produção de vinho - ufrj/eq - escola de química da … · 2008-10-16 · eqb353 –...
TRANSCRIPT
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Pro
duçã
o de
Vin
ho
Beb
ida
alco
ólic
a fe
ita d
a fe
rmen
taçã
o na
tura
l do
sum
o (s
uco)
de
uva
O v
inho
éa
mai
s hi
giên
ica
e sa
udáv
el d
as b
ebid
as
(L. P
aste
ur)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Pro
duçã
o de
Vin
ho
no B
rasi
l
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Prin
cipa
is T
ipos
de
Vin
hos
Qua
nto
a C
lass
e:
1. d
e M
esa
(10
a 13
°G
L):
•Vin
hos
Fino
sou
Nob
res:
som
ente
de u
vas
viní
fera
s.•V
inho
sE
spec
iais
: mis
tode
uva
svi
nífe
ras
e uv
ashí
brid
asou
amer
ican
as.
•Vin
hos
Com
uns:
pre
dom
inan
tem
ente
varie
dade
shí
brid
asou
amer
ican
as.
•Vin
hos
Fris
ante
sou
Gas
eific
ados
: com
gas
eific
ação
entre
0,5
e 2
atm
.
2. L
eve
(7 a
9,9
°G
L) -
Ela
bora
dode
uva
svi
nífe
ras.
3. E
spum
ante
–pa
ssa
por u
ma
segu
nda
ferm
enta
ção
alcó
olic
a, q
ue p
ode
ser n
a ga
rraf
a,
cham
ado
de m
étod
o tra
dici
onal
ou
cham
peno
ise,
ou
em a
utoc
lave
s ch
amad
o ch
arm
at,
inco
rpor
ando
CO
2ao
líqui
do e
dan
do o
rigem
às
borb
ulha
s ou
pér
lage
.
4. F
ortif
icad
o(1
9-22
°G
L) -
a fe
rmen
taçã
oal
coól
ica
éin
terr
ompi
dape
laad
ição
de a
guar
dent
eví
nica
(~70
% v
ol):
vinh
oM
adei
ra (P
ortu
gal);
xer
ez(E
span
ha) e
Mar
sala
(Sic
ília)
5. C
ompo
sto
(15
a 18
°G
L) -
obtid
ape
laad
ição
aovi
nho
de m
acer
ados
e/ou
conc
entra
dos
de
plan
tas
amar
gas
ouar
omát
icas
, sub
stân
cias
de o
rigem
anim
al o
um
iner
al, á
lcoo
letíl
ico
potá
vele
açú
care
s: v
erm
ute,
qui
nado
, gem
ado,
juru
beba
, fe
rroq
uina
etc.
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Prin
cipa
is T
ipos
de
Vin
hos
Qua
nto
a C
or:
1. T
into
-var
ieda
des
de u
vas
tinta
s. A
dife
renç
ade
tona
lidad
ede
pend
ede
tipo
de fr
uto
e m
atur
idad
e.2.
Ros
ado
-uva
stin
tas,
por
émap
ósbr
eve
cont
ato,
as
casc
asqu
edã
oa
pigm
enta
ção
aovi
nho
são
sepa
rada
s. O
btém
-se
tam
bém
um v
inho
rosa
dope
loco
rte, i
sto
é, p
ela
mis
tura
, de
um v
inho
bran
coco
m u
m v
inho
tinto
.3.
Bra
nco
-uva
sbr
anca
sou
tinta
s, a
ferm
enta
ção
éfe
itaco
m a
aus
ênci
ada
sca
scas
.4.
Ver
de -
pode
ser
tint
o ou
bra
nco
com
ace
ntua
da a
cide
z (P
ortu
gal).
Qua
nto
aoTe
orde
Açú
car:
1. S
eco
-até
5 g/
L de
açú
car
2. M
eio
Doc
e-d
e 5
a 20
g/L
de
açúc
ar3.
Sua
ve -
mai
sde
20
g/L
de a
çúca
r
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Mal
bec
Mat
éria
s P
rimas
As
vinh
ascr
esce
mqu
ase
que
excl
usiv
amen
tena
sla
titud
es e
ntre
ospa
rale
los
30/4
0ºN
orte
e
entre
os30
/40º
Sul
.
UVA
S TI
NTA
SC
aber
net F
ranc
, Cab
erne
t Sau
vign
on, G
amay
, Mal
bec,
M
erlo
t, P
etite
Syr
ah, P
inot
Noi
r,Zi
nfan
del
Cab
erne
t Sau
vign
on
Mer
lot
Pin
otN
oir
Gam
ay
Zinf
ande
l
Tour
iga
Nac
iona
l
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Mat
éria
s P
rimas
UVA
S B
RA
NC
AS
Che
nin
Bla
nc, M
osca
toC
anel
li, S
auvi
gnon
Bla
nc, S
ylva
ner,
Cha
rdon
nay,
Gew
ürzt
ram
iner
, Pin
ot B
lanc
, Mal
vasi
a, M
osca
to, R
iesl
ing
Itálic
o, R
iesl
ing
Ren
ano,
Sem
illon,
Tre
bbia
no(S
aint
Em
ilion
ouU
gniB
lanc
)
Che
nin
Bla
nc
Cha
rdon
nay
Mos
cato
Bia
nco
Pin
otB
lanc
Rie
slin
g
Sau
vign
on B
lanc
Sem
illon
Treb
bian
o
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Rec
ebim
ento
da
Mat
éria
-Pr
ima
Máq
uina
dese
ngaç
adei
ra-e
smag
adei
rase
para
ráqu
is(e
ixo
da in
flore
scên
cia)
da
baga
da u
vae
esm
agad
a:
inte
rfere
neg
ativ
amen
tena
com
posi
ção
quím
ica
do
mos
to(b
aixo
teor
de a
çúca
re a
cide
ze
elev
ado
teor
de p
otás
sio)
fa
vore
ceo
apar
ecim
ento
de g
osto
amar
goe
sens
ação
de a
dstri
ngên
cia
nos
vinh
ostin
tos
1oB
abo
= 1%
de
açúc
ar
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Pro
duçã
o de
Vin
hos
Tint
os1.
Mac
eraç
ão-c
asca
sem
cont
ato
dire
toco
m o
mos
to:
difu
são
de c
ompo
stos
da p
elíc
ula
e se
men
tepa
rao
mos
to(ta
nino
se
anto
cina
nina
s).
Após
algu
mas
hora
s, a
mas
sasó
lida
com
eça
a m
ovim
enta
r-se
até
a pa
rtesu
perio
r do
reci
pien
te, i
mpu
lsio
nada
pela
form
ação
inic
iald
e C
O2
(cha
péu)
.
2. R
emon
tage
m-e
fetu
adas
, de
form
a su
ave,
pe
lo m
enos
dua
s ve
zes
por d
ia:
extra
ir os
com
pone
ntes
da
parte
sól
ida
da u
vaho
mog
enei
zara
mas
saví
nica
emfe
rmen
taçã
oco
ntro
lara
tem
pera
tura
de fe
rmen
taçã
oev
itaro
des
envo
lvim
ento
de
mic
rorg
anis
mos
inde
sejá
veis
napa
rtesu
perio
r da
parte
sólid
ada
uva
.
O p
erío
dode
mac
eraç
ãode
vese
r cur
to, d
e no
m
áxim
o6
dias
.
Cha
ptal
izaç
ão: c
orre
ção
do te
orde
açú
card
o m
osto
com
sac
aros
e
Par
a ca
da°G
L de
álc
oolé
nece
ssár
ioad
icio
nar1
,8 k
g de
aç
úcar
/hL
no m
osto
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Ferm
enta
ção
Tum
ultu
osa
-fer
men
taçã
oal
coól
ica
C6H
l2O
6=
C2H
5OH
+ C
O2
+ 33
kca
l
Prin
cipa
is a
gent
es:
-Sac
char
omyc
esel
lipso
ideu
s(c
erev
isia
e)-S
acch
arom
yces
past
euria
nus
-Sac
char
omyc
esov
iform
is-S
acch
arom
yces
chev
alie
ri-S
acch
arom
yces
ludw
igii
Con
trole
s:de
spre
ndim
ento
de C
O2
tem
pera
tura
de fe
rmen
taçã
o(2
5 a
28°C
)de
nsid
ade
final
do
mos
to(0
,990
-0,
995
g.L-1
)te
ores
de á
lcoo
l, ac
idez
tota
l e a
çúca
r(2
g.L-1
açúc
ares
redu
tore
s)
Inte
rrup
ção
da fe
rmen
taçã
o:vi
nhos
mac
ios
(sus
pens
ão c
om S
O2)
vi
nhos
doc
es n
atur
ais
(sus
pens
ão c
om
álco
ol)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Pro
duçã
o de
Vin
hos
Tint
osO
tem
po d
e du
raçã
oda
ext
raçã
ode
cor
varia
emfu
nção
de:
Mat
uraç
ãoda
uva
: uva
mad
ura
torn
am
ais
fáci
le rá
pida
a ex
traçã
ode
cor
.Fe
rmen
taçã
o: s
e du
rant
ea
extra
ção
a fe
rmen
taçã
oé
tum
ultu
osa,
isto
é, e
mpl
ena
ativ
idad
e, h
áfo
rmaç
ãode
álc
oole
est
eé
um e
lem
ento
que
cont
ribui
para
a ex
traçã
oda
cor,
jáqu
eo
álco
olé
solv
ente
dos
tani
nos.
Equi
pam
ento
: sis
tem
asrá
pido
sde
circ
ulaç
ãode
líqu
ido
da p
arte
infe
rior à
supe
rior
encu
rtam
ospr
azos
de m
acer
ação
.Te
mpe
ratu
ra: t
empe
ratu
ras
alta
s(m
áxim
o31
ºC) f
acilit
ama
extra
ção
da c
or.
vinh
ogo
ta-m
osto
extra
ído
sem
auxí
lioda
pre
nsa
vinh
o-pr
ensa
-mos
toob
tido
da p
rens
agem
(15%
do
volu
me
tota
l)
A p
arte
sólid
apr
ensa
daé
mat
éria
-prim
a pa
rael
abor
ação
da g
rasp
a
3. D
escu
ba-q
uand
ose
obt
éma
cord
esej
ada,
real
iza-
se a
sep
araç
ãoda
spa
rtes
sólid
asdo
líqu
ido
(15
e 25
g/L
de
açúc
arre
sidu
al)
3.50
0 kg
de
uva
sem
as rá
quis
500
kg a
600
kg
de p
arte
sólid
a(1
5% a
18%
)E
xtra
ção
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
4.Fe
rmen
taçã
ole
nta
-com
plem
enta
ção
da fe
rmen
taçã
oal
coól
ica
Con
trole
s:de
spre
ndim
ento
de C
O2
tem
pera
tura
de fe
rmen
taçã
ode
nsid
ade
do m
osto
teor
esde
açú
car,
álco
ole
acid
ezto
tal
5. F
erm
enta
ção
Mal
olát
ica
-tra
nsfo
rmaç
ãode
áci
dom
álic
oem
ácid
olá
tico
Bac
téria
s-O
enoc
occu
s, L
acto
baci
llus,
Ped
ioco
ccus
Est
abiliz
ação
biol
ógic
ado
vin
ho:
•re
duçã
oda
aci
dez
tota
l•
desp
rend
imen
tode
CO
2•
pequ
ena
elev
ação
da a
cide
zvo
látil
e do
pH
Fato
res
que
inte
rfere
mno
des
envo
lvim
ento
da fe
rmen
taçã
om
alol
átic
a:Te
mpe
ratu
ra: 1
5 a
18°C
-ev
itaa
acid
ezvo
látil
e a
evap
oraç
ãodo
vin
hoA
cide
z:ac
idez
baix
afa
vore
cea
ferm
enta
ção
mal
olát
ica;
ele
vada
acid
eze
pH <
3,1
invi
abiliz
aa
ferm
enta
ção
Oxi
gêni
o: s
uprid
ope
lopr
óprio
oxig
ênio
diss
olvi
dono
vin
hoA
ntis
sépt
icos
:SO
2 -i
mpe
de a
ativ
idad
eda
sba
ctér
ias
látic
asPr
esen
çade
bor
ras:
o de
pósi
toco
m u
m n
úmer
oel
evad
ode
cél
ulas
de le
vedu
ras
mor
tas,
fixa
a co
re o
sta
nino
s; é
resp
onsá
velp
elos
gost
osde
áci
dosu
lfídr
ico
e m
erca
ptan
odo
s vi
nhos
.
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Pro
duçã
o de
Vin
hos
Tint
os
6. E
stab
iliza
ção
tartá
rica
-re
sfria
-se
o vi
nho
até
-3 a
-4 °
C, p
orum
per
íodo
de 8
a 1
0 di
aspr
ovoc
aa
inso
lubi
lizaç
ãoe
a pr
ecip
itaçã
odo
s sa
is(b
itarta
rato
de p
otás
sio)
7. F
iltra
ção
-as
partí
cula
sem
susp
ensã
osã
oel
imin
adas
(vin
hotin
tolím
pido
e br
ilhan
te)
Filtr
osà
terr
a -t
erra
infu
sória
(per
lite)
; ter
ras
diat
omác
eas
(5 a
100
µm
): P
rimei
rafil
traçã
odo
vin
ho
Filtr
osà
plac
a-p
laca
sde
gra
nde
rend
imen
to(re
tera
s pa
rtícu
las
mai
ores
do v
inho
)in
term
ediá
rias
-com
por
osid
ades
varia
das
este
riliz
ante
s-u
tiliz
adas
ante
s do
eng
arra
fam
ento
Filtr
osde
mem
bran
a-c
ompo
stos
de
éste
res
de c
elul
ose
e um
aca
mad
ade
pr
é-fil
trage
m, c
om d
iver
sas
poro
sida
de;
utiliz
ados
para
elim
inaç
ãode
leve
dura
se
bact
éria
s
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Pro
duçã
o de
Vin
hos
Tint
os8.
Am
adur
ecim
ento
(6 a
12
mes
es) -
o vi
nho
perd
ea
tani
cida
deou
adst
ringê
ncia
.
Ads
trin
gênc
iaé
a se
nsaç
ãopr
ovoc
ada
pela
reaç
ãodo
s ta
nino
sdo
vin
hoco
m a
s pr
oteí
nas
da
boca
, qua
ndo
perd
emos
mom
enta
neam
ente
o po
derl
ubrif
ican
teda
sal
iva.
Est
ase
nsaç
ãoé
desa
grad
ável
quan
dom
uito
inte
nsa
épr
ópria
dos
vinh
osno
vos
imat
uros
.
O a
mad
urec
imen
tose
pro
duz
atra
vés
da p
olim
eriz
ação
dos
tani
nos,
que
se in
tens
ifica
com
a
oxig
enaç
ãoou
arej
amen
todo
vin
ho. E
sse
arej
amen
toé
feito
pass
ando
o vi
nho
de p
ipa
para
pipa
ouco
m o
uso
das
barri
cas
de c
arva
lho
de p
eque
novo
lum
e.
9. E
nvel
heci
men
to(6
mes
esa
1 an
o) -
form
ado
o “b
ouqu
et”
ouar
oma
com
plex
o.
Rea
lizad
aem
tota
l ana
erob
iose
ouau
sênc
iade
ar
Cer
tos
vinh
oseu
rope
us, c
omo
da re
gião
de B
orde
aux
(Fra
nça)
per
man
ecem
emm
acer
ação
porp
erío
dos
nunc
ain
ferio
res
a 10
dia
s, d
e m
odo
a ex
trair
a m
aior
quan
tidad
epo
ssív
elde
tani
nos.
Nat
ural
men
te, e
sses
vinh
osja
mai
ssã
oco
nsum
idos
ante
s de
4 o
u5
anos
de e
nvel
heci
men
to.
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Pro
duçã
o de
Vin
hos
Bra
ncos
A p
rimei
ra e
tapa
inic
ia c
om a
ent
rada
das
uva
s e
a cl
arifi
caçã
o (e
limin
ação
dos
sólid
os) a
ntes
da
ferm
enta
ção.
Ferm
enta
ções
lent
ase
cons
tant
esre
sulta
rão
emvi
nhos
fruta
dos,
fres
cos
e al
egre
s(1
5 a
20 °
C).
Ao
cont
rário
do v
inho
tinto
, a F
erm
enta
ção
Mal
olát
ica
não
ocor
reao
natu
ral,
(adi
ção
de b
acté
rias
látic
as).
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Eng
arra
fam
ento
A v
edaç
ão d
a ga
rraf
a, c
om a
rolh
a de
cor
tiça,
tem
com
o pr
inci
pal
funç
ão p
rote
ger o
vin
ho d
as
cont
amin
açõe
s m
icro
bian
as e
da
s ox
idaç
ões.
Indi
caçõ
esob
rigat
ória
sno
rótu
lo:
mar
cado
vin
hote
oral
coól
ico
volu
me
aditi
vos
utiliz
ados
loca
l de
orig
emno
me
e en
dere
çodo
pro
duto
re e
ngar
rafa
dor
clas
sific
ação
quan
toa
cord
o vi
nho
clas
sific
ação
emre
laçã
oao
teor
de a
çúca
rre
spon
sáve
ltéc
nico
núm
ero
de re
gist
rono
Min
isté
rioda
Agr
icul
tura
praz
ode
val
idad
eco
mpo
siçã
odo
pro
duto
info
rmaç
ões
que
aten
dam
aoC
ódig
ode
Def
esa
do
Con
sum
idor
Indi
caçõ
esfa
culta
tivas
:no
me
da v
arie
dade
ano
de c
olhe
itaou
safra
orig
empr
oced
ênci
ado
pro
cess
ode
vin
ifica
ção
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Alte
raçõ
es n
os v
inho
sM
ICR
OB
IAN
AS:
Aze
dia:
Ace
toba
cter
oxid
a o
álco
ol d
o vi
nho
trans
form
ando
-o e
m á
cido
acé
tico.
Flor
:oca
sion
ada
por l
eved
ura
oxid
ativ
a(C
andi
dam
icod
erm
a, P
ichi
a, H
anss
enul
a,
Bre
ttano
myc
es).
Oxi
dam
o á
lcoo
l etíl
ico
a ac
etal
deíd
ode
senv
olve
ndo
um v
éu n
a su
perfí
cie
do v
inho
. V
olta
:bac
téria
anae
róbi
a(B
acte
rium
tarta
roph
toru
m) a
taca
o bi
tarta
rato
de p
otás
sio,
áci
dota
rtáric
o, ta
nino
e a
glic
erin
a, d
ando
-nos
ácid
olá
ctic
o, a
cétic
oe
prop
ióni
co
ENZI
MÁ
TIC
AS:
Cas
seox
idás
ica
(ou
cast
anha
): pr
ovoc
ada
pela
diás
tase
oxid
ante
, sec
reta
daB
otry
tis
cine
rea.
A m
atér
iaco
rant
edo
vin
hoé
oxid
ada,
inso
lubi
liza-
se e
pre
cipi
ta-s
e no
fund
oda
sva
silh
as. O
vin
ho to
ma
colo
raçã
o tin
to-â
mba
r ou
amar
elo-
âmba
r, ou
esc
uro,
gos
to d
e co
zido
e u
m p
ouco
am
argo
, den
omin
ando
-se
vinh
o “m
adei
rizad
o”
QU
ÍMIC
AS
(cas
ses
= do
ença
sde
orig
emnã
om
icro
bian
a):
Cas
sefé
rrica
-peq
uena
squ
antid
ades
de fe
rro
(5 -
30 m
g.L-1
) ret
arda
a lim
pide
zC
asse
bra
nca
-pre
senç
ade
fosf
ato
férr
ico,
sal
esb
ranq
uiça
do (v
inho
s br
anco
s)C
asse
azu
l-co
mpl
exaç
ãode
ferro
com
pol
ifenó
is(v
nhos
tinto
s)C
asse
cúpr
ica
-tur
vaçã
o oc
asio
nada
pel
o ex
cess
o de
cob
re (0
,7 m
g.L-1
)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Leve
dura
s Im
obiliz
adas
Incl
usão
de m
icro
rgan
ism
os(le
vedu
ras)
num
invó
lucr
oes
féric
oge
latin
oso
(obt
ido
a pa
rtird
e al
gas
mar
inha
s) -
esfe
ras
(2 m
m d
e di
âmet
ro):
mel
horc
onse
rvaç
ão, t
rans
porte
e fa
cilid
ade
de u
so
Apl
icaç
ões:
•
prod
ução
de e
spum
ante
•pa
rage
nsde
ferm
enta
ção
•de
saci
dific
ação
de m
osto
se
vinh
os
ProR
esta
rt®
ePr
oDes
sert
®
Sac
char
omyc
esce
revi
siae
baya
nus
imob
ilizad
aem
esfe
ras
de a
lgin
ato
"Nov
as re
spos
tas
da b
iote
cnol
ogia
para
velh
ospr
oble
mas
da e
nolo
gia
"
ProM
alic
®
Sch
izos
acch
arom
yces
pom
beim
obiliz
ada
dupl
aca
mad
ade
alg
inat
oA
ltern
ativ
aa
ferm
enta
ção
mal
olát
ica
oua
desa
cific
ação
quím
ica
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Vin
ho d
o P
orto
Qua
nto
aopa
lada
r:vi
nhos
extra
seco
sat
éos
mui
todo
ces
(de
acor
doco
m a
altu
raem
que
a fe
rmen
taçã
odo
mos
tofo
r par
alis
ada
pela
adiç
ãode
agu
arde
nte
víni
ca)
Qua
nto
àco
r:•
bran
cos
•re
tinto
(Ful
l) -V
inho
nov
o, e
ncor
pado
, com
pro
nunc
iado
sab
or a
frut
o•
tinto
(Red
) -Vi
nho
novo
ain
da, d
e to
m a
verm
elha
do, v
inos
o, s
abor
e
co
rpo
sem
elha
nte
ao re
tinto
.•
tinto
alo
irado
(Rub
y) -
Vinh
o já
com
8 a
10
anos
de
enve
lhec
imen
to e
de
cor
rubi
.•
aloi
rado
(Taw
ny) -
Vinh
o co
m 1
5 a
25 a
nos,
alo
urad
o de
tom
am
arel
ado,
jápl
eno
de q
ualid
ades
•al
oira
do-c
laro
(Lig
ht-T
awny
) -Vi
nho
de g
rand
e ca
tego
ria n
a fa
se
final
de
enve
lhec
imen
to
Qua
nto
aopr
oces
sode
env
elhe
cim
ento
:•
casc
ode
mad
eira
(mis
tura
)•
garra
fas
(col
heita
únic
a)
Vint
ages
-pro
veni
ente
sde
col
heita
sem
anos
cons
ider
ados
exce
pcio
nais
e nã
ode
vem
ser b
ebid
os(d
epoi
sde
cui
dado
sam
ente
deca
ntad
os) s
enão
12 a
nos
depo
isda
sua
data
Éo
vinh
oge
nero
sopr
oduz
ido
excl
usiv
amen
tena
«Reg
ião
Dem
arca
dado
Dou
ro»
(Por
tuga
l)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Cha
mpa
gne
vinh
oes
pum
ante
natu
ral,
prod
uzid
ona
regi
ãode
C
ham
pagn
e(F
ranç
a)
Varie
dade
s us
adas
:C
hard
onna
yco
ntrib
ui d
ando
fine
za, c
ompl
exid
ade
e lo
ngev
idad
e P
inot
Noi
rcon
fere
cor
po e
est
rutu
ra
Pin
otM
euni
erco
nfer
e ar
omas
frut
ados
e fl
orai
s im
edia
tos
Vinh
o ba
se:é
prod
uzid
o m
edia
nte
uma
ferm
enta
ção
conv
enci
onal
, tan
to e
m b
arris
de
carv
alho
com
o em
tanq
ues
de
aço
inox
idáv
el, t
endo
um
a du
raçã
o de
7 a
10
dias
.
CLA
SSIF
ICA
ÇÃ
O:
Ext
ra S
eco
-teo
r de
açúc
ar e
ntre
15
e 25
g/li
tro.
Seco
-te
or d
e aç
úcar
ent
re 2
5 e
35 g
/litro
. M
eio
Sec
o ou
Sem
iSec
-teo
r de
açúc
ar e
ntre
35
e 50
g/li
tro.
Doc
e -t
eore
s ac
ima
de 5
0 g/
litro
Na
regi
ão d
eC
ham
pagn
e, a
plic
am-s
e ai
nda
as s
egui
ntes
cla
ssifi
caçõ
es:
BS
A (B
rutS
ans
Ann
ée)–
cham
pagn
em
ais
com
um q
ue re
sulta
da
mis
tura
de
vária
s co
lhei
tas.
Mill
esim
é–
cham
pagn
epr
oduz
ido
apen
as e
m a
nos
exce
pcio
nais
e o
riund
o de
um
a ún
ica
colh
eita
.
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J
Cha
mpa
gne
Mét
odo
Cha
rmat
-O v
inho
ésu
bmet
ido
àse
gund
a fe
rmen
taçã
o em
tanq
ues
de a
ço in
oxid
ável
(em
vez
da
próp
ria g
arra
fa) e
éen
garr
afad
o so
b pr
essã
o
Con
diçõ
es: 1
0 a
14ºC
, 3a
5 at
mTe
mpo
de
proc
esso
: 20
dias
até
2 m
eses
Mét
odo
Cha
mpe
nois
e-a
seg
unda
ferm
enta
ção
ére
aliz
ada
napr
ópria
garra
fa; u
tiliz
ado
para
a pr
oduç
ãodo
aut
êntic
oC
ham
pagn
e
Con
diçõ
es: t
empe
ratu
ras
mai
s ba
ixas
, teo
r alc
oólic
o é
mai
s el
evad
o, te
or d
e aç
úcar
mai
s ba
ixo
e pr
essõ
es c
resc
ente
s de
CO
2(6
a 7
atm
) Te
mpo
de
proc
esso
: 10
dias
a 3
mes
es
Enve
lhec
imen
to: a
s le
vedu
ras
sofre
rão
autó
lise,
forn
ecen
do a
o vi
nho
base
s ni
troge
nada
s e
polia
çúca
res,
que
pos
terio
rmen
te s
erão
sub
stra
to p
ara
as
reaç
ões
quím
icas
que
dar
ão to
da a
com
plex
idad
e ar
omát
ica
e de
sa
bore
s ca
ract
erís
ticas
dos
gra
ndes
cha
mpa
gnes
(2 a
4 a
nos)
Rem
oção
das
leve
dura
s: c
onsi
ste
em s
e re
sfria
r tod
o o
cont
eúdo
da
garra
fa
(par
a di
min
uir a
per
da d
o gá
s qu
ando
a g
arra
fa fo
r abe
rta) e
con
gela
r o
garg
alo
da g
arra
fa (m
ergu
lhan
do-o
num
a so
luçã
o co
ngel
ante
), vi
sand
o ap
risio
nar a
s le
vedu
ras
e os
cris
tais
de
tarta
rato
num
a ro
lha
de g
elo
que
será
post
erio
rmen
te re
mov
ida
(man
ual o
u m
ecan
icam
ente
)
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_E
QB
353
–M
icro
biol
ogia
Indu
stria
l
Esc
ola
de Q
uím
ica
/ UFR
J