pro job

PROJOB 2008

2

4

6

7

8

9

10

38

58

72

86

104

120

130

131

132

133

134

136

Historique

ergonomie et Fonction

Design et qualité

matières

Détails sur les matières

construction et installations

transport et service

vêtements De sécurité - en 471

cuisine et restaurant

principe 3 coucHes

vêtements De promotion

le système inbag et accessoires

l’équipe Ferrari cHallenge De pro Job

bike team

environnement et étHique

vêtements De sécurité en 471 - inFormations

tableau Des tailles

instructions De lavage

les prix mentionnés dans ce catalogue sont les prix de vente recommandés. tout les prix sont valables jusqu’au 15 septembre 2008 ou jusqu’à ce que le nouveau catalogue soit lancé. la tva, les frais de transport et d’administration ne sont pas compris dans ces prix. proJob se garde le droit de changer ou d’améliorer ces produits et ces matières.

3

BIENVENUE CHEZ ProJoB !

ProJob est synonyme de haute qualité pour le vêtement

de travail. L’ergonomie est la chose la plus importante pour

quelqu’un qui veut faire du bon travail. Notre conception débute

toujours de cette pensée. Nous mettons de l’importance à ce

que nos vêtements soient aussi beaux que confortables.

ProJob – résiste à tout type de travail!

4

Johan Andersson était un Suédois qui s’est aventuré en Amérique dans les années vingt pour y faire fortune. Il était accompagné de son épouse Saga et de leur fille Astrid, aux premiers jours de sa vie. Johan était fort et entreprenant. Il ne lui a pas fallu longtemps pour se voir offrir un poste d’apprenti charpentier à St. Paul, au Minnesota.

Après quelques années comme apprenti, Johan a obtenu un emploi de salarié permanent dans l’une des plus grandes sociétés de construction de St. Paul. Le travail était abondant et intéressant. Parmi les chantiers auxquels Johan a participé, les deux principaux ont été la construction d’un nouveau zoo et celle d’un grand pavillon urbain. Astrid grandit et partit étudier à l’université et Saga se retrouva seule jour et nuit.

Après pratiquement vingt années de travail comme charpentier, Johan commença à ressentir la fatigue physique. Saga vit combien il souffrait lorsqu’il rentrait tard le soir, comment il grimaçait quand il retirait les lourds outils de ses poches et de sa ceinture. Désespérément à la recherche d’une occupation, elle décida de l’aider. Saga

passa les jours suivants à étudier où et comment les choses que Johan portait sur lui exerçaient une contrainte sur son corps. Elle pensa également à l’endroit où il gardait les différentes choses et comment le placement des poches et de la ceinture le forçait à se plier de façon non naturelle.

Finalement, Saga porta ses projets à une amie qui possédait une machine à coudre. Comme ils n’avaient pas d’argent pour acheter du nouveau tissu, elle commença par adapter un pantalon de travail usé de Johan. Tout d’abord, elle renforça les zones du vêtement qui avaient été naturellement exposées à une usure excessive. Puis, elle déplaça les poches pour que Johan n’ait pas à se pencher inutilement, rallongea le devant et le dos pour augmenter la liberté de mouvement et rembourra les genoux pour que Johan puisse travailler sans douleur. Lorsque Johan revint à la maison et vit le pantalon terminé, il refusa tout d’abord de porter des vêtements différents de ceux des autres. Il ne voulait pas être different de ses copains de travail et si eux pouvaient supporter un peu de douleur dans le dos et les genoux, il se dit qu’il pouvait le faire aussi.

HISTorIQUE

Johan Andersson était un Suédois qui s’est aventuré en Amérique dans les années vingt pour y faire fortune. Il était accompagné de son épouse Saga et de leur fille Astrid, aux premiers jours de sa vie. Johan était fort et entreprenant. Il ne lui a pas fallu longtemps pour se voir offrir un poste d’apprenti charpentier à St. Paul, au Minnesota.

Après quelques années comme apprenti, Johan a obtenu un emploi de salarié permanent dans l’une des plus grandes sociétés de construction de St. Paul. Le travail était abondant et intéressant. Parmi les chantiers auxquels Johan a participé, les deux principaux ont été la construction d’un nouveau zoo et celle d’un grand pavillon urbain. Astrid grandit et partit étudier à l’université et Saga se retrouva seule jour et nuit.

Après pratiquement vingt années de travail comme charpentier, Johan commença à ressentir la fatigue physique. Saga vit combien il souffrait lorsqu’il rentrait tard le soir, comment il grimaçait quand il retirait les lourds outils de ses poches et de sa ceinture. Désespérément à la recherche d’une occupation, elle décida de l’aider. Saga

passa les jours suivants à étudier où et comment les choses que Johan portait sur lui exerçaient une contrainte sur son corps. Elle pensa également à l’endroit où il gardait les différentes choses et comment le placement des poches et de la ceinture le forçait à se plier de façon non naturelle.

Finalement, Saga porta ses projets à une amie qui possédait une machine à coudre. Comme ils n’avaient pas d’argent pour acheter du nouveau tissu, elle commença par adapter un pantalon de travail usé de Johan. Tout d’abord, elle renforça les zones du vêtement qui avaient été naturellement exposées à une usure excessive. Puis, elle déplaça les poches pour que Johan n’ait pas à se pencher inutilement, rallongea le devant et le dos pour augmenter la liberté de mouvement et rembourra les genoux pour que Johan puisse travailler sans douleur. Lorsque Johan revint à la maison et vit le pantalon terminé, il refusa tout d’abord de porter des vêtements différents de ceux des autres. Il ne voulait pas être different de ses copains de travail et si eux pouvaient supporter un peu de douleur dans le dos et les genoux, il se dit qu’il pouvait le faire aussi.

HISTorIQUE

5

Saga se fâcha et voulut qu’il essaie au moins le nouveau pantalon. Le lendemain,

il l’enfila et partit au travail. Le soir même, ses problèmes de dos commencèrent à disparaître et quelques semaines plus tard, Johan avait déjà oublié qu’il avait souffert avant.

Les collègues de Johan s’intéressèrent au pantalon fonctionnel et demandèrent si Saga pouvait en coudre d’autres. Bientôt, Saga se mit à coudre des pantalons de charpentiers du matin au soir. Ensuite Johan et Saga développèrent également d’autres produits ensemble. Parmi d’autres choses, ils développèrent des solutions en utilisant les poches et ceintures, solutions qui ont aujourd’hui été développées en systèmes de support complets.

Après avoir passé plus de trente ans en Amérique, Johan et Saga décidèrent de retourner en Suède. Ils reprirent le bateau en emportant patrons, tissus et nouvelles idées. Dans la Suède des années cinquante, les nouveaux vêtements de travail furent accueillis avec joie et soulagement. Johan et Saga purent tous deux travailler à temps plein à réaliser de nouveaux designs et à coudre. Il était temps de penser

à un nom pour la société, un nom qui représentait à qui étaient destinés les vêtements et qui

rappelaient le temps passé en Amérique. C’est ainsi que ProJob est né !

Aujourd’hui, ProJob fait partie du New Wave Group AB suèdois, une société qui travaille déjà depuis longtemps avec des vêtements de promotion et de sport. Grâce à la connaissance des vêtements fonctionnels que possédait déjà le groupe, New Wave peut poursuivre l’oeuvre que Johan et Saga ont commencée un jour. Qualité, ergonomie et fonctionnalité étaient les mots d’ordre pour Saga quand elle s’est assise pour la première fois pour concevoir des nouveaux vêtements pour Johan. Ces mots d’ordre sont toujours tenu en haute estime aujourd’hui chez ProJob. Ils ont été associés à l’éthique et aux facteurs écologiques qui ont un effet sur toutes les étapes de la production du New Wave Group. Aujourd’hui, grâce aux nouveaux matériaux et à la technologie moderne, les vêtements ProJob ont poursuivi leur développement mais les modèles originaux de Saga et les solutions uniques restent la base de la production.

Saga se fâcha et voulut qu’il essaie au moins le nouveau pantalon. Le lendemain,

il l’enfila et partit au travail. Le soir même, ses problèmes de dos commencèrent à disparaître et quelques semaines plus tard, Johan avait déjà oublié qu’il avait souffert avant.

Les collègues de Johan s’intéressèrent au pantalon fonctionnel et demandèrent si Saga pouvait en coudre d’autres. Bientôt, Saga se mit à coudre des pantalons de charpentiers du matin au soir. Ensuite Johan et Saga développèrent également d’autres produits ensemble. Parmi d’autres choses, ils développèrent des solutions en utilisant les poches et ceintures, solutions qui ont aujourd’hui été développées en systèmes de support complets.

Après avoir passé plus de trente ans en Amérique, Johan et Saga décidèrent de retourner en Suède. Ils reprirent le bateau en emportant patrons, tissus et nouvelles idées. Dans la Suède des années cinquante, les nouveaux vêtements de travail furent accueillis avec joie et soulagement. Johan et Saga purent tous deux travailler à temps plein à réaliser de nouveaux designs et à coudre. Il était temps de penser

à un nom pour la société, un nom qui représentait à qui étaient destinés les vêtements et qui

rappelaient le temps passé en Amérique. C’est ainsi que ProJob est né !

Aujourd’hui, ProJob fait partie du New Wave Group AB suèdois, une société qui travaille déjà depuis longtemps avec des vêtements de promotion et de sport. Grâce à la connaissance des vêtements fonctionnels que possédait déjà le groupe, New Wave peut poursuivre l’oeuvre que Johan et Saga ont commencée un jour. Qualité, ergonomie et fonctionnalité étaient les mots d’ordre pour Saga quand elle s’est assise pour la première fois pour concevoir des nouveaux vêtements pour Johan. Ces mots d’ordre sont toujours tenu en haute estime aujourd’hui chez ProJob. Ils ont été associés à l’éthique et aux facteurs écologiques qui ont un effet sur toutes les étapes de la production du New Wave Group. Aujourd’hui, grâce aux nouveaux matériaux et à la technologie moderne, les vêtements ProJob ont poursuivi leur développement mais les modèles originaux de Saga et les solutions uniques restent la base de la production.

6

Nos vêtements sont innovateurs de différentes façons. Nous misons surtout sur la fonction et l’ergonomie. Les deux termes vont indiscutablement ensemble: les vêtements qui sont ergonomiquement corrects sont aussi plus fonctionnels. Nos produits sont à la fois agréables à porter et élégants !

Pendant de nombreuses années, les vêtements de travail ont été associés aux vestes à outils et à des poches de pantalon plus grandes. Mais transporter toute la

ErGoNoMIE ET FoNCTIoN

boîte à outils partout use rapidement les épaules et les hanches, ce qui engourdit les bras et les jambes. Notre but est de prévenir les blessures dues au stress physique en répartissant le poids des outils, des instruments de mesure, des clous et des vis, etc. Un système de support intelligent et flexible apporte plus de sécurité au travail, plus d’efficacité et de plaisir. Vous pourrez lire plus de détails sur les Inbags, notre système de support unique, aux pages 120-129 .

7

ErGoNoMIE ET FoNCTIoN

Des vêtements de travail doivent pouvoir résister à des circonstances extrèmes. Nous utilisons pour nos vêtements des matériaux solides et éprouvés et nous les soumettons à un examen rigoureux. Les détails de nos vêtements sont élégants, mais ils ont toujours une fonction. Les zones qui s’usent pendant le travail, par exemple, sont renforcées. Vous découvrirez tous ces détails plus loin dans ce catalogue. Considérez-les comme une garantie de durabilité et de bien-être au travail. Nouvelle époque signifie nouvelle demande. La ligne qui sépare les différentes tâches et catégories d’occupations commence à disparaître. La flexibilité, la personnalité et le professionnalisme sont de nouvelles demandes. L’un de nos principes de conception de base est que les vêtements dans lesquels vous travaillez doivent avoir une apparence représentative. Chaque travailleur est un représentant de la société vis-à-vis du monde extérieur.

DESIGN ET QUALITÉ

La vie est bien plus que le travail et la frontière entre travail et loisirs s’estompe de plus en plus. C’est pourquoi nos vêtements peuvent parfaitement être utilisés après la journée de travail aussi.

PLAISIrSi vous vous amusez, vous progressez. Les vêtements avec lesquels nous travaillons influencent sensiblement notre satisfaction et notre efficacité de travail. Créer la satisfaction au travail est probablement le meilleur investissement qu’un employeur puisse faire. Les gens qui aiment leur travail assurent à la fois leur développement personnel et celui de la société pour laquelle ils travaillent. Se sentir bien habillé et, surtout, correctement rend le travail plus facile et plus agréable.

8

DÉTAILS SUr LES MATIÈrES

MATIÈrES

CoToNLe coton est une matière naturelle douce et confortable. Il isole et est aéré. L’un des avantages du coton est de ne pas fondre lorsqu’il est exposé aux flammes et aux étincelles et qu’il est difficile à prendre le feu. Notre tissu haute résistance est extrêmement robuste et durable. Ceci grâce au fait que nous sommes personnellement impliqués directement dans le développement, de la fibre à la production finale.

PoLYESTEr/CoToN

La combinaison du coton et du polyester est de toute évidence parfaite pour la fabrication de vêtements durables. Cette matière est légère, mais résistante. Le coton est un tissu trés respirant, ce qui fait que le vêtement est agréable et comfortable à porter. Le polyester est énormément flexible, ce qui renforce la durabilité du vêtement. Les vêtements en polyester/coton gardent parfaitement leur forme et couleur. Cette matière est qualifiée pour des circonstances extrèmes aussi bien pour le porteur que pour le vêtement.

Cordura® est une marque de DuPont qui consiste en une matière polyamide extrêmement résistante. Elle est trois fois plus solide que le polyamide ordinaire et jusqu’à sept fois plus solide que le coton, mais tout de même fine et souple. Nous l’utilisons surtout pour renforcer les endroits exposés à une usure extrême.

Une matière qui résiste au vent et à l’eau, qui posséde une grande perméabilitée d’humidité et qui est réspirante. Particulièrement robuste et résistante à l’usure. Très solide, facile à entretenir et durable. Colonne d’eau de 3 000 mm et 4 000mvp de pression de vapeur saturante pour la perméabilité.

NYLoN oXForDUne matière résistante au vent et à l’eau possédant une grande perméabilitée d’humidité et qui réspire. Facile à entretenir et résistante à l’usure. Colonne d’eau de 2. 000 mm et 3. 000mvp de pression de vapeur saturante pour la perméabilité.

ProDryTM est une matière que vous portez à même la peau. Elle transfère l’humidité et lui permet de passer vers la couche extérieure. Avec ProDryTM, vous évitez de porter des vêtements humides et froids près du corps.

Pro ThermalTM est une matière qui offre une isolation efficace à la fois contre la chaleur et le froid. Ces matériaux détectent et dispersent le surplus de chaleur tout en vous préservant du froid inutile. Pro ThermalTM garde la température corporelle à un niveau égal et agréable toute la journée. Convient particulièrement pour les vêtements intermédiaires isolants.

Pro VentTM est une matière particulièrement réspirante. Elle écarte l’humidité et la chaleur superflue. Elle résiste à la pluie, à la neige et au vent. Pro VentTM est une matière élastique et protectrice qui est portée commevêtement de dessus.

Pro TecTM est une matière qui offre une protection efficace contre les effets extérieurs. Elle est très résistante à l’usure et aux déchirures. Pro TecTM convient pour un travail astreignant dans des environnements rudes.

DoBBYNYLoN

9

DÉTAILS SUr LES MATIÈrES

YKK est une marque leader du marché des fermetures éclairs. Les produits sont de qualité supérieure et établissent le standard d’autres joueurs sur le marché.

MATIÈrES

Coats epic a établi un nouveau standard dans le marché du fil. Il se compose d’un coeur en fibre polyester autour duquel une autre fibre polyester est filée. La combinaison crée un fil d’une résistance maximale à l’étirement, ce qui rend les coutures extrêmement résistantes.

Le matériel de haute visibilité 3M ScotchliteTM, vous rend visibles quand il fait sombre et que la vue est mauvaise. Le matériel reflète le blanc quand il est éclairé par les phares d’un véhicule, également quand on se tient debout sur le bord de la route. Le matériel de haute visibilité 3M Scotchlite pour les vêtements de protection est garantie de catégorie supérieure à la norme européenne, EN471.

VENT AIR® est résistant au vent et à l’eau mais aussi réspirant. VENT AIR® garde le corps au sec et au frais tout en protégeant des intempéries. La matière est constituée d’un tissage haute technologie à trois composants, une matière fonctionnelle dotée d’un revêtement isolent sur l’envers et d’un traitement hydrofuge sur le côté extérieur.

Duraflex est la marque commerciale des boucles de première qualité utilisées dans les vêtements ProJob, les ceintures et les systèmes de support.

CUISINE & rESTAUrANT

Pour nous, chez ProJob, ajouter une nouvelle ligne à la collection existante est une évolution naturelle. Lorse que nous avons développé la collection Cuisine & Restaurant, nous avons sûrtout mis l’accent sur la qualité, la fonctionalité et le design. Comme complément de nos produits existants en matières mélangées et en coton satiné, nous voulions créer une collection unique en combinant des nouvelles matières avec un grand comfort. Les produits Cuisine & Restaurant ont été développés en utilisant une matière réspirante et fonctionelle. Actionne par la dernière technologie, NANO-TEXTM (voir aussi p. xxx), ProJob peut vous livrer les vêtements nécessaires pour dans un environnement de cuisine et de restaurant.

NANo-TEXTM

Cette matière rejette la saleté et les tâches sont faciles a enlever. En appliquant cette technique sur les vêtements, le confort et la fonctionalité ne perdent pas leur valeur pour obtenir cette qualité. Le résultat est que nous pouvons combiner cette matière avec la douceur du coton, afin que les vêtements sont toujours frais, propres et agréables à porter.

CoMMENT CA MArCHE?

Un nanometre est égale à un/miljard de metre. Ceci est environ l’équivalent de la grandeur de trois à cinq atomes. En changeant la stucture moléculaire dans les fibres, nous avons créé un tissu qui a des caractéristiques fantastiques et un confort exceptionnel. Nous sommes les premiers a utiliser la technologie Nano pour nos vêtements de travail. Et cette technologie sera sans aucun doute un standard primordial dans notre industrie.

NANo-TEXTM – AVANTAGES

Comparé avec des vêtements de travail normeaux, le tissu NANO-TEX à différentes manières d’éviter et de lutter contre les tâches. Chaque fibre a été transformée afin d’obtenir des charactéristiques qui rendent le produit exceptionnellement fonctionel le protègent contre l’usure et les conditions de travail rudes.

CHArACTÉrISTIQUES:

• Elimine et rejette la saleté et les tâches

• Protection durable• Reste propre et frais plus longtemps• Naturellement doux et confortable• Réspirant

Avec la technologie Nano, ProJob a fait un nouveau pas au niveau du proces de développement, avec comme intention de satisfaire la demande et le besoin de l’industrie des vêtements de travail.

CoNSTrUCTIoN ET INSTALLATIoNS

12

CoNSTrUCTIoN ET INSTALLATIoNS

Les vêtements ProJob pour la construction et les installations sont conçus pour supporter les circonstances de travail les plus rudes, tout en plaisant à l’oeil le plus critique. Ils sont solides, aussi bien en apparence qu’en fonction. Vous vous sentirez toujours en sécurité dans les vêtements ProJob. Vous pourrez poursuivre votre

travail sans encombre. Les vêtements ProJob pour la construction et les installations sont adaptés pour les Inbags (système de support). Composez votre propre combinaison de vêtements de travail, de ceintures et de sacs pour des jours de travail plus efficaces et sans soucis.

13

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

Renforcements en Cordura®.

Poches spacieuses à l’intérieur de la poche.

Anneau en D pour badge ou clés.

Matière extensible souple, réspirante et durable dans le dos.

Épaule ajustable pour une ergonomie et un confort optimal.

Ceinture soulageant la tension pour une répartition ergonomique du poids.

Poches fl ottantes larges.

Renforcements en Cordura à l’interieur des

Poches latérales et arrières avec boucle pour attacher le système de support Inbag.

Poche intérieure pour téléphone mobile.

Poches intérieures de protection de genoux ajustable.

Poche pour règle pliante renforcée en Cordura®.

5501 PANTALoN ET 5701 GILET A oUTILS

14

5656

5699

83

56

99

5501 PANTALoN

Deux pochettes à clous fl ottantes qui peuvent être fourrées dans

les poches latérales, l’une avec des poches supplémentaires et

l’autre avec des boucles pour outils. Les pochettes à clous sont

renforcées avec du 100% Cordura®. Poche à la jambe, avec pochette

pour téléphone, stylo et outils. Deux supports réglables pour

marteaux. Deux anneaux en D. Poche pour règle pliante avec

poche à outils et bouton pour y pendre un couteau. Pochettes

ajustables pour protection de genoux en Cordura®, accessible

de l’intérieur à la hauteur des genoux. Pochettes pour protection

de genoux préformées. Bas de l’arrière des jambes renforcé en

Cordura®. Poches arrière extra larges. Les poches arrières et à la

jambe sont dotées de boucles pour le système de support Inbag.

Les renforcements en Cordura® sur ce modèle donnent une

protection supplémentaire contre l’usure et l’humidité.

Matière: 100% coton 375 g/m2

renforcement: 100% Cordura® , polyamide

Couleurs: Bleu ProJob (56), stone (83), noir (99)

Tailles: C44 - C62, D84 - D 120, C 146 - C 156

Prix par pièce: 84.20 CHF

5701 VESTE

Ceinture de support à boucle réglable, maintenant la veste bien en

place et partageant la pression sur tout le buste. Fermeture éclair à

double sens à l’avant. Deux anneaux en D. Larges pattes d’épaule

ajustables par une fermeture Velcro. Deux poches fl ottantes sur

la poitrine avec compartiment pour stylo et outils, fi xables avec

un bouton à pression. Compartiment caché sous les poches de

poitrine pour des gants ou des documents. Bouton et boucle

pour couteau des deux côtés. Quatre poches à clous fl ottantes.

Une des deux poches à clous à l’avant est dotée de pochettes

supplémentaires, l’autre de boucles à outils. Les poches à clous sont

renforcées en 100% Cordura®. Deux porte-marteaux ajustables.

Les renforcements en Cordura® sur ce modèle donnent une


Matière: 100% coton, 375 g/m2

Dos: 100% polyester élastique

renforcements: 100% Cordura® , polyamide,

Couleurs: Bleu ProJob (56), noir (99)

Tailles: XS - XXXL


prix (+15 pièces): 76.50 cHF


15

neW!

56 9956 99

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5515 WAISTPANTS

Pantalon coupe vent et imperméable avec coutures étanches. Deux

pochettes à clous fl ottantes qui peuvent être fourrées dans les poches

latérales, l’une avec des poches supplémentaires et l’autre avec des

boucles pour outils. Les pochettes à clous sont renforcées avec du

100% Cordura®. renforcement supplémentaire avec double matière

sur les hanches. Poche sur la jambe avec pochettes pour téléphone,

stylos et outils. Deux porte-marteaux ajustables. Deux anneaux en

D. Poche pour mettre pliant avec poche à outils et bouton pour y

prendre un couteau. Pochettes ajustables pour protection de genoux

en Cordura®, accessible de l’intérieur à la hauteur des genoux. Bas

de l’arrière des jambes renforcé en Cordura®. Poches arrière extra

larges. Les poches arrière et à la jambe sont dotées de boucles pour

le système de support inbag.

Matière : 100 % coton, 420 g/m2 avec une membrane

et un polyester brossé à l’intérieur.

renforcements : 100% polyamide, Cordura®

Couleurs : Bleu Projob (56) , noir (99)

Tailles : C44-C62, D84-D120, C146-C156


prix (+15 pièces): 139,80 cHF

17

5699

9956 9956 58

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5404 VESTE

Veste avec doublure en fl eece et fermeture éclair jusqu’au col,

couverte par un rabat avec boutons à pression. Deux poches

poitrine plissées avec rabats renforcés en Cordura®. Boucles sous

les poches poitrine pour attacher le système de support Inbag.

Deux poches latérales profondes. Poches intérieures larges, une

avec espace pour papiers et une plus petite avec fermeture éclair.

Taille et poignets ajustables renforcés en Cordura®.


renforcements: 100% Cordura®, polyamide

Doublure: 100% fl eece polyester

Couleurs: ProJob bleu (56), marine (58), noir (99)

Tailles: XS-XXXL


5407 BLoUSoN

Fermeture éclair sur toute la longueur jusqu’au col. Fermeture

éclair à l’avant recouverte avec boutons à pression. Deux amples

poches de poitrine avec rabats renforcés en Cordura®. Boucles

sous les poches de poitrine pour le système Inbags. Deux poches

latérales profondes. Poches intérieures, l’une avec grand espace

pour documents et une plus petite avec fermeture éclair. Ceinture

ajustable et manchettes avec renforcement en Cordura® . Les

renforcements en Cordura® sur ce modèle donnent une protection

supplémentaire contre l’usure et l’humidité.


renforcements: 100% polyamide, Cordura®

Couleurs: ProJob bleu (56), noir (99)

Tailles: XS - XXXL




18

56

56

5604 SALoPETTE

Matière élastique comfortable dans le dos. Larges pattes d’épaule

ajustables par une fermeture Velcro. Deux poches fl ottantes sur la

poitrine avec compartiment stylo et outils, fi xables avec un bouton

à pression. Compartiment caché sous les poches de poitrine

pour gants ou documents. Bouton et boucle pour couteau des

deux côtés. Quatre poches à clous fl ottantes. Une des poches

à clous à l’avant est dotée de pochettes supplémentaires, l’autre

de boucles à outils. Les poches à clous sont renforcées en 100%

Cordura®. Deux porte-marteaux ajustables. Deux anneaux en D.

Poche pour metre pliant avec poche à outils et bouton pour y

pendre un couteau. Pochettes ajustables pour protection de genoux

en Cordura®, accessible de l’intérieur à la hauteur des genoux.

Pochettes pour protection de genoux préformées. Bas de l’arrière

des jambes renforcé en Cordura®. Poches arrière extra larges. Les

poches arrières et à la jambe sont dotées de boucles pour le système

de support Inbag. Les renforcements en Cordura® donnent une



Dos: 100% polyester élastique.


Couleurs: Bleu ProJob (56)

Tailles: C44 - C62, D96 - D 120, C 146 - C 156


5601 SALoPETTE

Attaches ajustables. Matière élastique confortable à l’arrière. Deux

poches fl ottantes sur la poitrine avec compartiment pour stylo et

outils, fi xables avec un bouton à pression. Compartiment caché sous

les poches de poitrine pour gants ou documents. Bouton et boucle

pour couteau des deux côtés. Deux poches à clous fl ottantes. Une

des poches à clous à l’avant est dotée de pochettes supplémentaires,

l’autre de boucles à outils. Les poches à clous sont renforcées en

100% Cordura®. Deux porte-marteaux ajustables. Deux anneaux

en D. Poche pour metre pliant avec poche à outils et bouton pour y


en Cordura®, accessible de l’intérieur à la hauteur des genoux.


des jambes renforcé en Cordura®. Poches arrière extra larges.

Les poches arrières et à la jambe sont dotées de boucles pour le

système de support Inbag. Les renforcements en Cordura® donnent

une protection supplémentaire contre l’usure et l’humidité.




Couleurs: Bleu ProJob (56)

Tailles: C44 - C62, D96- D 120, C 146 - C 156




19

56 99

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5607 BLEUS DE TrAVAIL

Fermeture éclair cachée jusqu’au col. Poignets réglables. Poche de

sécurité sur le côté droit. Deux poches sur les jambes avec rangement

pour stylo, téléphone portable et outils. Deux D-anneaux. Poche de

mètre pliant renforcée en Cordura ®. Poches de genou faites en

Cordura ®, ouverture intérieur et épaisseur de la genouillère réglable.

Genoux Pré pliés. renforcé en Cordura ® dans la partie inférieure

du derrière des jambes. Poches arrière renforcées avec largeur

supplémentaire. Poches poitrine et poches arrière avec boucles pour

pochettes Inbags.

Matièrel: 100 % coton 375 gr/m2

renfort: 100 % polyamide Cordura®

Couleur: ProJob blue (56), noir (99)

Taille: C44-C62



20

56

99

5699

5502 SHorT

Short avec deux pochettes à clous fl ottantes qui peuvent être fourrées

dans les poches latérales, l’une avec des poches supplémentaires

et l’autre avec des boucles pour outils. Les pochettes à clous

sont renforcées avec du 100% Cordura®. Poche à la jambe, avec

pochette pour téléphone, stylo et outils. Deux supports réglables

pour marteaux. Deux anneaux en D. Poche pour metre pliant

avec poche à outils et bouton pour y pendre un couteau. Les

poches arrières sont dotées de boucles pour le système de support

Inbag. Les renforcements en Cordura® sur ce modèle donnent une





Tailles: C44 - C62


5510 SHorT

Short court avec deux pochettes à clous fl ottantes qui peuvent

être fourrées dans les poches latérales, l’une avec des poches

supplémentaires et l’autre avec des boucles pour outils. Les

pochettes à clous sont renforcées avec du 100% Cordura®. Poche

à la jambe, avec pochette pour téléphone, stylo et outils. Deux

supports réglables pour marteaux. Deux anneaux en D. Poche

pour metre pliant avec poche à outils et bouton pour y pendre

un couteau. Les poches arrières sont dotées de boucles pour le

système de support Inbag. Les renforcements en Cordura® sur ce

modèle donnent une protection supplémentaire contre l’usure

et l’humidité.




Tailles: C44 - C62




21

56 999956

995558 995558

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5512 PANTALoN Deux pochettes à clous fl ottantes qui peuvent être fourrées dans les

poches latérales profondes, l’une avec des poches supplémentaires

et l’autre avec des boucles pour outils. Les pochettes à clous sont

renforcées avec du 100% Cordura®. renforcement supplémentaire

avec double matière sur les hanches. Poche sur la jambe avec

pochettes pour téléphone, stylos et outils. Deux porte-marteaux

ajustables. Deux anneaux en D. Poche pour metre pliant avec poche

à outils et bouton pour y pendre un couteau. Pochettes ajustables

pour protection de genoux en Cordura®, accessible de l’intérieur

à la hauteur des genoux. Pochettes pour protection de genoux

préformées. Bas de l’arrière des jambes renforcé en Cordura®.

Poches arrières extra larges. Les poches arrières et à la jambe sont

dotées de boucles pour le système de support Inbag.

Matière: 65% polyester, 35% coton, 245 g/m2

renforcements: 100% Cordura® , polyamide

Couleurs: Bleu royal (55), marine (58), noir (99)

Tailles: C44 - C62, D84 - D 120, C 146 - C 156

Prix par pièce: 83,30 CHF

5503 PANTALoN

Deux poches latérales profondes avec renforcements Cordura®

sur les côtés. renforcements en Cordura® à l’avant et à l’arrière

qui protègent contre l’usure. Vendu avec deux poches séparées en

Cordura®. Dos prolongé pour plus de confort. Poches revolver

extérieures. Poche à la jambe, avec pochette pour téléphone, stylo

et outils. Un anneau en D. Poche pour metre pliant avec bouton

pour y pendre un couteau. Pochettes ajustables pour protection

de genoux en Cordura®, accessible de l’intérieur à la hauteur des

genoux. Pochettes pour protection de genoux préformées. Bas


larges. Les poches arrières et à la jambe sont dotées de boucles pour

le système de support Inbag. Les renforcements en Cordura® sur

ce modèle donnent une protection supplémentaire contre l’usure

et l’humidité.




Tailles: C44-C62, D84-D 120, C 146-C 156




22

neW!

neW!

WORKWEAR WITH ATTITUDE

WORKWEAR WITH ATTITUDE

7798

77 98

7798

5513 PANTALoN

Deux pochettes à clou fl ottantes qui peuvent etre glissées dans


l’autres avec des boucles pour outils. Les poches à clou sont

renforcées en 100% Cordura®.

Matière: 70% polyamide, 30% coton 260gm²

renforcemement: 100% polyamide, Cordura®

Coloris: Gris (92), marron (77)

Tailles: C44-C62, D84-D120, C146-C156


5409 JACKET

ouverture centrale jusqu’en haut du col avec rabat sur le zip. Deux

poches poitrines. Deux poches de coté profondes. Une grande

poche intérieure porte documents et une autre avec fermeture

zipée. Ponets ajustables. renfort Cordura au niveau des hanches

et des épaules.

Matière: 70% polyamide, 30% coton 260gm²

renforcemement:100% polyamide, Cordura®

Coloris: Gris (92), marron (77)

Tailles: XS-XXXL




24

8383

5506 PANTALoN


les poches latérales, l’une avec des poches supplémentaires et l’autre

avec des boucles pour outils. Les pochettes à clous sont renforcées

avec du 100% Cordura®. Poche à la jambe, avec pochette pour

téléphone, stylo et outils. Poche supplémentaire â la cuisse pour

outils. Deux supports réglables pour marteaux. Deux anneaux

en D. Poche pour règle pliante avec poche à outils et bouton

pour y pendre un couteau. Pochettes ajustables pour protection


genoux. Pochettes pour protection de genoux préformées. Bas de

l’arrière des jambes renforcé en Cordura®. Poches arrières extra




et l’humidité.



Couleurs: Stone (83)

Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156


Poche à la jambe pour ranger un couteau.


25

83

8383

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5403 BLoUSoN

Fermeture éclair sur toute la longueur jusqu’au col, couverte par

rabat avec boutons â pression. Deux grandes poches poitrine avec

rabats renforcés en Cordura®. Boucles pour attacher le système

Inbag sous les poches de poitrine. Deux poches latérales profondes.

Deux grandes poches intérieures, l’une pour y mettre des documents

et une plus petite avec fermeture éclair. Tour de taille ajustable et

manchettes avec renforcement en Cordura®. Les renforcements en

Cordura® sur ce modèle donnent une protection supplémentaire

contre l’usure et l’humidité.




Tailles: XS-XXXL


5703 VESTE

Ceinture à boucle réglable, qui maintient la veste bien en place et

qui répati la pression sur tout le torse. Fermeture éclair à double

sens à l’avant. Deux anneaux en D. Larges pattes d’épaule ajustables

par une fermeture Velcro. Deux poches de poitrine fl ottantes avec

compartiment pour stylos et compartiment pour outils que l’on

peut fi xer avec des boutons â pression. Poches intérieures étanches

pour des gants ou des documents. Bouton et boucle pour couteau

de chaque côté. Quatre poches fl ottantes pour les clous. Les

poches à clous à l’avant sont dotées de pochettes supplémentaires,

l’une avec boucles à outils. Les pochettes à clous sont renforcées

de 100% Cordura®.. Deux supports réglables pour marteau. Les







Tailles: XS-XXXL




26

83

5603 SALoPETTE

Attaches ajustables. Matière élastique confortable dans le dos.

renforcement supplémentaire avec double épaisseur de tissu en haut

de la cuisse. Deux poches de poitrine fl ottantes avec compartiment

pour stylos et compartiment pour outils que l’on peut fi xées avec

des boutons à pression. Poches intérieures étanches pour des

gants ou des documents. Bouton et boucle pour couteau des deux

côtés. Deux pochettes à clous fl ottantes qui peuvent être fourrées



renforcées de 100% Cordura®. Deux supports réglables pour

marteau. Deux anneaux en D. Poche à la jambe avec pochette

pour téléphone, pour bic et pour outils. Poche pour règle pliante

avec poche à outils et bouton pour couteau. Poches arrière extra

larges avec renforcements. Pochettes de protection aux genoux

en Cordura®, s’ouvrant de l’intérieur, hauteur de protection des

genoux réglable. Genoux préformés. Bas de l’arrière des jambes

renforcé de Cordura®. Les poches arrières et à la jambe sont dotées

de boucles pour le système de support Inbag. Les renforcements en







Tailles: C44 - C62, D96 - D120, C146 - C156



27

83

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5606 SALoPETTE

Larges pattes d’épaule ajustées en continu par une fermeture Velcro.

Matière élastique dans le dos. Deux poches de poitrine fl ottantes

avec compartiment pour bic et compartiment pour outils que l’on

peut boutonner. Poches étanches pour les gants ou des documents.

Bouton et boucle pour couteau de chaque côté. Quatre poches

à clous fl ottantes, deux pouvant être réunies. Les poches à clou à

l’avant possèdent des pochettes supplémentaires, l’une avec boucles

à outils. Les pochettes à clous sont renforcées de 100% Cordura®.

. Deux supports réglables pour marteau. Deux anneaux en D.

Poche à la jambe avec pochette pour téléphone, pour bic et pour

outils. Poche pour règle pliante avec poche à outils, bouton pour

couteau et renforcements. Poche revolver extra larges. Pochettes

de protection aux genoux en Cordura®, s’ouvrant de l’intérieur,

hauteur de protection des genoux réglable. Genoux arrondis. Bas

de l’arrière des jambes renforcé de Cordura®. Poches de jambes

convenant pour Inbags.





Tailles: C44 - C62, D96 - D120, C146 - C156



29

00

0000

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5509 PANTALoN

Deux poches latérales profondes avec renforcements Cordura® sur

les côtés. renforcement en polyester à l’avant du haut de la cuisse

et à l’arrière protégeant l’utilisateur de la pénétration de peinture.

Vendu avec deux poches fl ottantes. Un anneau en D à l’avant. Poche

à la jambe avec pochette pour téléphone, pour stylos et pour outils.

Poche pour règle pliante avec poche à outils, pour stylos et bouton

pour couteau. Pochettes de protection aux genoux en Cordura®,

s’ouvrant de l’intérieur, hauteur de protection des genoux réglable.

Bas de l’arrière des jambes renforcé de Cordura®. Les poches

arrière et aux jambes sont conçues pour les Inbags.


renforcements: 100% polyester/polyamide, protections des genoux

en Cordura®

Couleur: Blanc (00)

Tailles: C44-C62, D84-D 120, C 146-C 156


5406 BLoUSoN

Fermeture éclair sur toute la longueur jusqu’au col, protégée par

un rabat avec boutons à pression . renforcement dans la partie

inférieure de l’avant et manches en polyester protégeant l’utilisateur

de la pénétration de peinture. Deux poches de poitrine avec

souffl ets et rabats de poche renforcés de Cordura®. Poches de

poitrine convenant pour Inbags. Deux poches latérales profondes.

Grandes poches intérieures, l’une pour accueillir des documents

et une plus petite avec fermeture éclair. Tour de taille ajustable et

manchettes avec renforcement en Cordura®.


renforcements: 100% polyester/polyamide, Cordura®

Couleurs: Blanc (00)

Tailles: XS-XXXL




30

0000

00

5504 PANTALoN

Deux pochettes à clous fl ottantes qui peuvent fourrées dans les

poches latérales profondes, avec des poches supplémentaires, une


de 100% Cordura®. Deux anneaux en D. Deux supports réglables

pour marteau. Poches aux jambes, avec pochette pour téléphone,

pour stylos et pour outils. Poche pour règle pliante avec poche à

outils et bouton pour couteau. Pochettes ajustables pour protection


genoux. Pochettes pour protection de genoux préformées. Bas





et l’humidité.





5702 VESTE

Ceinture à boucle réglable, maintenant la veste bien en place pour

moins de déformation aux épaules. Fermeture éclair à double sens à

l’avant. Boucles partout. Deux anneaux en D. Larges pattes d’épaule

ajustables par une fermeture Velcro. Deux poches de poitrine

fl ottantes avec compartiment pour stylos et compartiment pour

outils que l’on peut boutonner. Poches intérieures étanches pour

des gants ou des plans. Bouton et boucle pour couteau de chaque

côté. Quatre poches fl ottantes pour les clous. Les poches à clous à

l’avant sont dotées de pochettes supplémentaires, l’une avec boucles


Deux supports réglables pour marteau.





Tailles: XS-XXXL




32

0000

5605 SALoPETTE

Larges pattes d’épaule ajustées en continu par une fermeture Velcro.

Matière élastique dans le dos. Deux poches de poitrine fl ottantes

avec compartiment pour bic et compartiment pour outils que l’on

peut boutonner. Poches étanches pour les gants ou des documents.

Bouton et boucle pour couteau de chaque côté. Quatre poches

à clous fl ottantes, deux pouvant être réunies. Les poches à clou à

l’avant possèdent des pochettes supplémentaires, l’une avec boucles


Deux supports réglables pour marteau. Deux anneaux en D.

Poche à la jambe avec pochette pour téléphone, pour bic et pour

outils. Poche pour règle pliante avec poche à outils, bouton pour

couteau et renforcements. Poche revolver extra larges. Pochettes

de protection aux genoux en Cordura®, s’ouvrant de l’intérieur,

hauteur de protection des genoux réglable. Genoux arrondis. Bas

de l’arrière des jambes renforcé de Cordura®. Poches de jambes

convenant pour Inbags.




Couleur: Blanc (00)

Tailles: C44 - C62, D96 - D120, C146 - C156



33

00

00

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5602 SALoPETTE

Attaches ajustables. Matière élastique confortable dans le dos.

renforcement supplémentaire avec double épaisseur de tissu en haut

de la cuisse. Deux poches de poitrine fl ottantes avec compartiment

pour stylos et compartiment pour outils que l’on peut fi xées avec

des boutons à pression. Poches intérieures étanches pour des

gants ou des documents. Bouton et boucle pour couteau des deux

côtés. Deux pochettes à clous fl ottantes qui peuvent être fourrées



renforcées de 100% Cordura®. Deux supports réglables pour

marteau. Deux anneaux en D. Poche à la jambe avec pochette

pour téléphone, pour bic et pour outils. Poche pour règle pliante

avec poche à outils et bouton pour couteau. Poches arrière extra

larges avec renforcements. Pochettes de protection aux genoux en

Cordura®, s’ouvrant de l’intérieur, hauteur de protection des genoux

réglable. Genoux préformés. Bas de l’arrière des jambes renforcé

de Cordura®. Les poches arrières et à la jambe sont dotées de

boucles pour le système de support Inbag. Les renforcements en




Dos: 100% polyester élastique. renforcements: 100% polyamide,

Cordura®


Tailles: C44-C62, D96-D 120, C 146-C 156


5505 SHorTS


les grandes poches latérales , avec des poches supplémentaires, une


de 100% Cordura®. Poche à la jambe avec pochette pour téléphone,

pour bic et pour outils. Poche pour règle pliante avec poche à

outils et bouton pour couteau. Deux anneaux en D et supports

ajustables pour marteau. Poches latérales et aux jambes conçues

pour attacher les Inbags.




Tailles: C44-C62




35

99

9958 9958

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5405 BLoUSoN PoLAIrE

Blouson en fl eece à coupe ajustée avec double piqûre, rendant le

blouson à la fois chaud et durable. Fermeture éclair avec rebord

pour protéger le menton. rebord en polyester sur le col et aux

poignets. Espace pour passer le pousse aux bouts des manches.

Matière de renforcement à l’avant et à l’arrière de la manche. Deux

poches latérales à l’avant. Poche de manche avec fermeture éclair

courbé pour téléphone portable et stylos. Cordon de serrage au

bas du blouson.

Matière: 100% polyester

renforcements: 65% polyester, 35% coton

Couleur: Noir (99)

Tailles: XS-XXXL


5402 VESTE

Veste avec doublure en fl eece et fermeture éclair jusqu’au col,

couverte par un rabat avec boutons à pression. Deux poches

poitrine plissées avec rabats renforcés en Cordura®. Boucles sous

les poches poitrine pour attacher le système de support Inbag.

Deux poches latérales profondes. Poches intérieures larges, une

avec espace pour papiers et une plus petite avec fermeture éclair.

Taille et poignets ajustables renforcés en Cordura®. Bord côtes aux

poignets.

Matière: 82 % polyester, 18% coton


Doublure: 100% fl eece polyester

Couleurs: Bleu marine (58), noir (99)

Tailles: XS-XXXL




36

83

99

00

58 00

4401 BLoUSoN DE PILoTE

Grandes poches de poitrine extérieures, une avec fermeture

éclair diagonale et pochette intérieure pour téléphone portable.

Fermeture éclair sur toute la longueur jusqu’au col. Poche sur la

manche pour téléphone portable et stylos. Deux poches latérales

profondes. Poches intérieures avec espace pour portefeuille et bloc-

notes. Doublure polaire, manches matelassée. Fleece à l’intérieur

du col. Bord cotes aux poignets et à la taille. Bande réfl échissante

dans empiècement. La doublure peut être ouverte pour faciliter

l’impression et la broderie.

Matière: 55% polyester, 45% coton

Doublure: 100% polyester

Couleurs: Blanc (00), marine (58), gris (83), noir (99)



37

34 83 999934 83

34 58 9994

58

co

ns

tr

uc

tio

n e

t i

ns

ta

ll

at

ion

s

5210 CHEMISE

Chemise fonctionnelle sans coutures latérales, évitant le frottement

et les irritations. Les chemises sont spécialement conçues pour un

mouvement optimal. Poches de poitrine pratiques avec rabats et

place pour le système Inbags. Poches de poitrine verticales cachées

avec fermeture éclair. Fermeture par boutons à pression. Pli creux

à l’arrière pour liberté de mouvement.


Couleurs: rouge (34), marine (58), gris (83), noir (99)

Tailles: XS-XXXL


5205 CHEMISE

Chemise fonctionnelle sans coutures latérales, évitant le frottement

et les irritations. Les chemises sont spécialement conçues pour un

mouvement optimal. Poches de poitrine pratiques avec rabats et

place pour le système Inbags. Poches de poitrine verticales cachées

avec fermeture éclair. Fermeture par boutons à pression. Pli creux

à l’arrière pour liberté de mouvement.


Couleurs: rouge (34), bleu marine (58), stone (83), noir (99)

Tailles: XS-XXXL




TrANSPorT ET SErVICE

40


ProJob investit d’importantes ressources dans l’analyse des circonstances de travail dans le secteur du transport et du service. Il est important de s’habiller correctement pour chaque situation de travail. Beaucoup trop de transporteurs portent encore des pantalons normaux . Le manque de flexibilité de ces derniers peut entraîner irritation et usure précoce. ProJob a développé des pantalons souples dans un matériel élastique, avec une protection contre l’usure et une apparence représentative. Ces pantalons conviennent à

la fois pour charger, conduire et pour rencontrer le client. Les vêtements sont également adaptés à la vie de tous les jours. Ils résistent à la saleté, aux lessives et à l’usure. La gamme de couleurs a été sélectionnée spécialement pour que les tâches soient aussi discrètes que possible. N’oubliez pas d’utiliser le systéme Inbags de ProJob pour faciliter le travail. Les Inbags et ceintures sont faciles à attacher aux vêtements de transport et de service.

41

tr

an

sp

or

t e

t s

er

vic

e

Matières durables en coton/polyester avec propriétés repoussant la saleté et l’huile.

Renforcements en Cordura pour une durabilité supplémentaire.

Larges poches de jambes pour documents de transport, etc. Espace pour stylos et téléphone portable. Poches de jambe adaptées pour le système ProJob.

Renforcements Cordura®

au bas des jambes.

Poche de jambe avec boucle pour attacher le système Inbag. Poche intérieure pour téléphone portable.

Large passage de ceinture pour confort optimal.

Ceinture élastique. Convient pour utilisation avec ceinture extensible 9001.

Pas de poches arrières. Matière extensible dans le dos pour un confort d’assise optimal.

4501 PANTALoN

Pantalon conçu pour vous offrir une ergonomie parfaite à vous le chauffeur.


42

9682

9983

4504 PANTALoN

Poches latérales renforcèes en Cordura®, une avec poche

supplémentaire avec fermeture éclair. Deux poches arrières et deux

poches aux jambes avec de l’espace pour le téléphone mobile, des

documents et des stylos. renforcements en Cordura® aux poches

aux jambes, à la poche pour mètre pliant, aux poches arrières et au

bas de l’arrière des jambes. Pochettes ajustables pour protection de

genoux. Les poches arrières et à la jambe sont dotées de boucles

pour le système de support Inbag. Le modèle gris s’accorde très bien

au blouson 4402 de la page 49. Les renforcements en Cordura® sur


et l’humidité.



Couleurs: Khaki (82), gris foncé (96)

Tailles: C44-C62, D84-D 120, C 146-C 156


4506 PANTALoN

Pantalon avec coupe et sensation jeans. Deux poches latérales

profondes renforcées en Cordura®. Anneau en D à l’avant. renforcé

avec double épaisseur de tissus sur le haut des cuisses. Deux poches

arrières. renforcé avec double épaisseur de tissus sur le haut

des cuisses. Deux poches aux jambes pour y ranger documents,

téléphone portable et stylos. renforcements en Cordura® aux

poches aux jambes, à la poche pour mètre pliant, aux poches

arrières et au bas de l’arrière des jambes. Pochettes ajustables pour

protection de genoux. Les poches arrières et à la jambe sont dotées

de boucles pour le système de support Inbag. Les renforcements en



Matière: 60% coton, 40% polyester, 320 g/m2


Couleurs: Gris (83), noir (99)

Tailles: C44-C62, D84-D 120, C 146-C 156




43

96

4505 PANTALoN

Poches latérales renforcées en Cordura®, une prévue d’une poche

supplémentaire avec fermeture éclair. Tour de taille avec partie

élastique sur le côté pour un confort optimal. Partie rehaussée au

dos pour protèger contre le froid. Deux poches arrières et deux

poches aux jambes avec espace pour un téléphone portable, des

documents et des stylos. renforcements en Cordura® aux poches

aux jambes, à la poche pour mètre pliant, aux poches arrières et au

bas de l’arrière des jambes. Pochettes ajustables pour protection de

genoux. Les poches arrières et à la jambe sont dotées de boucles

pour le système de support Inbag. Les renforcements en Cordura®

sur ce modèle donnent une protection supplémentaire contre

l’usure et l’humidité.


renforcements:100% polyamide, Cordura®

Couleurs: Gris foncé (96)

Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156



44

999999

8382589955 999983 995558 82

5858 83

2500 PANTALoN PoUr FEMMES

Pantalon en matière élastique sans pli à l’avant. Poches latérales,

pochette de sécurité avec fermeture éclair du coté droit et deux

poches arrières. Deux poches aux jambes: poche gauche avec rabat

et pochette pour téléphone à l’interieur, poche droite avec espace

pour téléphone, stylos, papiers et règle pliante. Anneau en D à l’avant.

Poches pour protection de genoux à l’interieur. Boucles sous les

poches arrières et sur les jambes pour attacher les système de

support Inbag.


Coleurs: Noir (99), marine (58), , gris (83)

Tailles: C34-C50


2501 PANTALoN

Deux poches latérales, une prévue d’une poche supplémentaire avec

fermeture éclair. Deux poches arrières et deux poches aux jambes

avec espace pour téléphone portable, documents et stylos. Anneau

en D à l’avant. Pochettes pour protection de genoux. Les poches

arrières et à la jambe sont dotées de boucles pour le système de

support Inbag.


Couleurs: Marine (58), khaki (82), gris (83), noir (99)

Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156


Les blousons assortis et réalisés dans le même tissu sont présentés page 49 ( Ref 4402 )



45

83

82

99

8382

9958

58 tr

an

sp

or

t e

t s

er

vic

e

2502 PANTALoN CoNVErTIBLE

Deux poches latérales, une prévue d’une poche supplémentaire

avec fermeture éclair. Deux poches arrières et deux poches aux

jambes avec de l’espace pour un téléphone portable, des documents

et des stylos. Anneau en D à l’avant. Parties des jambes sous les

genoux détachables par fermeture éclair. Les poches arrières et à la



Couleurs: Marine (58), haki (82), gris (83), noir (99)

Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156


2505 SHorTS

Deux poches latérales, une prévue d’une poche supplémentaire

avec fermeture éclair. Anneau en D à l’avant . Deux poches arrières

et deux poches aux jambes avec de l’espace pour un téléphone

portable, des documents et des stylos. Les poches arrières et à la



Couleurs: Khaki (82), noir (99), marine (58), gris (83)

Tailles: C44 - C62




46

58 99

58 99

4501 PANTALoN

Pantalon avec partie du dos élastique pour un confort optimal.

Sans poches arrières et avec large pattes de ceinture, évitant ainsi

les points de pression à la base du dos. Un pantalon convenant

parfaitement pour de longues journées de travail en position assise.

Matière repoussant la saleté et l’huile. renforcements en Cordura®

aux poches aux jambes, à la poche pour mètre pliant, aux poches

arrières et au bas de l’arrière des jambes. Les renforcements en


contre l’usure et l’humidité. Les poches arrières et à la jambe sont

dotées de boucles pour le système de support Inbag.



Couleurs: Marine (58), noir (99)

Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156


4502 SHorT

Short avec partie du dos élastique pour un confort optimal. Sans

poches arrières et avec large pattes de ceinture, évitant ainsi les points

de pression à la base du dos. Un short convenant parfaitement pour

de longues journées de traval en position assise. Matière repoussant

la saleté et l’huile. renforcements en Cordura® aux poches aux

jambes, à la poche pour mètre pliant et aux poches arrières. Les


supplémentaire contre l’usure et l’humidité. Les poches arrières

et à la jambe sont dotées de boucles pour le système de support

Inbag.


renforcement: 100% polyamide, Cordura®

Couleurs: Marine (58), noir (99)

Tailles: C44 - C62




47

8258 99

99

tr

an

sp

or

t e

t s

er

vic

e

4508 PANTALoN

Pantalon traité Nanotex. Poches latérales, pochette de sécurité

avec fermeture éclair du coté droit et deux poches arrières. Une

poche sur la jambe droite avec pochette interieur pour téléphone.

Boucles sous les poches arrières pour attacher les système de

support Inbag.

Matière: 100% coton, Nanotex

Coleurs: Noir (99), marine (58), khaki (82)

Tailles: C44 – C62, D84 – D120, C146 – C156


4511 PANTALoNS Pro THErMALI

Pantalons capitonnés en polyamide. Poches de genouillère

intérieures.

Matière: Polyamide 100 %

Doublure: Polyester 100 %

Couleur: Noir (99)

Taille: XS-XXXL




49

99

99

9958 55

tr

an

sp

or

t e

t s

er

vic

e

4402 BLoUSoN DE SErVICE

Fermeture éclair jusqu’au col, protégé par un rabat avec boutons à

pression. Deux grandes poches de poitrine avec rabat et prévues

d’une boucle pour le système Inbag. Deux poches latérales

profondes avec fermeture éclair. Manche avec rebord que l’on peut

replier avec réfl ecteur à l’arrière, une solution fl exible pour plus de

sécurité. Grandes poches intérieures, une avec espace pour des

plans, l’autre plus petite avec fermeture éclair. Taille et manchettes

ajustables avec boutons à pression.


Couleur: Noir (99), marine (58), bleu royal (55)

Tailles: XS - XXXL


Réfl ecteur repliable autour de la manche.


Blouson en maille polaire traité anti-pilling. Fermeture éclair jusqu’au

col. Poche de poitrine avec rabat en matière renforcée et partie

épaule extra renforcée. Poche de poitrine prévue d’une boucle

pour le système Inbag. renforcement durable de la partie inférieure

du torse et des manches. Deux poches latérales profondes avec

fermeture éclair. Taille ajustable par un cordon de serrage au bas

du blouson.


renforcements: 100% polyamide

Couleur: Noir (99)

Tailles: XS - XXXL




50

96

58

4601 ENSEMBLE

Combinaison en deux couleurs avec fermeture éclair extra longue

double sens jusqu’au col. Liberté de mouvement optimale à la

hauteur des manches et du dos. Deux poches de poitrine à rabat.

Poches latérales profondes à l’avant, pochette avec fermeture éclair

du côté droit. Deux poches arrières. Deux poches à la jambe avec

espace pour documents, stylos et téléphone portable. Les poches

poitrines, arrières et à la jambe sont dotées de boucles pour le

système de support Inbag. Fermeture éclair à rabat à l’extérieur

des jambes jusqu’aux genoux. Tour de taille ajustable par un système

astucieux dans le vêtement.


Couleurs: Gris foncé (96)

Tailles: C44 - C62, C146 - C156


4602 BLEUS DE TrAVAIL

Des bleus de travail à deux couleurs avec une fermeture éclair

bilatérale qui atteint le col. Flexibilité maximale dans les bras et le dos.

Deux poches poitrine avec rabat. Poches frontales profondes, poche

de sécurité avec fermeture éclair sur le coté droit ainsi que sur les

deux poches arrières. Deux poches sur les jambes avec rangement

pour stylo et pour un téléphone portable. Poche de mètre pliant.

Taille réglable. Passant pour ceinture. Boucles pour pochettes Inbags

sous la poitrine et les poches arrière.

Matière: 65% polyester 35 % coton, Cordura®

Couleur: Marine-58

Taille: C44-C62




51

3458 94

6634 58

9994

82

993458 94 99

tr

an

sp

or

t e

t s

er

vic

e

4201 CHEMISE

Chemise à manches courtes avec boutons à pression. Deux grandes

poches de poitrine avec espace pour le système Inbag. Col ajustable

avec deux boutons à pression. Double empiècement aux épaules.

Matière: 65% polyester, 35% coton 190 g/m2

Couleurs: rouge (34), marine (58) , graphite (94), noir (99)

Tailles: XS-XXXL


5203 CHEMISE

Chemise avec boutons à pression. Deux grandes poches de poitrine

avec espace pour le système Inbag. Manchettes et col ajustables

avec deux boutons à pression. Manche conçue pour une liberté de

mouvement optimale. Double empiècement aux épaules.


Couleurs: rouge (34), marine (58), vert forêt (66) khaki (82),

graphite (94), noir (99)

Tailles: XS - XXXL




52

99

9958 9958

9983 58

83

4302 BLoUSoN PoLAIrE AVANCÉ

Blouson polaire imperméable et réspirant. Poches de poitrine avec

fermeture éclair courbé prévue d’une pochette intérieure pour

téléphone portable ou stylos. Anneau en D à l’avant. renforcements

en Cordura® au col, aux épaules et aux manches. Empiècements

au bas des manches avec ouvertures prévues pour passer le

pousse, également renforcés en Cordura®. Deux poches latérales

avec fermeture éclair. Empiècements avec bandes réfl échissantes

foncées aux épaules. Cordon de serrage au bas du blouson. Les



Matière: 100% polyester, 245 g/m2


Couleurs: Noir (99), gris (83), marine (58)

Tailles: XS - XXXL


4303 GILET PoLAIrE AVANCÉ

Gilet polaire imperméable et réspirant. Poches de poitrine avec



en Cordura® au col et aux épaules. Deux poches latérales avec

fermeture éclair. Empiècements avec bandes réfl échissantes






Couleur: Noir (99), gris (83), marine (58)

Tailles: XS -XXXL




53

neW!neW!

999958

tr

an

sp

or

t e

t s

er

vic

e

4407 PArKA 3 EN

Parka 3/4 avec polaire amovible. Matière respirante, résiatante au

vent et à l’eau.


Couleur: Noir-99, Marine-58

Tailles: XS-XXXL



54

99

83 99

4507 PANTALoN DE PLUIE

Pantalon de pluie avec fermeture éclair à rabat jusqu’aux genoux.

Deux poches latérales avec fermeture éclair. Coutures étanches.

renforcement en polyamide sur le haut des cuisses. Cordon de

serrage et tour de taille élastique. Bandes foncées réfl échissantes

devant et derrière. Fermeture velcro au bas des jambes.

Matière: 100% polyamide


Couleur: Noir (99)

Tailles: XS - XXXL


4503 PANTALoN DE PLUIE AVANCÉ

Pantalon de pluie avec fermeture éclair à rabat aux côtés. Deux

poches latérales avec fermeture éclair. Coutures étanches.

renforcement en polyamide sur le haut des cuisses. Cordon de






Tailles: XS - XXXL




55

589983

99

tr

an

sp

or

t e

t s

er

vic

e

4401 BLoUSoN DE PILoTE

Veste doublée en maille polaire. Grandes poches de poitrine,

une avec fermeture éclair diagonale, l’autre avec pochette pour

téléphone portable à l’interieur. Fermeture éclair jusqu’au col. Poche

sur la manche avec pochette pour stylos. Deux poches latérales

profondes. Poches interieures avec espace pour portefeuille et bloc-

notes. Manches avec doublure ouattée. Fleece à l’interieur du col.

Bord côtes aux poignets et à la taille. La doublure peut être ouverte

afi n de faciliter le marquage.



Couleurs: Marine (58), gris (83), noir (99). Existe également en blanc

(00).

Tailles: XS - XXXL


4702 GILET

Gilet coupe vent, imperméable et respirant en nylon oxford

durable. Filet dans la partie supérieure de la doublure pour une

bonne aération. Col haut. Deux grandes poches de poitrine avec

rabats et prévues d’une boucle pour le système Inbag. Poches

verticales avec fermeture éclair aux poches poitrine avec espace

pour gants ou documents. Deux grandes poches latérales à l’avant.

Fermeture éclair jusqu’au col, protégée par un rabat avec boutons

à pression. Empiècements avec bandes réfl échissantes foncées aux

épaules. Cordon de serrage au bas. La doublure peut être ouverte


Matière: 100% nylon oxford

Couleur: Noir (99)

Tailles: XS - XXXL




56

99

83 9983 99

4406 BLoUSoN

Blouson coupe vent, imperméable et respirant en nylon Dobby

durable. Doublure ouattée. Col haut avec capuchon incorporé.

Deux grandes poches de poitrine avec rabats et prévues d’une

boucle pour le système Inbag. Poches verticales zippées aux poches

poitrine avec espace pour gants ou documents. Poches latérales à

l’avant. Fermeture éclair jusqu’au col, protégée par un rabat avec

boutons à pression. Grandes poches intérieures avec espace pour

documents, deux avec fermeture éclair. Manche avec rebord que

l’on peut replier avec réfl ecteur à l’arrière, une solution fl exible

pour plus de sécurité. Manchettes avec fermeture Velcro. Cordon

de serrage au bas. La doublure peut être ouverte afi n de faciliter

le marquage.

Matière: 100% nylon Dobby

Couleur: Noir (99)

Tailles: XS - XXXL


4405 PArKA

Parka coupe vent, imperméable et respirant en nylon Dobby durable.

Doublure ouattée. Capuche dans le col haut. Deux grandes poches

de poitrine avec rabats et prévues d’une boucle pour le système

Inbag. Poches latérales à l’avant avec rabat. Fermeture éclair jusqu’au

col, protégée par un rabat avec boutons à pression. Grandes poches

intérieures avec espace pour documents, deux avec fermeture

éclair. Manche avec rebord que l’on peut replier avec réfl ecteur

à l’arrière, une solution fl exible pour plus de sécurité. Manchettes

avec fermeture Velcro. Cordon de serrage au bas. La doublure peut

être ouverte afi n de faciliter le marquage.

Matière: 100% nylon Dobby


Tailles: XS - XXXL




57

99

8383 99

tr

an

sp

or

t e

t s

er

vic

e

4404 BLoUSoN

Blouson coupe vent, imperméable et respirant en nylon oxford


bonne aération. Capuche dans le col haut. Deux grandes poches

de poitrine avec rabats et prévues d’une boucle pour le système

Inbag. Poches verticales avec fermeture éclair aux poches poitrine

avec espace pour gants ou documents. Fermeture éclair jusqu’au

col, protégée par un rabat avec boutons à pression. Grandes poches

intérieures avec espace pour documents, deux avec fermeture

éclair. Manche avec rebord que l’on peut replier avec réfl ecteur à

l’arrière, une solution fl exible pour plus de sécurité. Manchettes avec

fermeture Velcro. Cordon de serrage au bas. La doublure peut être

ouverte afi n de faciliter le marquage.


Couleur: Noir (99)

Tailles: XS - XXXL


4403 PArKA

Parka coupe vent, imperméable et respirant en nylon oxford


bonne aération. Col haut. Deux grandes poches de poitrine avec

rabats et prévues d’une boucle pour le système Inbag. Poches

latérales à l’avant avec rabat. Fermeture éclair jusqu’au col, protégée

par un rabat avec boutons à pression. Grandes poches intérieures

avec espace pour documents, deux avec fermeture éclair. Manche

avec rebord que l’on peut replier avec réfl ecteur à l’arrière, une

solution fl exible pour plus de sécurité. Manchettes avec fermeture

Velcro. Cordon de serrage au bas. La doublure peut être ouverte




Tailles: XS - XXXL




VÊTEMENTS DE SÉCUrITÉ

60


Il existe de nombreuses règles qui nous dictent les caractéristiques des vêtements de sécurité. Ils doivent avoir un certain aspect et être d’une qualité telle que l’apparence est maintenue lavage après lavage. Les vêtements de sécurité ProJob sont conçus conformément à la demande de l’utilisateur et aux régulations en vigueur. Nous possédons une vaste gamme offrant différentes combinaisons, ce qui vous permet de vous habiller

différemment selon les circonstances de travail. Les vêtements de sécurité peuvent aussi être combinés avec beaucoup d’autres vêtements de notre gamme ProJob. L’objectif de ProJob est de développer des produits qui conviennent à tout le monde au sein d’une société. C’est pourquoi nous avons mis tant de soin à concevoir des vêtements de sécurité qui satisfont à toutes les nécessités et sont disponibles dans toutes les tailles.

Informations pour les vêtements de Sécurité EN 471 voir page 133.

61

10 17

10 1710 17

vê

te

me

nt

s D

e s

éc

ur

ité

6401 BLoUSoN EN471 - CLASSE 3

Fermeture éclair jusqu’au col protégée par un rabat avec boutons

à pression. Deux poches de poitrine à rabat avec boucle pour

attacher le système Inbag. Deux poches latérales profondes

avec fermeture éclair. Grandes poches intérieures, l’une avec

espace pour plans et une plus petite avec fermeture éclair. Tour

de taille et manchettes ajustables. Maximum 50 lavages à 60°C.

Les renforcements en polyamide sur ce modèle donnent une




Couleurs: Jaune ProJob (10), orange (17)

Tailles: XS - XXXL


6407 PArKA EN471-CLASSE 3

Parka doublée avec fermeture éclair jusqu’au col et rabat avec

boutons à pression. Deux poches poitrine, une avec boucle pour

le système Inbag. Deux poches latérales profondes avec fermeture

éclair. Poche interieur avec fermeture éclair. Taille et poignets

ajustables.


Couleurs: Jaune (10), orange (17)

Tailles: XS – XXXL





62

10

17

6406 VESTE Pro THErMALÌ EN471

Veste avec doublure amovible. Elle peut être utilisée de beaucoup

de façons différentes : comme une veste d’hiver, une veste de pluie

ou une veste de printemps et d’automne. La doublure réversible

peut être utilisée comme une veste de catégorie 3 ou un gilet de

catégorie 2

Catégorie 3

Matière: 100 % polyester

Doublure: 100 % polyester

Couleur: ProJob jaune-10, orange-17

Taille: S-XXXL



63

neW!

10

17

neW!

10

17

vê

te

me

nt

s D

e s

éc

ur

ité

6405 VESTE Pro THErMALÌ EN471

Veste avec doublure amovible. Elle peut être utilisée de beaucoup

de façons différentes : comme une veste d’hiver, une veste de pluie

ou une veste de printemps et d’automne. La doublure réversible

peut être utilisée comme une veste de catégorie 3 ou un gilet de

catégorie 2

Catégorie 3


Doublure: 100 % polyester


Taille: S-XXXL



64

10 17

10 17

6506 PANTALoN EN471 - CLASSE 2




renforcées en 100% polyamide. Poche à la jambe, avec pochette pour

téléphone, stylo et outils. Deux supports réglables pour marteaux.

Deux anneaux en D. Poche pour règle pliante avec bouton pour y


en polyamide, accessible de l’intérieur à la hauteur des genoux.


des jambes renforcé en polyamide. Poches arrière extra larges.

Les poches arrières et à la jambe sont dotées de boucles pour

le système de support Inbag. Maximum 50 lavages à 60°C. Les

renforcements en polyamide sur ce modèle donnent une protection





Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156


6501 PANTALoN EN471 - CLASSE 2

Poches latérales renforcés en polyamide, une prévue d’une

poche supplémentaire avec fermeture éclair du côté droit.

Deux poches arrières et deux poches aux jambes avec de

l’espace pour un téléphone mobile, des documents et des

stylos. renforcements en polyamide aux poches aux jambes,

à la poche pour mètre pliant, aux poches arrières et au bas

de l’arrière des jambes. Pochettes ajustables pour protection

de genoux. Les poches arrières et à la jambe sont dotées

de boucles pour le système de support Inbag. Maximum

50 lavages à 60°C. Les renforcements en polyamide sur ce

modèle donnent une protection supplémentaire contre

l’usure et l’humidité.




Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156




65

10 17

10 171710

vê

te

me

nt

s D

e s

éc

ur

ité

6502 PANTALoN EN471-CLASSE 1




renforcées en 100% polyamide. Poche à la jambe, avec pochette

pour téléphone, stylo et outils. Deux supports réglables pour

marteaux. Deux anneaux en D. Poche pour règle pliante avec

bouton pour y pendre un couteau. Pochettes ajustables pour

protection de genoux en polyamide, accessible de l’intérieur à

la hauteur des genoux. Pochettes pour protection de genoux

préformées. Bas de l’arrière des jambes renforcé en polyamide.

Poches arrière extra larges. Les poches arrières et à la jambe sont

dotées de boucles pour le système de support Inbag. Maximum

50 lavages à 60°C. Les renforcements en polyamide sur ce

modèle donnent une protection supplémentaire contre l’usure

et l’humidité.




Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156


6507 PANTALoN EN471-CLASSE 1

Pantalon en matière élastique pour plus de confort. Sans poches

arrières et avec grande boucle afi n d’éviter la pression dans

le dos. Un pantalon qui convient pour des longues journées de

travail en position assise. Matière qui résiste à l’huile et aux taches.

renforcements en Cordura® à la hauteur des hanches, aux poches

sur les jambes, au bord avant des poches et au bas de l’arrière des

jambes. Poches latérales profondes, boucles à la taille élastique. Deux

poches aux jambes, une avec rabat et à l’interieur avec une pochette

pour téléphone et stylos et l’autre avec espace pour outils. Boucles

sous les poches pour y attacher le système de support Inbag.




Tailles: C44 – C62, D84 – D120, C146 – C156




66

1017

1017

10 1710 17

6503 SHorTS EN471 - CLASSE 2


les poches latérales, l’une avec des poches supplémentaires et l’autre


en 100% polyamide. Poche à la jambe, avec pochette pour téléphone,

stylo et outils. Deux supports réglables pour marteaux. Deux anneaux

en D. Poche pour règle pliante avec bouton pour y pendre un couteau.

Poches arrière extra larges et à la jambe sont dotées de boucles

pour le système de support Inbag. Maximum 50 lavages à 60°C. Les

renforcements en polyamide sur ce modèle donnent une protection


Matière: 68% polyester 32% coton, 275 g/m2



Tailles: C44 - C62

Einzelpreis: 73.00 CHF

6002 T-SHIrT EN471-CLASSE 2

T-shirt avec pochette, double col rond et boucle pour pendre le T-shirt.





6508 PANTS EN471- CLASSE 2

Pantalons Capitonnés avec «front plat». Poches de côté sur le devant,

poche de sécurité avec fermeture éclair sur le droit côté. Deux poches

arrière extérieures. Deux poches sur les jambes avec rangement pour

stylo et pour un téléphone portable. Poche de mètre pliant. renfort en

polyamide sur le devant des poches et la partie inférieure des poches

arrière. Couture renforcée de la poche de mètre pliant, poches de stylo

et renfort en polyamide sur la partie inférieure des poches de la jambe.

Poches de genou intérieures. Boucles pour pochettes Inbags.

Matière: 65 % polyester 35 % coton

renfort: 100% polyamide Cordura®

Couleur: Jaune-10, orange-17

Taille: S-XXXL





67

1017

1017

10 17v

êt

em

en

ts

De

sé

cu

rit

é

6005 PoLo PIQUE EN471-CLASSE 3

Polo piqué avec poche poitrine et manches courtes. Col côtes plates

et patte 3 boutons. Fentes de coté.



Tailles: S/M, L/XL, XXL


6003 PoLo PIQUE EN471-CLASSE 2

Polo piqué avec poche poitrine et manches courtes. Col côtes

plates et patte 3 boutons. Fentes de coté.





6004 T-SHIrT EN471-CLASSE 3

T-shirt à double col rond et boucle pour pendre le T-shirt.



Tailles: S/M, L/XL, XXL





68

1017

1017

10 17

6301 VESTE PoLAIrE EN471-CLASSE 3

Veste polaire traitée anti-pilling. Fermeture éclair jusqu’au col. Poche

poitrine plissée avec rabat en matière renforcé, très fermement

attaché par l’épaule. Espace pour système Inbag dans la poche

poitrine, boucle sous la poche. Deux poches latérales profondes

avec fermeture éclair. Cordon de serrage reglable au bas de la

veste.





6101 SWEATSHIrT EN471

Sweatshirt col rond.

Catégorie 3



Taille: XS-XXXL




69

1017

10 17

vê

te

me

nt

s D

e s

éc

ur

ité

6601 TENUE CoMPLETE EN4716466 JACKET CLASSE 3, 6566 PANT CLASSE 2

Veste résistante au vent et à l’eau respirante et possédant une grande

perméabilitée d’humidité. Coutures étanches. Poches de poitrine

diagonales avec pochette pour téléphone et ouverture pour casque.

Fermeture éclair résistante à l’eau à l’avant et à la poche poitrine.

Capuche dans le col. Deux poches latérales. Cordon de serrage

ajustable au bas. Pantalon avec taille élastique et cordon de serrage,

coutures étanches. Deux poches latérales. renforcements aux genoux.

Fermeture éclair à rabat au bas de chaque jambe.

Veste: Classe 3

Pantalon: Classe 2







70

1017

1017

6504 PANTALoN IMPErMÉABLE EN471-CLASSE 2

Taille élastique. Bas des jambes ajustables. Coutures étanches.

Maximum 25 lavages à 40°C.

Matière: Tricot polyamide revêti de polyuréthane, 170 g/m2


Tailles: XS - XXXL


6403 PArKA IMPErMÉABLE EN471 - CLASSE 3

Longuer 100 cm. Capuchon ajustable. Manchettes ajustables.

Coutures étanches. Max 25 lavages à 40°C.



Tailles: XS - XXXL




71

10 17

10 17

1010

vê

te

me

nt

s D

e s

éc

ur

ité

6404 BLoUSoN IMPErMÉABLE EN471-CLASSE 3

Longuer 80 cm. Col relevé avec doublure en maille polaire.

Manchettes réglables. Coutures étanches. Maximum 25 lavages à

40°C.



Tailles: XS - XXXL


6702 VESTE EN471 - CLASSE 3

Taille unique. réglable dans le dos. Deux poches latérales. Poche

poitrine pour téléphone portable. Maximum 20 lavages à 40°C.



Tailles: TAILLE UNIQUE


6703 GILET EN471-CLASSE 2

Gilet avec fermeture à Velcro

Matière: 100% Polyester

Couleur: ProJob jaune10

Taille unique





74

00 58 99

00 58 99

7401 VESTE DE CHEF CUISINIEr

Modèle classique avec boutons perlés détachables.

Matière: 65% polyester, 35% coton, 260 gr/m²

Couleurs: Blanc (00), marine (58), noir (99)



7501 PANTALoN

Pantalon sans pli à l’avant. Poches latérales et pochette de sécurité

avec fermeture éclair au coté droit. Deux poches arrière et une

poche à la jambe pour pince cuisine et spatule métalique.


Couleur: Blanc (00), marine (58), noir (99)

Tailles: C44 – C62, D84 – D120, C146 – C156



Pour nous, chez ProJob, ajouter une nouvelle ligne à la collection existante est une évolution naturelle. Lorse que nous avons développé la collection Cuisine & Restaurant, nous avons sûrtout mis l’accent sur la qualité, la fonctionalité et le design. Comme complément de nos produits existants en matières mélangées et en coton satiné, nous voulions créer une collection unique en

combinant des nouvelles matières avec un grand comfort. Les produits Cuisine & Restaurant ont été développés en utilisant une matière réspirante et fonctionelle. Actionne par la dernière technologie, NANO-TEX (voir aussi p.9), ProJob peut vous livrer les vêtements nécessaires pour dans un environnement de cuisine et de restaurant.



75

00589902

00 58 9902

cu

isin

e &

re

st

au

ra

nt

7807 TABLIEr DE TAILLE

Poche du coté droit.


Couleur: Blanc (00), marine (58), noir (99), camouflage (02)

Tailles: S Largeur 75cm, Longeur 43cm (just in black)

M Largeur 75cm, Longeur 85cm (just in black)

L Largeur 95cm, Longeur 100cm


7808 TABLIEr Boucle ajustable autour du cou et poche du coté droit.


Couleur: Blanc (00), marine (58), noir (99), camouflage (02)

Tailles: Largeur 70 cm, longeur 110 cm





76

00

00

7402 VESTE DE CHEF CUISINIEr

Modèle classique avec boutons perlés détachables.

Matière: 100% coton satiné, 260 gr/m²




7403 VESTE DE CHEF CUISINIEr PoUr FEMMES

Modèle avec poitrine préformée et boutons perlés détachables.



Tailles : XS – XXXL




77

00

00

cu

isin

e &

re

st

au

ra

nt

7812 TABLIEr DE TAILLE Disponible en trois tailles.

S Largeur 75 cm, longeur 50 cm

M Largeur 75 cm, longeur 85 cm

L Largeur 100 cm, longeur 95 cm



Tailles: S, M, L

Prix par pièce: S 10.10, M 18.70, L 23.90 CHF

7811 TABLIEr Poche interieure. Boucle ajustable autour du cou.






prix (+15 pièces): s 9.20, m 17.00, l 21.70 cHF

78

0058

99

00589999

99

7801 TABLIEr

Coton traité Nanotex pour un entretien plus facile. Poche interieure

et boucle ajustable autour du cou.

Matière: 100% coton Nanotex, 245 gr/m²





7802 TABLIEr DE TAILLE

Coton traité Nanotex pour un entretien plus facile. Disponible en

trois tailles.

S Largeur 75 cm, longeur 50 cm

M Largeur 75 cm, longeur 85 cm

L Largeur 100 cm, longeur 95 cm




Tailles: S, M, L

Prix par pièce: S-14.60, M-23.90, L-27.30 CHF

price (+15 pieces): s-13.30, m-21.70, l-24.80 cHF

price (+15 pieces): 26.40 cHF

79

00

00

cu

isin

e &

re

st

au

ra

nt

7405 VESTE DE CHEF CUISINIEr/7406 VESTE DE CHEF CUISINIEr PoUr FEMMES Modèle classique avec boutons perlés détachables. Coton traité

Nanotex pour un entretien plus facile. Dos aéré avec doublure

fi let.






7506 PANTALoN

Coton traité Nanotex à la taille. Tour de taille aéré. Deux poches

arrière et deux poches aux jambes, une pour pince cuisine et

spatule métalique et l’autre avec rabat et pochette de téléphone

à l’interieur.


Couleur: Blanc (00)

Tailles: C44 – C62, D84 – D120, C146 – C156


price (+15 pieces): 69,10 cHF

price (+15 pieces): 69,90 cHF

80

00

02

7502 PANTALoN

Pantalon avec renforcement à la hauteur des cuisses en motif

camoufl age. renforcements en Cordura® au fond des poches et au

dessous des jambes. Poches latérales et pochette de sécurité avec

fermeture éclair au coté droit. Deux poches arrière et deux poches

aux jambes, une pour pince cuisine et spatule métalique et l’autre

avec rabat et pochette de téléphone à l’interieur.

Matière: 100% coton, 330 gr/m² et

65% polyester, 35% coton, 260 gr/m²


Couleur: Blanc (00), camoufl age (02)

Tailles: C44 – C62, D84 – D120, C146 – C15


7503 PANTALoN

Pantalon avec taille élastique ajustable. Deux poches laterales. Une

poche à la jambe pour pince cuisine et spatule métalique.


Couleur: Camoufl age (02)





82

01

01

7505 PANTALoN

Pantalon de chef cuisinier sans pli à l’avant. Poches latérales et

pochette de sécurité avec fermeture éclair au coté droit. Deux

poches arrière et deux poches aux jambes, une pour pince cuisine

et spatule métalique et l’autre avec rabat et pochette de téléphone

à l’interieur.


Couleur: Pepita (01)

Tailles: C44 – C62, D84 – D120, C146 – C156


7504 PANTALoN PoUr FEMMES

Pantalon de chef cuisinier pour femmes sans pli à l’avant. Poches

latérales et pochette de sécurité avec fermeture éclair au coté droit.

Deux poches arrière et deux poches aux jambes, une pour pince

cuisine et spatule métalique et l’autre avec rabat et pochette de

téléphone à l’interieur.


Couleur: Pepita (01)

Tailles: C34 – C50




83

00

00 5899

cu

isin

e &

re

st

au

ra

nt

7806 TABLIEr Boucle ajustable autour du cou et poche du coté droit.

Matière: Tissu revêti de PVC


Prix par pièce: € 18,6



7804 TABLIEr Tablier avec boucle ajustable autour du cou. Largeur 75 cm, longeur

100 cm.


Couleur: Blanc (00)




84

99

00

0058

99

02

7902 BoNNET


Couleur: Blanc (00), marine (58), noir (99), camoufl age (02)


7901 CoUVrE-CHEF


Couleur: Blanc (00)


7809 TABLIEr DE SErVICE Poche du coté droit. Plus étroit au bas pour faciliter le

mouvement.


Couleur: Noir (99)






85

00

00

58

99

99

00

99

cu

isin

e &

re

st

au

ra

nt

7905 ETUI DE PINCE CUISINE


Couleur: Blanc (00)


7906 BoUToNS roNDS – LoT DE 12

Couleurs: blanc (00), marine (58), noir (99)


7907 BANDE A BoUToNS 7908 BANDE A BoUToNS DAMES

Bande a boutons détachable. Détacher avant le lavage.

Matière: 100% coton

Couleur: blanc (00)

Tailles: XS/S, M/XL, XXL/XXXL





VÊTEMENTS FoNCTIoNNELS

88

Le principe de la triple couche de ProJob a été développé en collaboration avec Craft, l’une des principales marques du monde de vêtements de sport. Dans les travaux physiques de toutes sortes, il est important de rester au sec et à la bonne température. Avec les vêtements fonctionnels de ProJob, vous vous sentez à l’aise pendant toute la journée de travail. Le principe des 3 couches vous permet de réguler vous-même votre température corporelle en retirant ou en ajoutant des couches suivant le changement de temps ou l’intensité du travail.

CoUCHE 1

Le corps et le tissu agissent ensemble dans cette couche. Les sous-vêtements laissent passer le surplus de sueur et de chaleur de la peau vers la couche suivante.

CoUCHE 2

La couche 2 établit le lien entre les couches intérieure et extérieure. Des matières révolutionnaires transportent la sueur à travers le tissu et l’éloignent du corps. La couche 2 a également une fonction d’isolation.

CoUCHE 3

La couche 3 conserve la chaleur et vous protège des intempéries. La sueur s’évapore grâce à l’interaction entre le vêtement, les mouvements du corps et l’air.

PoLYESTEr

Les vêtements fonctionnels de ProJob se portent près du corps. La matière se compose de polyester agréable sur la peau, anallergique, possédant une capacité unique d’écarter l’humidité du corps. En combinaison avec une coupe près du corps, vous restez donc plus au sec et le corps maintient une température plus agréable, ce qui est excellent pour toutes les circonstances de travail. Caractèristiques de ventilation maximales. Coutures plates afin d’éviter le frottement. Bonne élasticité, douceur et souplesse. Anti pilling. Recyclable. Parfait pour un usage durant toute l’année. Lavable à 60°C. Certifié par ÖKO-Tex.

LAINE/PoLYESTEr

Laine active, qui convient lors de travaux à basses températures. La matière possède à l’intérieur une structure de canaux, ce qui retient la chaleur proche de la peau. Les fibres en polyester de la matière, combinées à la coupe près du corps, écartent l’humidité du corps et l’évacuent par la couche supérieure en laine. La laine superlavable à l’extérieur est une matière garantissant de magnifiques propriétés d’isolation et vous garde au sec et au chaud sans gratter. Coutures plates pour éviter le frottement. Bonne élasticité, douceur et souplesse.

MICro

Le Micro (couche 2) est une matière plus légère et plus souple que le fleece ordinaire et qui offre pourtant une isolation et une capacité de réchauffement aussi importante. Les vêtements en Micro sont doux et brossés à l’intérieur et souples, durables et d’une structure indéchirable à l’extérieur, permettant à l’humidité de s’échapper rapidement. Le Micro de ProJob équivaut à la matière éprouvée de Craft.

(ENSEMBLE)

Une matière imperméable et réspirante qui possède une bonne capacité de transfert de l’humidité. Facile à entretenir et durable. Colonne d’eau de 3000 mm et 4000 mvp de pression de vapeur saturante pour la perméabilité.

SoFT SHELL DE ProJoB

Nouvelle matière élastique unique pour plus de mobilité et une performance optimale. Résistant au vent et à l’eau. Perméabilité à l’air pour régulation de la chaleur superflue. Isolation de la chaleur.

VÊTEMENTS FoNCTIoNNELS SUIVANT LE PrINCIPE DE LA TrIPLE CoUCHE

89

vê

te

me

nt

s F

on

ct

ion

ne

ls

Fermeture éclair facile à ouvrir avec logo ProJob.

Matière imperméable et réspirante.

Système facile avec cordon de serrage aux côtés.

Amples poches latérales avec rabat.

Bas de jambe que l’on peut ouvrir avec une fermeture éclair à rabat et une fermeture velcro pour se changer rapidement.

Matière de renforcement durable aux genoux.

Manchettes réglables avec fermeture velcro.

Poche de poitrine diagonale avec espace pour téléphone portable.

Fermeture éclair imperméable.

Capuchon camoufl é dans le col.

3601 ENSEMBLE

90

93

93

939399

99 9399

3101 MAILLoT DE CorPS

Maillot de corps fonctionnel à col rond. Coupe près du corps.

Manches raglan. Dos prolongé. Sans coutures latérales, évitant le

frottement et les irritations. Deux couleurs avec coutures plates

de couleur contrastée.


Couleur: Gris clair (93), noir (99)

Tailles: XS - XXXL


3501 CALEÇoN LoNG

Caleçon long fonctionnels avec braguette. Coupe qui suit

parfaitement les mouvements du corps. Coupe près du corps pour

une ventilation optimale. Taille élastique.



Tailles: XS - XXXL


CoUCHE 1

Le corps et le tissu agissent ensemble dans cette couche. Les sous-

vêtements laissent passer le surplus de sueur et de chaleur de la

peau vers la couche suivante.

VÊTEMENTS FoNCTIoNNELS EN PoLYESTEr



91

9999

9393

93

Maillot de corps fonctionnel avec col polo. Coupe près du corps.

Fermeture-éclair courte avec rebord pour protéger le menton du

frottement. Manche raglan. Dos prolongé. Sans coutures latérales,

évitant le frottement et les irritations. Deux couleurs avec coutures

plates de couleur contrastée.



Tailles: XS - XXXL


3103 MAILLoT DE CorPS AVEC CoL PoLo


92

56

56

56

56

56

3102 MAILLoT DE CorPS

Maillot de corps fonctionnel avec col rond. Coupe près du corps.

Manches raglan. Dos prolongé. Sans coutures latérales, évitant le

frottement et l’irritation. Coutures plates de couleur contrastée.

Matière: 30% laine, 70% polyester

Couleur: Bleu ProJob (56)

Tailles: XS - XXXL


3502 CALEÇoN LoNG Caleçon long fonctionnel avec braguette. Coupe qui suit parfaitement

les mouvements du corps. Coupe près du corps pour une ventilation

optimale. Taille élastique.



Tailles: XS - XXXL


VÊTEMENTS FoNCTIoNNELS EN LAINE



93

5656

Maillot de corps fonctionnel avec col polo. Coupe près du corps.

Fermeture éclair courte avec rebord pour protéger le menton du

frottement. Manche raglan. Dos prolongé. Sans coutures latérales,

évitant le frottement et les irritations.



Tailles: XS - XXXL


3104 MAILLoT DE CorPS AVEC CoL PoLo


94

5600 995600 99

5600 99

3001 T-SHIrT ACTIF

T-shirt fonctionnel 2 couches. La matière, soumise à un traitement

hydrophile, éloigne rapidement l’humidité de la peau et la rejette

vers la couche extérieure. Ceci signifi e que le vêtement sèche

rapidement pour vous garder au sec et au frais toute la journée.

Coupe ample. Ne rétrécit pas et ne nécessite pas de repassage.

Matière: 100% polyester 180- 190 g/m2

Couleurs: Blanc (00), bleu ProJob (56), noir (99)

Tailles: XS - XXXL


3003 T-SHIrT ACTIF

T-shirt fonctionnel 2 couches. La matière, soumise à un traitement


vers la couche extérieure. Ceci signifi e que le vêtement sèche

rapidement pour vous garder au sec et au frais toute la journée.

Coupe ample. Ne pas et ne nécessite pas de repassage.

Matière: 100% polyester, 180-190 g/m2

Couleurs: Blanc (00), bleu ProJob (56), noir (99)

Tailles: XS - XXXL




95

00

56837777

568377

neWcolor!

vê

te

me

nt

s F

on

ct

ion

ne

ls

3004 T-SHIrT ACTIF AVEC LoGo

T-shirt fonctionnel à 2 couches. La matière, soumise à un traitement


vers la couche extérieure selon ce que l’on appelle l’effet d’imbibition

par capillarité Ceci signifi e que le vêtement sèche rapidement pour

vous garder au sec et au frais toute la journée. Coupe ample. Ne

rétrécit pas et ne nécessite pas de repassage.


Couleur: Blanc (00)


3002 T-SHIrT DE TrAVAIL

T-shirt fonctionnel bicolore en polyester piqué. Matière légère qui

éloigne l’humidité de la peau et vous garde confortable et au sec

pendant les travaux astreignants. Coupe ample. Ne rétrécit pas et

ne nécessite pas de repassage.


Couleur: Bleu ProJob (56), gris (83), marron (77)

Tailles: XS - XXXL




96

565683 99

5683 99

3301 VESTE MICro

Veste fonctionnelle avec fermeture éclair jusqu’au col et avec rebord

pour protéger le menton du frottement. Deux poches latérales.

Pratique à porter sur un T-shirt et sous un blouson pour tous types

de travaux. Anti-dérapant élastique au bas.


Couleurs: Bleu ProJob (56), gris (83), noir (99)

Tailles: XS - XXXL


3304 SWEAT MICro

Sweat fonctionnel confortable à longues manches avec col rond.

Pratique sur un T-shirt et sous un blouson pour tous types de

travaux.



Tailles: XS - XXXL


CoUCHE 2

La couche 2 établit le lien entre les couches intérieure et extérieure.

La matière révolutionnaire transporte la sueur à travers le tissu et

l’évacuent du corps. La couche 2 a aussi une fonction isolante.



97

5683 99

56 83 99

vê

te

me

nt

s F

on

ct

ion

ne

ls

3303 BLoUSoN MICro

Blouson fonctionnel confortable à longues manches. Fermeture éclair

jusqu’au col avec rebord pour protéger le menton du frottement.

Deux poches latérales. Pratique sur un T-shirt et sous un blouson

pour tous types de travaux.




3302 SWEAT CoL PoLo MICro

Sweat fonctionnel confortable à longues manches avec col polo.

Fermeture éclair courte avec rebord pour protéger le menton du

frottement. Poche de poitrine diagonale. Pratique sur un T-shirt et

sous un blouson pour tous types de travaux.



Tailles: XS - XXXL




99

8399

998383

vê

te

me

nt

s F

on

ct

ion

ne

ls

3601 ENSEMBLE

Blouson coupe vent, imperméable et réspirant avec coutures

étanches. Poche de poitrine diagonale avec poche pour téléphone

portable et ouverture pour passer le casque de téléphone.

Fermetures éclair imperméables. Col avec capuchon incorporé.

Deux poches latérales. Cordon de serrage ajustable à la taille. Bandes

réfl échissantes foncées aux épaules. Pantalon avec taille élastique

et cordon de serrage. Deux poches latérales, renforcement en

polyamide au genoux, fermeture éclair couverte au bas de chaque

jambe. Fermeture velcro au bes des jambes.



Couleurs: Gris (83), noir (99) Tailles: XS - XXXL


CoUCHE 3

La couche 3 conserve la chaleur et vous protège des intempéries.

La sueur s’évapore grâce à l’interaction entre le vêtement, les

mouvements du corps et l’air.


101

99

99

vê

te

me

nt

s F

on

ct

ion

ne

ls

3401 BLoUSoN SoFT SHELL

Blouson soft shell bicolore avec coupe près du corps pour une

fl exibilité optimale. Poche de poitrine diagonale avec espace

pour téléphone portable et stylos. Fermeture éclair avec rebord

pour protéger le menton des irritations de frottement. Deux

poches latérales avec fermeture éclair. Élastique à la taille. Bandes

réfl échissantes foncées.

Matière: 49% polyester, 43% polyamide, 8% élastane

Couleur: Noir (99)

Tailles: XS - XXXL


3701 GILET SoFT SHELL

Gilet soft shell bicolore avec coupe près du corps pour une fl exibilité

optimale. Poche de poitrine diagonale avec espace pour téléphone

portable et stylos. Fermeture éclair avec rebord pour protéger le

menton des irritations. Deux poches latérales avec fermeture éclair.

Élastique à la taille. Bandes réfl échissantes foncées.

Matière: 49% polyester, 43% polyamide, 8% élastane

Couleur: Noir (99)

Tailles: XS - XXXL




102

99

9958 9958

9958 83

83

4302 BLoUSoN PoLAIrE AVANCÉ

Blouson polaire imperméable et réspirant. Poches de poitrine avec



en Cordura® au col, aux épaules et aux manches. Empiècements

au bas des manches avec ouvertures prévues pour passer le

pousse, également renforcés en Cordura®. Deux poches latérales

avec fermeture éclair. Empiècements avec bandes réfl échissantes






Couleurs: Noir (99), gris (83), marine (58)

Tailles: XS - XXXL


4303 GILET PoLAIrE AVANCÉ

Gilet polaire imperméable et réspirant. Poches de poitrine avec



en Cordura® au col et aux épaules. Deux poches latérales avec

fermeture éclair. Empiècements avec bandes réfl échissantes






Couleur: Noir (99), gris (83), marine (58)

Tailles: XS -XXXL




103

83 99

vê

te

me

nt

s F

on

ct

ion

ne

ls

4503 PANTALoN DE PLUIE AVANCÉ

Pantalon de pluie avec fermeture éclair à rabat aux côtés.

Deux poches latérales avec fermeture éclair. Coutures étanches.

renforcements en polyamide sur le haut des cuisses. Cordon de






Tailles: XS - XXXL



VÊTEMENTS DE ProMoTIoN

bilar sälj

bilar sälj?


106


Les vêtements de promotion ProJob vous permettent de présenter votre société sous son meilleur jour. Porter des vêtements de promotion est une façon de faire savoir aux autres d’où vous venez. Les rencontres sont plus faciles et plus agréables. Porter les vêtements de promotion est un moyen d’établir des relations, aussi bien au travail qu’en dehors. Cette collection crée un esprit de solidarité et

donne un caractère mémorable aux évenements spécials. Les vêtements de promotion communiquent le message de votre société. La collection ProJob aux couleurs coordonnées vous permet de créer facilement un profile pratique et varie sans ne jamais ennuyer. Les vêtements de promotion ProJob sont surtout fonctionnels mais aussi agréable pour les yeux.

107

vê

te

me

nt

s D

e p

ro

mo

tio

n

Poches intérieures pour inserrer les protections de genoux.

Matière souple et durable.

Poche de jambe avec espace pour téléphone portable, stylos, etc.

Poche avec fermeture éclair.

Poches arrières et aux jambes adaptées pour attacherle système Inbag.

Anneau en D pour badge ou clés.

Boucles pour intégration du système de support Inbag.

Poche de jambe avec rabat et poche intérieure pour téléphone portable.

2501 PANTALoN


109

34

58

56

83

9999

83

58

56

34

34

vê

te

me

nt

s D

e p

ro

mo

tio

n

2011 PoLo

Polo piqué avec poche de poitrine et manches courtes. Bord côtes

au col et aux manches, patte boutonnée à trois boutons et fentes

aux côtés.

Matière: 100% coton, 210-220 g/m2

Couleurs: rouge (34), bleu ProJob (56), marine (58), gris (83), noir

(99)

Tailles: XS - XXXL


SIZE S, M, L, XL


110

999258 999200 92580056

5856 9299

5856 9200

2012 T-SHIrT

T-shirt avec poche de poitrine, double col rond avec de l’élastane.

Coutures étanches d’épaule à épaule.

Matière: 100% coton, 155-160 g/m2

Couleurs: Blanc (00), bleu ProJob (56), marine (58), gris cendré

(92), noir (99)

Tailles: XS - XXXL


2013 PoLo

Polo piqué avec poche de poitrine et manches courtes. Bord côtes

au col et aux manches, patte boutonnée à trois boutons et fentes

aux côtés.


Couleurs: Blanc (00), bleu ProJob (56), marine (58), gris cendré

(92), noir (99)

Tailles: XS - XXXL




111

58

56

92

99

9292

vê

te

me

nt

s D

e p

ro

mo

tio

n

2114 SWEATSHIrT

Sweatshirt avec poche de poitrine. Col rond côtelé avec du Spandex.

Bord côtes au bas des manches et au col. Conçu pour une liberté

de mouvement optimale.


Couleurs: Bleu ProJob (56), marine (58), gris cendré (92), noir (99)

Tailles: XS - XXXL



112

5834

83 99

58 83 9992

2115 SWEATSHIrT Sweatshirt avec poche à fermeture éclair. Bord côtes au col avec

fermeture éclair courte. Manches longues avec bord côtes aux

poignets et fentes aux cotés.

Matière: 65% coton, 35% polyester

Coleurs: Noir (99), marine (58), rouge (34), gris (83)



2113 SWEATSHIrT

Sweatshirt avec poche de poitrine. Col polo et bas des manches

en tricot. Patte boutonnée à 3 boutons et fentes aux côtés. Conçu

pour une liberté de mouvement optimale.

Matière: 65% polyester, 35% coton, 280g/m2


Tailles: XS - XXXL




114

9958 66 82 9434

9999959558

9958 66 82 943434

2219 CHEMISE

Chemise manches longues à col pointes boutonnées. Deux grandes

poches de poitrine avec de boucles pour attacher le système de

support Inbags. Espace spécial pour stylos. Manchettes ajustables par

deux boutons. Manches conçues pour une liberté de mouvement

optimale. Double empiècement aux épaules.


Couleurs: rouge (34), marine (58), vert forêt (66), khaki (82),

graphite (94), noir (99)

Tailles: XS-XXXL



Blouson polaire traité anti peeling. Fermeture éclair jusqu’au col. Une

poche de poitrine verticale. renforcé au col, aux poches latérales

et aux extrémités des manches. Bandes réfl échissantes foncées aux

épaules. Cordon de serrage à la taille.

Matière: 100% polyester fl eece, 320 g/m2

Couleurs: Marine (58), gris chiné (95), noir (99)

Tailles: XS - XXXL




115

58 9995

9995

99

5895 58

vê

te

me

nt

s D

e p

ro

mo

tio

n

2316 GILET PoLAIrE

Gilet polaire traité anti peeling. Fermeture éclair jusqu’au col. Une

poche de poitrine verticale. renforcé au col et aux poches latérales.

Bandes réfl échissantes aux épaules. Cordon de serrage à la taille.



Tailles: XS - XXXL


2317 SWEAT PoLAIrE

Sweat polaire traité anti peeling. Une poche de poitrine verticale.

renforcé au col, aux extrémités des manches et aux poches latérales.

Bandes réfl échissantes foncées aux épaules. Cordon de serrage à la

taille.



Tailles: XS - XXXL




117

34

58

99

83

34 vê

te

me

nt

s D

e p

ro

mo

tio

n

2718 GILET

Gilet résistant au vent et à la pluie. Deux poches de poitrine, une

avec poche pour téléphone portable et ouverture pour passer le

casque de téléphone. Deux poches intérieures, une avec fermeture

éclair. Bandes réfl échissantes foncées aux épaules. Cordon de

serrage à la taille.



Tailles: XS - XXXL



118

99

83

58

5858

2420 BLoUSoN

Blouson en matière résistante au vent et à la pluie avec capuche

dans le col. Doublure rembourrée avec ouverture sous les

empiècements d’épaule pour une aération optimale. Deux poches

de poitrine, une avec espace pour téléphone portable et ouverture

pour passer un casque de téléphone. Deux poches intérieures, une

avec fermeture éclair. Bandes réfl échissantes foncées aux épaules.

Cordon de serrage à la taille.


Couleurs: Marine (58), gris (83), noir (99)

Tailles: XS - XXXL



119

5899

83589955 995583 5582 835882

vê

te

me

nt

s D

e p

ro

mo

tio

n

7501 PANTALoN

Pantalon sans pli à l’avant. Poches latérales et pochette de sécurité

avec fermeture éclair au coté droit.



Tailles: C44 – C62, D84 – D120, C146 – C156


2501 PANTALoN

Deux poches latérales, une prévue d’une poche supplémentaire avec

fermeture éclair. Deux poches arrières et deux poches aux jambes

avec espace pour téléphone portable, documents et stylos. Anneau

en D à l’avant. Pochettes pour protection de genoux. Les poches

arrières et à la jambe sont dotées de boucles pour le système de

support Inbag.


Couleurs: Marine (58), khaki (82), gris (83), noir (99)

Tailles: C44 - C62, D84 - D120, C146 - C156


Les blousons assortis et réalisés dans le même tissu sont présentés page 49 ( Ref 4402 )



LE SYSTÈME I N BAG & ACCESSoIrES

122

C’est l’idée d’un système de support plus flexible et ergonomique qui a donné sujet au développement du système Inbag de ProJob. L’expérience nous a appris combien il est important de répartir correctement le poids des outils sur le corps. La mobilité est également de grande importance. Lorsque vous vous trouvez dans une situation difficile, rude et parfois dangereuse, rien ne peut vous empêcher de bouger librement.

LE SYSTÈME INBAG

Les pochettes du système ProJob existent en différentes grandeurs, configurées pour les différents besoins, et sont facilement transférables entre les poches de chemise, de pantalon et les ceintures. Les ProJobs Inbags peuvent être facilement combinés à toutes les séries de notre gamme. Les pochettes du système ProJob vous offrent une flexibilité optimale et gardent vos outils en ordre.

123

99

99

99

99

99

99

99l

e s

ys

tè

me

i n

ba

g &

ac

ce

ss

oir

es

1001 PoCHETTE INBAG PoUr CLoUS Une pochette Inbag pour ranger des accessoires tels que clous, vis

et autres. Parfait quand vous devez remplacer des clous ou des vis

rapidement et facilement.

Matière: Nylon oxford 600d

Couleur: Noir (99)

Taille: TAILLE UNIQUE


1002 PETITE PoCHETTE INBAG PoUr TÉLÉPHoNE PorTABLE Inbag pour téléphone portable et un stulo. Contient également un

petit compartiment pour un casque de téléphone.


Couleur: Noir (99)



1003 PoCHETTE INBAG PoUr TÉLÉPHoNE PorTABLE Inbag pour stylos, téléphone portable et lampe de poche ou

marqueur. Espace pour bloc-notes en format A6.


Couleur: Noir (99)



1005 PoCHETTE INBAG PoUr oUTILS Pochette Inbag d’outils de taille moyenne pouvant accueillir un

couteau, une règle pliante, des tournevis, etc. Une bande préformée

garde les outils en place.


Couleur: Noir (99)



LE SYSTÈME INBAG





124

99

99

99

99

99

1201 SAC À oUTILS

Sac à outils pour les pochettes du système Inbag, mais aussi pour

des outils, documents, etc. Vous pouvez facilement attacher vos

pochettes Inbag en convertissant le sac en un coffret d’outils. Le sac

convient aussi comme sac de travail normal.


Couleur: Noir (99)



1101 DoUBLE CEINTUrE Double ceinture, une pour garder le pantalon en place et la ceinture

extérieure pour suspendre les pochettes Inbag afi n de pouvoir les

glisser dans n’importe quelle position.


Couleur: Noir (99)



1102 CEINTUrE rEMBoUrrÉE

Ceinture rembourrée pour attacher le système Inbag. Positions fi xes

pour les pochettes, à la fois articulées et serrées contre la ceinture.

Ainsi vous pouvez fabriquer rapidement et facilement votre propre

ceinture à outils.


Couleur: Noir (99)






125

9999

99

99

le

sy

st

èm

e i

n b

ag

& a

cc

es

so

ire

s

9001CEINTUrE ÉLASTIQUE

Ceinture élastique qui s’adapte aux mouvements du corps. Boucle unique

avec ouvre-bouteille incorporé.

Matières: Polypropylène, élastane

Couleurs: Noir (99) avec boucle argentée antique



9034 CEINTUrE À VELCro

Ceinture sans une boucle dure. réglable avec Velcro.

Matière: 100% Polyester

Couleur: Noir 99

Taille unique


9002 CEINTUrE EN CUIr

Ceinture en cuir robuste de première qualité. 122 cm de long.

Matière: Cuir

Couleurs: Noir (99) avec boucle argenté antique, brun (77) avec boucle

cuivrée antique






126

99

99

99

95

95 9995

9012 LoT DE 7 PAIrES DE CHAUSSETTES

Chaussettes de travaille souple en matière semi-Terry. Mélange

tricot de coton et de polyamide pour une durabilité et un confort

optimal.

Matières: 80% coton, 15% polyamide, 5% élastane

Couleur: noir (99)

Tailles: 36-39, 40-45, 46-48


9003 CHAUSSETTES TECHNIQUES

Longues chaussettes en laine de fabrication suédoise qui vous irons comme

un gant ! Confectionné selon la technique unique Sandwich, qui assure une

qualité particulièrement douce. Élastique, surtout au dessous de pied pour

une adaptation optimale. Coutures de connection aux orteils pour éviter le

frottement et la pression. Talon en V pour un confort extraordinaire. Le dessus

large et élastique élimine la pression au mollet.

Matières: 60% acrylique, 26% laine, 13% polyamide, 1% Lycra

Couleurs: Gris chiné (95), noir (99)

Tailles: 36-39, 40-45, 46-48


9006 CHAUSSETTES TECHNIQUES CooLMAX

Chaussettes techniques de fabrication suédoise en Coolmax qui garde votre

pied au sec et au frais. Canaux d’air qui s’adaptent à la forme de votre cheville.

Confectionné selon la technique unique Sandwich, qui assure une qualité

particulièrement douce. Élastique, surtout autour du coup de pied pour

une adaptation optimale. Coutures de connection aux orteils pour éviter le

frottement et la pression. Talon en V pour un confort extraordinaire. Le dessus

large et élastique élimine la pression au mollet.

Matières: 74% Coolmax, 25% polyamide, 1% Lycra

Couleurs: Gris chiné (95), noir (99)

Tailles: 36-39, 40-45, 46-48





127

99

99

56

95

56

99

95

le

sy

st

èm

e i

n b

ag

& a

cc

es

so

ire

s

9015 PASSE-MoNTAGNE

Fabriqué en microfl eece élastique pour une adaptation à la forme de

la tête optimale et un contrôle de climat parfait. Le bon choix sous le

casque de chantier durant les journées froides et venteuses.


Couleur: Noir (99)



9011 BoNNET PoLAIrE

Bonnet multi-usage en microfl eece chaud. Convient parfaitement

sous le casque de chantier.


Couleur: bleu ProJob (56)



9014 BoNNET PoLAIrE

Un bonnet polaire avec doubles empiècements à la nuque et au

front. Ajustable avec cordon de serrage. résistant au vent et à la

pluie et réspirant.


Couleur: noir (99)



9007 BoNNET

Bonnet chaud en tricot.

Matière: 100% acrylique

Couleur: gris chiné (95)







128

00

56

99

56

93

99

9024 PoCHES FLoTTANTES

Poches fl ottantes amovibles pour outils, clous, etc. Les poches sont

divisées en deux sections, l’une avec trois compartiments.



Couleurs: blanc (00), bleu ProJob (56), noir (99)


9032 PorTE-CArTES

A attacher avec un mousqueton ou un clip.


9008 CASQUETTE DE BASEBALL

Casquette ProJob avec rembourrage unique évitant la douleur au

dessus de la tête due à la pression. Également avec espace pour logo

de société.


Couleur: Gris clair (93)

Tailles:TAILLE UNIQUE


9009 CASQUETTE DE BASEBALL

Casquette ProJob avec rembourrage unique évitant la douleur au

dessus de la tête due à la pression.



Tailles: TAILLE UNIQUE






129

99

99

5656

neW!

5656

le

sy

st

èm

e i

n b

ag

& a

cc

es

so

ire

s

9030 ProTECTIoNS DE GENoUX ErGo 22 MM9033 ProTECTIoNS DE GENoUX ErGo 11 MM

Protections de genoux ergonomiques pour éviter les douleurs de

pression quand vous travaillez à genoux. recommandées par de

nombreux experts en de la santé au travail et d’ergonomie, comme

par exemple l’Institut de Santé National de la Suède.

Matière: Gelfoam

Couleur: Noir (99)

Taille: 20x14x2,2 cm, 20x14x1,1 cm

Prix par pièce: 34.20, 25.60 CHF

9050 GENoUILLÈrE ErGoNoMIQUE

La forme de la genouillère est basée sur celle du genou, ce qui

permet de garder la genouillère en place et ajustée. La coquille lisse

empêche la genouillère s’emmêler dans le pantalon. Le matériel

utilisé a été recommandé par les experts en ergonomie et les

médecins du travail.

Couleur: ProJob blue-56


9055 GENoUILLErE ErGoNoMIQUE EN14404

Protection genoux ergonomique certifi ée EN 14404

Coloris: Bleu Projob-56


prix (+15 pièces): 31.10, 23.30 cHF



130

L’ÉQUIPE FErrArI CHALLENGE DE ProJoB

À ProPoS DES VoITUrES

Ferrari Challenge 360 Modena F1 Voiture d’usine avec quelques modifications. Moteur: 3,6 litres V8 Puissance: 460 CV Transmission: 6 rapports par technologie électrohydraulique F1 et changement de vitesse sur le volant plutôt que le système traditionnel. Poids: 1.220 kg Vitesse maximale: environ 310 km/h 0–100 km/h: environ 4 secondes

Ferrari F355 GTR

Une voiture de série fortement modifiée. Moteur: 3. 5 litres V8 avec technologie 5 soupapes

ProJob est l’un des principaux sponsors de l’équipe Ferrari Challenge de la Scandinavie. En collaboration avec l’équipe von Braun Sports Cars Racing Team, ProJob possède deux voitures qui ont participé avec succès aux séries.

Sofia Rost dirige l’équipe von Braun Sports Cars Racing Team, la plus grande équipe suédoise qui est en course depuis 2000. Suivant le type d’événement et de compétition, de cinq à dix membres de l’équipe participent à chaque course.

L’été dernier, trois événements du Ferrari Challenge ont eu lieu en Suède ainsi que le Swedish Touring Car Championship, et deux événements scandinaves qui ont eu lieu au Danemark. En 2004, les séries comprenaient également une course de référence dans le cadre de la Ferrari Racing Week sur le Nürburgring Grand Prix, le circuit hautement estimé en Allemagne.

Puissance: 440 CVTransmission: 6 vitesses manuellesPoids: 1.140 kgVitesse maximale: environ 285 km/h0–100 km/h: environ 3,5 secondes

VoITUrE DE rÉFÉrENCE

Ferrari 348 GTB ChallengeVoiture d’usine avec quelques modifications. Moteur: 3,4 litres V8Puissance: 320 CVTransmission: 6 vitesses manuellesPoids: 1.250 kgVitesse maxi: environ 280 km/h 0–100 km/h: environ 4, 9 secondes

131

ww

w.f

oto-

visi

on.b

e

Sunweb - Pro Job Cycling Team, est le nom de la nouvelle équipe cycliste du général manager Jurgen Mettepenningen.

L’organisateur du Bollekescross à Hamme-Zogge a confié la direction sportive à deux ”De Clercq”.

Hans De Clercq sera le teamleader des coureurs professionnels Sven Vanthourenhout, Jan Verstraeten et Tom Vannoppen.

Mario De Clercq, triple chamion du monde de cyclocross, sera quant à lui, le conseiller sportif des espoirs du team.

La combinaison de l’enthousiasme Flamand , du savoir Néerlandais et de la solidité Suédoise devrait nous donner, dès ce 1er janvier 2007, une équipe permettant de concurrencer des teams comme Rabobank et Fidea.

Sunweb – Pro Job Cycling Team veut se présenter à ses sponsors et à son public comme une équipe moderne.

Si le talent sportif peut s’imposer, la cellule commerciale et de marketing devrait elle aussi connaître de très beaux jours.

SUNWEB-ProJoB CYCLING TEAM

ww

w.f

oto-

visi

on.b

e

132

ENVIroNNEMENT ET ÉTHIQUE

Chez ProJob, nous prenons l’environnement et l’éthique très au sérieux. Les considérations écologiques sont suivies pendant tout le processus de fabrication et de livraison. ProJob impose à ses fournisseurs des exigences sévères au niveau des techniques de fabrication, des matériaux utilisés et de l’évacuation des déchets. Nos fournisseurs doivent adhérer aux restrictions imposées par le guide de l’association des importateurs de textile suédois. Ils doivent également s’assurer que leurs sous-traitants mettent tout en oeuvre pour réduire l’utilisation de matériaux purs, la décharge de matériaux non naturels, les déchets, les émissions dans l’air, la consommation d’énergie et d’eau.

Nos exigences ne s’appliquent pas uniquement à l’environnement – nous sommes également attentifs à l’environnement de travail et au traitement des ouvriers dans les usines de production de nos fournisseurs. ProJob pratique des politiques luttant contre la discrimination et portant sur le salaire et les heures de travail, les conditions de travail, le travail des enfants et les droits syndicaux des ouvriers. ProJob a dressé un Code de Conduite complet pour ses fournisseurs, établissant toutes nos règles écologiques et éthiques.

133


EN471 KLASS 1

EN471 KLASS 2

EN471 KLASS 3

Tout vêtement de travail rétroréfléchissant fait partie de l’équipement de sécurité du travailleur. Il protège contre les intempéries tout en assurant la sécurité.

Les prescriptions pour les vêtements de sécurité sont fixées dans les normes européennes (EN). Les produits qui répondent à ces conditions reçoivent le label EN 471. L’homologation est délivrée par une organisation compétente qui teste le produit, autorise sa mise sur le marché et lui décerne le label.

VÊTEMENTS rÉTro rÉFLÉCHISSANTS PoUr LES TrAVAILLEUrS

Les vêtements des travailleurs doivent répondre à la norme EN 471. Cette norme spécifie les caractéristiques que doivent avoir les vêtements: les couleurs autorisées, emplacement sur les vêtements où le matériel rétroréfléchissant doit être appliqué et autres conditions pour que le produit reçoive le label EN 471. La coupe du vêtement doit aussi répondre à certains critères pour assurer la plus haute visibilité possible. La norme EN 471 est répartie en trois classes et fixe la surface minimale et la quantité de matériel rétroréfléchissant.

Niveau de sécurité minimum. La surface fluorescente minimale est de 0.14 m2, la surface rétroréfléchissante de 0.10 m2. Matériel admis pour des lieux peu fréquentés ou une circulation fluide mais lente.

Meilleure protection que classe 1, surtout pendant la journée, par visibilité médiocre ou brouillard. La surface fluorescente doit couvrir au moins 0.50 m2 et la surface rétroréfléchissante 0.13 m2. La classe 2 est utilisée en premier lieu dans les ports, les chemins de fer, les chantiers, les parkings, mais aussi quand on cherche des objets dans un champ, inspecte un camion et autres lieux où la classe 3 n’est pas nécessaire.

Protection optimale. La surface fluorescente doit couvrir au moins 0.80 m2, la surface rétroréfléchissante 0.20 m2 - Indispensable pour toute activité dans la circulation fluide et rapide.

Des centres de contrôle spécialisés testent les vêtements: les vêtements PROJOB Workwear sont contrôlés par IFP Research à Mölndal, Suède. Quand l’article a été examiné et autorisé, l’Institut technique suédois de recherche (SP) délivre un certificat qui confirme que les prescriptions EN 471 sont remplies.

Les règles à respecter dans la fabrication des vêtements de protection rétoréfléchissants valent pour tout endroit où il y a de la circulation: routes, parkings, aéroports, ports, chantiers, mines, etc… En Suède, l’employeur est obligé de par la loi d’assurer la sécurité là où c’est nécessaire et le donneur d’ouvrage fixe en général la classe de norme EN 471 à utiliser.

134

La taille est d’importance capitale quand il s’agit de vêtements de travail. Elle affecte directement la fonction, l’usure et l’ergonomie. Les vêtements ProJob sont conçus dans un esprit de flexibilité. Des vêtements qui ne sont pas de la bonne taille empêchent la personne de bouger librement. Des poches et autres détails fonctionnels utilisés de façon répétitive pendant la journée de travail doivent être positionnées à un endroit facilement accessible. Si le vêtement n’est pas de la bonne taille, soit la position des poches forcera la personne à faire des mouvements contre nature, soit les poches ne rempliront pas leur fonction.

CHoISIr LA BoNNE TAILLE

Il est également très important que les protections aux genoux soient au bon endroit pour éviter une usure inutile. La taille affecte également la longévité des vêtements. Plus le vêtement est étroit, plus importante sera la tension sur les coutures et le tissu.

La collection ProJob comprend des tailles pour répondre à chaque besoin. Pratiquement tous nos dessus sont disponibles en XS jusque XXXL et la plupart de nos pantalons existent en C44–C62, D96– D120 et C146–C156 (voir le guide des tailles pour plus de détails).

135

D

a

b

c

GUIDE DES TAILLES

Hommes

Type C: forme normale

s m l Xl XXl

Taille c44 c46 c48 c50 c52 c54 c56 c58 c60 c62

A Tour de poitrine en cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124

B Tour de taille en cm 76 80 84 88 92 97 102 108 114 120

C Tour de hanche en cm 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130

D Longueur d’entrejambe en cm 76 78 79 80 81 82 83 83 84 84

Hommes

Type C: forme normale, longues jambes

Taille c146 c148 c150 c152 c154 c156

A Tour de poitrine en cm 92 96 100 104 108 112

B Tour de taille en cm 80 84 88 92 97 102

C Tour de hanche en cm 98 102 106 110 114 118

D Longueur d’entrejambe en cm 83 84 85 86 87 88

Hommes

Type D: forme petite, taille ample

Taille D84 D88 D92 D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120

A Tour de poitrine en cm 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120

B Tour de taille en cm 78 82 86 90 94 98 103 108 114 120

C Tour de hanche en cm 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128

D Longueur d’entrejambe en cm 72 73 74 75 76 77 78 79 79 80

Hommes Hommes Femmes Femmes Chemises, tour de cou en cm

32 XS

XS 40-42 34-36 S 35–36

S 44-46 38-40 M 37–38

M 48-50 42-44 L 39–40

L 52-54 46-48 XL 41–42

XL 56-58 50-52 XXL 43–44

XXL 60-62 54 XXXL 45–46

XXXL 64-66 47–48

Femmes c34 c36 c38 c40 c42

A Tour de poitrine en cm 80 84 88 92 96

B Tour de taille en cm 66 69 72 76 80

C Tour de hanche en cm 90 93 96 99 102

D Longueur d’entrejambe en cm 76 77 78 79 80

c44 c46 c48 c50

A Tour de poitrine en cm 100 104 110 116

B Tour de taille en cm 84 88 93 99

C Tour de hanche en cm 106 110 115 120

D Longueur d’entrejambe en cm 81 82 83 84

CHoISIr LA BoNNE TAILLE

136

GUIDE DE LAVAGE

inDique la température À laquelle il Faut laver

cycle linge Délicat

ne pas utiliser De cHlore

nettoyage À sec mais ne pas utiliser De proDuits cHimiques plus puissants que Du percHloroétHylène (généralement utilisé)

ne pas laver À sec

ne pas utiliser le sècHe-linge

sècHe-linge À basse température (50°c)

repasser maX 110°c, convient pour nylon

repasser maX 150°c, convient pour polyester/ coton

repasser maX 200°c, convient pour coton

LAVAGE

Tous nos vêtements ont été testés abondamment. Chacun de nos vêtements possède ses propres instructions de lavage et il est important de les respecter. Si un vêtement est toujours lavé avec des couleurs similaires et à la température recommandée, il restera beau pendant plus longtemps. La mention « Laver séparément » dans les instructions de lavage signifie que les couleurs du tissu peuvent déteindre – pour ces vêtements, qui ont initialement eu une teinture supplémentaire, il est particulièrement important de suivre les instructions de lavage.

PrÉLAVAGE

Utilisez la même quantité de lessive que dans le cycle de lavage principal lorsque vous prélavez des vêtements très sales, mais sautez le cycle de prélavage pour les vêtements moins sales. Il n’est pas recommandé de faire tremper des vêtements en raison des dommages que la lessive non diluée peut provoquer sur les tissus.

LESSIVE

Assurez-vous toujours d’utiliser la bonne quantité de lessive – voir sur l’emballage. Choisissez une lessive sans agent blanchissant convenant pour la température du lavage.

SÉCHAGE

N’utilisez le sèche-linge qu’en dernier recours – si vous n’avez pas assez de temps et d’espace. Assouplissez le tissu et les coutures avant de suspendre un vêtement. Lorsque vous utilisez le sèche-linge, le vêtement ne doit jamais être séché complètement étant donné que ça provoque une usure inutile et un rétrécissement.

Bonne chance !

LA LESSIVE EST UN ArT – SoYEZ VIGILENT !

pro job

Documents

johan commena

johan andersson

type de travail

copains de travail

pouse saga

projob rsiste

nouveau catalogue

construction dun nouveau