precis conjugaison

8/9/2019 Precis Conjugaison

1/36

 Précis de Conjugaison 

8/9/2019 Precis Conjugaison

2/36

 Précis de Conjugaison 

[động từ]

1)  Le verbe exprime une action ou un état  [Các động t ừ  di  ễ n t ả một hành động hoặc nhà nướ c] 

Je mange [Tôi ăn]  acon [hành động]  Il pleut [Trời đang mưa]  état [nhà nước] 

2)   Le verbe à deux formes : infinitive [l  ối vô đị nh]  – conjuguée [Chia một động t ừ  ] 

Manger  Pleuvoir  [innif - lối vô định] 

 je mange  il pleut  [conjugué - liên hợp] 

3)  Le verbe se conjugue en fonction du sujet [Các động t ừ  có liên hợ  p phụ thuộc vào đối tượ ng] 

Il regarde la télévision = Pierre regarde la télévision [Ông đồng hồ truyền hình] 

S  S 

Il = Pierre = sujet 

Ils regardent la télévision = Pierre et Paul regardent la télévision [Họ xem TV] 

S  S 

Ils = Pierre et Paul = sujets 

4)  Les verbes sont regroupés en 3 groupes [Động t ừ  đượ c chia thành 3 nhóm] 

1er groupe  2ème groupe  3ème groupe 

Innif ER  Innif IR  Innif IR, OIR, OIRE, DRE 

Verbes irréguliers 

Manger [Ăn uống]  Finir [Cuối]  Voir [Xem]  Regarder  Bâr [Xây dựng]  Comprendre [Hiểu] 

5)  

Les verbes s’accompagnent d’un complément, ils sont transitifs directs ou indirects [Động từ c một bổ ngữ là một ngoại động từ, vơi một bổ ngữ trực ếp hay một bổ ngữ gián ếp] 

Je vais à l’école (Tôi đi học) J’achète une moto   je pense à ma famille 

complément de lieu  complément objet direct complément objet indirect  

[bổ sung thay]  [đối tượng trực ếp]  [bổ ngữ gián ếp ] 

Je vais où ?   j’achète quoi ?   je pense à qui ?  à l’école (lieu – chỗ )  une moto (objet direct)  à ma famille (objet indirect) 

verbe transif   verbe intransif (ngoại động từ - complément nécessaire) (nội động - sans complément)  prendre  dormir 

 je prends  le ballon.   je dors. 

complément d’objet   obligatoire 

Fiche 1  

8/9/2019 Precis Conjugaison

3/36

 Précis de Conjugaison 

[Liên hợp] 

Les verbes se conjuguent à diérents temps selon la place de l’acon sur l’échelle

du temps [Động từ liên hợp tại thời điểm khác nhau tùy thuộc vào địa điểm hành động trên quy mô thời gian] 

Plus-que- parfait Imparfait Passé composé Passé récent Présent Futur proche Futur simple 

[ Đại quá khứ] [Chưa xong] [Căng] [Gần đây qua] [Điều này] [Trong tương Và [tương lai] lai gần]

 J’ avais marché   je marchais  j’ ai  marché   je viens de marcher  je marche  je vais marcher   je marcherai   I had walked   I walked   I have walked   I have just walked I walk I’m going to walk I will walk  

Les verbes se conjuguent à diérentes personnes, singulier ou pluriel  [Động từ liên hợp để người khác nhau, ít hoặc số nhiều] 

Pierre lave la vaisselle [Pierre rửa bát] 

il  

Pierre et moi visitons Paris [Pierre và tôi đến thăm Paris] 

nous 

Les enfants jouent au foot [Trẻ em chơi bng đá] 

ils 

Paul et toi regardez la télévision [Paul và bạn xem truyền hình] 

vous 

Sophie et Lise  elles 

Sophie et Paul  ils 

Pronoms Personnels Sujets [Đại từ cá nhân Chủ đề]   je 

Singulier  [Số ít]  tu  il – elle – on

nous  Pluriel  [số nhiều]  vous 

ils - elles 

Fiche 2  

8/9/2019 Precis Conjugaison

4/36

 Précis de Conjugaison 

[thời hiện tại lối trình bày] 

  

Le présent de l’indicatif exprime le déroulement d’une action au moment où  l’on parle [Các thì hi ện t ại th ể  hi ện quá trình hành động khi nói] 

 je travaille à la poste   je mange un gâteau  elle achète un livre  [tôi làm  bưu điện]  [tôi ăn bánh]  [em y mua một sách] 

Formaon régulière :

Rêver  Bâr Faire  Comprendre 

rêv -  e  bât  -  is  fai -  s  compren -  ds  radical terminaison radical terminaison radical terminaison  radical terminaison 

Je rêve  bâs  fais  comprends 

Tu rêves  bâs  fais  comprends  Il rêve  bât  fait  comprend 

Nous rêvons  bâssons  faisons  comprenons 

Vous rêvez  bâssez  faî tes  comprenez 

Ils rêvent  bâssent  f ont  comprennent 

Terminaisons des verbes du :

1er groupe  2ème groupe  3ème groupe 

 Je  e  is 

Singulier  [Số ít]  tu  es  is 

il – elle – on e  it  

 formaon irrégulière  nous  ons  issons 

Pluriel  [số nhiều]  vous  ez  issez 

ils – elles  ent   issent  

Le présent progressif  

Les verbes en –ger  Les verbes en -oyer / -uyer Être en train de + innif   -ge + a / o : il neigeait   -y devient -i devant un -e muet  đang + động từ lối vô định 

nous mangeons  neoyer   je neoi e (nous neoy ons)  exprime une acon en 

Les verbes en –cer  cours de réalisaon au  -ç + a / o  : avanç ant   Les verbes en –ayer  moment où l’on parle. 

nous commenç ons  -y devient -i ou -y devant un  -e muet   peux -tu baisser le son, je suis 

Les verbes en -eler / -eter essayer  en train de téléphoner.  -ll et - devant un -e muet   j’essai e (nous essay ons) 

 J’appell e (nous appel ons)   j’essay e  en ce moment, elle est en  Je je e (nous jet ons)  train de passer  son examen. 

Fiche 3  

8/9/2019 Precis Conjugaison

5/36

 Précis de Conjugaison 

[thời hiện tại lối trình bày] 

Principales valeurs du présent 

L’acon se déroule pendant qu’on parle ou qu’on écrit. 

Il se dirige actuellement vers le

cinéma.  

L’acon est habituelle ou souvent répétée. 

 Je ne mets  jamais de lait dans mon café.

Une vérité générale est exprimée, souvent sous forme de proverbe ou de maxime. 

L’eau bout à 100 degrés cengrade. 

Un ordre est donné à la 2e personne, avec valeur d’impéraf. 

Vous voulez bien vous taire, à la n !  

La connuité avec le passé est soulignée par l’emploi de depuis ou d’une expression équivalente. (il y a… que, voici / voilà… que). 

 Je  parle anglais depuis mon séjour en Australie. 

Il y a deux ans qu’il fait du piano.  

Dans un récit, des faits passés sont exprimés au présent pour rendre l’acon vivante. 

L’orage secouait le navire de toutes  parts. Tout à coup, un grand bruit se  fait entendre, c’est le mât du navire qui s’eondre.

Le présent, équivalent de venir de ou d’aller (au présent) + l’innif, exprime une acon toute récente ou à venir

prochainement. 

Elle arrive de Belgique. (Elle vient d’ arriver de Belgique.) 

 Je  fais un appel et je suis à toi. (Je

vais faire un appel...)  

L’acon future est présentée comme certaine. 

Demain, notre équipe remporte la coupe.

L’acon non réalisée est envisagée après un si de condion. 

Si tu m’ invites  au restaurant, je merai ma robe rouge. 

Fiche 4   

8/9/2019 Precis Conjugaison

6/36

 Précis de Conjugaison 

8/9/2019 Precis Conjugaison

7/36

 Précis de Conjugaison 

[thời kép] 

  Le passé composé est un temps du passé qui exprime une action achevée  dans le temps [Thì quá khứ  là quá khứ  mà th ể  hi ện một hành động hoàn thành trong thờ i gian] 

Hier, j’ ai regardé la télévision  : l’acon est terminée au moment où je parle [các hành động đ là  situaon acon nie hoàn thành khi tôi ni] 

dans le temps 

  

Le Passé composé exprime le déroulement d’une action dynamique dans un récit au passé [Sau khi hợ  p ch  t này th ể  hi ện quá trình hành động trong một câu chuy ện của quá khứ  ] 

Le soleil s’est levé dans un ciel brumeux [mặt trời tăng trong sương mù của bầu trời]  Elle a compté son argent avant d’acheter son billet d’avion [cô nh ền của mình trước khi mua vé máy bay của mình] 

Formaon : Auxiliaire (au présent)  + Parcipe Passé du verbe 

[trợ động từ]  [động nh từ quá khứ] 

ai  + regardé 

  se conjuguent avec l’auxiliaire Être les + les verbes verbes de mouvement suivants pronominaux 

mais