presentación de powerpoint · 2020-05-07 · alto height hauteur hÖhe acabados finishes finitions...
TRANSCRIPT
MOSQUISTOPMOSQUISTOP MOSQUISTOP
MOSQUITERASINSECT SCREENS
MOUSTIQUAIRESINSEKTENSCHUTZPLISADA 22
PLEATED 22
PLISSEÉ 22
PLISSEE 22
COMPONENTES PLISADA 22COMPONENTS PLEATED 22
COMPOSANTS PLISSEÉ 22
KOMPONENTEN PLISSEE 22
SUBCONJUNTOSUBSET-MESH
TOILE ASSEMBLEE
GEWEBE-SETPERFILES ALUMINIO
ALUMINIUM PROFILES
PROFILS ALUMINIUM
ALUMINIUMPROFILE2020
MOSQUISTOP
TARIFA DE PRECIOS 2020PRICE LIST 2020
PREISLISTE 2020LISTE DE PRIX 2020
MOSQUISTOPMOSQUISTOP
MOSQUISTOP MOSQUISTOP
PLEATED 22 SYSTEM - OPENING OPTIONS
PLISSEÉ 22 SYSTÈME - TYPES D’OUVERTURE
PLISSEE 22 SYSTEM - ÖFFNUNGSARTEN
PUERTA LATERALLATERAL DOOR
PORTE LATÉRALESEITENTÜR
PUERTA REVERSIBLE / BILATERALREVERSIBLE / BILATERAL DOOR
PORTE RÉVERSIBLE / BILATÉRALETÜR REVERSIBEL / BILATERAL
SIN BARRERA EN EL SUELO NO BARRIER ON THE FLOORSANS BARRE AU SOLOHNE HINDERNISS AN BODE
1
PUERTA DOBLEDOUBLE DOORDOUBLE PORTE
DOPPELTÜR
Versión Version- Nodele - Fassung
Ancho máxWidth – Largeur - Breite
Alto máxHeight - Hauteur - Höhe
LateralLateral – Latérale - Seitlich
240 cm 300 cm
Doble centralCentral double - Double centrale - Doppelt zentralen
480 cm 300 cm
BilateralBilateral – Bilatéral - Bilateral
240 cm 300 cm
VentanaWindow – Fenêtre - Fenster
140 cm 220 cm
Accesorios ACCESSORIES - ACCESSOIRES - ZUBEHÖR
VENTANAWINDOWFENÊTREFENSTER
SISTEMA PLISADA 22 – TIPOS DE APERTURA
ALTO
HEIGHT
HAUTEUR
HÖHE
ACABADOS
FINISHES
FINITIONS
ANFERTIGUNGEN
ANCHO – WIDTH – LARGEUR – BREITE
1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40
CON IMÁN – WITH MAGNET – AVEC AIMANT – MIT MAGNET
1,000
-
1,500
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER110 132 154 176 198 220 242 264
COLORES BÁSICOS
COLOURS – COULEURS - FARBEN116 139 162 185 208 231 254 277
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
132 158 185 211 238 264 290 317
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ143 172 200 229 257 286 315 343
1,501
-
1,700
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER120 144 168 192 216 240 264 288
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN126 151 176 202 227 252 277 302
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
144 173 202 230 259 288 317 346
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ156 187 218 250 281 312 343 374
1,701
-
1,900
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER130 156 182 208 234 260 286 312
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN137 164 191 218 246 273 300 328
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
156 187 218 250 281 312 343 374
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ169 203 237 270 304 338 372 406
1,901
-
2,100
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER150 180 210 240 270 300 330 360
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN158 189 221 252 284 315 347 378
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
180 216 252 288 324 360 396 432
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ195 234 273 312 351 390 429 468
2,101
-
2,200
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER160 192 224 256 288 320 352 384
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN168 202 235 269 302 336 370 403
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
192 230 269 307 346 384 422 461
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ208 250 291 333 374 416 458 499
2
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22 / PUERTA LATERAL
PRICE LIST – PLEATED 22 /
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22 /
PREISLISTE – PLISSEE 22 /
LATERAL DOOR
PORTE LATÉRALE
SEITENTÜR
ALTO
HEIGHT
HAUTEUR
HÖHE
ACABADOS
FINISHES
FINITIONS
ANFERTIGUNGEN
ANCHO – WIDTH – LARGEUR – BREITE
1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40
CON IMÁN – WITH MAGNET – AVEC AIMANT – MIT MAGNET
2,201
-
2,400
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER170 204 238 272 306 340 374 408
COLORES BÁSICOS
COLOURS – COULEURS - FARBEN179 214 250 286 321 357 393 428
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
204 245 286 326 367 408 449 490
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ221 265 309 354 398 442 486 530
2,401
-
2,600
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER180 216 252 288 324 360 396 432
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN189 227 265 302 340 378 416 454
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
216 259 302 346 389 432 475 518
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ234 281 328 374 421 468 515 562
2,601
-
2,800
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER190 228 266 304 342 380 418 456
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN200 239 279 319 359 399 439 479
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
228 274 319 365 410 456 502 547
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ247 296 346 395 445 494 543 593
2,801
-
3,000
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER200 240 280 320 360 400 440 480
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN210 252 294 336 378 420 462 504
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
240 288 336 384 432 480 528 576
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ260 312 364 416 468 520 572 624
3
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22 / PUERTA LATERAL
PRICE LIST – PLEATED 22 /
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22 /
PREISLISTE – PLISSEE 22 /
LATERAL DOOR
PORTE LATÉRALE
SEITENTÜR
TEJIDO EN COLOR NEGROBlack tissue – Tissu noir – Schwarze gewebe
PERFIL SUPERIOR PERFIL INFERIOR
Higher profile – Profil
inférieur – Obere profil
Bottom profile – Profil
inférieur – Abschlussprofil
ALTO
HEIGHT
HAUTEUR
HÖHE
ACABADOS
FINISHES
FINITIONS
ANFERTIGUNGEN
ANCHO – WIDTH – LARGEUR – BREITE
1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 3,20 3,40 3,60
1,000
-
1,500
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER121 145 169 194 218 236 258 280 302 324 346 368 390 412
COLORES BÁSICOS
COLOURS – COULEURS - FARBEN127 152 178 203 229 247 270 293 316 339 363 386 409 432
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
145 174 203 232 261 280 306 333 359 386 412 438 465 491
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ157 189 220 252 283 302 331 359 388 416 445 474 502 531
1,501
-
1,700
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER132 158 185 211 238 256 280 304 328 352 376 400 424 448
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN139 166 194 222 249 268 293 318 344 369 394 419 444 470
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
158 190 222 253 285 304 333 362 390 419 448 477 506 534
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ172 206 240 275 309 328 359 390 422 453 484 515 546 578
1,701
-
1,900
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER143 172 200 229 257 276 302 328 354 380 406 432 458 484
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN150 180 210 240 270 289 316 344 371 398 426 453 480 507
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
172 206 240 275 309 328 359 390 422 453 484 515 546 578
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ186 223 260 297 335 354 388 422 455 489 523 557 591 624
1,901
-
2,100
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER165 198 231 264 297 316 346 376 406 436 466 496 526 556
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN173 208 243 277 312 331 363 394 426 457 489 520 552 583
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
198 238 277 317 356 376 412 448 484 520 556 592 628 664
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ215 257 300 343 386 406 445 484 523 562 601 640 679 718
2,101
-
2,200
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER176 211 246 282 317 336 368 400 432 464 496 528 560 592
COLORES BÁSICOS
COLOURS – COULEURS - FARBEN185 222 259 296 333 352 386 419 453 486 520 554 587 621
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX
BRONZE SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
211 253 296 338 380 400 438 477 515 554 592 630 669 707
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ229 275 320 366 412 432 474 515 557 598 640 682 723 765
4
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22 / PUERTA DOBLE - BILATERAL
PRICE LIST – PLEATED 22 /
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22 /
PREISLISTE – PLISSEE 22 /
DOUBLE DOOR -
DOUBLE PORTE -
DOPPELTÜR -
BILATERAL DOOR
PORTE BILATÉRALE
TÜR BILATERAL
* Puertas Bilaterales ancho máximo 2,40m /Bilateral doors max. Width 2,40m
ALTO
HEIGHT
HAUTEUR
HÖHE
ACABADOS
FINISHES
FINITIONS
ANFERTIGUNGEN
ANCHO – WIDTH – LARGEUR – BREITE
1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 3,20 3,40 3,60
2,201
-
2,400
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER187 224 262 299 337 356 390 424 458 492 526 560 594 628
COLORES BÁSICOS
COLOURS – COULEURS - FARBEN196 236 275 314 353 373 409 444 480 516 552 587 623 659
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
224 269 314 359 404 424 465 506 546 587 628 669 710 750
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ243 292 340 389 438 458 502 546 591 635 679 723 767 812
2,401
-
2,600
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER198 238 277 317 356 376 412 448 484 520 556 592 628 664
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN208 249 291 333 374 394 432 470 507 545 583 621 659 696
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
238 285 333 380 428 448 491 534 578 621 664 707 750 794
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ257 309 360 412 463 484 531 578 624 671 718 765 812 858
2,601
-
2,800
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER209 251 293 334 376 396 434 472 510 548 586 624 662 700
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN219 263 307 351 395 415 455 495 535 575 615 654 694 734
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
251 301 351 401 451 472 518 563 609 654 700 746 791 837
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ272 326 380 435 489 510 559 609 658 708 757 806 856 905
2,801
-
3,000
BLANCO/PLATA
WHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER220 264 308 352 396 416 456 496 536 576 616 656 696 736
COLORES
COLOURS – COULEURS - FARBEN231 277 323 370 416 436 478 520 562 604 646 688 730 772
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
264 317 370 422 475 496 544 592 640 688 736 784 832 880
MADERA
WOOD - FAUX-BOIS - HOLZ286 343 400 458 515 536 588 640 692 744 796 848 900 952
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22 / PUERTA DOBLE - BILATERAL
PRICE LIST – PLEATED 22 /
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22 /
PREISLISTE – PLISSEE 22 /
DOUBLE DOOR -
DOUBLE PORTE -
DOPPELTÜR -
BILATERAL DOOR
PORTE BILATÉRALE
TÜR BILATERAL
PLISADA DOBLE CENTRALPLISADA REVERSIBLE / BILATERAL
5DOUBLE DOOR - DOUBLE PORTE - DOPPELTÜR BILATERAL DOOR - PORTE BILATÉRALE - TÜR BILATERAL
22
22
* Puertas Bilaterales ancho máximo 2,40m /Bilateral doors max. Width 2,40m
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22 / VENTANA
PRICE LIST – PLEATED 22 /
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22 /
PREISLISTE – PLISSEE 22 /
WINDOW
FENÊTRE
FENSTRE
ALTO
HEIGHT
HAUTEUR
HÖHE
ACABADOS
FINISHES
FINITIONS
ANFERTIGUNGEN
ANCHO – WIDTH – LARGEUR – BREITE
0,80 0,9 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40
CON FELPUDO – WITH BRUSH – AVEC BROSSE – MIT BÜRSTE
1,000
-
1,500
BLANCO/PLATAWHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER
95 103 110 118 120 126 136
COLORES BÁSICOSCOLOURS – COULEURS - FARBEN
100 108 116 124 126 132 143
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCECOL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE114 124 132 142 144 151 162
MADERAWOOD - FAUX-BOIS - HOLZ
124 134 143 153 156 163 176
1,501
-
1,700
BLANCO/PLATAWHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER
110 118 120 128 143 151 166
COLORESCOLOURS – COULEURS - FARBEN
116 124 126 134 150 159 174
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
132 142 144 154 172 181 199
MADERAWOOD - FAUX-BOIS - HOLZ
143 153 156 166 186 196 216
1,701
-
1,900
BLANCO/PLATAWHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER
125 133 135 138 153 161 176
COLORESCOLOURS – COULEURS - FARBEN
131 140 142 145 161 169 185
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
150 160 156 166 184 193 211
MADERAWOOD - FAUX-BOIS - HOLZ
163 173 169 179 199 209 229
1,901
-
2,100
BLANCO/PLATAWHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER
140 148 150 158 173 181 196
COLORESCOLOURS – COULEURS - FARBEN
147 155 158 166 182 190 206
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
168 178 180 190 208 217 235
MADERAWOOD - FAUX-BOIS - HOLZ
182 192 195 205 225 235 255
2,101
-
2,200
BLANCO/PLATAWHITE/SILVER - BLANC/ARGENT - WEISS/SILBER
155 163 165 168 183 191 206
COLORESCOLOURS – COULEURS - FARBEN
163 171 173 176 192 201 216
COL. ESPECIALES/INOX-BRONCE
COL. SPECIAL/STAINLESS STEEL-BRONZE - COL. SPÉCIAUX/INOX-BRONZE
SONDERFARBEN/ROSTFREIER STAHL-BRONZE
186 196 182 202 220 229 247
MADERAWOOD - FAUX-BOIS - HOLZ
202 212 215 218 238 248 268
6
SECCIÓN VERTICAL
VERTICAL SECTION – SECTION VERTICALE – SENKRECHTER SCHNITT
PERFILES ALUMINIO
GUÍA LATERAL FIJO PLISADA 22
REFERENCIA ACABADO PRECIO
00MP 2247 0000 Bruto 2,57 €/m 6,50 m/barra
00MP 2247 **** Blanco – Plata 3,47 €/m 6,50 m/barra
00MP 2247 **** Colores 3,86 €/m 6,50 m/barra
00MP 2247 **** Colores esp./ Inox-Bronce 4,26 €/m 6,50 m/barra
00MP 2247 **** Madera 6,11 €/m 6,50 m/barra
PERFIL MOVIL PLISADA 22
REFERENCIA ACABADO PRECIO
00MP 2289 0000 Bruto 4,56 €/m 6,50 m/barra
00MP 2289 **** Blanco – Plata 5,91 €/m 6,50 m/barra
00MP 2289 **** Colores 6,50 €/m 6,50 m/barra
00MP 2289 **** Colores esp./ Inox-Bronce 7,09 €/m 6,50 m/barra
00MP 2289 **** Madera 9,87 €/m 6,50 m/barra
PERFIL CARRIL SUPERIOR PLISADA 22
REFERENCIA ACABADO PRECIO
00MP 2288 0000 Bruto 2,81 €/m 6 m/barra
00MP 2288 **** Blanco – Plata 3,81 €/m 6 m/barra
00MP 2288 **** Colores 4,25 €/m 6 m/barra
00MP 2288 **** Colores esp./ Inox-Bronce 4,69 €/m 6 m/barra
00MP 2288 **** Madera 6,75 €/m 6 m/barra
ALUMINIUM PROFILES – PROFILÉS EN ALUMINIUM - ALUMINIUMPROFILE
REFERENCIA DENOMINACIÓN PRECIO
MPI1 4104 000 IMÁN BIPOLAR PERFIL LATERAL 2,63 €/m 350
MPIB 8114 0000 IMÁN BIPOLAR PERFIL MOVIL 1,24 €/m 350
PLISADA 22
REFERENCIA ACABADO PRECIO
00MP 2287 0000 Bruto 1,18 €/m 6,50 m/barra
00MP 2287 1000 Negro 2,26 €/m 6,50 m/barra
00MP 2287 0002 Negro + Adhesivo + Troquel 4,63 €/m 6,50 m/barra
CARRIL INFERIOR PLISADA 22
IMANES PLISADA 22
7
ALTO
HEIGHT
HAUTEUR
HÖHE
ANCHO – WIDTH – LARGEUR – BREITE
1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40
CON IMÁN – WITH MAGNET – AVEC AIMANT – MIT MAGNET
1,000
-
1,500
91 96 101 106 115 124 133 142
1,501
-
1,700
93 98 103 108 117 126 135 144
1,701
-
1,900
98 103 108 113 122 131 140 149
1,901
-
2,100
103 108 113 118 127 136 145 154
2,101
-
2,200
108 113 118 123 132 141 150 159
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22
PRICE LIST – PLEATED 22
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22
PREISLISTE – PLISSEE 22
2,201
-
2,400
113 118 123 128 137 146 155 164
2,401
-
2,600
121 126 131 136 145 154 163 172
2,601
-
2,800
129 134 139 144 153 162 171 180
2,801
-
3,000
137 142 147 152 161 170 179 188
TARIFA PLISADA 22 TEJIDO + HILO / MESH + WIRE / TISSUS + FILS ENERO 2020
TEJIDO EN COLOR NEGROBlack tissue – Tissu noir – Schwarze gewebe
PERFIL SUPERIOR PERFIL INFERIOR
Higher profile – Profil
superieur – Obere profil
Bottom profile – Profil
inférieur – Abschlussprofil8
Ej Referencia (componentes): MP22 SUBH ****Medida 1,00 x 1,50 MP22 SUBH 1015
ALTO
HEIGHT
HAUTEUR
HÖHE
ANCHO – WIDTH – LARGEUR – BREITE
1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40
CON IMÁN – WITH MAGNET – AVEC AIMANT – MIT MAGNET
1,000
-
1,500
109 115 120 125 134 142 147 155
1,501
-
1,700
112 117 122 127 136 144 150 155
1,701
-
1,900
114 119 124 129 138 147 152 157
1,901
-
2,100
118 124 129 135 141 148 152 157
2,101
-
2,200
119 125 130 136 146 153 160 165
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22
PRICE LIST – PLEATED 22
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22
PREISLISTE – PLISSEE 22
2,201
-
2,400
126 132 139 145 151 158 164 170
2,401
-
2,600
132 139 145 152 159 166 174 181
2,601
-
2,800
139 147 155 163 171 180 188 196
2,801
-
3,000
141 150 158 166 174 182 190 198
TARIFA SUBCONJUNTO PLISADA 22 TEJIDO + HILO + COMPONENTES MESH + WIRE + COMPONETS / TISSUS + FILS + COMPOSANTS ENERO 2020
SUBCONJUNTO
TEJIDO 15 mm POLYESTERCOMPONENTES PLISADA 22 9
Ej Referencia (componentes): MP22 SUBC ****Medida 1,00 x 1,50 MP22 SUBC 1015
ACCESORIOS
ACCESSORIES - ACCESSOIRES - ZUBERHÖR
REFERENCIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PRECIO m2/ CAJA
MPTP 1520 0000 TEJIDO PLISADA 2,00 m POLYESTER 15mm NEGRO 9,68 €/m2524
MPTP 1522 0000 TEJIDO PLISADA 2,20 m POLYESTER 15mm NEGRO 8,78 €/m2576
MPTP 1524 0000 TEJIDO PLISADA 2,40 m POLYESTER 15mm NEGRO 8,06 €/m2616
MPTP 1527 0000 TEJIDO PLISADA 2,70 m POLYESTER 15mm NEGRO 12,15 €/m2
MPTP 1530 0000 TEJIDO PLISADA 3,00 m POLYESTER 15mm NEGRO 11,33 €/m2
MPLA 1320 0000 LAMINA ADHESIVO 13,6 x 2,00 m PLISADA PVC 1,46 €/ud
MPLA 1322 0000 LAMINA ADHESIVO 13,6 x 2,20 m PLISADA PVC 1,61 €/ud
MPLA 1324 0000 LAMINA ADHESIVO 13,6 x 2,40 m PLISADA PVC 1,76 €/ud
MPLA 1327 0000 LAMINA ADHESIVO 13,6 x 2,70 m PLISADA PVC 1,97 €/ud
MPLA 1330 0000 LAMINA ADHESIVO 13,6 x 3,00 m PLISADA PVC 2,19 €/ud
PLISADA 22
MPBH VCTR 0002 MP HILO VECTRAN PLISADA 0,53 €/m 1000
MPCTHCT0000 MP CAMISETA TENSOR HILO C/ TUERCA/TORNILLO 0,63 €/ud
MPCL HLTJ 0001 MP CLIP HILO CENTRAL PLISADA 0,30 €/ud
MP22 CMS0 000 MP22 CANTONERA MOVIL SUP. 0,90 €/ud
MP22 CMI0 000 MP22 CANTONERA MOVIL INF. 0,98 €/ud
MP22 CLS0 000 MP22 CANTONERA FIJO LAT. SUP. 0,49 €/ud
MP22 CLI0 000 MP22 CANTONERA FIJO LAT. INF. 0,49 €/ud
MP22 CIS0 000 MP22 CANTONERA FIJO IMÁN SUP. / CARRIL SUP. 0,49 €/ud
MP22 CII0 000 MP22 CANTONERA FIJO IMÁN INF. / CARRIL INF 0,49 €/ud
MP22 TCT0 000 MP22 REGULADOR HILO C/TORNILLO 0,34 €/ud
MP22 CAI0 000 MP22 CLIP FIJACIÓN C/ADHESIVO (Placa de anclaje) 0,56 €/ud
MP22 EIS0 000 MP22 ESCUADRA INSTALACION SUP. (Carril Sup.) 0,49 €/ud
MP22 EII0 000 MP22 ESCUADRA INSTALACION INF. (Carril Inf.) 0,34 €/ud
TGNT 3532 0000 MP22 TORNILLO 3,5x32 ZN NEGRO 0,04 €/ud
T5AN NYRF 0000 MP22 TACO Ǿ 5mm 0,01 €/ud
MP22VTVT0000 TESTERO LATERAL 0,60 €/ud
MP22VBLA0000 BLOQUE LATERAL VENTANA 2,25 €/ud
MP22VECI0000 ESCUADRA INFERIOR 2,25 €/ud10
Introduzca en los extremos de ambos carriles las escuadras de
instalación.1
Fije el carril superior.2
ADVERTENCIA
No retire el precinto que sujeta los hilos hasta elmomento que vaya a anclar el perfil cierre imán.(Punto 6 de este manual)
Adhiera el carril inferior, mantenga la
verticalidad y alineación con el carril
superior. Fije la escuadra en la pared.
3
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGEANLELTUNGEN
Fije a la pared las placas de
anclaje manteniendo la alineación
con los carriles superior e inferior
4
Plisada 22 - Pleated 22 – Plisseé 22 – Plissee 22
Puerta Lateral - Lateral Door – Porte Laterale – Seitentür
Ancle el perfil fijo en el lado opuesto al del paso. Inserte la
parte superior del perfil fijo en la escuadra de instalación
superior presionando hacia arriba y empuje todo el conjunto
hacia abajo hasta que quede posado en el carril inferior.
5 Una vez fijado los perfiles quite el precinto y lleve el perfil
cierre imán al lado opuesto. Inserte el perfil en la escuadra
de instalación superior y encájelo en las placas de anclaje
dejándolo caer sobre el carril inferior. Retire el resto de
precintos.
6
A Perfil fijo con imán
B Perfil móvil
C Perfil fijo con tejido
ADVERTENCIA: Tenga
cuidado de no cortar
los hilos en el proceso
de montaje y alineación.
Retire el imán del perfil lateral
cierre imán, ateniendo a la
posición del mismo y tense los
tiradores de hilo hasta lograr
una tensión adecuada. A
continuación vuelva a colocar el
imán en su posición. Tenga en
cuenta que si no coloca el imán
en la misma posición afectará al
funcionamiento.
7 Si una vez instalada la mosquitera, necesita ajustar los
hilos de funcionamiento, puede hacerlo directamente
ajustando los reguladores del perfil fijo con la mosquitera
desplegada.
8
11
Prepare el carril superior y el inferior. Para ello introduzca en los
extremos de ambos carriles las escuadras de instalación.1
Fije el carril superior.2
ADVERTENCIA
Retire sólo el precinto que une el conjunto completo deperfiles. No retire el precinto que sujeta los hilos hastaque el momento que vaya a anclar el perfil fijo.(Punto 5 de este manual)
Adhiera el carril inferior, mantenga la
verticalidad y alineación con el carril
superior. Fije la escuadra en la pared.
3
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGEANLELTUNGEN
Fije a la pared las placas de
anclaje manteniendo la alineación
con los carriles superior e inferior
4
Plisada 22 - Pleated 22 – Plisseé 22 – Plissee 22
Puerta Doble - DoubleDoor – Double Porte – Doppeltür
Coloque el conjunto de las puertas en el riel del carril
superior, a continuación inserte la parte superior en la
escuadra de instalación presionando hacia arriba y empuje
todo el conjunto hasta hacerlo llegar a las placas de anclaje.
Una vez situado sobre las placas, deslice el conjunto hacia
abajo hasta que quede posado en el carril inferior y retire el
precinto de los cordones cuidadosamente para no
enredarlos. A continuación, separe ambas puertas para
poder anclar el otro perfil fijo en el lado opuesto, repitiendo
la operación mencionada anteriormente.
5 Si una vez instalada la mosquitera necesita ajustar los
hilos de funcionamiento, puede hacerlo directamente
ajustando los reguladores del perfil fijo con la mosquitera
desplegada.
6
A Perfil fijo con tejido
B Perfil móvil
ADVERTENCIA: Los hilos no deben de ser manipulados
de ninguna otra manera. Los mismos van tensados
según las medidas de la mosquitera y solo deben
ajustarse con los reguladores de los perfiles fijos.
ADVERTENCIA: Tenga cuidado de no sesgar los hilos en el
proceso de montaje.
12
ADVERTENCIA
Retire cada uno de los precintos en el punto del manual que se leindique para evitar que el tejido plisada y los hilos se enreden y sedañen.Los pases del 1 – 4 son los mismos que en el caso de Puerta Doble.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGEANLELTUNGEN
Plisada 22 - Pleated 22 – Plisseé 22 – Plissee 22
Puerta Reversible – Reversible Door – Porte Réversible – Tür Reversibel
Coloque el conjunto de la mosquitera en el riel del
carril superior, a continuación inserte la parte
superior en la escuadra de instalación presionando
hacia arriba y empuje todo el conjunto hasta
hacerlo llegar a las placas de anclaje.
5
A Perfil fijo con tejido
B Perfil móvil
Retire los precintos que unen el conjunto de perfiles y los que
sujetan los cordones, pero mantenga el precinto que une los dos
perfiles móviles.
ADVERTENCIA:
Tenga cuidado de no sesgar los
hilos en el proceso de montaje.
A continuación deslice el conjunto formado por los dos perfiles
móviles, el tejido y el perfil fijo del otro extremo hacia una
posición central, en la que situará el conjunto de los dos perfiles
móviles y tejido
6
Continúe desplazando el perfil fijo
hacia el otro extremo, inserte la parte
superior presionando hacia arriba y
empuje todo el conjunto hasta hacerlo
llegar a las placas de anclaje. Una vez
situado sobre las placas deslice el
conjunto hacia abajo hasta que quede
posado en el carril inferior.
Ahora puede retirar los precintos
que unen los dos perfiles móviles.
Una vez anclado el perfil fijo de
uno de los lados:
Plisada 22 - Pleated 22 – Plisseé 22 – Plissee 22
Ventana – Window– Fenêtre– Fenster
Sitúe y fije las guías
laterales y placas de
anclaje manteniendo
cuidadosamente la
alineación y verticalidad.
1 Coloque el conjunto
mosquitera entre las
guías, apoyando sobre
los soportes escuadra.
Empuje hacia arriba los soportes escuadra hasta que el
conjunto quede anclado en las placas y totalmente
replegado en la parte superior. A continuación apriete
suavemente los tornillos allen de ambos lados.
3
Cierre la mosquitera cuidadosamente llevando el perfil móvil
hacia abajo.4
Desplace los tensores hilo de ambos lados a lo largo de las
guías, igualando la tensión entre ambos, hasta que el perfil
móvil se mantenga en cualquier punto sin caer por su propio
peso.
Tenga en cuenta que para lograr que el perfil móvil quede
horizontal debe igualar la tensión de los hilos en ambas
guías. Aumentando la tensión del lado derecho, hará que
suba del lazo izquierdo y disminuyendo la tensión hará que
baje.
5
El mismo efecto conseguirá
en el tensor hilo del lado
opuesto.
2
13
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22
PRICE LIST – PLEATED 22
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22
PREISLISTE – PLISSEE 22
14
ACABADOS
FINISHES
FINITIONS
ANFERTIGUNGEN
TARIFA DE PRECIOS – PLISADA 22
PRICE LIST – PLEATED 22
LISTE DE PRIX – PLISSEÉ 22
PREISLISTE – PLISSEE 22
ACABADOS
FINISHES
FINITIONS
ANFERTIGUNGEN
15
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MOSQUITERA PLISADA 22
ESPECIFICATIONS PLEATED INSECTSCREEN 22 ESPESIFICACIONS TECHNIQUES MOUSTIQUAIRE PLISSEÉ 22
TECHNISCHE DATEN PLISSEE SYSTEM 22
100% POLYESTER PLEATED MOSQUITO NET FABRIC
Tissue testified under REACH (EC 1907/2006)
Weight of 80 g / m2 and a thickness of 0.38mm
General conditions: pleat memory <20 cm according to VHT 2013 test. 38% sun protection, light resistance 6-7 according to ISO EN 105 B04.
Tear resistance 330 N / 5cm long, 325 N / 5cm wide.
PVC ACCESSORIES
Are composed of:
Polyamide, PA6, Semi-crystalline 60%. Melting temperature of 222 ° C and density of 1.13 g / cm3. Methylene Polyoxide, POM. 75% crystallinity
Melting temperature of 178 ° C and density of 1.42g / cm3. Good POM elastic, self lubricating, chemical resistance and low water absorption.
THE PROFILES
They are made of extrusion aluminum 1st fusion with an Alloy 6063-H and a T-5 heat treatment.
THE FINISHES OF OUR PROFILES
Lacquered RAL according to QUALICOAT No. 436. Minimum thickness 60/80 microns.
Imitations wood by means of Decoral System being able to make textures.
Anodized minimum thickness 15 microns with different finishes.
MANUFACTURING ACCORDING TO CE13561
TEJIDO DE LA MOSQUITERA PLISADA 100% POLYESTER
Tejido testificado bajo la norma REACH (EC 1907/2006)
Peso de 80 g/m2 y un grosor de 0,38mm
Condiciones generales: memoria del plisada <20 cm según ensayo VHT 2013. Protección solar del 38%, resistencia a la luz 6-7 según ISO EN
105 B04.
Resistencia al desgarre en largo 330 N/5cm, en ancho 325 N/5cm.
ACCESORIOS PVC
Están compuestos por:Poliamida, PA6, Semi-cristalino 60%. Temperatura de fusión de 222ºC y densidad de 1,13 g/cm3. Polioxido de Metileno, POM. 75% de
cristalinidad. Temperatura de fusión de 178ºC y densidad del 1,42g/cm3. Buen elástico del POM, auto lubricante, resistencia química y baja
absorción de agua.
LOS PERFILES
Son de aluminio de extrusión 1ª fusión con una Aleación 6063-H y un tratamiento térmico T-5.
LOS ACABADOS DE NUESTROS PERFILES
Lacados carta RAL conforme QUALICOAT nº 436. Espesor mínimo 60/80 micras.
Imitaciones madera mediante Sistema Decoral pudiendo realizar texturizados.
Anodizados de espesor mínimo 15 micras con diferentes acabados.
FABRICACIÓN SEGÚN NORMATIVA CE13561
16
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MOSQUITERA PLISADA 22
ESPECIFICATIONS PLEATED INSECTSCREEN 22 ESPESIFICACIONS TECHNIQUES MOUSTIQUAIRE PLISSEÉ 22
TECHNISCHE DATEN PLISSEE SYSTEM 22
100% POLYESTER PLISSEE-MOSKITONETZGEWEBE
Gewebe nach REACH (EG 1907/2006)
Gewicht von 80 g / m2 und einer Dicke von 0,38 mmAllgemeine Bedingungen: Faltenspeicher <20 cm nach VHT 2013. 38% Sonnenschutz, Lichtbeständigkeit 6-7 nach ISO EN 105 B04.
Reißfestigkeit 330 N / 5 cm lang, 325 N / 5 cm breit.
PVC-ZUBEHÖR
Sie setzen sich zusammen aus:Polyamid, PA6, teilkristallin 60%. Schmelztemperatur von 222 ° C und Dichte von 1,13 g / cm3. Methylenpolyoxid, POM. 75% Kristallinität
Schmelztemperatur von 178 ° C und Dichte von 1,42 g / cm3. Gutes elastisches POM, selbstschmierend, chemische Beständigkeit und geringe
Wasseraufnahme.
PROFILE
Sie bestehen aus Extrusionsaluminium 1. Fusion mit einer Legierung 6063-H und einer T-5-Wärmebehandlung.
DIE OBERFLÄCHEN UNSERER PROFILE
Lackierter RAL nach QUALICOAT Nr. 436. Mindestdicke 60/80 Mikron.
Holzimitationen mit Hilfe von Decoral System, die Texturen erzeugen können.
Eloxierte Mindestdicke 15 Mikrometer mit unterschiedlichen Oberflächen.
HERSTELLUNG GEMÄß CE13561
TISSUS DE LA MOUSTIQUAIRE PLISSÉE 100% POLYESTER
Tissus certifié norme REACH (EC 1907/2006)
Poids de 80 gr/m2 et épaisseur de 0,38mm
Conditions générales: mémoire du plissé <20 cm selon test VHT 2013.
Protection solaire de 38%, resistance à la lumière 6-7 selon ISO EN 105 B04.
Résistance aux déchirures en longueur 330 N/5cm, en largeur 325N/5cm.
ACCESSOIRES PVC
Composition:Polyamide, PA6, Semi cristallin 60%. Température de fusión de 222ºC et densité de 1,13 g/cm3. Polyoxyde de Méthylène, POM. Cristallinité 75%.
Température de fusión de 178ºC et densité de 1,42g/cm3. Bonne élasticité du POM, autolubrifiant, résistance chimique et faible absorbtion à l’eau.
LES PROFILS
Aluminium d’extrusion à 1ère fusión avec Alliage 6063-H et traitement thermique T-5.
FINITIONS DE NOS PROFILS
Couleurs RAL conformes QUALICOAT nº436. Epaisseur minimale 60/80 microns.
Imitation bois selon Sistema Decoral avec possibilité de faire texturé.
Anodisés d’épaisseur mínimum 15 microns avec différentes finitions.
FABRICATION SELON NORMES CE13561
17
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MOSQUITERA PLISADA 22
ESPECIFICATIONS PLEATED INSECTSCREEN 22 ESPESIFICACIONS TECHNIQUES MOUSTIQUAIRE PLISSEÉ 22
TECHNISCHE DATEN PLISSEE SYSTEM 22
MOSQUISTOPMOSQUISTOP
MOSQUISTOP MOSQUISTOP
R
R
R
R
R
Sistemas de Mosquitera, S.L.
www.mosquistop.eu
C/ Villa de Bilbao, 38 C 46988 P.I. Fuente del Jarro – Paterna – VALENCIA ( ESPAÑA)
Tel: +34 963 219 493E-mail: [email protected] - [email protected]