priroČnik – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......ta priročnik so sestavili...

54
PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih proizvodov pred prevozom po cesti Ref.: ST 019 Predmet: Sept. 2011 Razl.: 0 Slovenian

Upload: others

Post on 30-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih proizvodov pred prevozom po cesti

Ref.: ST 019Predmet: Sept. 2011Razl.: 0Slovenian

Page 2: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

2 ArcelorMittal

Page 3: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

Zdravje in varnost StandardRef.: ST 019Predmet: Sept. 2011Razl.: 0

PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih proizvodov pred prevozom po cesti

Nadzirano kroženje Sestavil: Preveril: Odobril:

Ime:Delovne skupine projekta Pritrditev tovora

Pripravljalni odbor projekta Pritrditev tovora

F. Haers

UvodRazličica tega dokumenta v angleškem jeziku UK mora biti originalna različica

Ta priročnik je dodatek k Standardu za zdravje in varnost “Najmanjša varnostna navodila za pritrditev tovora“ (ref. ST 018)

Lokalna pravila morajo biti sestavljena v skladu z ocenitvijo tveganja in evropskim standardom EN12195.

Edina uradna razpoložljiva različica tega priročnika je tista, ki jo lahko najdete na naslednji spletni strani:

www.arcelormittal.com/fce/transportsafety

Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra kot najprimernejšo metodo pritrjevanja tovora. Vendar to ne izvzema voznika, njegovega/njenega nadzornika ali njegovega/njenega podjetja iz opozarjanja podjetja ArcelorMittal, če odkrije kakršne koli možne nepravilnosti v naših zahtevah.

Ta dokument je pripravila delovna skupina:

Koen Gerres iz podjetja ArcelorMittal Gent;Oliver Dzietko iz podjetja ArcelorMittal Bremen;Patrick Camps iz podjetja APERAM Genk;Walter Hitzigrath iz oddelka nabave in preskrbe pri Esch sur Alzette;François Treillard iz oddelka Flat Carbon Europe CTO.

3ArcelorMittal

Page 4: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

4 ArcelorMittal

Page 5: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

Uvod 3

0.Področjeuporabe 7

1.Zahtevezavozila 8

1.1.Splošnedoločbe 8

1.2Vrsteprikoliczaprevozzvitkov 10

1.2.1. Prikolice z utori 10

1.2.2. Prekucnik 11

1.3.Tipiprikoliczapaletiranmaterial/materialnapodstavkih 12

1.3.1. Ploska prikolica (polno leseno dno) 12

1.3.2. Prikolice z utori 12

1.4.Posebninakladalniobjekti 13

1.4.1 Zamenljivo tovorišče 13

1.4.2 Pomorski zabojniki 13

2.Napravezapritrditev 14

2.1Zaščitarobov 14

2.2Drogovi 15

2.3Pokroviutorov 16

2.4Pritrditevzvrvmi 17

Najlonski pasovi 17

Verige 18

Kabli 19

2.5Zatikalniki 19

2.6Nedrsnepodloge 20

2.7Lestve(čejihzagotoviprevozniškopodjetje) 24

2.8Strešnidrogovi 24

3.Pravilazapritrjevanjejeklenihproizvodov 25

3.0.Splošnaopomba 25

3.1.Zvitkibrezpodstavkov 26

3.1.1 Zvitki z razmerjem širine/višine ≥ 0,66 - 26

3.1.2 Zvitki z razmerjem širine/višine < 0,66 na prikolici z utori nevarnost prevrnitve 32

3.2.Zvitkinapodstavkihalinapaletah 34

3.2.1. Zvitki z vodoravno osjo 34

3.2.2. Zvitki z navpično osjo 38

3.3.Preostalizvitki(manjkot3tone),kibodonakladaniprečnossmerjovožnje 40

3.4Zavitkilistovnapaleti 42

3.4.1 Ena vrsta zavitkov listov na paletah 42

3.4.2 Naloženi zavitki listov na paletah 44

3.4.3 Dve vrsti zavitkov listov na paletah 46

3.4.4 Kompleksen tovor zavitkov listov 48

3.5Listibrezpalet 50

Bibliografija 52

5ArcelorMittal

Page 6: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

6 ArcelorMittal

Page 7: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

7ArcelorMittal

Prevozna podjetja, notranja in zunanja skladišča, oddelki za prevoz v ali izven podjetja ArcelorMittal.

Ta dokument je standard na lokacijah podjetja ArcelorMittal v Evropi in smernica na lokacijah podjetja ArcelorMittal izven Evrope.

- Dokument se nanaša na ploske proizvode (zvitke, liste).

- Bloki surovega železa ne sodijo v področje uporabe tega dokumenta.

Področje uporabe 0

Page 8: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

ArcelorMittal

Zahteve za vozila 1V obseg uporabe tega priročnika sodijo:

1.1. Splošne določbeGlejte 3.2 člen standarda ST18 za podrobnosti o zahtevah za tovorna vozila.

tovorna vozila vlečna vozila s polpriklopnikom vlačilci

Sl. 1.1 in 1.2 – Fotografija običajne postavitve prikolice z utori in podporno strukturo

Page 9: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

99ArcelorMittal

Sl. 1.3 in 1.4: Primeri slabe nakladalne ploščadi [odpadki, palete, umazanija, poškodbe na pokrovu prikolice,…]

Pritrdilne točke morajo imeti posamično odpornost

vsaj 2 toni. Najmanjše število pritrdilnih točk: 8 parov (če zadostuje manjše število pritrdilnih točk, bo tovorno vozilo nakladano).

Na eni pritrdilni točki sta lahko največ 2 pasova. Če sta 2, ne smeta biti v isti smeri.

pasovi

Točka pritrditve

D1 Slab primer

D2 Dober primer

Page 10: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

10 ArcelorMittal

1.2 Vrste prikolic za prevoz zvitkov

1.2.1.PrikolicezutoriPrevleke utorov morajo biti iz gume ali lesa.

• Zvitki, če so nameščeni v utore, morajo imeti prosti hod najmanj 20 mm od dna: to je zaradi zaščite in varnosti.

• Nagnjen del mora imeti vodoraven naklon 35 stopinj.

• Širina utora mora biti vsaj 60 % premera zvitka.

• Na splošno v vseh primerih spodbujamo uporabo drogov, ki je na večini lokacij celo obvezna: minimalno mora biti uporabljen vsaj eden par pred prvim zvitkom in drogovi morajo biti vsta-vljeni v nakladalno površino.

Glejte tudi sl. 1.1 in 1.2 Postavitev običajne prikolice z utori in podpornimi strukturami.

D3 – Postavitev utorov za zvitke za običajne prikolice ali prekucnike

Premer zvitka

Naklon 35 °

Minimalnazračnost:20 mm

Širina utora

Proti-drsne podlogeProti-drsne podloge

Globinautora

Page 11: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

11ArcelorMittal

1.2.2.Prekucnik

Če je ta naprava sprejemljiva v tovarni, so tukaj odgovarjajoče zahteve.(dodatno k navodilom za običajen tip prikolice)Glejte D3Utor mora biti prevlečen z gumo za celotno širino zvitka.Zvitki morajo imeti najmanj 20 mm zračnosti od dna: to je zaradi varnostnih razlogov.Uporaba oporne strukture je obvezna. Če se ne uporabljajo tradicionalni vodoravni drogovi, mora biti vodoravna oporna struktura vstavljena v stranske plošče prekucnika.

pazljivo!: Dva vodoravna drogova brez posebne pritrditve z vrvmi se lahko uporabljata le z licenciranimi drogovi in licenciranimi pritrdil-nimi točkami.

Sl. 1.5 in 1.6 Celoten pogled prekucnika

Sl. 1.7 Oporna struktura pred tuljavo s pritrditvijo z vrvmi;

Sl. 1.8 Oporna struktura pred tuljavo brez pritrditve z vrvmi

Page 12: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

12 ArcelorMittal

Za podrobnosti o pritrjevanju glejte 3.1 točko.

1.3. Tipi prikolic za paletiran material/material na podstavkih

1.3.1.Ploskaprikolica(polnolesenodno)• Veljajo splošne določbe (1.1 člen)

1.3.2.Prikolicezutori• Utori morajo biti zaprti tako, da nakladalna ploščad ostane stabilna in ploska.• Pokrov utora mora biti plosk in mora tovoru dajati enako oporo kot preostali del nakladalne

ploščadi (pokrov se ne sme povesiti).

Sl. 1.10 - Primer prikolice z nameščenimi pokrovi

Sl. 1.9 Najboljša rešitev za oporno strukturo pred in za zvitkom s pritrditvijo z vrvmi

Page 13: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

13ArcelorMittal

1.4. Posebni nakladalni objekti

1.4.1Zamenljivotovorišče

Zamenljiva tovorišča so lahko prav tako oblikovana za nakladanje zvitkov v podolžni smeri.V tem primeru se mora pritrditev opraviti v skladu z zahtevami običajnih prikolic za zvitke.

1.4.2PomorskizabojnikiPritrjevanje v pomorskih zabojnikih ni v področju uporabe:Glejte navodila v smernicah ArcelorMittal Logistics v Antwerp-nu v dokumentu »priporočila za polnjenje/nakladanje zabojnikov«, ki mora biti hranjen na naslednjem naslovu (povezava veljavna le za osebje podjetja ArcelorMittal)https://www.myarcelormittal.com/1intranet/home/BA/corporate/publications/Logistics/Pages/Publist.aspx

Sl. 1: Zamenljivo tovorišče

Sl. 1,13: Primer zamenljivega tovorišča opremlje-nega za sprejemanje zvitkov z osjo prečno v smeri vožnje; pritrditev se opravi z dvema pasovoma in uporablja štiri kotne zaščite. Na obeh straneh mora biti nameščen par drogov.

Sl. 2: Zamenljivo tovorišče naloženo na prikolico

Sl. 1.14: Enaki pasovi kot za trenutne prikolice.

Page 14: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

ArcelorMittal

Naprave za pritrditev 22.1 Zaščita robov

Sintetična ali podobna stranska zaščita robov mora biti na voljo v vozilih, saj je njihova uporaba obvezna, razen v posebnih primerih, ki se določijo v tovarni (v odvisnosti od kakovosti in/ali embalaže izdelka) npr.: če embaliran material že ima zaščito kotov.

Haulier must define which type is appropriate - see some recommended types below

Sl. 2.01 Zaščita robov potrebna

Sl. 2.03-1, 2.03-2, 2.03-3

Sl. 2.02 Zaščita robov ni potrebna

Page 15: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

1515ArcelorMittal

2.2 Drogovi

Drogovi morajo biti izdelani iz aluminija ali jekla in morajo pripadati k originalni opremi, ki jo zagotavlja priznan proizvajalec prikolic.

Biti morajo v dobrem stanju.

Obvezen minimum: 2 para, priporočani najmanj 3 pari.Uporabite razpoložljivo število drogov.Minimalne dimenzije morajo biti:

• širina 70 x 70 mm;• višina 1.200 mm (največja višina mora biti določena v vsakem obratu, z ozirom na lokalne omejitve žerjavov), priporočamo višino med 1.200 in 1.500 mm.

Sl. 2.04 in. 2.05 Drogovi

2.03-4, 2.03-5, 2.03-6

Page 16: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

16 ArcelorMittal

2.3 Pokrovi utorov

Če uporaba drogov ni možna, je lahko v utoru kot distančnik uporabljen pokrov utora. V tem primeru morajo pokrovi utorov pripadati k originalni opremi, ki jo dobavi priznan proizvajalec prikolic.

Biti morajo naloženi do višine spodnjega dela odprtine zvitka in pritrjeni.

Sl. 2.09-1, 2.09-2, 2.09-3, 2.09-4, 2.09-5, 2.09-6 Primeri priporočenih pokrovov utorov, če se uporabljajo kot distančniki

Sl. 2.06 Sl. 2.07 Sl. 2.08

Page 17: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

17ArcelorMittal

2.4 Pritrditev z vrvmi

• LC ≥ 2.000 daN

• STF ≥ 300 daN

• Če uporabljate najlonske pasove, morajo biti v skladu z EN12195-2.

• Če uporabljate verige, morajo biti v skladu z EN12195-3.

• Če uporabljate kable, morajo biti v skladu z EN12195-4 (O uporabi kablov odloča tovarna).

Pasovi/verige/kabli morajo biti v dobrem stanju in označeni (s čitljivo etiketo).

a LC: Zmogljivost vrvi: največja dovoljena neposredna sila, ki jo lahko vrv prenese med uporabo (EN 12195-1).bStandardna natezna sila = preostala sila po fizikalni sprostitvi ročice naprave za napenjanje (EN 12195-1). Karakteristika napenjalnika (ki je označen za določeno STF).

Sl. 2.11 Dobri najlonski pasovi

Najlonskipasovi

Sl. 2.10

Page 18: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

18 ArcelorMittal

Sl. 2.12-1, 2.12-2 in 2.12-3 Primeri poškodovanih pasov

Sl. 2.13 Verige v dobrem stanju Sl. 2.14 Kavelj verige v slabem stanjuVarnostne naprave ne delujejo pravilno.

Verige

Page 19: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

19ArcelorMittal

Sl. 2.16-1 in 2.16-2 Zatikalnik v dobrem stanju

Kabli

2.5 Zatikalniki

Sl. 2.15-1, 2.15-2 Kabli v slabem stanju

Page 20: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

20 ArcelorMittal

2.6 Nedrsne podloge

Uporaba nedrsnih podlog je obvezna.Po nakladanju morajo biti vidne. Vloga nedrsnih podlog je, da povečajo količnik trenja.Biti morajo v dobrem stanju.

Zahtevanekarakteristikeproti-drsnihpodlog:- količnik zdrsa ≥ 0,6;

- zdržati morajo tlak 125 t/m²;

- širina ≥ 100 mm;

- debelina:

•Običajna prikolica: ≥ 6 mm;

•prekucniki: približno 20 mm (za te primere glejte lokalne zahteve)

Sl. 2.17 Primer dobre proti-drsne podloge

Sl. 2.19 Proti-drsne podloge v »običajni« prikolici z utori

Sl. 2.20 Proti-drsne podloge za prekucnika

Sl. 2.18 Primer slabe proti-drsne podloge (raztrgana)

Page 21: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

21ArcelorMittal

D4: Proti-drsna podloga v utoru z dimenzijami

D5: Proti-drsne podloge s paletami/podstavki

- dolžina:• zvitki: dolžina > širina utora/naklon

• listi: proti-drsne podloge: 2 x dolžina nakladalne površine• palete: 2 x dolžina utora

Proti-drsne podlogeso lahko sestavljeneiz več delov

Zavitek listov

Proti-drsne podloge

Ploščad prikolice

Page 22: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

22 ArcelorMittal

Da so proti-drsne podloge učinkovite, morate obvezno preprečiti stik med tovorom (zvitek, paleta, podstavek, mrežast zaboj, zaboji ...) in nakladalnimi tlemi.

Zavitek listov

Proti-drsne podlogeUtor Zvitek

D6: Slabi primeri proti-drsnih podlog

Sl. 2.21 (slabo) Tovor se dotika površine prikolice (tukaj: pokrov utora)

Sl. 2.22 (dobro)Tovor se ne dotika površine prikolice

Page 23: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

23ArcelorMittal

Priporočamo, da so podloge nameščen na največ vsakih 300 mm.

< 300 mm

Zavitek listov

Proti-drsne podlogeUtor Zvitek

Sl. 2.23Pazite na proti-drsne podloge, ki so vidne po nakladanju.

D7: Dobri primeri proti-drsnih podlog

Page 24: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

24 ArcelorMittal

2.7 Lestve (če jih zagotovi prevozniško podjetje)

Biti morajo v dobrem stanju.

2.8 Strešni drogovi

- Strešni drogovi morajo biti v dobrem stanju.- Streho vedno odpirajte s primerno opremo.

Sl. 2.24-1, 2.24-2, 2.24-3 - Primeri dobrih lestev

Page 25: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

25ArcelorMittal

Pravila za pritrjevanje jeklenih proizvodov 33.0. Splošna opombaNaslednje slike prikazujejo načela pritrjevanja, vozniki in tovarne pa se morajo nanašati na for-mule za izračun, ki navajajo število pritrditev z vrvmi, upoštevati težo proizvoda, količnik trenja nedrsnih podlog, LC, STF pritrditev z vrvmi...

Glejte bibliografijo

Ključ slik na naslednjih straneh

Drogovi

Proti-drsna podloga

Pritrditev z vrvmi

Zaščita robov

Page 26: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

26 ArcelorMittal

2

1

Smer vožnje

Smer vožnje

CS01 Pritrditev zvitka z razmerjem ≥ 0,66 na prikolici z utori

3.1. Zvitki brez podstavkov3.1.1 Zvitki z razmerjem širine/višine ≥ 0,66 - Na prikolici z utori

26 ArcelorMittal

Page 27: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

27ArcelorMittal 27

Smer vožnje

Ta rešitev se lahko podvoji za nakladanje več zvitkov na prikolico,glejte naslednjo stran.

5

3

4Zagotovite, da so pritrditve z vrvmi usmerjene naprej!

CS01 Slabo

Smer vožnje

Smer vožnje

Drogovi vneposrednemstiku s stranjozvitka

Pogled od zgoraj:

Smer vožnje

27ArcelorMittal

Page 28: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

28 ArcelorMittal 28

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

Dodatni primer

2

1

CS02 Nekaj zvitkov na utoru

Smer vožnje

Smer vožnje

28 ArcelorMittal

Page 29: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

29ArcelorMittal 29

3

4

5

6

7

Smer vožnje

Smer vožnje

Pokrovi utorovuporabljeni kot distančnikimed drugim in tretjim zvitkom

Smer vožnje

Drogovi v neposrednemstiku s stranjo zvitka

Pokrovi utorovuporabljeni kot distančniki

naloženi pokrovi utorov morajo doseči višino najmanj do odprtine na zvitku

Pogled od zgoraj:

Pogled od strani: Smer vožnje

Smer vožnje

Ne pozabite pritrditidistančnikov

29ArcelorMittal

Page 30: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

30 ArcelorMittal

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

Na prekucniku

2

1

CS03 Zvitek na prekucniku

Smer vožnje

Smer vožnje

30 ArcelorMittal

Page 31: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

31ArcelorMittal 31

53

4

Smer vožnje

Smer vožnje

spredajzadaj

Pogled od zgoraj: s položajem drogov

Močno priporočeno

Smer vožnje

6

Smer vožnje

31ArcelorMittal

Page 32: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

32 ArcelorMittal

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

3.1.2 Zvitki z razmerjem širine/višine < 0,66 na prikolici z utori nevarnost prevrnitve

2

1

CS04 Zvitki z razmerjem < 0,66 na prikolici z utori

Smer vožnje

Smer vožnje

32 ArcelorMittal

Page 33: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

33ArcelorMittal 33

3

4

Dobra alternativa: Glejte tudi druge možnosti navedene v bibliografiji.

5

6

Smer vožnje

Drogovi vneposrednemstiku s stranjozvitka

Pogled od zgoraj

Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnje

Primeri: Sl. 3.1 in 3.2 iz navodil za nakladanje Bremen.

33ArcelorMittal

Page 34: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

34 ArcelorMittal

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

3.2. Zvitki na podstavkih ali na paletah3.2.1. Zvitki z vodoravno osjo

2

1

CS05 Zvitki - Odprtina vodoravne osi na stran

Smer vožnje

Smer vožnje

34 ArcelorMittal

Page 35: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

35ArcelorMittal 35

3

4

5

6

Sl. 3,3

Smer vožnje

Drogovi:močnopriporočeno

Smer vožnje

Drogovi:močnopriporočeno

zvitek in podstavek morata bitipred nakladanjem na ploščadmočno in varno povezana

Smer vožnje

Drogovi:močnopriporočeno

Smer vožnje

Drogovi:močnopriporočeno

35ArcelorMittal

Page 36: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

36 ArcelorMittal

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

2

1

CS06 Zvitki - Odprtina vodoravne osi usmerjena naprej

Ta položaj omogoča stransko razkladanje z viličarjem.

3

Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnjezvitek in podstavek morata bitipred nakladanjem na ploščadmočno in varno povezana

36 ArcelorMittal

Page 37: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

37ArcelorMittal

Fig. 3.5

4

Smer vožnje

Možnost 1: uporaba drogov (močno priporočano)

pritrdite druga dvazvitka na enak način

Pogled od zgoraj:s položajemdrogov

Smer vožnje

Možnost 2: brez drogov

pritrdite druga dvazvitka na enak način

37ArcelorMittal

Page 38: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

38 ArcelorMittal 38

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view5

3.2.2. Zvitki z navpično osjo

2

3

1

4

CS07 Zvitki -navpična os

Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnje

zvitek in podstavek moratabiti pred nakladanjem naploščad močno in varnopovezana

Smer vožnje

Smer vožnje

38 ArcelorMittal

Page 39: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

39ArcelorMittal 39

Načelo pritrjevanja takšnih zvitkov mora biti kot sledi:

D8

D9

…vendar z napravo, ki preprečuje zdrs modrih in zelenih vrvi.Ena izmed možnosti za doseganje tega je dodajanje posebnih vrvi z dvema zankama, kot je spodaj prikazano s črno vrvjo:

Glejte na sliki 3.6:Izvzeto iz “Evropske smernice dobre prakse pritrjevanja tovora za cestni prevoz“ (str. 175)

8

7

6Opomba:

Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnje

rdeče vrvi so obvezne nad5 ton razen če izračun pokaže,da to ni potrebno.

Smer vožnje

Smer vožnje

39ArcelorMittal

Page 40: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

40 ArcelorMittal

3.3. Preostali zvitki (manj kot 3 tone), ki bodo nakladani prečno s smerjo vožnje

N.B: “Preostali zvitki“ se lahko razlikujejo od drugih zvitkov na prikolici.

Spodaj predstavljene rešitve so nekatere izmed možnosti, vendar je možno, da lokalni postopki v tovarni zahtevajo druge.

• Za preprečevanje drsenja, morajo preostali zvitki biti naloženi blizu drogov ali proti čelni steni.

• Preostali zvitki morajo biti naloženi na nedrsne podloge preko celotne zahtevane dolžine prikolice.

• Vsak preostali zvitek (glejte spodaj) mora biti zavarovan pred kotaljenjem z 2 zagozdama

(ne pribitima).

Dodatno priporočilo je, da položite težje zvitke v bližino opornih naprav (čelna stena ali drogovi).Zapomnite si, da verig ni dovoljeno zamenjati z vrvmi, saj bi se v nasprotne primeru vrvi raztegnile (težava je v tem, da ni znana realna teža zvitka).

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Pogled na preostale zvitke od zgoraj

40 ArcelorMittal

Page 41: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

41ArcelorMittal

Drugih možnosti za pritrditev drugih zvitkov ne upoštevamo (saj je na voljo izjemno veliko število možnosti).

Določene metode pritrditve in prikolice se lahko prav tako uporabljajo po odobritvi tovarne.

Smer vožnje Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

DrogoviPaletaDodaten pas

D11 Pogled na druge zvitke od zgoraj – drug možnost

Page 42: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

42 ArcelorMittal

3.4 Zavitki listov na paletiTukaj je »zavitek» skupina nekaj listov ali embalaž združenih v eno enoto z nekaj kovinskimi jermeni.

3.4.1 Ena vrsta zavitkov listov na paletah

2

1

CS08 Ena vrsta zavitkov listov na paletah

Smer vožnje

Smer vožnje

Proti-drsna podloga

42 ArcelorMittal

Page 43: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

43ArcelorMittal 43

3

4

5

6

7

8

Listi in palete morajo bitipred nakladanjem na ploščadmočno in varno povezani

Smer vožnje

Možnost 1: drogovi

Smer vožnje

Možnost 1: drogovi

Smer vožnje

Možnost 1: drogovi

Listi in palete morajo bitipred nakladanjem na ploščadmočno in varno povezani

Smer vožnje

Možnost 2: zadnja pritrditevz vrvmi

Smer vožnje

Možnost 2: zadnja pritrditevz vrvmi

Smer vožnje

Možnost 1: drogovi

43ArcelorMittal

Page 44: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

44 ArcelorMittal

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

3.4.2 Naloženi zavitki listov na paletah

2

1

CS09 Naloženi zavitki listov na paletah

Smer vožnje

Smer vožnje

Proti-drsna podloga

44 ArcelorMittal

Page 45: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

45ArcelorMittal

3

4

Smer vožnje

Listi in palete morajo biti prednakladanjem na ploščad močnoin varno povezani

Smer vožnje

Sl. 3.7

45ArcelorMittal

Page 46: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

46 ArcelorMittal 46

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

3.4.3 Dve vrsti zavitkov listov na paletah

2

3

1

4

CS10 Dve vrsti zavitkov listov na paletah

5

6

Smer vožnje

Smer vožnje

Proti-drsna podloga

Smer vožnje

Možnost 1: drogovi

Možnost 1: drogoviListi in palete morajo biti pred nakladanjemna ploščad močno in varno povezani

Smer vožnje

Smer vožnje

Možnost 1: drogovi

Smer vožnje

Možnost 1: drogovi

46 ArcelorMittal

Page 47: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

47ArcelorMittal 47

8

7

11

10

9

Smer vožnje

Možnost 2: zadnja pritrditev z vrvmi

Smer vožnje

Možnost 2: zadnja pritrditev z vrvmi

Smer vožnje

Možnost 2: zadnja pritrditev z vrvmiListi in palete morajo biti pred nakladanjemna ploščad močno in varno povezani

Smer vožnje

Možnost 2: zadnja pritrditev z vrvmi

Smer vožnje

Možnost 2: zadnja pritrditev z vrvmi

47ArcelorMittal

Page 48: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

48 ArcelorMittal

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

3

3.4.4 Kompleksen tovor zavitkov listov

2

1

CS11 Kompleksen tovor zavitkov listov

Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnje

Proti-drsna podloga

Jekleni/plastični pasovi

48 ArcelorMittal

Page 49: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

49ArcelorMittal 49

4

7

8

5

6

Pogled od zgoraj:

Drogovi v neposrednemstiku s stranjo zavitka

Smer vožnje

Smer vožnje

Pogled od zgoraj:

Paleta v neposrednemstiku s stranjo zavitka

Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnje

49ArcelorMittal

Page 50: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

50 ArcelorMittal

3.3. Rest coils (less than 3 tons) that will be loaded transversally to the driving direction

N.B: “Rest coil” can be different one from the others on a same trailerSolutions presented below are some of the possibilities but others can be required by local procedures of the mills.

• To avoid slipping, rest coils should be loaded close against the stanchion or against the headwall.

• The rest coils should be loaded on Anti-slide Mats over the whole required length of the trailer.

• Each rest coil (see below) should be secured against rolling with 2 wedges (not nailed).

Additional recommendation is to put heavier coils close to the support device (headwall or stanchions).Note that the chains cannot be replaced by lashings because otherwise the lashings would stretch (the problem is that we do not know the real weight of the coil)

Čelna stena

VerigaPasLesena zagozdaProti-drsna podloga

Smer vožnje

12345678910111213

D10 Rest coils upside view

3.5 Listi brez paletVsi listi naloženi naenkrat (pritrjeni z jermenom pred nakladanjem)

2

1

CS 12 Listi brez palet

Smer vožnje

Smer vožnje

Proti-drsna podloga

50 ArcelorMittal

Page 51: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

51ArcelorMittal 51

3

4

Ni pravila za namestitev zgornjih vrvi pred spodnjimi vrvmi in obratno.

5

6

7 Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnje

Smer vožnje

51ArcelorMittal

Page 52: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

52 ArcelorMittal

Splošne reference:

Priročnik BGLhttp://www.bgl-ev.de/web/service/angebote_publikationen.htm

Ref 3.0 «najnovejše informacije o pritrjevanju tovora«, november 2006, avtor Alfred Lampen- Verlag Günter Hendrisch GmbH & Co. KGhttp://www.ladungssicherung.de(ki navaja formule za izračun števila pritrditev z vrvmi v 6. odstavku Izračun pritrditve tovora)

Ref 3.1.2 Rešitev za pritrditev zvitka z razmerjem širine/višine < 0,66 na prikolici z utoriCargoPin role systemhttp://www.eversgmbh.com/Homepage/Securing/Load-safety/Rolls-of-metal-tarpaulin-covers/AA-Metal-rolls-and-plan-trailers/Securing-of-rolls-of-metal.aspx

Bibliografija

ArcelorMittal

Page 53: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra

53ArcelorMittal

Page 54: PRIROČNIK – najmanjše zahteve za pritrditev jeklenih ploskih ......Ta priročnik so sestavili notranji in zunanji strokovnjaki in predstavlja, kar podjetje ArcelorMittal smatra