

njihovih predstava povijesti hrvatskog kazališta.

Ostali radovi u drugim časopisima

„Ivanu Jindri, prijatelju“, Hrvatsko slovo, g. XVII, br. 832, 2011., str. 21-21. ISSN

13330-7371

Sažetak: U radu se govori o životu i radu Ivana Jindre.

„Aleksandar Augustinčić – umjetnik nepresušne invencije“, Kazalište, g. XIII, br. 41-42,

2010., str. 176-179. ISSN 1332-3539

Sažetak: U radu se sintetizira inovativnost scenografskog djelovanja Aleksandra

Augustinčića, s posebnim osvrtom na izložbe njegovih likovnih radova ostvarenih u

Odsjeku za povijest hrvatskog kazališta Zavoda za povijest hrvatske književnosti,

kazališta i glazbe Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.

15

„Umjetnička putanja nepomućene svijesti“, Kretanja, br. 12, 2009., str. 61-63. ISSN

1334-1073

Sažetak: Vrednuje se doprinos monografije Maje Đurinović Razvoj suvremenog plesa:

Ana Maletić, životopis, u povijesnom i društvenom kontekstu hrvatskoga kazališta i

razvoja pedagogije plesne umjetnosti.

„U sjećanje Vidi Flaker“, Forum, g. XXXVI, br. 7, 2007. str. 1040-1042. ISSN 0015 –

8445

Sažetak: Članak je posvećen sjećanju na Vidu Flaker.

Batinić, Ana; Bogner-Šaban, Antonija; Flaker, Vida; Stepan, Ingrid, „Bibliografija

Kronike Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU (1975.-

2005.)“; Kronika Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Hrvatske

akademije znanosti i umjetnosti, g. VIII (Novi tečaj), br. 74, 2006.

Sažetak: Bibliografija, osim svih priloga koji su u razdoblju od 1975. do 2005. godine

objavljeni u Kronici, donosi autorsko i predmetno kazalo, popis posebnih otisaka i

slikovnih priloga te, kao slikovne priloge, otiske najzanimljivijih naslovnica časopisa.

„Rasute autobiografske crte glumca intelektualca“, Kazalište, g. IX, br. 25-26, 2006., str.

150-152. ISSN 1332 - 3539

Sažetak: Vrednuje se glumačka poetika Pere Kvrgića i njegov literarni doprinos povijesti

hrvatskoga kazališta

„Temeljno uporište za izučavanje lutkarstva“, Kazalište, g. IX, br. 27-28, 2006., str. 105-

107. ISSN 1332 - 3539

Sažetak: U radu se vrednuje autorov pogled na povijest lutkarstva.

„ Važna knjiga o lutkarstvu. Henryk Jurkowski: Povijest europskog lutkarstva – od

začetaka do kraja 19. stoljeća“, Lu(t) ka. Revija za lutkarsko kazalište, g. XI, br. 26-27,

2005., str. 76-79. ISSN 1330-8718

Sažetak: U radu se vrednuje autorov pogled na povijest lutkarstva.

16

„U znak sjećanja. Kosovka Kužat Spaić“, Lu(t) ka. Revija za lutkarsko kazalište, g. XI,

br. 26-27, 2005., str. 85-87. ISSN 1330-8718

Sažetak: Vrednuje se doprinos Kosovke Kužat Spaić hrvatskom lutkarstvu.

NUŽNI UVJETI ZA OCJENU NASTAVNE I STRUČNE DJELATNOSTI U

POSTUPKU IZBORA U TRAJNO ZVANJE REDOVITOGA PROFESORA

Na temelju odluke Vijeća Akademije Umjetničke akademije Sveučilišta Josipa Jurja

Strossmayera u Osijeku na sjednici održanoj 9. listopada 2007. godine izabrana u

znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora. Od školske godine 2006./2007., kao

vanjski suradnik, predaje kolegij Povijest hrvatskog lutkarstva. Iako dugogodišnje

proučava hrvatsku dramsku modernu (knjige Povrat u nepovrat, Zagreb 2001.; Novi

sadržaji starih tema, Zagreb 2007.) kao i osječku kazališnu povijest ( knjige Kazališni

Osijek, Zagreb 1997.; Kazalište u povijesti i pamćenju, Osijek 2011.; monografije:

Susreti lutkara i lutkarskih kazališta, Osijek 2005.; Hrvatsko narodno kazalište, 1907 –

2007.,Osijek 2007.; Dječje kazalište Branka Mihaljevića 1958 - 2008., Osijek 2008.), dio

znanstvenoga interesa je i povijest hrvatskoga lutkarstva. Svoje znanstvene spoznaje o

tom polju izložila je u knjigama (Marionete osvajaju Zagreb, Zagreb 1988.; Tragom lutke

i Pričala, Zagreb 1994.), monografijama (12 susreta lutkara i lutkarskih kazališta

Hrvatske, Zadar 1991.; Gradsko kazalište lutaka Split, 1945 – 1995, Split 1995.;

Hrvatsko lutkarstvo, Zagreb 2000.; Susreti lutkara i lutkarskih kazališta, Osijek 2005.;

Dječje kazalište Branka Mihaljevića, 1958 – 2008, Osijek 2008.) te stručnim tekstovima

17

U znak sjećanja. Kosovka Kužat Spaić, Lu(t)ka. Revija za lutkarsko kazalište, g. XI, br.

26-27, 2005., str. 85-87.; Važna knjiga o lutkarstvu. Henryk Jurkowski, Povijest

europskog lutkarstva – od začetaka do kraja 19. stoljeća“, Lu(t) ka. Revija za lutkarsko

kazalište, g. XI, br. 26-27, 2005., str. 76-79., Temeljno uporište za izučavanje lutkarstva,

Kazalište, g. IX, br. 27-28, 2006., str. 105-107.

1) Autorica 8 znanstvenih knjiga: Marionete osvajaju Zagreb, Zagreb 1988.; Marko

Fotez – život i djelo, Osijek 1989.; Tragom lutke i Pričala, Zagreb 1994.; Kazališni

Osijek, Zagreb 1997.; Zaustavljeni trenuci glume, Vinkovci 2000.; Povrat u nepovrat,

Zagreb 2001.; Novi sadržaji starih tema, Zagreb 2007.; Kazalište u povijesti i pamćenju,

Osijek 2011.

2) Održala preko 30 znanstvenih izlaganja u Hrvatskoj (Dani hvarskog kazališta, Hvar,

Krležini dani, Osijek, Riječki filološki dani, Rijeka, Dani Ranka Marinkovića, Komiža).

U inozemstvu: Mirko Polić dirigent između Hrvatske i Slovenije, Skup posvećen Dušanu

Moravcu, Ljubljana, 1994., Kazališna memorija, preduvjet nacionalne teatrologije,

Svjetski kongres SIBMAS-a, Pariz 2000., Razvoj teatrologija u nacionalnom okruženju,

Međunarodni kogres teatrologa, Skopje 2006.

3) Mentorski vodila magistarsku radnju Vlaste Ramljak, Doprinos Hrvatskog kazališta

Pečuh hrvatskoj dramskoj književnosti i kazalištu. Pečuh kao hrvatsko kazališno središte,

Filozofski fakultet, Osijek, 2006. Bila član doktorskih komisija Dubravke Carić-

Crnojević, Mire Međimorca, Lucije Ljubić, Martine Petranović, Livije Kroflin

(Filozofski fakultet, Zagreb) te Maje Verdonik (Filozofski fakultet, Rijeka). Bila mentor

27 diplomskih radnji dvogodišnjeg studija Teatrologije (Filozofski fakultet, Zagreb).

18

4) Urednica zbirnih znanstvenih knjiga: 50 godina Zagrebačkog kazališta mladih, Zagreb

2000.; Hrvatsko lutkarstvo, Zagreb 2000.; Kosta Spaić, Zagreb 2004.

5) Voditeljica znanstvenog projekta: Vrijeme i prostor europske i hrvatske kazališne

djelatnosti glumca i redatelja Ive Raića. Znanstveni broj u Ministarstvu znanosti,

obrazovanja i sporta: 101-2641300-2650.

6) Predsjednica Društva kazališnih kritičara i teatrologa od 1991. do 1996.

7) Dobitnica Nagrade Dana Josipa i Ivana Kozarca (Vinkovci 2000.) i Nagrade „Marko

Fotez“ za razdoblje 2004. – 2007. godine ( Zagreb 2008.).

19

ODBOR ZA PROVJERU ISPUNJAVANJA UVJETA ZA IZBOR U ZVANJA NA UMJETNIČKOJ AKADEMIJI U OSIJEKU

VIJEĆU AKADEMIJE UMJETNIČKE AKADEMIJE U

OSIJEKU

Izvješće Odbora za provjeru ispunjavanja uvjeta za izbor u zvanja na Umjetničkoj akademiji u Osijeku

PREDMET: za izbor jednog nastavnika u trajno naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora za područje Humanističkih znanosti, znanstveno polje znanost o umjetnosti, znanstvena grana teatrologija i dramatologija. Odbor za provjeru ispunjavanja uvjeta za izbor u zvanja na Umjetničkoj akademiji u Osijeku (u daljnjem tekstu: Odbor) u sastavu: doc. Jasmina Pacek, kao predsjednica, doc. Robert Raponja , izv. prof..Davor Bobić, doc. Domagoj Sušac i doc. Tihomir Matijević sastao se 14. lipnja.2012.godine te sastavio ovo Izvješće. Na raspisani natječaj Umjetničke akademije u Osijeku objavljen 20. travnja 2012. godine u dnevnom listu Glas Slavonije Osijek, Narodnim novinama te na internetskim stranicama Umjetničke akademije u Osijeku, za izbor:“jednog nastavnika u naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora (trajno zvanje) za područje Humanističkih znanosti, znanstveno polje znanost o umjetnosti, znanstvena grana teatrologija i dramatologija“ u natječajnom roku javila se jedna pristupnica, i to:

prof.dr.sc. Antonija Bogner-Šaban

Svojoj prijavi od 28. travnja 2012. godine, priložila je: životopis, presliku diplome o završenom Fakultetu, presliku diplome o stečenom akademskom stupnju magistra znanosti, presliku diplome o stečenom akademskom stupnju doktora znanosti, Odluku o drugom izboru na znanstveno radno mjesto znanstvenog savjetnika donijetu od Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, Odluku Vijeća Akademije Umjetničke akademije u Osijeku o izboru u naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora, popis radova-publikacija, ocijenjenu studentsku anketu. Na temelju dostavljenih dokumenata i odredbi Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN 123/03, 198/03, 105/04, 174/04, 46/07, 45/09 i 63/11) i

20

provjere ispunjavanja uvjeta Rektorskog zbora, a u skladu s člankom 28. ”Pravilnika o izboru u znanstvena, znanstveno-nastavna, umjetničko-nastavna, nastavna, suradnička i stručna zvanja i odgovarajuća radna mjesta", koji je donio Senat Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku na 3. redovitoj sjednici u akademskoj 2009/2010.godini, održanoj 1. veljače 2010.godine, Odbor podnosi Vijeću Akademije Umjetničke akademije u Osijeku sljedeće

IZVJEŠĆE

ŽIVOTOPIS

Rođena u Osijeku 1. lipnja 1952. Diplomirala je 1975. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu na kojem je i magistrirala, a 1987. stekla je doktorat znanosti obranivši temu Marko Fotez - život i rad. Zaposlena je u Zavodu za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, na Odsjeku za povijest hrvatskog kazališta u kojem je znanstvena savjetnica u stalnom zvanju od 2007. Od 2007. godine redovita je profesorica na Umjetničkoj akademiji Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.

Autorica je knjiga: Iza nekog vremena ( novele ), Osijek 1971.; Marionete osvajaju Zagreb, Zagreb 1988.; Marko Fotez – život i djelo, Osijek 1989.; Tragom lutke i Pričala, Zagreb 1994.; Kazališni Osijek, Zagreb 1997.; Zaustavljeni trenuci glume, Vinkovci 2000.; Povrat u nepovrat, Zagreb 2001.; Novi sadržaji starih tema, Zagreb 2007.; Kazalište u povijesti i pamćenju, Osijek 2011.

Suautorica je i urednica monografija: 12 susreta lutkara i lutkarskih kazališta Hrvatske, Zadar 1991.; Gradsko kazalište lutaka Split (1945 – 1995), Split 1995.; Špiro Guberina, Zagreb 1999.; Hrvatsko lutkarstvo, Zagreb 2000.; 50 godina Zagrebačkog kazališta mladih, Zagreb 2000.; Festival glumca, Vinkovci 2004.; Kosta Spaić, Zagreb 2004.; Susreti lutkara i lutkarskih kazališta, Osijek 2005.; Josip Marotti, Zagreb 2006.; Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, 1907 – 2007., Osijek 2007.; Dječje kazalište Branka Mihaljevića 1958 - 2008., Osijek 2008.; Špiro Guberina – Nikad više, Šibenik 2010.; Vinkovačka kazališna stoljeća, Vinkovci 2011.

Za biblioteku Stoljeća hrvatske književnosti priredila je knjige o Josipu Bogneru i Ljubomiru Marakoviću (Zagreb 1997.) te Srgjanu Tuciću (Zagreb 2008.). Studije i portrete Josipa Bognera uredila je za ediciju Udio Slavonije u hrvatskoj književnosti i kulturi XX stoljeća (Vinkovci 1993.), a Slavonske teme J. Bognera (Vinkovci 1994.), Eseje i kritike Vladimira Lunačeka (Vinkovci 1994.) za Slavonicu. Za ediciju Croatica uredila je Mrtve kapitale i pripovijesti Josipa Kozarca (Vinkovci 1997.), Drame Marijana Matkovića (Vinkovci 2000.) i Putopise i eseje Slavka Batušića i Marka Foteza ( Vinkovci 2000.). Pri redila je dramu Milana Marjanovića Sudbina Ivice Kičmanovića (prema romanu A. Kovačića) za Ogranak Matice hrvatske Zaprešić (Zaprešić 2004.). Iz rukopisa je priredila dramske fragmente Ivana Kozarca Iz kobnih dana i Rane (Rad 452 Razreda za književnost HAZU, Zagreb 1991.) te dramu V. Lunačeka Smrt Smail-age Čengijića (zbornik 9. dana Josipa i Ivana Kozarca, Vinkovci 2004.).

21

Predavala je kolegij Povijest kazališta na Područnom odsjeku glume Akademije dramskih umjetnosti u Splitu (1991. – 1993.), potom u Osijeku (1994. – 1996.), a na studiju teatrologije Odsjeka za komparativnu književnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu kolegij Teatrološki praktikum (1997. – 2004.). Na Umjetničkoj akademiji u Osijeku od 2005. predaje kolegije Povijest hrvatskog lutkarstva.

Redovito sudjeluje na znanstvenim i stručnim skupovima, a radove je objavljivala u zbornicima (Dani hvarskog kazališta, Krležini dani u Osijeku, Dani Josipa i Ivana Kozarca, Književni Osijek, Riječki filološki dani, Portret umjetnika u drami, Hrvatsko-bugarske kulturne veze) kao i u časopisima („Mogućnosti“, „Revija“, „Dometi“, Novi Kamov“, „Kazalište“, „Kretanja“).

Dobitnica je Nagrade Dana Josipa i Ivana Kozarca (Vinkovci 2000.) i Nagrade „Marko Fotez“ za razdoblje 2004. – 2007. godine (Zagreb 2008.). POPIS PUBLIKACIJA, 2005. – 2112. Autorske knjige Kazalište u povijesti i pamćenju, Matica hrvatska – Ogranak Matice hrvatske u Osijeku, Osijek 2011. ISBN 978-953-242-078-4 Sažetak: U knjizi su objavljeni radovi koji su nastajali od 2000. do 2011. godine te sadrži znanstvene studije o povijesti hrvatskog kazališta u Slavoniji (Cererina i Dionizova prikazbena poslanica, Početak prije početka) i o osobama koji su u tom segmentu ostavile značajan trag (Branko Mešeg, Miroslav S. Mađer, Joza Mataković), kao i o drugim kazališnim umjetnicima (Ljubica Wagner, Ivica Antolčić, Alfi Kabiljo, Rene Medvešek). Drugi dio knjige tvori poseban blok recenzija stručnih knjiga mahom s područja lutkarstva i plesa. Knjiga se zatvara uspomenama i sjećanjima na poznanike i prijatelje (Vida Flaker, Vanja Drach, Fabijan Šovagović, Ivan Jindra) ili događaje (Naknadno o Vježbanju života Ljeta Gospodnjega 1990.). Dječje kazalište Branka Mihaljevića u Osijeku 1958. - 2008., Dječje kazalište u Osijeku, Osijek 2008. ISBN 978-953-95006-6-3 Sažetak: Povijesna sinteza kazališnog i umjetničkog djelovanja Dječjeg kazališta Branka Mihaljevića u Osijeku od 1958. do 2008. Ističe se presudnost češkog i slovačkog lutkarstva na hrvatskoj sceni tijekom 20. stoljeća, posebno u Osijeku. Vrednuju se pojedine ključne predstave u proteklih pedesetih godina. Određuje se organizacijska važnost u održavanju festivala Susreti lutkara i lutkarskih kazališta Hrvatske i Osječkog ljeta kulture. Osim uvodne povijesne studije predočen je kazališni repertoar od 1958. do 2008. Predočeno je i vrednovano djelovanje Pionirskog kazališta od 1952. do 1958., Lutkarskog kazališta od 1952. do 1958. i Dječjeg kazališta Radost od 1954. do 1960., koji su povijesne i umjetničke sastavnice današnjeg Dječjeg kazališta Branka Mihaljevića. Knjiga ima 187 fotografija koje apliciraju povijesno i teatrografski obrađeni materijal. Novi sadržaji starih tema. Studije i rasprave, Kapitol, Zagreb 2007. ISBN 978-953-7093-20-4 Sažetak: Istraživačka analiza dosad slabo ili nikako proučena povijesno-dramska problematika u razdoblju moderne. U raspravama su obuhvaćeni portreti Srgjana

22

Tucića, početci stvaralaštva Milana Begovića, američko razdoblje Adele Milčinović i Milana Marjanovića, udjel djelovanja Mirka Polića u Hrvatskom narodnom kazalištu u Osijeku, kao i povijesne sinteze o kazališnom životu u Splitu između dvaju Svjetskih ratova. Josip Marotti, Kapitol, Zagreb 2006., 216 str. ISBN 953-7093-08-5 Sažetak: Monografija Josip Marotti posvećena je šezdesetoj obljetnici kontinuiranog djelovanja glumca Josipa Marottija. U monografiji se daje povijesni i stručni pregled njegovih umjetničkih dometa. U uvodnom dijelu monografije vrednovan je Marottijev razvojni put i istaknute estetičke posebnosti njegove glumstvenosti. u kontekstu povijesti hrvatskoga kazališta, napose zagrebačkoga Dramskog kazališta Gavella. Sadržaj je monografije popunjen Marottijevim dokumentarističkim zapisima kao i tekstovima o njegovom kazališnom umijeću, od kojih je većina napisana za monografiju, te brojnim fotografijama iz njegovih dvjestotinjak predstava. Susreti lutkara i lutkarskih kazališta, Dječje kazalište u Osijeku, Osijek 2005., 242 str. ISBN: 953-95006-0-5 Sažetak: Knjiga Susreti lutkara i lutkarskih kazališta posvećena je dvadesetogodišnjici kontinuiranog održavanja festivala Susreti lutkara i lutkarskih kazališta. u knjizi se daje povijesni i stručni pregled umjetničkih i organizacijskih zbivanja na Susretima lutkara i lutkarskih kazališta. U uvodnom dijelu knjige dan je povijesni pregled o razvoju i estetičkim značajkama hrvatske lutkarske umjetnosti. Sadržaj knjige je popunjen brojnim fotografijama izvedenih predstava i ostalih festivalsko-umjetničkih događanja. Kostimografije Ljubice Wagner, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Zagreb 2005., 59 str. ISBN 953 – 154 – 659 – 2 Sažetak: Monografija Kostimografije Ljubice Wagner posvećena je pedesetoj obljetnici umjetničkoga djelovanja istaknute hrvatske kostimografkinje Ljubice Wagner. U monografiji je prikazan povijesni i stručni pregled njezina stvaralaštva kao sastavnog, ali i individualnog dijela, suvremene hrvatske kostimografije.Sadržaj monografije popunjen je fotografijama najznačajnijih kostimografija Ljubice Wagner, ostvarenih u zagrebačkim kazalištima, na festivalima i inozemstvu. Uredničke knjige Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija Bogner-Šaban, Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci, 2011. ISBN 978-953-56449-0-3 Sažetak: Knjiga je povijesni pregled kazališne tradicije u Vinkovcima od sredine 19. stoljeća do suvremenosti. Vrednuju se pojedina razdoblja njegovoga stasanja i ugrađivanja u tijek hrvatskoga kazališta, neovisno o organizacijskim oblicima i zastupljenosti različitih jezika. Srgjan Tucić, Izabrana djela, ur. Antonija Bogner Šaban, Matica hrvatska, Zagreb 2008. ISBN 978-953-150-302-0 Sažetak: Istraživačka analiza književnog i kazališnog djelovanja Srgjana Tucića u Zagrebu, Osijeku i Splitu i značenje njegova stvaralaštva za profesionalizaciju

23

bugarskog kazališta u Sofiji. Predočene su dosad nepoznate činjenice o izvedbama njegove drame Osloboditelji u Dublinu i Londonu. Djelomično je istražena i vrednovana Tucićeva kulturna djelatnost u Americi. Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Osijek 2007. 199 str. Sažetak: u Monografiji se analizira i vrednuje po repertoarnim granama (drama, opera, balet) jednostoljetno djelovanje Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku. Također se ističu posebnosti njegovih umjetničkih i organizacijskih posebnosti i uključuju u povijesni kontekst hrvatskoga glumišta. Festival glumca, ur. Antonija Bogner Šaban, Antonija, Hrvatsko društvo dramskih umjetnika, Zagreb 2004. 203 str. ISBN 953-99605-0-9 Sažetak: Monografija Festival glumca posvećena je desetgodišnjici kontinuiranog održavanja Festivala glumca (1994. – 2003) u Vukovarsko-srijemskoj županiji. U monografiji se daje povijesni i stručni pregled umjetničkih i organizacijskih zbivanja na Festivalu glumca. U uvodnom dijelu monografije dan je povijesni pregled najznačajnijih tekstova o razvoju i estetičkim značajkama glumačke umjetnosti u Hrvatskoj. Sadržaj je monografije popunjen brojnim fotografijama izvedenih predstava i ostalih festivalsko-umjetničkih događanja. Poglavlja u knjizi „Karta za budućnost“, u: Trajnost čina. Zbornik u čast Nikoli Batušiću, ur. B. Senker et al., Hrvatski centar ITI, Zagreb 2011., str. 236-240. ISBN 9789536343553. Sažetak: U radu se analiziraju prinosi u proučavanju djelatnosti glumca i redatelja Ive Raića u inozemstvu, s posebnim osvrtom na istraživanja koja je poduzeo Nikola Batušić i potom autorica članka. „Vinkovačka kazališna tradicija“, u: Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija Bogner Šaban, Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci 2011., str. 10-21. ISBN 978-953-56449-0-3 Sažetak: U radu se razmatraju pojedini povijesni segmenti uzleta kazališnog života u Vinkovcima i ističu se estetska načela ključnih predstava u pojedinim umjetničkim razdobljima. Posebno se izdvaja specifičnost vinkovačke kazališne tradicije koja je zasnovana na stalnom scenskom propitivanju slavonske dramske baštine. „Popis predstava“, u: Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija Bogner Šaban, Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci 2011., str. 110-137. ISBN 978-953-56449-0-3 „Ravnatelji vinkovačkog kazališta“, u: Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija Bogner Šaban, Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci 2011., str. 138-139. ISBN 978-953-56449-0-3

24

„Ugrađeni u vinkovačku kazališnu tradiciju“, u: Vinkovačka kazališna tradicija, ur. Antonija Bogner Šaban, Gradsko kazalište Joza Ivakić, Vinkovci 2011., str. 140-146. ISBN 978-953-56449-0-3 „Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2009.“, u: Krležini dani u Osijeku 2009. Tekst, podtekst i intertekst u hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2010., str. 300-304. ISBN 978-953-154-906-6 Sažetak: U radu se iznosi repertoar predstava igranih u sklopu Krležinih dana. „Ceresova i Dionizijeva prikazbena poslanica“, u: Slavonija, Baranja i Srijem. Vrela europske civilizacije. Sv. I., ur. Vesna Kusin, Republika Hrvatska, Ministarstvo kulture, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb 2009., str. 553-569. ISBN 978-953-217-027-4 Sažetak: Razmatra se povijesni razvoj kazališta u pojedinim gradovima Slavonije, Baranje i Srijema. Kronologijski se sintentiziraju kulturalna i umjetničke posebnosti pojedinih područja i gradova od 18. do 20 stoljeća. „Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2008.“, u: Krležini dani u Osijeku 2008. Tekst, podtekst i intertekst u hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2009., str. 268-276. ISBN 978-953-154-906-6 Sažetak: U radu se iznosi repertoar predstava igranih u sklopu Krležinih dana. „Povijesna priča Zagrebačkog kazališta lutaka“, u: Zagrebačko kazalište lutaka 1948. - 2008., ur. Zlatko Bourek et al., Zagrebačko kazalište lutaka, Zagreb 2008., str. 25-116. ISBN 978-953-97397-9 – 7 Sažetak: Osvjetljavaju se umjetničke posebnosti lutkarstva u Zagrebačkom kazalištu lutaka od 1948. do 2008. Analiziraju se ključne predstave i tehnike u kojima su izvedene. Ističe se njihovo umjetničko značenje za kulturu nacionalnog scenskog izraza. Određuje se njihov europski kazališni kontekst. „Srgjan Tucić“, u: Srgjan Tucić. Izabrana djela, ur. Antonija Bogner Šaban, Matica hrvatska, Zagreb 2008., str. 9-49. ISBN 978-953-150-302-0 Sažetak: Povijesno književna analiza i procjena prozaističkog i dramskog stvaralaštva, te kazališne djelatnosti Srgjana Tucića. Raspravlja se o piščevu značenje u razdoblju moderne te iznose slabo ili nikako proučen materijal o djelovanju u Europi i Americi. Prvi put se detaljno analiziraju izvedbe njegove drame Osloboditelji u Dublinu i Londonu. „Povijesni podsjetnik na 100 godina djelovanja Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku“, u: Krležini dani u Osijeku 2007. 100. godina Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku / Povijest, teorija i praksa - hrvatska dramska književnost i kazalište, ur.

25

Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2008., str. 7-18. ISBN 978-953-154-844-1 Sažetak: U radu se prikazuje povijesni stogodišnji razvoj Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku u sklopu izvadaka iz tekstova autora koji su tijekom vremena pisali o kazalištu. „Repertoar Krležinih dana u Osijeku“, u: Krležini dani u Osijeku 2007. 100. godina Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku / Povijest, teorija i praksa - hrvatska dramska književnost i kazalište, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2008., str. 478-484. ISBN 978-953-154-844-1 Sažetak: U radu se navodi Repertoar predstava izvedenih u sklopu Krležinih dana u Osijeku 2007. „Bogneri. Priča za one kojih nema“, u: Vinkovački spomenar. Povijest, sjećanja i uspomene na grad, ljude i događaje, ur. Martin Grgurovac, SN Privlačica, Vinkovci 2008., str. 334-336. ISBN 978-953-156-305-5 Sažetak: U radu se evociraju događaji iz prošlosti vinkovačke obitelji Bogner. „Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku u povijesnom i kulturnom središtu“. u: Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Osijek 2007., str. 9-22. Sažetak: Raspravlja se o povijesnim i umjetničkim određenjima Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku u proteklih sto godina, te se sintetiziraju čvorišna mjesta njegova dramskog, glazbenog i baletnog programa u kontekstu hrvatskoga glumišta „Drama“, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Osijek 2007., str. 23-85. Sažetak: Raspravlja se o društvenim, kulturnim i umjetničkim značajkama dramskog programa Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku od 1907. do 2007. godine. „Bibliografija o Hrvatskom narodnom kazalištu u Osijeku“, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Osijek 2007., str. 182-191. Sažetak: Kronološki prikaz izdavačke djelatnosti Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku 1907. – 2007.

„Uprave Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku 1907. – 2007.“, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 1907.-2007., ur. Antonija Bogner Šaban, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Osijek 2007., str. 192-195. Sažetak: Kronološki popis intendanata, ravnatelja Drame, Opere i Baleta Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku od 1907. do 2007. godine

26

„Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2006.“, u: Krležini dani u Osijeku 2006. – Vrijeme i prostor u hrvatskoj dramskoj književnosti i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb, Osijek 2007., str. 335-343. ISBN 978-953-154-793-2 Sažetak: U radu se iznosi repertoar predstava igranih u sklopu Krležinih dana. „Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2005.“, u: Krležini dani u Osijeku 2005. - Tijelo, riječ i prostor u hrvatskoj drami i kazalištu, u. Branko Hećimović, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb, Osijek 2006., str. 386-393. ISBN 953-154-748-3 (HAZU) Sažetak: U radu se iznosi repertoar predstava igranih u sklopu Krležinih dana. Znanstveni radovi „Rene Medvešek, redatelj izuzetne poetike“, u: Dani Josipa i Ivana Kozarca - Hrvatska književnost u Domovinskom ratu, ur. Dubravko Jelčić, Martin Grgurovac, SN Privlačica, Vinkovci 2011., str. 24-47. ISBN: 978-953-156-320-8 Sažetak: Raspravlja se o redateljskoj poetici Renea Medvešeka i njezinim vrijednosnim odrednicama u okviru suvremenog hrvatskog scenskog izraza. „Kazališni kritičari o Raićevoj režiji Hamleta“, u: Krležini dani u Osijeku 2010. – Naši i strani povjesničari hrvatske drame i kazališta, teatrolozi i kritičari, ur. Branko Hećimović, Branko, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2011., str. 78-84. Sažetak: U radu se analizira odnos zagrebačke kazališne kritike prema Raićevoj režiji Shakespeareova Hamleta 1909. godine u zagrebačkom HNK-u. Izdvajaju se obilježja Raićeve redateljske inovativnosti i posebna se pozornost posvećuje glumačkim nastupima Andrije Fijana i Nikole Pavića. „Naknadno o Vježbanju života ljeta Gospodnjega 1990.“, u: Krležini dani u Osijeku 2009. Hrvatska drama, kazalište i društvo, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2010., str. 223-227. ISBN 978-953-154-950-9 Sažetak: Kontekstualizira se pretvorba romana Vježbanje života Nedjeljka Fabrija iz proznog u dramski oblik i recepcija predstave u riječkom i zagrebačkom Hrvatskom narodnom kazalištu 1990. godine. „Miroslav Mađer – dramatičar“, u: 14. dani Josipa i Ivana Kozarca, SN Privlačica, Vinkovci, 2009., str. 12-22 ISBN 978-953-156-309-3 Sažetak: U radu se raspravlja o dramskim djelima Miroslava Mađera i njegovim radio-dramama.

27

„Broadway zamijenjen Istrom“, u: Krležini dani u Osijeku. Tekst, podtekst i intertekst u hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2009., str. 62-70. ISBN 978-953-154-906-6 Sažetak: U radu se analizira drama M. Marjanović Tlavata koja je izvedena u New Yorku na Broadwayu 1925., a koju je kasnijih godina autor preradio i proširio u tročinsku verziju.

„Duško Car: Radiodrama i televizijska drama Maestrova smrt“, u: Zbornik radova sa 3. Dana Ranka Marinkovića : Ranko Marinković danas, ur. Jakša Fiamengo, Grad Komiža, Komiža 2008., str. 53-63. ISBN 978-953-99631-2-3 Sažetak: U izlaganju se govori o poetičkoj zanimljivosti radio i televizijske dramatizacije Marinkovićeva romana Kiklop koju je Duško Car ostvario 1967. odnosno 1969. godine pod naslovom Maestrova smrt. Analiza je zasnovana na dva ishodišta, na dramaturškoj i umjetničkoj vrijednosti teksta i njegovom medijskom značenju. „Marko Fotez – prvi ravnatelj Hrvatske drame u Rijeci“, u: Riječki filološki dani 7 – Kazališna Rijeka. Suvremena filološka misao, ur. Ines Srdoč Konestra, Silvana Vranić, Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, Rijeka 2008., str. 3-16. ISBN 978-953-6104-64-2 Sažetak: Analiza redateljskog i organizacijskog djelovanja Marka Foteza u Rijeci. Osvjetljava se kulturalna važnost osnutka Hrvatske drame u riječkom Hrvatskom narodnom kazalištu Ivana pl. Zajca „Početak prije početka. Kazališni Osijek prije 1907.“, u: Dani hvarskoga kazališta (XXXIV). Počeci u hrvatskoj književnosti i kazalištu, ur. Nikola Batušić et al., HAZU, Književni krug Split, Zagreb, Split 2008., str. 209-228. ISBN 978-953-154-815-1 (HAZU) / 978 -953- 163 -1 (Književni krug) Sažetak: Raspravlja se o buđenju nacionalne svijesti u Osijeku na kulturalnom i kazališnom planu u 19. stoljeću koja je presudna za osnutak Hrvatskog narodnog kazališta 1907. Analiziraju se predstave izvedene na hrvatskom jeziku i vrednuje značenje višekratnoih gostovanja zagrebačkog dramskog i opernog ansambla u Osijeku na prelasku 19. u 20. stoljeće. „Kazališni čovjek Branko Mešeg“, u: Krležini dani u Osijeku 2007. – 100 godina HNK u Osijeku 2007. Povijest, teorija i praksa – hrvatska dramska književnost i kazalište, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2008., str. 164-197. ISBN 978-953-154-844-1 Sažetak: Analiza i redateljske poetike Branka Mešega i vrednovanje u povijesnom kontekstu Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku „Književno kulturni krug obitelji Tucić“, u: Dani hvarskog kazališta. Prešućeno, zabranjeno, izazovno u hrvatskoj književnosti i kazalištu, ur. Nikola Batušić et al.,

28

Književni krug, HAZU, Zagreb, Split 2007., str. 245-291. ISBN 978-953-154-771-0 HAZU ISBN 978-953-163-286-7 (Književni krug Split) Sažetak: U izlaganju se osvjetljava zaboravljeni novelistički i romaneskni opus Mladena Tucića koji pripada razmeđu realizma i moderne. Potom se govori o Srdjanu Tuciću kao istaknutom dramatičaru moderne, temama njegovih novelističkih zbirki, feljtona i putopisa nastalih u Italiji, Londonu i Americi. Isto tako razmatra se njegova kazališno-organizacijska i glumačko-redateljska djelatnost u Zagrebu, Zadru, Sofiji, Splitu i Osijeku. Dužna pozornost daje se književnim ostvarenjima i trećega brata, Vendelina Tucića, koji je u razdoblju moderne pisao drame i pjesme. U kulturno književni krug obitelji Tucić uključena je i njihova sestra Mira Tucić koja je kratko vrijeme bila glumica-amaterka. U izlaganju se prvenstveno nastoje osvijetliti individualne stvaralačke posebnosti svakog člana obitelji Tucić, ali i istaknuti kulturološku važnost njihove obiteljske i umjetničke isprepletenosti što je dosad neuočena posebnost hrvatske književnosti na razmeđu 19. i 20. stoljeća. „Ivo Raić u Njemačkoj“, u: Krležini dani u Osijeku 2006. – Vrijeme i prostor u hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta – Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku – Filozofski fakultet, Osijek, Zagreb, Osijek 2007., str. 85-98. ISBN 978-953-154-793-2 Sažetak.: Razmatraju se umjetnički utjecaj njemačkog kazališta na oblikovanje redateljske i glumačke ličnosti Ive Raića „Adela Milčinović, Uspjeh gospodina Crownenshielda (Mr. Crownenshield Success)“, u: Dani hvarskog kazališta(XXXII) – Prostor i granice hrvatske književnosti i kazališta, Nikola Batušić et al., HAZU, Književni krug, Zagreb, Split 2006., str. 281. – 296. ISBN: 953-154-708-4 (HAZU) ISBN: 953-163-274-X (Književni krug Split) Sažetak: U radu se raspravlja o dosad nepoznatoj drami Adele Milčinović napisane na engleskom jeziku i sačuvane u njezinoj ostavštini. Drama Uspjeh gospodina Crownenshielda (Mr. Crownenshield Success) napisana je u Americi tridesetih godina, a po svojim poetičkim označnicama označava odmak Adele Milčinović od njezina modernističkog stvaralaštva u tematskom i formalnom smislu. Posebno je zanimljiva jer autorica u nju unosi brojne biografske pa i autobiografske temate iz svoga života u iseljeništvu i života svoje kćerke, poznate plesačice Vere Milčinović. „Milan Begović, Gospođa Sreća ili Pierot-ovo ranjeno srce“, u: Krležini dani u Osijeku 2005. Tijelo, riječ i prostor u hrvatskoj drami i kazalištu, ur. Branko Hećimović, HAZU, Filozofski fakultet u Osijeku, HNK Osijek, Zagreb, Osijek 2006., str. 123-133. ISBN 953-154-748-3 (HAZU) Sažetak: U izlaganju se analizira mladenačka drama Gospođa Sreća ili Pierot-ovo ranjeno srce, poetički značajna za sveukupno dramsko stvaralaštvo Milana Begovića. Osim što drama tematski svjedoči Begovićevu pripadnost moderni u europskom kontekstu, njezina posveta glumcu, a kasnije i redatelju, Ivi Raiću dokaz je autorova razvijena odnosa spram kazališta i sceske umjetnosti.

29

Znanstveni radovi u drugim časopisima „Bugarski umjetnici u hrvatskom kazalištu za djecu“, Mogućnosti : književnost, umjetnost, kulturni problemi, g. LVII, br. 7-9, 2010., str. 109-128. ISSN 0544-7267 Sažetak: U radu se raspravlja o suradnji bugarskih likovnih umjetnika i redatelja u hrvatskim lutkarskim predstavama i u predstavama za djecu. S obzirom na umjetnički ugled koji bugarski kazališni umjetnici uživaju u Europi, u radu se vrednuje doprinos njihovih predstava povijesti hrvatskog kazališta. Ostali radovi u drugim časopisima „Ivanu Jindri, prijatelju“, Hrvatsko slovo, g. XVII, br. 832, 2011., str. 21-21. ISSN 13330-7371 Sažetak: U radu se govori o životu i radu Ivana Jindre. „Aleksandar Augustinčić – umjetnik nepresušne invencije“, Kazalište, g. XIII, br. 41-42, 2010., str. 176-179. ISSN 1332-3539 Sažetak: U radu se sintetizira inovativnost scenografskog djelovanja Aleksandra Augustinčića, s posebnim osvrtom na izložbe njegovih likovnih radova ostvarenih u Odsjeku za povijest hrvatskog kazališta Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. „Umjetnička putanja nepomućene svijesti“, Kretanja, br. 12, 2009., str. 61-63. ISSN 1334-1073 Sažetak: Vrednuje se doprinos monografije Maje Đurinović Razvoj suvremenog plesa: Ana Maletić, životopis, u povijesnom i društvenom kontekstu hrvatskoga kazališta i razvoja pedagogije plesne umjetnosti. „U sjećanje Vidi Flaker“, Forum, g. XXXVI, br. 7, 2007. str. 1040-1042. ISSN 0015 – 8445 Sažetak: Članak je posvećen sjećanju na Vidu Flaker. Batinić, Ana; Bogner-Šaban, Antonija; Flaker, Vida; Stepan, Ingrid, „Bibliografija Kronike Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU (1975.-2005.)“; Kronika Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, g. VIII (Novi tečaj), br. 74, 2006. Sažetak: Bibliografija, osim svih priloga koji su u razdoblju od 1975. do 2005. godine objavljeni u Kronici, donosi autorsko i predmetno kazalo, popis posebnih otisaka i slikovnih priloga te, kao slikovne priloge, otiske najzanimljivijih naslovnica časopisa. „Rasute autobiografske crte glumca intelektualca“, Kazalište, g. IX, br. 25-26, 2006., str. 150-152. ISSN 1332 - 3539 Sažetak: Vrednuje se glumačka poetika Pere Kvrgića i njegov literarni doprinos povijesti hrvatskoga kazališta

30

„Temeljno uporište za izučavanje lutkarstva“, Kazalište, g. IX, br. 27-28, 2006., str. 105-107. ISSN 1332 - 3539 Sažetak: U radu se vrednuje autorov pogled na povijest lutkarstva. „ Važna knjiga o lutkarstvu. Henryk Jurkowski: Povijest europskog lutkarstva – od začetaka do kraja 19. stoljeća“, Lu(t) ka. Revija za lutkarsko kazalište, g. XI, br. 26-27, 2005., str. 76-79. ISSN 1330-8718 Sažetak: U radu se vrednuje autorov pogled na povijest lutkarstva.

„U znak sjećanja. Kosovka Kužat Spaić“, Lu(t) ka. Revija za lutkarsko kazalište, g. XI, br. 26-27, 2005., str. 85-87. ISSN 1330-8718 Sažetak: Vrednuje se doprinos Kosovke Kužat Spaić hrvatskom lutkarstvu.

1. Pristupnica zadovoljava opće uvjete za izbor u nastavno zvanje izvanrednog profesora

Pristupnica je Odlukom Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (Broj: 10-229/134-2005 od 01. prosinca 2005. godine) o drugom izboru izabrana na znanstveno radno mjesto znanstvenog savjetnika za znanstveno polje znanosti o umjetnosti (teatrologija), u području humanističkih znanosti.

Pristupnica je upisana u Upisnik znanstvenika Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa RH, matični broj: 086485 2. Pristupnica zadovoljava sljedeće uvjete Rektorskog zbora za izbor u znanstveno-nastavno zvanje redoviti

profesor (trajno zvanje)

U znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora (trajno zvanje) može biti izabrana osoba koja ispunjava uvjete iz članka 93. Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN 123/03, 198/03, 105/04, 174/04, 46/07, 45/09 i 63/11.), opće i posebne uvjete, kako slijedi:

ISPUNJENJE UVJETA REKTORSKOG ZBORA ZA IZBOR U ZNANSTVENO-NASTAVNO ZVANJE REDOVITOG PROFESORA (TRAJNO ZVANJE) (Narodne novine, broj 106/06) pristupnice prof. dr. sc. Antonije Bogner-Šaban *opći uvjet

priložiti pozitivno ocijenjene rezultate institucijskog istraživanja kvalitete svog nastavnog rada ili pozitivno ocijenjene rezultate studentske ankete, koju provodi visoko učilište

Anketa 2008/2009, 200/72010. akademska godina

SPUNJEN UVJET

Posebni uvjeti (potrebno 6 od 12 uvjeta) 1. da je autor ili koautor dva

(2) sveučilišna udžbenika ili priručnika, odnosno da je na

pristupnica je autorica 8 znanstvenih knjiga: Marionete osvajaju Zagreb, Zagreb 1988,

ISPUNJEN UVJET

31

web stranici visokog učilišta postavio svoja predavanja iz dva (2) kolegija, kao nastavne tekstove koji su pozitivno ocijenjeni od stručnog povjerenstva

Marko Fotez-život i djelo, Osijek 1989, Tragom lutke i Pričala, Zagreb 1994, Kazališni Osijek, Zagreb 1997, Zaustavljeni trenuci glume, Vinkovci 2000., Povrat u nepovrat, Zagreb, 2001, Novi sadržaji starih tema, Zagreb 2007, Kazalište u povijesti i pamćenju, Osijek 2011.

2. da je pod njegovim mentorstvom obranjeno najmanje deset (10) završnih ili diplomskih radova i da je pri tome objavio barem četiri (4) rada u koautorstvu sa studentom;

NE ISPUNJAVA UVJET

3. da se dokazao kao sposoban mentor/komentor u poslijediplomskom (doktorskom) studiju, što dokazuje objavljivanjem barem dva (2) znanstvena rada u znanstvenom časopisu u koautorstvu sa studentom koji je završio poslijediplomski (doktorski) studij;

NE ISPUNJAVA UVJET

4. da je održao najmanje sedam (7) priopćenja na znanstvenim skupovima od toga najmanje četiri (4) priopćenja na međunarodnim znanstvenim skupovima, ili barem jedno pozvano predavanje na međunarodnom znanstvenom skupu;

pristupnica je održala preko 30 znanstvenih izlaganja u Hrvatskoj (Dani hvarskog kazališta, Hvar, Krležini dani, Osijek, Riječki filološki dani, Rijeka, Dani Ranka Marinkovića, Komiža). U inozemstvu: Svjetski kongres SIBMAS-a, Prag 1992. Mirko Polić dirigent između Hrvatske i Slovenije, Skup posvećen Dušanu Moravcu, Ljubljana, 1994, Kazališna memorija, preduvjet nacionalne teatrologije, Svjetski kongres SIBMAS-a, Pariz 2000, Razvoj teatrologija u nacionalnom okruženju, Međunarodni kongres teatrologa, Skopje 2006.

ISPUNJEN UVJET

5. da je bio najmanje četiri pristupnica je urednica zbirnih ISPUNJEN

32

godine član uređivačkog odbora znanstvenog časopisa ili da je bio urednik najmanje dvaju zbornika radova sa znanstvenih skupova ili zbirnih znanstvenih knjiga

znanstvenih knjiga: 50 godina Zagrebačkog kazališta mladih, Zagreb 2000., Hrvatsko lutkarstvo, Zagreb 2000., Kosta Spaić, Zagreb 2004.

UVJET

6. da je recenzirao barem deset članaka u znanstvenim časopisima ili zbornicima radova sa znanstvenih skupova;

NE ISPUNJAVA UVJET

7. da je vodio najmanje jedan znanstveno-istraživački projekt ili sudjelovao u barem jednom međunarodnom znanstveno-istraživačkom projektu;

Pristupnica je voditeljica znanstvenog projekta: Vrijeme i prostor europske i hrvatske kazališne djelatnosti glumca i redatelja Ive Raića. Znanstveni broj u Ministarstvu znanosti, obrazovanja i sporta, 101-2641300-2650.

ISPUNJEN UVJET

8. da je kao gostujući profesor ili znanstvenik boravio ukupno dvije godine, od čega barem godinu kontinuirano, na uglednim inozemnim sveučilištima ili institutima, te održao pozvana predavanja

NE ISPUNJAVA UVJET

9. da je bio pozvani predavač na barem dva međunarodna znanstvena skupa

pristupnica je pozvana na Svjetski kongres SIBMAS-a u Pragu 1992. i Parizu 2000. godine

ISPUNJEN UVJET

10.

da je bio recenzent (izvjestitelj) za barem dva studijska programa, ili barem dva sveučilišna udžbenika

NE ISPUNJAVA UVJET

11. da je obnašao čelnu dužnost u strukovnoj asocijaciji iz svojeg znanstvenog područja, ili čelnu dužnost na visokom učilištu ili u široj akademskoj zajednici

pristupnica je bila Predsjednica Društva kazališnih kritičara i teatrologa od 1991. do 1996. godine.

ISPUNJEN UVJET

12. da je dobio istaknutu domaću ili međunarodnu nagradu za svoj znanstveni ili nastavni rad

pristupnica je dobitnica Nagrade Dana Josipa i Ivana Kozarca (Vinkovci, 2000.) i Nagrade Marko Fotez za razdoblje 2004.-

ISPUNJEN UVJET

33

2007. godine (Zagreb 2008.) Napomena: Pristupnica ispunjava sedam uvjeta koje propisuje Rektorski zbor za izbor u znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora (trajno zvanje) – (minimalno potrebno šest uvjeta). Temeljem navedenog, Odbor donosi:

Z A K LJ U Č A K I P R I J E D L O G

Na temelju provedene provjere ispunjavanja uvjeta Rektorskog zbora pristupnice prof.dr.sc. Antonije Bogner-Šaban, za izbor u naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora (trajno zvanje), Odbor zaključuje da pristupnica prof.dr.sc. Antonija Bogner-Šaban ispunjava tražene opće i posebne uvjete za izbor u trajno naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora za područje Humanističkih znanosti, znanstveno polje znanost o umjetnosti, znanstvena grana teatrologija i dramatologija, te predlaže Vijeću Akademije Umjetničke akademije u Osijeku da navedenu pristupnicu izabere u navedeno znanstveno-nastavno zvanje. U Osijeku 14. lipnja 2012. godine. Odbor za provjeru ispunjavanja uvjeta za izbor u zvanja na UAOS:

doc. Jasmina Pacek, predsjednica doc. Robert Raponja, član izv.prof. Davor Bobić, član doc. Tihomir Matijević, član doc. Domagoj Sušac, član

35

KLASA: 602-04/12-03/02

UR.BROJ: 2158-73-014-12-33

U Osijeku, 18. lipnja 2012. godine

Na temelju članka 93. stavka 2. podstavka 3. i 95. Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju ("Narodne novine” br. 123/03.,198/03.,105/04.,174/04.,46/07.,45/09.i 63/11.) i sukladno članku 112. Statuta Umjetničke akademije u Osijeku-pročišćeni tekst, članka 19. i 36. Pravilnika o izboru u znanstvena, znanstveno-nastavna, umjetničko-nastavna, nastavna, suradnička i stručna zvanja i odgovarajuća radna mjesta Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku od 01. veljače 2010. godine i pozitivnog Izvješća Odbora za provjeru ispunjavanja uvjeta za izbor u zvanja od 14. lipnja 2012. godine, Vijeće Akademije Umjetničke akademije u Osijeku (u daljnjem tekstu: Vijeće Akademije) na 8. sjednici u akademskoj 2011/2012. godini održanoj 18. lipnja 2012. godine pod točkom 3. dnevnog reda donosi sljedeću

O D L U K U

1. Prof.dr.sc. Anotonija Bogner-Šaban bira se u trajno naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora za područje Humanističkih znanosti, znanstveno polje znanost o umjetnosti, znanstvena grana teatrologija i dramatologija na Umjetničkoj akademiji u sastavu Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.

2. Redoviti profesor iz točke 1. ove Odluke bira se u trajno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora u skladu s člankom 102. stavkom 1. Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (”Narodne novine”123/03., 198/03.,105/04., 174/04., 46/07., 45/09. i 63/11.).

3. Ova Odluka stupa na snagu nakon potvrde izbora u trajno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora Senata Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku sukladno članku 93. stavku 4. Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (”Narodne novine” 123/03., 198/03.,105/04., 174/04., 46/07., 45/09. i 63/11.).

Obrazloženje

Vijeće Akademije Umjetničke akademije u Osijeku na sjednici održanoj 10. travnja 2012. godine donijelo je Odluku o raspisivanju natječaja za izbor jednog nastavnika u trajno naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora za područje Humanističkih znanosti, znanstveno polje znanost o umjetnosti, znanstvena grana teatrologija i dramatologija. Na natječaj objavljen 20. travnja 2012. godine u „Narodnim novinama“,

36

Glasu Slavonije“ i Internet stranici Umjetničke akademije u Osijeku za izbor jednog nastavnika u trajno naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora za područje Humanističkih znanosti, znanstveno polje znanost o umjetnosti, znanstvena grana teatrologija i dramatologija prijavu je u otvorenom roku podnio samo jedan pristupnik: prof.dr.sc. Antonija Bogner-Šaban. Na temelju Izvoda iz Upisnika znanstvenika Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta utvrđeno je da je prof.dr.sc. Antonija Bogner-Šaban upisana u Upisnik u znanstvenom zvanju znanstvenog savjetnika. Odbor za provjeru ispunjavanja uvjeta za izbor u zvanja na Umjetničkoj akademiji u Osijeku dostavio je pozitivno Izvješće o ispunjavanju uvjeta Rektorskog zbora za ocjenu nastavne i stručne djelatnosti u postupku izbora jednog nastavnika u trajno naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora. Slijedom navedenog Vijeće Akademije je utvrdilo da prof.dr.sc. Antonija Bogner-Šaban ispunjava uvjete za izbor u trajno naslovno znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora, stoga je odlučilo kao u izreci. Pouka o pravnom lijeku Protiv ove Odluke može se podnijeti žalba Vijeću Akademije u roku od petnaest (15) dana od dana primitka ove Odluke.

DEKANICA prof.dr.sc. Helena Sablić Tomić

Dostavljeno: 1. Senat Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku 2. Prof.dr.sc. Antonija Bogner-Šaban 3. Tajništvo Umjetničke akademije u Osijeku 4. Pismohrana Vijeća Akademije Umjetničke akademije u Osijeku 5. Pismohrana Umjetničke akademije u Osijeku

prof. dr. sc. antonija bogner-Šaban Životopis, znanstvena...

Documents