Na osnovu lana 27. Zakona o ustanovama (Sl. list RBiH, broj: 6/92, 8/93 i 13/94), a u skladu sa lanom 114. Zakona o visokom obrazovanju Kantona Sarajevo (Sl. novine Kantona Sarajevo, broj 17/99) Upravni odbor Univerziteta u Sarajevu, na 6. sjednici odranoj 11. oktobra 2000. godine, donio je

PRAVILA

UNIVERZITETA U SARAJEVU

I OPE ODREDBE

lan 1. Univerzitet u Sarajevu (u daljem tekstu: Univerzitet) je javna ustanova koja obavlja nastavni, nauno-istraivaki i umjetniki rad, te strunu, savjetodavnu i opekulturnu djelatnost.

lan 2. Univerzitet ine visokokolske i nauno-istraivake ustanove kao javne ustanove: fakulteti, akademije i nauno-istraivaki instituti (u daljem tekstu: lanice). U irem sastavu Univerziteta su i ustanove, zavodi, centri i druga pravna lica koja svojom djelatnou doprinose ostvarivanju ciljeva visokog kolstva i nauno-istraivakog rada te opih zadataka Univerziteta, koja su po zakonu u sastavu Univerziteta i one prema kojima Univerzitet vri prava osnivaa odnosno suosnivaa na temelju odluka donesenih u skladu sa propisima (u daljem tekstu: pridruene lanice).

lan 3. Sjedite Univerziteta je u Sarajevu, Ulica Obala Kulina Bana 7. Univerzitet ima svojstvo pravnog lica i u pravnom prometu odgovara svojom imovinom i u granicama raspoloivih finansijskih sredstava.

2

lan 4. Prava osnivaa prema Univerzitetu vri Kanton Sarajevo u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju. Osniva je supsidujarno odgovoran za obaveze Univerziteta.

lan 5. lanice imaju svojstvo pravnog lica i svoju djelatnost ostvaruju u skladu sa zakonom i ovim Pravilima.

lan 6. Organi Univerziteta su: Upravni odbor, Senat, Rektor i Nadzorni odbor. Organi lanica Univerziteta su: Upravni odbor, nastavno-nauno vijee, nastavno-umjetniko vijee i nauno vijee (u daljem tekstu: vijee), dekan, direktor i nadzorni odbor.

lan 7.

Imovinu Univerziteta ine nekretnine i finansijska sredstva ostvarena realizacijom programa iz djelatnosti u obimu kojim se ne dovodi u pitanje ili ograniava ostvarivanje osnovnih zadataka Univerziteta. Sredstva za djelatnost Univerziteta i njegovih lanica koje imaju status javne ustanove osiguravaju se iz budeta Kantona i drugih finansijskih izvora za programe utvrene u skladu sa zakonom.

lan 8. Univerzitet ima svoj znak iji osnovni obris ini stilizirano proelje sredinjeg dijela zgrade Rektorata Univerziteta i sadri natpis Univerzitet u Sarajevu Universitas studiorum Saraievoensis. Znak Univerziteta je pod zakonskom zatitom. Ovaj znak se moe koristiti samo po posebnom odobrenju nadlenog organa Univerziteta.

3

lan 9. Univerzitet ima peat koji je okruglog oblika, a njegov sadraj ini znak Univerziteta. Univerzitet ima suhi ig koji se koristi za ovjeru izdatih univerzitetskih diploma i drugih javnih isprava koje izdaju nadleni organi Univerziteta.

lan 10.

lanice i pridruene lanice imaju svoj peat koji mora sadravati natpis Univerzitet u Sarajevu, a ispod njega naziv fakulteta, akademije, naunog instituta odnosno pridruene lanice.

lan 11. U cilju ostvarivanja svojih osnovnih zadataka Univerzitet se moe udruivati u domae i meunarodne univerzitetske i druge asocijacije.

lan 12. Univerzitet je upisan u Registar ustanova koje vodi Kantonalni sud u Sarajevu i u odgovarajui Registar koji vodi Ministarstvo obrazovanja, nauke i informisanja Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministarstvo).

lan 13.

Rad Univerziteta je javan. Pravo i dunost Univerziteta je da o svom radu obavjetava osnivaa, univerzitetsku i iru javnost na nain utvren ovim Pravilima.

4

II AUTONOMIJA UNIVERZITETA

lan 14. Univerzitet je u svom radu autonoman, u skladu sa meunarodnim standardima o univerzitetskoj autonomiji. Akademska autonomija i akademske slobode sastoje se naroito u: - odreivanju unutranjih pravila svoje organizacije i djelovanja, - slobodi naunog i umjetnikog izraavanja i stvaralatva, - utvrivanju obrazovnih, naunih, umjetnikih i strunih

programa, - utvrivanju kriterija, postupaka i izbor nastavnika, naunih

radnika, saradnika i rukovodnih lica, - utvrivanju kriterija za upis studenata, pravila studija i u

davanju potpore izrazito vrijednim i talentiranim studentima u toku studija, strunog i naunog usavravanja,

- uspostavljanju saradnje sa drugim univerzitetima i naunim centrima.

Univerzitet nastupa kao samostalan partner prema ministarstvima i nevladinim organizacijama u iji djelokrug ulaze poslovi koji se odnose na djelatnost Univerziteta.

lan 15. Univerzitet ima pravo na koritenje i punu zatitu svoje imovine, nastavno naunih, kulturnih, sportskih, zdravstvenih objekata, objekata studentskog standarda i drugih objekata koje koristi za ostvarivanje svoje djelatnosti.

lan 16. Na Univerzitetu nije dozvoljeno politiko organizovanje i djelovanje.

5

lan 17.

Slubena lica - pripadnici policije ili oruanih snaga ne mogu ulaziti u prostore Univerziteta, visokokolskih i nauih ustanova u njegovom sastavu, osim u sluaju kada je ugroen ivot i lina sigurnost nastavnika, saradnika, studenata, uposlenog osoblja i drugih lica koja u prostorima univerzitetskih ustanova obavljaju slubene poslove i kada je ugroena imovina Univerziteta ili njenih lanica. Ovlaena osoba Univerziteta, odnosno lanice moe u hitnim sluajevima traiti posredovanje, odnosno dozvoliti posredovanje policije u prostorima, Univerziteta odnosno lanice Univerziteta. III LANICE UNIVERZITETA

lan 18.

lanice Univerziteta su: A Visokokolske ustanove kao javne ustanove i ustanove: A. 1) Visokokolske ustanove kao javne ustanove sa sjeditem na

podruju Kantona Sarajevo: 1. Akademija likovnih umjetnosti u Sarajevu, ulica Maka

Dizdara broj 3, 2. Akademija scenskih umjetnosti u Sarajevu, ulica Obala

Kulina Bana broj 11, 3. Arhitektonski fakultet u Sarajevu, ulica Patriotske lige broj

30, 4. Ekonomski fakultet u Sarajevu, ulica Trg osloboenja broj 1, 5. Elektrotehniki fakultet u Sarajevu, ulica Skenderija broj 68, 6. Fakultet za fiziku kulturu u Sarajevu, ulica Patriotske lige

broj 35, 7. Fakultet kriminalistikih nauka u Sarajevu, ulica Zmaja od

Bosne (Univerzitetski kampus), 8. Fakultet politikih nauka u Sarajevu, ulica Skenderija broj

70,

6

9. Fakultet za saobraaj i komunikacije, ulica Zmaja od Bosne (Univerzitetski kampus),

10. Farmaceutski fakultet u Sarajevu, ulica ekalua broj 90, 11. Filozofski fakultet u Sarajevu, ulica Franje Rakog 1, 12. Graevinski fakultet u Sarajevu, ulica Patriotske lige broj 30, 13. Mainski fakultet u Sarajevu, ulica Vilsonovo etalite 1, 14. Medicinski fakultet u Sarajevu, ulica ekalua broj 90, 15. Muzika akademija u Sarajevu, ulica Josipa tadlera broj 1, 16. Pedagoka akademija u Sarajevu, ulica Skenderija broj 72, 17. Poljoprivredni fakultet u Sarajevu, ulica Zmaja od Bosne 8 18. Pravni fakultet u Sarajevu, ulica Obala Kulina Bana broj 7, 19. Prirodno-matematiki fakultet u Sarajevu, ulica Zmaja od

Bosne broj 33-35, 20. Stomatoloki fakultet u Sarajevu, ulica Bolnika broj 4, 21. umarski fakultet u Sarajevu, ulica Zagrebaka broj 20, 22. Veterinarski fakultet u Sarajevu, ulica Zmaja od Bosne broj

90, 23. Visoka zdravstvena kola u Sarajevu, ulica ekalua broj 90, A. 2) Visokokolske ustanove kao javne ustanove sa sjeditem

van podruja Kantona Sarajevo: 24. Fakultet za metalurgiju i materijale u Zenici, ulica Travnika cesta broj 1, 25. Mainski fakultet u Zenici, ulica Fakultetska broj 1, 26. Pedagoki fakultet u Zenici, ulica Travnika cesta broj 8. B) Javne ustanove i ustanove sa sjeditem na podruju Kantona Sarajevo ija je djelatnost u neposrednoj vezi sa visokokolskim obrazovanjem: B.1) Javne ustanove sa sjeditem na podruju Kantona Sarajevo, ija je djelatnost u neposrednoj vezi sa visokokolskim obrazovanjem: 27. Kliniki centar Univerziteta u Sarajevu, ulica Bolnika broj

25, 28. Nacionalna i univerzitetska biblioteka u Sarajevu, ulica

Zmaja od Bosne bb,

lan 19.

7

Univerzitet e posebnim opim aktom utvrditi matinost lanica za pojedine oblasti nauke i umjetnosti (u daljem tekstu: matine lanice), odrediti njihovo djelovanje u odnosu na univerzitetske programe i finansiranje tih programa. Ugovorom o meusobnim odnosima uredit e se uslovi i nain obavljanja zadataka koje Senat Univerziteta prenese na matine lanice.

lan 20. U okviru Univerziteta djeluju i slijedee pridruene lanice ija je djelatnost u neposrednoj vezi sa visokokolskim obrazovanjem i zadovoljavanjem potreba studenata: a) Nauno-istraivaki instituti kao javne ustanove sa sjeditem

u Sarajevu koje obavljaju nastavnu i naunu djelatnost: 1. Institut za istoriju u Sarajevu, ulica Alipaina broj 9, 2. Institut za istraivanje zloina protiv ovjenosti i meunarodnog prava u Sarajevu, ulica Gajev trg broj 4, 3. Institut za genetiko inenjerstvo i biotehnologiju u

Sarajevu, ulica Kemal begova 10, 4. Orijentalni institut u Sarajevu, ulica Zmaja od Bosne bb, 5. Ostali instituti za koje Vlada Kantona Sarajevo utvrdi da su

od posebnog znaaja. Nauno-istraivaki instituti uestvuju u radu i odluivanju o pitanjima nauno-istraivakog rada Univerziteta, te predlau organima Univerziteta donoenje odluka u okviru svoje djelatnosti. b) Ustanove ija je djelatnost neposredno vezana za obavljanje poslova iz oblasti studentskog standarda: 1. Zavod za zatitu zdravlja studenata Univerziteta u Sarajevu,

ulica Patriotske lige 36, 2. Studentski centar Univerziteta u Sarajevu, ulica Radieva 4 d,

8

Spomenute ustanove uestvuju u radu Komisije za studentski standard i studentska pitanja to je poblie regulisano ovim Pravilima (l. 184.--187.).

lan 21. U cilju uspjenijeg ostvarivanja osnovnih zadataka, a prema ukazanoj dugoronoj potrebi Univerzitet moe osnivati centre i druge organizacione jedinice za realizaciju zadataka u okviru programa rada Univerziteta u skladu sa aktom o osnivanju. U okviru Univerziteta djeluju: 1. Univerzitetski tele-informatiki centar 2. Centar za ljudska prava i 3. Centar za interdisciplinarne postdiplomske studije

lan 22. U sastav Univerziteta mogu se udruiti samostalne visokokolske i naune ustanove pod uvjetima: 1. da imaju odreeno nastavno, odnosno umjetniko ili nauno-

istraivako podruje koje ne izvodi ni jedna druga lanica Univerziteta i za koju Univerzitet po ocjeni Senata Univerziteta ima poseban interes;

2. da imaju osigurane materijalne uvjete u skladu sa standardima visokog obrazovanja i

3. da imaju nastavnike, odnosno naune radnike za izvoenje osnovne djelatnosti kojima obezbjeuju najmanje dvije treine svoga nastavnog odnosno umjetnikog ili naunog podruja.

Ustanove iz prethodnog stava mogu imati status pridruenih lanica. Pridruena lanica moe: 1. koristiti informacijski i biblioteki sistem Univerziteta, 2. koristiti, po posebnom ugovoru, istraivaku opremu

Univerziteta prilikom izvoenja zajednikih istraivakih projekata sa lanicom Univerziteta;

9

3. zatraiti od Senata Univerziteta prethodnu saglasnost za svoj nastavni plan:

Diplomiranim studentima pridruenih lanica ne mogu se izdavati diplome Univerziteta u Sarajevu.

lan 23. Meusobna prava i obaveze izmeu Univerziteta i pridruene lanice ureuju se ugovorom. IV DJELATNOST UNIVERZITETA

lan 24. Univerzitet ostvaruje zadatke utvrene zakonom i ovim Pravilima, a naroito: 1. prati, izuava, podstie i koordinira unapreivanje i

moderniziranje nastavno-naunog, nauno-istraivakog i nastavno-umjetnikog rada od interesa za lanice Univerziteta i organe Kantona Sarajevo odnosno Bosne i Hercegovine;

2. utvruje i realizira programe razvoja djelatnosti visokog obrazovanja i nauno-istraivakog rada u skladu sa usvojenim i verificiranim standardima i normativima;

3. organizira dodiplomski studij za sticanje visoke strune spreme i postdiplomski studij za sticanje naunog, odnosno umjetnikog stepena magistra iz interdisciplinarnih i naunih odnosno umjetnikih oblasti;

4. utvruje openastavne predmete koji ulaze u nastavne planove i programe lanica;

5. utvruje zajednike nastavne predmete koji se izuavaju na grupama srodnih lanica odnosno na matinoj lanici za dodiplomski i postdiplomski studij;

6. daje prethodnu saglasnost na nastavni plan i programe strunih i fakultativnih nastavnih predmeta dodiplomskog i postdiplomskog studija koje organiziraju i izvode lanice;

7. prati primjenu nastavnih planova i programa, predlae njihovo cjelovito preispitivanje radi izmjena ili inovacija u ciklusima ne duim od 4 godine;

10

8. uestvuje u radu na ujednaavanju kriterija za upis studenata i uestvuje u sprovoenju postupka upisa studenata;

9. utvruje uvjete i postupak za sticanje doktorata nauka i uestvuje u provoenju postupka;

10. na prijedlog visokokolskih ustanova, daje prethodnu saglasnost za izbor nastavnika, naunih i drugih saradnika na lanicama Univerziteta i vri izbor nastavnika i saradnika u univerzitetskim nastavno-naunim, odnosno nastavno-umjetnikim i nauno-istraivakim jedinicama;

11. utvruje univerzitetske programe nauno-istraivakog rada i uestvuje u realizaciji tih programa u saradnji sa lanicama i drugim zainteresiranim visokokolskim i naunim organizacijama ili preko svojih nauno-istraivakih jedinica;

12. sarauje sa naunim, nastavno-naunim i drugim ustanovama u Bosni i Hercegovini i inostranstvu radi unapreivanja i razvijanja osnovnih djelatnosti visokog obrazovanja i nauke;

13. utvruje univerzitetski izdavaki plan koji obuhvata udbeniku i drugu strunu literaturu, a realizira ga preko tamparije Univerziteta ili u saradnji sa zainteresiranim izdavakim kuama;

14. dodjeljuje poasni doktorat Univerziteta i univerzitetska poasna zvanja;

15. organizira i razvija jedinstveni informaciono dokumentacioni sistem Univerziteta i njegovo ukljuivanje u meunarodne informacione sisteme; utvruje i razvija jedinstveni informacioni sistem Univerziteta i njegovo ukljuivanje u meunarodne informacione sisteme;

16. stara se o uvjetima ivota i rada studenata, materijalnim pitanjima nastavnika i ostalih radnika Univerziteta.

Univerzitet obavlja i druge zadatke utvrene zakonom, bliim propisima Ministra obrazovanja, nauke i informisanja Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministar) i opim aktima Univerziteta.

lan 25.

Univerzitet svoju djelatnost obavlja u skladu sa godinjim programom rada i dugoronim planom razvoja.

11

Radi uspjenijeg ostvarivanja zadataka iz svoga djelokruga, Univerzitet ostvaruje saradnju sa Akademijom nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, zainteresovanim univerzitetima u Bosni i Hercegovini i inostranstvu na temelju posebnih ugovora o meusobnoj saradnji. Programi rada i planovi razvoja iz prethodnog stava utvruju se po postupku utvrenom u ovim Pravilima. A) Nastava

lan 26. Univerzitet organizira dodiplomsku i postdiplomsku nastavu u skladu sa odredbama Zakona. Univerzitet uestvuje u postupku utvrivanja nastavnih planova i programa dodiplomske i postdiplomske nastave koju organiziraju i izvode lanice Univerziteta i obavlja druge zadatke u vezi sa realizacijom utvrenih nastavnih programa i programa za usavravanje mladih saradnika i drugih naunih radnika.

lan 27. Nastava prema nastavnom planu organizira se i izvodi po semestrima (zimskom i ljetnom) i po godinama studija. Nastavni planovi dodiplomskog studija koje organizira Univerzitet ili lanice u njegovom sastavu obuhvata ope i zajednike nastavne predmete koji se izuavaju u pravilu u prvoj i drugoj godini studija. Nazivi opih i zajednikih nastavnih predmeta, njihov raspored po semestrima, sedmini fond asova za svaki nastavni predmet posebno, utvruju se opim aktom koji donosi Senat Univerziteta na prijedlog vijea matine, odnosno druge lanice nakon prethodno provedenog usaglaavanja prijedloga i po pribavljenom miljenju Ministarstva.

12

Univerzitet moe organizirati nastavu za struno usavravanje diplomiranih strunjaka. 1.) Dodiplomski studij koji organizira Univerzitet

lan 28. Univerzitet moe organizirati dodiplomski studij iz multidisciplinarnih nastavnih disciplina za sticanje visoke spreme ako je ispunjen jedan od slijedeih uvjeta: 1) ako postoji potreba za obrazovanjem odreenog profila

strunog kadra koji ne moe obrazovati ni jedna od postojeih lanica Univerziteta, a nema potrebe da se za to osniva nova visokokolska ustanova;

2) ako nastavni plan i program za odreeni profil kadra obuhvata nastavne predmete koji se izuavaju na dvije ili vie lanica odnosno koji se ne izuavaju niti na jednoj lanici Univerziteta, a ni jedna lanica ne moe zbog ogranienih kadrovskih i drugih uvjeta preuzeti obavezu organizacije i izvoenja toga studija;

3) ako ugovorima koje zakljue nadleni organi u Bosni i Hercegovini sa vladama drugih zemalja nastavu treba izvoditi na jednom od svjetskih jezika, a tu obavezu nisu u mogunosti da preuzmu pojedine lanice Univerziteta.

lan 29. Aktom o organiziranju univerzitetskog dodiplomskog studija koji usvaja Senat Univerziteta utvruje se posebno: 1. nastavni plan i okvirni nastavni programi za predmete

obuhvaene nastavnim planom; 2. duina trajanja studija; 3. struni naziv koji se stie o zavrenom studiju sa bliom

oznakom naune oblasti odnosno naunog podruja; 4. uslovi pod kojima se osigurava potreban broj nastavnika i

saradnika za ostvarivanje nastavnog plana i nastavnih

13

programa iz sastava lanica Univerziteta ili drugih visokokolskih i naunih ustanova;

5. posebni uvjeti koje treba da ispunjavaju kandidati koji konkuriraju na univerzitetski studij;

6. izvori sredstava kojima se finansira program univerzitetskog studija ukljuujui i visinu kolarine koju student treba da plaa za svaku akademsku godinu.

Prijedlog opeg akta iz prethodnog stava prije konanog usvajanja dostavlja se na miljenje Ministarstvu.

lan 30.

Radi osiguranja potrebnog broja nastavnika i saradnika za izvoenje nastave univerzitetskog dodiplomskog studija mogu se angairati nastavnici i saradnici: 1. koji su u stalnom radnom odnosu sa visokokolskim i

naunim lanicama ako se za to dobije prethodnu saglasnost organa upravljanja lanica i nastavnika i saradnika koji ulaze u listu potencijalnih izvoaa nastavnog programa;

2. koji su na stalnom radu u drugim bosansko-hercegovakim i stranim univerzitetima sa kojima Univerzitet ima ugovorenu razmjenu nastavnog kadra na recipronoj osnovi za realizaciju programa visokog obrazovanja i naunog istraivanja;

3. koje bira Univerzitet u radni odnos na odreeno vrijeme u skladu sa zakonom o radu i po postupku utvrenom u ovim Pravilima.

Nastavnici iz prethodnog stava koji su angairani za rad na univerzitetskom nastavnom programu obrazuju nastavno-nauno, odnosno nastavnoumjetniko vijee univerzitetskog dodiplomskog studija (u daljem tekstru: univerzitetsko vijee) koje obavlja sve zadatke strunog organa po zakonu i ovim Pravilima.

lan 31. Upravno pravne, strune i administrativne poslove u vezi sa upisom studenata na univerzitetski dodiplomski studij, o evidencijama o njihovom uspjehu u toku studija i voenjem

14

matinih knjiga o studentima i izdatim diplomama, vodi struna sluba lanice Univerziteta kojoj je povjereno izvoenje univerzitetske dodiplomske nastave, odnosno struna sluba Rektorata Univerziteta.

lan 32.

Blie odredbe o organizaciji i radu univerzitetskog dodiplomskog studija utvruju se pravilnikom koji donosi Senat Univerziteta uz pribavljeno miljenje vijea lanice Univerziteta kojoj je povjereno izvoenje nastave. 2.) Postdiplomski studij koji organizira Univerzitet

lan 33. Univerzitet moe organizirati postdiplomski studij za sticanje naunog odnosno, umjetnikog stepena magistra iz multidisciplinarnih oblasti. Opi akt o organizaciji postdiplomskog studija ureuje osnovna pitanja shodno odredbama lana 28. do 32. ovih Pravila.

lan 34.

Upis studenata na postdiplomski studij vri se na temelju konkursa koji se donosi u skladu sa ovim Pravilima.

lan 35.

Nastava na postdiplomskom studiju odvija se po odgovarajuim nastavno-naunim, odnosno nastavno-umjetnikim ciklusima u skladu sa odrednicama okvirnog nastavnog plana. Nastavni plan i programe za svaki nastavni predmet postdiplomskog studija utvruje vijee univerzitetskog postdiplomskog studija uz prethodnu saglasnost Senata Univerziteta.

lan 36.

15

Nastavni plan i nastavni programi univerzitetskog postdiplomskog studija objavljuju se u slubenom glasilu Univerziteta i na oglasnoj ploi lanice Univerziteta kojoj je povjereno izvoenje nastave, a najkasnije dva mjeseca prije poetka nastave.

lan 37. Student univerzitetskog postdiplomskog studija koji uspjeno zavri sve nastavne obaveze utvrene u nastavnom planu i programu podnosi i brani pismeni magistarski rad.

lan 38. Tema magistarskog rada moe se odobriti studentu koji uspjeno izvri sve obaveze iz programa prva dva semestra. Temu magistarskog rada odobrava vijee univerzitetskog postdiplomskog studija na prijedlog strune komisije koja se bira iz reda nastavnika univerzitetskog postdiplomskog studija. Na zahtjev studenta ili po vlastitoj inicijativi vijee univerzitetskog postdiplomskog studija moe odrediti jednog nastavnika za konsultanta (mentora) pri izradi magistarskog rada vodei rauna o temi magistarskog rada koja je utvrena u skladu sa odredbama stava dva ovog lana.

lan 39.

Magistarski rad mora biti samosatalna obrada navedene teme primjenom naunih metoda, po pravilu istraivakog karaktera.

lan 40. Kandidat je duan podnijeti magistarski rad najkasnije dvije godine od ovjere posljednjeg semestra. Vijee univerzitetskog postdiplomskog studija ovaj rok moe iz opravdanih razloga produiti najvie za jo jednu godinu.

16

Magistarski rad podnosi se u 14 primjeraka. Vijee univerzitetskog studija moe studentu stranom dravljaninu odobriti da magistarski rad podnese i brani na jednom od svjetskih jezika u sluajevima kada je studij organiziran u skladu sa lanom 28. stav 1. taka 3. ovih Pravila.

lan 41. Magistarski rad brani se pred komisijom od tri lana koju imenuje vijee tog postdiplomskog studija. Najmanje dva lana komisije moraju biti iz ue nastavno-naune odnosno nastavno-umjetnike oblasti iz koje se brani magistarski rad. Prilikom pregleda rada komisija moe kandidatu vratiti rad na dopunu i odrediti rok u kome tu obavezu treba izvriti. Komisija podnosi vijeu univerzitetskog postdiplomskog studija izvjetaj koji sadri kratak prikaz i ocjenu magistarskog rada i prijedlog da se odbrana rada odobri ili da se odbije.

lan 42.

Ako vijee univerzitetskog postdiplomskog studija prihvati izvjetaj i prijedlog komisije odreuje vrijeme i mjesto odbrane magistarskog rada koji moraju biti objavljeni najmanje 30 dana prije odbrane na oglasnoj ploi lanice i u dnevnoj tampi. Obavjetenje o odbrani mora sadravati naziv lanice pred kojom se brani magistarski rad, ime i prezime kandidata, naslov magistarske radnje, datum i mjesto odbrane, kao i obavijest o tome da zainteresirana lica mogu magistarski rad pregledati u prostorijama lanice Univetrziteta najkasnije 8 dana od odbrane.

lan 43. Smatra se da je kandidat odbranio magistarski rad ako komisija veinom glasova pozitivno ocijeni podneseni rad i njegovu odbranu.

17

Ako je magistarski rad negativno ocijenjen ili ga kandidat nije uspjeno odbranio, kandidat moe podnijeti novi rad najranije za godinu dana, a najkasnije za dvije godine od saopavanja negativne ocjene prethodnog rada.

lan 44. Kandidat koji je odbranio magistarski rad dobija diplomu o zavrenom studiju i stie nauni odnosno umjetniki stepen magistra odgovarajue naune, odnosno umjetnike oblasti.

lan 45. Nakon odbrane magistarskog rada i obavljene promocije Univerzitet odnosno lanica koja je izvodila nastavu dostavlja po jedan primjerak magistarskog rada Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci, univerzitetskim bibliotekama u Bosni i Hercegovini, a po jedan primjerak magistarskog rada deponuje se u dokumentaciji lanice na kojoj je rad odbranjen i u dokumentaciji strune slube Rektorata Univerziteta. Kratak prikaz magistarskog rada uz navoenje odgovarajuih podataka o autoru, datumu odbrane i datumu promocije objavljuje se u slubenom glasilu Univerziteta.

lan 46. Ako se nakon odbrane magistarskog rada odnosno promocije pojavi sumnja da magistarski rad nije samostalan rad kandidata vijee univerzitetskog postdiplomskog studija odredjuje komisiju koja ispituje osnovanost sumnje da li je kandidat autor magistarskog rada u cjelini. U komisiju iz prethodnog stava ne mogu biti imenovani nastavnici pred kojima je magistarski rad bio odbranjen. Ako komisija utvrdi da magistarski rad nije rezultat samostalnog rada kandidata, predloit e vijeu univerzitetskog

18

postdiplomskog studija da poniti odluku o naunom stepenu magistra, a rukovodilac postdiplomskog studija o tome e obavijestiti kandidata kojem se osporava pravo na nauni stepen magistra. Vijee univerzitetsko postdiplomskog studija najkasnije 30 dana po dobijanju izvjetaja komisije zakazuje sjednicu na koju se poziva i lice kome se osporava autorstvo magistarskog rada. Na sjednici vijea nakon to izvjestilac komisije ukratko iznese izvjetaj i prijedlog komisije lice kojem se osporava magistarski rad ima pravo da iznese svoje miljenje i prigovore na izvjetaj komisije. Sjednica vijea moe se odrati i bez prisustva pozvanog lica ako ono pravovremeno ne opravda svoj izostanak. Vijee univerzitetskog postdiplomskog studija veinom glasova svih lanova moe donijeti odluku o oduzimanju naunog stepena magistra. O odluci vijea rukovodilac postdiplomskog studija obavjetava Rektora Univerziteta koji donosi rjeenje o ponitenju diplome i brisanju podataka iz matine knjige izdatih diploma o zavrenom postdiplomskom studiju. Odluka o oduzimanju naunog stepena magistra i o ponitenju diplome objavljuje se u slubenom glasilu Univeziteta.

lan 47.

Blie odredbe o sastavu, izboru, nainu rada i nadlenosti vijea univerzitetskog postdiplomskog studija uredit e se pravilnikom kojeg donosi Senat uz pribavljeno miljenje vijea lanice Univerziteta kojoj je povjereno izvoenje nastave. 3.) Dodiplomski i postdiplomski studij koji organiziraju i izvode visokokolske ustanove lanice Univerziteta

lan 48.

19

lanica Univerziteta donosi nastavni plan i nastavni program strunih i fakultativnih predmeta kada dobije prethodnu saglasnost Senata Univerziteta. Senat Univerziteta prilikom davanja saglasnost iz prethodnog stava razmatra i utvruje posebno: 1. da li nastavni plan obuhvata nastavne discipline utvrene

aktom o osnivanju lanice Univerziteta odnosno studijskog odsjeka lanice, da li je fond asova usklaen sa sedminim fondom asova u granicama predvienim u Zakonu i da li je odnos fonda asova strunih i fakultativnih predmeta takav da osigurava proces obrazovanja strunjaka odgovarajueg profila prema standardima visokog obrazovanja;

2. da li utvreni redoslijed izvravanja nastavnih obaveza (predavanja, vjebi, ispita i dr.) osigurava u potrebnoj mjeri kontinuirano savlaivanje meusobno povezane i uslovljene nastavne grae;

3. da li nastavni plan i nastavni program odgovaraju aktuelnom stepenu razvoja nauke u datim oblastima i da li su snabdjeveni podacima o udbenikoj i drugoj strunoj literaturi.

U istom postupku Senat Univerziteta utvruje da li nastavni plan sadri ope i zajednike nastavne predmete u skladu sa odlukama Senata Univerziteta (nazive predmeta, raspored po semestrima odnosno godinama studija, fond asova, predavanja i vjebi).

lan 49.

Nastavni planovi lanice objavljuju se u Pregledu predavanja Univerziteta ili u slubenom glasilu Univerziteta i na oglasnoj ploi lanice, najkasnije 30 dana prije poetka akademske godine u kojoj zapoinje nastava po utvrenom nastavnom planu.

lan 50. Senat Univerziteta, po prethodnom usaglaavanju miljenja i prijedloga sa organima lanice, utvruje iz kojih se nastavnih predmeta predavanja i ispiti mogu obavljati za sve studente

20

Univerziteta na lanici Univerziteta koja je matina za taj predmet.

lan 51. Za postdiplomski studij za sticanje naunog odnosno umjetnikog stepena magistra i strunog stepena specijaliste koje organiziraju lanice shodno e se primjenjivati odredbe iz lana 36. do 46. ovih Pravila. 4.) Struno i nauno usavravanje

lan 52. Univerzitet moe samostalno ili u saradnji sa lanicama organizirati usavravanje diplomiranih strunjaka sa visokom spremom putem teajeva, seminara, strunih i naunih savjetovanja, ljetnih kola i kroz druge oblike rada, na kojim upoznaje polaznike sa novinama u pojedinim oblastima nauke i struke radi proirivanja strunog znanja i uspjenog rada u praksi. Programe strunog usavravanja iz prethodnog stava utvruje Senat Univerziteta nakon provedenih konsultacija sa onim lanicama Univerziteta koji se svojim nastavnim kadrom ukljuuju u ove programe.

lan 53. Univerzitet moe, na prijedlog lanica Univerziteta i drugih zainteresiranih, samostalno ili u saradnji sa Akademijom nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine organizirati postdoktorske studije radi produbljivanja znanja za mlae naune radnike sa Univerziteta i drugih institucija.

lan 54. Univerzitet moe preko lanica koje su matine za odreeno nastavno podruje organizirati dopunsku nastavu za studente koji

21

postiu nadprosjene rezultate u studiju, a u cilju njihovog uvoenja u metode istraivakog rada, osposobljavanja za korienje savremenih informatikih tehnologija u istraivakom procesu i za upoznavanje sa osnovama izrade naunih radova. U cilju pruanja potpore studentima iz prethodnog stava, Univerzitet pomae njihovo uee u programima Meunarodnih studentskih organizacija za strunu razmjenu.

lan 55. Odluku o organiziranju teajeva i drugih oblika usavravanja donosi Senat Univerziteta. Polaznicima programa strunog i naunog usavravanja koji uspjeno zavre utvrene univerzitetske programe izdaje se odgovarajue uvjerenje koje ima karakter javne isprave u skladu sa odredbama ovih Pravila. 5.) Postupak za izdavanje diploma i drugih javnih isprava

lan 56. Kandidatu koji je poloio sve ispite, odnosno uspjeno odbranio diplomski, specijalistiki ili magistarski rad i udovoljio ostalim obavezama studija utvrenim ovim Pravilima ili pravilima i drugim opim aktima lanica, izdaje se diploma koja ima karakter javne isprave. Sadraj diplome propisuje Ministar.

lan 57. Diplome iz prethodnog lana potpisuju dekan lanice i rektor Univerziteta. Diploma koju je potpisao dekan lanice i odluka o izdavanju diplome dostavljaju se najkasnije 15 dana prije zakazane promocije Rektoru Univerziteta na potpis i ovjeru peatom Univerziteta.

22

lan 58. Po zavrenom studiju dodiplomske ili postdiplomske nastave, teaja, strunog seminara, ljetne kole ili slino koje je organizirao Univerzitet, izdaje se diploma odnosno uvjerenje koje ima karakter javne isprave. Polaznicima navedenih programa strunog i naunog usavravanja moe se izdati diploma ili uvjerenje i na stranom jeziku. Diplomu odnosno uvjerenje iz prethodnog stava potpisuju predsjednik vijea dodiplomskog odnosno postdiplomskog studija ili rukovodilac univerzitetskog programa i Rektor Univerziteta.

lan 59. Oblik i grafiko rjeenje diplome o zavrenom dodiplomskom i postdiplomskom studiju utvruje Senat Univerziteta, a jednak je za sve lanice. Diploma se izdaje na bosanskom, hrvatskom ili srpskom jeziku. Diplome o zavrenom dodiplomskom i postdiplomskom studiju izdaje iskljuivo Univerzitet.

lan 60.

Na zahtjev kandidata moe se izdati duplikat diplome pod uvjetom da je okonan zakonom propisani postupak za ponitenje diplome, odnosno proglaenje ranije izdate diplome nevaeom. Zahtjev za izdavanje duplikata diplome podnosi se dekanu lanice koja je izdala ponitenu diplomu. U sadraju poslije naziva diplome, unosi se rije duplikat. 6.) Univerzitetski nauno istraivaki program

lan 61. Univerzitet organizira i razvija nauni i umjetniki rad u skladu sa potrebama lanica i drugih zainteresiranih radi doprinosa opem razvoju Bosne i Hercegovine.

23

lan 62.

Univerzitet organizira i provodi istraivanja u oblasti nauke i nastave, te u oblasti umjetnosti koja su od interesa za rad i razvoj lanica, odnosno Univerziteta kao cjeline. Rezultati tih istraivanja treba da doprinose: 1. unapreivanju savremenih oblika i metoda prenoenja i

sticanja znanja radi podizanja efikasnosti studiranja; 2. unapreenju saradnje nastavnika i studenata u zajednikom

procesu nastavno-naunog i nauno istraivakog, odnosno umjetnikog rada;

3. primjeni suverenih metoda provjeravanja, utvrivanja i vrednovanja znanja studenata i drugih polaznika univerzitetskih programa;

4. strunom istraivakom osposobljavanju izrazito vrijednih i talentiranih studenata i mlaih istraivaa koji djeluju u pokretu nauka mladima i u drugim udruenjima koja imaju slina programska usmjerenja.

lan 63. Univerzitet moe istraivati problematiku od interesa za privredni i opi razvoj Bosne i Hercegovine prema ugovorima koji se zakljuuju sa nadlenim organima kojima se utvruju meusobna prava i obaveze.

lan 64.

Osnovni zadaci u utvrivanju i sprovoenju univerzitetskih naunih programa Univerziteta i njegovih lanica ostvaruju se posebno: 1. ukljuivanjem u razmatranje i formuliranje drutvenih

ciljeva razvoja nauke; 2. uestvovanjem u utvrivanju osnovnih pravaca naune

djelatnosti znaajne za privredni i opi razvoj Bosne i Hercegovine;

24

3. saradnjom u izradi kompleksnih nauno istraivakih projekata;

4. uestvovanjem u izradi sistema finansiranja naunih djelatnosti;

5. davanjem prijedloga i preporuka lanicama Univerziteta za uee u izradi naunih projekata i drugih tema uvrtenih u tekue i dugorone programe naunih istraivanja;

6. organiziranjem, verifikacijom, odnosno preuzimanjem odgovornosti za (izvravanje) izradu interdisciplinarnih i multidisciplinarnih nauno istraivakih projekata;

7. prouavanjem i utvrivanjem mjera za aktivnije ukljuivanje naunih radnika, saradnika i nadarednih studenata u realizaciji odreenih istraivakih zadataka;

lan 65.

Univerzitetski program naunih istraivanja utvruje Senat Univerziteta na prijedlog lanica. Programi iz prethodnog stava mogu obuhvatiti posebno: 1. tematiku iz oblasti fundamentalnih istraivanja; 2. kompleksne naune probleme za ije je istraivanje

neophodna saradnja nastavnika i drugih naunih radnika iz vie naunih oblasti ili kada u tu svrhu treba koristiti opremu ili druga sredstva dvaju ili vie lanica Univerziteta.

Za ostvarivanje univerzitetskih nauno istraivakih programa Univerzitet moe obrazovati posebne istraivake odnosno studijske centre ili timove istraivaa.

lan 66. Univerzitet moe organizirati naune skupove na kojima se javno razmatraju stanje i problemi u pojedinim naunim oblastima. Senat Univerziteta moe utvrivati programe posebnih istraivanja u domenu opih nastavnih predmeta ili zajednikih nastavnih disciplina za grupe lanica.

lan 67.

25

Univerzitet podstie i unapreuje djelatnosti vezane za struno i nauno usavravanje mlaeg nastavnog i naunog kadra u saradnji sa drugim zainteresovanim ustanovama i strunim udruenjima. U tom cilju Univerzitet: 1. uestvuje u planiranju potrebnih kadrova za nastavno

naunu, nastavno umjetniku odnosno nauno istraivaku djelatnost i doprinosi realizaciji tih planova putem svojih programa usavravanja naunog podmlatka;

2. u saradnji sa organima lanica preduzima mjere za organiziranje i sistematsko ukljuivanje u nastavno naune procese na Univerzitetu istaknutih naunika i strunjaka iz prakse;

3. ostvaruje zadatke s ciljem usmjeravanja zainteresiranih kandidata za postdiplomske studije, za sticanje naunog stepena magistra i doktora nauka.

lan 68. Univerzitet moe organizirati samostalno ili kao suorganizator savjetovanja, simpozije i druge oblike naunih skupova koji su programski usmjereni na naunu valorizaciju rezultata naunog rada i valorizaciju doprinosa visokog obrazovanja sa ciljem da se podstie i usmjerava organiziraniji zajedniki rad na nauno-istraivakim i drugim programima od ireg znaaja. U realizaciji djelatnosti iz prethodnog stava Univerzitet obezbjeuje publiciranje naunih radova, afirmaciju ostvarenih rezultata i doprinosa naunika privrednom i opem kulturnom razvoju. 7.) Postupak za sticanje doktorata nauka

lan 69. Doktorat nauka moe se sticati pod uvjetima i na nain koji su utvreni Zakonom ovim Pravilima i opim aktima lanica.

26

Doktorat nauka dodjeljuje Univerzitet.

lan 70. Doktorat nauka iz odreene naune oblasti realizira se na fakultetu, odnosno umjetnikoj akademiji ili naunoj ustanovi lanici Univerziteta koja je matina za odreenu naunu oblast.

lan 71. Prijavu za pokretanje postupka za sticanje doktorata nauka zainteresirani kandidat (u daljem tekstu: kandidat) podnosi vijeu matine lanice. Uz prijavu kandidat prilae dokaze o tome da ispunjava opezakonske uvjete za sticanje doktorata nauka i predlae radni naslov teme disertacije sa obrazloenjem koje treba da sadri osnovne naznake sadraja teme, cilja istraivanja, metoda koje kandidat namjerava primijeniti u obradi date teme, projekciju oekivanih rezultata i njihov doprinos datoj naunoj oblasti.

lan 72. Razmatrajui prijavu doktorske disertacije vijee moe, ako ustanovi da je prijava nepotpuna ili da joj nisu priloeni odgovarajui dokazi ili neophodna obrazloenja, zatraiti od kandidata da prijavu dopuni, odnosno da joj priloi potrebnu dokumentaciju i to u roku koji ne moe biti dui od 15 dana od dana kada je kandidat pismeno obavijeten o zahtjevu vijea. Ako kandidat do predvienog roka ne postupi po zahtjevu vijea, smatra se da je odustao od prijave.

lan 73. Kada primi prijavu za pokretanje postupka za sticanje doktorata nauka, vijee najprije utvruje da li predloena tema disertacije i njene osnovne sadrajne naznake pripadaju naunoj oblasti za koju je lanica matina i da li postoje uvjeti za njezinu realizaciju,

27

a potom, najkasnije u roku od 30 dana od prijema prijave podnosi Senatu Univerziteta zahtjev da obrazuje komisiju sa zadatkom da utvrdi da li kandidat ispunjava ope uvjete za sticanje doktorata nauka i da li se predloena tema disertacije moe prihvatiti kao podobna za samostalan nauno istraivaki rad. U istom zahtjevu vijee lanice predlae listu nastavnika i naunih radnika za lanove komisije vodei rauna o zakonskim kriterijima. Na temelju predloene liste, Senat Univerziteta imenuje predsjednika i lanove naune, odnosno umjetnike komisije (u daljem tekstu: komisija) i njihove zamjenike i o tome obavjetava vijee lanice koja je matina za voenje daljeg postupka.

lan 74. Postupak komisije po prijavi ima se smatrati hitnim i mora se okonati najkasnije u roku od 30 dana raunajui od dana kada je komisija obrazovana. Kada ocjenjuje da li kandidat ispunjava ope uvjete za sticanje doktorata nauka komisija utvruje naroito: 1. da li kandidat ima nauni stepen magistra i iz koje naune

oblasti i da li je ta nauna oblast istorodna ili srodna sa naunom oblasti iz koje kandidat eli stei doktorat nauka;

2. da li kandidat ima objavljene naune radove iz date naune oblasti, u kojim publikacijama i kada su ti radovi objavljeni;

Kada procjenjuje podobnost prijavljene teme za disertaciju komisija utvruje posebno: 1. da li je tema po radnom naslovu i osnovnim sadrajnim

naznakama i po zadatom cilju dovoljno iroka da se moe smatrati podobnom za samostalno nauno istraivanje;

2. da li postoje potrebni uvjeti da se realizira predvieni program istraivanja.

Izvjetaj sa odgovarajuim prijedlozima komisija dostavlja vijeu matine lanice i Senatu Univerziteta na verifikaciju.

28

lan 75.

Vijee i Senat Univerziteta razmatraju izvjetaj i prijedloge komisije i donose odgovarajue odluke. Ako prihvati prijedlog sa obrazloenjem da kandidat ispunjava uvjete za sticanje doktorata nauka i da je predloena tema disertacije podobna za obradu kroz samostalan nauno istraivaki rad, vijee odreuje mentora za pruanje odgovarajue pomoi i davanje strunih uputa kandidatu u toku rada na disertaciji, a to moe biti redovni ili vanredni profesor koji ima objavljene naune radove iz naune oblasti iz koje se radi doktorska disertacija.

lan 76. Ako vijee prihvati izvjetaj komisije u kojem je predloeno da se prijava odbije zbog toga to kandidat ne ispunjava ope uvjete za sticanje doktorata nauka ili to je ocijenila da predloenu temu disertacije ne moe prihvatiti, obavjetava podnosioca prijave da ima pravo u roku od 8 dana od dana prijema odbijajue odluke izjaviti prigovor Senatu Univerziteta. Odluka koju donosi Senat Univerziteta konana je.

lan 77. U sluaju da komisija nije mogla da se saglasi o tome u kojoj naunoj odnosno umjetnikoj oblasti pripada prijavljena tema disertacije ili ako utvrdi da tema disertacije po osnovnim sadrajnim i metodolokim naznakama ulazi u podruje dviju ili vie naunih, odnosno umjetnikih oblasti tj. da ima multidisciplinarni karakter, predloit e da Senat Univerziteta odlui na kojem fakultetu, odnosno umjetnikoj akademiji ili naunoj ustanovi lanici Univerziteta moe sprovesti postupak za sticanje doktorata nauka. O svojoj odluci Senat Univerziteta obavjetava podnosioca prijave u roku od 8 dana.

lan 78.

29

Doktorska disertacija predaje se matinoj lanici u 15 primjeraka. Disertacija mora biti napisana na bosanskom, hrvatskom ili srpskom jeziku. Svi primjerci disertacije moraju imati rezime i na jednom od svjetskih jezika. Rezime treba da sadri predmet, metod i glavne naune rezultate disertacije.

lan 79.

Po prijemu disertacije vijee lanice predlae Senatu Univerziteta sastav komisije za odbranu doktorske disertacije koja se imenuje prema kriterijima utvrenim u Zakonu. Za predsjednika komisije za ocjenu i odbranu doktorske disertacije ne moe biti imenovan profesor, odnosno nauni saradnik kojem je povjerena uloga mentora.

lan 80.

U postupku ocjene komisija je duna pregledati disertaciju i o tome podnijeti izvjetaj sa odgovarajuim prijedlozima vijeu lanice u roku koji je odreen prilikom imenovanja komisije. Ovaj rok ne moe biti dui od 6 mjeseci. Na prijedlog komisije vijee moe disertaciju prihvatiti, moe je vratiti kandidatu na doradu, ili je odbiti. U sluaju kada vijee disertaciju vrati kandidatu odredit e primjeren rok do kojeg kandidat ovom zahtjevu mora udovoljiti. U izuzetnom i naroito opravdanom sluaju ranije odobreni rok vijee moe na zahtjev kandidata produiti najvie za jo est mjeseci.

30

Odbijena disertacija ne moe se ponovno podnijeti u cilju sticanja doktorata nauka. Kada vijee prihvati disertaciju odreuje datum (dan i sat) i mjesto odbrane disertacije.

lan 81.

Obavijest o zakazanoj odbrani disertacije objavljuje se na oglasnim ploama lanice pred kojom tee postupak za sticanje doktorata i Rektorata Univerziteta, kao i u dnevnoj tampi. Obavijest iz prethodnog stava sadri: prezime i ime kandidata, temu disertacije, mjesto i vrijeme odbrane i napomenu da se disertacija moe pregledati u odreenom prostoru lanice Univerziteta i prisustvovati njenoj odbrani. Obavijest o zakazanoj odbrani mora se objaviti najkasnije 30 dana prije dana koji je odreen za odbranu disertacije.

lan 82. U roku utvrenom u prethodnom lanu disertacija se mora uiniti dostupnom naunoj i iroj javnosti. U tom cilju primjerak disertacije mora biti izloen u odgovarajuoj posebnoj prostoriji lanice Univerziteta pred kojom tee postupak za sticanje doktorata. Zainteresiranim licima mora biti omoguen pregled disertacije sa svim dokumentacionim prilozima u prisustvu strunog radnika lanice Univerziteta. Svoje primjedbe, miljenja, prijedloge i pitanja zainteresirani mogu saopiti u pismenoj formi komisiji za ocjenu i odbranu disertacije najkasnije 10 dana prije zakazane odbrane i zahtijevati da se sa navedene primjedbe, miljenjima, pitanja i prijedlozi prezentiraju u toku odbrane disertacije.

lan 83. Odbrana disertacije je javna.

31

Proceduru i odbrane vodi predsjednik komisije. Predsjednik komisije otvara zasjedanje i saopava biografske podatke kandidata, podatke o njegovom ranijem naunom radu, kao i podatke iz kojih se vidi da kandidat ispunjava uvjete za odbranu disertacije. lan komisije, kojeg odredi predsjednik, ita izvjetaj o ocjeni disertacije na osnovu kojeg je vijee prihvatilo disertaciju, zatim odluku o prihvatanju disertacije, saopava imena lanova komisije pred kojom kandidat brani disertaciju.

lan 84. Poto je obavljena procedura iz prethodnog lana, na poziv predsjednika komisije kandidat usmeno izlae predmet, metod i glavne naune rezultate disertacije. Kandidat odgovara posebno na sva postavljena pitanja. Predsjednik komisije saopava kandidatu pitanja i primjedbe koje su dostavili zainteresirani nauni i drugi radnici, ako smatra da su one bitne za rasvjetljavanje i utvrivanje svih naunih injenica relevantnih za predmet disertacije, metode primijenjene u njezinoj izradi, mogunost primjene rezultata date disertacije. Na traenje kandidata predsjednik komisije mu daje mogunost da iznese svoj osvrt i dadne odgovore na primjedbe koje su iznijeli lanovi komisije. Poslije zavrenog osvrta kandidat predsjednik komisije proglaava da je postupak odbrane disertacije zavren, a komisija se povlai na vijeanje i vrednovanje o rezultatu odbrane.

lan 85. Ako komisija u toku postupka disertacije stekne uvjerenje da je potrebno izvriti provjeru da li je kandidat samostalno radio na disertaciji, moe odluku o rezultatu odbrane disertacije odloiti za tri mjeseca, nakon ega donosi konanu odluku.

lan 86.

32

Komisija na tajnom vijeanju odluuje jednoglasno ili veinom glasova da je kandidat odbranio disertaciju, odnosno da je nije odbranio. Predsjednik komisije proglaava odluku i zakljuuje postupak odbrane disertacije.

lan 87. U toku odbrane disertacije vodi se zapisnik koji potpisuju svi lanovi komisije i zapisniar.

lan 88. Komisija podnosi dekanu lanice izvjetaj o toku i rezultatu odbrane disertacije, a dekan o tome izvjetava vijee.

lan 89. Odluku komisije sa izvjetajem i drugom dokumentacijom o odbranjenoj disertaciji, dekan lanice dostavlja Rektoru Univerziteta radi promocije kandidata. Promocija se obavlja javno i ima sveani karakter. Promociju otvara Rektor i daje rije dekanu matine lanice na kojoj je kandidat odbranio disertaciju. Dekan iznosi podatke o ivotu i radu kandidata, njegovoj strunoj i naunoj djelatnosti i o odluci komisije o odbrani disertacije. Zatim predstavnik komisije daje podatke o predmetu disertacije i o naunim rezultatima koje je kandidat izloio u disertaciji. Na kraju Rektor objavljuje da su ispunjeni uvjeti za dodjelu doktorata nauka, proglaava kandidata za doktora nauka odgovarajue naune oblasti, odnosno grane umjetnosti i predaje mu diplomu.

33

lan 90. Diplomu o doktoratu nauka potpisuju Rektor Univerziteta i dekan lanice na kojoj je disertacija odbranjena, koji su na ovim funkcijama u momentu izdavanja diplome. U diplomu se utiskuje suhi peat Univerziteta. Diploma se izdaje na bosanskom, hrvatskom ili srpskom jeziku. Sadraj diplome utvruje ministar nadlean za visoko obrazovanje. Oblik i tehniko grafiko rjeenje diplome o doktoratu nauka utvrdjuje Senat Univerziteta posebnom odlukom.

lan 91. Nakon odbrane doktorske disertacije i obavljene promocije, lanica Univerziteta dostavlja po jedan primjerak doktorske disertacije Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci i svim univerzitetskim bibliotekama u Bosni i Hercegovini. Rezime doktorske disertacije na jednom od svjetskih jezika utvrenih u prethodnom lanu objavljuje se u slubenom glasniku Univerziteta ili u posebnoj univerzitetskoj publikaciji Rezimei doktorskih disertacija koje su odbranjene na ustanovama Univerziteta u Sarajevu.

lan 92. Ako se nakon odbrane disertacije, odnosno poslije promocije pojavi sumnja da disertacija nije samostalan nauni rad, na prijedlog vijea matine lanice Univerziteta ili na inicijativu Senata Univerziteta, vijee lanice imenuje komisiju od 3 do 5 lanova, sastavljenu prema kriterijima utvrenim u ovim Pravilima, sa zadatkom da ispita osnovanost sumnje u samostalnost izrade disertacije. Ako komisija utvrdi da je prigovor neosnovan obavijestit e o tome Senat Univerziteta i predloiti da se obustavi dalji postupak. Odluka Senata Univerziteta je konana.

34

Ako komisija potvrdi osnovanost sumnje da disertacija nije samostalan nauni rad, podnijet e o tome izvjetaj Senatu Univerziteta sa prijedlogom da donese odluku o oduzimanju dotorata nauka. Ako Senat prihvati ocjenu komisije, Rektor Univerziteta o tome obavjetava lice kojemu se osporava doktorat nauka i lanicu Univerziteta na kojoj je steen doktorat. Vijee lanice koja je matina najkasnije mjesec dana po dobijanju izvjetaja iz prethodnog stava, na sjednici na koju se poziva i lice kojem se osporava doktorat nauka razmotrit e izvjetaj komisije i prigovore koje ovo lice stavi na izvjetaj, a potom donijeti odgovarajuu odluku. Sjednica vijea lanice moe se odrati i bez prisustva lica kojem se osporava doktorat nauka ako ono pravovremeno ne opravda svoj izostanak. Vijee matine lanice moe dvotreinskom veinom glasova svih lanova iz reda nastavnika i naunih radnika, bez lanova iz reda saradnika i studenata utvrditi prijedlog o oduzimanju doktorata nauka. Prijedlog iz prethodnog stava dekan lanice dostavlja Univerzitetu na dalji postupak. Senat Univerziteta razmatra dostavljene prijedloge i donosi konanu odluku. Ponitenjem doktorata nauka Rektor donosi rjeenje o brisanju podataka iz evidencije Univerziteta i odreuje da se odluka o oduzimanju doktorata i ponitenju diplome objavi u slubenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine odnosno Kantona Sarajevo i u slubenom glasilu Univerziteta. 8.) Postupak za dodjeljivanje poasnog doktorata Univerziteta

lan 93. Univerzitet moe dodijeliti poasni doktorat Univerziteta istaknutim naunim, kulturnim i drugim javnim radnicima iz zemlje i inostranstva za izuzetan doprinos u pojedinim oblastima nastavno naunog, nauno istraivakog kulturnog i drugog stvaralatva i drugih javnih djelatnosti.

35

Odluku o dodjeljivanju poasnog doktorata donosi Senat Univerziteta na prijedlog vijea najmanje tri fakulteta odnosno umjetnike akademije ili naune ustanove lanice Univerziteta.

lan 94. Promocija poasnog doktora Univerziteta (doctor honoris causa universitatis) obavlja se na sveanom skupu kojim predsjedava Rektor sa prorektorima Univerziteta. Na ovom skupu izvjestilac predlagaa saopava osnovne biografske podatke o nominiranom kandidatu i razloge kojima su se predlagai rukovodili da predloe Senatu Univerziteta dodjeljivanje poasnog doktorata Univerziteta. Poslije toga Rektor Univerziteta saopava odluku Senata, daje njeno kratko obrazloenje i zatim predaje poasnom doktoru diplomu. Sadraj i oblik diplome utvruje Senat Univerziteta. Diplomu o poasnom doktoratu potpisuje Rektor Univerziteta.

lan 95. Diploma o poasnom doktoratu Univerziteta ispisuje se na jednom od slubenih jezika u Bosni i Hercegovini. Ako je poasni doktorat dodjeljen licu iz inostranstva diploma se moe izdati i na latinskom jeziku.

lan 96. Odluka o dodjeljivanju poasnog doktorata i sadraj diplome objavljuju se u slubenom glasilu Univerziteta. 9.) Postupak za nostrifikaciju i ekvivalenciju diploma steenih u inostranstvu

lan 97. Univerzitet provodi nostrifikaciju odnosno ekvivalenciju diploma o zavrenom studiju odnosno steenom strunom i naunom

36

stepenu u inostranstvu, ako se u postupku nostrifikacije odnosno ekvivalencije utvrdi da u Bosni i Hercegovini (Federaciji Bosne i Hercegovine) nema odgovarajue, odnosno srodne visokokolske ustanove. Postupak nostrifikacije, odnosno ekvivalencije iz prethodnog stava provodi struna komisija koju imenuje Senat Univerziteta. Struna komisija ima najmanje pet lanova koji se imenuju iz reda nastavnika onih nastavno naunih oblasti u koje ulaze nastavne discipline obuhvaene nastavnim planom inostrane visokokolske ustanove odnosno Univerziteta povodom ije se diplome, odnosno dokumenta provodi postupak. Izvjetaj o nostrifikaciji potpisan od lanova komisije dostavlja se Senatu. Rjeenje o nostrifikaciji potpisuje Rektor Univerziteta. Rjeenje o nostrifikaciji dostavlja se Ministarstvu.

lan 98.

Struna sluba Rektorata Univerziteta uva dokumente i vodi evidenciju o nostrifikaciji odnosno ekvivalenciji diploma u skladu sa propisima koje donosi Ministar. Rjeenje o nostrifikaciji odnosno ekvivalenciji koje donosi univerzitetska struna komisija objavljuje se u slubenom glasilu Univerziteta. 10.) Univerzitetske matine knjige i evidencije

lan 99. Univerzitet i visokokolske ustanove vode matine knjige koje sadre podatke o: 1. studentima dodiplomskog i postdiplomskog studija koje

organizuju Univerzitet i lanice Univerziteta; 2. licima koja su stekla visoku strunu spremu i struni naziv

specijaliste odnosno nauni stepen magistra ili umjetniki stepen magistra i nauni stepen doktora nauka;

37

3. licima kojima je Univerzitet dodijelio poasni doktorat (nauka) Univerziteta i univerzitetska poasna zvanja.

Matine knjige i evidencije o izdatim diplomama u skladu sa propisima Ministra trajno se uvaju u slubi Rektorata Univerziteta i slubi visokokolske ustanove.

lan 100.

Javne isprave u smislu Zakona o visokom obrazovanju su: diploma o naunom stepenu doktora nauka, diploma o naunom ili umjetnikom stepenu magistra, diplomu o steenom stepenu vie i visoke strune spreme i strunom nazivu, upisnica (indeks), uvjerenje o diplomiranju, uvjerenje o poloenim ispitima, uvjerenje o uspjehu, uvjerenje o zavrenom strunom usavravanju i permanentnom obrazovanju. Diplome o sticanju vie i visoke strune spreme i diplome o naunom stepenu magistra odnosno doktora nauka lanica Univerziteta izdaje iskljuivo Univerzitet. Blie propise o sadraju javnih isprava iz prethodnog stava donosi Ministar.

lan 101. Univerzitet i lanice u njegovom sastavu vode posebne evidencije o: 1. ispitima i uspjehu studenata na kraju kolske godine po

nastavnim kolegijima, odnosno odsjecima ili studijskim grupama;

2. posebnim priznanjima Univerziteta koja se dodjeljuju studentima i nastavnicima;

3. nastavnicima i saradnicima koji uestvuju u programima dodiplomske i postdiplomske nastave koju organizira Univerzitet samostalno ili preko matine lanice,

4. nostrifikaciji, odnosno ekvivalenciji diploma steenih u inostranstvu.

38

Pravilnik o nainu voenja evidencija iz prethodnog stava i drugih univerzitetskih evidencija donosi Senat Univerziteta.

lan 102. Struna sluba Univerziteta vodi univerzitetske matine knjige i univerzitetske evidencije. Osnovni podaci iz univerzitetskih matinih knjiga i evidencija pohranjuju se u univerzitetskoj informatikoj bazi podataka. Podatke odnosno izvode iz matinih knjiga i evidencija na zahtjev zainteresiranih studenata izdaje Univerzitet. V VISOKOKOLSKI NASTAVNICI, NAUNI I DRUGI SARADNICI

lan 103. U cilju ostvarivanja osnovnih zadataka iz nastave dodiplomskog i postdiplomskog studija, strunog i naunog usavravanja diplomiranih strunjaka i programa nauno istraivakog rada organi Univerziteta i njegovih lanica biraju nastavnike, naune radnike i saradnike prema uvjetima utvrenim u ovim Pravilima i pravilima lanica.

lan 104. Potreban broj nastavnika, naunih radnika i saradnika organi Univerziteta i lanica Univerziteta utvruju u skladu sa normativima i standardima visokog obrazovanja i nauke koje, na prijedlog Senata Univerziteta, donosi Vlada Kantona.

lan105. lanice koje obavljaju nastavnu djelatnost mogu birati nastavnike u zvanja: docent, vanredni profesor i redovni profesor. Izuzetno, nastavnici opih nastavnih predmeta mogu biti birani u zvanje predavaa na lanici koja nije matina za ovaj predmet.

39

Na lanici mogu biti birani saradnici u zvanju: asistent i vii asistent.

lan 106.

Uvjeti za izbor nastavnika su: - za predavaa: nauni stepen magistra ili struni stepen

specijaliste i nauni, odnosno struni radovi objavljeni u naunim ili strunim asopisima i zbornicima i pokazani rezultati u nauno-nastavnom radu;

- za docenta: nauni stepen doktora nauka, nauni radovi objavljeni u naunim ili strunim asopisima i zbornicima i pokazani rezultati u nauno-nastavnom radu;

- za vanrednog profesora: nauni stepen doktora nauka, objavljena recenzirana nauna knjiga, univerzitetski udbenik ili monografija, vie naunih radova objavljenih u naunim asopisima i zbornicima, rezultati vlastitih istraivanja u primjeni, doprinos u podizanju novog nastavnog, odnosno naunoistraivakog kadra i pokazani rezultati u nauno-nastavnom radu;

- za redovnog profesora: nauni stepen doktora nauka, vie objavljenih knjiga i drugih naunih radova citiranih u naunoj literaturi, rezultati vlastitih istraivanja u primjeni priznati u naunoistraivakoj javnosti, doprinos razvoju i afirmaciji naune i strune oblasti kojom se bavi i doprinos u podizanju nastavnog i naunoistraivakog kadra.

Objavljeni nauni i struni radovi u smislu prethodnog stava moraju biti preteno iz naune, odnosno strune oblasti za koju se nastavnik bira. Pod doprinosom u podizanju novog nastavnog i naunoistraivakog kadra podrazumjeva se naroito: mentorsvo pri izradi doktorskih disertacija ili magistarskih radova i rukovoenje nauno istraivakim projektima.

lan 107.

Uvjeti za izbor nastavnika struno-umjetnikih predmeta na umjetnikoj akademiji su:

40

- za docenta: visoka struna sprema, vei broj javno predstavljenih oblika umjetnikog stvaralatva i pokazani rezultati u nastavno-umjetnikom radu;

- za vanrednog profesora: visoka struna sprema, vei broj javno predstavljenih oblika umjetnikog stvaralatva, priznanja za uspjeno djelovanje u odgovarajuoj oblasti umjetnosti i pokazani rezultati u nastavno-umjetnikom radu;

- za redovnog profesora: visoka struna sprema, vei broj javno predstavljenih oblika umjetnikog stvaralatva koji su znaajno doprinijeli razvoju kulture i umjetnosti i doprinos podizanju nastavnog i umjetnikog kadra.

Kriteriji za izbor nastavnika iz alineja 1. i 2. ovog lana preciznije e se regulirati pravilima vosokokolske ustanove. Odredbe iz stava 1. i 2. ovog lana primjenjuju se i na nastavnike u ostalim visokokolskim ustanovama, ako je za nastavni predmet od naroitog znaaja umjetniki kriterij. Za ostale predmete primjenjuju se odredbe prethodnog lana.

lan 108.

Nastavnik se bira za uu naunu, odnosno umjetniku oblast ili za nastavni predmet. Visokokolska ustanova obavezna je da uz nastavnika sa navrenih 55 godina ivota koji predaje struni predmet ima izabranog vieg asistenta ili asistenta. Nastavnik koji je ispunio uvjete za prestanak radnog odnosa zbog navrenih 65 godina ivota moe ostati u stalnom radnom odnosu do navrenih 70 godina ivota, ako postoji nastavna potreba i ako se na konkurs prijavi kandidat koji ne ispunjava uvjete za izbor. Visokokolska ustanova obavezna je raspisivati konkurs za izbor potrebnih nastavnika prije poetka svake kolske godine.

lan 109.

Uvjeti za izbor saradnika su: - za asistenta: visoka struna sprema; - za vieg asistenta: nauni stepen magistra, a za umjetnike

predmete na akademijama visoka struna sprema i javno predstavljeni oblici umjetnikog stvaralatva.

41

Asistenti i vii asistenti biraju se za uu naunu, odnosno umjetniku oblast ili za nastavni predmet. Drugi uvjet za izbor asistenta, vieg asistenta i uvjeti za izbor drugih saradnika utvruju se pravilima visokokolske ustanove. Nastavnik i saradnik moe biti biran u vie zvanje i prije isteka roka na koji je izabran, ukoliko postigne rezultate u naunom, odnosno umjetnikom radu propisane za vie zvanje i ukoliko je proveo najmanje tri godine u nastavi nakon posljednjeg izbora.

lan 110.

lanice mogu birati naune saradnike u zvanje: istraiva saradnik, nauni saradnik, vii nauni saradnik i nauni savjetnik.

lan 111.

Izbor naunih radnika iz prethodnog lana vri se pod uvjetima i to: 1. istraiva saradnik: nauni stepen magistra i objavljeni

nauni radovi iz oblasti u kojoj je stekao nauni stepen magistra;

2. nauni saradnik: nauni stepen doktora nauka i vie objavljenih recenziranih radova u naunim asopisima i zbornicima iz oblasti u kojoj je stakao doktorat nauka;

3. vii nauni saradnik: nauni stepen doktora nauka, vie objavljenih recenziranih naunih radova u naunim asopisima i zbornicima ili na osnovu rezultata vlastitih istraivanja u primjeni kao i doprinos u podizanju nauno istraivakog kadra;

4. nauni savjetnik: nauni stepen doktora nauka, vie objavljenih naunih radova koji utiu na razvoj naune oblasti navedenih u meunarodnom indeksu citata, objavljene recenzirane naune monografije odnosno rezultati vlastitih istraivanja u primjeni priznatih u naunoj javnosti kao i doprinos u podizanju novog, odnosno mlaeg naunog kadra.

42

Pod doprinosom u podizanju novog nauno istraivakog kadra podrazumijeva se mentorstvo pri izradi magistarskog rada, odnosno naune disertacije, lanstvo u komisijama za ocjenu doktorskih disertacija i sl. Istraiva-saradnik bira se na vrijeme od 4 godine, nauni saradnik i vii nauni saradnik na vrijeme od 5 godina, a nauni savjetnik na neodreeno vrijeme.

lan 112. Izbor nastavnika, naunih i drugih saradnika vri vijee lanice na osnovu javnog konkursa koji se objavljuje u dnevnoj tampi i na oglasnoj ploi lanice odnosno Univerziteta najkasnije, u pravilu, tri mjeseca prije poetka nastave u novoj akademskoj godini. Konkurs sadri ove podatke: slobodno radno mjesto i oznaku zvanja u koje se bira kandidat, uvjete koje kandidat mora ispunjavati, rok za podnoenje prijave na konkurs i koju dokumentaciju treba priloiti konkursnoj prijavi i adresu na koju se podnosi prijava na konkurs. U zakonom odredjenim sluajevima za nastavnike univerzitetskog dodiplomskog odnosno postdiplomskog multidisciplinarnog studija koji organizira Univerzitet samostalno ili preko matine odnosno ovlatene lanice konkurs raspisuje Senat Univerziteta ili lanica kojoj je povjereno izvoenje odgovarajueg studija.

lan 113. Konkursni postupak provodi komisija od 3 do 5 lanova koju imenuje vijee lanice odnosno Senat Univerziteta prema kriterijima odreenim u zakonu.

lan 114. Izvjetaj komisije za svakog uesnika u konkursu posebno mora sadravati: 1. Osnovne biografske podatke, 2. Podatke o naunim odnosno naunom, odnosno strunom

stepenu kandidata,

43

3. Pregled naunih i drugih radova objavljenih u domaim i stranim naunim asopisima i zbornicima,

4. Ocjenu rezultata koje je kandidat postigao u nastavno-naunom, odnosno nastavno-umjetnikom ili nauno-istraivakom radu sa naznakom osnovnog doprinosa koji je kandidat dao razvoju i afirmaciji nastavno naunog, odnosno strunog ili umjetnikog podruja i u rukovoenju naunim projektima,

5. Priznanja koje je kandidat dobio za nauno nastavni, odnosno umjetniki rad,

6. Druge podatke koji mogu biti od znaaja za donoenje odluke o izboru u zvanje za koje je konkurisao.

U zakljuku prijedloga komisija obrazlae svoj stav o razlozima zbog kojih je dala prednost odreenom kandidatu za izbor.

lan 115. U toku izbornog postupka, prije donoenja odluke o izboru, vijee je duno zatraiti prethodnu saglasnost Senata Univerziteta o prijedlozima za izbor nastavnika i naunih saradnika. Senat Univerziteta obavezan je odluiti o zahtjevu lanice u roku od 30 dana od dana traenja saglasnosti.

lan 116. U postupku za izbor visokokolskih, odnosno naunih i strunih saradnika shodno e se primjenjivati odredbe ovih Pravila.

lan 117. Vijee lanice dostavlja pismeni otpravak odluke o izboru kandidatu i ostalim uesnicima u konkursu.

lan 118. Po okonanju izbornog postupka dekan lanice odnosno rektor Univerziteta odluuje o zasnivanju radnog odnosa i datumu stupanja na rad izabranog nastavnika odnosno saradnika.

44

lan 119. U sluaju kada je nastavnik odreenog nastavnog predmeta na duem odsustvu zbog: - bolovanja, - plaenog odsustva, - vrijeme mirovanja radnog odnosa usljed obavljanja javne

funkcije na osnovu ega mu miruje radni odnos, organ lanice odnosno Univerziteta radi osiguranja nesmetanog izvoenja nastave i odravanja ispita moe angairati bez konkursa po ugovoru nastavnika sa matine ili druge lanice Univerziteta odnosno penzionisanog profesora, najvie za jednu akademsku godinu. O angairanju nastavnika na nain iz prethodnog stava vijee lanice obavjetava Senat Univerziteta.

lan 120. Kada se odgovarajua zamjena za odsutnog nastavnika ne moe osigurati na nain utvren u prethodnom lanu vijee lanice moe uz prethodnu saglasnost Senata Univerziteta angairati nastavnika univerziteta pod uvjetima propisanim Zakonom o radu.

lan 121.

Nastavnici, nauni i drugi saradnici duni su u toku svoga rada: - polaziti od naela humanizma i autonomije Univerziteta, - slobode naunog i umjetnikog rada i stvaralatva, - potovati donesene ope akte Univerziteta i njegovih lanica

i na njima utemeljene odluke organa, - uvati ugled Univerziteta. Nastavnici i drugi saradnici Univerziteta koji uestvuju u realizaciji nastave drugih univerzitetskih programa pod uvjetima utvrenim ovim Pravilima duni su u radu sa studentima uredno i savjesno obavljati svoje nastavne i druge obaveze, a naroito: - kvalitetnu pripremu predavanja, seminara, vjebi i drugih

oblika nastavnog rada,

45

- stalno osavremenjivanje i aktuelizaciju gradiva u nastavnom predmetu koji im je povjeren u dodiplomskoj i postdiplomskoj nastavi,

- obavljati mentorstvo u diplomskim i magistarskim zadacima, i u istraivakom radu studenata,

- odravati konsultacije sa studentima po potrebi ili na njihovo traenje po rasporedu koji utvrdi matina katedra,

- osiguravati nesmetano odvijanje ispita u predvienim rokovima,

- preuzimati zadatke u organima i radnim tijelima Univerziteta i lanice u koje su birani ili imenovani.

lan 122.

Nastavnici, nauni i drugi saradnici lanica Univerziteta ne mogu obavljati nastavu i ispite na drugom univerzitetu bez prethodne saglasnosti organa lanice, to e se regulirati pravilima lanica.

lan 123.

U sluaju nesavjesnog vrenja utvrenih dunosti uslijed kojih dolazi do ograniavanja prava i obaveza studenata i teih tetnih posljedica u radu lanice odnosno Univerziteta nastavnik odnosno saradnik moe odgovarati pred disciplinskim organima koje imenuju organi lanice odnosno Univerziteta. Disciplinska odgovornost nastavnika, naunih i drugih saradnika utvruje se posebnim pravilnikom koji donosi lanica Univerziteta.

lan 124. Nastavnicima, naunim i drugim saradnicima prestaje radni odnos otkazom, penzionisanjem ili odstranjenjem sa Univerziteta i u drugim sluajevima utvrenim zakonom.

lan 125. Na prijedlog tri lanice Senat Univerziteta moe penzionisanom redovnom profesoru dodijeliti poasno zvanje profesor emeritus.

46

Poasno zvanje iz prethodnog stava dodjeljuje se posebno zaslunim redovnim profesorima koji su u duem vremenu doprinosili unapreivanju i razvoju univerzitetske nastave i nauno-istraivakog rada. Promociju lica kojima je dodjeljeno poasno zvanje Univerziteta obavlja Rektor Univerziteta na posebnoj sveanosti koja se organizira na Univerzitetu.

lan 126. Odluka o poasnom zvanju sa odgovarajuim obrazloenjem i osnovnim bibliografskim podacima o kandidatu objavljuje se u slubenom glasilu Univerziteta i uvodi se u matinu evidenciju priznanja koju vodi struna sluba Rektorata Univerziteta.

lan 127. Profesor kojeme je dodijeljeno poasno zvanje Univerziteta moe biti angairan kao koordinator u znaajnijim univerzitetskim naunim projektima ili kao nastavnik na univerzitetskom postdiplomskom studiju ili na programima postdoktorskog usavravanja mlaih naunih radnika. VI STUDENTI 1.) Upis studenata u I godinu dodiplomskog i postdiplomskog studija

lan 128. Status studenta Univerziteta stie se upisom u odgovarajui semestar, odnosno godinu dodiplomskog odnosno postdiplomskog studija koji organizira lanica Univerziteta u skladu sa ovim Pravilima.

lan 129. Broj kandidata koji se mogu upisati u prvu godinu studija odreuje se prema prostornim i kadrovskim uvjetima i uvjetima opremljenosti lanice u skladu sa normativima i standardima visokog obrazovanja.

47

lan 130.

Za upis na dodiplomski studij lanice (koja organizira i izvodi nastavu) mogu konkurisati dravljani Bosne i Hercegovine sa zavrenim srednjim obrazovanjem, u skladu sa Zakonom o srednjokoskom obrazovanju (u skladu sa evropskim standardima o maturi). Za upis mogu konkurisati strani dravljani i dravljani Bosne i Hercegovine koji su srednju kolu zavrili u inostranstvu na osnovu nostrificiranog srednjokolskog svjedoanstva steenog u inostranstvu i ako ispune druge utvrene uvjete.

lan 131. Konkurs za upis studenata u prvu godinu dodiplomskog studija raspisuje Senat Univerziteta na prijedlog lanica i po prethodno pribavljenoj saglasnosti Ministra. Konkursom se blie odreuju uvjeti za odgovarajui studij.

lan 132. Konkurs iz prethodnog lana objavljuje Univerzitet najkasnije dva mjeseca prije termina odreenog za poetak upisa studenata. Konkurs sadri: 1. Broj kandidata koji se mogu upisati kao redovni studenti za

koje e se trokovi studija finansirati iz Budeta Kantona Sarajevo i meukantonalnim dogovorom iz Budeta drugih zainteresiranih kantona;

2. Broj kandidata koji se mogu upisati kao redovni odnosno vanredni studenti koji sami snose trokove studija ili uz pomo donatora.

Ukoliko se na konkurs prijavi vei broj kandidata od kvota utvrenih pod takom 1. i 2. prethodnog stava, redosljed kandidata za upis utvruje se prema opem uspjehu u srednjoj koli, te uspjehu iz odgovarajuih nastavnih disciplina koje su

48

znaajne za odgovarajui studij i putem kvalifikacionog ispita ukoliko ga lanica organizira, to utvruje vijee lanice.

lan 133. Postupak izbora kandidata za upis provodi konkursna komisija od najmanje tri lana koju imenuje dekan lanice. Radom komisije predsjedava dekan lanice. Po isteku roka za podnoenje prijave i odgovarajuih dokumenata na konkurs, komisija utvruje i objavljuje preliminarnu listu kandidata koji ispunjavaju uvjete za upis i to redosljedom utvrenim prema kriterijima iz prethodnog lana ovih Pravila sa oznakom broja poena posebno za svakog kandidata na listi. Preliminarna lista kandidata mora se objaviti na oglasnoj ploi lanice najkasnije osam dana po zakljuenju roka za podnoenje prijava za konkurs. Uesnici na konkursu ukoliko smatraju da redosljed nije utvren prema odreenim kriterijima mogu uloiti prigovor vijeu lanice u roku od tri dana od dana objavljivanja liste i obrazloiti u emu je komisija postupila protivno uvjetima raspisanog konkursa. Vijee lanice donosi odluku o uloenom prigovoru najkasnije u roku od tri dana. Ova oduka je konana.

lan 134.

Po okonanju postupka iz prethodnog lana ovih Pravila konkursna komisija utvruje konanu listu za upis primljenih kandidata i odreuje rok u kome se ima provesti upis studenata. Ukoliko, po isteku 15 dana od roka za upis neki od primljenih kandidata ne pristupi upisu dekan lanice po vlastitoj inicijativi ili na zahtjev zainteresiranih utvruje da pravo na upis stie slijedei kandidat (kandidati) sa utvrene konane liste do popune predvienog broja studenata za upis.

49

lan 135. Status studenta postdiplomskog studija stie se upisom u prvu godinu toga studija. Upis na postdiplomski studij vri se na osnovu konkursa u kojem se objavljuju broj kandidata i uvjeti za upis po kojima e se utvrditi redosljed onih koji pretenduju za upis, kao i druge obaveze. Konkurs iz prethodnog stava utvruje i objavljuje lanica Univerziteta koja organizira i izvodi postdiplomski studij uz prethodnu saglasnost Senata Univerziteta.

lan 136.

Na postdiplomski studij mogu konkurisati lica koja su zavrila dodiplomski univerzitetski studij i ispunjavaju druge kriterije koje utvrdi lanica, odnosno Univerzitet ukoliko Univerzitet organizira postdiplomski studij. Ukoliko se na raspisani konkurs prijavi vei broj kandidata od broja koji se prima na odgovarajui kurs postdiplomskog studija, prednost se daje kandidatima koji imaju bolje uvjete prema utvrenim kriterijima lanice, odnosno Univerziteta ukoliko Univerzitet organizira postdiplomski studij. lanica, odnosno Univerzitet objavljuje listu primljenih kandidata. Ukoliko kandidat za upis na postdiplomski studij nije zadovoljan utvrenim redosljedom na listi primljenih kandidata ima pravo albe vijeu lanice, odnosno Univerzitetu, ukoliko Univerzitet organizira postdiplomski studij. Odluka vijea, odnosno Univerziteta je konana.

lan 137.

50

Upis primljenih kandidata na postdiplomski studij vri se u terminima odreenim u konkursu uz uvjet da prije upisa ispune materijalne i druge obaveze prema lanici koja organizira postdiplomski studij.

lan 138. Upisanom studentu na dodiplomski odnosno postdiplomski studij izdaje se Upisnica (Indeks) i studentski list kojima dokazuje da ima status redovnog odnosno vanrednog studenta Univerziteta i da ima prava i obaveze koje mu pripadaju po Zakonu, ovim Pravilima i pravilima lanice na koju je upisan. Grafiko rjeenje i oblik obrazaca Upisnice (Indeksa) i studentskog lista utvruje Senat Univerziteta. Sve obrasce za upis i ostvarivanje prava i obaveza u toku studija propisuje Senat Univerziteta. Obrasci su zatieni zakonom iz oblasti autorskih prava, te je zabranjeno pretampavati ih bez saglasnosti Univerziteta. 2.) Upis u narednu godinu studija

lan 139. Student dodiplomskog studija moe upisati narednu godinu studija sa najvie dva nepoloena ispita iz prethodne godine koje nastavnim planom za svaku godinu studija odredi lanica Univerziteta svojim pravilima. U narednu godinu studija moe se upisati na osnovu provedene ekvivalencije dokumenata o kolovanju u inostranstvu domai ili strani dravljani koji su zapoeli univerzitetski studij u inostranstvu i ako se utvrdi da su zavrene godine studija u inostranstvu ekivalentne godinama studija na Univerzitetu. Komisija koja vri ekvivalenciju moe obavezati navedena lica da poloe nastavne predmete koji nisu bili obuhvaeni nastavnim planom i programom visokokolske ustanove u inostranstvu. Student moe polagati ispite iz naredne godine studija kada poloi sve zaostale ispite iz prethodne godine.

51

3.) Obnavljanje upisa u istu godinu studija

lan 140. Student koji ne ispuni uvjete za upis u narednu godinu obnavlja upis u istu godinu studija uz uvjet da izmiri obaveze za ponovno studiranje u istoj godini studija bez obzira na to da li su do tada trokovi njegovog studija finansirani iz budeta odgovarajueg kantona ili je sam snosio trokove svoga studija. 4.) Studenti apsolventi

lan 141. Student koji je ovjerio posljednji semestar studija stie status studenta apsolventa koji moe trajati dva naredna semestra. Za vrijeme apsolventskog staa student moe polagati ispite bez ponovnog upisa posljednje godine studija. Ukoliko do kraja apsolventskog staa student ne izvri sve nastavne obaveze zadrava pravo polaganja ispita odnosno izvravanja preostalih nastavnih obaveza uz materijalnu nadoknadu u visini koju u skladu sa zakonom utvruje upravni odbor visokokolske ustanove uz saglasnost Vlade Kantona. 5.) Mirovanje prava i obaveza studenata

lan 142. Prava i obaveze studenta miruju za vrijeme odsluenja vojnog roka, trajanja porodiljskog odsustva ili u sluaju njegove tee bolesti, odnosno tee bolesti lana ue porodice o kojem je student duan da se stara po zakonu. Na obrazloeni zahtjev studenta vijee lanice moe iz posebno opravdanih razloga odobriti za odreeno vrijeme mirovanje prava i obaveza studentu a najdue za jednu akademsku godinu.

52

Po proteku roka mirovanja student nastavlja studij i ima prava i obaveze koje je imao prije donoenja odluke o mirovanju tih prava i obaveza.

lan 143. Student kojem ne miruju prava i obaveze u smislu stava 1. i 2. prethodnog lana i koji ne upie narednu godinu studij ili ne obnovi upis u istu godinu, izjednaava se sa studentom koji se ispisao sa Univerziteta. 6.) Prava i obaveze studenata u toku studija

lan 144. Na poetku akademske godine dekan lanice ili rukovodilac dodiplomskog odnosno postdiplomskog studija upoznaje studente sa nastavnim planom i programom, pravima, dunostima i odgovornostima, sa reimom studija, kao i pravima koje imaju studenti u organima lanice i Univerziteta, o nainu obavjetavanja studenata o opim aktima i odlukama koje donose organi lanice. Studenti imaju pravo i dunost da prisustvuju predavanjima, vjebama i drugim oblicima nastave koji su utvreni nastavnim planom i programom odgovarajueg studija. Studenti su duni ispunjavaati svoje obaveze i saraivati sa nastavnicima i saradnicima koji rukovode odnosno izvode nastavu ili uestvuju u nauno istraivakom radu.

lan 145. Student stie pravo na polaganje ispita iz nastavnih predmeta po utvrenom redosljedu o zavretku nastave ako uredno ovjeri semestar odnosno godinu studija tj. ako izvri sve predviene obaveze u nastavi. Ispiti se polau u etiri redovna ispitna roka, a u svakom roku u dva ispitna termina, i to:

53

1. aprilskom ispitnom roku; 2. junsko-julskom ispitnom roku; 3. septembarsko-oktobarskom ispitnom roku; 4. januarsko-februarkom ispitnom roku u narednoj kalendarskoj

godini. Student ima pravo da polae ispite u svakom ispitnom roku, ako ispit uredno i pravovremeno prijavi. Ispiti se polau po rasporedu koji se mora objaviti na oglasnoj ploi lanice odnosno Univerziteta 15 dana prije termina koji je odreen za polaganje ispita. Pri sastavljanju rasporeda za polaganje ispita mora se voditi rauna o elji (prijedlogu) studenata i obezbijediti da student istoga dana ne polae ispite iz dva nastavna predmeta.

lan 146.

Student polae ispit pred nastavnikom. Nastavnik ima pravo i dunost da prije poetka ispita utvrdi identitet kandidata na osnovu upisnice (Indeksa), studentskog lista ili line karte.

lan 147. Ispit se polae usmeno, pismeno ili pismeno i usmeno, to se utvruje pravilima lanica.

lan 148. Ukoliko student ne bude zadovoljan ocjenom dobijenom na ispitu ima pravo da podnese prigovor dekanu odnosno rukovodiocu studija u roku od 24 sata i da trai da ispit polae pred komisijom koju imenuje dekan. Ponovljeni ispit pred komisijom koju imenuje dekan mora se odrati najkasnije u toku 48 sati od donoenja odluke dekana, odnosno rukovodioca studija.

54

lan 149. Student moe pred predmetnim nastavnikom polagati ispit najvie tri puta, a etvrti i svaki naredni put ispit se polae pred komisijom.

lan 150. Znanje i sposobnost studenta na ispitu ocjenjuje se ocjenama utvrenim u zakonu, i to: ocjena 5 (pet), znai da student nije zadovoljio na ispitu, ocjena 6 (est) je najnia prolazna ocjena, a ocjena 7 (sedam) znai da je student postigao dobar uspjeh, ocjena 8 (osam) znai vrlo dobar, a ocjene 9 ili 10 (devet ili deset) odlian uspjeh.

lan 151. Student koji poloi sve propisane ispite u odgovarajuoj akademskoj godini stie pravo upisa u narednu godinu pod uvjetima utvrenim u ovim Pravilima.

lan 152. Studenti koji postiu odlian uspjeh u studiju i istraivakom radu mogu biti ukljueni u odgovarajue oblasti istraivanja koji se realiziraju u okviru posebnih istraivakih jedinica ili istraivakih timova koje obrazuje vijee lanice visokokolske ili naune ustanove odnosno Senat Univerziteta. Za izrazito vrijedne i talentirane studente moe se organizirati dodatna nastava radi upuivanja studenta u metode istraivakog rada. Za rad studenata na programima istraivanja iz stava jedan ovog lana, pod uvjetima koje utvruje organ lanice odnosno Univerzitet student dobija odgovarajuu novanu naknadu koja se isplauje preko Uslunog servisa Univerziteta a u skladu sa vaeim propisima ili mu pripada pravo na posebne oblike materijalne stimulacije.

lan 153.

55

Studentima koji postiu izvanredne rezultate u studiju Unvierzitet moe dodjeljivati posebna priznanja i nagrade iz posebnog univerzitetskog fonda za stimulaciju strunog rada studenata prema kriterijima koji se utvruje posebnom odlukom Senata Univerziteta.

lan 154. Na zahtjev studenta u toku studija moe se dozvoliti u okviru Univerziteta prelaz sa jedne studijske grupe na drugu nastavnu grupu u okviru lanice ili na studij koji organizira i izvodi druga lanica Univerziteta. Odluku o prelasku donosi vijee lanice uz prethodno pribavljeno miljenje lanice Univerziteta na kojoj student eli nastaviti studij. U postupku donoenja odluke iz prethodnog stava studentu se priznaju poloeni ispiti iz opih nastavnih predmeta, te iz grupe zajednikih nastavnih predmeta poloenih na matinoj ustanovi u sastavu univerziteta i utvruje se pravo na kojoj nastavnoj godini student moe nastaviti studij. Ukoliko se udovolji zahtjevu za nastavak studija na drugoj lanici Univerziteta, studentu se izdaje nova Upisnica i novi studentski list.

lan 155. U toku studija organi lanice odnosno Univerziteta mogu pruati studentu strunu i materijalnu pomo i druge pogodnosti za uee u programima meunarodnih studentskih organizacija za strune razmjene studenata koje se organiziraju u toku zimskog prekida nastave ili ljetnog raspusta. Na traenje univerzitetskog strunog udruenja studenata, organi lanice i Univerziteta pomagae realizaciju programa meunarodne strune razmjene studenata koji treba da se realizuju na podruju Bosne i Hercegovine ukoliko se za te programe obezbijede sredstva od domaih ili stranih sponzora.

lan 156.

56

Studenti dodiplomskog i postdiplomskog studija, osim prava iz nastave, imaju pravo na korienje usluga Studentskog centra Univerziteta, Zavoda za zdravstvenu zatitu studenata, Nacionalne i univerzitetske biblioteke pod uvjetima koje utvruju, u skladu sa ovim Pravilima, organi lanica i pridruenih lanica. Studenti u toku studija imaju pravo obuke i osposobljavanja na personalnim raunarima po programu i uz uvjete koje utvruju organi Univerzitetskog teleinformatikog centra uz prethodnu saglasnost Senata Univerziteta. Redovni studenti koji izvravaju obaveze iz nastave mogu obezbjeivati dodatna materijalna sredstva za svoje izdravanje i pokrivanje trokova studija privremenim ili povremenim zapoljavanjem koje organizira Studentski servis Univerziteta pod uvjetima koje utvrdjuju organi ove pridruene lanice uz saglasnost Senata Univerziteta.

lan 157. Studenti su duni da se u toku studija pridravaju obaveza utvrenih u ovim Pravilima i pravilima lanice Univerziteta, da se paljivo i ispravno koriste imovinu koja im je povjerena u toku studija da je uvaju od oteenja, odnosno unitenja. Za povrede obaveza iz prethodnog stava studenti mogu odgovarati (odgovaraju) disciplinski i materijalno. Kao lake povrede dunosti studenata smatrae se posebno: 1. nedolino ponaanje u radnim prostorijama univerziteta,

odnosno u prostorima u kojima se odrava nastava i ispiti; 2. pravljenje izgreda u toku nastave ime se ometa normalan

rad nastavnika i saradnika; 3. oteivanje opreme, bibliotekog knjinog fonda i druge

imovine Univerziteta; 4. uee u politikim okupljanjima i drugim skupovima u

prostorima Univerziteta ije je odravanje zabranjeno; 5. vrenje drugih aktivnosti kojima se nanosi teta i naruava

ugled Univereziteta, nastavnika i saradnika i drugih radnika Univerziteta i studenata.

57

Kao tee povrede obaveza smatrae se naroito: 1. ispravljanje ili prepravljanje sadraja u Upisnici (Indeksu) i

drugim ispravama koje izdaje Univerzitet (uvjerenja, potvrde i drugo), falsifikovanje potpisa nastavnika i drugih ovlatenih lica;

2. davanje netanih podataka organima Univerziteta radi ostvarivanja prava i povlastica koje imaju samo odreene kategorije studenata;

3. lano predstavljanje radi polaganja ispita ili izvravanja drugih obaveza iz nastave u ime i za raun drugih studenata;

4. izazivanje teeg nereda u radnim prostorima ime se onemoguava ili znatno oteava izvoenje nastave (predavanja, vjebi, ispita i dr) i drugih programa koje su utvrdili organi Univerziteta i njegovih lanica ili struna udruenja nastavnika odnosno studenata Univerziteta;

5. tee oteivanje univerzitetske imovine; 6. opijanje ili drogiranje u univerzitetskim prostorima,

odnosno izazivanje tue i grubo vrijeanje studenata, nastavnika i drugih radnika univerziteta.

Disciplinsko gonjene za lake povrede dunosti zastarijeva po isteku tri (est) mjeseci od izvrenja, a za tee povrede est (10 mjeseci) od dana kada je nadleni organ Univerziteta saznao za uinjeni prestup. Za povrede iz prethodog stava studentima se mogu izricati kazne utvrene u zakonu. Apsolutna zastara disciplinskog gonjena nastupa protekom 12 mjeseci od uinjene povrede dunosti. Status studenta prestaje pod uvjetima utvrdjenim u zakonu. 7.) Pravo na diplomu i druga dokumenta

lan 158. Student koji poloi sve ispite i izvri sve nastavne obaveze utvrene nastavnim planom i programom lanice Univerziteta stie pravo na diplomu i struni odnosno nauni naziv o zavrenom univerzitetskom studiju u skladu sa Zakonom i ovim Pravilima.

58

Na traenje zainteresiranog, lanica Univerziteta izdaje i uvjerenje o poloenim ispitima sa postignutim ocjenama za svaki nastavni predmet i izraunatom prosjenom ocjenom kojom je student zavrio univerzitetski studij. Na traenje diplomiranog studenta Univerzitet izdaje i uvjerenja o univerzitetskim priznanjima i nagradama koje su mu dodjeljene u toku studija.

lan 159. Diplomiranjem na dodiplomskom, odnosno postdiplomskom studiju prestaje status studenta i taj se podatak unosi u slubenu evidenciju Univerziteta odnosno lanice. VII ORGANI UNIVERZITETA

lan 160. Organi Univerziteta su: Upravni odbor, Senat, Rektor i Nadzorni odbor. Univerzitet moe, po potrebi, obrazovati i druga struna tijela. 1. Upravni odbor

lan 161. Upravni odbor je organ upravljanja na Univerzitetu. Upravni odbor ima 7 lanova. Vlada Kantona imenuje Upravni odbora Univerziteta. Najmanje tri lana Upravnog odbora Univerziteta imenuju se iz reda redovnoh profesora Univerziteta koji su zasnovali radni odnos sa punim radnim vremenom. Mandat lanova Upravnog odbora traje etiri godine. Po proteku mandata isto lice moe biti ponovno birano za lana Upravnog odbora uzastopno samo za jo jedan mandatni period.

59

Rektor, prorektori, generalni sekretar, dekani i direktori lanica Univerziteta ne mogu biti lanovi Upravnog odbora.

lan 162.

Upravni odbor : 1. donosi Pravila i ope akte Univerziteta na prijedlog Senata

Univerziteta, 2. imenuje i razrijeava rektora, prorektora i generalnog

sekretara Univerziteta u skladu sa zakonom, 3. imenuje predstavnike Univerziteta u organe pridruenih

ustanova i drutava, 4. donosi plan dugoronog razvoja i godinji program rada

Univerziteta na prijedlog Senata Univerziteta, 5. usvaja budet i godinji obraun, 6. donosi plan investicija Univerziteta, 7. donosi odluke o matinim nauno-nastavnim ustanovama u

okviru Univerziteta i o osnivanju univerzitetskih ustanova, obrazovnih, naunih, umjetnikih i drugih centara i univerzitetskih jedinica na prijedlog Senata Univerziteta,

8. odobrava korienje sredstava Univerziteta preko iznosa od 10.000,00 KM,

9. preduzima mjere za osiguravanje sredstava potrebnih za rad i razvoj Univerziteta i za rjeavanje pitanja odnosa sa osnivaem,

10. razmatra izvjetaje o radu Univerziteta prije njihovog dostavljanja osnivau,

11. vri druge poslove utvrene zakonom i ovim Pravilima.

lan 163. Upravni odbor radi i odluuje u sje