pravilnik za invalide

PRIRU»NIK

ZA OSIGURANJE PRISTUPA»NOSTI GRA–EVINA OSOBAMA

SMANJENE POKRETLJIVOSTI

obvezni sadræaj projekataupute za opremanje

projekata

Ministarstvo zaπtite okoliπa i prostornog ureenjaUprava za graditeljstvo

Zagreb 2003.

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

UPRAVA

ZA

GRADITELJSTVO

CIP - Katalogizacija u publikacijiNacionalna i sveuËiliπna knjiænica -Zagreb

UDK 69:364.65-056.26364.65-056.26:69

PRIRU»NIK za osiguranje pristupaËnostigraevina osobama smanjenepokretljivosti : obvezni sadræaj projekata/ <urednik Lino FuËiÊ>. - Zagreb :Ministarstvo zaπtite okoliπa i prostornogureenja Republike Hrvatske : Kigen, 2003.

ISBN 953-6793-27-X (Ministarstvo)

430710060

NAKLADNIKMinistarstvo zaπtite okoliπa i prostornog ureenja

SUNAKLADNIKKigen d.o.o.

ZA NAKLADNIKAProf. dr. sc. Ivo Banac

ZA SUNAKLADNIKANenad Lihtar

UREDNIKLino FuËiÊ

IZVR©NA UREDNICATijana NovakoviÊ

STRU»NI SURADNICILjubomir MiπËeviÊ

Æeljko HorvatTijana NovakoviÊ

LEKTOR I KOREKTORIvan Jindra

GRAFI»KO OBLIKOVANJE PIKTOGRAMAIda Mati

PRIPREMA ZA TISAKKigen d.o.o.

TISAK I UVEZScann studio ‘93 d.o.o.

NAKLADA10.000

Tiskano na recikliranom papiru

ISBN 953-6793-27-X

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

UPRAVA

ZA

GRADITELJSTVO

PRIRU»NIK

ZA OSIGURANJE PRISTUPA»NOSTI GRA–EVINA OSOBAMA

SMANJENE POKRETLJIVOSTI

obvezni sadræaj projekataupute za opremanje

projekata

Ministarstvo zaπtite okoliπa i prostornog ureenjaUprava za graditeljstvo

Zagreb 2003.

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

UPRAVA

ZA

GRADITELJSTVO

priruËnik za osiguranje pristupaËnosti graevina osobama smanjene pokretljivosti

PREDGOVOR

Briga o prostoru i primjerenom stanju okoliπa jedna je od zadaÊa Ministarstva zaπtiteokoliπa i prostornog ureenja. Ta se briga ogleda u razliËitim aktivnostima Ministarstva,od onih kojima se ostvaruju strateπke odrednice Vlade Republike Hrvatske vezane uzgradnju velikih infrastrukturnih graevina, sanaciju neureenih odlagaliπta otpada ilirjeπavanje problema trajnog uniπtavanja prostora bespravnom gradnjom, do relativnomalih, medijski nedovoljno zanimljivih akcija, no akcija koje imaju znaËajne posljediceza graane Republike Hrvatske.

Jedna je od takvih malih akcija donoπenje Pravilnika o projektima potrebnim zaosiguranje pristupaËnosti graevina osobama s invaliditetom i drugim osobamasmanjene pokretljivosti (››Narodne novine‹‹, broj 104/03.). Da bi rezultati donoπenja togapravilnika bili bolji, Ministarstvo izdaje i ovu prateÊu broπuru, kao pomoÊ i podsjetniksvima koji su za problematiku pristupaËnosti graevina æivotno ili profesionalno vezani.Vjerujemo da takvim pristupom rjeπavanju jednoga problema prostora i okoliπa stvarnopridonosimo ostvarivanju Nacionalne strategije jedinstvene politike za osobe sinvaliditetom.

Osobno pozivam vlasnike ili upravitelje postojeÊih graevina koji nisu imali namjeruili nisu obvezni uËiniti svoje graevine pristupaËnima, da to uËine u korist cjelokupnezajednice, a posebno osoba s invaliditetom.

Ministar

prof. dr. sc. Ivo Banac

SADRÆAJ

5


1. OpÊe upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2. Pravilnik o projektima potrebnim za osiguranje pristupaËnosti graevina osobama smanjene pokretljivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3. Pravilnik o prostornim standardima, urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima za sprjeËavanje stvaranja arhitektonsko-urbanistiËkih barijera . . . . . .29

4. Popis ureda dræavne uprave mjerodavnih po æupanijama i Gradu Zagrebu . . . . . . . .39

5. Popis korisnih internetskih stranica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

6. Ostala izdanja Uprave za graditeljstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

7


PrihvaÊanjem Nacionalne strategije jedinstvene politike za osobe s invaliditetom, VladaRepublike Hrvatske opredijelila se za pokretanje niza aktivnosti kojima se osiguravajupovoljniji uvjeti æivota i rada osobama s invaliditetom.

Mnogi problemi s kojima se osobe s invaliditetom susreÊu u svakodnevnom æivotu i raduizazvani su nemarom osoba profesionalno povezanih s izgradnjom graevina. TehniËkimrjeπenjem katkad se ne osigurava pristup i kretanje osobama s invaliditetom u projektiranimi izvedenim graevinama, nego se, dapaËe, stvaraju nove arhitektonsko-urbanistiËkebarijere, unatoË tomu πto na suprotno obvezuje sada veÊ zastarjeli Pravilnik o prostornimstandardima, urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima za sprjeËavanje stvaranjaarhitektonsko-urbanistiËkih barijera (‹‹Narodne novine‹‹, broj 47/82.).

Stoga je jedna od obveza Ministarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja, premareËenoj Nacionalnoj strategiji, izraditi novi pravilnik koji bi ureivao pitanja pristupaËnostigraevina osobama smanjene pokretljivosti, zakljuËno do konca 2003. godine. Temelj zaizradu toga pravilnika trebao bi biti novi Zakon o gradnji, koji je sada (lipanj 2003.) u postupkudonoπenja, a poËetak njegove primjene Êe se odgoditi radi πto bolje pripreme.

RazmiπljajuÊi πto moæe uËiniti u razdoblju do poËetka primjene novoga Zakona o gradnji,Ministarstvo zaπtite okoliπa i prostornog ureenja odluËilo je bez odgode donijeti Pravilnik oprojektima potrebnim za osiguranje pristupaËnosti graevina osobama s invaliditetom idrugim osobama smanjene pokretljivosti (››Narodne novine‹‹, broj 104/03.), kao mjeru kojomse osigurava primjena u ovom trenutku propisanih elemenata pristupaËnosti graevina.

Kako bi rezultat donoπenja toga pravilnika bio πto bolji, Uprava za graditeljstvoMinistarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja izradila je, a u suradnji s Kigen d.o.o. iizdala ovu broπuru koja sadræi tekst oba Pravilnika, s uputama i komentarima za primjenu.Broπura je namijenjena svima koji su profesionalno povezani s izgradnjom graevina, uprvom redu projektantima i osobama koje izdaju naËelne, graevne i uporabne dozvole, ali iinvestitorima i vlasnicima ili upraviteljima graevina javne namjene koje treba prilagoditiosobama s teπkoÊama u kretanju i uËiniti ih njima pristupaËnim.

Vjerujemo da Êemo tako znatno pripomoÊi da graenje novih pristupaËnih graevina iuklanjanje do sada nastalih arhitektonsko-urbanistiËkih barijera postane naπa svakodnevica.

Za sve dodatne informacije i elektroniËko izdanje ovog PriruËnika, posjetite web straniceMinistarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja www.mzopu.hr .

Osobno zahvaljujem svima koji su pridonijeli da se izradi novi Pravilnik i ova broπura.

PomoÊnik ministra

Lino FuËiÊ, dipl. ing. gra.

OP∆E UPUTE

Na temelju Ëlanka 39. stavka 6. te Ëlanka 57. Zakona o gradnji (”Narodnenovine”, broj 52/99, 75/99, 117/01 i 47/03), ministar zaπtite okoliπa iprostornog ureenja donosi

PRAVILNIK O PROJEKTIMA POTREBNIM ZA OSIGURANJEPRISTUPA»NOSTI GRA–EVINA OSOBAMA S INVALIDITETOM I

DRUGIM OSOBAMA SMANJENE POKRETLJIVOSTI

OP∆E ODREDBE

»lanak 1.

Ovim Pravilnikom odreuje se obvezni sadræaj projekata za osiguranjepristupaËnosti graevina osobama s invaliditetom i drugim osobamasmanjene pokretljivosti, i to idejnog, glavnog te izvedbenog projekta, iutvruju se sluËajevi gradnje kojima se osigurava pristupaËnostpostojeÊih graevina za koje nije potrebna graevna dozvola.

»lanak 2.

Idejni, glavni i izvedbeni projekt (u daljnjem tekstu: projekt) mora bitiizraen u skladu s vaæeÊim propisima, uvjetima gradnje na odreenojlokaciji, pravilima struke, te mora udovoljiti zaπtiti javnog interesa.

Radi osiguranja pristupaËnosti graevina projekt obvezno morasadræavati mjere i tehniËka rjeπenja u skladu s Pravilnikom o prostornimstandardima, urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima zasprjeËavanje stvaranja arhitektonsko-urbanistiËkih barijera (”Narodnenovine”, broj 47/82.).

9


Komentar:Ëlanak 39., stavak 6. Zakona ogradnji ureuje donoπenjepravilnika o projektima potrebnimza odreene vrste graevina;Ëlanak 57. Zakona ureujedonoπenje pravilnika ograevinama i radovima za kojenije potrebna graevna dozvola.

Uputa:odredba iz ovoga stavka odnosise na sve projekte koji Ëineprojekt jedne graevine iz Ëlanka3., stavka 1., toËke 5., a ne samona dijelove kojima se rjeπavapristupaËnost (vidi komentar uzovaj Ëlanak).

Uputa:mjere i tehniËka rjeπenjapristupaËnosti sastavni su dioprojekta svake od graevinanavedenih u Ëlanku 3., stavku 1.,toËki 5. i nisu neki posebni projekt(vidi komentar uz ovaj Ëlanak).

Komentar:1. u tekstu ovoga PravilnikaobiËno su prvo propisani opÊiuvjeti za izradu odnosno sadræajprojekata graevina iz Ëlanka 3.,stavka 1., toËke 5., a potom jepodrobno propisan sadræaj i naËinprikaza mjera i tehniËkih rjeπenjapristupaËnosti u projektu;2. ako u nekom stavku nije izriËitonapisano da se odnosi napristupaËnost graevine, ono πtoje tim stavkom odreeno odnosise na sve projekte te graevine;3. projekti graevina iz Ëlanka 3.,stavka 1., toËke 5. morajuzadovoljiti opÊe uvjete izrade,odnosno sadræaja, i posebneuvjete zadane radi osiguranjapristupaËnosti;

Ovisno o razini razrade, projekt mora obuhvatiti sve podatke kojiomoguÊuju da se temeljem:

- idejnog projekta donose odluke u upravnom postupku izdavanjanaËelne dozvole;

- glavnog projekta donose odluke u upravnom postupku izdavanjagraevne dozvole;

- izvedbenog projekta izgradi graevina u kojoj je osigurano nesmetanokretanje, boravak i rad osoba s invaliditetom i drugih osoba smanjenepokretljivosti (dalje: osobe smanjene pokretljivosti) i pristup do nje idonese odluka u postupku izdavanja uporabne dozvole.

Projekt za gradnju nove graevine u kojoj se mora osigurati nesmetanokretanje, boravak i rad osoba smanjene pokretljivosti i pristup do nje, teprojekt za rekonstrukciju postojeÊe graevine u kojoj se mora osiguratinesmetano kretanje, boravak ili rad osoba smanjene pokretljivosti ipristup do nje, mora biti izraen u skladu s odredbama ovog Pravilnika.

»lanak 3.

Pojedini pojmovi upotrebljeni u ovom Pravilniku imaju sljedeÊa znaËenja:

1. PRISTUPA»NOST GRA–EVINE jest rezultat primjena mjera i tehniËkihrjeπenja u projektiranju, gradnji i odræavanju graevine i pristupa do nje,a kojima se osigurava nesmetano kretanje, boravak ili rad osobamasmanjene pokretljivosti.

2. OSOBA SMANJENE POKRETLJIVOSTI jest svaka osoba sinvaliditetom i svaka druga osoba Ëije stanje zahtijeva osiguranjepristupaËnosti graevine u kojoj boravi, kreÊe se ili radi, a Ëijapokretljivost je smanjena uslijed:

- bilo kakvog fiziËkog invaliditeta (osjetilnog ili lokomotornog),

- bilo kakvog drugog uzroka invaliditeta,

- bolesti,

- dobi (djeca i starije osobe),

- trudnoÊe.

3. ELEMENTI PRISTUPA»NOSTI su Pravilnikom o prostornimstandardima, urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima zasprjeËavanje stvaranja arhitektonsko-urbanistiËkih barijera propisanielementi za urbanistiËko i arhitektonsko planiranje, projektiranje iizvoenje kojima se daje veliËina, karakteristike, instalacije, ureaji idruga oprema prostora predvienog za kretanje, boravak ili rad osobasmanjene pokretljivosti.

10


4. “Pravilnik ‘82” u komentarima iuputama oznaËava Pravilnik oprostornim standardima,urbanistiËko-tehniËkim uvjetima inormativima za sprjeËavanjestvaranja arhitektonsko-urbanistiËkih barijera (”Narodnenovine”, broj 47/82).

4. PRILAGODLJIVI STAN jest stan u viπestambenoj zgradi do kojeg jeosiguran pristup osobama smanjene pokretljivosti i koji je predvien zaprilagodbu propisanim veliËinama, karakteristikama i opremi prostorapredvienog za stanovanje osobe s invaliditetom na naËin koji se nesmatra rekonstrukcijom te zgrade.

5. GRA–EVINA u kojoj se mora osigurati pristupaËnost u smislu ovogPravilnika jest:

Viπestambena zgrada jest graevina stambene namjene s deset i viπestanova. Viπestambenom zgradom smatra se i graevina mjeπovitestambene i druge namjene koja u stambenom dijelu ima deset i viπestanova te

GRA–EVINA JAVNE NAMJENE:

graevina usluæne namjene, npr. kiosk, samoposluæivanje, trænica,trgovaËki centar, kavana sa sto i viπe mjesta, restoran sa sto i viπe mjesta,hotel, restoran uz autocestu ili magistralnu cestu, motel uz autocestu ilimagistralnu cestu i sl.;

graevina poπtanske ili telekomunikacijske namjene, npr. poπta,telefonska govornica i sl.;

graevina upravne namjene, npr. graevine tijela lokalne i podruËne(regionalne) samouprave, dræavne uprave, sudske vlasti, predstavniËkihtijela, pravnih osoba s javnim ovlastima, meunarodnih institucija i sl.;

graevina koju uËestalo koriste osobe s invaliditetom ili osobe smanjenepokretljivosti, npr. ljekarna, ambulanta, dom zdravlja, bolnica, veÊezdravstvene ustanove, ljeËiliπte, domovi za stare osobe, veÊe socijalneustanove, graevina namijenjena zapoπljavanju osoba s invaliditetom;

graevina prometne namjene, npr. kolodvor, zraËna luka, prometniterminal, æeljezniËka postaja, tramvajska i autobusna postaja, prometnica,javno parkiraliπte, javna garaæa, crpka za gorivo i sl.;

graevina odgojne i obrazovne namjene, npr. djeËji vrtiÊ, πkola, fakultet,aËki i studentski dom i sl.;

graevina kulturne namjene, npr. Ëitaonica, muzej, galerija, knjiænica,medijateka, kino, kazaliπte, koncertna dvorana i sl.;

graevina sportske i rekreacijske namjene, npr. sportska dvorana, bazen,sportske i rekreacijske povrπine, javno kupaliπte, javna plaæa i sl.;

graevina sakralne namjene;

druge graevine, npr. slobodnostojeÊi javni gradski WC, skloniπta sprilazima, mrtvaËnica, krematorij, graevine za koje je obveza graditi Ëetirii viπe WC-a;

prostori s javnom namjenom:

- javne pjeπaËke povrπine, npr. pjeπaËki trgovi, pjeπaËke ulice, nogostupiuz kolnik, uliËni prijelazi u razini, pothodnici, nathodnici i druge pjeπaËkestaze, pristupi, putovi i povrπine, parkovi i druge ureene zelenepovrπine, zaπtiÊena podruËja prirode, πetaliπta, pjeπaËki most i sl.,

- povrπine namijenjene ukrcaju i iskrcaju putnika u prometnimgraevinama npr. tramvajska i autobusna stajaliπta, prigradskeæeljeznice, podzemne æeljeznice, zraËne luke, trajektna pristaniπta,pristaniπta za putniËke brodove, marine i sl.

11


Uputa:odreivanje broja prilagodljivihstanova - vidi Ëlanak 29.

Uputa:odreivanje restorana i motela uzautocestu ili magistralnu cestu -vidi Ëlanak 29.

PROJEKT

»lanak 4.

Projekt sadræi meusobno usklaene projekte pojedinih struka kojima sedaje tehniËko rjeπenje graevine iz Ëlanka 3. stavka 1. toËke 5. ovogPravilnika (u daljnjem tekstu: graevina), odnosno njihovih dijelova, narazini razrade propisane zakonom.

Mjere i tehniËka rjeπenja pristupaËnosti graevine moraju biti ukljuËena ucjelokupno tehniËko rjeπenje graevine, a obvezno se prikazuju kaosastavni dijelovi projekata pojedinih struka u skladu s odredbama ovogPravilnika.

Mjere i tehniËka rjeπenja pristupaËnosti sastavni su dio arhitektonskog i/iligraevnog projekta, a ovisno o vrsti mjere i tehniËkog rjeπenjapristupaËnosti, mogu biti sadræani i u:

- projektu instalacija,

- projektu ugradnje opreme,

- drugim vrstama projekata.

Svi pojedini projekti koji Ëine projekt graevine, ukljuËujuÊi projektekrajobraznog ureenja (ureenja okoliπa) moraju biti meusobnousklaeni i saËinjavati jedinstvenu tehniËko-tehnoloπku cjelinu.

»lanak 5.

Projekti koji Ëine projekt graevine moraju biti izraeni u skladu sasljedeÊim zahtjevima:

1. Projekti se uvezuju u mape sloæene na format HRN ISO A4 (21,0 x 29,7cm). Mape moraju biti povezane jemstvenikom i peËaÊene, odnosnomora na drugi pouzdani naËin biti onemoguÊena zamjena njihovihdijelova.

2. Projekti mogu biti uvezani u jednu ili viπe mapa. Kod glavnog iizvedbenog projekta, projekti pojedinih struka mogu biti uvezani ujednu ili viπe mapa, odnosno mogu biti uvezani zajedno s drugimprojektima pojedinih struka. Sve mape koje su sastavni dio projektamoraju biti oznaËene zajedniËkom oznakom projekta.

12


Uputa:ovim stavkom je odreeno u kojimprojektima se moraju, a u kojimprojektima se mogu nalaziti mjerei tehniËka rjeπenja pristupaËnosti;ako tehniËko rjeπenjepristupaËnosti ne zahtijeva izradunpr. projekta instalacija, ali je zacjelokupno tehniËko rjeπenjegraevine iz Ëlanka 3., stavka 1.,toËka 5. potrebno izraditi takavprojekt, tada projekt obveznosadræi i njega, no to se ne ureujeovim Pravilnikom.

Komentar:odredbe Ëlanka 5. i 6., osim πto seodnose na sve projekte koji Ëineprojekt graevine iz Ëlanka 3.,stavka 1., toËke 5. ovogaPravilnika, mogu se primijeniti i naprojekte koji Ëine projekt bilo kojegraevine, u kojem sluËaju jeprojekt izraen (glede njegoveopreme) u skladu s odredbamaZakona o gradnji.

Uputa:1. projektom pojedine strukesmatra se:- arhitektonski projekt,- elektrotehniËki projekt,- graevni projekt,

- strojarski projekt;2. geodetska struka izraujenacrte koji se uvezuju u vodeÊumapu projekta;3. zajedniËku oznaku projektaodreuje investitor ili glavniprojektant.

3. Projekt pojedine struke mora sadræavati opÊi i tehniËki dio.

OpÊi dio projekta sadræi:

- naslovnu stranu mape na kojoj mora biti naveden: naziv i adresa osoberegistrirane za poslove projektiranja (projektnog ureda) koji je izradioprojekt, naziv i adresa investitora, naziv graevine ili njezinog dijela,vrstu (razinu razrade i struku) projekta, zajedniËku oznaku projekta, brojprojekta pojedine struke i mape, ime, potpis i peËat projektanta iglavnog projektanta u originalu, ime, potpis i peËat odgovorne osobe uprojektnom uredu u originalu, datum izrade projekta te predvieniprostor dimenzije 9 x 9 cm u gornjem desnom uglu za ovjeru tijelanadleænog za izdavanje graevne dozvole;

- sadræaj idejnog, glavnog, odnosno izvedbenog projekta (popisprojekata);

- sadræaj predmetnog projekta uvezanog u tu mapu koji sadræi nazivepoglavlja tekstualnog dijela projekta, s oznakom broja stranica tenazivom i oznakom broja grafiËkog priloga;

- akt o imenovanju glavnog projektanta imenovanog po investitoru;

- ugovor o poslovnoj suradnji za projektanta koji nije uposlen uprojektnom uredu nositelja izrade projekta;

- izjavu prema Ëlanku 47. Zakona o gradnji;

- ispravu o zaπtiti od poæara prema posebnom propisu ako je potrebna;

- izjavu o zaπtiti na radu prema posebnom propisu ako je zahtijeva sadræajprojekta i razina razrade.

TehniËki dio projekta sadræi:

- tekstualni dio koji se sastoji od razliËitih tekstualnih priloga i proraËuna,ovisno o razini razrade. Isti moraju imati na poËetku naziv projektnogureda koji je izradio projekt, naziv graevine, naziv poglavlja, zajedniËkuoznaku i broj projekta odnosno njegovog dijela i datum izrade, a nazadnjoj stranici poglavlja potpis i peËat projektanta;

- nacrte koji moraju uz desni rub, na vidljivom dijelu svakogformatiziranog lista, imati sastavnicu projektnog ureda u koju se upisuje:naziv graevine, ime ili naziv investitora, naziv projektnog ureda koji jeizradio projekt, ime, potpis i peËat projektanta, sadræaj nacrta,zajedniËku oznaku, broj projekta odnosno njegovog dijela te datumizrade.

»lanak 6.

Svi tekstualni dijelovi projekta graevine moraju biti na hrvatskom jeziku,pisani latiniËnim pismom. Uz to projekt moæe sadræavati i tekst nastranom jeziku.

Projekti se mogu izraivati raËunalnom tehnikom. Za potrebe upravnogpostupka koriste se ispisi uvezani i izraeni u skladu s odredbama ovogPravilnika.


Uputa:1. naziv graevine ili njezinogadijela te vrsta (razina razrade istruka) projekta piπe se ovako(npr.):

(naziv graevine)(naziv dijela graevine)

Glavni projekt

Strojarski projekt - projekt ugradnje opreme

2. uporaba naziva projekta, npr.“Glavni strojarski projekt”, nijedopuπtena.

Komentar:tekstualni dio i nacrti mogusadræavati i druge dijelove (npr.rubrike s imenom i potpisomsuradnika), no to nije obveznoprema Zakonu o gradnji;potpis i peËat projektanta utehniËkom dijelu projekta ne morabiti u originalu (originalni potpisiobvezni su na naslovnoj stranici).

13

Idejni projekt

»lanak 7.

Idejni projekt graevine izrauje se na temelju projektnog zadatka iprethodno izraenih idejnih rjeπenja, a njime se definira osnovno tehniËkorjeπenje, obrauje uklapanje u krajobraz i okoliπ i daje rjeπenjapovezivanja s drugim graevinama i instalacijama prostorne i komunalneinfrastrukture.

Sastavni dio idejnog projekta graevine je prikaz mjera i tehniËkih rjeπenjapristupaËnosti graevine i sprjeËavanja nastajanja prostornih prepreka, terjeπenja povezivanja prostora kojima se kreÊu, odnosno u kojima boraveili rade osobe smanjene pokretljivosti.

Idejni projekt moæe sluæiti za izdavanje naËelne dozvole, a koristi se i kaotemelj za izradu glavnog projekta.

»lanak 8.

Osim sadræaja propisanog u Ëlanku 5. toËka 3. idejni projekt graevinemora sadræavati:

1. u opÊem dijelu:

- lokacijsku dozvolu,

- situaciju graevine prikazane na geodetskoj podloziodgovarajuÊeg mjerila;

2. u tehniËkom dijelu:

- tehniËki opis,

- pokazatelje ispravnosti tehniËkog rjeπenja,

- nacrte.

»lanak 9.

TehniËki opis, uz uobiËajeni sadræaj ovisan o vrsti graevine, radiosiguranja pristupaËnosti osobito sadræi:

1. opis prostora graevine u kojoj se osigurava pristupaËnost te opisvanjskih javnih komunikacija (pjeπaËke i kolne povrπine, prilazigraevinama i drugim prostorima i sl.) i njihovu povezanost;

2. tehniËke i funkcionalne podatke o arhitektonskim i graevinskimrjeπenjima (elementima pristupaËnosti) koja osiguravaju pristupaËnost;

3. opis graevnih proizvoda i materijala koji su u funkciji pristupaËnosti,njihove funkcije te naËina ugradnje;

4. opis instalacija koji su u funkciji pristupaËnosti, njihove funkcije tenaËina prikljuËenja;

5. opis opreme koja je u funkciji pristupaËnosti, njene funkcije te naËinaugradnje.

14


Komentar:buduÊi da je idejni projektZakonom definiran kao skupnacrta i dokumenata, idejni projektje cjelina koju Ëine zajednosklopljeni nacrti i dokumentipojedinih struka kojima seispunjavaju propisani uvjeti zagraevine iz Ëlanka 3., stavka 1.,toËke 5.

TehniËki opis viπestambene zgrade, osim sadræaja iz stavka 1. ovogËlanka sadræi i opis prilagodljivosti najmanje jednog stana na svakih desetstanova.

»lanak 10.

Pokazatelji ispravnosti tehniËkog rjeπenja, uz uobiËajeni sadræaj ovisan ovrsti graevine, radi osiguranja pristupaËnosti osobito sadræi:sagledavanje pristupaËnosti u odnosu na namjenu graevine i predvidivibroj osoba smanjene pokretljivosti koji Êe koristiti ili pristupati graevini idrugog, πto proizlazi iz osnovnih proraËuna o potrebnom broju prostorija,prostora, staza i drugog namijenjenog kretanju, boravku i radu osoba sasmanjenom pokretljivoπÊu te urbanistiËke, geometrijske i uporabneparametre graevine i graevinske parcele na kojoj se nalazi.

»lanak 11.

Nacrti, uz uobiËajeni sadræaj ovisan o vrsti graevine, radi osiguranjapristupaËnosti osobito moraju sadræavati prikaz mjera i tehniËkih rjeπenjapristupaËnosti prostora, i to:

1. za viπestambenu zgradu:

a. situaciju u mjerilu 1:500, s oznakom parkiraliπnih mjesta za osobesmanjene pokretljivosti, rampi, s oznakom nagiba i drugihelemenata koji omoguÊavaju pristupaËnost graevine,

b. tlocrte karakteristiËnih etaæa, presjeke i proËelja u mjerilu 1:200, soznakom jednoga prilagodljivog stana (oznaka simbolom -piktogramom) na svakih deset stanova i ucrtanim ili oznaËenimprostorijama, prostorima i stazama kojima se osigurava pristuposobama smanjene pokretljivosti do tih stanova,

c. shemu instalacija i ugradnje opreme vezane za pristupaËnost umjerilu 1:200;

2. za graevinu javne namjene:

a. situaciju u mjerilu 1:500, s oznakom parkiraliπnih mjesta za osobesmanjene pokretljivosti, rampi, s oznakom nagiba i drugihelemenata koji omoguÊavaju pristupaËnost graevine,

b. druge nacrte potrebne za odreene vrste graevine, s ucrtanim ilioznaËenim:

- prostorijama, prostorima, stazama i drugom, namijenjenomkretanju, boravku ili radu osoba sa smanjenom pokretljivoπÊu,

- instalacijama i ugraenoj opremi koja je u funkciji pristupaËnosti,

- tehnoloπkim shemama,

- drugim πto je bitno za osiguranje pristupaËnosti.

u skladu s propisanim uvjetima pristupaËnosti koje moraju ispunjavatipojedine graevine.

15


Glavni projekt

»lanak 12.

Glavni projekt graevine sadræi odgovarajuÊe projekte pojedinih struka spropisanim prilozima (prikaz mjera zaπtite od poæara, zaπtite na radu iostale zaπtitne mjere), a njima se daje tehniËko rjeπenje, definira graevinau prostoru i dokazuje udovoljavanje bitnim zahtjevima za graevinu.

Sastavni dio glavnog projekta graevine su mjere i tehniËka rjeπenjapristupaËnosti i uvjeti za sprjeËavanje nastajanja razliËitih prostornihprepreka, te rjeπenja povezivanja prostora kojima se kreÊu, odnosno ukojima borave ili rade osobe smanjene pokretljivosti, u skladu spropisanim uvjetima pristupaËnosti koje moraju ispunjavati graevine.

»lanak 13.

Glavni projekt graevine, uz sve potrebne projekte pojedinih strukaovisno o vrsti graevine, radi osiguranja pristupaËnosti osobito morasadræavati mjere i tehniËka rjeπenja pristupaËnosti u projektima pojedinihstruka:

1. za viπestambene zgrade u:

- arhitektonskom projektu,

- graevnom projektu,

- projektu instalacija, ako tehniËko rjeπenje pristupaËnosti ukljuËujeugradnju posebnih ureaja namijenjenih osobama smanjenepokretljivosti,

- projektu ugradnje opreme, ako tehniËko rjeπenje pristupaËnostiukljuËuje ugradnju posebnih ureaja namijenjenih osobamasmanjene pokretljivosti.

2. za graevine javne namjene u:

- arhitektonskom projektu,

- graevnom projektu,

- projektu instalacija, ako tehniËko rjeπenje pristupaËnosti ukljuËujeugradnju posebnih ureaja namijenjenih osobama smanjenepokretljivosti,

- projektu ugradnje opreme, ako tehniËko rjeπenje pristupaËnostiukljuËuje ugradnju posebnih ureaja namijenjenih osobamasmanjene pokretljivosti,

- tehnoloπkom projektu, ako se radi o graevini namijenjenojzapoπljavanju osoba s invaliditetom,

- projektu krajobraznog ureenja, ako se radi o graevinirekreacijske namjene ili o javnoj povrπini koja ukljuËuje krajobraz.

»lanak 14.

U glavni projekt graevine koji je uvezan u viπe mapa, u prvu (vodeÊu)mapu, na kraju opÊeg dijela iz Ëlanka 5. toËke 3. uvezuje se:

- lokacijska dozvola,

- situacija graevine prikazana na geodetskoj podlozi

16


odgovarajuÊeg mjerila,

- procjena troπkova gradnje (moæe sadræavati opis radova postavkama s predvienim koliËinama).

U projektima koji podlijeæu kontroli, prema Zakonu o gradnji, na poleininaslovne stranice treba biti predvien prostor za peËat i potpisovlaπtenog revidenta.

»lanak 15.

Tekstualni dio, uz sve tehniËke tehnoloπke i druge podatke, tehniËke idruge proraËune i rjeπenja kojima se dokazuje da graevina udovoljavabitnim zahtjevima za graevinu, radi osiguranja pristupaËnosti osobitoobuhvaÊa podatke, proraËune i rjeπenja kojima se dokazuje da graevinaispunjava i propisane uvjete pristupaËnosti.

Svi podaci o graevini odnosno njezinom dijelu, ukljuËivo mjere i tehniËkarjeπenja kojima se osigurava ispunjavanje propisanih uvjetapristupaËnosti, ovisno o vrsti (struci) projekta sadræani su u tehniËkomopisu, propisanim prilozima (prikaz mjera zaπtite od poæara, zaπtite naradu i ostale zaπtitne mjere), odgovarajuÊim proraËunima, programukontrole i osiguranja kakvoÊe, posebnim tehniËkim uvjetima i dr.

»lanak 16.

TehniËki opis, uz sve relevantne tehniËke podatke o projektiranojgraevini ili njezinom dijelu, naËinu izvoenja radova i ugraenommaterijalu i konstrukciji, radi osiguranja pristupaËnosti obuhvaÊa ipodatke o mjerama i tehniËkim rjeπenjima, radovima, ugraenommaterijalu, konstrukciji, instalacijama i opremi kojima se osiguravaispunjavanje propisanih uvjeta pristupaËnosti, a osobito:


a. u arhitektonskom projektu:

- opis prostornog i oblikovnog rjeπenja kojim se osigurava pristupaËnoststanovima za koje je predvieno prilagoavanje,

- opis graevnih dijelova ukljuËenih u mjere i tehniËko rjeπenjepristupaËnosti s obzirom na graevni materijal i proizvode (opismaterijala zavrπne obrade povrπina, protukliznost i sl.),

- opis zavrπnih radova i naËin ugradnje graevnih proizvoda i drugihmaterijala u vezi s pristupaËnoπÊu.

b. u graevnom projektu:

- opis dijelova konstrukcije ukljuËenih u mjere i tehniËko rjeπenjepristupaËnosti s obzirom na projektirani graevni materijal i proizvode,

- opis potrebnih tehniËkih rjeπenja i mjera koje je potrebno provesti priprilagodbi stanova.

c. u projektu instalacija:

- opis tehniËkih rjeπenja i mjera koje je potrebno provesti pri prilagodbistanova,

- opis instalacija i njihove funkcije, te opis naËina prikljuËenja (dizala,mehaniËke rampe i dr.).

17


d. u projektu ugradnje opreme:

- opis ugraene opreme, naËina ugradnje i njene funkcije (dizala, mehaniËkerampe i sl.)



- opis prostornog i oblikovnog rjeπenja kojim se osigurava pristupaËnostosobama smanjene pokretljivosti u prostore graevine namijenjene njihovomkretanju, boravku ili radu,

- opis graevnih dijelova ukljuËenih u mjere i tehniËko rjeπenje pristupaËnosti sobzirom na graevni materijal i proizvode (opis materijala zavrπne obradepovrπina; protukliznost i sl.)

- opis zavrπnih radova i naËin ugradnje graevnih proizvoda i drugih materijalau vezi s pristupaËnoπÊu.


- opis prostornog i oblikovnog rjeπenja kojim se osigurava pristupaËnostosobama smanjene pokretljivosti na povrπine namijenjene njihovom kretanju,boravku ili radu,

- opis dijelova konstrukcije ukljuËenih u mjere i tehniËko rjeπenje pristupaËnostis obzirom na projektirani graevni materijal i proizvode


- opis instalacijskih dijelova i njihove funkcije te opis naËina prikljuËenja (dizala,mehaniËke rampe i dr.)


- opis ugraene opreme naËina ugradnje i njene funkcije (dizala, mehaniËkerampe i sl.)

e. u tehnoloπkom projektu:

- opis tehnoloπkog procesa u koji su ukljuËene osobe s invaliditetom, sprikazom naËina usklaivanja propisanih uvjeta pristupaËnosti u odnosu nazahtjeve tehnoloπkog procesa

f. u projektu krajobraznog ureenja:

- opis funkcionalnog i oblikovnog rjeπenja svih elemenata ureenja vanjskihprostora za omoguÊavanje pristupaËnosti.

»lanak 17.

TehniËkim i drugim proraËunima dokazuje se da Êe projektirana graevina sugraenim graevnim proizvodima, instalacijama i ugraenom opremomzadovoljavati bitne zahtjeve za mehaniËku otpornost i stabilnost, zaπtitu odpoæara, higijenu, zdravlje i zaπtitu okoliπa, sigurnost u koriπtenju, zaπtitu odbuke te uπtedu energije i toplinsku zaπtitu, a radi osiguranja pristupaËnosti i daÊe ispunjavati propisane uvjete pristupaËnosti πto se osobito dokazuje:



18


- proraËunom duljine pristupnih rampi s iskazanim uzduænim i popreËnimnagibom


- proraËunom dijelova nosive konstrukcije ukljuËenih u rjeπenjapristupaËnosti,

- proraËunom nosive konstrukcije za stanje prije i nakon prilagodbestanova, ako prilagodba podrazumijeva promjenu konstrukcije.


- proraËunom instalacija za ureaje, ako tehniËko rjeπenje pristupaËnostiukljuËuje ugradnju posebnih ureaja namijenjenih osobama smanjenepokretljivosti


- proraËunom strojarskih dijelova ureaja, ako tehniËko rjeπenjepristupaËnosti ukljuËuje ugradnju posebnih ureaja namijenjenihosobama smanjene pokretljivosti.



- proraËunom duljine pristupnih rampi s iskazanim uzduænim i popreËnimnagibom,

- proraËunom elemenata pristupaËnosti (broj korisniËkih mjesta za osobes invaliditetom i sl.) vezanih za namjenu graevine, ako se radi ograevinama ili dijelovima graevina usluæne, upravne, kulturne,sportske i sakralne namjene.


- proraËunom dijelova nosive konstrukcije ukljuËenih u rjeπenjapristupaËnosti,

- proraËunom duljine pristupnih rampi s iskazanim uzduænim i popreËnimnagibom,

- proraËunom elemenata pristupaËnosti (broj parkiraliπnih mjesta zaosobe s invaliditetom i sl.), ako se radi o graevini ili dijelovimagraevina usluæne, upravne, prometne, kulturne, sportske i rekreacijskenamjene te povrπine namijenjene ukrcaju i iskrcaju putnika.


- proraËunom instalacije za ureaje, ako tehniËko rjeπenje pristupaËnostiukljuËuje ugradnju posebnih ureaja namijenjenih osobama smanjenepokretljivosti.


- proraËunom strojarskih dijelova ureaja, ako tehniËko rjeπenjepristupaËnosti ukljuËuje ugradnju posebnih ureaja namijenjenihosobama smanjene pokretljivosti.

e. u tehnoloπkom projektu:

- proraËunom elemenata pristupaËnosti vezanih za tehnoloπke zahtjevena graevine namijenjene radu osoba s invaliditetom.

19


f. u projektu krajobraznog ureenja:

- proraËunom uzduænih i popreËnih nagiba pjeπaËkih staza i putova teduljine pristupnih rampi s iskazanim uzduænim i popreËnim nagibom,

- proraËunom elemenata pristupaËnosti (broj korisniËkih mjesta za osobes invaliditetom i sl.) ako se radi o graevinama rekreacijske namjene.

»lanak 18.

Program kontrole i osiguranja kakvoÊe mora sadræavati pregled svihmaterijala i konstrukcija koje se ugrauju u graevinu, te opis potrebnihispitivanja i zahtjevanih rezultata kojim Êe se dokazati traæena kakvoÊa izadovoljavanje bitnih zahtjeva.

Program kontrole i osiguranja kakvoÊe sadræi i popis propisa odnosnonormi na koje se poziva, a moæe se pozivati i na opis stavaka i iskazkoliËina, ako su oni dio sadræaja projekta.

»lanak 19.

Posebni tehniËki uvjeti gradnje moraju sadræavati opis istih u sluËaju kadaje to propisano posebnim propisom, posebnim aktom odnosno kada tozahtijevaju uvjeti lokacije.

NaËin zbrinjavanja graevnog otpada treba sadræavati opis postupanja uskladu s propisom o postupanju s otpadom.

»lanak 20.

Nacrti grafiËki prikazuju oblik i veliËinu graevine, njezinih dijelova teinstalacija i opreme kada je predviena, kao i njihov meusobni poloæaj ipoloæaj u prostoru, a radi osiguranja pristupaËnosti osobito prikazujumjere i tehniËko rjeπenje pristupaËnosti:


- situaciju u mjerilu 1:200 s tlocrtom propisanog broja parkiraliπnih mjestana propisanom mjestu za vozila kojima se sluæe osobe s invaliditetom,te s tlocrtom pristupa od javne pjeπaËke povrπine do ulaznih vratagraevine (rampom ili u razini) odnosno shematskim prikazomuniverzalnog dizala ili drugog mehaniËkog ureaja, ukljuËivo podestpred ulaznim vratima,

- presjeke kroz stube malog nagiba u mjerilu 1:100,

- tlocrte, presjeke i proËelja karakteristiËnih etaæa u mjerilu 1:100, soznakom jednoga prilagodljivog stana (oznaka simbolom -piktogramom) na svakih deset stanova i ucrtanim ili oznaËenimprostorijama, prostorima i stazama kojima se osigurava pristuposobama smanjene pokretljivosti do tih stanova,

20


Uputa:oznake u uglatim zagradama uzpojedinu alineju ovog ËlankaoznaËavaju Ëlanke i stavke (npr.[17.2] oznaËava Ëlanak 17., stavak2.) Pravilnika o prostornimstandardima, urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativimaza sprjeËavanje stvaranjaarhitektonsko-urbanistiËkihbarijera (”Narodne novine”, broj47/82.) u kojima su dani elementipristupaËnosti koji moraju bitisadræani u projektima graevina izËlanka 3., stavka 1., toËke 5.

[17.2 i 17.3][25.1][21.4 u vezi sa 25.1][26.1]

[35.2]

[36.1]

- shemu instalacija i ugradnje opreme vezane za pristupaËnost u mjerilu1:100;


a. za svaku graevinu javne namjene iz Ëlanka 3. stavka 1. toËke 5. ovogPravilnika:

- situaciju u mjerilu 1:200 s tlocrtom propisanog broja parkiraliπnih mjestana propisanom mjestu za vozila kojima se sluæe osobe s invaliditetom,te s tlocrtom pristupa od javne pjeπaËke povrπine do ulaznih vratagraevine (rampom ili u razini) odnosno shematskim prikazomuniverzalnog dizala ili drugog mehaniËkog ureaja, ukljuËivo podestpred ulaznim vratima,

- tlocrtni i visinski poloæaj o zid ovjeπene univerzalne telefonske govorniceu javnim prostorijama graevine javne namjene, odnosno tlocrttelefonske kabine s propisanim elementima pristupaËnosti, u mjerilu1:100,

- tlocrt javne prostorije u graevini javne namjene u kojoj se nalazi radnaploha, tezga ili okno te presjek te prostorije koji ukljuËuje presjek krozradnu plohu, tezgu ili okno u mjerilu 1:100 iz kojih se vidi da su poπtivanipropisani elementi pristupaËnosti,

- tlocrtni i visinski poloæaj poπtanskih sanduËiÊa, oglasnih ormariÊa iploËa u javnim prostorijama graevine javne namjene u skladu spropisanim elementima pristupaËnosti u mjerilu 1:100;

b. za pojedine vrste graevina javne namjene iz Ëlanka 3. stavka 1. toËke5. ovog Pravilnika:

b.1. graevine usluæne namjene:

- tlocrt javnog invalidskog WC-a u mjerilu 1:100 (obveza: hoteli, restorani kavana sa sto i viπe mjesta, restoran uz autocestu ili magistralnu cestu,motel uz autocestu ili magistralnu cestu),

- u tlocrtima etaæa propisani broj soba u skladu s propisanim elementimapristupaËnosti u mjerilu 1:100 (obveza: hotel),

- u tlocrtima etaæa prikaz ograda za usmjeravanje kretanja ljudi napropisanom razmaku u mjerilu 1:100 (obveza: samoposluæivanje i sl.),

- tlocrt univerzalnog dizala u skladu s propisanim elementimapristupaËnosti u mjerilu 1:100 (obveza: restoran uz autocestu ilimagistralnu cestu, motel uz autocestu ili magistralnu cestu ako su

prostorije koje sluæe za potrebe gostiju u dvije ili viπe etaæa).

b.2. graevine upravne namjene:

- tlocrt javnog invalidskog WC-a u mjerilu 1:100 (obveza: sve graevineupravne namjene),

- tlocrt univerzalnog dizala u skladu s propisanim elementimapristupaËnosti u mjerilu 1:100 (obveza: sve graevine upravne namjene).

b.3. graevina namijenjena osobama s invaliditetom ili osobama smanjenepokretljivosti:

- tlocrt javnog invalidskog WC-a u mjerilu 1:100 (obveza: dom zdravlja);

b.4. graevine prometne namjene:

21


[35.1]

[17.2 i 17.3][25.1][21.4 u vezi sa 25.1 odn. 21.4][26.1]

[10.2]

[12.1]

[12.2]

[32.2 i 19.2]

[33.1]

[29]

[19.2]

[32.2 i 19.2]

[19.2]

[32.2]

- tlocrt javnog invalidskog WC-a u mjerilu 1:100 (obveza: æeljezniËke iautobusne stanice, crpke za gorivo),

- u tlocrtima etaæa prikaz ograda za usmjeravanje kretanja ljudi napropisanom razmaku u mjerilu 1:100 (obveza: kolodvor, aerodrom),

- tlocrt univerzalnog dizala u skladu s propisanim elementimapristupaËnosti u mjerilu 1:100 (obveza: crpka za gorivo s javnimprostorijama koje sluæe za potrebe gostiju u dvije ili viπe etaæa),

- tlocrt tipiËnog rjeπenja telefona u skladu s propisanim uvjetimapristupaËnosti u mjerilu 1:100 i oznake rasporeda telefona na situacijiautoceste ili druge prometnice (obveza: autoceste i druge prometnice).

b.5. graevina odgojne i obrazovne namjene:

- tlocrt javnog invalidskog WC-a u mjerilu 1:100 (obveza: πkola, fakultet)

b.6. graevine kulturne namjene:

- u tlocrtu partera gledaliπta ucrtan propisani broj prostora propisanihdimenzija za invalidska kolica u mjerilu 1:100 (obveza: kino, kazaliπte,koncertna dvorana i druge graevine kulturne namjene s predvienimgledaliπtem),

- u tlocrtima etaæa prikaz ograda za usmjeravanje kretanja ljudi napropisanom razmaku u mjerilu 1:100 (obveza: kino, kazaliπte, koncertnedvorane, galerije, muzeji).

b.7. graevine sportske i rekreacijske namjene:

- tlocrt pristupa od podesta pred ulaznim vratima do gledaliπta i sportskihterena u skladu s uvjetima pristupaËnosti (rampom ili u razini) u mjerilu1:100 (obveza: sve graevine sportske i rekreacijske namjene spredvienim gledaliπtem),

- u tlocrtu gledaliπta ucrtan propisani broj prostora propisanih dimenzijaza invalidska kolica u mjerilu 1:100 (obveza: sve graevine sportske irekreacijske namjene s predvienim gledaliπtem).

b.8. graevine sakralne namjene:

- tlocrt pristupa od podesta pred ulaznim vratima do prostora okupljanjavjernika u skladu s uvjetima pristupaËnosti (rampom ili u razini) u mjerilu1:100 (obveza: sve graevine sakralne namjene),

- u tlocrtu prostora okupljanja vjernika ucrtan propisani broj prostorapropisanih dimenzija za invalidska kolica u mjerilu 1:100 (obveza: svegraevine sakralne namjene).

b.9. druge graevine:

- tlocrt javnog invalidskog WC-a u mjerilu 1:100 (obveza: slobodnostojeÊijavni gradski WC, graevine za koje je obveza graditi Ëetiri i viπe WC-a).

b.10. javne pjeπaËke povrπine:

- u tlocrtu, prikaz posebne povrπinske obrade hodnih povrπina zausmjeravanje kretanja (obveza: pjeπaËki trgovi),

- u tlocrtu, kotu πirine u skladu s uvjetima pristupaËnosti (obveza:nogostupi uz kolnik, pjeπaËke staze, putovi i povrπine),

- u tlocrtu, prikaz posebne povrπinske obrade podruËja koje ne smije bitizauzeto automobilom ili na drugi naËin (obveza: nogostupi uz kolnik),

22


[32.2 i 19.2]

[29]

[19.2]

[20.1 i 20.2]

[32.2]

[31]

[29]

[27]

[27]

[27]

[27]

[32.2]

[22.1]

[23.1]

[23.2]

- u tlocrtu i presjeku, prikaz sniæavanja javne pjeπaËke povrπine do razinekolnika i posebne povrπinske obrade uz sniæenje (obveza: pjeπaËkiprijelazi),

- u tlocrtu i presjeku, prikaz upuπtanja pjeπaËkih otoka (obveza: pjeπaËkiprijelazi),

- u tlocrtu, ucrtan poloæaj svjetlosnih i zvuËnih signala (obveza: pjeπaËkiprijelazi).

b.11. povrπine namijenjene ukrcaju i iskrcaju putnika u prometnimgraevinama:

- visinsku kotu povrπine i visinsku kotu prve ulazne stube prometnogsredstva (obveza: povrπine namijenjene ukrcaju i iskrcaju putnikatramvajskog, autobusnog i meugradskog æeljezniËkog prometa),

- visinsku kotu povrπine i visinsku kotu poda vagona (obveza: povrπinenamijenjene ukrcaju i iskrcaju putnika, podzemna i prigradskaæeljeznica),

- tlocrt pristupa od javne pjeπaËke povrπine do povrπine namijenjeneukrcaju i iskrcaju putnika (rampom ili u razini) odnosno shematskimprikazom univerzalnog dizala ili drugog mehaniËkog ureaja (obveza:sve povrπine namijenjene ukrcaju i iskrcaju putnika u prometnimgraevinama).

U nacrtima graevina iz stavka 1. ovog Ëlanka obvezno se upisujupoloæajne kote vrata, te kote πirine ulaza i prolaza na najuæem dijelu, πirinehodnika, za sve javne i zajedniËke prostorije te visinske kote gotovogpoda na svim pristupima javnim i zajedniËkim prostorijama, kojima sedokazuje da su elementi pristupaËnosti graevina projektirani u skladu spropisanim veliËinama.

U nacrtima povrπina iz stavka 1. ovog Ëlanka obvezno se upisuju oznakenagiba (smjer i iznos) usklaene s uvjetima pristupaËnosti, πirine povrπina,visinske kote povrπina kao i visinske kote kolnika uz njih, dimenzijenastupne povrπine u blizini stupa u podruËju usmjerenog kretanja snaznakom drugaËije obrade povrπine, prikaz zaπtitne ograde napropisanim mjestima.

Izvedbeni projekt

»lanak 21.

Izvedbeni projekt za graevinu sadræi odgovarajuÊe projekte pojedinihstruka kojima se razrauje tehniËko rjeπenje graevina iz Ëlanka 3., stavka1., toËke 5. ovog Pravilnika, radi ispunjenja uvjeta odreenih u glavnomprojektu.

Izvedbeni projekt sadræi detaljnije opise, planove oplata, nacrte armature,nacrte detalja i druge nacrte, te sve potrebne raËunske provjere, kojemoraju biti izraene u skladu s glavnim projektom.

Usklaenost izvedbenog projekta s glavnim projektom ovjeravaprojektant glavnog projekta potpisom u originalu svakog lista izvedbenogprojekta.

Izrada izvedbenog projekta moæe se prilagoditi dinamici gradnjegraevine, a za tehniËki pregled treba biti opremljena prema odredbamaovog Pravilnika.

23


[23.3 i 23.4]

[23.5]

[23.7]

[13.1]

[14.1]

[14.2 i 15]

[28.1][28.2][30.1][30.2]

[21.1][21.2][21.3][23.10][23.8]

»lanak 22.

Pojedine vrste izvedbenih projekata moraju osim razrade tehniËkogrjeπenja graevine, radi osiguranja pristupaËnosti sadræavati i razradumjera i tehniËkih rjeπenja pristupaËnosti, a osobito:

1. samo u arhitektonskom projektu:

- tlocrte svih prostora namijenjenih kretanju, boravku i radu osobasmanjene pokretljivosti s relevantnim kotama koje dokazuju osiguranjepristupaËnosti u mjerilu 1:50,

- tlocrt javnog invalidskog WC-a i univerzalnog dizala s propisanimelementima pristupaËnosti u mjerilu 1:50,

- sheme stolarije ili sheme bravarije vrata ukljuËenih u rjeπavanjepristupaËnosti u mjerilu 1:50,

- detalje, o zid ovjeπene, univerzalne telefonske govornice u javnimprostorijama graevine javne namjene u mjerilu 1:20,

- detalje telefonske kabine s propisanim elementima pristupaËnosti umjerilu 1:20,

- detalje radne plohe, tezge ili okna s propisanim elementimapristupaËnosti u mjerilu 1:20,

- detalje ugradnje poπtanskih sanduËiÊa, oglasnih ormariÊa i ploËa ujavnim prostorijama graevine javne namjene u mjerilu 1:20,

- detalje posebne povrπinske obrade hodnih povrπina u mjerilu 1:20,

- detalje osjetilne (taktilne, svjetlosne i zvuËne) opreme ugraene zapotrebe osiguranja pristupaËnosti.

2. samo u graevnom projektu:

- tlocrte svih povrπina namijenjenih kretanju, boravku i radu osobasmanjenje pokretljivosti s relevantnim kotama koje dokazuju osiguranjepristupaËnosti u mjerilu 1:50,

- plan oplate dijelova konstrukcije ukljuËenih u rjeπavanje pristupaËnosti,

- nacrte armature s iskazom koliËina za dijelove konstrukcije ukljuËenih urjeπavanje pristupaËnosti,

- detalje rubnjaka i kabelskih kanaliÊa na mjestima sniæavanja javnepjeπaËke povrπine radi osiguravanja pristupaËnosti u mjerilu 1:20,

- detalje posebne povrπinske obrade hodnih povrπina u mjerilu 1:20.

3. samo u projektu instalacija:

- detalje instalacijskih elemenata ureaja ugraenih za potrebe osiguranjapristupaËnosti.

4. samo u projektu ugradnje opreme:

- detalje instalacijskih elemenata ureaja ugraenih za potrebe osiguranjapristupaËnosti.

24


REKONSTRUKCIJA POSTOJE∆IH GRA–EVINA

Projekt za rekonstrukciju

»lanak 23.

Projekt za rekonstrukciju viπestambene zgrade iz Ëlanka 3. stavka 1.toËke 5. ovog Pravilnika mora sadræavati mjere i tehniËka rjeπenjapristupa do univerzalnog dizala, ako je takvo ugraeno u viπestambenuzgradu prije rekonstrukcije.

Projekt za rekonstrukciju graevine javne namjene iz Ëlanka 3. stavka 1.toËke 5. ovog Pravilnika mora sadræavati mjere i tehniËka rjeπenjapristupaËnosti, ako pristupaËnost graevine prije rekonstrukcije nijezadovoljena u propisanom stupnju.

»lanak 24.

Nakon rekonstrukcije, cjelokupna graevina mora ispunjavati bitnezahtjeve za graevinu najmanje u jednakoj mjeri kao prije rekonstrukcije.

Nakon rekonstrukcije viπestambena zgrada iz Ëlanka 3. stavka 1. toËke 5.ovog Pravilnika mora sadræavati mjere i tehniËka rjeπenja pristupa douniverzalnog dizala, ako je takvo ugraeno u viπestambenu zgradu.

Nakon rekonstrukcije graevina javne namjene iz Ëlanka 3. stavka 1.toËke 5. ovog Pravilnika mora zadovoljavati uvjete osiguranjapristupaËnosti u skladu s Pravilnikom o prostornim standardima,urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima za sprjeËavanje stvaranjaarhitektonsko-urbanistiËkih barijera.

»lanak 25.

Projekt za rekonstrukciju graevine mora osim propisanog sadræaja zagradnju novih graevina sadræavati takoer dokaze da Êe postojeÊimaterijali i graevni proizvodi koji su ugraeni u dijelove graevine nakonrekonstrukcije zadovoljiti propisane uvjete, te da je graevina odnosnonjezin dio primjerena za rekonstrukciju kao cjelina (u daljnjem tekstu:dokaz o prikladnosti graevine za rekonstrukciju).

Dokaz o prikladnosti graevine za rekonstrukciju mora sadræavati:

- opis tehniËkog stanja postojeÊeg dijela graevine koja se rekonstruira sprovjerom udovoljavanja bitnih zahtjeva za graevinu, te opisompostojeÊeg stupnja pristupaËnosti,

- snimku postojeÊeg stanja koja mora obuhvatiti cjelokupnu zonu zahvatarekonstrukcije u odgovarajuÊim mjerilima iz Ëlanka 20. ovog Pravilnika.

25


Uputa:1. pri rekonstrukciji se morajuizvesti radovi kojima se osiguravapristupaËnost graevine, neovisnoo tome iz kojeg se razlogarekonstrukciji postojeÊeviπestambene zgrade, odnosnograevine javne namjene,pristupa,2. pri rekonstrukciji postojeÊeviπestambene zgrade mjere itehniËka rjeπenja pristupaËnostisu ograniËena na osiguravanjepristupa do univerzalnog dizalaako je dizalo takvih karakteristikaugraeno u viπestambenu zgraduprije rekonstrukcije; u postupkuizdavanja graevne dozvole zarekonstrukciju, karakteristikedizala se moraju provjeritioËevidom;3. pri rekonstrukciji postojeÊegraevine javne namjene trebaprovesti sve propisane mjere itehniËka rjeπenja pristupaËnosti.

»lanak 26.

Opis tehniËkog stanja postojeÊe graevine sadræi opis postojeÊeg stanjanosive konstrukcije i onih graevnih proizvoda, instalacija i ugraeneopreme koje Êe biti zadræane i o kojima ovisi ispunjenje bitnih zahtjeva zagraevinu.

»lanak 27.

Snimka postojeÊeg stanja, u odgovarajuÊem mjerilu prema Ëlanku 20.ovog Pravilnika, sadræi:

- situaciju s ucrtanim svim postojeÊim graevinama,

- postojeÊe tlocrte, presjeke (popreËni i uzduæni), proËelja u mjerilu 1 :100,

- snimku ugraenih instalacija i opreme kada se ista rekonstruira,

- snimku univerzalnog dizala, ako je isto ugraeno u viπestambenuzgradu,

- druge pojedinosti kada je to potrebno, ovisno o vrsti rekonstrukcijegraevine, odnosno radi osiguranja pristupaËnosti.

Rekonstrukcija za koju nije potrebna graevna dozvola

»lanak 28.

Graevna dozvola nije potrebna za:

- radove na stubama, hodnicima i drugim prostorima razliËitih razina napristupima graevini i unutar graevine, radi omoguÊavanjanesmetanog pristupa i kretanja u graevini za osobe s teπkoÊama ukretanju,

- druge radove denivelacije, ugradnju zvuËnih semaforskih ureaja iugradnju taktilnih povrπina u graevinama i na javno-prometnimpovrπinama, ako ne naruπavaju funkciju i namjenu graevine odnosno,ako ne utjeËu na ispunjavanje bitnih zahtjeva za graevinu i/ilizadovoljavanje uvjeta sadræanih u lokacijskoj dozvoli odnosno izvatku izdokumenta prostornog ureenja u skladu s kojima je graevinagraena.

Prije pristupanja radovima iz stavka 1. ovog Ëlanka potrebno je izraditiprojekte u skladu s odredbama ovog Pravilnika.

PRIJELAZNE I ZAVR©NE ODREDBE

»lanak 29.

Broj prilagodljivih stanova u viπestambenoj zgradi iz Ëlanka 11. stavka 1.toËke 1. podtoËke b., i Ëlanka 20. stavka 1. toËke 1. alineje 3. odreuje setako da se ukupni broj stanova u graevini zaokruæuje na prvu viπudeseticu.

Smatra se da se restoran i motel nalaze uz autocestu ili magistralnu cestu,ako se na njihovu graevnu parcelu pristupa neposredno s autoceste ilimagistralne ceste.

Objekti kolektivnog stanovanja u Pravilniku o prostornim standardima,

26


urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima za sprjeËavanje stvaranjaarhitektonsko-urbanistiËkih barijera smatraju se viπestambenimzgradama u smislu ovog Pravilnika.

Mjerila nacrta mogu biti i veÊa od propisanih ovim Pravilnikom ako je topotrebno zbog detaljnijeg prikaza elementa pristupaËnosti graevine ilidrugih razloga.

»lanak 30.

Elementi pristupaËnosti oznaËeni u Pravilniku o prostornim standardima,urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima za sprjeËavanje stvaranjaarhitektonsko-urbanistiËkih barijera kao “iznimni” primjenjuju se samo usluËaju rekonstrukcije pojedinaËne graevine ili javne pjeπaËke povrπinekoja se nalazi u urbanistiËkoj cjelini, koja je upisana u Registar kulturnihdobara Republike Hrvatske.

Iznimno od stavka 1. ovog Ëlanka, ako se pri rekonstrukciji pojedinaËnegraevine iz Ëlanka 3. stavka 1. toËke 5. ovog Pravilnika, koja se nalazi uurbanistiËkoj cjelini koja je upisana u Registar kulturnih dobara RepublikeHrvatske ne moæe osigurati propisane elemente pristupaËnosti, a da sene naruπi spomeniËko svojstvo kulturnog dobra, moæe se odstupiti odpropisanih elemenata pristupaËnosti uz prethodnu suglasnostMinistarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja.

Zahtjev za davanje suglasnosti podnosi se prije podnoπenja zahtjeva zaizdavanje naËelne odnosno graevne dozvole.

Suglasnost za odstupanje iz stavka 2. ovog Ëlanka donosi se uzprethodno miπljenje tijela nadleænog za zaπtitu kulturnih dobara i drugihnadleænih tijela dræavne uprave.

Suglasnost iz stavka 4. ovog Ëlanka nije upravni akt.

»lanak 31.

Idejni, glavni i izvedbeni projekti, odnosno dio projekata, koji su izraeniprije poËetka primjene Zakona o gradnji mogu se uskladiti s odredbamaistoga izradom zavrπne mape ako:

- tehniËko rjeπenje graevine udovoljava odredbama toga Zakona,

- se u potpunosti osigura provedba odredaba Zakona glede izradeprojekata.

Zavrπna mapa treba sadræavati:

- dokaz da osobe koje su izradile projekt imaju pravo projektiranja uskladu s posebnim zakonom,

- preuzimanje odgovornosti projektanta za ispravnost tehniËkog rjeπenjagraevine i za usklaenost tog projekta s posebnim zakonima,propisima i uvjetima u skladu s odredbama Zakona o gradnji,

- preuzimanje odgovornosti glavnog projektanta za cjelovitost imeusobnu usklaenost projekata,

- dopunu sadræaja projekata.

27


»lanak 32.

Idejni, glavni i izvedbeni projekt, odnosno dio projekta, koji je izraen prijepoËetka primjene ovog Pravilnika mogu se priznati u upravnimpostupcima ako su u njima sadræane mjere i tehniËka rjeπenjapristupaËnosti u skladu s Pravilnikom o prostornim standardima,urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima za sprjeËavanje stvaranjaarhitektonsko-urbanistiËkih barijera.

Glavni projekt, odnosno dio glavnog projekta koji se prilaæe zahtjevu zaizmjenu i dopunu graevne dozvole za graevinu za koju je graevnadozvola izdana prije stupanja na snagu ovog Pravilnika mora biti izraenu skladu s odredbama ovog Pravilnika, a graevina mora zadovoljavatiuvjete osiguranja pristupaËnosti u skladu s Pravilnikom o prostornimstandardima, urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima zasprjeËavanje stvaranja arhitektonsko-urbanistiËkih barijera.

»lanak 33.

Pri projektiranju graevina projektanti su duæni pridræavati se odredabaovog Pravilnika.

U postupcima izdavanja naËelne, graevne i uporabne dozvole, uinspekcijskom postupku graevne inspekcije, sluæbena osoba koja vodipostupak obvezna je provjeriti usklaenost projekta s odredbama ovogPravilnika.

»lanak 34.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Narodnimnovinama”.

Klasa: 360-01/03-04/0016

Urbroj: 531-01-03-3

Zagreb, 13. lipnja 2003.

Ministar

Boæo KovaËeviÊ, v.r.

28


Uputa:sukladno odredbi stavka 1. ovogËlanka, mjere i tehniËka rjeπenjapristupaËnosti moraju bitisadræana u projektu graevineizraenom prije stupanja na snaguovoga Pravilnika, ali ne morajubiti prikazana u skladu s njim.

29


Strana 817 - Broj 47 N A R O D N E N O V I N E Utorak, 16. studenoga 1982.

VIOva odluka stupa na snagu danom objave u ››Narod-

nim novinama‹‹.Broj: 8149-1047-1982Zagreb, 2. studenoga 1982.

PotpredsjednikGojko ©tekoviÊ, v.r.

_____________________591

Na temelju Ëlana 24. Zakona o izvrπnom vijeÊu Sabora(››Narodne novine‹‹, br. 18/78 i 50/79), a u skladu s Ëlanom4. stavom 3. Uredbe o polaganju depozita na dinare πto ihgraani imaju pravo iznijeti iz Jugoslavije (››Sluæbeni listSFRJ‹‹, broj 62/82), Izvrπno vijeÊe Sabora donosi

O D L U K U

o odreivanju organa nadleænog za izdavanje potvr-da koje sluæe kao dokaz za osloboenje od obavezeplaganja depozita na dinare koje graani imaju

pravo iznositi iz Jugoslavije.

»lan 1.Potvrde graanima i Ëlanovima njihove uæe porodice

koji imaju boraviπte u inozemstvu i potvrde Ëlanovima uæeporodice koji odlaze u posjetu graanima koji se nalaze naprivremenom radu u inozemstvu, izdaje organ upraveopÊine nadleæan za unutraπnje poslove na podruËju kojegraanin ima prebivaliπte.

»lan 2.Organ nadleæan za izdavanje potvrde vodi evidenciju

o izdanim potvrdama, koje se izdaju na zahtjev graana.»lan 3.

Uputstva za provoenje ove odluke donosi republiËkiorgan uprave nadleæan za unutraπnje poslove.

»lan 4.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana

objave u ››Narodnim novinama‹‹.Broj: 8348-1111-1982Zagreb, 29. listopada 1982.

PredsjednikAnte MarkoviÊ, v.r.

_____________________592

Na osnovu Ëlana 105. stav 3. Zakona o upravi (››Narodnenovine‹‹, broj 16/1978) i Ëlana 1. Odluke o ovlaπtenju Izv-rπnog vijeÊa Sabora SocijalistiËke Republike Hrvatske dautvrdi poËetak i zavrπetak radnog vremena i raspored radnogvremena u toku tjedna u republiËkim organima uprave (››Naroadne novine‹‹ br. 47/1978), izvrπno vijeÊe Sabo-ra SocijalistiËke Republike Hrvatske donosi

O D L U K U

o poËetku i zavrπetku radnog vremena u toku radnogdana u republiËkim oraganima uprave, republiËkimorganizacijama i struËnim sluæbama Izvrπnog

vijeÊa Sabora

IPoËetak i zavrπetak radnog vremena u republiËkim

oraganima uprave, republiËkim organizacijama i struËnimsluæbama Izvrπnog vijeÊa Sabora utvruje se tako da rad--no vrijeme poËinje svakog radnog dana u 7,30 sati i zavr-πava u 15,30 sati, osim utorka kad zavrπava u 17,30 sati.

IIOvisno o potrebama, republiËki organi mogu za odre-

ene sluæbe kao i za pojedine radnike, koji obavljaju kan-celarijske i pomoÊno-tehniËke poslove, te za radnike kojirade u smjenama, odrediti i drugi raspored radnog vreme-na u toku radnog dana, odnosno tjedna, od radnog vreme-na propisanog u toË. 1. ove odluke.

IIIOva odluka stupa na snagu danom objave u ››Narod-

nim novinama‹‹.Broj 8562-1123-1982Zagreb, 2. studenoga 1982. Potpredsjednik

Gojko ©tekoviÊ, v.r._____________________

593

Na temelju Ëlana 47. stava 2. i 5. Zakona o organizaciji idjelokrugu republiËkih organa uprave i republiËkih organi-zacija (››Narodne novine‹‹, broj 44/79 i 18/82), IzvrπnovijeÊe Sabora donosi

R J E © E N J E

o razrjeπenju pomoÊnika predsjednika RepubliËkogkomiteta za prosvjetu, kulturu, fiziËku i tehniËku

kulturu.

Od funkcije pomoÊnika predsjednika RepubliËkogkomiteta za prosvjetu, kulturu, fiziËku i tehniËku kulturu,razrjeπuje se NARCISU ∆EMALOVI∆, s 31. listopada1982. godine, radi njenog odlaska na drugu duænost.

Broj: 7847-1982Zagreb, 27. listopada 1982. Predsjednik

Ante MarkoviÊ, v.r._____________________

594

Na temelju Odluke o sastavu republiËkih komiteta(Narodne novine‹‹ broj 5/80), izvrπno vijeÊe Sabora donosi

R J E © E N J E

o imenovanju Ëlana RepubliËkog komiteta za pomor-stvo, saobraÊaj i veze, iz reda druπtveno-politiËkih,

javnih i struËnih radnika

Za Ëlana RepubliËkog komiteta pomorstva, saobra-Êaj i veze, iz reda druπtveno-politiËkih, javnih i struËnihradnika, imenuje se BOGDANA ©OBATA, druπtveno-politiËkog radnika u RepubliËkom, odboru Sindikata rad-nika u saobraÊaju i vezama Hrvatske.

Broj: 6411-1982Zagreb, 27. listopada 1982. Predsjednik

Ante MarkoviÊ, v.r._____________________

595

Na osnovu Ëlana 70. stav 1. Zakona o prostornomplaniranju i ureivanju prostora (››Narodne novine‹‹, br.54/80), RepubliËki komotet za graevinarstvo, stambene ikomunalne poslove i zaπtitu Ëovjekove okoline SRHrvatske, donosi

P R A V I L N I K

o prostornim standardima, urbanistiËko-tehniËkimuvjetima i normativima za spreËavanje stvaranja

arhitektonsko-urbanistiËkih barijera

OP∆E ODREDBE»lan 1.

Ovim pravilnikom odreuju se prostorni standardi,urbanistiËko-tehniËki uvjeti i normativi za spreËavanje

30


Utorak, 16. studenoga 1982. N A R O D N E N O V I N E Broj 47 - Strana 818

stvaranja arhitektonsko-urbanistiËkih barijera, koje moguometati ili sprijeËiti kretanje invalidnih osoba, bolesnih istarih osoba, trudnica, male djece i drugih osoba pri zado-voljavanju njihovih æivotnih i radnih potreba.

»lan 2.Javne pjeπaËke povrπine, prometnice i prometna sred-

stva javnog prijevoza, pristupi do javnih objekata i javnihpovrπina, do objekata kolektivnog stanovanja i do objekatakoji mogu zapoπljavati invalidne osobe, horizontalne i ver-tikalne komunikacije do javnih i zajedniËkih prostorija ujavnim objektima, horizontalne i vertikalne komunikacije uobjektima kolektivnog stanovanja te posebni ureaji zainvalidne osobe moraju biti planirani, projektirani i izve-deni na naËin da mogu sluæiti osobama pri upotrebi πtapa,πtaka, invalidskih kolica, djeËjih kolica, invalidskog auto-mobila i drugih pomagala (πtap, zvuËni signali za osobeoπteÊena vida, svjetlosni signali za osobe oπteÊena sluha isl.), starim i bolesnim osobama, u skladu s uvjetima koji suodreeni ovim pravilnikom.

Uvjeti iz stava 1. ovog Ëlana moraju biti sadræani uuvjetima ureenja prostora za izgradnju novih ili rekon-strukciju postojeÊih objekata iz citiranog stava.

Kod izrade, izmjene i dopune prostornih planova, ovi-sno o nivou razrade plana, moraju se u koncepciji i pro-stornim rjeπenjima plana primjeniti odredbe ovog pravil-nika.

ELEMENTI»lan 3.

VeliËina invalidskih kolica i prostor potreban za nji-hovo koriπtenja, prostor potreban za koriπtenje πtapa i πta-ka, rampa, stepenice malog nagiba, univerzalno dizalo, jav-ni invalidski WC, univerzalna telefonska govornica, uni-verzalna elektriËna instalacija i signalizacija te univerzal-na radna ploha za okna i tezge, odreuju se ovim pravil-nikom kao standardni elementi za urbanistiËko i arhitek-tonsko planiranje, projektiranje i izvoenje.

»lan 4.UrbanistiËko-tehniËki uvjeti za koriπtenje invalidskih

kolica temelje se na njihovim standardnim dimenzijama(πirina do 70 cm, duæina do 110 cm) prikazanim na slici 1,zoni dohvata osobe koja se sluæi kolicima prikazanoj naslikama 2 i 3, te moguÊnostima kretanja kolica prikazanimna slikama 4 i 5.

Podaci iz stava 1. ovog Ëlana moraju se primijeniti zautvrivanje urbanistiËko-tehniËkih uvjeta kada se radi osluËajevima za koje ovim pravilnikom nisu utvreni stan-dardi.

»lan 5.Za potrebe svladavanja manjih visinskih razlika

invalidskim kolicima, izgrauju se rampe.Rampom se u smislu ovog pravilnika smatra Ëvrsta,

izravnana, hrapava povrπina koja povezuje dvije razine, Ëijije poæeljni nagib 1:20 (5%), a najveÊi dozvoljeni nagib1:12 (8,3%), Ëija je najmanja dozvoljena πirina 130 cm iËije su nezaπtiÊene strane ograene u visini do 90 cm.

»lan 6.UrbanistiËko-tehniËki uvjeti za upotrebu πtapa zasni-

vaju se na πirini zauzete trake kretanja od 70 cm, a zaupotrebu πtaka na πirini od 90 cm.

Zbog svladavanja visinskih razlika za osobe kojekoriste pomagala iz stava 1. ovog Ëlana, te za druge stare ilibolesne osobe, izgrauju se stepenice malog nagiba.

Stepenicama malog nagiba u smislu ovog pravilnikasmatraju se stepenice, prikazane na slici 6, slijedeÊihkarakteristika:

- visina stepenice od 13 do 15 cm;- najmanja πirina nastupne plohe 32 cm;- nastupna ploha nije izbaËena preko Ëelne plohe ste-

penice;- nastupna ploha je na rubu obraena na naËin, koji

spreËava klizanje;- vidljivo su naglaπene razlike izmeu nastupne i Ëel-

ne plohe stepenica;- najmanja πirina stepeniπnog kraka 120 cm;- zaπtitna ograda visine 90 cm.Povrπina poda u neposrednoj blizini poËetka silaznog

stubiπnog kraka mora se izvesti drugaËijom povrπinskomobradom.

»lan 7.Uz stepenice malog nagiba i rampe treba postaviti na

visini od 90 cm Ëvrsto izvedeni rukohvat izraen od drvetaili od metala presvuËenog plastikom koji se moæe obuhva-titi dlanom.

Uz stepenice malog nagiba treba izvesti i dodatni ru-kohvat za malu djecu na visini od 60 cm.

Rukohvat iz stava 1. ovog Ëlana mora se produæavati usmjeru kretanja na poËetku i kraju stubiπnog kraka u duæini od najmanje 30 cm sa zaobljenim zavrπetkom.

»lan 8.Za potrebe svladavanja visinskih razlika invalidskim

kolicima te za stare, bolesne i osobe sa πtapom ili πtakama,moæe se koristiti univerzalno dizalo.

Univerzalnim dizalom u smislu ovog pravilnika sma-tra se dizalo:

- Ëije su unutraπnje dimenzije jednake ili veÊe od110x140 cm;

- Ëija su vrata automatska (posmiËna) ili se otvarajuprema van u odnosu na dizalo;

- Ëija πirina vratiju je jednaka ili veÊa od 80 cm;- Ëija je tabla za upravljanje dizalom na visini od 140

cm;- Ëija je kontrolna tabla kraj ulaza u dizalo na visini

od 120 cm;- Ëije obje table imaju tipke s reljefnim oznakama;- u kojem se nalazi jedno preklopno sjedalo i obostra-

no rukohvat na visini od 90 cm;kako je prikazano na slici 7.

»lan 9.Za fizioloπke potrebe invalidnih osoba izvodi se javni

invalidski WC.Javnim invalidskim WC-om u smislu pravilnika

smatra se WC koji je izveden u jednoj od tri standardi-zirana tipa:

Tip ››A‹‹ tlocrtna povrπina 225 x 225 cm (sl. 8)Tip ››B‹‹ tlocrtne povrπine 155 x 225 cm (sl. 9)Tip ››C‹‹ tlocrtne povrπine 190 x 190 cm (sl.10)Sva tri tipa WC-a iz stava 2. ovog Ëlana obavezno ima-

ju:- vrata πirine 90 cm, koja se otvaraju prema van;- WC-πkoljku visine 50 cm s preklopnim dvostrukim

naslonom za ruke (sl. 11);- u desnom naslonu vjeπalicu za kolut papira;- umivaonik 30x50 cm na visini od 80 cm, dobro uËvr-

πÊen;- nagnuto ogledalo iznad umivaonika, Ëije se srediπte

nalazi na visini od 125 cm;

31



- vjeπalice za odjeÊu na visini od 120 cm;- klizne hvataljke (trokut) za izvlaËenje, na preËki, ko-

je je na visini 195 cm (sl. 12);- alarmni ureaj s prekidaËem na pritisak i vrpcom

za povlaËenje, na visini od 60 cm;- visoki vodokotliÊ iznad WC-πkoljke s poteznim lan-

ËiÊem na lijevoj strani vodokotliÊa, koji seæe do visine od70 cm od poda;

- reljefni znak za invalide na ulaznim vratima;- reljefni znak standardiziranog tipa (A,B ili C) WC-a

na ulaznim vratima na visini 140 cm.»lan 10.

Univerzalna telefonska govornica sluæi za zajedniËkepotrebe invalidnih i ostalih osoba.

Univerzalnom telefonskom govornicom u smislu ovogpravilnika smatra se:

- u javnoj prostoriji, o zid ovjeπeni telefonski aparat na visini od 100 cm, uz koji je ugraeno preklopno sjedalona visini 50 cm kako je to prikazano na slici 13;

- telefonska kabina minimalne veliËine 110 x 140 cm s ulaznim vratima minimalne πirine 80 cm, koja se otva-raju prema van, a ostalo kao u alineji 1. ovog stava.

»lan 11.Univerzalna elektriËna instalacija i signalizacija sluæi

za zajedniËke potrebe invalidnih i ostalih osoba.Pod univerzalnom elektriËnom instalacijom i signal-

izacijom u smislu ovog pravilnika smatra se:- parlafon na visini od 120 cm;- prekidaË za svjetlo i zvonce na visini od 90 cm;- utiËnica za svjetiljku, televizor, telefon i dr. na visini

od 40 cm;- utiËnica u kuhinji iznad radne plohe na visini od 100

cm;- utiËnica iznad kreveta na visini od 80 cm;- potezni alarm i potezni prekidaË Ëija vrpca seæe do

visine od 70 cm.»lan 12.

Visina univerzalne radne plohe, okna (››πaltera‹‹) i tez-ge (››pulta‹‹) iznosi 80 cm.

Donji rub poπtanskog sanduËiÊa treba postaviti na visini od 92 cm.

PRIJEVOZ»lan 13.

Stajaliπta putnika (peroni) za sredstva javnog prometamoraju biti dovoljno velika, πirine najmanje 200 cm i izve-dena u visini prve ulazne stepenice prometnog sredstva(autobus, tramvaj, vlak).

Iznimno od stava 1. ovog Ëlana, u gradovima u kojimasu u upotrebi prometna sredstva s visokom prvom stepe-nicom, razina perona moæe biti niæa od prve stepenice, aline niæa od 18 cm ispod razine nastupne stepenice.

»lan 14.U sluËaju izgradnje podzemne ili prigradske æeljezni-

ce, stajaliπta putnika moraju biti πirine najmanje 300 cm i izvedena u visini poda vagona.

Svaki vagon mora imati najmanje jedna posmiËnavrata, minimalne πirine 90 cm, koja u nivou spajaju nastup-nu plohu stajaliπta iz stava 1. ovog Ëlana s platformomvagona na kojoj nisu postavljena sjedala u πirini ne manjojod 180 cm.

Stajaliπte iz stava 1. ovog Ëlana mora biti u nivou, ram-pom i univerzalnim dizalom povezano sa sistemom jav-nih pjeπaËkih povrπina u naselju.

»lan 15.Trajektna pristaniπta i pristaniπta za putniËke brodo-

ve, u dijelu namijenjenom za ulaz i izlaz putnika te njihovozadræavanje do dolaska plovila, moraju biti izvedena nanaËin da se u tom dijelu mogu kretati invalidska kolica te da je taj dio u razini ili rampom povezan sa sistemomjavnih pjeπaËkih povrπina u naselju.

»lan 16.Parkiraliπno mjesto za invalidski automobil mora biti

veliËine 300x500 cm i vidljivo oznaËeno.Za mjesto iz stava 1. ovog Ëlana bira se parkiraliπno

mjesto koje je najbliæe javnoj pjeπaËkoj povrπini, odnosnoulaznim vratima objekta kojem pripada i oznaËava se po-sebnim znakom.

»lan 17.Na javnim parkiraliπtima treba izvesti od ukupnog

broja najmanje 5% parkiraliπnih mjesta za invalidske au-tomobile.

Na parkiraliπtima s manje od 20 mjesta koja se nalazeuz ambulantu, ljekarnu, prodavaonicu proizvoda dnevnepotroπnje, poπtu, restoran i djeËji vrtiÊ treba biti osiguranonajmanje jedno parkiraliπno mjesto za invalidski automo-bil.

Na parkiraliπtima uz domove zdravlja, bolnice, ljeËili-πta, domove starih te druge veÊe zdravstvene i socijalneustanove, kao i druge objekte koji preteæno sluæe invalid-nim osobama, potrebno je poveÊati broj parkiraliπnih mje-sta za invalide preko 5% u skladu sa stvarnim potrebamatih objekata.

»lan 18.Parkiraliπte s parkiraliπnim mjestima za invalidske

automobile mora biti, u neposrednoj blizini takvih parki-raliπnih mjesta, ukoπenim rubnikom (minimalne πirine 100cm) povezano sa sistemom javnih pjeπaËkih povrπina, aostala parkiraliπta koja nemaju parkiraliπna mjesta zainvalidske automobile, takoer moraju biti povezana s jav-nom pjeπaËkom povrπinom na navedeni naËin na bilo ko-jem dijelu parkiraliπta.

»lan 19.Benzinske crpke, restorani i moteli vezani na auto-

putove, magistralne i regionalne ceste moraju na svomparkiraliπtu imati 5% parkiraliπnim mjesta za invalidskeautomobile, ali ne manje od jednog, koje je povezano urazini, skoπenim rubnikom ili rampom s javnim prostori-jama tog objekta.

Objekti iz stava 1. ovog Ëlana imaju najmanje jedan javni invalidski WC.

U sluËaju da objekti iz stava 1. ovog Ëlana imaju javneprostorije koje sluæe za potrebe gostiju u dvije ili viπe etaæa,potrebno je te etaæe povezati univerzalnim dizalom.

»lan 20.Telefoni uz auto-cestu ili drugu prometnicu, koji sluæe

putnicima da u sluËaju nezgode zatraæe pomoÊ, moraju bitipostavljeni tako da im se moæe pribliæiti invalidskim ko-licima te da je poloæaj mikrofona i zvuËnika u dohvatuosobe u invalidskim kolicima.

U sluËaju da se telefon iz stava 1. ovog Ëlana nalazi iza zaπtitne ograde (odbojnika), potrebno je kraj telefonaizvesti povrπinu za invalidska kolica, a u zaπtitnoj ogradiizvesti otvor kroz koji se u nivou ili rampom povezuje kol-nik i spomenuta povrπina, u πirini ne manjoj od 100 cm.

32



Ako je u zaπtitnoj ogradi ili zidu uz auto-cestu ili druguprometnicu predvien otvor za napuπtanje cestovnog po-jasa u sluËaju opasnosti, tada se takav otvor mora izvesti na naËin da se u istoj razini ili rampom poveæe kolnik sjavnom pjeπaËknom povrπinom odnosno s povrπinom sastajanje.

JAVNE PJE©A»KE POVR©INE»lan 21.

Svi pjeπaËki trgovi, pjeπaËke ulice, nogostupi, uz kolnik,druge pjeπaËke staze, putovi i povrπine, uliËni prijelazi univou, pothodnici i nadhodnici, moraju se izvesti vodorav-no ili nagiba do 5% (1:20) a iznimno do 8,3% (1:12).

PjeπaËke povrπine iz stava 1. ovog Ëlana moraju bitimeusobno povezane i ne mogu, ni na jednom dijelu, bitiuæe od 120 cm s protukliznom povrπinskom obradom i oba-vezno su izdignute u odnosu na kolnik.

U sluËaju kada su dijelovi povrπina iz stava 1. ovogËlana razliËitih nivoa, obavezno se meusobno povezujurampama.

Iznimno od stava 3. ovog Ëlana, kada visinsku razlikunije moguÊe svladati rampom, ista se moæe svladati uni-verzalnim dizalom ili drugim mehaniËkim ureajem.

Drugim mehaniËkim ureajem iz stava 4. ovog Ëlanasmatraju se uspinjaËe i sliËnu ureaji, Ëije je stajaliπte put-nika povezano sa sistemom javnih pjeπaËkih povrπina, te je izvedeno u nivou poda prometala u koje je moguÊe uÊiinvalidskim kolicima.

Dijelove javnih pjeπaËkih povrπina, koji su meusobnopovezani rampama, univerzalnim dizalom ili drugim me-haniËkim ureajem, poæeljno je povezati i stepenicamamalog nagiba.

Iznimno od stava 1. ovog Ëlana, kod rekonstrukcije iz-graenog dijela grada, kada to nije moguÊe drugaËije ri-jeπiti mogu se izvesti i nogostupi veÊeg nagiba od 8,3%(1:12).

»lan 22.Na pjeπaËkom trgu ili u drugoj πirokoj pjeπaËkoj povrπi-

ni treba posebnom povrπinskom obradom i bojom istaknu-ti dio hodne povrπine koja oznaËava glavne smjerove kre-tanja.

Smjerovi kretanja trebaju biti rijeπeni jednostavno, pod pravim kutem ili na drugi odgovarajuÊi naËin.

»lan 23.Nogostup i pjeπaËka staza ne mogu se izvesti πirine

manje od 120 cm odnosno ne manje πirine od 180 cm kadapotrebe prometa zahtijevaju mimoilaæenje invalidskih ko-lica kako to prikazuje slika 14.

Nogostup Ëija πirina iznosi viπe od 200 cm mora seizvesti u πirini od 200 cm drukËijom povrπinskom obra-dom, koja oznaËava zonu koja se ne smije privremeno za-uzimati parkiranjem automobila ili na drugi naËin.

Na pjeπaËkim prijelazima u razini ulice, rubnjak morabiti skoπen za πirinu prolaza od najmanje 100 cm.

PjeπaËka povrπina neposredno uz skoπeni rubnjak izstava 3. ovog Ëlana mora se izvesti u drugoj povrπinskojobradi najmanje 100 cm od skoπenog rubnjaka.

PjeπaËki otoci na djelovima gdje ih presijecaju pjeπa-Ëki prijelazi moraju biti upuπteni na razinu kolnika u πi-rini od najmanje 150 cm kako je to prikazano na slici 15.

PjeπaËki prijelazi moraju biti u pravilu postavljeniokomito na smjer ulice i moraju biti oznaËeni posebnombojom i povrπinskom obradom.

Osim svjetlosnih signala svi semafori na pjeπaËkimprijelazima moraju emitirati i zvuËne signale.

Na vrlo prometnim kriæanjima i na drugim opasnimmjestima javna pjeπaËka povrπina mora se ograditi zaπtit-nom ogradom visine 90 cm osim na dijelovima gdje suureeni prijelazi preko kolnika.

Dijelovi zgrada i drugi ureaji (stupovi) koji se nalazena javnoj pjeπaËkoj povrπini ili s njom graniËe, ne smijuimati istake (balkoni, prema van otvoreni prozori, ploËeprometnih znakova i reklama, tende, krovovi kioska i sl.)na visini manjoj od 250 cm.

Na dijelu javne pjeπaËke povrπine, koji je namijenjenza usmjereno kretanje, ne smiju se postavljati stupovi, akada to nije moguÊe izbjeÊi, nastupna povrπina na udalje-nosti ne manjoj od 100 cm od takvog stupa, mora se izvestiu drugoj povrπinskoj obradi.

»lan 24.Pothodnici i nathodnici moraju biti rampama, univer-

zalnim dizalom ili drugim mehaniËkim ureajem povezanisa sistemom javnih pjeπaËkih povrπina.

PRISTUP OBJEKTIMA»lan 25.

Svi javni objekti, javne povrπine, objekti kolektivnogstanovanja te objekti u kojima se mogu zapoπljavati inva-lidne osobe moraju biti rampom ili u razini povezani sjavnom pjeπaËkom povrπinom.

Objektima u smislu stava 1. ovog Ëlana smatraju se islobodno stojeÊi javni WC-i, telefonske govornice, kiosci iprilazi skloniπtima.

Osim rampom, objekti iz stava 1. ovog Ëlana moraju se povezati i stepenicama malog nagiba kao πto je to pri-kazano na slici 16.

Krakovi stepenica iz stava 3. ovog Ëlana iznimno mogubiti zavojiti, ali pod uvjetom da πirina nastupne plohe nanajuæem dijelu ne bude manja od 30 cm.

Krakovi stepenica iz stava 3. i 4. ovog Ëlana moraju bitipodzidani na svim dijelovima gdje je visina prolaza ispodstepenica manja od 220 cm.

Prva stepenica stepeniπnog kraka iz stava 3. i 4. ovogËlana mora biti uvuËena u odnosu na povrπinu kojom sekreÊu pjeπaci ispred spomenutog kraka.

»lan 26.Pred ulaznim vratima objekta iz Ëlana 24. ovog pravil-

nika izvodi se podest potreban za okretanje invalidskihkolica pri otvaranju vrata, veliËine 150x150 cm uveÊan zapovrπinu koja je potrebna za otvaranje vratnog krila.

Ulazna vrata u objekte iz Ëlana 25. ovog pravilnika nesmiju biti uæa od 90 cm i trebaju biti opremljena okruglimruËkama i kvakama koje se mogu obuhvatiti dlanom premaslici 17.

Sve staklene pregrade moraju se vidljivo oznaËiti udonjem dijelu fiziËkom zaprekom (90 cm), a na visini 140-160 cm obojenim znakom.

»lan 27.Kod sportskih i rekreativnih objekata treba izvesti

pristup rampom do gledaliπta i do sportskih terena, a ugledaliπtima na svakih 500 sjedeÊih mjesta treba osiguratipo jedno mjesto za invalidska kolica veliËine 140x110 cm.

JAVNI OBJEKTI»lan 28.

U javnim objektima poloæaj vrata te minimalna veliËinaulaza i prolaza moraju omoguÊiti koriπtenje invalidskihkolica kako je to prikazano na slici 18.

©irina hodnika ne moæe biti manja od 180 cm.

33



U objektima koji imaju viπe etaæe mora se izvesti zajavnu upotrebu najmanje jedno univerzalno dizalo, ste-penice moraju biti malog nagiba i mogu se polagati samouËvrπÊeni tepisi.

U sluËaju objekta koji ima denivelirane etaæe, izmeukojih ne postoji moguÊnost koriπtenja rampe ili univerzal-nog dizala, mora se izvesti pokretna platforma za podiza-nje odnosno spuπtanje invalidskih kolica.

Svi objekti koji imaju javni telefon moraju urediti naj-manje jednu univerzalnu telefonsku govornicu.

Tezge i okna treba izvesti s univerzalnom radnom plo-hom; u javnim prostorijama treba izvesti univerzalnu elek-triËnu instalaciju i signalizaciju.

»lan 29.U javnim objektima, u kojima se ogradama usmjerava

kretanje ljudi (samoposluæivanje, kolodvori, aerodromi, ki-na i sl.), razmak izmeu takvih ograda ne moæe biti manjiod 90 cm.

»lan 30.Da bi se osigurao pristup u sve javne i zajedniËke pro-

storije u javnim objektima, ove prostorije moraju bitimeusobno povezane hodnicima, rampama ili univerzal-nim dizalom, a vrata takvih prostorija ne mogu biti uæa od90 cm.

Hodne povrπine iz stava 1. ovog Ëlana moraju biti pro-tuklizno obraene, pragovi moraju biti zaobljeni, a razlikau visinama ne smije biti veÊa od 2 cm.

»lan 31.U parteru kina, kazaliπta, koncertnih dvorana i sliËnih

objekata, treba izvesti na svakih 200 sjedala prostor za jed-na invalidska kolica veliËine 140x110 cm, na kojem su sto-lice pomiËne.»lan 32.

U WC-ima javnih objekata umjesto pisoara obaveznose izvode preljevne stijene.

Najmanje jednu jedinicu javnog invalidskog WC-amoraju imati:

- svi gradski javni WC-i;- hoteli;- restorani i kavane s viπe od 100 sjedeÊih mjesta;- domovi zdravlja;- πkole;- fakulteti;- æeljezniËke i autobusne stanice osim postaja;- kao i drugi objekti gdje je obavezno izvoenje 4 ili

viπe WC jedinica.»lan 33.

U hotelima se mora izgraditi najmanje 5% soba kojesvojom organizacijom omoguÊavaju koriπtenje i invalid-nim osobama.

Sobe iz stava 1. ovog Ëlana moraju imati vrata mini-malne πirine 90 cm, boËni predprostor duæ kreveta najma-nje πirine 150 cm, sa slobodnim pristupom do tog prostoraminimalne πirine 90 cm.

Sanitarni Ëvor koji Ëini cjelinu sa sobom iz stava 2.ovog Ëlana mora biti izveden u skladu s normativima kojiomoguÊuju koriπtenje tog sanitarnog Ëvora i invalidnimosobama.

»lan 34.Oznake i brojevi soba i drugih prostorija trebaju se

oznaËavati reljefnim simbolima koji se postavljaju na vi-sini od 150 cm.

OBJEKTI KOLEKTIVNOG STANOVANJA»lan 35.

Objekti kolektivnog stanovanja za koje je obavezno di-zalo moraju imati najmanje jedno univerzalno dizalo dokojeg je osiguran pristup invalidskim kolicima.

Unutar objekta kolektivnog stanovanja za koje nijeobavezno dizalo izvode se stepenice malog nagiba.

»lan 36.U dijelu prizemlja objekata iz Ëlana 35. ovog pravilnika

izvode se stanovi s vratima πirine 90 cm i kupaonicama s WC-om koji moæe zadovoljiti potrebe osobe koja koristiinvalidska kolica te s univerzalnom elektriËnom instalacij-om i signalizacijom.

Stanovi iz stava 1. ovog Ëlana moraju imati odgovara-juÊe prozore, s mehanizmom za otvaranje na visini od 90do 120 cm kako je to prikazano na slici 19.

Obavezni broj stanova iz stava 1. ovog Ëlana koji setreba izvesti u objektu ili grupi objekta, odreuje se sred-njoroËnim planom ureenja prostora opÊine.

U sluËaju da nije donesen srednjoroËni plan ureenjaprostora opÊine odnosno da isti ne sadræi potreban brojstanova iz stava 1. ovog Ëlana, do utvrivanja potrebnogbroja takvih stanova, 1% kolektivnih stanova treba projek-tirati i izvoditi na naËin odreen u stavu 1. ovog Ëlana.

PRELAZNE I ZAVR©NE ODREDBE»lan 37.

U dijelovima naselja i pojedinim objektima za koje jeposebnim zakonom ili propisom donesenim na osnovi za-kona propisana zaπtita (kao npr. zaπtita spomenika kultu-re, zaπtita prirode i sl.), ne primjenjuju se odredbe ovogpravilnika, koje bi mogle ugroziti ostvarenje cilja zaπtite.

U sluËajevima iz stava 1. ovog Ëlana, kao zamjena zauniverzalno dizalo i rampu, ako to nije u suprotnosti s cil-jevima zaπtite, koriste se montaæno-demontaæni i drugiureaji.

U sluËajevima da se za javne objekte posebne namjenekao πto su zdravstveni, obrazovni, odgojni i sliËni objekti,na osnovu posebnih zakona odrede normativi i standardi za izgradnju ovakvih objekata, koji su razliËiti od norma-tiva i standarda odreenih ovim pravilnikom primjenjivatÊe se normativi i standardi doneseni na osnovi posebnogzakona.

»lan 38.U sluËaju da doneseni prostorni plan sadræi rjeπenja

suprotna odredbama ovog pravilnika, tada se neÊe naosnovi takvog plana moÊi utvrditi uvjeti ureenja prostora.

U sluËaju kada planovi iz stava 1. ovog Ëlana nisu usuprotnosti s odredbama ovog pravilnika, ali ne sadræeuvjete odreene ovim pravilnikom, tada se u uvjete uree-nja ukljuËuju odgovarajuÊi uvjeti odreeni ovim pravilni-kom.

»lan 39.Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana nakon objave u››Narodnim novinama‹‹.

Broj: 04-220/1982Zagreb, 29. rujna 1982.

PredsjednikRepubliËkog komiteta za

graevinarstvo, stambene ikomunalne poslove i

zaπtitu Ëovjekove okolinemr. Danijel Reæek, dipl. inæ .gra., v.r.

34



moguÊe:stepeniËast i pomi-Ëan naslon

obruË za voænju ko-lica

papuËica na pode-snoj visini

zona dohvata sa us-pravljenim leima

zona dohvata sa tije-lom nagnutim na-prijed

minimum potreb-nog prostora za sa-vladavanje zavoja od90o

minimum potreb-nog prostora zaokret od 180o okojednog toËka kaofiksirane osi

dohvatna zona sauspravljenim lei-ma


zona dohvata sa us-pravljenim leima


kvadrati mreæe20 x 20 cm

puna crta = do-hvat za æene, is-prekidana crta= dohvat zamuπkarce

kvadrati mreæe20 x 20 cm

kvadrati mreæe20 x 20 cmpuna crta = do-hvat za æene, is-prekidana crta= dohvat zamuπkarce

postoji nekoliko mo-dela kolica a malimpokretnim toËkovi-ma otraga, takvimodeli su obiËnokraÊi

ovi crteæi mogu po-moÊi za izbor najbo-ljih rjeπenja za ma-nevre

veÊina elektriËnihkolica su oko 70 cmπiroka i oko 110 cmduga

Slika 1

Slika 3

Slika 2

Slika 4

35



okret od 90o mini-mum prostora:150 x 180 cm

rukohvate dobrouËvrstiti zbog pove-Êanog optereÊenja uraznim smjerovima

πirina stepenica zamoguÊnost mimoila-æenja = 120 cm

za oslanjanje na dvarukohvata = 90 cm

visina stepenice: po-æeljno 13 - 15 cm

gazilo stepenice: po-æeljno 32 cm

produæiti rukohvatna vrhu i dnu ste-penica; paziti da tajproduæetak ne strπiu slobodnom prosto-ru.

protuklizeÊa rubnatrakavisina i gazilo stepe-nica u kontrasnimbojama. Za slijepeosobe: druga vrstamaterijala ispredstepenica - 120 cm

univerzalni plan saprostorom i za pra-ioca sifonski klo-zet

preklopni dvostrukinaslon

visina vjeπalica zaodjeÊu = 120 cm

umivaonik, dimen-zije 30 x 50 cm sakonzolama i ogle-da-lom

otvaranje: moguÊeizvana

koπara za otpatke

poæeljna su takoerposmiËna vrata

lift: minimalne di-menzije za kolica sapratiocem 110 x 140cm, automatska pos-miËna vrata

toËan poloæaj zakontrolnu ploËu

rukohvat na visiniod 90 cm na tristrane

alarmni ureaj navisini od 100 cm iz-nad poda poæeljantelefon

razmak izmeu di-zala i poda maksi-malno 2 cm

razina dizala i podado 2,5 cm

dugme

unutraπnje dimenzi-je: 110 x 140 cm

razmak izmeu zidalifta i rukohvata = 5cm

razmak izmeu ru-kohvata = 100 cm

za bolnice i sl. veÊadugmad po moguÊ-nosti u vodoravnomnizu

okret od 180o 180 x190 cm

okret od 360o 210 x210 cm

okretanje jednog to-Ëka oko fiksiraneosi

Slika 5 Slika 6

Slika 7 Slika 8

36



prihvatljiv plan zazahod s ograniËe-nim prostorom

sifonski klozet

preklopni naslonkosa ruËka uËvrπÊe-na na zid


umivaonik, dimezi-je 30 x 50 cm sakonzolama i ogle-dalom


poæeljna su takoerposmiËna vrata

za opÊu upotrebuzahoda poæeljno jeπkoljku smjestiti 75cm od zida

sjedalo od nelomlji-vog materijala

primjeri nalsona, sai bez vjeπalice za ko-lut papira

za specijalne sluËa-jeve uz naslon za ru-ke moæe se dodati ileni naslon

zid dovoljno debeo iËvrst da bi podnioteæak teret

lijevo: naslon moæebiti uËvrπÊen u ver-tikalnom poloæaju

desno: naslon u ver-tikalnom poloæaju,kojeg dræi magnet

trokut: kvadratnaËeliËna πipka sa dvi-je male kliæuÊe πip-ke za ruËni zahvat utrokutastom obliku

hvataljka se moæedizati i spuπtati

za neke invalide tro-kut je bolji od naslo-na, jer je izvlaÊenjetijela lakπe od podi-zanja tijelatrokut koristi indi-vidualno ili kao do-datak u javnim za-hodima

prihvatljiv plan zazahod s ograniËe-nim prostorom

sifonski klozet

preklopni dvostrukinaslon


umivaonik, dimezi-je 30 x 50 cm sakonzolama i ogle-dalom


alarm ureaj

koπara za otpatke

poæeljna posmiËnavrata

Slika 9Tip ››B‹‹

Slika 11 Slika 12

Slika 10Tip ››C‹‹

37



telefonski aparat navisini od oko 100cm

preklopno sjedalo,visina 50 cm

na frekventnim pri-jelazima zvonce tre-ba zvoniti tako dugodok traje pjeπaËkosvjetlo (za slijepe)

dovoljno vremenaza siguran prijelazbrzina 1 m/5 sek)

prolaz kroz ››otok‹‹treba biti πirok mi-nimum 150 cm u ra-zini s cestom

kontrolno - dugmekontrastne boje

betonska rampa 90cm min. πirina

razliËiti materijalda bi upozorili sli-jepe i slabovidne oso-be

ploËnik:

minimalna πirina120 cm

poæeljna πirina: 180 cm

uzduæni nagib: nestrmiji od 1:20

maksimalan po-preËni pad: 1:100

rubnjak: ne viπi odod 8 cm

na mjestima rub-njak spuπten (zaob-ljen, visina 2 cm)kako bi se sa kolici-ma siπlo s ploËnika

staza:povrπina prekrivenaglatkim materijalom

minimalna πirina:180 cm

maksimalan uzduæ-ninagib 1:20

jasno izraæeni rubo-vi staze

maksimalan po-preËni pad: 1:100

ploËnik i staza: nadugim usponimanapraviti ravno od-moriπte

osoba u kolicimamoæe savladati ram-pu samostalno i bezupotrebe rukohvata

rukohvat sa obestrane rampe

πirina: 180 cm za mi-moilaæenje. Ako seto ne predvia, onda130 cm

na dugim rampamasvakih 900 cm treba-lo bi biti ravno od-moriπte

duæina odmoriπta =200 cm; min = 150cm

ako ima prostora:poæeljan nagib ram-pe 1:20 do 1:15,maksimum 1: 12

za rampe sa nagi-bomveÊim od 1:20(5%) oznaËiti posto-tak nagiba

rampa ne bi smjelabiti nagnuta u pop-reËnom pravcu

uz rampu izraditi istepenice, koje Ëestokoriste osobe saπtapom

Slika 13 Slika 14

Slika 15 Slika 16

38



posmiËna vrata odmaterijala koji se nedeformira sa urea-jem za lako otvara-nje velike i ËvrsteruËke

dodatna ruËka zazatvaranje vrata

pod u istoj razini

minimalna πirina zaprolaz 85 cm ( =vrata πirine 95 cm)

klasiËna vrata

okvir u kontrastnimbojama za osobe saslabim vidom

zaπtitni okvir zaspreËavanje meha-niËkih oπteÊenja do100 cm visine

dvije moguÊnosti zaruËke - zaπtitni po-jas zbog udarca iogrebotina

minimalna πirina zaprolaz 85 cm ( =vrata πirine 90 cm)

voditi raËuna o pre-Ëkama i pragovimaprozora s obziromna razne vidne razi-ne

poæeljna visina pro-zorskog praga je 60cm, dozvoljeni mak-simum = 85 cm

dobro provjetravanjeje vaæno za dugiboravak u kuÊi

osigurati ispravanpoloæaj imoguÊnostrukovanja mehaniz-mom za otvaranje:uzmite u obzir kas-niji smjeπtaj namje-πtaja

kvake koje ruka mo-æe sigurno obuhvati-tivisina oko 90 - 120cm

normalna πirinahodnika: 110 cm

za mimoilaæenjedvaju kolica: 180 cm

prostor za manevri-ranje ispred vrata

meuvrijednosti tre-ba naknadno uvrsti-ti

Slika 17

Slika 19 Slika 18

39


NAZIV UREDA

Sluæba za prostorno ureenje, zaπtituokoliπa, graditeljstvo i imovinsko-pravne

poslove

Ispostava u Dugom Selu

Ispostava u IvaniÊ Gradu

Ispostava u Jastrebarskom

Ispostava u Samoboru

Ispostava u Sv. Ivanu Zelini

Ispostava u Velikoj Gorici

Ispostava u Vrbovcu

Ispostava u ZapreπiÊu

NAZIV UREDA

Sluæba za prostorno ureenje, zaπtituokoliπa, graditeljstvo u Krapini

Ispostava u Donjoj Stubici

Ispostava u Klanjcu

Ispostava u Pregradi

Ispostava u Zaboku

Ispostava u Zlataru

PODACI

Adresa: 10000 Zagreb, Ul.grada Vukovara 72/IVTelefon: 01/63 45 132Faks: 01/63 45 235

Adresa: 10370 Dugo Selo, J. ZoriÊa 1Telefon: 01/27 53 122Faks: 01/27 53 080

Adresa: 10310 IvaniÊ Grad, Trg V. Nazora 1Telefon: 01/28 88 979Faks: 01/28 88 980

Adresa: 10450 Jastrebarsko, V. MaËeka 2Telefon: 01/62 81 119Faks: 01/62 84 160

Adresa: 10430 Samobor, Zagorska 41Telefon: 01/33 61 222Faks: 01/33 61 222

Adresa: 10380 Sv. I. Zelina, Trg A. StarËeviÊa 12Telefon: 01/20 60 044Faks: 01/20 61 100

Adresa: 10410 Velika Gorica, Trg kralja Tomislava 34Telefon: 01/62 21 292Faks: 01/62 21 292

Adresa: 10340 Vrbovec, Trg P. Zrinskog 9Telefon: 01/27 91 122Faks: 01/27 91 142

Adresa: 10290 ZapreπiÊ, Trg ærtava faπizma 1Telefon: 01/33 50 615Faks: 01/33 50 619

PODACI

Adresa: 49000 Krapina, Magistratska 1Telefon: 049/32 91 32Faks: 049/32 92 11

Adresa: 49240 Donja Stubica, Trg M. Gupca 20Telefon: 049/28 61 24Faks: 049/28 76 74

Adresa: 49290 Klanjec, Trg mira 11Telefon: 049/55 03 62Faks: 049/55 00 56

Adresa: 49218 Pregrada, J. K. Tuπkana 2Telefon: 049/37 60 22Faks: 049/37 61 05

Adresa: 49210 Zabok, KumroveËka 6Telefon: 049/22 35 33Faks: 049/22 13 09

Adresa: 49250 Zlatar, Park hrvatske mladeæi 2Telefon: 049/46 61 22Faks: 049/46 72 61

URED DRÆAVNE UPRAVE U ZAGREBA»KOJ ÆUPANIJI

UREDI DRÆAVNE UPRAVE

URED DRÆAVNE UPRAVE U KRAPINSKO-ZAGORSKOJ ÆUPANIJI

40


NAZIV UREDA


poslove u Sisku

Ispostava u Kutini

Ispostava u Novskoj

Ispostava u Petrinji

NAZIV UREDA


poslove u Karlovcu

Ispostava u Dugoj Resi

Ispostava u Ogulinu

Ispostava u Slunju

Ispostava u Ozlju

NAZIV UREDA


poslove u Varaædinu

Ispostava u Ivancu

Ispostava u Ludbregu

Ispostava u Novom Marofu

NAZIV UREDA


poslove u Koprivnici

Ispostava u –urevcu

PODACI

Adresa: 44000 Sisak, S. i A. RadiÊa 30/III.Telefon: 044/52 43 77Faks: 044/52 43 58

Adresa: 44320 Kutina, Trg kralja Tomislava 12Telefon: 044/68 34 59Faks: 044/68 34 51

Adresa: 44330 Novska, Trg F. Tumana 2Telefon: 044/60 11 30Faks: 044/60 11 30

Adresa: 44250 Petrinja, GunduliÊeva 2Telefon: 044/81 52 93Faks: 044/81 54 84

PODACI

Adresa: 47000 Karlovac, KriæaniÊeva 11Telefon: 047/61 59 22Faks: 047/61 59 39

Adresa: 47250 Duga Resa, Trg sv. Jurja 1Telefon: 047/84 42 49Faks: 047/84 42 33

Adresa: 47300 Ogulin, B. Frankopana 11aTelefon: 047/52 29 22Faks: nemaju

Adresa: 47240 Slunj, Trg dr. Franje Tumana 9Telefon: 047/77 75 46Faks: 047/77 72 60

Adresa: 47280 Ozalj, Kurilovac 1Telefon: 047/73 19 79Faks: 047/73 19 79

PODACI

Adresa: 42000 Varaædin, Vrazova 4Telefon: 042/39 40 00Faks: 042/21 06 09

Adresa: 42240 Ivanec, –. Arnolda 11Telefon: 042/78 11 22Faks: 042/78 11 02

Adresa: 42230 Ludbreg, Trg sv. Trojstva 14/IITelefon: 042/81 05 02Faks: 042/81 09 22

Adresa: 42220 Novi Marof, Trg Hrv. dræavnosti 1Telefon: 042/61 10 22Faks: 042/20 53 61

PODACI

Adresa: 48000 Koprivnica, Ul. A. NemËiÊa 5Telefon: 048/ 65 81 35Faks: 048/65 81 31

Adresa: 48350 –urevac, S. RadiÊa 1Telefon: 048/81 84 02Faks: 048/81 84 18

URED DRÆAVNE UPRAVE U KARLOVA»KOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U SISA»KO-MOSLAVA»KOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U VARAÆDINSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U KOPRIVNI»KO-KRIÆEVA»KOJ ÆUPANIJI

41


Ispostava u Kriæevcima

NAZIV UREDA


poslove u Bjelovaru

Ispostava u Daruvaru

Ispostava u Gareπnici

Ispostava u Grubiπnom Polju

Ispostava u »azmi

NAZIV UREDA


poslove u Rijeci

Ispostava u Crikvenici

Ispostava u »abru

Ispostava u Delnicama

Ispostava u Krku

Ispostava u Malom Loπinju

Ispostava u Opatiji

Ispostava u Rabu

Ispostava u Vrbovskom

Adresa: 48260 Kriæevci, I. Z. DijakoveËkog 18/I.Telefon: 048/72 03 00Faks: 048/72 03 51

PODACI

Adresa: 43000 Bjelovar, A. StarËeviÊa 8Telefon: 043/27 83 42Faks: 043/27 83 49

Adresa: 43500 Daruvar, Trg kralja Tomislava 14Telefon: 043/33 12 44Faks: 043/33 54 83

Adresa: 43280 Gareπnica, V. Nazora 22Telefon: 043/53 10 20Faks: 043/53 15 48

Adresa: 43290 Grubiπno Polje, Trg bana JelaËiÊa 1Telefon: 043/48 50 22Faks: 043/48 50 42

Adresa: 43240 »azma, M. NovaËiÊa 13Telefon: 043/77 14 11Faks: 043/77 22 62

PODACI

Adresa: 51000 Rijeka, Riva 10Telefon: 051/35 41 32Faks: 051/35 41 81

Adresa: 51260 Crikvenica, Ul. kralja Tomislava 85 ATelefon: 051/78 04 44Faks: 051/78 04 01

Adresa: 51306 »abar, Narodnog osloboenja 2Telefon: 051/82 10 22Faks: 051/82 10 91

Adresa: 51300 Delnice, A. StarËeviÊa 4Telefon: 051/81 21 22Faks: 051/81 21 02

Adresa: 51500 Krk, Trg Josipa bana JelaËiÊa 3Telefon: 051/22 12 08Faks: 051/22 26 56

Adresa: 51550 Mali Loπinj, Riva loπ. kapetana 7Telefon: 051/23 14 24Faks: 051/23 12 52

Adresa: 51410 Opatija, M. Tita 4Telefon: 051/70 13 31Faks: 051/70 13 08

Adresa: 51280 Rab, Poslovni centar Mali PalitTelefon: 051/72 41 58Faks: nemaju

Adresa: 51326 Vrbovsko, Dobra 4Telefon: 051/87 51 06Faks: 051/87 51 26

URED DRÆAVNE UPRAVE U BJELOVARSKO-BILOGORSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U PRIMORSKO-GORANSKOJ ÆUPANIJI

42


NAZIV UREDA

Sluæba za prostorno ureenje, graditeljstvo iimovinsko-pravne poslove u GospiÊu

Ispostava u Senju

Ispostava u Novalji

Ispostava u OtoËcu

NAZIV UREDA

Sluæba za prostorno ureenje, zaπtituokoliπa, graditeljstvo u Virovitici

Ispostava u Orahovici

Ispostava u Slatini

NAZIV UREDA

Sluæba za gospodarstvo, zaπtitu okoliπa igraditeljstvo u Poæegi

Ispostava u Pakracu

NAZIV UREDA


poslove u Slavonskom Brodu

Ispostava u Novoj Gradiπki

NAZIV UREDA


poslove u Zadru

Ispostava u Biogradu na Moru

PODACI

Adresa: 53000 GospiÊ, F. Tumana 4Telefon: 053/58 82 79Faks: 053/58 82 82

Adresa: 53270 Senj, Strmac 16Telefon: 053/88 45 75Faks: 053/88 45 75

Adresa: 53291 Novalja, Trg dr. Franje Tumana 1Telefon: 053/66 32 69Faks: 053/66 23 64

Adresa: 53220 OtoËac, Kralja Zvonimira 8Telefon: 053/77 35 05Faks: 053/77 10 85

PODACI

Adresa: 33000 Virovitica, Trg Lj. PataËiÊa 1Telefon: 033/74 31 72Faks: 033/74 31 37

Adresa: 33515 Orahovica, F. GavranËiÊa 6Telefon: 033/67 32 28Faks: 033/67 31 44

Adresa: 33520 Slatina, Trg sv. Josipa 10Telefon: 033/55 12 22Faks: 033/55 29 03

PODACI

Adresa: 34000 Poæega, Æupanijska 11Telefon: 034/29 01 30Faks: 034/29 01 30

Adresa: 34550 Pakrac, Trg bana JelaËiÊa 18Telefon: 034/44 04 44Faks: 034/41 10 32

PODACI

Adresa: 35000 Slavonski Brod, Trg pobjede bbTelefon: 035/44 85 90Faks: 035/44 85 92

Adresa: 35400 Nova Gradiπka,, Trg kralja Tomislava 1Telefon: 035/36 18 01Faks: nemaju

PODACI

Adresa: 23000 Zadar, I. MaæuraniÊa bbTelefon: 023/35 01 32Faks: 023/35 01 39

Adresa: 23210 Biograd na Moru, Ulica kralja Tvrtka 1Telefon: 023/38 31 34Faks: 023/38 51 17

URED DRÆAVNE UPRAVE U LI»KO-SENJSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U VIROVITI»KO-PODRAVSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U POÆE©KO-SLAVONSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U BRODSKO-POSAVSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U ZADARSKOJ ÆUPANIJI

43


Ispostava u BenkovcuU pripremi

Ispostava u GraËacuU pripremi

Ispostava u Pagu

NAZIV UREDA


poslove u Osijeku

Ispostava u Belom Manastiru

Ispostava u Donjem Miholjcu

Ispostava u –akovu

Ispostava u Naπicama

Ispostava u Valpovu

NAZIV UREDA


poslove u ©ibeniku

Ispostava u Kninu

Ispostava u Drniπu

NAZIV UREDA


poslove u Vinkovcima

Ispostava u Vukovaru

Ispostava u Æupanji

Ispostava u Iloku

Adresa: 53290 Pag, Koludraπka 13Telefon: 023/61 12 92Faks: 023/61 12 76

PODACI

Adresa: 31000 Osijek, Æupanijska 4Telefon: 031/22 11 32Faks: 031/21 36 27

Adresa: 31300 Beli Manastir, Trg kralja Tomislava 53ATelefon: 031/70 38 76Faks: 031/70 38 76

Adresa: 31540 Donji Miholjac, Vukovarska 1Telefon: 031/63 22 21Faks: 031/63 22 21

Adresa: 31400 –akovo, A. Stepinca 10Telefon: 031/81 31 53Faks: 031/81 11 16

Adresa: 31500 Naπice, PejaËeviÊev trg 7Telefon: 031/61 31 22Faks: 031 61 36 99

Adresa: 31550 Valpovo, Kralja Petra Kreπimira IV/1.Telefon: 031/65 10 11Faks: 031/65 10 11

PODACI

Adresa: 22000 ©ibenik, V. Nazora 1/III.Telefon: 022/21 23 33Faks: 022/21 20 18

Adresa: 22300 Knin, Dr. Franje Tumana 2Telefon: 022/24 43 37Faks: 022/24 43 28

Adresa: 22320 Drniπ, Kralja Tomislava 4Telefon: 022/ 88 68 11Faks: 022/ 88 69 93

PODACI

Adresa: 32100 Vinkovci, J. Dalmatinca 37Telefon: 032/33 26 19Faks: 032/33 26 35

Adresa: 32000 Vukovar, Æupanijska 52Telefon: 032/44 46 00Faks:: 032/44 46 96

Adresa: 32270 Æupanja, J.J. Strossmayera 18Telefon: 032/82 63 12Faks: 032/ 82 63 09

Adresa: 32236 Ilok, Trg N. IloËkog 13Telefon: 032/59 01 02Faks: 032/59 01 08

URED DRÆAVNE UPRAVE U OSJE»KO-BARANJSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U ©IBENSKO-KNINSKA ÆUPANIJA

URED DRÆAVNE UPRAVE U VUKOVARSKO-SRIJEMSKOJ ÆUPANIJI

44


NAZIV UREDA


poslove u Splitu

Ispostava u Hvaru(U pripremi)

Ispostava u Imotskom

Ispostava u Trogiru

Ispostava u Komiæi

Ispostava u Solinu

Ispostava u Supetru

Ispostava u Omiπu

Ispostava u Sinju

Ispostava u Kaπtelima

Ispostava u Makarskoj

Ispostava u Vrgorcu

NAZIV UREDA


poslove u Puli

Ispostava u Bujama

Ispostava u Buzetu

Ispostava u Labinu

Ispostava u Pazinu

PODACI

Adresa: 21000 Split, Vukovarska 1Telefon: 021/30 01 32Faks: 021/30 01 50

Adresa: 21260 Imotski, A. StarËeviÊa 23Telefon: 021/84 23 54Faks: 021/84 13 06

Adresa: 21220 Trogir, Trg pape Ivana Pavla II. br. 1Telefon: 021/88 17 77Faks: 021/88 17 77

Adresa: 21485 Komiæa, Trg 30.svibnja 1992. br 1Telefon: 021/71 34 72Faks: 021/71 10 57

Adresa: 21210 Solin, Kralja Zvonimira 81Telefon: 021/21 01 44Faks: 021/21 01 44

Adresa: 21400 Supetar, VlaËica 2Telefon: 021/63 13 65Faks: 021/63 05 16

Adresa: 21310 Omiπ, Trg kralja Tomislava 5Telefon: 021/86 21 49Faks: 021/86 21 40

Adresa: 21230 Sinj, Dragaπev prolaz 10Telefon: 021/82 60 06Faks: 021/82 60 06

Adresa: 21212 Kaπtel SuÊurac, BraÊe RadiÊa 1Telefon: 021/22 61 33Faks: 021/22 61 10

Adresa: 21300 Makarska, Obala kralja Tomislava 1Telefon: 021/61 17 77Faks: 021/61 12 62

Adresa: 21276 Vrgorac, Tina UjeviÊa 8Telefon: 021/67 50 00Faks: 021/67 41 44

PODACI

Adresa: 52000 Pula, Splitska 14Telefon: 052/37 11 82Faks: 052/37 11 32

Adresa: 522460 Buje, Nikole Tesle 2/II.Telefon: 052/77 24 45Faks: 052/77 21 40

Adresa: 52420 Buzet, II. istarske brigade 11.Telefon: 052/66 27 26Faks: 052/66 22 61

Adresa:52220 Labin, Trg marπala Tita 11Telefon: 052/ 86 68 03Faks: 052/86 68 32

Adresa: 52000 Pazin, M. B. Raπan 2/1Telefon: 052/ 60 01 00Faks: 052/60 01 20

URED DRÆAVNE UPRAVE U SPLITSKO-DALMATINSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U ISTARSKOJ ÆUPANIJI

45


Ispostava u PoreËu

Ispostava u Rovinju

NAZIV UREDA


poslove u Dubrovniku

Ispostava u KorËuli

Ispostava u Lastovu(U pripremi)

Ispostava u MetkoviÊu

Ispostava u PloËama

NAZIV UREDA

Sluæba za prostorno ureenje, zaπtitu okoliπai graditeljstvo u »akovcu

Ispostava u Prelogu

NAZIV UREDA

Odjel za prostorno ureenje, zaπtitu okoliπai graditeljstvo

Srediπnji odsjek za graditeljstvo

Srediπnji odsjek za prostorno ureenje izaπtitu okoliπa

I. PO Centar »rnomerec

II. PO MedveπËak-Maksimir

III. PO Dubrava

Adresa: 52440 PoreË, Obala marπalaTita 4Telefon: 052/40 91 62Faks: nemaju

Adresa: 52210 Rovinj, Pietro Bobicchio 1Telefon: 052/81 31 76Faks 052/81 33 66

PODACI

Adresa: 20000 Dubrovnik, Put Republike 28Telefon: 020/35 11 75Faks: 020/41 14 87

Adresa: 20260 KorËula, Trg S. RadiÊa 1Telefon: 020/71 11 06Faks: 020/71 11 86

Adresa:Telefon:Faks

Adresa: 20350 MetkoviÊ, S. RadiÊa 3Telefon: 020/68 11 55Faks: 020/68 04 05

Adresa: 20340 PloËe, Trg kralja Tomislava 16Telefon: 020/67 91 35Faks: 020/67 90 15

PODACI

Adresa: 40000 »akovec, R. BoπkoviÊa 2Telefon: 040/37 42 62Faks: 040/37 42 60

Adresa: 40323 Prelog, Trg slobode 1Telefon: 040/64 67 15Faks: 040/64 67 16

PODACI

Adresa: Zagreb, Trg S. RadiÊa 1Telefon: 01/610 11 33Faks: 01/610 12 98

Adresa: Zagreb, Trg S. RadiÊa 1Telefon: 01/610 11 16Faks: 01/610 12 98

Adresa: Zagreb, Trg S. RadiÊa 1Telefon: 01/610 11 11Faks 01/610 12 98

Adresa: Zagreb, Trg francuske Republike 15Telefon: 01/ 610 17 64Faks 01/610 17 71

Adresa: Zagreb, DraπkoviÊeva 15Telefon: 01/ 460 35 55Faks 01/460 35 38

Adresa: Zagreb, Dubrava 49Telefon: 01/299 15 55Faks 01/ 299 12 79

URED DRÆAVNE UPRAVE U DUBROVA»KO-NERETVANSKOJ ÆUPANIJI

URED DRÆAVNE UPRAVE U ME–IMURSKOJ ÆUPANIJI

PODRU»NI UREDI GRAD ZAGREB

46


IV. PO PeπËenica

V. PO Novi Zagreb

VI. PO Treπnjevka

VII. PO Susedgrad

VIII. PO Sesvete

Adresa: Zagreb, Zapoljska 1Telefon: 01/ 233 37 77Faks 01/ 610 02 74

Adresa: Zagreb, Avenija Dubrovnik 12Telefon: 01/ 658 55 55Faks 01/ 658 56 11

Adresa: Zagreb, Park stara Treπnjevka 2Telefon: 01/ 302 72 33Faks 01/ 658 58 09

Adresa: Zagreb, Sigetje 2Telefon: 01/ 345 51 55Faks 01/ 345 40 74

Adresa: Zagreb, Trg D. DomjaniÊa 4Telefon: 01/ 610 16 00Faks 01/ 610 16 58


www.vlada.hr

www.dzzomm.hr

www.mzopu.hr

www.graditeljstvo.hr

www.dpkg.hr

www.mei.hr

www.mrss.hr

www.te.hr/mzrh/

www.mingo.hr

www.mfin.hr

wwwmint.hr

www.mjr.hr

www.momsp.hr

www.mzt.hr

www.mppv.hr

www.mhbdr.hr

www.mips

www.dznm.hr

www.dzzomm.hr

www.hkaig.hr

www.hgk.hr

www.hok.hr

www.hidra.hr

www.hzzo-net.hr

www.hzjz.hr

www.hzz.hr

www.mirovinsko.hr

www.grad.hr

www.arhitekt.hr

www.fer.hr

www.fbs.hr

www.erf.hr

www.pravo.hr

www.ljudskaprava.hr

www.uzuvrh.hr

www.d-a-z.hr

www.hsuti.hr

www.savez-slijepih.hr

www.hsucdp.hr

www.sddh.hr

www.hupt.hr

Hrvatska obrtniËka komora

Informacijsko-dokumentacijskareferalna agencija

Hrvatski zavod za zdravstvenoosiguranje

Hrvatski zavod za javnozdravstvo

Hrvatski zavod za zapoπljavanje

Hrvatski zavod za mirovinskoosiguranje

Graevinski fakultet SveuËiliπta uZagrebu

Arhitektonski fakultet SveuËiliπtau Zagrebu

Fakultet elektrotehnike iraËunarstva SveuËiliπta u

Zagrebu

Fakultet brodogradnje istrojarstva SveuËiliπta u Zagrebu

Edukacijsko-rehabilitacijskifakultet SveuËiliπta u Zagrebu

Pravni fakultet - Studij zasocijalni rad SveuËiliπta u

Zagrebu

Ured Vlade RH za ljudska prava

Ured Vlade RH za udruge

Druπtvo arhitekata Zagreba

Hrvatski savez udruga tjelesnihinvalida, Arhitektonsko

savjetovaliπte

Hrvatski savez slijepih

Hrvatski savez udrugacerebralne i djeËje paralize

Savez druπtava distrofiËara

Hrvatska udruga paraplegiËara itetraplegiËara

POPIS KORISNIH INTERNET ADRESA

Vlada Republike Hrvatske

Povjerenstvo Vlade RH za osobes invaliditetom

Ministarstvo zaπtite okoliπa iprostornog ureenja

Uprava za graditeljstvo

Nacionalni program kvalitetnoggraenja

Ministarstvo za europskeintegracije

Ministarstvo rada i socijalneskrbi

Ministarstvo zdravstva

Ministarstvo gospodarstva

Ministarstvo financija

Ministarstvo turizma

Ministarstvo javnih radova,obnove i graditeljstva

Ministarstvo za obrt, malo isrednje poduzetniπtvo

Ministarstvo znanosti itehnologije

Ministarstvo pomorstva,prometa i veza

Ministarstvo hrvatskih braniteljaiz Domovinskog rata

Ministarstvo prosvjete i πporta

Dræavni zavod za normizaciju imjeriteljstvo

Dræavni zavod za zaπtitu obitelji,materinstva i mladeæi

Hrvatska komora arhitekata iinæenjera u graditeljstvu

Hrvatska gospodarska komora

47


PRIJE PO»ETKA

GRADNJE DOBRO JE

ZNATI

Autor letkaMINISTARSTVO ZA©TITE OKOLI©A IPROSTORNOG URE–ENJA

Nositelj izrade:UPRAVA ZA GRADITELJSTVO

www.mzopu.hr

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

SUDIONICI U GRADNJI



www.mzopu.hr

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

PROJEKTNA

DOKUMENTACIJA ZA

GRA–ENJE



www.mzopu.hr

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

KAKO DO GRA–EVNE

DOZVOLE?



www.mzopu.hr

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

KAKO DO GRA–EVNE

DOZVOLE ZA

OBITELJSKU

KU∆U?



www.mzopu.hr

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

KAKO DO UPORABNE

DOZVOLE?



www.mzopu.hr

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

BUILDING GUIDE

Published by:MINISTRY OF ENVIRONMENTALPROTECTION AND PHYSICAL PLANNING

Prepared by:BUILDING DEVISION of Ministry ofEnvironmental Protection and Physical Planning

www.mzopu.hr

MINISTARSTVO

ZA©TITE

OKOLI©A I

PROSTORNOG

URE–ENJA

48

OSTALA IZDANJA - VODI∆ ZA GRADNJU - LETAK

PRIRU»NIK

ZA OSIGURANJE PRISTUPA»NOSTI GRA–EVINA OSOBAMA SMANJENJE POKRETLJIVOSTI

Nakladnik: Ministarstvo zaπtite okoliπa i prostornog ureenja

Sunakladnik: Kigen d.o.o.

Sadræaj: OpÊe upute

Pravilnik o projektima za osiguranje pristupaËnosti graevina osobama smanjenjepokretljivosti

Pravilnik o standardima, urbanistiËko-tehniËkim uvjetima i normativima zasprjeËavanje stavaranja arhitektonsko urbanistiËkih barijera

Popis ureda dræavne uprave mjerodavnih po æupanijama i Gradu Zagrebu

Popis korisnih internetskih stranica

Ostala izdanja Uprave za graditeljstvo

Narudæbenica (besplatno izdanje)

NaruËitelj:

Odgovorna osoba:

Grad: , Ulica/broj:

Telefon: , Faks:

M.B./JMBG: , E-mail:

Ovom narudæbenicom naruËujem ___________________ primjeraka

PriruËnika za osiguranje pristupaËnosti graevina osobama smanjene pokretljivosti.

NaruËitelj:

Potpis i æig

Datum:

PriruËnik Êe biti poslan poπtom na adresu naruËitelja.

Narudæbenicu poslati na:

Kigen d.o.o.

Fancevljev prilaz 5

HR-10000 Zagreb

Faks: + 385 1 66 73 805

ili

e-mail: [email protected]

Ministarstvo zaπtite okoliπa iprostornog ureenja

www.mzopu.hr

e-mail:[email protected]

9 789536 793273

ISBN 953-6793-27-X

pravilnik za invalide

Documents