presidenza della repubblica · 2018. 12. 18. · presidenza della repubblica - cerimoniale - visita...

PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA

- Cerimoniale -

Visita del Presidente della Repubblica nella Regione Trentino Alto Adige.

Da domenica 8 a mercoledì 11 luglio 2001 ----------------------

Domenica 8 luglio

16.00 Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica e la Signora Gifuni ed i

componenti il Seguito presidenziale lasciano in auto il Palazzo del Quirinale (Porta

San Felice) per recarsi all’Aeroporto di Ciampino.

16.25 Giungono all’Aeroporto di Ciampino (Area di Rappresentanza) il Segretario

Generale della Presidenza della Repubblica e la Signora Gifuni ed i componenti il

Seguito presidenziale.

***********

16.15 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi lasciano in auto la Tenuta di

Castelporziano.

16.35 Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi giungono all’Aeroporto di Ciampino (Area

di Rappresentanza).

16.40 Decollo dell’aereo presidenziale.

17.35 L’aereo presidenziale atterra all’Aeroporto di Verona Villafranca, dove il

Presidente della Repubblica viene accolto, in forma strettamente privata, dal

Prefetto di Verona, Dott. Francesco Giovannucci, e dal Comandante

dell’Aeroporto, Col. Mario Martinello.

Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi prendono quindi posto

sull’elicottero presidenziale.

17.40 Decollo del velivolo presidenziale.

(Sistemazione a bordo degli elicotteri: allegato 1)

18.05 L’elicottero presidenziale atterra al campo sportivo di Limone, dove il Presidente

della Repubblica viene accolto, in forma strettamente privata, dal Prefetto di

Brescia, Dott.ssa Annamaria Cancellieri, dal Presidente della Provincia di Brescia

e dal Sindaco di Limone, Sig. Giambattista Martinelli, con la Consorte.

Il Capo dello Stato prende quindi posto in auto, unitamente alla Signora

Ciampi, per recarsi all’imbarcadero.

L’auto presidenziale è seguita da una vettura con a bordo il Segretario

Generale della Presidenza della Repubblica e la Signora Gifuni.

(Corteo: allegato 2)

- 2 –

18.20 Il corteo presidenziale giunge in prossimità dell’imbarcadero di Limone.

Il Presidente della Repubblica e la Signora raggiungono a piedi il molo e

prendono posto a bordo della Motonave “Italia”.

19.05 La Motonave “Italia” approda a Riva del Garda, dove il Capo dello Stato viene

accolto dal Commissario del Governo nella Provincia Autonoma di Trento, Dott.

Alberto De Muro, con la Consorte e dal Sindaco di Riva del Garda, Sig. Cesare

Malossini.

Quindi, il Capo dello Stato e la Signora Ciampi si trasferiscono all’imbocco

della Galleria Riva – Limone, dove è ad attendere il Presidente della Provincia

Autonoma di Trento, Dott. Lorenzo Dellai.

Ha luogo l’inaugurazione della Galleria: breve illustrazione dell’opera da parte

del Presidente della Provincia Autonoma di Trento.

19.25 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi lasciano in auto il piazzale

antistante la Galleria Riva – Limone, per recarsi all’Hotel du Lac e du Parc.




19.30 Il corteo presidenziale giunge all’Hotel du Lac e du Parc.

Pausa.

20.00 Pranzo con il Presidente della Giunta Regionale del Trentino Alto Adige, i

Presidenti delle Giunte Provinciali Autonome di Trento e di Bolzano, i Sindaci di

Trento e di Bolzano, i Commissari del Governo nella Provincia Autonoma di

Trento e nella Provincia Autonoma di Bolzano ed il Sindaco di Riva del Garda,

con le rispettive Consorti.

21.50 Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi, preso congedo dalle Personalità presenti,

lasciano in auto l’Hotel du Lac e du Parc.




22.25 L’auto presidenziale giunge al Commissariato del Governo di Trento, dove il

Presidente della Repubblica viene accolto dal Commissario del Governo nella

Provincia Autonoma di Trento, con la Consorte, in precedenza convenuto, ed

accompagnato nell’alloggio di rappresentanza.

Pernottamento.

Lunedì 9 luglio

9.00 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi incontrano, in un salotto di

rappresentanza, l’Arcivescovo di Trento, S.E. Rev.ma Mons. Luigi Bressan.

9.40 Il Capo dello Stato lascia in auto, unitamente alla Signora Ciampi, il

Commissariato del Governo per recarsi al Castello del Buonconsiglio.


- 3 –

9.45 Il Presidente della Repubblica giunge al Castello del Buonconsiglio, dove è

accolto dal Presidente della Giunta Regionale del Trentino Alto Adige, Prof.ssa

Margherita Cogo e dal Sindaco di Trento, Sig. Alberto Pacher, e dal Comandante

delle Truppe Alpine, Ten. Gen. Roberto Scaranari.

Il Capo dello Stato depone quindi una corona d’alloro alla Fossa dei Martiri

(luogo dove furono giustiziati i patrioti Fabio Filzi, Cesare Battisti e Damiano

Chiesa).

9.55 Il Presidente della Repubblica lascia in auto, unitamente all Signora Ciampi, il

Castello del Buonconsiglio.


Immediatamente prima, il Presidente della Giunta, Dott. Mauro Leveghi, il

Sindaco di Trento lasciano in auto il Castello del Buon Consiglio per recarsi al

Palazzo della Federazione delle Cooperative.

10.00 Il Capo dello Stato unitamente alla Signora Ciampi, giunge al Palazzo della

Federazione Trentina delle Cooperative.

Accolto dai Presidenti della Giunta e del Consiglio Regionale del Trentino

Alto Adige, dal Presidente della Provincia Autonoma di Trento e dal Sindaco di

Trento, il Presidente della Repubblica fa quindi ingresso nella Sala della

Cooperazione e prende posto nella poltrona riservatagli.

Ha inizio l’incontro con le Autorità politiche, istituzionali, civili e militari

locali.

Interventi del:

- Sindaco di Trento, Sig. Alberto Pacher;

- Presidente della Giunta Regionale, Prof.ssa Margherita Cogo;

- Presidente della Provincia Autonoma di Trento, Sig. Lorenzo Dellai.

Intervento del Presidente della Repubblica.

10.55 Il Presidente della Repubblica, dopo aver preso congedo dalle Personalità presenti,

lascia in auto, unitamente alla Signora Ciampi, il Palazzo della Federazione

Trentina delle Cooperative.




11.05 Il Capo dello Stato giunge a Palazzo Geremia, dove viene accolto dal Sindaco di

Trento ed accompagnato, salendo con l’ascensore, nello Studio del Sindaco.

Il Presidente della Repubblica firma quindi con dedica l’Albo d’Onore del

Comune.

- 4 –

Il Capo dello Stato raggiunge poi la Sala Consiliare, ove incontra i componenti

la Giunta e il Consiglio Comunale:

. indirizzo di saluto del Presidente del Consiglio Comunale, Avv. Marco

Dellafior;

. lettura, da parte del Sindaco, della dedica apposta sull’Albo d’Onore del

Comune;

. consegna al Presidente della Repubblica del Sigillo della Città da parte del

Sindaco.

11.30 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi lasciano in auto Palazzo

Geremia per recarsi a Villa de Mersi.




11.40 Il corteo presidenziale giunge a Villa de Mersi, dove il Capo dello Stato viene

accolto dal Sindaco di Trento, precedentemente giunto, dal Vice Presidente della

Comunità di Lavoro “Città delle Alpi”, Dott. Alain Pilaud, ed accompagnato,

salendo con l’ascensore, nella Sala di Rappresentanza.

Nel frattempo, la Sig.ra Ciampi, unitamente alle Signore Gifuni e De Muro,

effettua una visita della Villa, illustrata dall’Arch. Daniela Tessarin, curatrice del

restauro.

Al termine, breve concerto eseguito dai “Minipolifonici di Trento”.

Ha inizio l’incontro con i responsabili ed i componenti della Comunità

di lavoro “Città delle Alpi”:

Indirizzi di saluto del:

- Vice Presidente della Comunità di Lavoro “Città delle Alpi” – Assessore alla

città di Grenoble, Dott. Alain Pilaud;

- Assessore al Comune di Trento, Dott. Franco Grasselli.

- Sindaco di Innsbruck e Presidente della Camera dei Comuni del Consiglio

d’Europa, Dott. Herwig Van Staa;

Brevi interventi del:

- Assessore della città di Maribor, Dott. Daniel Sajko;

- Vice Sindaco della città di Locarno, Sig.ra Tiziana Zaninelli.

- Assessore al Comune di Domodossola, Sig. Paolo Bologna.

Al termine, consegna al Presidente della Repubblica della spilla recante il logo

dell’Associazione.

- 5 –

12.45 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi lasciano in auto Villa de Mersi.




12.55 Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi giungono al Commissariato del Governo.

13.40 Colazione con gli esponenti del mondo imprenditoriale e culturale.

Contemporanea colazione della Signora Ciampi con le Signore Gifuni, De Muro,

Garbari, De Finis e Fedrizzi.

Pausa.

16.35 Il Presidente della Repubblica incontra, in un salotto di rappresentanza, gli

esponenti delle locali Organizzazioni Sindacali.

Successivamente, il Capo dello Stato e la Signora Ciampi incontrano gli

esponenti delle locali Associazioni di volontariato.

17.50 Il Presidente della Repubblica, unitamente al Segretario Generale della Presidenza

della Repubblica, lascia in auto il Commissariato del Governo per recarsi al

Rettorato dell’Università di Trento.


Alla stessa ora, la Sig.ra Ciampi lascia in auto, unitamente alle Signore Gifuni e

De Muro, il Commissariato del Governo per recarsi a Palazzo delle Albere.

Visita alla Mostra “Boldini, De Nittis, Zandomeneghi. Mondanità e

costume nella Parigi fin de siécle”.

Al termine, rientro in auto al Commissariato del Governo.

18.00 Il corteo presidenziale giunge al Rettorato dell’Università di Trento, dove il Capo

dello Stato viene accolto dal Rettore dell’Ateneo, Prof. Massimo Egidi, ed

accompagnato, salendo per lo scalone, nella Sala Riunioni, dove ha luogo

l’incontro con il mondo universitario, alla presenza dei Presidenti della Giunta e

del Consiglio Regionale del Trentino Alto Adige, del Presidente della Provincia

Autonoma di Trento, del Commissario del Governo e del Sindaco di Trento.

19.25 Il Presidente della Repubblica, dopo essersi congedato dalle Personalità presenti,

accompagnato come all’arrivo, lascia in auto, unitamente al Segretario Generale

della Presidenza della Repubblica, il Rettorato dell’Università di Trento.


19.30 Il Presidente della Repubblica giunge al Commissariato del Governo.

19.50 Pranzo privato presso il Commissariato di Governo.

- 6 –

20.55 Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi lasciano in auto il Commissariato del

Governo.




21.00 Il corteo presidenziale giunge al Teatro Sociale, dove il Presidente della

Repubblica viene accolto dal Sindaco di Trento ed accompagnato in visita agli

Scavi, illustrati dal Sig. Bruno Vanzo.

Sono altresì presenti, il Presidente della Giunta Regionale, ed il Presidente

della Provincia Atutonoma di Trento.

21.25 Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi si recano, salendo con l’ascensore, nel

Palco presidenziale.

Esecuzione dell’inno nazionale.

21.30 Ha inizio il concerto del Coro della SOSAT.

(Programma: allegato 3)

22.10 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi, dopo essersi congedati dalle

Personalità presenti, lasciano in auto Trento per recarsi a Bolzano.

22.40 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi giungono a Palazzo Ducale,

sede del Commissariato del Governo di Bolzano.

Accolti dal Commissario del Governo di Bolzano, Dott. Giustino Di Santo, e

dalla Dott.ssa Veronica Elena Bocci, il Capo dello Stato e la Signora Ciampi,

salendo con l’ascensore, raggiungono l’alloggio di rappresentanza.

Pernottamento.

Martedì 10 luglio

8.05 Giungono al Commissariato del Governo il Segretario Generale della Presidenza

della Repubblica ed i componenti il Seguito presidenziale.

8.20 Il Presidente della Repubblica lascia in auto, unitamente al Segretario Generale

della Presidenza della Repubblica, Palazzo Ducale per recarsi al Cimitero Militare

di S. Giacomo.


8.30 Il corteo presidenziale giunge al Cimitero Militare Italiano di S. Giacomo.

Disceso dalla vettura, il Capo dello Stato viene accolto dal Presidente della

Provincia Autonoma di Bolzano, Dott. Luis Durnwalder, dal Presidente della

Giunta e dal Presidente del Consiglio Provinciale della Provincia Autonoma di

Bolzano e dall’Assessore Provinciale alla Cultura, Dott. Luigi Cigolla, dal Sindaco

di Bolzano, Avv. Giovanni Salghetti Drioli, e dal Comandante delle Truppe

Alpine, Ten. Gen. Roberto Scaranari.

Il Presidente della Repubblica procede quindi alla deposizione di una corona

d’alloro al Monumento che ricorda i Caduti.

- 7 –

Subito dopo, il Capo dello Stato, unitamente alle predette Autorità, al

Segretario Generale della Presidenza della Repubblica ed ai componenti il Seguito

presidenziale, si trasferisce a piedi all’attiguo Cimitero Austro-Ungarico.

Il Presidente della Repubblica procede quindi alla deposizione di una corona

d’alloro al Monumento che ricorda i Caduti.

8.45 Il Presidente della Repubblica, preso congedo dalle Autorità presenti, lascia in

auto, unitamente al Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, il

Cimitero Militare di S. Giacomo.


8.50 Il Capo dello Stato giunge a Palazzo Ducale e raggiunge, salendo con l’ascensore,

l’alloggio di rappresentanza.

9.10 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi incontrano, in un salotto di

rappresentanza, il Vescovo della Diocesi di Bolzano e Bressanone, S. E. Rev.ma

Mons. Wilhelm Egger.

9.30 Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi, accompagnati dal Commissario del

Governo, raggiungono il Salone della Musica e prendono posto nelle poltrone a

Loro riservate.

Ha inizio l’incontro con le Autorità politiche, istituzionali, civili e militari

locali:

Indirizzi di saluto del:

- Sindaco di Bolzano, Avv. Giovanni Salghetti Drioli;

- Presidente della Giunta Regionale, Prof.ssa Margherita Cogo;

- Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano, Dott. Luis Durnwalder.

Intervento del Presidente della Repubblica. (ultima frase di saluto in

tedesco e ladino).

Tutti gli interventi saranno tenuti in lingua italiana.

Il testo degli stessi sarà distribuito ai presenti in lingua tedesca.

10.45 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi lasciano in auto il Palazzo

Ducale per trasferirsi a Piazza Walther.

L’auto presidenziale è seguita da una vettura con il Segretario Generale della

Presidenza della Repubblica e la Signora Gifuni.


10.50 Il corteo presidenziale giunge a Piazza Walther.

Disceso dalla vettura, il Capo dello Stato e la Signora Ciampi, accompagnati

dal Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano, dal Presidente della Giunta

Regionale del Trentino Alto Adige, dal Presidente del Consiglio Provinciale del

Trentino Alto Adige, dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica e

dalla Signora Gifuni, dal Commissario del Governo e dal Sindaco di Bolzano, e

dai componenti il Seguito presidenziale, raggiungono a piedi il Municipio.

- 8 –

11.05 Il Presidente della Repubblica giunge in Municipio (ingresso da Vicolo Gummer).

Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi, salendo con l’ascensore, raggiungono

una sala di rappresentanza, dove ha luogo la presentazione dei componenti la

Giunta Comunale, i quali, subito dopo, raggiungono la Sala Consiliare.


Comune.


il Consiglio Comunale:

- indirizzo di saluto del Presidente del Consiglio Comunale, Sig. Giuseppe

Sfondrini;

- lettura da parte del Sindaco della dedica apposta sull’Albo d’Onore.

Intervento del Presidente della Repubblica

11.25 Il Presidente della Repubblica, preso congedo dalle Personalità presenti, lascia,

scendendo per lo scalone d’onore, il Municipio, unitamente al Presidente della

Provincia Autonoma di Bolzano, ai Presidenti della Giunta e del Consiglio

Regionale del Trentino Alto Adige, al Segretario Generale della Presidenza della

Repubblica, al Commissario del Governo e al Sindaco di Bolzano, ed ai

componenti il Seguito presidenziale, per raggiungere a piedi Palazzo Widmann.

Contemporaneamente, la Sig.ra Ciampi, accompagnata dalla Signora Gifuni e

dalla Dott.ssa Bocci, raggiunge in auto l’Antica Parrocchiale di Gries, dove viene

accolta dal Parroco, Don Robert Gamper e da Don Gianmasco Masiero, curatore

d’anime del Gruppo italiano della Parrocchia.

Successiva visita all’Antica Parrocchiale.

11.35 Il Capo dello Stato giunge a Palazzo Widmann, sede della Provincia Autonoma di

Bolzano, dove in una sala di rappresentanza sono ad attendere i componenti la

Giunta Provinciale.

Dopo le presentazioni, il Presidente della Repubblica, raggiunge, salendo con

l’ascensore, lo Studio del Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano.

Incontro con il Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano, Dott. Luis

Durnwalder.

12.15 Successivamente, prendono parte all’incontro anche i Presidenti della Provincia

Autonoma di Trento, Dott. Lorenzo Dellai, e del Land Tirolo, Dott. Wendelin

Weingartner. Sono altresì presenti il Presidente della Giunta Regionale del

Trentino Alto Adige, il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, il

Commissario del Governo nella Provincia Autonoma di Bolzano, il Presidente del

Consiglio Provinciale del Trentino Alto Adige, il Sindaco di Bolzano ed i

componenti il Seguito presidenziale.

- 9 -

12.50 Il Presidente della Repubblica, preso congedo dalle Personalità presenti, lascia in

auto, unitamente al Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, Palazzo

Widmann.

13.00 Il Capo dello Stato giunge a Palazzo Ducale.

13.30 Colazione con gli esponenti del mondo imprenditoriale.

Contemporanea colazione della Signora Ciampi con la Signora Gifuni, la Dott.ssa

Bocci, il Prof. Siena, la Sig.ra Witzmann, il Prof. Nolet, il Prof. e la Dott.ssa

Fraenkel.

16.20 Il Presidente della Repubblica incontra, nello Studio del Commissario del

Governo, i tre Presidenti delle Consulte Studentesche.

16.50 Incontro, nello Studio del Commissario del Governo, con i Rappresentanti delle

Organizzazioni Sindacali, cui prende parte anche la Signora Ciampi.


Governo.


L’autovettura presidenziale è seguita da una vettura con il Segretario Generale

della Presidenza della Repubblica.

17.50 L’auto presidenziale giunge a Via Resia.

Disceso dalla vettura, il Presidente della Repubblica viene accolto dal

Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano, dal Presidente della Giunta

Regionale del Trentino Alto Adige, dal Presidente del Consiglio Provinciale, e dal

Sindaco di Bolzano.

Il Capo dello Stato depone quindi una corona di fiori ai piedi del monumento

in ricordo dei deportati ed internati del nazismo presso la Chiesa S. Pio X.

E’ presente una delegazione dei familiari dei deportati ed internati, una

delegazione delle Comunità Ebraiche di Bolzano ed un delegazione di

Associazioni Combattentistiche e d’armi.

17.55 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi lasciano in auto, Via Resia per

recarsi alla chiesa di Santa Maria in Augia.


18.10 Il Capo dello Stato giunge in Piazza Don Bosco, dove nel frattempo, provenendo

in auto dal Commissariato del Governo, è convenuta la Signora Ciampi

accompagnata dalla Signora Gifuni e dalla Dott.ssa Bocci.

Disceso dalla vettura, il Presidente della Repubblica viene accolto

dall’Assessore alle Politiche Sociali ed alle Pari Opportunità del Comune di

Bolzano, Signora Mimma Battisti Bonelli, ed accompagnato all’attigua chiesa di

Santa Maria in Augia, al cui ingresso è ad accogliere il Parroco, Don Josef

Profanter. Sono altresì presenti il Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,

i Presidenti della Giunta e del Consiglio Regionale del Trentino Alto Adige, il

Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, il Commissario del

Governo ed il Sindaco di Bolzano ed i componenti il Seguito presidenziale.

Salendo con l’ascensore, il Capo dello Stato e la Signora Ciampi raggiungono

la Sala Riunioni e prendono posto nelle poltrone Loro riservate.

- 10 –

Ha inizio l’incontro con il volontariato cittadino:

- breve introduzione del Commissario del Governo nella Provincia Autonoma di

Bolzano;

- breve indirizzo di saluto dell'Assessore alle Pari Opportunità ed Affari Sociali

del Comune di Bolzano, Sig.ra Mimma Battisti Bonelli;

- brevi testimonianze di Marina Brunelli, Antonia Zanoni, Fatima Azil, Anna

Vulcan, Evelyn Walder e Milena Cossetto, rappresentanti delle diverse aree

del volontariato.


18.45 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi lasciano in auto la chiesa di

Santa Maria in Augia.


Presidenza della Repubblica.


19.10 L’auto presidenziale giunge a Castel Mareccio, ove è in precedenza convenuta la

Signora Gifuni.

Discesi dalla vettura, il Capo dello Stato e la Signora Ciampi vengono accolti

dal Sindaco di Bolzano ed accompagnati nel cortile interno del Castello, dove

prendono posto nelle poltrone Loro riservate, mentre il Complesso Dodiciville

esegue dei brani musicali:

- breve saluto del Sindaco di Bolzano, Avv. Giovanni Salghetti Drioli;

- successive esibizioni del Coro Rosalpina e del Quartetto Medievale La Zag.

Al termine, viene servito un rinfresco nel giardino del Castello.

20.10 Il Presidente della Repubblica, preso congedo dal Presidente della Provincia

Autonoma di Bolzano, dal Presidenti della Giunta Regionale del Trentino Alto

Adige, dal Presidente del Consiglio Provinciale, dal Sindaco di Bolzano e dalle

altre Personalità presenti, lascia in auto, unitamente alla Signora Ciampi, Castel

Mareccio per fare rientro a Palazzo Ducale.


Presidenza della Repubblica e la Signora Gifuni.


20.15 Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi giungono a Palazzo Ducale

21.00 Pranzo privato in un ristorante cittadino.

Pernottamento.

Mercoledì 11 luglio

9.30 Il Presidente della Repubblica, unitamente alla Signora Ciampi, incontra, nello

Studio del Commissario del Governo, i rappresentanti della comunità Ladina ed i

Sindacati dei Comuni Ladini dell’Alto Adige.


Governo di Bolzano per recarsi a Bressanone.

L’autovettura presidenziale è seguita da una vettura con il Segretario Generale

della Presidenza della Repubblica.


- 11 -

10.50 L’auto presidenziale giunge a Bressanone.

Disceso dalla vettura in Piazza Duomo, il Presidente della Repubblica viene

accolto dal Sindaco di Bressanone, Sig. Klaus Seebacher. Sono altresì presenti il

Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano ed il Presidente della Giunta

Regionale del Trentino Alto Adige ed il Presidente del Consiglio Provinciale.

Accompagnati dalle predette Autorità, il Capo dello Stato e la Signora Ciampi

raggiungono a piedi il Municipio.

10.55 Il Capo dello Stato giunge in Municipio e, salendo con l’ascensore, raggiunge una

sala di rappresentanza, dove ha luogo la presentazione dei componenti la Giunta

Comunale, i quali subito dopo raggiungono la Sala Consiliare.


Comune.


il Consiglio Comunale e le altre Autorità Cittadine:

- indirizzo di saluto del Sindaco di Bressanone, Sig. Klaus Seebacher e lettura

della dedica apposta sull'Albo d'Onore.

Risposta del Presidente della Repubblica.

11.20 Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi lasciano il Palazzo Municipale per recarsi

a piedi al Duomo ed all’attiguo chiostro ove effettuano una breve visita

all’Accademia Cusano.

11.50 Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi giungono all’Accademia

Cusano, al cui ingresso vengono accolti dal Direttore dell'Accademia, Mag.

Konrad Obexer, ed accompagnati in un salone di rappresentanza, ove prendono

posto nelle poltrone Loro riservate.

Ha inizio l’incontro con gli esponenti della cultura e del volontariato, del

soccorso alpino e dei Vigili del fuoco volontari:

- breve introduzione del Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano, Dott.

Luis Durnwalder;

- indirizzi di saluto del

. del Presidente della Federazione Bande Musicali, Sig. Gottfried Furgler,

. del Presidente dell’Associazione “La Strada”, Don Giancarlo Bertagnolli;

. Presidente dell’Associazione “Vigili del Fuoco Volontari”, Sig. Christoph

Sternbach;

- esibizioni dei Cori:

. Männergesangsverein Brixen;

. Chor les Eres La Val;

. Corale San Michele.


Al termine, viene servito un rinfresco in una sala attigua.

13.15 Il Presidente della Repubblica, dopo aver preso congedo dal Sindaco di

Bressanone, lascia in auto, unitamente alla Signora Ciampi, l’Accademia Cusano

per recarsi al campo sportivo.

- 12 -

13.20 L’auto presidenziale giunge al campo sportivo.

Il Capo dello Stato e la Signora Ciampi, dopo aver preso congedo dal

Presidente della Regione Trentino-Alto Adige, dai Presidenti della Giunta e del

Consiglio Provinciale della Provincia Autonoma di Bolzano, dalCommissario del

Governo nella Provincia Autonoma di Bolzano, prendono quindi posto

sull’elicottero presidenziale.

(Sistemazione a bordo degli elicotteri: allegato 1)

Decollo del velivolo presidenziale.

14.30 L’elicottero presidenziale atterra all’Aeroporto di Verona Villafranca, dove è nel

frattempo giunto in auto il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica

con la Signora Gifuni.

Dopo aver preso congedo dal Prefetto di Verona e dal Comandante

dell’Aeroporto, il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi salgono a

bordo dell’aereo presidenziale.

14.40 Decollo del velivolo presidenziale.

Colazione a bordo.

15.30 L’aereo presidenziale atterra all’Aeroporto di Ciampino (Area di Rappresentanza).

Il Presidente della Repubblica e la Signora Ciampi prendono quindi posto a

bordo dell’elicottero presidenziale, unitamente al Consigliere per gli Affari Interni.

15.35 Decollo dell’elicottero presidenziale.

15.40 L’elicottero presidenziale atterra all’eliporto del Palazzo del Quirinale.

ALLEGATO 1

SISTEMAZIONE A BORDO DEGLI ELICOTTERI

Tratta Verona Villafranca - Limone

Elicottero presidenziale (SH3D)

PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Sig.ra CIAMPI

Cons. GIFUNI

Sig.ra GIFUNI

Amm. BIRAGHI

Dott. RUFFO

Dott. LEVI

Dott. ALFONSO

Prof. MAZZUOLI

M.llo CORO

Elicottero “212”

Dott. PELUFFO

Dott. ROMANO

Dott. VERDIGLIONE

Dott. DONDOLINI

Sig. IEVA

Sig. OLIVERIO

Sig. MANCINI

M.llo MANCINELLI

Tratta Bressanone – Verona Villafranca

Elicottero presidenziale (SH3D)


Sig.ra CIAMPI

Amm. BIRAGHI

Dott. RUFFO

Sig.ra GASPARONI

Dott. ALFONSO

Dott. PELUFFO

Prof. MAZZUOLI

Dott. ROMANO

M.llo CORO

Elicottero “212”

Dott. DEL RICCIO

Dott. GALLI

Dott. DONDOLINI

Dott. VERDIGLIONE

Sig. IEVA

Sig. OLIVERIO

M.llo MANCINELLI

ALLEGATO 2

C O R T E O

Vettura presidenziale (scorta di Corazzieri in motocicletta)


Sig.ra CIAMPI

Vettura con (*)

Segretario Generale della Presidenza della Repubblica

Sig.ra GIFUNI

Vettura con (**)

Presidente della Giunta Regionale del Trentino Alto Adige

Presidente del Consiglio Regionale del Trentino Alto Adige

Vettura con (**)

Presidente della Provincia Autonoma di Trento

Sindaco di Trento

Pulmino

Commissario del Governo nella Provincia Autonoma di Trento (***)

Amm. BIRAGHI

Dott. RUFFO

Dott. LEVI

Dott. ALFONSO

Dott. PELUFFO

Prof. MAZZUOLI

Dott. ROMANO

Dott. DONDOLINI

Sig. IEVA

Sig. OLIVERIO

Sig. NATALE

-----------------------

(*) Escluso i percorsi:

- dal Commissariato del Governo al Castello del Buonconsiglio;

- dal Castello del Buonconsiglio al Palazzo della Federazione Trentina delle

Cooperative;

- dal Commissariato del Governo al Rettorato dell’Università di Trento e

viceversa,

nei quali il Segretario Generale della Presidente della Repubblica prende posto a

bordo della vettura presidenziale.

(**) Solo nei percorsi:

- dal Palazzo della Federazione Trentina delle Cooperative a Palazzo Geremia;

- da Palazzo Geremia a Villa de Mersi.

(***) Escluso nel percorso di Limone e dall’Hotel du Lac e du Parc a Trento.

ALLEGATO 3

PROGRAMMA

Coro Trentino S.O.S.A.T.

(Sezione Operaia Società Alpinisti Tridentini)

G. MAMELI

Inno nazionale

SON DAI MONTI

canto popolare trentino - armonizz. Franco Sartori

LA PASTORA


DANZA PAESANA (DA MONTEBEL)


LA CIANCIA DAI JAGRI

canto popolare ladino - armonizz Franco Sartori

L’ORTIGARA

canto degli alpini - di Rigoni e Filosi

IL BIVACCO

canto di montagna - di Marini e Molfino

IL TESTAMENTO DEL CAPITANO

canto degli alpini - Franco Sartori

LA VILANELA


LA MONTANARA

canto delle Alpi - parole e musica di Ortelli

armonizz. L. Pigarelli

INNO AL TRENTINO

parole di E. Battisti, musica di Bumoli,

armonizz. di A. Pedrotti

Maestro: Paolo Tasin

ALLEGATO 4

C O R T E O

Vettura presidenziale (scorta di Corazzieri in motocicletta)


Sig.ra CIAMPI

Vettura con (*)

Segretario Generale della Presidenza della Repubblica

Sig.ra GIFUNI

Vettura con (**)

Presidente della Giunta Regionale del Trentino Alto Adige

Presidente del Consiglio Provinciale

Vettura con (**)

Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano

Sindaco di Bolzano

Pulmino

Commissario del Governo nella Provincia Autonoma di Bolzano

Amm. BIRAGHI

Dott. RUFFO

Dott. LEVI (tranne i percorsi pomeridiani a Bolzano ed a Bressanone il giorno 11)

Dott. ALFONSO

Dott. PELUFFO

Prof. MAZZUOLI

Dott. ROMANO

Dott. DONDOLINI

Sig. IEVA

Sig. OLIVERIO

Sig. NATALE

-----------------------

(*) Escluso i percorsi:

- dal Palazzo Ducale al Cimitero Militare di San Giacomo e viceversa;

- dal Palazzo Ducale a Via Resia;

- da Via Resia a Piazza Don Bosco,

nei quali il Segretario Generale della Presidente della Repubblica prende posto a

bordo della vettura presidenziale;

e nella città di Bressanone.

(**) Solo nei percorsi:

- dal Cimitero Militare di San Giacomo a Palazzo Ducale;

- da Palazzo Ducale a Piazza Walther;

- da Via Resia a Piazza Don Bosco;

- dalla Chiesa di Santa Maria in Augia a Castel Mareccio.

presidenza della repubblica · 2018. 12. 18. · presidenza della repubblica - cerimoniale - visita...

Documents