priručnik za samoprocjenu cijeli - zdravi gradovi za samoprocjenu.pdfkvaliteti čime bi se...
TRANSCRIPT
Radna bilježnica nastala temeljem prijevoda dijelova priručnika
Europskog ureda Svjetske zdravstvene organizacije
Implementiranje promicanja zdravlja u bolnicama:
Priručnik i obrazac za samoprocjenu
2
Nelektorirani prijevod publikacije ŠNZ „A.Štampar“,
Zagreb, lipanj 2014.
3
SAŽETAK Promicanje zdravlja je sastavni dio procesa zdravstvene zaštite i odnosi se na klinička,
obrazovna i organizacijska pitanja te ponašanja. Unapređenje kvalitete sustava zdravstva
treba prihvatiti i aktivnosti promicanja zdravlja čime bi se osiguralo korištenje svih pristupa
kvaliteti čime bi se uspješnije pratili i unaprjeđivali rezultati rada. Kako mnogi alati za
upravljanje kvalitetom (obično) ne sadrže promicanje zdravlja, razvijen je ovaj "Priručnik o
implementaciji promicanja zdravlja u bolnicama". Njegov je cilj omogućiti menadžerima i
zdravstvenim djelatnicima da: procjene aktivnosti promicanja zdravlja u bolnicama;
poboljšaju sposobnosti zdravstvenih organizacija u smislu uvođenja aktivnosti promicanja
zdravlja; formuliraju preporuke za unaprjeđenje aktivnosti promicanja zdravlja u bolnicama;
uključe sve stručnjake i pacijente u poboljšanje kvalitete skrbi; poboljšaju koordinaciju skrbi s
drugim pružateljima skrbi; te poboljšaju zdravlje i sigurnosti osoblja i pacijenata. Pojedine
bolnice, agencije za kvalitetu i posebno članovi Međunarodne mreže za promicanje zdravlja
u bolnicama potiču korištenje ovog alata u procjeni te unapređenju kvalitete aktivnosti
promicanja zdravlja u zdravstvu.
Ključne riječi: BOLNICE
PROMICANJE ZDRAVLJA – Standardi
INDIKATORI KVALITETE
ZDRAVSTVENA ZAŠTITA
PROGRAMI ZA SAMOVREDNOVANJE
EUROPA
EUR/06/5064214
4
Sadržaj pages Priznanja / Zahvale
Popis slika i tablica
1. Uvod 5
2. Najčešće postavljana pitanja 7
3. Pozadina i metodološka pitanja 9
3.1. Uloga bolnica u promicanju zdravlja 9
3.2. Konceptualizacija promicanja zdravlja 9
3.3. Unutarnja i vanjska procjena kvalitete 11
3.4. Standardi za promicanje zdravlja 12
3.5. Indikatori promicanja zdravlja 15
3.6. Komplementarna upotreba standarda i indikatora 19
4. Implementacija 21
4.1. Pojašnjenje odgovornosti 21
4.2. Prikupljanje podataka 22
4.3. Interpretacija rezultata 23
4.4. Razvijanje plana unapređenja kvalitete 24
5. Obrasci za samoprocjenu 26
Standard 1: Politika upravljanja 28
Standard 2: Procjena pacijenata 33
Standard 3: Informiranje pacijenata i intervencije 37
Standard 4: Promicanje zdravog radnog mjesta 41
Standard 5: Kontinuitet i suradnja 46
6. Deskriptivna obrazac za pokazatelje
7. Rječnik
5
1. Uvod
Uloga promicanja zdravlja u bolnicama se mijenja. Više nije ograničena samo na pružanje
informacija vezanih uz životni stil nakon završetka kliničkih procedura. Promicanje zdravlja
postaje integralni dio procesa zdravstvene skrbi i vezano je uz klinička, edukacijska,
društvena i organizacijska pitanja. U cilju poboljšanja kvalitete skrbi za pacijente s kroničnim,
dugotrajnim bolestima aktivnosti promicanja zdravlja u bolnicama trebaju biti ugrađene u
širi okvir zdravstvenog sustava. Sa sve širim djelokrugom aktivnosti promicanja zdravlja,
postavljaju se pitanja vezana uz procjenu kvalitete i poboljšanje tih aktivnosti.
Istaknuti alati za poboljšanje kvalitete zdravstvene skrbi, kao što su profesionalno usuglašene
smjernice, standardi i indikatori provedbe, nisu fokusirani na pitanja promicanja zdravlja.
Stoga smo razvili alat za samoprocjenu promicanja zdravlja u bolnicama koji je usmjeren na
slijedeća područja: politiku bolničkog menadžmenta, procjenu pacijenata vezano uz rizične
faktore i zdravstvene potrebe, informacije o promociji zdravlja pacijenata i intervencijama,
promicanje zdravog radnog mjesta te kontinuitet i suradnja bolnica sa drugim zdravstvenim,
socijalnim i neformalnim pružateljima skrbi.
Ovaj priručnik donosi samostojeći alat za procjenu, nadzor i poboljšanje aktivnosti
promicanja zdravlja u bolnicama. Nastao je na temelju dva komplementarna pristupa u
procjeni kvalitete: standarda, izražavajući profesionalno usuglašene izjave o strukturi
zdravstvene skrbi ili procesa te indikatora, naglašavajući procese zdravstvene skrbi i ishode
te pružajući kvantitativni alat za procjenu varijacija u provedbi tijekom vremena ili među
institucija. Detaljnije, ovaj dokument bi trebao olakšati: procjenu aktivnosti promicanja
zdravlja u bolnicama; razvijanje kapaciteta zdravstvenih organizacija u poboljšavanju
aktivnosti promicanja zdravlja; formuliranje preporuka za napredak aktivnosti promicanja
zdravlja u bolnicama; uključivanje svih profesionalaca i pacijenata u aktivnosti promicanja
zdravlja; poboljšanje koordinacije skrbi s ostalim pružateljima skrbi; poboljšanje zdravlja te
sigurnosti osoblja i pacijenata; pomaganje u modernizaciji i promjeni prakse zdravstvene
skrbi i usluga kako bi bile efikasnije i učinkovitije.
Tekst koji slijedi predstavlja skup najčešće postavljenih pitanja i donosi odgovore vezano uz
dizajn i primjenu ovih alata (Odjeljak 2). Slijedi pozadina i metodologija primijenjena u
razvijanju alata (Odjeljak 3). Dokument ističe praktična pitanja implementacije: kako ispuniti
samoprocjenu, kako otkriti izvor podataka, interpretirati rezultate i prevesti ih u plan za
poboljšanje kvalitete (Odjeljak 4). Kao potpora prikupljanju podataka, Odjeljak 5 i 6 uključuju
skup obrazaca za procjenu. Obrasci se mogu koristiti za procjenu usklađenosti sa
standardima (Odjeljak 5) a deskriptivni listovi za indikatore promicanja zdravlja (Odjeljak 6).
Zadnji dio uključuje rječnik termina kvalitete i promicanja zdravlja.
6
Promicanje zdravlja idejno pokriva širok raspon aktivnosti, intervencija, metoda i pristupa,
od kojih su neki preširoki za opseg ovog dokumenta. Donesena je odluka da se u ovom alatu
istaknu samo ona područja za samoprocjenu koja će profesionalci koji rade s pacijentima
lako prepoznati, te koja su najviše zasnovana na dokazima. Neke aktivnosti promicanja
zdravlja koje su bile uključene u prijašnje dokumente Mreže za promicanje zdravlja u
bolnicama nisu u potpunosti prenesene. Opsežan okvir za vođenje strateške implementacije
promicanja zdravlja u bolnicama te vodič za daljnji razvoj standarda sažet je u osamnaest
osnovnih strategija. Neki od standarda (kao što su procjena pacijenata ili informiranje i
intervencije) su izravno povezani sa pitanjima sigurnosti pacijenata; međutim ovaj dokument
pruža dodatne alate za širi pristup za osnaživanje pacijenata i osoblja te nadopunjuje
postojeće aktivnosti vezane uz kvalitetu i sigurnost.
Ovaj dokument je razvijen za sve bolnice i agencije za kvalitetu zainteresirane za promicanje
zdravlja. Organizacije koje rade u području razvijanja kvalitete potičemo da u svoje postojeće
sisteme procjene ugrade i ovdje opisane standarde i indikatore promicanja zdravlja u
bolnicama.
7
2. Najčešće postavljena pitanja
1. Da li je obavezno za članove SZO Mreže bolnica koje promiču zdravlje da prođu
samoprocjenu?
Ne ‐ na ovom stupnju samoprocjena je dobrovoljna evaluacija. Alat služi bolnicama kako
bi identificirale područja koja mogu poboljšati.
2. Koja je dobrobit za moju bolnicu od provođenja samoprocjene?
Bolnice mogu provoditi samoprocjenu kako bi poboljšale skrb za pacijente, kvalitetu života
pacijenata i zdravlje osoblja. Alat za samoprocjenu pomaže u identificiranju propusta u
kvaliteti usluga promicanja zdravlja i podupire razvoj akcijskog plana.
3. Kako se to uklapa s ostalim inicijativama kvalitete?
Proces postavljanja standarda je integralni dio kontinuiranog poboljšanja kvalitete.
Standardi promicanja zdravlja razvijeni u ovom priručniku ciljaju na dopunu postojećih
standarda kvalitete koji nemaju konkretan fokus na promicanju zdravlja. Komplementarni
indikatori su dodani kako bi omogućili kvantitativnu procjenu izvedbe tijekom vremena.
Preporučljivo je povezati samoprocjenu standarda za promociju zdravlja sa strategijama
kvalitete koji već postoje u bolnicama.
4. Kako to pridonosi sigurnosti pacijenta?
Informacije, edukacija i komunikacija u zdravstvenoj skrbi su glavni elementi u osiguranju
pacijentove sigurnosti. To se odnosi na osoblje i pacijente, kroz podizanje razine svijesti,
motivacije i odgovornosti. Na primjer, pacijent koji je informiran može igrati važnu ulogu u
identifikaciji rizika i pružanju rješenja tijekom hospitalizacije i nakon otpusta. Informirano
osoblje će doprinijeti razvoju i održavanju zdravog i sigurnog radnog mjesta.
5. Što je standard?
U ovom dokumentu standardi opisuju potrebnu razinu dostignuća. Ovaj dokument definira
pet standarda, svaki opisuje dimenziju promicanja zdravlja. Svaki od standarda je
podijeljen u pod‐standarde, koji se dijele u mnoge mjerljive elemente.
6. Kako mjerimo usuglašenost sa standardima?
Usuglašenost sa standardom se mjeri kao zbroj usuglašenih mjerljivih elemenata i sub‐
standarda. Mjerljivi elementi se procjenjuju kao usuglašeni, djelomično usuglašeni ili
neusuglašeni.
8
7. Kako treba interpretirati usuglašenost sa standardima?
Usuglašenost sa standardima identificira područja dobre prakse promicanja zdravlja koji
se mogu koristiti kao primjer drugdje u bolnici. Neusuglašenost govori gdje postoji mjesto
za poboljšanje.
8. Što su indikatori?
Dok standardi upućuju na potrebnu razinu postignuća koja se ocjenjuje kao djelomična,
potpuna ili nepotpuna, indikatore promatramo kao kvantitativne alatke koje upućuju na
procese i ishode iz domena kvalitete. Tipično se opisuju kao termini brojnik i nazivnik.
9. Koja je poveznica između standarda i indikatora?
Indikatori nabrojani u ovom dokumentu nisu korišteni za procjenu usuglašenosti sa pet
standarda. Oni opisuju komplementarna pitanja koja treba uzeti u obzir prilikom praćenja,
evaluacije i poboljšanja u procjeni napretka u području promicanja zdravlja. Indikatori su
brojčani izrazi korišteni kako bi naglasili područja za poboljšanje.
10. Kako mjerimo indikatore?
Indikatore treba mjeriti ponavljano tijekom vremena kako bi reflektirali kontinuirano
poboljšanje kvalitete. Priručnik određuje za svaki indikator njegovo obrazloženje, opis
brojnika i nazivnika, izvor podataka i stratifikaciju.
11. Kako napraviti akcijski plan?
Akcijski plan treba biti razvijen na temelju procjene standarda, indikatora te komentara i
opservacija koji su dodani za vrijeme procesa samoprocjene. Akcijski plan treba naglasiti
glavne propuste identificirane tijekom procjene i odraziti organizacijske prioritete.
12. Što se događa sa našim akcijskim planom?
U cilju osiguranja implementacije i nadzora akcijski plan treba biti prezentiran izvršnom
menadžmentu i uključen u bolnički sustav menadžmenta kvalitete.
13. Da li će se alati koristiti za sustavno vrednovanje u drugim bolnicama?
U ovom stadiju alat je namijenjen za korištenje samo prilikom samo‐vrednovanja. SZO i
koordinatori HPH mreže razmatraju uporabu alata za sustavno vrednovanje u budućnosti.
14. Da li ćemo dobiti certifikat?
Ne, SZO neće izdati certifikat. Samoprocjena, kontinuirano poboljšanje kvalitete i razvoj
akcijskog plana neće rezultirati „prolazom“ ili „padom“. Svaka bolnica je različita i stoga
će imati različiti skup po mjeri razvijenih akcijskih planova. Međutim, Međunarodna mreža
bolnica koje promiču zdravlje može u budućnosti odlučiti razviti sistem prepoznavanja
dostignuća u skladu sa standardima i indikatorima predstavljenim u ovom dokumentu.
9
3. Pozadina i metodološka pitanja
3.1. Uloga bolnica u promicanju zdravlja
Ranih 90‐ih SZO je pokrenula međunarodnu inicijativu s ciljem potpore bolnicama za
uključivanje u aktivnosti promicanja zdravlja. Bolnice koje su se uključile u Međunarodnu
mrežu bolnica koje promiču zdravlje imale su za cilj pružiti opsežne medicinske i sestrinske
usluge visoke kvalitete uvodeći aktivnosti promicanja zdravlja za pacijente, osoblje i
zajednicu u svoj korporativni identitet i rutinsku praksu.
Postoji veliki prostor i javnozdravstvena motivacija za uvođenje strategije promicanja
zdravlja u područje zdravstvene skrbi. Bolnice troše između 40% do 70% zdravstvenog
budžeta i zapošljavaju 1‐3% radno aktivne populacije. Bolnice su, kao radno mjesto,
karakterizirane nizom fizičkih, kemijskih, bioloških i psihosocijalnih rizičnih faktora.
Paradoksalno, u bolnicama ‐ organizacijama koje ciljaju obnovi zdravlja ‐ prepoznavanje
faktora koji ugrožavaju zdravlje vlastitog osoblja slabo je razvijeno (usprkos postojanju
dokaza o vezi između zdravlja osoblja, njegove produktivnosti i kvalitete skrbi o pacijentu).
Nadalje, pitanje terapijske edukacije kroničnih pacijenata postaje sve značajnije. Bolnice
imaju dugoročni učinak na ponašanja i pacijenata i obitelji. Mnoge bolničke procedure koje
su dio liječenja ciljaju na poboljšanje kvalitete života pacijenata. Kako bi zadržali tu kvalitetu,
pacijenti i obitelj moraju biti educirani i intenzivnije pripremljeni za otpust. Iako glavna
odgovornost bolnice za pacijenta prestaje sa otpustom, potrebno je naglasiti da (sa pozicije
zdravstvenog sustava) veliki broj rehospitalizacija ili komplikacija može biti prevenirano ako
su pacijenti bolje pripremljeni te ako su drugi pružatelji medicinske i socijalne pomoći
uključeni u proces. Bolnice koriste široki raspon dobara i proizvoda, stvarajući veliku količinu
otpada i opasnih supstanci. Uvodeći strategije promicanja zdravlja može se doprinijeti
smanjenju onečišćenja okoliša i nabavi lokalno proizvedenih zdravstvenih proizvoda.
Konačno, kao istraživačke i edukacijske ustanove, bolnice proizvode, prikupljaju i šire znanje
te ostvaruju učinak na lokalne zdravstvene strukture i utječu na profesionalnu praksu šire
zajednice.
3.2. Konceptualizacija promicanja zdravlja
Termin promicanje zdravlja često nije jasno odvojen od termina prevencije bolesti,
zdravstvene edukacije ili osnaživanja. Opseg prevencije bolesti definiran je u Rječniku
promicanja zdravlja kao „mjere ne samo u cilju prevencije pojave bolesti, kao što je redukcija
faktora rizika, već i zaustavljanje njezinog napretka i smanjenje njezinih posljedica“. Isti izvor
definira opseg zdravstvene edukacije koji sadrži „svjesno konstruirane prilike za učenje koje
10
uključuju oblike komunikacije osmišljene kako bi poboljšale zdravstvenu pismenost, koja
uključuje poboljšanje znanja i razvijanje životnih vještina koje su provedive kako na razini
pojedinca tako i na razini zajednice“. Osnaživanje i promicanje zdravlja odnosi se na širi
koncept izložen u SZO povelji iz Ottawe kao „proces jačanja pojedinca i grupa kako bi
povećale kontrolu nad svojim okruženjem i kroz to unaprijedile svoje zdravlje“.
U praksi se ovi termini često koriste komplementarno ili kao sinonimi te se mjere za njihovu
implementaciju mogu preklapati. Međutim, postoje konceptualne razlike obzirom na fokus i
vezano uz učinak na aktivnosti promicanja zdravlja.
Slika 1.
Dok je medicinski pristup usmjeren fiziološkim rizičnim faktorima (npr. povišeni krvni tlak,
imunološki status), društveni pristup je usmjeren faktorima životnog stila (pušenje, fizička
aktivnost), a socioekonomski ‐ okolišni pristup općim uvjetima (nezaposlenost, nizak stupanj
edukacije ili siromaštvo). Promicanje zdravlja uključuje, ali ide i daleko izvan medicinskog
pristupa usmjerenog liječenju pojedinca. Dok priznajemo različite teorijske škole koje stoje
iza upotrebe ovih termina ovaj priručnik, u kontekstu aktivnosti promicanja zdravlja,
podrazumijeva obje konkretne aktivnosti (kao što je procjena pacijenata i pružanje
specifičnih informacija koje prepoznaju simptome bolesti) ali i kompleksne intervencije (kao
što je potpora pacijentu da aktivno sudjeluje u upravljanju svojim stanjem). Iz ovog
priručnika su isključene aktivnosti kao što je skrining i imunizacija, za koje postoje drugi
kriteriji kvalitete.
Svjesni smo da standardi predstavljeni ovdje ne pokrivaju cijeli spektar aktivnosti povezan sa
SZO Međunarodnom mrežom bolnica koje promiču zdravlje. Standardi koji obuhvaćaju
unapređenje zdravlja u zajednici i pitanja zaštite okoliša u bolnicama mogu se razvijati u
kasnijoj fazi. Nadalje, standardi u ovom dokumentu nisu namijenjeni za pokrivanje cijelog
spektra kvalitete zdravstvene zaštite. Kvaliteta skrbi, definirana kao "stupanj do kojeg
zdravstvene usluge za pojedinca i populaciju povećavaju vjerojatnost željenih zdravstvenih
ishoda, a u skladu su s trenutnim stručnim znanjem", mogu se podijeliti u različite dimenzije
kvalitete, kao što su klinička skrb, usmjerenost pacijentu, usmjerenost osoblju, odgovarajuće
upravljanje i učinkovitost. Standardi i pokazatelji koji su opisani u ovom dokumentu bave se
samo promicanjem zdravlja kroz dimenziju kvalitete zdravstvene zaštite. Višedimenzionalna
perspektiva procjene kvalitete promovirana je kroz alat PATH (procjene provedbe
unapređenja kvalitete u bolnicama).
11
3.3. Unutarnja i vanjska procjena kvalitete
Procjena kvalitete se općenito može podijeliti na vanjsku i unutarnju procjenu. Unutarnja
procjena se odnosi na procjenu temeljenu na prosudbi ili institucionalnu samoprocjenu
temeljenu na standardima. Vanjska procjena se odnosi na stručnu inspekciju ili akreditaciju.
Standardi i indikatori izvedbe mogu biti korišteni za unutarnju procjenu i kontinuirano
praćenje tijekom vremena ili za vanjsku procjenu i komparativnu analizu izvedbe (kao što je
sustavno vrednovanje). Samoprocjena i akreditacija su pojedinačno najčešći oblici vanjske i
unutarnje procjene.
Samoprocjena je proces kojeg koriste zdravstvene organizacije da točno procjene svoju
razinu izvedbe u odnosu na ustaljene standarde te da implementiraju aktivnosti za
kontinuirano poboljšanje. Samoprocjena može pokriti sve bolničke aktivnosti ili se može
fokusirati na specifična područja kao što je promicanje zdravlja. Ona omogućuje osoblju da
identificira područja dobre prakse i područja gdje postoji potreba za poboljšanjem. Bolničko
osoblje može tada postaviti prioritete i planirati potrebne aktivnosti ili ponoviti dobru praksu
u drugim dijelovima bolnice.
Akreditacija je također često utemeljena na samoprocjeni, ali je praćena od strane vanjskog
evakuatora. Vanjska procjena tipično rezultira ukupnom evaluacijom bolničke kvalitete, u
identificiranju prioritetnih područja poboljšanja i budući da je tražena razina izvedbe
postignuta, u formalnoj deklaraciji bolničke akreditacije. U mnogim zemljama akreditacija
povlači za sobom važna pravna, financijska i marketinška pitanja.
Dokazi pokazuju da samoprocjena doprinosi ciljevima osiguravanja kvalitete na mnogo
načina. To je jeftina metoda koja potiče promjene u ponašanju pojedinca kako bi se njihovo
djelovanje uskladilo sa standardima i razjasnila područja za poboljšanje. Ona sudionicima
daje osjećaj vlasništva i može poboljšati komunikaciju između supervizora i podređenih.
Glavno pitanje vezano uz samoprocjenu je da li se samoprocjenitelji ocjenjuju točno.
Iskustvo učenja iz procedura samoprocjene govori da su bolnice s dobrom izvedbom obično
više kritične nego bolnice koji ne rade tako dobro. Bolnice koje usvoje kulturu kontinuiranog
poboljšanja kvalitete više su osjetljive na svoj potencijal poboljšanja nego institucije kojima
nedostaje ta kultura. Npr. studija o samoprocjeni je pokazala da su u kontekstu pogreške u
liječenju i kvaliteti timskog rada, timovi sa dobrom izvedbom zabilježili više pogrešaka nego
timovi s lošom izvedbom. Kako bi se taj nalaz bolje istražilo, voditelji timova su intervjuirani, i
nađeno je kako autoritativni diktatorski vođe lošije vode tim, koji bilježi, ne iznenađujuće,
manje grešaka. No procesi samoprocjene imaju nedostataka koje svakako treba uzeti u obzir
u interpretaciji rezultata.
Dvije su lekcije koje treba naučiti tijekom procesa samoprocjene: poboljšanje kvalitete
zahtjeva podatke o izvedbi, ali i „kulturu“ poboljšanja. Bez podataka o izvedbi (mjerenoj
pomoću standarda ili indikatora) ne može se preporučiti jasan put za poboljšanje kvalitete.
12
Bez kulture sudjelovanja i potpore, iako su podaci o kvaliteti skrbi dostupni, prijedlog
poboljšanja kvalitete ne može biti implementiran.
Strategija samoprocjene potiče i edukaciju, koja pomaže organizacijama zdravstvene skrbi u
razvoju procesa kontinuiranog poboljšanja kvalitete. Nije namjera SZO da koristi standarde i
indikatore kako bi formalno procijenila, akreditirala ili rangirala pojedinačne bolnice koje su
članice mreže bolnica koje promiču zdravlje. Glavna svrha razvijanja standarda je pružiti alat
bolnicama koji će poduprijeti procjenu njihovih nastojanja usmjerenih ka poboljšanju
aktivnosti promicanja zdravlja. Ipak, bolnicama, posebno onima u mreži bolnica koje promiču
zdravlje, se preporuča da koriste alat za samoprocjenu. Od kada se standardi smatraju
javnom domenom, dodatno potičemo sve agencije za kvalitetu i akreditacijska tijela da
uključe standarde za promociju zdravlja u svoje postojeće standarde.
3.4. Standardi za promociju zdravlja
U mnogim su zemljama agencije za kvalitetu razvile standarde za kvalitetu bolničke skrbi.
Istaknute agencije prisutne su u Australiji, the Australian Council on Healthcare Standrads
(ACHS), Kanadi, Canadian Council on Health Services Accreditation (CCHSA), Francuskoj, the
Haute Autorite de Sante (HAS), Ujedinjenom Kraljevstvu, the Health Quality Services (HQS),
SAD‐u, the Joint Commision on Accreditation of Health Care Organization (JCAHO).
Međunarodni standardi razvijeni su na primjer od strane Internacionalne Organizacije za
Standardizaciju i Internacionalne grane JCAHO, Joint Commission International (JCL). Dok
većina tih agencija rade zajedno u postizanju seta standarda, druge organizacije kvalitete,
kao što je Europska Fondacija za Menadžment Kvalitete, su utemeljene na principima težnje
za izvrsnošću.
Pregled standarda razvijenih za najveće akreditacijske agencije pokazao je da je mali broj
usmjeren prema aktivnostima promicanja zdravlja. Stoga su SZO standardi promicanja
zdravlja razvijeni komplementarno s postojećim akreditacijskim standardima, u skladu s
općom filozofijom kontinuiranog poboljšanja kvalitete u organizacijama.
Iako su standardi široko korišteni u središnjim medicinskim jedinicama (npr. laboratoriji,
radiologija, endoskopija, ambulante, operacijske sale) oni nisu univerzalno prihvaćeni.
Modeli izvrsnosti tipično su građeni na organizacijskim standardima, usmjereni na kliničke
ishode, a manjkavo na proces skrbi o pacijentu. Akreditacijski standardi primijenjeni su u
bolnicama u mnogim zemljama. Djelomično obuhvaćaju neke dijelove edukacije pacijenata,
ali im nedostaje usmjerenost prema zdravlju osoblja. SZO standardi dopunjuju ove pristupe
snažnijom orijentacijom prema ulozi pacijenta u upravljanju kroničnim bolestima i prema
poboljšanju zdravlja osoblja.
13
Sadržaj standarda
Standardi uzimaju u obzir zdravstveni potencijal pojedinaca i naglašavaju važnost njihovog
aktiviranja kroz informiranje, motivaciju, savjetovanje, trening ili druge aktivnosti u
realiziranju vlastitog potencijala. Informacije, edukacije i savjeti rezultiraju promjenom
ponašanja pa intervencije promicanja zdravlja, u organizacijama, trebaju naglasiti ove
faktore. Utemeljeni na filozofiji Mreže bolnica koje promiču zdravlje, standardi ne samo da
naglašavaju skrb za pacijenta već i zdravlje osoblja, te povezuju bolnice sa zajednicom i
organizacijskim unapređenjima. Sadržaj standarda definiran je filozofijom mreže bolnica koje
promiču zdravlje. Aktivnosti promicanja zdravlja u bolnicama utemeljene su na dokazima.
Standardi se primjenjuju na sve organizacije zdravstvene skrbi direktno ili indirektno
uključene u skrb o pacijentu, npr. državne i privatne bolnice, rehabilitacijske jedinice,
pedijatrijske i psihijatrijske bolnice i dr.
Standardi predstavljaju ciljeve kvalitete bolničke organizacije povezane s tri različite
perspektive: kliničkom perspektivom, perspektivom pacijenta i organizacijskom
perspektivom (menadžmenta).
Slika 2.
Razvojni proces
Prema preporukama radne skupine unutar Danske mreže bolnica koje pomičnu zdravlje, SZO
radna skupina stručnjaka postavila je standarde promicanja zdravlja. Pet standarda opisuje
principe i aktivnosti koje bi trebale biti dio skrbi u svakoj bolnici. Razvijeni su u skladu sa
međunarodnim zahtjevima ALPHA programa, koji uključuje kritički pregled literature,
prijedlog za standarde, pregled standarda, izradu preliminarnih standarda, probno
14
ispitivanje, razvijanje „finalnih“ standarda, implementaciju i kontinuiranu reviziju i
prilagodbu na promjene u dokazima i isporuku unutar zdravstvene skrbi.
Pregled literature je dokazao da postojeći standardi samo granično spominju pitanja
promicanja zdravlja u bolnicama. Nakon postizanja dogovora oko pet dimenzija standarda
koje je trebalo istaknuti, razvijen je set substandarda kako bi se operacionalizirao normalan
kontekst standarda. Substandardi su utemeljeni na najboljim dokazima za aktivnosti
promicanja zdravlja. Mjerivi elementi su izvedeni iz njih kako bi se poboljšala opravdanost i
pouzdanost procedure procjene te trebaju biti dokumentirani unatoč specifičnim dokazima
za procjenu (npr. ako je substandard za „identificirane odgovornosti za procjenu i
implementaciju promicanja zdravlje“ pozitivno evaluiran, treba biti dokumentiran kroz npr.
izvješće sa specifikacijom tih odgovornosti). Cilj mjerivih elemenata i dokaza je smanjiti
moguću pristranost pojedinaca koja se može pojaviti u proceduri procjene.
Mjerivi elementi se opisuju sa odgovorom „da, djelomično ili ne“ pa je stoga posebno važno
dodavanje kvalitativnih informacija procjeni (kroz tekst ispod svakog mjerivog elementa) jer
omogućuje dokumentiranje dokaza. Npr. tekstualno razraditi zašto su mjerivi elementi
procijenjeni kao djelomični ili ne, ili se doda koja će informacija biti važna za razvoj plan
poboljšanja kvalitete. Dok je vanjska evaluacija obično zadovoljna dostizanjem nekog
standarda, za razvoj unutarnje kvalitete važnije je podizanje znanja kako se kvaliteta dalje
može dalje poboljšati. Kvalitativne informacije sadržane u tekstualnom okviru podupiru ovaj
cilj.
Standardi, substandardi i mjerljivi elementi pilotirali su u 36 bolnica u devet Europskih
zemalja. Glavni cilj pilot testa bio je evaluirati da li su standardi percipirani kao relevantni i
primjenjivi od strane zdravstvenih profesionalaca u različitim bolnicama diljem Europe.
Istovremeno preliminarni su standardi poslani i međunarodnim akreditacijskim agencijama
te drugim organizacijama uključenim u poboljšanje kvalitete u zdravstvenoj skrbi radi
komentara i sugestija.
Uvod u standarde
Svaki standard ima tri razine:
Razina jedan je razina samog standarda. Pet standarda opisuju politiku menadžmenta;
procjenu pacijenta ‐ informaciju i intervenciju; promicanje zdravijeg radnog mjesta i
kontinuiranost i suradnju.
Razina dva je razina substandarda. Substandardi operacionaliziraju standard i usitnjuju ga u
principijelne komponente. Sve ukupno postoji 24 substandarda, a broj substandarda po
standardu varira od 4 do 6.
Razina tri su mjerivi elementi. Mjerivi elementi jednostavno popisuju što je potrebno kako bi
udovoljilo standardu. Nabrajanje mjerivih elementa služi pojašnjavanju standarda,
15
predstavlja pomoć u organizaciji educiranja osoblja o standardima te pripremi za
akreditacijski pregled. Mjerivi elementi su zahtjevi standarda koji će biti pregledani i
procijenjeni kao neispunjeni, te djelomično ili potpuno ispunjeni. Postoji preko 40 mjerivih
elemenata čiji broj po standardu varira od 6 do 10.
Slika 3.
3.5. Indikatori promicanja zdravlja
Indikatori izvedbe razvijeni su kao nadopuna standardima i pružaju mogućnost
kvantitativnog mjerenja i procjene kontinuiteta napretka. Indikatori ciljaju ispuniti praznine u
procjeni očekivanih ishoda, ukoliko su strukture i procesi preporučeni u formulaciji standarda
na mjestu. U usporedbi sa standardima, indikatori pružaju kvantitativnu bazu za evaluaciju,
praćenje i poboljšanje skrbi i mogu pomoći zdravstvenim profesionalcima i menadžerima u
razvoju ciljeva i procjeni razvoja aktivnosti poboljšanja kvalitete.
16
Definicija i karakteristike indikatora
Indikatori mogu služiti za dokumentiranje kvalitete skrbi, za usporedbu tijekom vremena i
između mjesta, za procjenu i postavljanje prioriteta, poticanje odgovornosti, regulaciju i
akreditaciju, za poticanje poboljšanja kvalitete, poticanje pacijentovog izbora nad
pružateljima i drugo. Indikatori mogu biti korišteni za unutarnje i vanjske svrhe vrednovanja.
Unutarnje svrhe povezane su sa različitim menadžerskim funkcijama bolnice kao organizacije
koja isporučuje zdravstvene usluge, kao što je npr. nadzor, evaluacija, poboljšanje funkcija
dugoročno (strategija) ili kratkoročno. Vanjske svrhe povezane su sa poticanjem
odgovornosti (transparentnosti) dionika, kao što su npr. financijske agencije (osiguravatelji ili
država), pacijenti /potrošači i javnost.
Indikatori naglašavaju predominantno proces i ishode dimenzije skrbi, iako mogu biti
povezani i sa strukturnim karakteristikama (npr. proporcija specijalista prema drugim
doktorima). Mogu biti opisani na različite načine, kao stopa (broj događaja u populaciji sa
usporedivim nazivnikom), proporcija (postotak događaja u populaciji), omjer (odnos između
dvije proporcije), srednja vrijednost (rezultat dobiven iz anketa) ili apsolutni broj. Indikatori
se mogu odnositi na indikativne pojave tj. suštinski nepoželjne pojave gdje svaki događaj
potiče opširnu istragu. Primjer za sentinel događaj je kirurgija krive strane. Indikatori mogu
biti generički (npr. proporcija neplaniranih povrataka u operacijsku salu) ili bolest‐specifični
(npr. proporcija pacijenata sa infarktom miokarda koji prime beta blokator unutar 24 sata
nakon otpusta).
Unutar ovog alata za samoprocjenu promocije zdravlja u bolnicama, indikatori pružaju
mogućnost kvantitativnog mjerenja, procjenu napretka tijekom vremena za izabrane ključne
procese i ishode vezano uz indikatore promicanja zdravlja. Indikatori trebaju poduprijeti
kontinuirano unutarnje upravljanje kvalitetom. Kada bude potkrepljenja njihov znanstvena
utemeljenost i dokazana korist u procjeni i poboljšanju aktivnosti promicanja zdravlja, u
budućnosti, oni mogu biti korišteni i za sustavno vrednovanje aktivnosti promicanja zdravlja.
Povezivanje indikatora i izvedbe
Indikator pruža informaciju o specifičnom pitanju, dok set informacija može pružiti
informacije o kompleksom fenomenu (npr. kvaliteta skrbi) koji sam ne može biti lako
uhvaćen. Pouzdanost pokazatelja leži u snazi veze između mjerljivih elemenata i temeljnog
koncepta. Indikatori su mjeritelji, a ne procjenitelji. Jedan indikator nije dostatan za ocjenu
izvedbe bolnice, to tek može učiniti zbroj konvergirajućih indikatora. Dodatne informacije,
kao što su referentne točke razumljivih varijabli, uzimaju se u obzir kako bi se ocijenila prava
vrijednost indikatora. Primjerice, da li se dužina bolničkog liječenja od 10 dana nakon CVI‐s
smatra dobrom ili lošom? Odgovor na to pitanje ovisi o prosječnoj dužini hospitalizacije u
zemlji, o dostupnosti rehabilitacijskih kreveta, o težini stanja pacijenata sa moždanim
udarom u bolnici, o zdravstvenom statusu kod otpusta, o podršci pruženoj od strane bolnice
ili organizirane od strane bolnice nakon povratka kući.
17
Korištenje indikatora za sustavno vrednovanje
Indikatori mogu biti korišteni za usporedbu izvedbe između bolnica. Veliki trud mora biti
uložen za izradu indikatora, dobivanje jasnih definicija (brojnika i nazivnika) i prilagodbu
faktorima koji mogu poremetiti usporedbu. Usporedba stopa mortaliteta npr. ne bi bila
točna bez prilagodbe rezultata po dobi, težini i komorbiditetima. No i nakon opsežnog
prilagođavanja rizika koristeći multvarijatne statističke tehnike, može ostati neobjašnjiva
preostala varijacija koja ograničava snagu usporedbe. Razlika treba biti učinjena između
jednostavne usporedbe i koncepta vrednovanja. Dok je usporedba malo slobodniji termin
sustavno vrednovanje uključuje usporedbu rezultata evaluacija organizacija s rezultatima
drugih (koji se smatraju izvrsnima). Sustavno vrednovanje stoga podrazumijeva usporedbu,
identifikaciju izvrsnosti i konačno pregled faktora koji čine organizaciju boljom u nekom
području, u usporedbi sa drugima.
Razvoj indikatora promicanja zdravlja
U uobičajeni okvir procjene izvedbe od indikatora koji su trenutno u upotrebi svega je
nekoliko indikatora relevantnih za promicanje zdravlja ‐ većina od 300 indikatora opisuje
domenu kliničke učinkovitost. Stoga su metodom konsenzusa, kroz radne skupine, razvijene
dopune alata za samoprocjenu promicanja zdravlja u bolnicama. Održana su dva
međunarodna sastanka koja su okupila stručnjake iz područja razvoja indikatora, poboljšanja
kvalitete, akreditacija i promicanja zdravlja.
Identificirani indikatori promicanja zdravlja možda ne zvuče jako znanstveno kao drugi koji se
koriste u kliničkoj praksi već dugo vremena. No treba naglasiti da je procjena izvedbe
aktivnosti promicanja zdravlja u zdravstvenoj skrbi novo područje i da će imati koristi od
daljnjeg razvoja. U smislu prikupljanja podataka indikatori promicanja zdravlja zahtijevaju
dodatan trud jer informacije nisu generalno „uhvaćene“ kroz rutinski informacijski sustav.
Slijedeći indikatori su odabrani kako bi dopunili pet standarda promicanja zdravlja
prezentiranih u alatu za samoprocjenu promicanja zdravlja u bolnicama.
18
Tablica 1.
Standard / Domena Indikator
Politika upravljanja % osoblja svjesno politike promicanja zdravlja
% pacijenata (i rodbine) svjesnih postojanja standarda promicanja
zdravlja
% proračuna posvećeno osoblju bolnice za provođenje zdrav.
promotivnih aktivnosti
Procjena pacijenata % pacijenata procijenjenih za generičke čimbenike rizika
% pacijenata procijenjenih za specifične čimbenike rizika bolesti u skladu
sa smjernicama
rezultat na anketi zadovoljstva pacijenata s postupkom procjene
Informiranje pacijenata i intervencije
% pacijenata educiranih o specifičnim aktivnostima samostalnog
upravljanja vlastitom bolešću
% pacijenata educiranih o mogućnostima modifikacije rizičnih faktora i
mogućnostima liječenja njihove bolesti (upravljanje vlastitim zdrav.
stanjem)
rezultat ankete o iskustvima pacijenata vezano uz proces informiranja i
intervencijske postupke
Promicanje zdravog radnog mjesta
% osoblja pušača
postojanje podrške vezano uz prestanak pušenja
rezultati ankete zadovoljstva osoblja s uvjetima rada
% kratkotrajne odsutnosti
% ozljeda na radu
rezultat na ljestvici sagorijevanja
Kontinuitet i suradnja % otpusnih pisama poslanih odabranom liječniku ili zdravstvenoj
ustanovi unutar dva tjedna od otpusta ili predano pacijentu prilikom
otpusta
stopa ponovnog prijema za stanja osjetljiva na ambulantnu skrb unutar 5
dana
rezultat ankete pripreme pacijenata za otpust iz bolnice
Ovi indikatori su bolje opisani u odjeljku 7. Za svaki indikator pripremljen je obrazac koji
naglašava slijedeća područja: domena, ime, obrazloženje i opravdanje, brojnik, nazivnik,
izvor podataka, stratifikacija i bilješke.
19
3.6. Komplementarna upotreba standarda i indikatora
Standardi se fokusiraju uglavnom na strukture i procese dok se indikatori odnose na procese
i ishode. Indikatori imaju različite metričke osobine i zahtijevaju brojnike i nazivnike.
Standardi trebaju jasnu definiciju, ali ne moraju nužno biti izraženi u metričkim terminima.
Odnos između standarda i indikatora je komplementaran, slijede različite filozofije no
kombinirani mogu poduprijeti aktivnosti poboljšanja u bolnici.
Korištenje standarda i indikatora u procjeni kvalitete
Evaluacija temeljena na standardima bazirana je na procjeni ‐ postoje li odgovarajuće
strukture, sistemi ili procesi, i funkcioniraju li s ciljem postizanja konzistentnih povoljnih
ishoda. Osnovna postavka je ‐ ako su standardi dostignuti, svi su elementi na mjestu i
maksimiziranju priliku za dobar rezultat (ishod) za pacijente, osoblje, ili za javnost u cjelini.
Standardi mjere napore u unapređenju kvalitete. Pitanja koja postavljamo kroz ovu procjenu
su „radi li ova organizacija dobru stvar?“ i „radi li dobru stvar konzistentno?“. Procjenjujući
standarde ne možemo dobiti informaciju o aktualnoj izvedbi date organizacije.
S druge strane procjena izvedbe, utemeljena na indikatorima, jest mjera onog što je učinjeno
i načina na koji je učinjeno. Iako mjere učinka mogu biti strukturne karakteristike ili proces,
one opisuju ishode (zdravstveni ishodi, zdravstveni status, zadovoljstvo pacijenata i
upotreba resursa vezano uz skrb). Upotreba mjera učinka je ograničena izazovom njihovog
prikupljanja i analize kompleksnih podataka koje treba i prilagoditi (radi mogućih zbunjujućih
faktora). Teško je interpretirati jedan indikator. Međuodnos izabranih indikatora reflektira
potencijale za poboljšanje kvalitete.
Prema Donabedianu, kvaliteta se može procijeniti kroz strukturu, proces i ishode. Iako su u
konačnici ishodi bitni, iz perspektive poboljšanja kvalitete, važno je proučiti vezu između
strukture, procesa i ishoda. Nesukladnost sa standardima može pružiti naznaku o promjena
struktura i procesa koji bi možda bili potrebni da se povećaju izgledi za pozitivan ishod. Na
primjer, informacije o negativnim ishodima kao što su sentinel događaji je bitno pratiti, no
kada se incident dogodi kasno je za njihovu promjenu.
Upotreba standarda i indikatora u alatu za samoprocjenu
U SZO alatu za samoprocjenu standardi se procjenjuju mjerivim elementima. Indikatori
promicanja zdravlja nadopunjuju procjenu sukladnosti sa standardima. Bolnice same
odlučuju koje će podatke prikupljati, no svakako trebaju prikupiti informacije za barem jedan
indikator iz svake domene. Alat za samoprocjenu također sadrži poglavlje o dodatnim
indikatorima pa se lokalno važni ili rutinski dostupni indikatori tamo mogu prijaviti. Ako
bolnica odabere neki dodatni indikator, treba imati na umu da on mora biti opisani na isti
način kao indikatori u priručniku.
20
Glavna korist od indikatora u proceduri samoprocjene je uspostava operativne osnove za
buduće aktivnosti poboljšanja kvalitete koje treba uzeti u obzir u razvoju akcijskog plana
poboljšanja kvalitete. Takva osnova pružati će snažnu potporu za ponavljano mjerenje
izvedbe tijekom vremena.
21
4. Implementacija
4.1. Pojašnjenje odgovornosti
Važno je naglasiti da promicanje zdravlja ne može biti delegirano specifičnoj ulozi ili funkciji
unutar bolnice ‐ svi dijele odgovornost, i pacijenti i svaki član osoblja može doprinijeti.
Aktivnosti promicanja zdravlja, kao zdravstveno pitanje, trebaju biti procijenjene
standardima i indikatorima kao i druga pitanja kliničke kvalitete. U ovom kontekstu ono se
može gledati kao „dodana vrijednost“ postojećim inicijativama kvalitete. Aktivnosti
samoprocjene promicanja zdravlja trebaju biti integrirane u postojeći sustav menadžmenta
kvalitete bolnice.
Važno je naglasiti da sve osoblje mora biti predano uspjehu implementacije, iako će
predanost varirati ovisno o interesima i motivaciji. Zagovaranje implementacije unutar
bolnice i vlasništvo dva su ključna stupa uspjeha. Tim za implementaciju mora biti sastavljen
sa jasno definiranim ulogama i odgovornostima.
Partneri:
Menadžment bolnice: osnova za uspjeh implementacije je predanost izvršnih direktora,
upravnog odbora i starijeg menadžmenta bolnice. Oni osiguravaju implementaciju akcijskog
plana i daju resurse za izvršenje zadatka.
Vođa implementacije: ključno je da je vođa implementacije (unutar bolnice) postavljen s
ciljem vođenja procesa i osposobljavanja drugog osoblja u provedbi samoprocjene. Idealno,
ova je osoba već zadužena za druge inicijative kvalitete u bolnici obzirom da implementaciju
treba voditi us klopu drugih aktivnosti poboljšanja kvalitete.
Glavna osoba za domenu promicanja zdravlja: vođa implementacije može postaviti osobe
za vođenje svake od pet domena promicanja zdravlja (ili vođa može imati odgovornost za
više od jednog standarda). Voditelji domena će morati preuzeti odgovornost za procjenu
razine sukladnosti sa standardom i substandardima. Oni će biti odgovorni za prikupljanje
dokaza koji će poduprijeti njihov stav. U suradnji s drugim članovima tima (upravljačke
skupine) biti će odgovorni za prikupljanje indikatora promicanja zdravlja.
Multidisciplinarna upravljačka skupina: vođa implementacije mora oformiti tim ‐
multidisciplinarnu upravljačku skupinu koja predstavlja osoblje na svim razinama.
Upravljačka skupina mora se redovito sastajati, raspravljati o napretku i samoprocjeni,
generirati ideje među disciplinama i promovirati šire sudjelovanje. Svaka će bolnica trebati
identificirati članove upravljačke skupine prema strukturi vlastite organizacije. Preporučeno
je da u multidisciplinarnu upravljačku skupinu bude uključeno slijedeće osoblje:
‐ viša medicinska sestra odgovorna za kvalitetu/kliničku reviziju
‐ šef odjela ili mlađi doktor
‐ viši menadžer
22
‐ osoblje za upravljanje ljudskim resursima
‐ član osoblja pomoćnih zanimanja srodnih medicini (npr. fizioterapeuti, radni
terapeuti), opće medicinske suradne djelatnosti (npr. radiologija), i/ili osoblje
nemedicinske djelatnosti.
4.2. Prikupljanje podataka
U prikupljanje podataka i definiranje (kolektivnog) odgovora na sukladnost standarda treba
uključiti osoblje sa svih razina bolničkog djelovanja. Mala je vrijednost ako samo jedna osoba
provodi samoprocjenu. Bez učešća drugog osoblja ne može se razviti osjećaja vlasništva (nad
procesom) i proces učenja.
Za procjenu standarda i indikatora mogu se koristiti tri vodeća izvora podataka: rutinski
bolnički informacijski sustav, pregledne metode i procesi revizije. Dodatno se neki podaci
mogu dobiti od vanjskih partnera, kao što su npr. osiguravajuće tvrtke, zavodi za javno
zdravstvo ili slično, koje mogu imati podatke o zdravstvenom ponašanju ili stopama
izostanaka osoblja sa posla.
Rutinski informacijski sustav može uključivati informacije za neke od standarda i indikatora
promicanja zdravlja. Informacijski sustav bi posebno bio koristan za podatke vezane uz
pacijente. On bi mogao omogućiti preuzimanje informacija o posebno potrebnoj procjeni
promicanja zdravlja ili aktivnosti. Administrativne baze podataka mogu sadržavati
informacije o indikatorima promicanja zdravlja na radnom mjestu. Gdje god su podaci
dostupni iz rutinskih izvora, trebaju biti korišteni u samoprocjeni kako bi se smanjilo radno
opterećenje u prikupljanju podataka. No tip informacija koje sadrže takve baze podataka
ponekad nije dovoljno specifičan u svrhu procjene pitanja promicanja zdravlja.
Anketa treba biti provedena u rasponu indikatora promicanja zdravlja. To može biti anketa o
iskustvima pacijenta, ali također i anketa o iskustvima osoblja. Obzirom na visoke zahtjeve u
kvalitetnoj primjeni ankete upotreba ankete treba biti ograničena što je više moguće.
Alternativno, treba razmotriti mogućnost uklapanju stavki potrebnih za procjenu standarda i
indikatora promicanja zdravlja u postojeće ankete pacijenta i osoblja.
Revizija kliničkih zapisa je potrebna kako bi se procijenilo neke od standarda koji adresiraju
procjenu pacijenata, informacija i intervencija. Detalji procedura revizija su sumirani niže u
tekstu.
Standardi
Standardi koji pokrivaju razinu menadžmenta su oni koji pokrivaju cijelu bolnicu
(menadžerska politika, promicanje zdravog radnog mjesta, kontinuiranost i suradnja) i
trebaju biti procijenjeni od strane bolničkog menadžmenta ili odbora za kvalitetu, ako
postoji. Standardi za kliničke aktivnosti (procjena pacijenata, informacije i intervencije)
23
trebaju biti procijenjeni na razini kliničkih jedinica. Preporuka je, da se 50 zapisa pacijenata
koji su otpušteni i koji su primljeni u jedincu unutar 3 mjeseca nasumično izabere za
procjenu. Revizijska grupa treba biti interdisciplinarna grupa profesionalca s dobrim znanjem
o dokumentacijskoj rutini jedinice. Termin „ zapisi pacijenta“ pokriva sve vrste
dokumentacije (medicinski zapisi, sestrinski zapisi, terapeutske i dijabetološke bilješke) koje
treba uzeti u obzir u procjeni bolničke sukladnosti sa standardima.
Indikatori
Indikatori trebaju biti prijavljeni u alatu za samoprocjenu. No proces skupljanja podatka za
konstruiranje indikatora treba biti napravljen odvojeno. Na bolnici je da odluči koji indikator
će odabrati, ali treba odabrati najmanje jedan indikator kao dopunu svakom od pet
standarda.
Indikatori trebaju biti prijavljeni u alatu za samoprocjenu za razvoj akcijskog plana
temeljenog na procjeni i sukladnosti sa standardom te razine izvedbe. Ponavljana mjerenja
indikatora tijekom vremena potrebna su kako bi mogle „uhvatiti“ promjene. Preporuka je da
se podaci o indikatorima prikupljaju svakih šest mjeseci.
4.3. Interpretacija rezultata
Mjere kvalitete zahtijevaju sumiranje podataka o zdravstvenoj skrbi pruženoj pacijentima i
izražavanje rezultata kao stopa, omjera, frekvencija, distribucija ili ocjene prosječne izvedbe.
Mjere su često sastavljane od brojeva i jedinica mjere s brojem koji pruža veličinu i jedinicom
mjere koja pruža kontekst za interpretaciju brojeva. Teško je interpretirati rezultate mjere
kvalitete kao dobre ili loše, osim ako postoji standard usporedbe s kojim može biti
uspoređena. Različiti tipovi usporedbe su vanjska usporedba sa sličnim davateljima tijekom
vremena, unutarnja usporedba tijekom vremena (rezultat usporedbe prije i nakon napora
poboljšanja kvalitete), perspektivni standard (npr. ciljevi postavljeni regionalnim
zdravstvenim planom).
Dobro uspostavljeni standardi skrbi postoje za neka područja liječenja i usluga zdravstvene
skrbi. U tim slučajevima moguće je zaključiti da problem kvalitete postoji ili ne postoji. Gdje
ne postoji standard skrbi, rezultati mogu biti značajni ako su uspoređeni sa setom ciljeva koju
su postavile organizacije implementirajući mjere nacionalnih ciljeva. Preporuka je raspravljati
o rezultatima samoprocjene ne samo unutar bolnice, već i sa drugim bolnicama koje su
provele samoprocjenu aktivnosti promicanja zdravlja.
24
4.4. Razvijanje plana poboljšanja kvalitete
Tijekom procesa implementacije preporuka važno je slijediti „planiraj‐radi‐provjeri‐primjeni“
(PDCA – Plan, Do, Check, Act) ciklus. PDCA ciklus je originalno koncipirao Walter Shewhart
1930. godine, a kasnije ga je prihvatio W. Edwards Deming. Model pruža okvir za poboljšanje
proces ili sistema. Može biti korišten za vođenje cjelokupnog poboljšanja ili za razvijanje
specifičnih projekata jednom kad su identificirana područja za poboljšanje. PDCA ciklus je
osmišljen kao dinamični model (slika 4). Nakon završetka jednog kruga ciklusa slijedi početak
slijedećeg. Slijedeći ideju kontinuiranog poboljšanja kvalitete, proces uvijek može biti
reanaliziran te novi krug promjene može iznova početi.
Slika 4.
Planiraj: planiranje aktivnosti, projekta ili procedure kojoj je cilj poboljšanje. Ono povlači za
sobom analizu onog što želite poboljšati, tražeći područja mogućeg unapređenja odnosno
najveće prilike za povrat investicije.
Čini: izvrši promjenu ili test (najbolje na malom razmjeru) i implementiraj promjenu koju ste
dogovorili u ovoj fazi plana.
Provjeri: revidiraj rezultate i analiziraj pogreške i uspjehe. Ovo je ključan korak u PDCA
ciklusu. Nakon što ste implementirali promjenu u kratkom vremenu morate procijeniti kako
(dobro ili nedovoljno dobro) djeluje. Da li zaista dovodi do poboljšanja na način koji ste
očekivali? Ili ne? Morate odabrati nekoliko mjera kojima ćete pratiti razinu poboljšanja.
Primjeni: prilagodi promjenu, napusti ju, ili ju „zavrti“ kroz ciklus još jednom.
U procedurama samoprocjene, svaki dio alata sadrži tekstualni okvir u kojem se opisuju
aktivnosti unapređenja kvalitete identificirane kroz procjenu standarda i indikatora.
Aktivnosti trebaju biti dokumentirane, a odgovornosti za njihovo provođenje pridružena
definiranim (poznatim) dionicima. Nadalje, potrebno je dokumentirati vremenski okvir
25
aktivnosti i očekivane rezultate. Finalni dio alata za samoprocjenu sadrži text box gdje su
popisane ukupne aktivnosti poboljšanja kvalitete, i aktivnosti povezane sa specifičnim
standardima.
Odgovornost vođe implementacije je da, zajedno sa multidisciplinarnom upravljačkom
skupinom (timom), ispuni podatke što točnije. Istovremeno plan (predložene aktivnosti
unapređenja kvalitete) treba biti realističan kako bi dobio potporu glavnog rukovodstva za
implementaciju prijedloga. Kad završi samoprocjena, upravljačka će skupina moći
identificirati područja dobre prakse i područja za razvoj, u kojima bolnica ne ispunjava
standarde i substandarde. Važno je da se aktivnosti u planu povežu s lokalnim i nacionalnim
prioritetima ili ciljevima i s dostupnim resursima bolnice. Akcijski bi plan trebao biti
integriran u postojeći menadžerski sistem bolnice kako bi se lakše nadzirao napredak.
26
5. Obrasci za samoprocjenu
Odgovornost za samoprocjenu
U ovom poglavlju donosimo obrasce kojima se dokumentira odgovornost za samoprocjenu.
Cjelokupnu odgovornost preuzima jedna osoba (voditelj provedbe). Dodatnu odgovornosti
dijele, ovisno o bolničkim strukturama i raspoloživim ljudskim resursima, drugi članovi tima.
Npr. odgovornost za procjenu standarda 1 i 5 može biti u rukama višeg menadžera za
upravljanje, dok odgovornost za procjenu drugoga standarda može biti delegirana članu tima
zaduženom za neke od kliničkih usluga. Svaki bi član trebao potpisati sporazum kojim
potvrđuje da će prikupljati ili nadzirati prikupljanje podataka.
O akcijskom planu treba raspravljati i zajednički ga planirati na razini cijele upravljačke
skupine. Voditelj projekta odobrava akcijski plan djelovanja i olakšava njegovu provedbu.
Akcijski plan treba (prije implementacije) biti predstavljen bolničkom menadžmentu.
Voditelj provedbe (Odgovornost mu je nadzirati cjelokupni proces samoprocjene, te prikazane rezultate)
Ime
Funkcija
Datum / /
Potpis
Članovi upravljačke grupe
Ime Odjel Titula / Funkcija Profesija / Disciplina
27
Voditelj provedbe za Standard 1: Politika upravljanja
Ime
Funkcija
Datum / /
Potpis
Voditelj provedbe za Standard 2: Procjena pacijenata
Ime
Funkcija
Datum / /
Potpis Voditelj provedbe za Standard 3: Informacije o pacijentima i intervencije
Ime
Funkcija
Datum / /
Potpis Voditelj provedbe za Standard 4: Promicanje zdravog radnog mjesta
Ime
Funkcija
Datum / /
Potpis Voditelj provedbe za Standard 5: Kontinuitet i suradnja
Ime
Funkcija
Datum / /
Potpis
28
Organizacija ima pisanu politiku za promicanje zdravlja. Politika se provodi kao dio cjelokupnog sustava poboljšanja kvalitete organizacije, u cilju poboljšanja zdravstvenih ishoda. Ova politika je usmjerena na pacijente, rodbinu i osoblje.
Cilj Opisati okvir za djelovanje organizacije u vezi promicanja zdravlja kao sastavnog dijela politike upravljanja kvalitetom.
Substandardi
1.1.1. Navedeni bolnički ciljevi i misija uključuju promicanje zdravlja [Dokaz: npr. vremenski rokovi za djelovanje].
Da Djelomično Ne
1.1.2. Zapisnikom sa sastanke uprave bolnice potvrđuje se prošlogodišnji sporazum o sudjelovanju u WHO HPH mreži [Dokaz: npr. datum odluke plaćanja godišnje članarine]. Da Djelomično Ne
1.1.3. Postojeći bolnički planovi (poslovni i unapređenja kvalitete) uključuju promicanje zdravlja za pacijente, osoblje i zajednicu [Dokaz: npr. promicanje zdravlja je jasno naglašeno u planu djelovanja]. Da Djelomično Ne
1.1. Organizacija definira odgovornosti za promicanje zdravlja
Komentari
Komentari
Komentari
Standard Politika upravljanja
29
1.1.4. Bolnica identificira osoblje i funkcije za koordinaciju aktivnosti promocije zdravlja [Dokaz: npr. član osoblja nominiran za koordinaciju promocije]. Da Djelomično Ne
1.2.1. Postoji prepoznatljiva stavka u proračun za servise i materijale promicanja zdravlja [Dokaz: npr. resursi u proračunu ili alocirano osoblje]. Da Djelomično Ne
1.2.2. Operativni postupci kao što su kliničke smjernice ili putovi uključuju aktivnosti promicanja zdravlje i dostupni su na kliničkim odjelima [Dokaz: npr. provjeriti smjernice]. Da Djelomično Ne Da Djelomično Ne
1.2.3. Specifične strukture i sadržaji potrebni za promicanje zdravlja (uključujući resurse, prostor, opremu) mogu se identificirati [Dokaz: npr. sadržaju dostupni pacijentima]. Da Djelomično Ne
Komentari
1.2. Organizacija izdvaja sredstva za implementaciju promicanja zdravlja
Komentari
Komentari
Komentari
30
1.3.1. Rutinski prikupljenji podaci o intervencijama s ciljem
promicanja zdravlja na raspolaganju su osoblju za evaluaciju
[Dokaz: npr. Dostupnost ocijeniti anketiranjem osoblja].
Da Djelomično Ne
1.3.2. Program za procjenu kvalitete aktivnosti promicanja zdravlja
je uspostavljen
[Dokazi: npr. vremenski raspored za ankete je dostupan].
Da Djelomično Ne
1.3. Organizacija osigurava dostupnost procedura za prikupljanje i ocjenjivanje podataka u svrhu praćenja kvalitete aktivnosti promicanja zdravlja
Komentari
Komentari
31
Standard 1: Politika upravljanja
Komplementarni indikatori
Dodatni pokazatelji
(lokalni pokazatelji koje želite uzeti u obzir za akcijski plan)
______ ______ % osoblja svjesno politike promicanja zdravlja
_____________ % pacijenata (i rodbine) svjesni standarda promocije zdravlje
_____________ % proračuna namijenjeno aktivnostima promicanja zdravlja
32
Standard 1: Politika upravljanja
Akcijski plan
Akcija Odgovornost Vremenski okvir Očekivani
rezultati
Opće primjedbe
1.1.
1.2.
1.3.
33
Organizacija osigurava da zdravstveni djelatnici, u partnerstvu s pacijentima,
sustavno procijene potrebe za aktivnostima promocije zdravlja.
Cilj Pružiti potporu liječenju, poboljšati prognozu i unaprijediti zdravlje i dobrobit pacijenata.
Substandardi
2.1.1. Postojanje smjernica o tome kako procijeniti pušački status, konzumiranje alkohola, nutritivni status, psiho‐socio‐ekonomski status [Dokaz: npr. provjeriti dostupnost].
Da Djelomično Ne
2.1.2. Smjernice / postupci su revidirani unutar posljednjih godinu dana
[Dokaz: npr. provjeriti datum, osobu odgovornu za reviziju smjernica].
Da Djelomično Ne
Da Djelomično Ne
2.1.3. Postojanje smjernica o tome kako prepoznati potrebe za promocijom
zdravlja za skupine bolesnika (npr. astmatičari, osobe sa šećernom
bolesti, kronične opstruktivne plućne bolesti, operirani, rehabilitirani)
[Dokaz: npr. smjernice za skupine pacijenata posebno liječenih na kliničkom odjelu].
Da Djelomično Ne
2.1. Organizacija osigurava dostupnost postupaka za sve pacijente kako bi se procijenila (osobne) potrebe za promicanje zdravlja.
Komentari
Komentari
Komentari
Standard Procjena pacijenata
34
2.2.1. Procjena dokumentirana u pacijentovim zabilješkama prilikom prijema.
[Dokaz: npr. zabilješke identificirane kod pregleda pacijentova zapisa].
Da Djelomično Ne
2.2.2. Postoje smjernice / procedure za preispitivanja potreba prilikom otpusta
ili na kraju provedene intervencije
[Dokaz: npr. Smjernice prisutne].
Da Djelomično Ne
2.3.1. Informacije odabranog liječnika ili drugih relevantnih izvora
dostupne su u pacijentovom zapisu
[Dokaz: za sve pacijente upućene od liječnika].
Da Djelomično Ne
2.3.2. Pacijentov zapis adekvatno dokumentira socijalnu i kulturnu pozadinu
[Dokaz: religija koja zahtjeva posebnu prehranu ili drugu posebnu pažnju.
Socijalni uvjeti koji pokazuju da je pacijent pod rizikom].
Da Djelomično Ne
2.2. Procjena pacijentovih potreba za promicanjem zdravlja učinjena prilikom prvog
kontakta sa bolnicom. Procjena se revidira i prilagođava u skladu s promjenom pacijentovog kliničkog stanja ili na zahtjev.
Komentari
Komentari
2.3. Pacijentova procjena potreba odražava informacije dobivene od drugih i socijalno
i kulturalno je osjetljiva.
Komentari
Komentari
35
Standard 2: Procjena pacijenata
Komplementarni indikatori
Dodatni pokazatelji
(lokalni pokazatelji koje želite uzeti u obzir za akcijski plan)
______ ______ % pacijenata procijenjenih vezano uz generičke čimbenike rizika
_____________ % pacijenata procijenjenih vezano uz specifične čimbenike rizika bolesti u
skladu sa smjernicama
_____________ rezultat na anketi o zadovoljstvu pacijenata s postupkom procjene
36
Standard 2: Procjena pacijenata
Akcijski plan
Akcija Odgovornost Vremenski okvir Očekivani
rezultati
Opće primjedbe
2.1.
2.2.
2.3.
37
Organizacija pruža pacijentima informacije o značajnim čimbenicima koji se tiču
njihove bolesti ili zdravstvenog stanja i uspostavljene su intervencija koje
promiču zdravlje u svim putovima (smjerovima kretanja) pacijenata.
Cilj Osigurati informiranost pacijenata o planiranim aktivnostima, osnažiti pacijenta kao aktivnog partnera u planiranju aktivnosti i olakšati integraciju aktivnosti koje promiču zdravlje u svim putovima (smjerovima kretanja) bolesnika.
Substandardi
3.1.1. Informacije dane pacijentu zabilježene su u pacijentovu zapisu
[Dokaz: npr. nasumičan pregled zapisa svih pacijenata].
Da Djelomično Ne
3.1.2. Aktivnosti promicanja zdravlja i očekivani rezultati dokumentirani
su i evaluirani u pacijentovu zapisu
[Dokaz: npr. revizija pacijentovih zapisa].
Da Djelomično Ne
3.1. Temeljem procjene potreba u promicanju zdravlja, pacijent je obaviješten o
čimbenicima koji utječu na njegovo zdravlje i, u suradnji s pacijentom, dogovoren je plan aktivnosti za promicanje zdravlja.
Komentari
Komentari
Standard Informiranje pacijenata i intervencije
38
3.1.3. Učinjena je procjena pacijentova zadovoljstva dobivenim informacijama
i rezultati su ugrađeni u sustav upravljanja kvalitetom
[Dokaz: npr. razne metode procjene: ankete, fokus grupe,
upitnik. Vremenski obrazac].
Da Djelomično Ne
3.2.1. Dostupne su opće informacije o zdravlju.
[Dokaz: npr. dostupnost tiskanih ili on‐line informacija ili posebni info‐pult].
Da Djelomično Ne
3.2.2. Dostupne su detaljne informacije o bolestima visokog rizika.
[Dokaz: npr. dostupnost tiskanih ili on‐line informacija ili posebni info‐pult].
Da Djelomično Ne
3.2.3. Dostupne su informacije o udrugama pacijenata
[Dokaz: npr. osigurana je kontakt‐adresa].
Da Djelomično Ne
Komentari
3.2. Organizacija osigurava da svi pacijenti, osoblje i posjetioci, imaju pristup
općim informacijama o čimbenicima koji utječu na zdravlje.
Komentari
Komentari
Komentari
39
Standard 3: Informiranje pacijenata i intervencije
Indikatori
Dodatni pokazatelji
(lokalni pokazatelji koje želite uzeti u obzir za akcijski plan)
______ ______ % pacijenata educiranih o specifičnim aktivnostima upravljanja vlastitim
stanjem/bolešću
_____________ % pacijenata educiranih o modifikacijama rizičnih faktora i mogućnostima liječenja
bolesti vezano uz upravljanje vlastitim stanjem/ bolešću
_____________ rezultat ankete o iskustvima pacijenata sa informacijama i intervencijskim
postupcima
40
Standard 3: Informacije o pacijentima i intervencije
Akcijski plan
Akcija Odgovornost Vremenski okvir Očekivani
rezultati
Opće primjedbe
3.1.
3.2.
41
Menadžment bolnice utvrđuje uvjete za razvoj bolnice kao zdravog radnog mjesta.
Cilj Podržati razvoj zdravog i sigurnog radnog mjesta, te podržati aktivnosti promicanja zdravlja osoblja.
Substandardi
Da Djelomično Ne
3.1.4. Radni uvjeti udovoljavaju nacionalnim / regionalnim
smjernicama i pokazateljima
[Dokaz: npr. nacionalni i međunarodni (EU) propisi su prepoznati]
3.1.5. Osoblje poštuje zdravstvene i sigurnosne zahtjeve i identificirani
su svi rizici na radnom mjestu
[Dokaz: npr. provjeriti podatke o ozljedama na radu].
Da Djelomično Ne
4.1. Organizacija osigurava razvoj i implementaciju zdravog i sigurnog radnog mjesta.
Komentari
Komentari
Standard Promicanje zdravog radnog mjesta
42
4.2.1. Novo osoblje dobiva početničku obuku koja naglašava politiku
bolnica koje promiču zdravlje
[Dokaz: npr. intervjui sa novim osobljem].
Da Djelomično Ne
4.2.2. Osoblje na svim odjelima svjesno je sadržaja politike
promicanja zdravlja organizacije
[Dokaz: npr. godišnja ocjena rada ili sudjelovanja osoblja
u programima promicanja zdravlja].
Da Djelomično Ne
4.2.3. Postoji sustav procjene učinka rada i trajnog profesionalnog razvoja,
uključujući promicanje zdravlja
[Dokaz: npr. dokumentirano pregledom podataka o osoblju ili intervjuima].
Da Djelomično Ne
4.2.4. Radna praksa (postupci i smjernice) razvijena u multidisciplinarnim timovima
[Dokaz: npr. provjeriti postupke, provjeriti s osobljem].
Da Djelomično Ne
4.2. Organizacija osigurava razvoj i provedbu sveobuhvatne strategije razvoja ljudskih potencijala koja uključuje obuku i razvoj vještina koje promiču zdravlje osoblja.
Komentari
Komentari
Komentari
Komentari
43
4.2.5. Djelatnici su uključeni u izradu politike bolnice, revizije i pregleda
[Dokaz: provjerite s osobljem; provjerite zabilješke sa sastanka radnih skupina
vezano uz sudjelovanje različitih predstavnika osoblja].
Da Djelomično Ne
4.3.1. Politika zdravstvene osviještenosti dostupna osoblju
[Dokaz: npr. provjeriti politiku pušenja, alkohola, zloupotrebe opojnih
droga i fizičke aktivnosti].
Da Djelomično Ne
4.3.2. Nude se programi prestanka pušenja [npr. Dokaz o dostupnosti programa].
Da Djelomično Ne
4.3.3. Godišnja anketa osoblja uključuje procjenu individualnog ponašanja,
znanja o potpornim službama / politikama i korištenju seminara podrške
[Dokaz: provjeriti upotrebljavani upitnik i rezultate ankete osoblja].
Da Djelomično Ne
Komentari
4.3. Organizacija osigurava dostupnost procedura za razvoj i održavanje zdravstvene
Komentari
Komentari
Komentari
44
Standard 4: Promicanje zdravog radnog mjesta
Komplementarni indikatori
Dodatni pokazatelji
(lokalni pokazatelji koje želite uzeti u obzir za akcijski plan)
Standard 4: Promicanje zdravog radnog mjesta
______ ______ % osoblja pušača
_____________ prestanak pušenja
_____________ rezultati ankete iskustva osoblja s uvjetima rada
_____________ % kratkotrajne odsutnosti
_____________ % ozljeda na radu
_____________ rezultat na ljestvici sagorijevanja
45
Standard 4: Promicanje zdravog radnog mjesta
Akcijski plan
Akcija Odgovornost Vremenski okvir Očekivani
rezultati
Opće primjedbe
4.1.
4.2.
4.3.
46
Organizacija ima planiranu kontinuiranu suradnju s drugim pružateljima
zdravstvene zaštite, drugim institucijama i sektorima.
Cilj Osigurati suradnju s relevantnim pružateljima usluga i inicirati partnerstvo radi optimalne integracije aktivnosti promicanja zdravlja u smjerove kretanja bolesnika.
Substandardi
3.1.6. Menadžment bolnice uzima u obzir regionalni plan zdravstvene politike
[Dokaz: npr. propisi i odredbe identificirani su i komentirani u minutama na
sastancima uprave bolnice].
Da Djelomično Ne
3.1.7. Uprava može dati popis pružatelja usluga zdravstvene i socijalne skrbi koji zajednički
rade u partnerstvu s bolnicom
[Dokaz: npr. provjeriti ažuriranje liste].
Da Djelomično Ne
5.1. Organizacija osigurava da su usluge promicanja zdravlja usklađene sa aktualno
postojećim mogućnostima i regionalnim zdravstvenim politikama.
Komentari
Komentari
Standard Kontinuitet i suradnja
47
3.1.8. Unutar‐sektorska i međusektorska suradnja s drugima temelji se na provedbi
regionalnog plana za zdravlje
[Dokaz: npr. provjeriti kongruentnost].
Da Djelomično Ne
Postoji pisani plan suradnje s partnerima radi unapređenja kontinuiteta skrbi za pacijenta
[Dokaz: npr. kriteriji za prijem, plan za otpuštanje]. Da Djelomično Ne
5.2.1. Pacijenti (i njihove obitelji prema potrebi) dobivaju razumljive popratne upute za izvan
bolničku konzultaciju, kod prosljeđivanje u druge ustanove ili kod otpusta iz bolnice
[Dokaz: npr. procjena pacijenata dobivena iz anketa].
Da Djelomično Ne
5.2.2. Postoji procedura za razmjenu relevantnih informacija o pacijentu
među organizacijama
[Dokaz: npr. postojanje procedure].
Da Djelomično Ne
Komentari
Komentari
5.2. Organizacija osigurava dostupnost i provedbu aktivnosti promicanja zdravlja i
postupaka tijekom vanbolničkih posjeta i nakon otpusta iz bolnice pacijenta.
Komentari
Komentari
48
5.2.3. Organizacija koja preuzima pacijenta pravovremeno je dobila pisani sažetak pacijentovog stanja i zdravstvenih potreba te intervencija pruženih od strane organizacije koja ga upućuje [Dokaz: npr. dostupnost kopije].
Da Djelomično Ne
5.2.4. Ako je to prikladno, plan rehabilitacije opisuje ulogu organizacije i suradnih
partnera u pacijentovom zapisu
[Dokaz: npr. pregled zapisa].
Da Djelomično Ne
Komentari
Komentari
49
Standard 5: Kontinuitet i suradnja
Komplementarni indikatori
Dodatni pokazatelji
(lokalni pokazatelji koje želite uzeti u obzir za akcijski plan)
______ ______ % otpusnih pisama poslanih odabranom liječniku ili upućenih klinici prijema pacijenta u roku od dva tjedna od otpusta ili predani pacijentu prilikom otpusta
_____________ stopa ponovnog prijema za stanja osjetljiva na ambulantnu skrb u roku od 5 dana
_____________ rezultati ankete pripremne pacijentovog otpusta
50
Standard 5: Kontinuitet i suradnja
Akcijski plan
Akcija Odgovornost Vremenski okvir Očekivani
rezultati
Opće primjedbe
5.1.
5.2.
51
Ukupna procjena usklađenosti standarda
Politika upravljanja
1 Ukupno: Da Djelomično Ne
9 9 9
Procjena pacijenata
2 Ukupno: Da Djelomično Ne
7 7 7
Informiranje pacijenata i intervencije
3 Ukupno: Da Djelomično Ne
6 6 6
Promocija zdravog radnog mjesta
4 Ukupno: Da Djelomično Ne
10 10 10
Kontinuitet i suradnja
5 Ukupno: Da Djelomično Ne
8 8 8
Ukupno: Da Djelomično Ne
40 40 40
52
Sveukupni akcijski plan
(dodati još stranica za potpuno izvješće, ako je potrebno)
Opća djelovanja
Radnje koje se odnose na procjenu određenih standarda i pokazatelja