Le Président turc, Recep Tayyip Erdogan,s'est dit, mardi, prêt à étudier le retrait desforces turques de la Libye à condition que"les autres forces étrangères fassent demême", rapportent des médias locaux.Le Président turc a indiqué que "les forcesturques ont été déployées en Libye pourentraîner et dispenser une formation auxforces relevant du Gouvernement d'unionnationale (GNA)". Le déploiement desforces turques en Libye, qui s'est effectué àl'invitation du GNA au début de 2020, aété prorogé de 18 mois au mois de décem-bre dernier par le Parlement turc. LeComité militaire mixte libyen a appelérécemment le Conseil de sécurité à exercerune pression sur les pays concernés en vuede retirer leurs forces de la Libye. LeConseil de sécurité a décidé récemment enréponse à cet appel de déployer un nombrerestreint d'observateurs en Libye afin desuperviser aux côtés des forces relevant duComité militaire mixte libyen 5+5 le ces-sez-le feu en vigueur depuis le 23 octobredernier. Selon la Mission d'appui des

Nations unies en Libye (Manul) ,"il y aencore quelque 20 000 mercenaires etforces étrangères en Libye". L'évacuationdes mercenaires de la Libye est réclamé parplusieurs parties dont l'Onu, la Ligue desÉtats arabes et l'Union africaine (UA).Elue vendredi dernier à Genève en Suisse,sous l'égide de l'Onu, l'autorité exécutive

unifiée en Libye, est désormais face à denombreux défis dont la formation du gou-vernement de transition, la préparation desprochaines élections, l'évacuation des mer-cenaires et forces étrangères du pays etl'instauration d'une "réconciliation natio-nale", affirment des observateurs de lascène politique libyenne.

Le ministre des Affaires étrangères, SabriBoukadoum, a exprimé hier lors d'unentretien téléphonique avec le vice-prési-dent du Conseil présidentiel libyen élu,Moussa Al-Kouni, la pleine dispositionde l'Algérie à coopérer avec l'autorité exé-cutive provisoire en Libye dans l'objectifd'instaurer la sécurité et la paix dans cepays."J'ai eu un entretien téléphonique avecmon frère Moussa Al-Kouni, vice prési-dent du Conseil présidentiel libyen auquelj'ai exprimé notre entière disposition àcoopérer avec l'autorité exécutive provi-soire en Libye en vue d'instaurer la sécu-

rité et la paix dans ce pays", a tweeté leministre sur son compte personnel. Il aégalement affiché la solidarité de l'Algérieavec le peuple libyen frère.Le chef de la diplomatie algérienne avaitréaffirmé lors d'un entretien téléphoniqueavec le Premier ministre libyen, Abdel-Hamid Dbeibah, la solidarité de l'Algérieavec le peuple libyen et sa position oppo-sée à toute forme d'ingérence dans lesaffaires internes du pays."J'ai reçu avec un immense plaisir unappel téléphonique de mon frère AbdelHamid Dbeibah, Premier ministre libyen,auquel j'ai réaffirmé notre disposition à la

coopération et à l'action commune afin deréaliser la sécurité et la stabilité dans lepays", a tweeté M. Boukadoum.Le ministre a souligné, en outre, "la soli-darité de l'Algérie avec le peuple libyenfrère et sa position opposée à toute formed'ingérence dans les affaires internes dupays".Les participants au Forum de dialoguepolitique libyen, réunis sous les auspicesde l'Onu, ont désigné vendredi dernier,lors d'un vote, Abdel-Hamid Dbeibah, auposte de Premier ministre intérimaire, quiaura pour tâche de préparer les élections dedécembre prochain.

La Délégation de l’Union européenne enAlgérie et le Programme des Nationsunies pour le développement en Algérie(Pnud), ont procédé à la mise en œuvre del’accord de financement d’un montant de43 millions d’euros, signé en décembredernier et destiné à soutenir l’effort du gou-vernement algérien pour enrayer la propa-gation de la pandémie de Covid-19 dans lepays et en atténuer les effets, selon uncommuniqué du Programme des Nationsunies pour le développement (Pnud)chargé de cette mise en œuvre.Intitulé "Réponse solidaire européenne auCovid-19 en Algérie", le financement ser-vira à doter des structures sanitairespubliques en équipements médicaux, enmatériels de dépistage précoce, ainsi qu’àl’acquisition des équipements de protec-tion au profit du personnel soignant.L’unité de gestion du projet a annoncél’arrivée des premières livraisons des équi-pements de dépistage de la Covid-19 etleur distribution au sein des structures

sanitaires du pays par le biais de laPharmacie centrale des hôpitaux et del’Institut Pasteur d’Algérie qui agissent aunom du ministère de la Santé."Nous apprécions à sa juste valeur, ce pré-cieux geste solidaire européen enversl’Algérie", a déclaré à ce propos, le minis-tre de la Santé, de la Population et de laRéforme hospitalière, AbderahmaneBenbouzid. "Cette initiative est un appuiappréciable à notre système de santé et auxefforts des pouvoirs publics depuis plu-sieurs mois pour faire face à cette pandé-mie mondiale et à ses multiples consé-quences". L’appui solidaire européen àl’Algérie, sera mis en œuvre à travers unecoopération triangulaire impliquant laDélégation de l’Union européenne enAlgérie, le PnudAlgérie et le ministère dela Santé, de la Population et de la Réformehospitalière. Le Pnud a été retenu commepartenaire de mise en œuvre, car disposantd’un réseau d’approvisionnement et d’uneexpertise poussée au sein de centrales

d’achat au niveau international lui permet-tant de procéder à l’acquisition des équipe-ments avec beaucoup de flexibilité, à desprix compétitifs et dans le respect des stan-dards internationaux de transparence et dequalité. "Nous apprécions énormément laconfiance témoignée par le gouvernementalgérien et l’Union européenne auSystème des Nations unies en général etau Pnud en particulier, en nous confiant lamission de mise en œuvre de cette initia-tive solidaire européenne, dans le cadre dupartenariat stratégique qui nous lie", adéclaré à ce propos, Blerta Aliko,Représentante résidente du Pnud enAlgérie."Le Pnud est chargé de mettre en œuvreune réponse globale et intégrée du systèmedes Nations unies, suivant une approchequi offre des solutions holistiques multi-thèmes - préparation, réponse et relève-ment - et qui prenne en compte tous lesdéfis liés à cette pandémie", a-t-elleconclu.

Quotidien national d'informationN° 4193 || Jeudi 11 février 2021

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 06:13Dohr 13:02Asr 16:00

Maghreb 18:27Icha 19:46

LIBYE

Erdogan prêt à étudier le retraitdes forces turques “sous condition”

"RÉPONSE SOLIDAIRE EUROPÉENNE AU COVID-19 EN ALGÉRIE"

Mise en œuvre du projet

CENTRES DE VACCINATIONCONTRE LE CORONAVIRUSLes inscription

toujoursouvertes

L’arrivée "dans quelques jours d'autresquotas de vaccin va nous permettre detoucher un plus grand nombre de per-sonnes", a indiqué le docteur DjamelFourar, porte-parole du Conseil scienti-fique de suivi de l’évolution de la pandé-mie de coronavirus.Lors de son intervention au micro de laChaîne 3 de la Radio algérienne, celui-ci,affirme que la "compagne de vaccinationcontre le Covid-19 est modulable etflexible puisqu’elle dépend essentielle-ment de l’arrivée prochaine d’autres lotsdu vaccin. Actuellement nous assistons àun engouement extraordinaire de la partdes professionnels de la santé et égale-ment des personnes âgées."Pour sa part, la sous-directrice de la pré-vention au ministère de la Santé, SamiaHammadi, affirme que les "48 wilayasont reçu leur premier quota du vaccin".Elle appelle les citoyens "à s’inscrire auniveau du centre de vaccination le plusproche, notamment les malades chro-niques, en attendant de regeler le souciavec la plateforme numérique".

L'Algérie disposée à coopérer avec l'autorité exécutive provisoire en Libye

BILAN COVID-19 223 nouvellescas et 2 décèsen 24 heures

223 nouvelles contaminations au coro-navirus, 183 guérisons et 2 décès ontété enregistrés durant les dernières 24heures en Algérie, selon le bilan de ce10 février 2021 du Comité scientifiquechargé du suivi de l’épidémie de corona-virus.L’Algérie totalise 109.783 contamina-tions depuis le début de l’épidémie, dont2.926 décès et 75.233 guérisons.Le nombre de contaminations évolue endents de scie mais reste inférieur à 300personnes par jour depuis le début del’année en cours.La campagne de vaccination a débuté le30 janvier à Blida, premier foyer de lapandémie en Algérie et une des wilayasqui en a le plus souffert. Les premièreset secondes phases concernent, selon legouvernement, le personnel de la Santé,en première ligne dans la lutte contre lecoronavirus, les corps de sécurité, lespersonnes âgées, le personnel dela presse et les malades chroniques.Le 3 février, c’était au tour du personnelsoignant des grands hôpitaux de lacapitale de se faire vacciner.Le gouvernement a, rappelons-le,reconduit le couvre-feu pour deux autressemaines à compter du 31 janvier dans19 wilayas. Celles-ci ont réaménagémardi ce confinement partiel,l’allégeant pour 22h à 5h du matin.Le premier lot de 500.000 doses a étéréceptionné le 29 janvier en fin d’après-midi à l’aéroport de Boufarik, à Blida.L’Algérie a également réceptionné le1er février 50.000 autres doses de vac-cins du laboratoire britanniqueAstraZeneca.

CORONAVIRUS EN ALGÉRIE BILAN 2020 DES ACCIDENTS

223 NOUVEAUXCAS ET 2 DÉCÈSEN 24 HEURES

LE MOINSTRAGIQUE

DEPUIS TROISDÉCENNIES

N° 4193 | Jeudi 11 février 2021 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

Page 16 Page 4

SABRI BOUKADOUM :

L'ALGÉRIE DISPOSÉEÀ “COOPÉRER” AVEC L'AUTORITÉEXÉCUTIVE PROVISOIRE EN LIBYEPage 16

L'ALGÉRIEOPTIMISTE

REDRESSEMENT DES COURS DU PÉTROLE

DES MESURES PRISESPOUR FREINER

SA PROPAGATION

FOYER DE GRIPPE AVIAIRE

LUTTE ANTITERRORISTE

Page 5Page 5

CHANEGRIHA MET EN EXERGUE LES EFFORTS

DE L'ARMÉEPage 3

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 20212 LE MI-DIT

mille appelstéléphoniques

en une semaine viale numéro vert 15 48.

12 18 21morts et plus

de 200 disparusdans la rupture d’unglacier himalayen.

mille souscripteursont utilisé le service"AADL-prise derendez-vous".

DDiixxiitt

"Les explosions nucléaires françaises en Algérie ont étéune concrétisation littérale de la politique de la terre

brûlée, suivie par la colonisation française en Algérie etdemeureront un crime imprescriptible contre

l'Humanité et la terre."

Me Fatma-Zohra Benbraham, avocate au Barreau d'Alger

Lancement du concours"Thakafa-UP Challenge 2021"

Une pépinière pour la culture de la canne à sucre, 1re à l’échellenationale, a été créée dans la wilaya d’El-Oued. Ce projet,abrité par une exploitation agricole privée, s'inscrit dans lecadre des efforts déployés dans le but de booster l'agriculturesaharienne, notamment les cultures stratégiques. Ces initia-tives ouvriront de nouvelles perspectives en matièred'investissement pour contribuer au développement del'économie nationale. Le propriétaire de la pépinière, AhmedAbdelkamel Belkharaz, a affirmé que "le début de cette expé-rience remonte à 2017", s'appuyant sur des connaissances tech-niques pour cultiver ce type de plantes qui s’adaptent auxconditions naturelles de la région. Les résultats positifs réali-sés avec l’appui d’un bureau d’études spécialisé indien en vued’assurer l'accompagnement technique nécessaire et la forma-tion, "encourage à poursuivre le challenge", a-t-il estimé.Abdelkamel Belkharraz a mis en relief, à cette occasion,l'efficacité de l'expérience de la culture de la canne à sucre enzones sahariennes en Algérie, et son adaptation aux spécifici-tés du sol et de l'eau, précisant que le rendement obtenu à El-Oued, de 60 quintaux à l’hectare, est le plus élevé à travers les

Le ministère de la Culture et des Arts lance en collaborationavec le ministère délégué chargé de l’Économie du savoir et desStartups le concours Thakafa-UP Challenge 2021, ouvert àtout jeune créatif ou startup, et à tout nouveau projet innovantdans les domaines de la littérature, de la musique, des artsvisuels, du théâtre et du cinéma, de l’audiovisuel et du patri-moine matériel et immatériel. Les candidats intéressés par lalittérature peuvent présenter des projets relatifs à la promotionde la lecture auprès des enfants et des jeunes par des outils tech-nologiques et au développement et à l'enrichissement des plate-formes dédiées aux jeunes en contenus culturels ludo-éducatifs.Dans le volet musical, les projets concerneront des solutionsde distribution musicale et de promotion de cet art, outre dessolutions de détection et de découverte de talents en musique.L’objectif de ce concours est de faire du théâtre et des différentsespaces d’expression des lieux culturels interactifs et attractifset de développer des dispositifs numériques qui stimulent lesinteractions avec les publics, notamment dans le domaine desarts scéniques et visuels.

Le Comité d’organisation des Jeux méditerranéens (COJM)Oran-2022 lance un concours artistique pour arrêter le designde la médaille des Jeux, a indiqué cette instance. Le concours est ouvert aux designers et artistes algériens, pro-fessionnels et amateurs, a précisé la même source, ajoutantque le design gagnant ornera les médailles qui seront remisesaux vainqueurs des différentes disciplines sportives lors de lacompétition qui se déroulera du 25 juin au 5 juillet 2022. Les participants au concours auront un délai jusqu’au 21février pour soumettre leurs propositions en les envoyant surconcours@oran2022.com, souligne-t-on de même source,informant au passage que les créations seront triées et sou-mises au vote du grand public sur les réseaux sociaux et par lasuite évaluées par un jury de professionnels.

Concours artistique pour le designde la médaille des JM Oran-2022

Création d’une pépinière de canne à sucre à El-Oued 53 ans après,

il retrouve sonportefeuille égaréen Antarctique

Paul Grisham avait étéenvoyé sur le continent blancen tant que prévisionnistemétéo en 1967. Il était partidans le cadre de l’opérationDeep Freeze, qui visait àapporter un soutien

logistique aux scientifiquescivils en Antarctique. Il avaitalors travaillé à la base deMcMurdo, située sur l’île deRoss, où il avait égaré son

portefeuille. En 2014, une partie de la basea été détruite, et le précieuxobjet retrouvé, caché derrière

un vestiaire. À l’intérieur, rien ne manquait: carte d’identité de la Navy,

permis de conduire,consignes en cas d’attaquebiologique ou chimique, et

même… un ticket derationnement pour de la

bière.

Il se fait passerpour un hacker etréclame un milliond’euros de rançon

à son... père

Un père de famille a reçu desmenaces de la part d’unhacker anonyme, qui

menacait de livrer des détailssur ses proches et de publierdes photos obscènes de la

victime. Dans un premier temps, lepirate informatique avait

changé le mot de passe et lenuméro de téléphone

associés à l’adresse e-mail ducompte de sa cible. Ensuite, ila envoyé une demande derançon d’un million d’euros.Face à cette situation, la

victime a décidé de contacterles autorités. Les enquêteursont alors découvert que

l’adresse IP du pirate était lamême que celle du père…

lors de son audition, le fils de11 ans a fini par avouer qu’ilétait à l’origine de cette

tentative d’extorsion de fondset qu’il a appris les

techniques de piratage surYouTube.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 15TÉLÉVISION

YY AA--TT--IILL UUNN GGÉÉNNIIEE PPOOUURRSSAAUUVVEERR LLEE MMOONNDDEE

Walter et l'équipe Scorpion mettent lecap sur la Norvège pour stopperd'importantes fuites de méthane quiprovoqueront l'extinction de l'humanitési rien n'est fait dans les dix jours. Unemission des plus périlleuses qu'ilsdevront accomplir avec l'aide de MarkCollins, scientifique de génie et ex-membre du groupe...

21h00

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.Gérant : Reda Mehigueni

e-mail : direction@lemidi-dz.comLa rédaction

e-mail : redaction@lemidi-dz.com

Impression : Centre : SIA Diffusion : Midi Libre

EURL Midi Libre au capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire : SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16

Adresse : 12 rue Fouzia-Moulahe Rostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com Standard : 021.18.22.67Rédaction : Tél-Fax : 023.18.22.67Publicité : Tél-Fax : 023.18.22.67publicite@lemidi-dz.comPour vos publicitéssʼadresser à lʼANEP01, avenue Pasteur, Alger

BBAALLAANNCCEE TTOONN PPOOSSTT !!

Alors que l'Assemblée débat sur la loiséparatisme, qui définit entre autres laplace de la religion en France, Jean-Luc Mélenchon, député et président deLa France insoumise, est l'invité deCyril Hanouna. Il répond aux questiondes éditorialistes sur ce sujet et biend'autres qui préoccupent les Français.

21h00

EENN TTHHÉÉRRAAPPIIEE

Après avoir longuement hésité, Arianea finalement accepté la demande enmariage de son compagnon, Cédric.Patiente de Philippe Dayan, elle leconsulte. Dayan, qui ne peuts'empêcher d'être troublé, l'invite àcreuser les raisons de ce soudainretournement. Sait-elle elle-mêmepourquoi elle a décidé aussi vite dechanger de vie ?

21h00

PPLLAANNÈÈTTEE TTEERRRREE

La Terre n'a jamais été si fragilequ'aujourd'hui. Les îles comptent parmiles écosystèmes emblématiques de laplanète. Les plus reculées offrent unsanctuaire aux créatures étranges etrares. Le paresseux pygmée à troisdoigts profite d'une existence paisiblesur une île idyllique tandis que l'albatroset le gorfou peuvent nidifier dans unenvironnement préservé.

21h00

IINNSSAAIISSIISSSSAABBLLEESS

Les Quatre Cavaliers, un grouped'illusionnistes conduits par le charis-matique Daniel Atlas. Ils donnentd'abord un show à Las Vegas, danslequel ils cambriolent, en direct et à dis-tance, une banque en France en faisantpleuvoir sur le public les billets debanque volés. Puis, à La Nouvelle-Orléans, ils dérobent les millions de leurmécène, Arthur Tressler.

21h00

SSEECCTTIIOONN DDEE RREECCHHEERRCCHHEESS CCOOMMPPOORRTTEEMMEENNTT ÀÀ RRIISSQQUUEE

Le corps sans vie d'une jeune étudianteest retrouvé en sous-vêtements sur uneplage de la Côte d'Azur. Alors qu'ilsenquêtent sur le campus huppé quecette dernière fréquentait, la Section derecherches découvre que cette jeuneboursière, apparemment sans histoires,menait en fait une vie secrète...

21h00

VVOOUUSS AAVVEEZZ LLAA PPAARROOLLEE

A l'occasion du débat sur le "projet deloi confortant le respect des principesde la République", "Vous avez laparole" reçoit le ministre de l'Intérieur,Gérald Darmanin. Laïcité, sécurité,immigration : celui-ci évoque ces ques-tions en compagnie de Léa Salamé,Thomas Sotto et Marine Le Pen.

21h00

CC’’EESSTT BBEEAAUU LLAA VVIIEEQQUUAANNDD OONN YY PPEENNSSEE

Loïc Le Tallec a raté sa relation avecson fils. Il est désespéré quand celui-cimeurt dans un accident de la route. Ilréussit à trouver l'identité de la per-sonne qui s'est fait transplanter le cœurde son fils. Il s'agit d'Hugo, qui fait unpeu n'importe quoi de sa vie.

21h00

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 202114

MOHAMED DJERAOUI, DG DES SPORTS AU MJS, À BEUR TV

“Relance du sport scolairey compris dans

les zones d’ombre”La relance du sport scolaireet universitaire constituel’autre priorité de l’État. Pourcela 500 écoles primairesseront lancéesprochainement dans toutesles wilayas, y compris dansles zones d’ombre, en guised’opération pilote...PAR MOURAD SALHI

C e sont là les révélations faites par lele directeur général des sports auministère de la Jeunesse et des

Sports, Mohamed Djeraoui.La relance du sport scolaire et universitaireconstitue en effet l’une des priorités del’État, a affirmé MohamedDjeraoui, direc-teur général des sports au MJS, qui étaitl’invité de Beur TV , dans l’émissionHadath Riadhi."Le sport scolaire constitue l’une des prio-rités sur lesquelles a insisté le président dela République Abdelmadjid Tebboune. Lapratique sportive existait certes dans lesécoles par le passé, mais cela reste insuffi-sant. Désormais, la vision a complète-ment changé.Après un travail profond effectué sur le ter-rain, un rapport final a été fait par descadres et experts des ministères de laJeunesse et des Sports, de l’Éducationnationale et de l’Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique. C’est sur labase des conclusions de ce travail que nousallons procéder au plan de relance quis’étalera sur cinq années", a-t-il indiqué,lors de son passage sur Beur TV."Le plan de la relance du sport scolaire etuniversitaire, dira MohamedDjaraoui, pré-senté le 11 novembre dernier, permettrasurtout de développer l'activité sportivedans les milieux scolaire et universitaire etpréparer du coup les jeunes talents pour,non seulement, les différentes échéances de

la catégorie, mais aussi pour les équipenationales." Comme "première opération,nous avons 500 écoles primaires à lancertrès prochainement dans toutes leswilayas, y compris dans les zonesd’ombre.Cela touchera essentiellement les écolesqui possèdent déjà des infrastructures ouqui sont proches d’elles", a expliquél’invité de la chaîne de télévision BeurTV . Concernant le financement de larelance des sports scolaire et universitaire,le directeur général des sports au ministèrede la Jeunesse et des Sports, MohamedDjeraoui, confirme que "l’État par le biaisde ses trois départements ministériels, àsavoir la Jeunesse et les Sports,l’Éducation nationale et l’Université, esttoujours la source de ce sport dans cesmilieux".Tout "plan de travail a besoin de moyens.Toutes les fédérations auront les moyensnécessaires pour atteindre les objectifsescomptés. Le sport scolaire a été subven-tionné par les pouvoirs publics. Celan’empêche pas certains équipe où club y

compris les associations à chercher dessponsors pour leurs événements", a-t-ilindiqué.Concernant les assemblées générales ordi-naires ou électives, l’invité de l’émission"Hadath Riadhi" avoue que les "choses sedéroulent dans de bonnes conditions. Unecommission ministérielle est à piedd’œuvre pour veiller à ce que les assem-blées entamées le 30 septembre dernier sedéroulent conformément à la loi envigueur", a-t-il dit.Pour ce qui est des présidents de fédéra-tions évincés de leur poste, l’orateurconfirme que "cela s’est fait suite à desrapports - noirs - rédigés contre eux", par-lant de "cumul de fonctions", MohamedDjeraoui rappelle que cela est "désormaisinterdit par la loi"."Tout élu d’un bureau exécutif de fédéra-tion, ligue ou club sportif doit démission-ner de son ancien poste. Un engagementécrit de démission doit d’ailleurs accompa-gner son dossier de candidature", a concluMohamed Djeraoui.

M. S .

FOOTBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1

Une 13e journée favorable au dauphinLa 13e journée du championnat de Ligue 1de football s'annonce, a priori, favorableau dauphin l’Olympique Médéa, quiaccueillera sur ses bases le NA HusseinDey, alors que l’USM Alger recevra l’ASAïn M’lila dans une empoignade intéres-sante entre deux clubs qui carburent trèsbien.L’Olympique Médéa part favori sur sonterrain face au NA Hussein Dey, dans unduel qui devrait, a priori, revenir auxlocaux.Médéa, véritable révélation de ce cham-pionnat avec une belle série de 9 matchssans défaite, se présentera sur ses basesavec l’intention de confirmer sa bonnedynamique.Les gars de Médéa, vainqueurs à l’extérieurle week-end dernier contre la JSM Skikda,aborderont ce rendez-vous avec l’intentionde glaner les 3 points de la victoire, dansl’objectif de rejoindre l’ES Sétif en tête duclassement. L’Entente ne jouera pas ce

week-end en raison de sa participation afri-caine. Invaincu depuis la 3e journée, l’OMne veut pas s’arrêter en si bon chemin.Toutefois, les joueurs de l’entraîneurCherif Hadjar devront se méfier de la bêteblessée, qui est en quête d’exploit pourquitter la zone de turbulences.Les Sang et Or, dos au mur, n’ont désor-mais d’autre choix que de bien négocierleurs matchs pour éviter de compromettreleurs chances de maintien. Une chose estsûre, le changement à la tête de la barretechnique avec la venue de Dziri Billel n’apas encore apporté ses fruits et le Nasriademeure au bas du tableau.La belle affiche de cette journée aura lieuau stade Omar-Hamadi à Bologhine et met-tra aux prises l’USM Alger et l’AS AïnM’lila. Un duel palpitant entre deux for-mations qui se trouvent à présent dans lapremière moitié du classement.L’USMA, qui se trouve actuellement à la8e place avec 18 points affrontera une

équipe d’Aïn M’lila qui occupe la 6e placeavec 20 points. Les débats s’annoncenttrès disputés entre les 22 acteurs sur le ter-rain. Sur le papier, les locaux sont favoris,mais sur le terrain ça sera une toute autrepaire de manches.Le Paradou AC, irrégulier cette saison,sera en appel en déplacement à Bel Abbèspour y donner la réplique à l’équipe locale.Auteur d’une large victoire à l’extérieurface au WA Tlemcen, le PAC tentera derefaire le coup face à l’USMBA, où rien neva plus cette saison.A Oran, le MC Oran abordera son match àdomicile face à l’US Biskra avec l’objectifde remporter les 3 points de la victoire quilui permettront de poursuivre sa marche enavant. Ce rendez-vous qu’abritera le stadeAhmed-Zabana s’annonce, a priori, àl’avantage de l’équipe d’El-Hamri face àBiskra qui n’a remporté qu’une seule vic-toire depuis l’entame de la saison, c’étaitlors de la première journée à domicile face

à la JSM Skikda. Enfin, la lanterne rougele CA Bordj Bou Arreridj va chercher àdécrocher son 1er succès de la saison, enrecevant le NC Magra, un autre mal-classéqui reste sur une défaite à domicile face auRC Relizane. M. S .

Programme des matchsVendredi :USM Alger - AS Aïn M’lilaUSM Bel Abbès - Paradou ACMC Oran - US Biskra

S amedi :RC Relizane - JSM SkikdaCA Bordj Bou Arreridj - NC MagraO Médéa - NA Husseïn Dey

Matchs reportés :MC Alger - ASO ChlefJS Saoura - ES SétifCR Belouizdad - WA TlemcenJS Kabylie - CS Constantine

OLYMPIQUE LYONNAISSlmimani "Trèsheureux" demarquer sonpremier but

Au micro de l’organe de presse du clubrhodanien, Islam Slimani, le nouveaubuteur algérien des Gones, a remercié lessupporters après avoir été élu homme dumatch. "Merci de m’avoir élu homme dumatch. Je suis très heureux de marquermon premier but avec l’OlympiqueLyonnais. J’espère vous voir bientôt austade", a confié l’ancien avant-centre duCR Belouizdad. Buteur et double passeurface à Ajaccio en Coupe de France, IslamSlimani a grandement contribué à la vic-toire des siens.

Benlamri, bien intégrédans le groupe

Dans une déclaration accordée au site offi-ciel de l’Olympique Lyonnais, DjamelBenlamri, a évoqué sa situation au seindu club rhodanien après sa première titu-larisation, ce mardi, en Coupe de France."Tous les matches sont difficiles. On afait le travail. Je suis bien intégré dans legroupe. C’est toujours difficile de ne pasavoir beaucoup de temps de jeu. Je tra-vaille à l’entraînement. J’espère qu’on vacontinuer d’avancer", a confié l’anciendéfenseur central de la JS Kabylie.Calme et sérieux en défense comme à sonhabitude, le champion d’Afrique algériena marqué des points lors de l’écrasantevictoire des siens contre Ajaccio ? Et celamalgré un penalty sévère sifflé à sonencontre à la fin de la rencontre.

ASM ORANKamel Mouassanouveau coach

La direction de l’ASM Oran a confié lesrênes de l’équipe première à KamelMouassa jusqu’à la fin de la saison encours. "L’accord a été conclu ce jour avecMouassa pour qu’il prenne les com-mandes techniques de notre équipe, aveccomme objectif d’accéder en Ligue 1 enfin de saison", a indiqué le manager géné-ral de la formation oranaise, HouariBenamar, à l’APS . Les dirigeants del’ASMO espèrent que le technicien algé-rien va une nouvelle fois réussi à faireaccéder l’équipe en Ligue 1 après avoirréussi ce défi lors de la saison 2013-2014.

SPORTS

Des résultats positifs sontréalisés sur le terrain dans ledomaine de la lutte contre leterrorisme à traversl'ensemble des Régionsmilitaires...PAR LAKHDARI BRAHIM

L e général de corps d'Armée, SaïdChanegriha, chef d'état-major del'Armée nationale populaire (ANP), a

affirmé, hier à Constantine, que les résul-tats "positifs" enregistrés en 2020 dans lecadre de la lutte antiterroriste sont letémoin des efforts "sincères et dévoués"que l'ANP n'a cessé de consentir afind'instaurer la sécurité et la stabilité à tra-vers le pays, indique un communiqué duministère de la Défense nationale (MDN)."Les résultats positifs réalisés sur leterrain dans le domaine de la lutte contre leterrorisme à travers l'ensemble desRégions militaires, marqués par lamise enéchec de toutes les tentativesd'acheminement, d'approvisionnement enarmes et de financement du terrorisme,ainsi que le démantèlement de ses réseauxde soutien, parmi les trafiquants de drogueet les chefs de la criminalité organisée,sont des résultats qui témoignent, tous, duvolume des efforts sincères et dévoués quel'ANP, digne héritière de l'Armée de libéra-tion nationale, ne cesse de consentir, encompagnie de tous les autres services desécurité, à la lumière des orientations demonsieur le président de la République,chef suprême des Forces armées, ministrede la Défense nationale", a affirmé SaïdChanegriha lors d'une réuniond'orientation avec les cadres et les person-nels de la 5e Région militaire. "Cesefforts, dont témoignent ce sens profes-sionnel et de responsabilité élevé, ainsi

que l'esprit de discipline qui caractérise deplus en plus les efforts de tous les interve-nants dans le domaine de la lutte contre cescriminels, et ce, à travers lamise en œuvrede l'approche opérationnelle adoptée, lavitesse d'adaptation aux évolutions sur leterrain, et la forte détermination à assainirla terre d'Algérie du terrorisme barbare et àinstaurer la sécurité, la paix et la stabilitéà travers tout le pays, afin que notre peu-ple puisse vivre dans la quiétude et la séré-nité totales", a-t-il souligné dans une allo-cution suivie via visioconférence par lespersonnels de la Région.Le général de corps d'Armée a exhorté lespersonnels militaires sur la "nécessité deconsentir davantage d'efforts laborieux etd'acquérir les plus hauts degrés de disponi-bilité combative et opérationnelle, ainsique les plus hauts niveaux de profession-

nalisme dans les missions assignées, afinde préserver la souveraineté et la stabilitédu pays et garantir la paix et la quiétude deson vaillant peuple".Il a relevé, à cet égard, que "cette stabilitéqui s'est renforcée de plus en plus en 2020,suite au bilan positif enregistré dans lalutte contre le terrorisme et la criminalitéorganisée, est un des indicateurs forts denotre volonté d'éradiquer définitivement cefléau de notre pays et qui atteste de notreconstante résolution à maintenir une sur-veillance permanente et continue le longde nos frontières nationales".Dans ce contexte, il "appartient à tous nospersonnels militaires d'être conscients quel'ampleur des enjeux que nous devons rele-ver et la nature des défis à surmonter,requièrent une action sans relâche, unegrande détermination à acquérir les plus

hauts degrés de disponibilité combative etopérationnelle ainsi que les plus hautsniveaux de professionnalisme dansl'exécution des missions assignées, en susde faire preuve d'une plus grande vigilance,pour sauvegarder la souveraineté et la sta-bilité de notre pays et garantir la sécuritéet la quiétude de son vaillant peuple", a-t-il rappelé.Auparavant et après la cérémonie d’accueilau siège du commandement de la Région,le général de corps d'Armée, en compagniedu général-major, Hambli Noureddine,commandant de la 5e Région militaire, aobservé un moment de recueillement à lamémoire du martyr héros Zighoud Youcefdont le siège du commandement de laRégion porte le nom.A cette occasion, il a déposé une gerbe defleurs devant la stèle commémorative etrécité la "Fatiha". La visite de travail etd'inspection du général de corps d'Arméeen 5e Région militaire à Constantines'inscrit dans le cadre des visitesd'inspection aux différentes Régions mili-taires, coïncidant avec la fin de la premièreétape du programme de préparation aucombat au titre de l'année 2020-2021.

L. B.

PAR RACIM NIDAL

Une casemate pour terroristes et unebombe de confection artisanale ont étédétruites par des détachements de l'Arméenationale populaire (ANP), qui ont, parailleurs, saisi plus de 19 quintaux de kiftraité et arrêté 16 narcotrafiquants au coursde la période allant du 3 au 9 février, a indi-qué un communiqué du ministère de laDéfense nationale (MDN).Ainsi, dans le cadre de la lutte antiterro-riste, des détachements de l'ANP "ontdécouvert et détruit, à Tébessa et Skikda, 1casemate pour groupes terroristes et 1bombe de confection artisanale, tandis qu'1fusil à répétition a été saisi à Médéa", pré-cise la même source.Dans le cadre de la lutte contre la crimina-lité organisée et en continuité des effortsintenses visant à venir à bout du fléau dunarcotrafic dans notre pays, des détache-ments combinés de l'ANP ont arrêté, encoordination avec les différents services desécurité dans diverses opérations exécu-tées à travers les différentes Régions mili-taires, 16 narcotrafiquants et saisi degrandes quantités de kif traité s'élevant à19 quintaux et 50 kilogrammes, que lesbandes criminelles ont tenté d'introduire à

travers les frontières avec le Maroc.A ce titre, des détachements de l'ANP, lesservices de la Gendarmerie nationale et desGardes-frontières "ont intercepté, lorsd'opérations distinctes au niveau des terri-toires des 2e et 3e Régions militaires, 11narcotrafiquants et saisi 17 quintaux et 11kilogrammes de kif traité, 5.124 compri-més psychotropes et 50,5 grammes decocaïne, alors que 5 narcotrafiquants ontété arrêtés et 239 kilogrammes de kiftraité ainsi que 73.653 comprimés psy-chotropes ont été saisis dans diverses opé-rations menées dans d'autres Régionsmilitaires", ajoute le communiqué.Par ailleurs, des détachements de l'ANPont intercepté, à Tamanrasset, In-Guezzam, Bordj-Badji-Mokhtar et Djanet,75 individus et saisi 19 véhicules, 153groupes électrogènes, 92 marteauxpiqueurs, 10 tonnes de mélange de pierreset d'or brut, des outils de détonation etd'autres équipements utilisés dans des opé-rations d'orpaillage illicite, ainsi que 66tonnes de denrées alimentaires destinées àla contrebande."16 autres individus ont été arrêtés et 14fusils de chasse, 1 pistolet automatique,44 flacons lacrymogènes, 193.810 unitésde différentes boissons et 4.820 unités de

tabacs ont été saisis lors d'opérations dis-tinctes menées à Khenchela, Constantine,Annaba, Sétif, Ghardaïa, Biskra, Tiaret etSaïda.De même, "des tentatives de contrebandede grandes quantités de carburantss'élevant à 30.987 litres ont été déjouées àTébessa, El-Tarf, Souk-Ahras, Adrar etBordj-Badji-Mokhtar", note la mêmesource.D'autre part, les gardes-côtes ont mis enéchec des tentatives d'émigration clandes-tine de 110 individus, à bordd'embarcations de construction artisanaleà Oran, Chlef, Annaba, Béjaïa et El-Tarf,alors que 169 immigrants clandestins dedifférentes nationalités ont été appréhen-dés à Adrar, Bordj-Badji- Mokhtar,Tlemcen, Naâma et Illizi.Les résultats de ces opérations,s'inscrivant dans "la dynamique des effortsvisant à asseoir la sécurité et la sérénitésur l'ensemble du territoire national, déno-tent le haut professionnalisme etl'engagement indéfectible de nos Forcesarmées à préserver et prémunir notre payscontre toute forme de menaces sécuritaireset fléaux connexes", souligne le commu-niqué.

R. N.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 3EVENEMENT

LUTTE ANTITERRORISTE

Saïd Chanegriha met en exergueles efforts de l'Armée

CASEMATES POUR TERRORISTES DÉTRUITES ET 19 QUINTAUX DE KIF SAISIS

L’ANP dresse son bilan

RELATIONS BILATÉRALESBoukadoum

s’entretient avecson homologue

tunisienLe ministre des Affaires étrangères, SabriBoukadoum s’est entretenu, hier, avecson homologue tunisien, OthmanJerandi sur les relations bilatérales et lesperspectives de leur développement etrenforcement dans divers domaines."L’esprit de fraternité qui unit les deuxpays frères se reflète dans une coordina-tion permanente et une consultationcontinue sur des questions d’intérêt com-mun" a écrit le chef de la diplomatiealgérienne sur Twitter, et d’ajouter : "Jesuis toujours heureux de communiqueravec mon cher frère Othman Jerandi"conclut Sabri Boukadoum.

R. N.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 13MONDE

À moins de deux semaines dudeuxième tour de laprésidentielle au Niger, lesdeux finalistes ont désormaisleurs alliés. Le candidat duparti au pouvoir s’estnotamment assuré du soutiende ceux qui sont arrivéstroisième et quatrième aupremier scrutin. Assez pourréussir à succéder auPrésident MahamadouIssoufou ?

Q ui de Mohamed Bazoum et deMahamane Ousmane sera le nou-veau locataire du palais présidentiel

de Niamey? Le premier, défini comme unsécurocrate depuis son mandat accompli àla tête du ministère de l’Intérieur, bénéficiede l’onction du Président sortant IssoufouMahamadou, dont il est le dauphin.À ce titre, et aux yeux des électeurs, il enassume le bilan personnel à la tête du paysainsi que celui du Parti nigérien pour la

démocratie et le socialisme (PNDS, aupouvoir). De l’autre côté, MahamaneOusmane est le candidat du Renouveaudémocratique et républicain (RDR, oppo-

sition). C’est un ancien Président et de cefait, un candidat du passé mais quin’incarne pas moins la rupture. Tous deuxsont arrivés en tête au premier tour qui

s’est tenu le 27 décembre, avec 39,33 %des voix pour Mohamed Bazoum et 16,99% pour Mahamane Ousmane. Ils ont offi-ciellement lancé, dimanche 7 février, leurcampagne pour le second tour de la prési-dentielle prévu pour le 21 février. Uneopération de charme pour convaincre lesplus indécis qui va se poursuivre pendantdeux semaines.Mahamane Ousmane et son équipe decampagne ont opté pour Tillabéri, dans lesud-ouest du pays, pour lancer la mobili-sation pour la victoire finale !Le choix de cette zone est stratégique pourl’opposition, c’est là que des attaques ter-roristes ont causé la mort, début janvier,de plus de 105 civils et provoqué des mil-liers de déplacés.L’ancien Président du Niger a réaffirmédans son discours cité par Lesahel, unmédia local en ligne, sa détermination à"juguler l’insécurité et le terrorisme soustoutes ses formes" dans l’intérêt de toute lanation nigérienne une fois qu’il reviendraau pouvoir. Le camp Bazoum a choisiquant à lui le Centre international deconférences Mahatma Gandhi de Niameypour donner le coup d’envoi de sa cam-pagne. "Le défi, c’est de nous mettreensemble et de travailler dans une synergietrès forte, je sais que je peux compter, à ceteffet, sur la perspicacité et l’engagementdes leaders", affirmait Mohamed Bazoum.Son adversaire de l’opposition MahamaneOusmane n’a bénéficié, lui, que du rallie-ment de cinq candidats totalisant de leurcôté quelque 10,67 % des voix.Le résultat de cette addition sonne déjàcomme une victoire pour le camp du partiau pouvoir.

Les réactions se multiplient aprèsl’enquête sur l'assassinat des militants desdroits de l'Homme, Floribert Chebeya etFidèle Bazana. Deux policiers ont témoi-gné à visage découvert et ont avoué y avoirparticipé sur ordre. Suite à ces révélations,des organisations de défense des droits del'Homme demandent la réouverture del’affaire.La Fédération internationale pour lesdroits de l'homme, la Ligue des électeurs,le Groupe Lotus, l'Asadho et la Voix desSans Voix appellent à la réouverture de cedossier.Selon Paul Nsapu de la FIDH, les révéla-tions faites par deux policiers en exil,membres du commando qui avait exécuté

Floribert Chebeya et Fidèle Bazana don-nent une autre dimension à l'affaire.Marie-Josée Bazana, la veuve de Fidèle,collaborateur et chauffeur de FloribertChebeya, a demandé au président de laRépublique "lui qui prône l’État de droit,qu’il mette tout en œuvre pour qu’onpuisse sécuriser l’endroit où les policiersont dit que le corps de Fidèle Bazana, mondéfunt mari, a été enterré, qu’on puissemaintenant arrêter John Numbi et le soi-disant Djadjidja à qui le terrain appartient."Les autorités congolaises ne souhaitentpas, quant à eux, commenter l’affaire."A partir du moment où cette affaire avaitdéjà été portée en justice et jugée àl’époque, je n’ai plus de commentaire à

faire à ce sujet, c’est à la justice et à elleseule à laquelle il faut s’adresseraujourd’hui", estime André Lite Asebea,ministre des droits de l’Homme.Dans "l’exécutif auquel j’appartiens, il y al’obligation de réserve par rapport à toutesles décisions judiciaires.Dans un Etat de droits, il y a la séparationdes pouvoirs, l’attribution des compé-tences et de fait, je ne peux pas jouer unrôle qui ne m’est pas reconnu conformé-ment aux lois qui régissent notre pays."Des ambassadeurs comme celui de l'Unioneuropéenne, des États-Unis, de la Belgiqueont demandé à ce que ces nouveaux élé-ments soient pris en compte par la justicemilitaire congolaise.

PRÉSIDENTIELLE AU NIGER

Vers le sacre de Mohamed Bazoum ?

RDC

La société civile demandela réouverture de l'affaire Chebeya

Tôt mercredi matin, plusieurs centaines depersonnes ont commencé à se rassemblerdans le centre de Rangoun, la capitale éco-nomique du pays, électrisés, alors que larépression a franchi un nouveau cap mardi.Selon la LND, les militaires ont menémardi soir un raid contre les locaux de laformation à Rangoun. "Le dictateur mili-taire a investi et détruit le quartier généralde la LND aux environs de 21h30" (15hTU), a indiqué le parti sur sa pageFacebook, alors qu'avaient lieu des mani-festations dans plusieurs villes, répriméesavec des canons à eau et des tirs de ballesen caoutchouc.L'Onu a condamné mardi l'usage "dispro-portionné et inacceptable" de la force parl'armée, auteure la semaine dernière d'uncoup d'État. "De nombreux protestataires

ont été blessés, dont certains gravement",d'après des rapports reçus de plusieursvilles du pays. Le chef de la diplomatieeuropéenne, Josep Borrell, a évoquél'adoption de nouvelles sanctions contrel'armée birmane : "Nous sommes en trainde revoir toutes nos options", a-t-il déclarédevant les eurodéputés. Pour l’heure, il estimpossible d'obtenir une estimation dunombre de blessés auprès des hôpitaux.Une femme aurait été touchée par balle àla tête et demeurerait dans un état critiqueà l’hôpital.Plus tôt ce mardi, la télévision d'État adéclaré que les forces de police avaient agien toute légalité en ayant recours auxcanons à eau, tirs de balles en caoutchoucou encore de gaz lacrymogènes lors deheurts avec les manifestants. On peut voir

circuler sur Twitter des vidéos montrantdes officiers de police laissant passer lesmanifestants de l'autre côté des barricades,mais aussi rejoignant les protestataires.Ces centaines de milliers de Birmans défi-lent depuis plusieurs jours à travers lepays malgré un risque réel de répressionviolente. Ils réclament la libération despersonnes détenues, dont Aung San SuuKyi, mais aussi la fin de la Constitutionde 2008, très favorable aux militaires.Le commandant en chef de l'armée, MinAung Hlaing, s’est pour la première foisexprimé mardi soir sur la chaîne del'armée. Il s'est engagé à "la tenued'élections libres et justes à la fin de l'étatd'urgence d'un an" et il a promis un régimemilitaire "différent" des précédents.

Agences

BIRMANIE

Raid contre le siège du partid'Aung San Suu Kyi

ÉTATS-UNISProcès

en destitutionde Trump

Au soir du premier jour du procès deDonald Trump, mardi 9 février, démo-crates et républicains se sont entendussur un seul point: la performance de sonavocat Bruce Castor n’était pas auniveau."Il parlait pour ne rien dire", a déclaré àl’AFP le sénateur républicain JohnCornyn.Sur le site conservateur Newsmax, lepropos introductif de Bruce Castor amême été interrompu pour permettre àun avocat d’expliquer la stratégie encours. Ce à quoi l’expert à simplementrépondu : "Je n’ai aucune idée de ce qu’ilest en train de faire, ni où il va..."Bruce Castor, 59 ans, fut longtempsprocureur d’un comté de Pennsylvanie,et a rejoint in extremis la défense del’ancien Président après la démission decinq avocats. Ce mardi, il s’est expriméen premier pour défendre Donald Trump,mais a multiplié les digressions sur lessénateurs "des gens extraordinaires quisuscitent la fierté de leurs électeurs" etles métaphores sibyllines. De nom-breuses moqueries ont émergé sur leréseau social, avec des comparaisonstoutes moins flatteuses les unes que lesautres pour l’avocat.

Agences

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 20214 EVENEMENT

L’opération d’insertion destravailleurs du pré-emploi sepoursuit. Près de 47.000conventions de contractuels,répertoriés à l’échellenationale, ont été signées.Une démarche qui va mettreterme au suspense qui aentouré ce dossier.PAR FAYÇAL ABDELGHANI

L e ministère du Travail a approuvé cescontrats qui concernent la catégorie detravailleurs du pré-emploi leur per-

mettant de s’insérer dans le monde du tra-vail et qui touchent 370.000 contractuels.Ces derniers, qui attendent depuis des moisla titularisation de leur poste de travail ontfinalement obtenu le feu vert. Le ministre

du Travail El Hachemi Djaâboub a déclarélors de sa visite à Tissemsilt que "leministère a divisé en deux catégories lesemployés. Il y a ceux qui ont 8 ansd’expérience et ceux entre 3 et 8 ans".Pour les premiers, les dossiers ont étéapprouvés dans le cadre "d’une insertionglobale avec des contrats de travail dûmentétablis" souligne le ministre.Il rappelle que depuis 2019, ces contrac-tuels ont bénéficié d’une révision de leurstatut."Les contractuels ont maintenant la possi-bilité de postuler dans n’importe quel sec-teur sans restriction aucune" précise-t-il.Pour les jeunes ayant une expérience entre3 et 8 ans, El Hachemi Djâboub annonceque "leur insertion se fera au cours de cetteannée en débloquant toutes les listes del’Anem".Les contractuels verront leur reconductionau poste de travail de manière tacite avec lanouveauté d’une promotion salariale dès

qu’ils seront titulaires sur le poste. Pource qui est du dispositif du contrat de travailaidé (CTA), le ministre indique que "lesbesoins de 100.000 contrats sont confir-més et il va y avoir du recrutement dansles services publics et des entreprises pri-vées".Le placement va s’effectuer selon les offresde l’Anem et les besoins des entreprises.Pour cette année, le ministre du Travailpromet de régler la situation de ceux quin’ont pas été reconduits à leurs postes.Pour lui "tous les dispositifs d’insertionssont pris en charge par l’État et desconventions seront signées avec desgroupes nationaux afin de placer les autresprimo-demandeurs dans la catégorie deschômeurs diplômés". Le ministre duTravail souligne que cette catégorie est"prioritaire du fait que son nombre necesse de se multiplier face à une offreréduite en raison de la crise pandémique".

F. A.

Le bilan des accidents de la route enregis-trés en 2020 est le moins tragique depuistrois décennies, a révélé mardi laDélégation nationale à la sécurité routière(DNSR).Le bilan 2020 fait état de 18.949 accidentsde la route ayant fait 2.844 morts contre22.507 accidents ayant fait 3.275 morts en2019 (-13,16 %).Le nombre d'accidents de la route enregis-trés en 2020 est le plus bas depuis 1970 etle nombre de morts est le plus bas depuis1975.Le bilan fait, par ailleurs, état de 25.836blessés contre 31.010 blessés en 2019 (-16,68 %). Ce nombre de blessés est égale-ment le plus bas depuis 1974.Selon la délégation nationale à la sécuritéroutière, le nombre de véhicules du parcnational automobile étant passé de335.600 véhicules en 1970 à 9.416.850véhicules en 2018, une véritable héca-tombe aurait pu se produire.La wilaya de Msila vient en tête deswilayas de par le nombre d'accidents avec798 accidents corporels et de par la gravitédes accidents avec 141 décès durant la

période suscitée, suivie de Sétif (125décès) et Alger (122 décès).

M'sila en têtepar le nombre d'accidents

et de décès en 2020

La wilaya d'Alger occupe la deuxièmeplace parmi les wilayas les plus exposéesaux accidents de la circulation avec 779accidents.Le bilan indique que cette situation est liéeà plusieurs données, notamment levolume du parc automobile qui s'élève à1.483.093 véhicules, soit 15,75 % dunombre global du parc national, le volumedu réseau routier estimé à 2.364 km, outresa population qui s'élève à 3.335.418habitants.Toutefois, le nombre des accidents corpo-rels a enregistré dans cette wilaya unebaisse de 457 accidents par rapport à 2019.Selon le document, les mercredis et jeudissont les journées qui enregistrent le plusd'accidents, car précédant le week-end(31,49 % du nombre global des accidents),alors que la journée de vendredi est celle

qui enregistre le moins d'accidents vu lemanque de déplacements.La tranche horaire entre 00h et 06h dumatin enregistre le plus bas tauxd'accidents avec 4,35 %, en raison dumanque de déplacements et de la circula-tion limitée qu'impose le protocole deconfinement sanitaire de lutte contre leCovid-19.L'excès de vitesse vient en tête des princi-pales causes des accidents de la route.En 2020, 3.249 accidents ont été enregis-trés en raison de l'excès de vitesse, soit17,15 % de l'ensemble des causes.Par ailleurs, le manque de vigilance desconducteurs dans les cités a entraîné 2.601accidents, tandis que la perte du contrôle devéhicule est à l'origine de 1.259 accidents.Les véhicules légers sont les plus impli-qués dans ces accidents avec un taux de66,46 %, suivis des motocycles (19,39%), et ce en dépit du fait qu'ils ne représen-tent que 01,83 % du parc national desvéhicules selon les statistiques de 2018.Les camions, quant à eux, occupent la 3e

place avec 8,06 %, suivis des véhicules detransport des voyageurs 2,06 %.

Il convient de signaler que les nouveauxconducteurs titulaires de permis de mois dedeux ans sont les plus impliqués dans lesaccidents avec un taux de 17,68 %, ce quipourrait s'expliquer par le manqued'expérience et le jeune âge des nouveauxtitulaires de permis de conduire.Les conducteurs de sexe masculin sont lacatégorie enregistrant le plus de victimed'accidents de la route avec un taux dépas-sant les 80 % du nombre total des blesséset des morts.Par ailleurs, et concernant les piétons, lebilan a fait état de 263 morts et 6.126blessés.Selon la même source, l'Algérie a enregis-tré des résultats "encourageants" enmatière de sécurité routière en 2020 et cegrâce aux efforts considérables et perma-nents de tous les acteurs, notamment lamultiplication des opérations de sensibili-sation aux risques des accidents de la route,d'une part, et les mesures strictes de pré-vention ayant été prises afin de limiter ledéplacement des citoyens et des véhiculesdans le cadre de la lutte contre le Covid-19.

R. N.

INSERTION DES TRAVAILLEURS DU PRÉ-EMPLOI

47.000 personnes concernées

BILAN DES ACCIDENTS EN 2020

Le moins tragique depuis trois décennies

CONTRÔLEURS DES PRIXDe nouvelles

grèves annoncéespour les 15

et 23 févrierLa corporation des contrôleurs des prix etde la répression des fraudes a comprisqu’à attendre que l'herbe pousse, le bœufmeurt de faim ! Pour cela, elle a décidé dereprendre son bâton de pèlerin, de revenirà la charge pour revendiquer des droitsqui’elle estime légitimes. Et ce, sansomettre, toutefois, de déplorer "cetteescalade dans l’action" qui, selon elle,"est une conséquence du silence de latutelle qui demeure sourde à ses revendi-cations. Raison pour laquelle elle estcontrainte de recourir à la grève, seulevoie légale pour exiger la satisfaction deleurs doléances". Encouragée par le tauxde suivi national du débrayage du 10 jan-vier dernier, la corporation des contrô-leurs des prix et de la répression desfraudes programme une nouvelle grève etmaintient la menace d’une grève "illimi-tée et imminente". En effet, pour la troi-sième fois consécutive, les contrôleursdes prix et de la répression des fraudes,relevant du ministère du Commerce, sedirigent vers une grève programmée pourle 15 février prochain. La fédération affi-liée au Syndicat national autonome destravailleurs de la Fonction publiqueestime que "les portes du dialoguedemeurent fermées avec la tutelle etmenace d’une reconduction du mouve-ment de contestation à partir du 23février". Il faut rappeler que les revendi-cations socioprofessionnelles des protes-tataires s’articulent autour de "la révisiondu statut particulier des fonctionnaires dusecteur, sur la révision du décret exécutif205/11 portant régime indemnitaire descorps spécifiques du secteur du com-merce, sur le versement des sommesobtenues grâce au recouvrement dessommes des contraventions rédigées parles agents de contrôle dans le comptespécial créé suivant la loi 238-06 portantcréation de la caisse des recettes complé-mentaires, et sur la réactualisation de laprime de l’IFRC", précise le Syndicat dela corporation.

I. A.

Pour relancer et renforcer lepartenariat stratégique entrel'Union européenne et sespartenaires du voisinageméridional, la Commissioneuropéenne et le hautreprésentant ont adopté unecommunication conjointeproposant un nouvel agendaambitieux et innovant pour laMéditerranée.

C e nouvel agenda repose sur laconviction que c'est par la coopéra-tion et dans un esprit de partenariat

que les défis communs peuvent être trans-formés en des opportunités à saisir, dansl'intérêt mutuel de l'UE et des pays du voi-sinage méridional. Il comprend un planéconomique et d'investissement visant àstimuler la reprise socio-économique àlong terme dans le voisinage méridional.Dans le cadre du nouvel instrument de voi-sinage, de coopération au développementet de coopération internationale (IVCDCI)de l'UE, jusqu'à 7 milliards d'euros pour lapériode 2021-2027 seront alloués à samise en œuvre, qui pourrait mobiliserjusqu'à 30 milliards d'euros en investisse-ment privé et public dans la région aucours de la prochaine décennie. Le hautreprésentant et vice-président, JosepBorrell, a fait la déclaration suivante :"Cette communication envoie un messagecrucial sur l'importance que nous atta-chons à notre voisinage méridional. Unpartenariat méditerranéen renforcé reste unimpératif stratégique pour l'Union euro-péenne. 25 ans après la déclaration deBarcelone et 10 ans après le printemps

arabe, les défis en Méditerranée, dont beau-coup résultent de tendances au niveaumondial, restent considérables. Pour faireface à ces défis, nous devons renouvelernos efforts mutuels et agir en étroite coo-pération, en tant que partenaires, dansnotre intérêt à tous. Voilà l'objectif pour-suivi par ce nouvel agenda. Nous sommesdéterminés à collaborer avec nos parte-naires du Sud dans le cadre d'un nouvelagenda qui mettra l'accent sur les per-sonnes, en particulier les femmes et lesjeunes, et les aidera à réaliser leurs espoirspour l'avenir, à exercer leurs droits et àbâtir un voisinage méridional pacifique,sûr, plus démocratique, plus vert, prospèreet inclusif."Le commissaire au voisinage et àl'élargissement, Olivér Várhelyi, a ajouté :"À travers le partenariat renouvelé avec levoisinage méridional, nous présentons unnouveau départ dans nos relations avec nospartenaires du Sud. Fondé sur des intérêtscommuns et face à des défis communs, ila été pensé en coopération avec nos voi-sins. Il montre que l'Europe souhaitecontribuer directement à une vision à longterme de la prospérité et de la stabilité dansla région, en particulier dans le cadre de lareprise économique et sociale qui fait suiteà la crise du Covid-19. Grâce à un dialogueétroit avec nos partenaires, nous avonsrecensé un certain nombre de secteurs prio-ritaires, qu'il s'agisse de générer de la crois-sance et de créer des emplois, d'investirdans le capital humain ou de bonne gou-vernance. La migration est un défi com-mun face auquel nous sommes prêts à tra-vailler ensemble pour lutter contre lamigration irrégulière et les passeurs, avecnos partenaires, puisque les risques nousconcernent tous. Nous collaborerons pourapporter de réels changements sur le ter-rain, dans l'intérêt tant de nos voisins que

de l'Europe ! Le nouvel agenda tire parti del'ensemble des instruments de l'UE et pro-pose d'unir nos forces pour lutter contre lechangement climatique et accélérer lestransitions écologique et numérique, quivont de pair et offrent un véritable poten-tiel, de renouveler notre engagement enfaveur de valeurs communes, de nous pen-cher ensemble sur la migration et lesdéplacements forcés, et de renforcer l'unitéet la détermination de l'UE, de ses Étatsmembres et des partenaires du voisinageméridional à promouvoir la paix et lasécurité dans la région méditerranéenne. Ilmet l'accent sur cinq domaines d'action : -développement humain, bonne gouver-nance et État de droit : renouvelerl'engagement commun en faveur de ladémocratie, de l'État de droit, des droitshumains et de la gouvernance responsable; -résilience, prospérité et transition numé-rique : soutenir des économies résilientes,inclusives, durables et connectées quicréent des possibilités pour tous, notam-ment pour les femmes et les jeunes ; paixet sécurité : apporter un soutien aux payspour relever les défis en matière de sécuritéet trouver des solutions aux conflits encours ; migration et mobilité : faire faceensemble aux défis que sont les déplace-ments forcés et la migration irrégulière etfavoriser des voies d'entrée légales et sûrespour la migration et la mobilité ; transi-tion écologique : résilience climatique,énergie et environnement : tirer parti dupotentiel d'un avenir à faible intensité decarbone, protéger les ressources naturellesde la région et générer une croissanceverte."

Un plan d'investissementéconomique spécifique

Un plan d'investissement économique spé-cifique pour les voisins méridionaux vise

à faire en sorte que la qualité de vie despopulations de la région s'améliore et quela reprise économique, notamment à lasuite de la pandémie sanitaire, ne laissepersonne de côté. Le plan comprend desinitiatives phares préliminaires visant àrenforcer la résilience, à construire la pros-périté et à accroître les échanges et lesinvestissements afin de soutenir la compé-titivité et la croissance inclusive. Le res-pect des droits humains et de l'État de droitfait partie intégrante du partenariat et estessentiel pour asseoir la confiance descitoyens dans les institutions.En 1995, la déclaration de Barcelone alancé le partenariat euro-méditerranéendans le but de créer un espace de paix, deprospérité partagée et d'échanges culturelset humains. La dernière révision de la poli-tique européenne de voisinage a eu lieu en2015. 25 ans plus tard, la région méditer-ranéenne se trouve face à un certain nom-bre de défis en matière de gouvernance, declimat socio-économique,d'environnement et de sécurité, qui sontexacerbés par la pandémie de Covid-19. LeConseil européen de décembre 2020 a sou-ligné la nécessité d'élaborer un nouvelagenda pour le voisinage méridional et jetéles bases de la communication conjointe.Le nouvel agenda pour la Méditerranéeorientera la politique de l'UE à l'égard de larégion et la programmation pluriannuelledans le cadre de l'instrument de voisinage,de coopération au développement et decoopération internationale (IVCDCI) auxniveaux régional et bilatéral. L'UE procè-dera à une révision à mi-parcours de lacommunication conjointe d'ici à 2024.

R. E.

Le ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural, AbdelhamidHamdani, a indiqué que la feuille de routedu secteur tracée jusqu'en 2024 permettrade réduire la "facture d'importation des pro-duits agricoles à hauteur de 2,5 milliardsde dollars". Lors d'une audition organiséepar la commission de l'agriculture et dudéveloppement rural du Conseil de laNation sur la feuille de route du secteur àl'horizon 2024, le ministre a précisé que"la réduction sensible de la factured'importation, notamment des produits debase comme les céréales, le sucre, la pou-dre de lait et l'huile, figure parmi les prin-cipaux objectifs du secteur".Cette feuille de route permettra de réduirela facture d'importation du blé tendre (-400millions de dollars), des huiles (-983 mil-lions de dollars), du sucre (-555 millionsde dollars), du maïs (-17,6 millions de dol-lars), des tomates industrielles (-55 mil-lions de dollars), des semences de pommesde terre (-42 millions de dollars) et de l'ail(-12 millions de dollars). Le secteur entendégalement renforcer la production céréa-lière pour atteindre 71 millions de quin-taux d'ici à 2024, dont 10 % dans leswilayas du Sud.Concernant le blé tendre, le ministre asouligné que "l'État continuera à subven-tionner le pain". Quant aux autres produitsfabriqués à base de blé tendre, les produc-

teurs devront payer son prix réel.L'Algérie importe pour 164 milliards dedinars de blé tendre destiné à la fabricationdu pain. Les mesures de renforcement de saproduction et de contrôle de l'utilisation dela partie subventionnée permettrontd'économiser 36 milliards de dinars.Dans ce cadre, un cahier des charges a étémis en place entre les minoteries, les bou-langeries et l'Office algérien interprofes-sionnel des céréales (OAIC) et les quanti-tés destinées aux boulangeries et aux gros-sistes seront contrôlées. Aussi, a-t-il faitétat de la compensation, au titre de cettefeuille de route, d'une "partie de la poudrede lait importée moyennant un coûts'élevant à 81,85 millions USD, à traversl'intégration du lait de vache dans la pro-duction du sachet de lait subventionnéavec une quantité de 200.000 litres/jour.Le budget alloué par l'État à la subventiondu sachet de lait dépasse 40 mds DA/an etce, en plus de la subvention financière des-tinée à l'importation de la poudre de lait",a-t-il rappelé. Pour le maïs, les besoinsnationaux se chiffrent, selon l'exposé duministre, à 4,5 millions de tonnes, repré-sentant un montant de près 900 millionsde dollars. Le secteur œuvre à cultiver lemaïs sur 18.000 hectares, en vue de pro-duire 88.000 tonnes en 2021, ce quiréduira la facture de son importation d'untaux de 2 %. S'agissant des huiles, les

besoins nationaux s'élèvent à 583 mil-lions USD, soit une quantité d'1 millionde tonnes par an et 600 millions USD derésidus de soja, avec une quantité de 1,4million de tonnes par an. Le secteur entendcultiver l'arachide sur 200.000 ha, le sojasur 200.000 ha, le colza sur 100.000 ha,en vue de réduire la facture des importa-tions, de 983 millions USD, soit un tauxde 80 % des importations de cesmatières.Dans ce cadre, le secteur œuvre àorganiser les zones de production à traversles wilayas du pays, ce qui permet de déter-miner une cartographie des surfaces agri-coles, à l'horizon 2030.A titre d'exemple, le secteur est parvenu àcultiver la pomme de terre par l'emploi dessemences locales à hauteur de 80 %. Lesecteur s'emploie également à consoliderles capacités nationales de collecte et destockage des céréales, à travers la réalisa-tion de 9 silos en béton d'une capacité destockage de 3,5 million de quintaux, lelancement d'une opération de réalisation de15 silos en métal d'une capacité destockage de 4,2 millions qx, la réalisationde 16 silos en métal d'une capacité destockage de 2,5 millions qx et la réalisa-tion d'un centre de collecte de proximité.De surcroît, 13 complexes frigorifiquesdevront être réceptionnés pendant l'année2021. Concernant le financement via lesdeux crédits Rfig et Ettahadi, le ministre

a fait état du "recensement de 13.000 dos-siers, dont 87 % ont été étudiés concernant400.000 ha". D'autre part, le secteur viseà consolider l'exploitation des oasis,moyennant 668 millions USD destinésaux petites exploitations et à la valorisa-tion des productions camelines.Dans les régions steppiques, le secteurprévoit le lancement d'opérations de luttecontre la dégradation des terres avec uneenveloppe de 9,3 milliards DA puisée desfonds du secteur, et une mobilisation detrois milliards DA pour lutter contre ladésertification. Il s'agit également de lacréation de petites unités d'élevage des ani-maux en vue d'améliorer les conditions devie des habitants de ces zones rurales.Il sera également question de stimuler ledéveloppement dans les zones monta-gneuses à travers l'ouverture des sentiers,le rapprochement des sources d'eau etl'encouragement de la plantation d'arbresfruitiers. En matière de remise en état desterres, le ministre a souligné que "le sec-teur œuvre pour la récupération des terresinexploitées et poursuit l'assainissementdes terres concédées par voie de conces-sion, notamment dans le Sud, où 600.000hectares ont été récupérés sur 750.000 nonrestaurés, en sus du parachèvement durecensement des investisseurs sans titrespour les prendre en charge et régler leursituation". R. E.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 202112 ÉCONOMIE

VOISINAGE MÉRIDIONAL

L'UE propose un nouvel agenda pour la Méditerranée

PRODUITS AGRICOLES

Réduire les importations de 2,5 milliards de dollarsà l'horizon 2024

Au lendemain de l’alerte surla découverte d’un foyer degrippe aviaire à Oum el-Bouaghi, le ministère del’Agriculture a affirmé avoirabattu 2.000 oiseaux et prisles mesures adéquates pourfreiner la propagation duvirus.PAR RAHIMA RAHMOUNI

L e secteur de l’Agriculture et duDéveloppement rural a "pris lesmesures nécessaires au niveau des

services vétérinaires et des services desforêts pour éviter la propagation du virusde la grippe aviaire H5N8 apparu dans lawilaya d’Oum El-Bouaghi", a déclaré à lapresse le ministre de l’Agriculture,Abdelhamid Hemdani.Les "informations préliminaires obtenuespar les spécialistes sur le terrain indiquentque ce foyer a été introduit par des oiseauxmigrateurs", a précisé le ministre enmarge de sa réunion avec la commissionde l’agriculture et du développement ruraldu Conseil de la Nation pour présenter lafeuille de route du secteur 2020-2024.

2.000 oiseaux abattusLe secteur a mis en place un dispositif deveille et de suivi qui doit recenser les nou-veaux cas au niveau de la wilaya concer-née et surveiller les autres wilayas, selonle premier responsable du secteur.Jusqu’à présent, les "services vétérinairesont abattu 2.000 oiseaux ayant contractéle virus", a indiqué M. Hemdani."Les mesures d’urgence seront prises encas de besoin. Le virus n’est pas trans-missible à l’homme et n’a pas encoremigré vers les autres wilayas. Noussommes en état d’alerte vu que le virus aété introduit par des oiseaux migrateurs",a ajouté le ministre. Le secteur "suit

l’évolution de la situation au niveau decertains pays européens ayant égalementenregistré des cas de grippe aviaire", selonM. Hemdani.Le ministre devrait tenir plusieurs réu-nions avec les cadres des services vétéri-naires et des directions de l’agriculture etdes forêts au niveau des wilayas pour sui-vre la situation.Au total, 51.000 volailles issues d’unélevage privé dans la commune de Aïn-Fakroun (wilaya d’Oum el-Bouaghi) ontété décimées par la grippe aviaire, adéclaré mardi à l’APS le directeur localdes services agricoles (DSA), MouloudBoudjerda.L’élevage avicole a été ravagé par lagrippe aviaire "subitement" durant lapériode comprise entre le 17 et le 21 jan-vier dernier, a précisé le responsable.Les analyses effectuées sur un échantillonde poules mortes transféré aux labora-toires de la santé animale ont imputé lacause de leur décès à une contaminationpar la grippe aviaire. M. Boudjerda a

assuré que "toutes les mesures nécessairesont été prises à cet égard en procédantnotamment à l’enterrement des poulesmortes et à la désinfection du poulaillerdans lequel elles se trouvaient", confor-mément au protocolaire sanitaire recom-mandé en pareille situation.Pour rappel, le foyer a été découvert le 17janvier 2021 dans une ferme à Aïn-Fakroun dans la wilaya d’Oum el-Bouaghi. Le docteur Ahmed Chawki ElKarim Boughalem, directeur des servicesvétérinaires au ministère de l’Agriculture,du Développement rural avait alors alertél’Organisation mondiale de la santé ani-male (OIE) sur la découverte de ce foyeren Algérie."Il s’agit d’un élevage de poules pon-deuses de 29 semaines ayant présenté dessignes cliniques évocateurs de l’influenzaaviaire", précise l’OIE, en ajoutant que50.000 oiseaux infectés sont morts et1.200 autres ont été abattus. Le virusH5N8 est rarement transmissible àl’homme. R. R.

PAR KAMAL HAMED

L'année actuelle sera-t-elle meilleure que laprécédente pour l'économie nationale ? Il ya tout lieu de le penser sachant que les prixdu pétrole semblent sur une courbe ascen-dante depuis quelques semaines. Cela enplus des prévisions pour le premier semes-tre de l'année en cours, voire pourl'ensemble de 2021.A tel point que le ministre de l'Énergie,Abdelmadjid Attar, s'est montré résolu-ment optimiste pour la suite des événe-ments.En effet le ministre algérien a indiquéavant-hier que les prix du pétrole pour-raient "rester stables à 60 dollars le barildurant le premier semestre de 2021". Eneffet, pour Attar ces "prévisions sont duesà plusieurs facteurs dont, à l'évidence, lepremier reste incontestablement la repriseconstatée ça et là de la machine écono-mique mondiale". Avec le début de la cam-pagne de vaccination contre le Covid 19un peu partout dans le monde les indiceséconomiques sont flanchement au vert.

Par voie de conséquence la demande mon-diale sur les hydrocarbures a repris de plusbelle. Cela est notamment le cas pour leséconomies qui consomment beaucoupd'hydrocarbures, à l'exemple de la Chine etde l'Inde et d'autres économies de paysémergents. Selon le ministre de l'Énergie,Abdelmadjid Attar, cette "forte demandesur le pétrole sera d'autant plus soutenuedans les prochains mois sachant que mêmeles réserves et autres stocks sont au plusbas".Donc les pays et les multinationalesauront besoin impérativement d'augmenterde nouveau leurs stocks d'où donc cetteforte demande sur le baril de pétrole et,inévitablement, la hausse de son prix surles marchés mondiaux.D'ailleurs cela est de plus en plus visiblepuisque les prix du baril sont en hausseconstante ces dernières semaines. Ainsimardi un nouveau pic pour les cours dupétrole a été enregistréC'est "le plus haut niveau depuis uneannée" selon les spécialistes. Ainsi, àLondres, le baril de Brent de la mer du

Nord pour livraison en avril a gagné0,88 % ou 53 cents par rapport à la clôturede lundi, s'établissant à 61,09 dollars,alors qu’à New York, le baril américain deWTI grimpait, pour le mois de mars, à58,36 dollars. Les observateurs, qui notentque le Brent, "reste sur une impression-nante série de huit séances consécutives dehausse, au moment où le WTI boucle saseptième progression d'affilée", constatentque les "deux contrats de référence enEurope et aux États-Unis se sont appréciésd'environ 20 % depuis le début de l'annéeet ont retrouvé des prix inédits depuis finjanvier 2020, avant que la pandémie ne lesprécipite dans l'abîme".Selon eux, ces "prix sont tirés par unesérie de facteurs encourageants du côté del'offre ou de la demande". Des analystesexpliquent que le "pétrole brut accroît sesgains, stimulé par les réductionsd'approvisionnement des principaux pro-ducteurs, une discipline stricte de respectdes quotas et l'espoir de nouvelles mesuresde relance économique aux États-Unis". Ilest souligné ici, la politique de

l'Organisation des pays exportateurs depétrole (Opep) qui a réduit fortement saproduction d'or noir depuis le printempsdernier, et s'astreint toujours collective-ment à une coupe de quelque 7 millions debarils quotidiens, ainsi que les négocia-tions aux États-Unis où le gouvernementde Joe Biden compte passer un plan mas-sif de 1.900 milliards de dollars au plusvite pour permettre une relance rapide del'économie.Il y a donc forcément matière à optimismepour l’économie nationale dépendante dansune très large mesure des prix du baril depétrole. Avec la chute drastique des prix en2020 l'Algérie n’a pu réaliser qu’un peuplus de 230 milliards de dollarsd’exportations contrairement à l’année pré-cédente où elle a engrangé plus de 33 mil-liards de dollars, soit une perte sèche deplus de 10 milliards de dollars. Ce qui esténorme par ces temps de crise. C’est pour-quoi cette année 2021 s’annonce sous demeilleurs auspices et tant mieux alorspour l’économie nationale.

K. H.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 5EVENEMENT

FOYER DE GRIPPE AVIAIRE

Des mesures prises pourfreiner la propagation

REDRESSEMENT DES COURS DU PÉTROLE

L'Algérie optimiste

MEZIANE MERIANE,COORDINATEUR DU SNAPEST :

"Le bricolagedoit laisser placeau savoir-faire"

"La formation de l’enseignant est lamatriceprincipale de la réussite d’une réforme",indique Meziane Meriane, coordinateur duSyndicat national autonome des profes-seurs de l’enseignement secondaire et tech-nique (Snapest), qui était, hier matin,l’invité de la rédaction de la Chaîne 3 de laRadio algérienne. "On accorde beaucoupd’importance à la pédagogie, mais le vec-teur principal de sa transmission, est com-plètement négligé", regrette-t-il en préci-sant que toute reforme éducative a besoind'enseignants efficaces. Argumentant sesdéclarations, l’orateur cite l’exemple, en1986, où il y a eu l’application immédiatede la réforme de l’école fondamentale appli-quée en 1976. "On a demandé aux ensei-gnants d’enseigner en arabe sans aucuneformation préalable, sans leur apprendre laterminologie, en passant de la langue fran-çaise à la langue arabe. Donc automatique-ment le rendement s’en est trouvé affecté.Le professeur ne travaillait plus avec lemême rendement", ajoute-t-il. La mêmechose pour la réforme Benzaghou, indique-t-il, qui n’a jamais abouti. Selon lui, les"enseignants n’étaient pas du tout prêtspour appliquer cette réforme. On a misdevant eux des documents et des élèves. Lerésultat, on est allé droit vers l’échec", dit-il. Dans un autre registre, le coordinateur duCnapest précise qu’il "y a nécessité de libé-rer le système de l’Éducation nationale en leprotégeant, notamment, des interférencesoù les adultes soldent leurs problèmes poli-tique et idéologique sur l’apprentissage del’enfant". Pour lui, le moment est venu de"laisser l’école, les pédagogues et les spé-cialistes de l’Éducation élaborer un pro-gramme en fonction des objectifs assignésà la réforme et en fonction, aussi, des orien-tations contenues dans la loi del’orientation scolaire de 2008". C’est"l’avenir de l’Algérie et de nos enfants quiest en jeu", estime-t-il, en insistant sur lesérieux dans le travail pour avoir un sys-tème éducatif performant. "J’insiste,encore une fois, sur le volet de la formationdes enseignants. Le bricolage doit laisser laplace au savoir-faire", affirme-t-il. Si "onarrive à dépasser ce cap, je pense qu’on peutaller loin et pourquoi pas reprendre aussi laplace tenue dans les années 60 et 70 oùnotre système éducatif était très perfor-ment", conclut-il. C. A.

Un avis d'appel d'offresnational pour le choix d'uneentreprise chargée de larelance des travaux deréhabilitation de l'hôtelTamgout, dans la commune deYakourène a été lancé.

PAR BOUZIANE MEHDI

C’ est ce qu’a indiqué le minis-tre du Tourisme, del’Artisanat et du Travail

familial, Mohamed Hamidou, qui étaiten visite dans la wilaya en compagniede la ministre de la Solidarité natio-nale, de la Famille et de la Conditionde la femme, Kaoutar Krikou. Leministre expliquera qu'"une réunionde travail regroupant l'ensemble desintervenants dans ces opération deréhabilitation des 6 hôtels publics dela wilaya se tiendra courant de cettesemaine au niveau de son départe-ment ministériel".Le ministre a souligné également quel'ensemble des intervenants se "réu-nira, entreprises, bureau d'étude,groupes gestionnaires et responsableslocaux pour étudier tous les élémentsde ce dossier et déterminer demanière définitive les dates dereprises des travaux et de livraison deces infrastructures", déplorant, néan-moins, "une situation anormale"attendu que la wilaya est restéedépourvue d'infrastructures depuis le

lancement de ces opérations de réha-bilitation, considérant que "c'était uneerreur de lancer la réhabilitation deces infrastructures au même moment".La réhabilitation de ces infrastructureshôtelières publiques, qui a été enta-mée à la fin de l'année 2015, a connud'énormes retards en raison de diverscontraintes et pour l'heure, seul "leBracelet d'argent" de Beni-Yenni a étémis en service en novembre dernier,tandis que les 5 autres hôtels sontencore en souffrance.Mme Krikou, quant à elle, a déclaréque son département est "en phased'élaboration d'une cartographie desbesoins spécifiques pour chaquerégion et wilaya en vue de la mise enœuvre d'un programme sectoriel des-

tiné à la femme rurale et au foyerainsi qu'aux catégories vulnérables".Selon l’APS, une réunion intersecto-rielle se tiendra, prochainement, pourla coordination avec l'ensemble dessecteurs intervenants en matière demicro-crédit et de subventionsallouées par l'État pour soutenir cesfranges de la société.Des subventions et des équipementsont été remis au profit de plusieursbénéficiaires, lors de cette visite, parles deux ministres, qui ont visité uneexposition de produit réalisés par desbénéficiaires de micro-créditsoctroyés par leurs secteurs.

B. M.

Le programme de renforcement descapacités des acteurs du développe-ment local (CapDel) a approuvé lefinancement de trois projets associa-tifs au niveau de la commune deBabar, dans la wilaya de Khenchela, aindiqué le responsable de la communi-cation du programme, AbdelmalekTouati.Ce dernier a révélé que les "associa-tions qui seront financées par le pro-gramme CapDel au niveau de la com-mune pilote de Babar sont Anamel ElMar’a Errifia pour son projet de créa-tion d'unités de transformation deproduits agricoles, El Assala ouelIbdaâ pour son projet visant le déve-loppement de la confection du tapistraditionnel et l’association de la citéchahid Roukami Omar pour son pro-jet relatif au renforcement de la repré-sentativité des habitants de Babar".M. Touati a déclaré, dans ce contexte,que cette "collectivité locale a bénéfi-cié de 3 projets financés par le pro-gramme CapDel sur 29 projets asso-ciatifs de développement local retenuspour bénéficier d’un financement auniveau national, et ce à travers 8 com-munes pilotes à savoir, Djanet (Illizi)

Timimoun (Adrar), Messaâd (Djelfa),Ghazaouet (Tlemcen), Djemila (Sétif),Ouled-Ben-Abdelkader (Chlef), El-Khroub (Constantine) et Babar(Khenchela)".Selon le même responsable, la valeurtotale des 29 projets devant bénéficierd’un financement, sur un total de 60initiatives locales ayant recouru auxservices d’un incubateur pour renfor-cer leurs capacités en matière de ges-tion de projets, s'élève à "5.133 mil-lions de dinars".La même source a fait savoir, en outre,que les "membres des associations deBabar, dont les projets vont bénéficierde financement, ont récemment suivideux formations encadrées par desexperts internationaux en vued'améliorer les modalités de leursprojets afin de répondre aux critèresde durabilité, d'intégration etd'inclusion sociale et territoriale".Les propositions des associations rete-nues dans la commune de Babar por-tent sur deux catégories de projets,dont la première est relative à des pro-jets visant à consolider le rôle de lasociété civile et partant, de renforcerla gouvernance et soutenir le dévelop-

pement, à l’exemple du projet proposépar l'association de la cité Chahid-Roukami-Omar consistant à conforterla représentativité des habitants de lacommune de Babar.La deuxième catégorie inclut des pro-jets encourageant le développementéconomique local dans les secteurs del’industrie traditionnelle et del’agriculture, ainsi que la valorisationdes produits agricoles, des objectifspour lesquels les associations AnamelEl Mar’a Errifia et El Assala ouelIbdaâ ont focalisé leurs efforts pourcréer une unité de transformation deproduits agricoles à Babar et de pro-mouvoir le tapis des Nememcha.L’objectif principal du programmeCapDel pour le renforcement descapacités des acteurs du développe-ment local est de soutenir les capacitésde la société civile et lui permettre dejouer un rôle majeur dans le processusde développement communal et departiciper à la gouvernance locale enmettant en œuvre des micro-projetsayant un impact sur la vie descitoyens.

APS

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 11

AIN-DEFLA23.329 plantsfruitiers prévusà la mise en terre23.329 plants fruitiers seront mis enterre au début de cette année au niveau de10 communes d’Aïn-Defla en guise decompensation des agriculteurs ayant ététouchés par les feux de forêt l’été dernier.S’étalant sur une superficie de 617,3 hec-tares, "cette opération touchera 11.984plants ayant trait à l’olivier, 1.656 aucerisier et 9.686 autres à l’abricotier", aprécisé Abderahmane Hamrani, faisant"état de la mobilisation d’une enveloppefinancière de 30 millions de dinars à ceteffet"."Nous avons en coordination avec laDirection des services agricoles (DSA) etla Protection civile procédé au recense-ment des agriculteurs ayant subi desdégâts lors des incendies de l’été dernier",a-t-il précisé, signalant que l’opération dereboisement touchera les communes deBen-Allel, Miliana, Aïn-Torki,Hammam-Righa, Aïn-Defla, El-Mayenne, Zeddine, Belaâs, Djellida etMekhatria.Selon le même responsable, les procé-dures administratives inhérentes àl’opération de plantation ont été enta-mées, faisant savoir que celle-ci seramenée par une entreprise privée."Les communes les plus touchées par lesincendies de l'été dernier sont, dans leurécrasante majorité, situées en zone mon-tagneuse où la plantation des arbres frui-tiers constitue l’essentiel de l’activitéagricole, d’où l’impérieuse nécessitéd'aider les agriculteurs à surmonter lesdifficultés induites", a observé M.Hamrani.

ALGERDes membres del’APN en visitede travail à l’EHSUne délégation de la commission de ladéfense nationale de l'Assemblée popu-laire nationale (ANP), présidée parChenini Abdelkrim, a effectué une visitede travail à l'école de spécialisation surhélicoptères d'Aïn-Arnat.Cette visite s'inscrit dans le cadre de lapoursuite des visites effectuées par laCommission au niveau des structures etdes établissement de formation et de pro-duction relevant de l'Armée nationalepopulaire ù les membres de la délégationparlementaire ont écouté une présenta-tion globale sur les activités et les mis-sions de l'ESH avant de visiter les struc-tures pédagogiques de formation, dont lessalles de classe, les laboratoires et lesateliers de maintenance.La délégation a également assisté à desdémonstrations de pré-décollage etd'hélicoptères d'entraînement où ils ontreçu des explications détaillées par lescadres de l'ESG concernant la nature desmissions et le fonctionnement des héli-coptères.Les membres de la commission ontexprimé leur admiration quant au niveauet à la qualité de la formation ainsi que lehaut degré de professionnalisme atteintpar les cadres de l'école.

APS

TIZI-OUZOU, RÉHABILITATION DE L’HÔTEL TAMGOUT

L’avis d’appel d’offreslancé

KHENCHELA, PROGRAMME CAPDEL

Financement de 3 projets associatifs

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021

Midi Libre n° 4193- Jeudi 11 février 2021 - Anep 2116 002 762

Midi Libre n° 4193- Jeudi 11 février 2021 - Anep 2116 002 705

République Algérienne Démocratique et Populaire

AAVVIISS DD’’AADDJJUUDDIICCAATTIIOONN -- 0011//22002211

LʼOPGI de Djelfa met en vente 09 locaux par voie dʼadjudication sous pli cacheté au plus offrant des locaux à usage commercial et professionnel à la route de Ain Oussera à la commune deBirine et selon le tableau :

Adjudication de vente des locaux commerciaux et professionnels

Les personnes intéressées par la présente adjudication peuvent retirer le cahier de charge auprès de la Direction Générale de lʼOPGI « cité Berbih Djelfa » contre paiement de 1.000,00 DA.-Les offres comportent les pièces suivantes :-Le cahier des charges rempli, signé-Un copie de la pièce dʼidentité nationale-Reçu de versement de la cauttion représentant 10% du montant de la mise à prix du local.Les offres accompagnées des pièces précisées ci-dessus seront présentées sous double pli cacheté et anonyme comportant uniquement la mention suivante :A Monsieur le Directeur de lʼOffice de promotion et de gestion immobilière de Djelfa-Adjudication de vente de 09 locaux commerciaux et professionnels à la commune de Birine à NE PAS OUVRIR -01) Déposées par porteur à la direction générale de lʼOPGI (secrétariat du directeur) sis « cité Berbih Djelfa »02/ La date limite de dépôt des offres est fixée : quinze jours jusquʼà 12 H 00 mn à compter de la première parution de lʼavis sur le quotidiens nationaux ou le BOMOP, si ce jour coïncide avec unjour férié ou un jour de repos légal, elle sera prorogée jusquʼau premier jour ouvrable suivant, toute offre non parvenue après cette date et heure ne sera pas prise en considération.03/Lʼouverture des plis se fera le même jour à 14 H 00 mn en séance publique, les adjudicataires sont cordialement invités à assister à la séance dʼouverture des plis.

MINISTERE DE LʼHABITAT ET DE LʼURBANISME

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE

DE DJELFA NIF : 17018329064

Localisation

Commune de BirineRoute de Ain Oussera

N° Bâtiment

1

2

3

N° local

010203

040506

070809

Surface du local(M2)

188,50160,0027,00

76,4039,5035,90

27,00160,00178,50

Montant dʼouverture (DA)

7.540.000,006.400.000,001.215.000,00

3.056.000,001.777.500,001.615.500,00

1.215.000,006.400.000,007.140.000,00

Montant de caution (DA)

754 000,00640 000,00121 500,00

305 600,00177 750,00161 550,00

121 500,00640 000,00714 000,00

"PREMIÈRES PÉRÉGRINATIONS"

Récit philosophiquede Samy Assad

"Journal d'une jeuneschizophrène"

de Rabéa DouibiCULTURE

L'"ENCYCLOPÉDIE ALGÉRIENNE"

La version arabe parueaux éditions Kalma

Dans son premier essai philosophique intitulé "Premières pérégrinations, l'apnée del'homme véritable dans un monde énergivore", Samy Assad livre de manièredidactique ses préoccupations et ses réflexions sur le monde qui l'entoure et

s'adresse à la jeune génération en suggérant une autre approche et des solutionspour affronter ce nouveau monde.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 202110

Dans son dernier opus, "Journal d'unejeune schizophrène", Rabéa Douibiinvite le lecteur, à travers l'histoirepoignante de la jeune Dounya trag-iquement disparue, à méditer lesvaleurs de la probité et la compétence,préalables à une citoyenneté pleine etutile, perçues dans les sociétéssoumises comme des motifs de dis-qualification.Edité par l'Entreprise nationale decommunication, d'édition et de public-ité (Anep), ce récit de fiction de 173pages, est rendu en quatre parties etcommence par la découverte fortuite,du journal intime de la jeune Dounya,atteinte de schizophrénie et tragique-ment disparue après avoir avalé unesurdose de neuroleptiques.Pourtant rien ne pouvait présager unetelle fin pour cette jeune femmeimprégnée de droiture et de valeurs decitoyenneté qu’elle s’était fixéecomme seuls garde-fous dans la vie.Puriste de nature, Dounya était unemilitante convaincue, sportive et bril-lante dans ses études, récemmentretenue par le rectorat de l'Institut des

sciences politique et relations interna-tionales sur la liste des jeunes doctor-ants.Première à découvrir "le journalintime de sa fille", Assia, médecin,mère soumise, commente les écritsdatés de sa progéniture dans le tour-ment et le remord, ne pouvant faireson deuil et renvoyant la responsabil-ité à Djamel son mari, un riche entre-preneur et président d’un parti poli-tique à vocation islamique.Au-delà des querelles domestiquesque ne pouvait supporter la jeune dis-parue, Assia découvre les préoccupa-tions sociales qui obsédaient sa fille,jeunesse désœuvrée, droits desfemmes bafoués, domination du dis-cours religieux, contestations socialessans issues, autant de frustrations,sources d’un profond désarroi quiallait s’avérer fatal.Le père de la malheureuse, découvrantà son tour le "recueil d’états d’âme"de sa fille, se voit très vite confronté àses manquements inadmissibles et sessautes d’humeurs inadaptées, sourcesde tous les malaises.

Faisant son "mea culpa", Djamel quivoulait contraindre sa fille à desséances d’exorcisme, non sans ren-voyer la responsabilité à madameDiab, la psychiatre thérapeute qui,selon lui, n’a pu voir venir le drame,reconnaît les torts causés par son con-servatisme et sa conception étroite deschoses.La narration de cette tragédie se pour-suit avec la psychiatre qui s'est lancéedans l'"autopsie d'un acte de suicide",après s'être vue remettre le journal,dans l’espoir de rendre conscientesdes peines et des regrets depuislongtemps refoulées pour susciter uneabréaction rapide.Après avoir mis le doigt sur lessources du déséquilibre dans le foyerfamilial et établi les responsabilités, ledocteur Diab rappelle avoir alerté surla nécessité "d’interner sa patienteaprès avoir constaté ses tendancesrépétées à l’isolement cumulant lesfrustrations internes et externes".Dounya fait part de sa vision dumonde, basée sur la droiture,l’intégrité et la compétence et parle de

"sa vie à elle" dans différentes situa-tions, à la maison, à l’institut, sur lecourt de tennis ou attablée sur une ter-rasse autour d’un café, entre autres.Enchaînant les déceptions dans sesrelations, hantée par un pessimismegrandissant, Dounya, anéantie par ledésespoir, n’a pu se prémunir contretoutes ces voix malveillantes dans satête, qui n’ont cessé de la pousserjusqu’à commettre l'irréparable.Dans le récit de fiction, "Journald'une jeune schizophrène", RabéaDouibi s’est donnée les prétextesnécessaires pour dénoncer cette ten-dance à l’isolement et à la disqualifi-cation de toute personne intègre etcompétente, imprégnée de valeurs decitoyenneté.Née en 1957, Rabéa Douibi est titu-laire d’une licence d’enseignement dela langue française et d’une maîtriseen didactique, elle compte à son actifquatre autres ouvrages, "Comme undésert" (2004), "La femme auxchevilles tatouées" (2008), "Poésie del’Ahaggar" (2011 et 2014) et "Le ventde la discorde" (2014).

Une antenne de l’Officenational de gestion des biensculturels (ONGBC) seraouverte "incessamment" à El-Ménéa pour prendre encharge l’ancien ksar et lapréservation contre ladégradation et la décrépitudede ce site culturel classépatrimoine national, a-t-onappris lundi des services de lawilaya de Ghardaïa.

U ne équipe pluridisciplinaires del’ONGBC, du Centre nationalde la recherche archéologie et

d’un directeur central du ministère dela Culture ont été dépêches surinstruction de la ministre de la Cultureet des arts à El- Ménéa pour concrétis-er l’ouverture d’une antenne del’ONGBC, décidée lors de sa visitedans la région en janvier dernier.L’équipe entamera également sur leslieux avec les autorités localesl’identification et le diagnostic desdysfonctionnements à l’origine de ladégradation de ce ksar classé patri-moine nationale depuis 1995, la"délimitation avec précision del’espace réel du ksar avec des propo-sitions concrètes élaborées selon unestratégie participative avec la sociétécivile, afin de sauvegarder le ksar etréhabiliter son patrimoine", a préciséle chargé de la culture à Ghardaïa,Mohamed Alouani. Pour faire face àla décrépitude et à l’état de précaritétrès avancé que connait cette citéforteresse, le ksar d’El-Ménéa, uneétude technique de confortement et derestauration a été lancée et achevée en

2017, avant d’être gelée pour prob-lème de financement.La "restauration et la revitalisation dece patrimoine architectural, culturelet historique permet de l’intégrer dansla dynamique de développement queconnaît la région d’El- Ménéa, depromouvoir ses potentialitésmatérielles et immatérielles etd’encourager l’investissement touris-tique créateur de richesse etd’emplois", a estimé le même respon-sable.Le vieux ksar d’El-Ménéa et sessuperbes bâtisses en terre sèche et enpisé, témoignage d’une civilisationriche et des traditions séculaires, con-naissent un processus de dégradationtrès avancé affectant son cadre archi-tectural mettant, par-là, en péril sesvaleurs et sa beauté.Pour la sauvetage de ce patrimoine deconstruction traditionnelle et de l’artde construire, selon les techniquesancestrales, l’étude a préconisé enpremier lieu la restauration et le con-fortement du palais de la princesseM'barka Bent El-Khass, la mosquée

de 100 m2 qui s'est effondrée il y aquelques années, les remparts,quelques habitations et le chemind’accès au sommet du ksar, ainsi quesa tour de surveillance.

Une citadelle riche par sonHistoire et la splendeur des

paysages l’entourantPerché sur les hauts sommets arides etescarpés, mais superbes, à la limite dedémarcation entre le grand Erg orien-tal et le grand Erg occidental, le vieuxksar d’El-Ménéa est une citadelleriche, aussi bien par son histoire et sestraditions que par la splendeur despaysages naturels qui l’entourent.Surplombant de plus de 70 mètresl’oasis d’El-Ménéa enserrée dans unméandre de la RN1, le vieux ksard’El-Ménéa a été édifié au 4e siècle etoffre depuis ses remparts des panora-mas spectaculaires d’une rare beauté.Devenu le premier site culturel ettouristique de la région, ce ksar, avecson architecture et ses maisonnettestraditionnelles construites sur unrocher épousant admirablement la

nature rocailleuses, constitue uneattraction et un endroit idéal pour lestouristes et autres visiteurs de larégion.Il constitue une configuration urbaineséculaire qui témoigne d’une civilisa-tion citadine raffinée avec ses habita-tions étroites marquées par une archi-tecture simple, truffée de niches etd’étagères ainsi que de petites ouver-tures pour l’éclairage et l’aération.Sa configuration s’articule autour dela mosquée, point focal autour duquelgravite une spirale descendantesd’habitations avec un puits collectif etdes sites de stockage de denrées ali-mentaires creusés à même la rochecalcaire et qui sont une curiosité pourles nombreux touristes.Ce patrimoine se dégrade de jour enjour à cause des vicissitudes du temps,de la cruauté des intempéries, et de laprécarité des habitants. Autant de fac-teurs qui mettent en péril le passéprestigieux de cette cité impérialejadis accueillante.Pour cela, la population d’El-Ménéa aappelé, lors de la visite de la ministrede la Culture dans la région, à lasauvegarde de ce site culturel(mémoire de la région) et à une inter-vention afin de juguler la détériorationdes constructions, restaurer les cloi-sons, rebâtir les ruines, et valoriser cepatrimoine.La concrétisation de la réhabilitationdu vieux ksar d’El-Ménéa s’inscritdans une stratégie de valorisation decet espace patrimonial authentique,afin d'amorcer une réelle dynamiquelocale basée sur la promotion dessecteurs du tourisme et de l’artisanat.

CULTURE

Parution de "Journal d'une jeune schizophrène" de Rabéa Douibi

Ouverture prochaine d’une antenne de l’ONGBCpour la réhabilitation du ksar d’El-Ménéa

8 9CULTUREMIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021

La version arabe del'"Encyclopédiealgérienne" sur l'Histoire,la politique, la culture, lalittérature, les arts, lesvestiges et lesmonuments historiquesest parue récemment auxéditions "Kalma". Cetteversion, qui se décline enquatre tomes, comprenddes ajouts et deschapitres sur l'histoire del'Algérie antique.

L es académiciens, chercheurset journalistes ayant con-tribué à la réalisation de cet

ouvrage ont approfondi leursétudes et ont effectué desrecherches sur la culture et lepatrimoine algérien, avec sesdifférentes composantes, à tra-vers les âges ainsi que sur lesarts et la littérature.Dans sa première partie, cetouvrage apporte des informa-tions sur les périodes del’Histoire de l'Algérie, depuis lestemps anciens jusqu'à aujour-d'hui, sous la plume de BenyoubRachid, qui a supervisé la réali-sation de la version arabe.Il évoque, dans cette partie,plusieurs questions liées àl'histoire antique et moderne del'Algérie, marquant des haltesaux étapes phares.Au troisième chapitre de cettepartie, le professeur AbdelazizBoubakir apporte une contribu-tion intitulée "L'Algérie aux yeuxde s célébrités" dans laquelle ilcite des célébrités à travers lemonde qui ont été impression-nées par l'Algérie, à l'instar deChe Guevara, Abbas MahmoudAl-Akkad, Olof Palme, JohnKennedy, Garcia Marquez etautres. Cette partie présente,entre autres, les archives

sportives du journalisteAbdelhakim Belebti sur les réal-isations du sport algérien.Le tome 2 de l'Encyclopédie estdédié au patrimoine de l'Algériequi regorge de sites et monu-ments archéologiques et his-toriques comme l'illustre si bienle bassin archéologique décou-vert récemment à Aïn-Lahneche(Sétif). Celui-ci témoigne d'uneprésence humaine remontant àplus de 2,4 millions d'années etest considéré comme le deux-ième plus ancien sited'occupation humaine au monde.Un aperçu y est donné des citésantiques comme Siga, Thagaste,Tibeste et Tahert, des lieux deculte (mosquées et églises), de lakalâa des Béni-Hammad, duMzab, en mettant en relief lesdifférents styles architecturauxqui se sont succédé (numide,byzantin, islamique et andalou).Dans le troisième chapitre dutome II, Ouiza Gallèze,chercheure s'intéressant au patri-moine, aborde l'artisanat,l'oralité, les techniquesd'irrigation et d'autres élémentsdu patrimoine qu'il importe desauvegarder.

Le tome III consacréaux arts et lettres

L'écrivain et journaliste HamidAbdelkader donne une lectureanalytique de la production intel-lectuelle, scientifique et littéraire

en Algérie, rendant hommage àdes figure emblématiques duchamp intellectuel et littérairealgérien à l'image de MustaphaLacheraf, Mohamed Arkoun,Saint Augustin, AbdelhamidBenhadouga, Amin Zaoui etBoudjedra.Makhlouf Boukrouh qui a mis enscène plusieurs pièces de théâtrese penche, dans le deuxièmechapitre du tome III, sur le con-texte ayant présidé à l'émergencedu théâtre algérien. Une partieest consacrée aux biographiesdes pionniers du théâtre tels queSid-Ahmed Agoumi,Mahieddine Bachtarzi, FatihaBerber, Abdelkader Alloula etRouiched.Le chapitre contient égalementdes contributions sur les genresmusicaux algériens ainsi qu'unexposé sur la poésie populaire del'universitaire AbdelkarimOuzeghla qui a qualifié cettepoésie de "registre riched'évènements importants perme-ttant de préserver les acquis dela Nation et de mettre en lumièreses monuments et ses valeurs".Le mouvement des arts plas-tiques a été abordé avec grandintérêt dans cette Encyclopédiequi a passé en revue les premierpas des arts plastique dans lepays avant d'évoquer ses pilierset ses fondateurs, dont BenDebbagh, Issiakhem, Temmam,Aïcha Haddad et Mohamed

Racim. Le cinéma algérien a étéégalement évoqué à travers unecontribution du cinéaste et cri-tique, Ahmed Bedjaoui, qui amis en exergue le rôle du cinémaalgérien en tant qu'arme de luttedans les foras internationaux parle traitement réservé à la causealgérienne.Dans son quatrième tome, intit-ulé "L'Histoire et la mémoire",l'encyclopédie a consacré unchapitre à l'Algérie antique danslequel le professeur MohamedElhadi Harech, spécialiste enhistoire de Numidie et des paysdu Maghreb dans les tempsanciens a écrit sur l'histoire del'Algérie antique, où il a évoquéles cadres de la société, la vieintellectuelle, la religion et lescoutumes, outre un chapitre auroyaume de Numidie.Pour sa part, le chercheurAbdelhakim Belbeti, a écrit surle thème de "L'Algérie depuis lesconquêtes musulmanes jusqu'àl'époque des fatimides et letransfert du pouvoir des Arabesaux Amazighs", outre l'AlgérieOttomane, l'expansionnismecolonial et la résistance popu-laire.Un aperçu sur des figures his-toriques et les personnalitésnationales, à l'instar deMohamed Boudiaf, AbaneRamdane, Mustapha BenBoulaïd et Hassiba Ben Bouali, aété donné dans ce dernier tome.

Dans son premier essaiphilosophique intitulé"Premièrespérégrinations, l'apnéede l'homme véritabledans un mondeénergivore", Samy Assadlivre de manièredidactique sespréoccupations et sesréflexions sur le mondequi l'entoure et s'adresseà la jeune génération ensuggérant une autreapproche et dessolutions pour affronterce nouveau monde.

P ublié récemment aux édi-tions Voir par le savoir, cetouvrage de 254 pages est

une invitation à appréhender lemonde autrement et à vaincre leconformisme à la recherche de"l'homme véritable" sansgaspiller son énergie, capital desurvie, inutilement.Dans la première partie del'essai, l'auteur aborde des con-cepts essentiels à la quête de soiet à la construction d'unephilosophie de la vie commel'estime de soi, l'affirmation desoi, l'altruisme, l'amour de lasolitude, ou encore la capacitéde se reconstruire dans unesorte d'introspection quel'auteur nomme "examenendogène".Dans ce sens il s'intéresse à la"thérapie par soi-même" et à la"quête de la béatitude" oùl'énergie de l'homme tient unrôle essentielle dans un monde

énergivore. L'"homme vérita-ble", après ce travaild'introspection passe, selonl'auteur, par une prise de con-science de sa dépendance auxtechnologies et aux réseauxsociaux, un conditionnementqui doit être vaincu par la pri-mauté de l'intelligence et lacompréhension de soi et del'autre.Samy Assad dresse une"nomenclature de l'homme" endressant des portraits de nom-breux types d'hommes en fonc-tion de leur comportementspontané, de leur valeur et deleur rapport à l'environnement

qui les entoure.Une partie de l'essai est dédiée àl'amour, la séduction et à ladynamique hommes-femmes oùl'auteur revient une autre foissur la toxicité des réseaux soci-aux dans les relations humaineset sur des portraits et des mod-èles de relations.Dans son essai la quête del'homme véritable passe aussipar l'apnée, comme procédé quisoustrait l'homme à son envi-ronnement et préserve sonénergie vitale, elle passe égale-ment par cloisonnementrigoureux des concepts etprocédés, parfois traversé de

récits à la première personne.Préfacé par Djouher Amhis-Ouksel, cet essai est égalementle premier ouvrage grand publicpublié par les éditions Voir parle savoir.L'établissement fondé par lepoète, auteur et compositeurAbderrahmaneAmalou est l'unedes rares maisons d'éditionalgériennes spécialisée dans lelivre en braille, le livre audio, etle livre interactif à l'adresse desnon-voyants.Né en 1996, Samy Assad est unprofessionnel du secteur dutourisme et de l'hôtellerie qui atoujours été animé d'une grande

La ministre de la Culture et desArts Malika Bendouda a instal-lé dimanche au siège de sondépartement, Ahmed Belalemdans ses nouvelles fonctions dedirecteur du Centre national desmanuscrits, indique le ministèredans un communiqué.La ministre de la Culture et desArts a instruit le nouveaudirecteur afin de redynamiser lerôle du Centre national desmanuscrits sur les plans, localet national, et travailler de

manière à dresser un inventairedes manuscrits existants et lesnumériser. Malika Bendouda ainsisté sur la nécessité de mettreau point des programmes àmême de conserver, restaurer etmettre en valeur les manuscritsen impliquant des compétencesqualifiées en collaboration avecles institutions concernées.L'importance de travail deproximité et des échanges avecles différents acteurs, associa-tions, zaouias, et citoyens a

également été soulignée par laministre. Natif de la wilayad'Adrar, Ahmed Belalem estdiplômé dans le domaine desfinances et de l'économie, il aoccupé plusieurs postes deresponsabilité dansl'administration du secteur desfinances. Membre actif de lasociété civil activant dans lesdomaines liés au patrimoine, ila également été collaborateurprincipal dans le projet de la"Khizana" nationale du patri-

moine qui a numérisé un grandnombre de manuscrits de larégion d'Adrar.Créé en janvier 2006, le Centrenational des manuscrits, installédans la wilaya d'Adrar, estchargé de faire l’inventairenational du fonds de manu-scrits, de localiser les"khizanas", de cataloguer, deconserver et de procéder à lapaléographie des plus impor-tantes pièces de ces biblio-thèques traditionnelles.

Le ministère de la Culture et desArts et la Confédération algéri-enne du patronat ont signé lundià Alger une convention de parte-nariat pour lancer des investisse-ments et réaliser des projetséconomiques dans diversdomaines de la culture et des

arts, indique un communiqué duministère.En présence de la ministre de laCulture et des Arts, MalikaBendouda, l'accord a été signépar le secrétaire d'État auprès duministre de la Culture et des Artschargé de l'Industrie ciné-

matographique et de la Produc-tion culturelle, Bachir YoucefSehairi, et du président de laConfédération algérienne dupatronat, Mohamed-NadirBouabbas.Inscrite dans le cadre de lastratégie du ministère de la

Culture et des Arts d'intégrer sonsecteur dans l'actionéconomique,la convention vise à"créer un guichet unique" per-mettant à l'investisseur de réalis-er des projets dans diversdomaines de la culture et desarts.

"PREMIÈRES PÉRÉGRINATIONS"

Premier récit philosophiquede Samy Assad

"ENCYCLOPÉDIE ALGÉRIENNE SUR L’HISTOIRE, LA CULTURE, LA LITTÉRATURE ET LES ARTS"

La version arabe parueaux éditions Kalma

UNION AFRICAINEAppui à l'initiative algérienne

pour le lancementdu Grand musée africain

Le président de la République démocratique du Congo(RDC), Felix Tshisekedi Tshilombo qui assure, depuissamedi, la présidence tournante de l’Union africaine(UA), a déclaré, dimanche, que l’organisationpanafricaine va appuyer l’Algérie pour le lancement duGrand musée africain (GMA).Dans son discours de clôture des travaux du 34e sommetordinaire de l’UA, M. Tshisekedi a affirmé que dans lecadre de son plan d’action retenu pour son mandat deprésident de l’UA pour l’année 2021, il a été demandé àla commission de l’UA en collaboration avec les Étatsmembres de déployer des efforts en vue de la pleine miseen œuvre des activités prévues dans le cadre du thème del’année 2021 : "Arts, culture et patrimoine : des levierspour construire l’Afrique que nous voulons".Il s’agit pour les États membres, explique le successeurdu président sud-africain, Cyril Ramaphosa, "d’obtenir larestitution des œuvres d’art placées hors continent". Il estquestion également, ajoute le Président, de participer à la2e réunion biennale de Luanda sur la culture de la paixqui se tiendra en Angola en 2021.Au titre de son mandat, il est prévu aussi "d’appuyer legouvernement algérien pour le lancement du grandmusée africain GMA", a-t-il fait savoir. Dans le mêmesens, il a été décidé "de soutenir et participer à la promo-tion du lancement du Grand musée égyptien (GME) et lemusée de Gisah". Dans le programme aussi,l’accompagnement du Sénégal dans la construction dumémorial de l’île de Gorée.Pour le nouveau président de l’UA, le thème choisi cetteannée, est "un idéal des pères fondateurs de l’UA qui ontmilité parfois au prix de leurs vies pour la reconnais-sance de l’édification et la protection de ce qui constituel’âme et l’originalité de l’Afrique". Et le fait d’inscrirecette thématique à l’ordre du jour du 34e sommet deschefs d'État et de gouvernement de l'UA, pour lui, "ouvrela voix aux Etats pour qu’ils puissent utiliser leursressources artistiques, culturelles et patrimonialescomme levier pour le bonheur de leur peuple".Les travaux de la 34e session ordinaire du sommet deschefs d'État et de gouvernement de l'UA se sont ouvertssamedi par visio-conférence à Addis Abeba.Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, qui a pris part enqualité de représentant du président de la République,AbdelmadjidTebboune, aux travaux du sommet, a appelé"au renforcement de la solidarité continentale et mondi-ale et à l'unification des efforts communs pour luttercontre la pandémie Covid-19, mettant l'accent sur lanécessite de permettre aux pays pauvres d'accéder auxvaccins pour pouvoir sortir de cette crise sanitaire quiaffecte les efforts de relance du développement".La cérémonie d’ouverture était consacrée à la prise defonction du Président congolais, Félix Tshisekedi. Leprésident de la commission de l'Union africaine (UA)réélu Moussa Faki Mahamat et la vice-Présidente,Monique Nsanzabaganwa ont prêté serment dimanche.Le Nigérian Bankole Adeoye, quant à lui, a été élu à laprésidence du Conseil de paix et de sécurité (CPS) del'Union africaine (UA), en remplacement de SmaïlChergui, qui était à la tête de cet important organe del'UA - désormais fusionné avec les Affaires politiques-pour deux mandats consécutifs.Il devient, désormais, le premier commissaire de l’UA àcombiner le portefeuille de la Paix et de la Sécurité aveccelui des Affaires politiques, après la réforme institution-nelle.Concernant les postes de commissaire des autresorganes, l'Angolaise Josefa Sacko, a été réélue au postede commissaire à l'agriculture, développement, àl'économie bleue et à l'environnement, le ZambienAlbert Muchanga a été reconduit au poste de commis-saire chargé du développement économique, du com-merce de l'industrie et des mines, en plus de la réélectionde l'actuel commissaire, l'Égyptienne Amani Abu Zeid,au poste de commissaire chargé des infrastructures et del'énergie.

Ahmed Belalem, nouveau directeurdu Centre national des manuscrits

Une convention signée pour lancerles investissements dans le domaine culturel

"PREMIÈRES PÉRÉGRINATIONS"

Récit philosophiquede Samy Assad

"Journal d'une jeuneschizophrène"

de Rabéa DouibiCULTURE

L'"ENCYCLOPÉDIE ALGÉRIENNE"

La version arabe parueaux éditions Kalma

Dans son premier essai philosophique intitulé "Premières pérégrinations, l'apnée del'homme véritable dans un monde énergivore", Samy Assad livre de manièredidactique ses préoccupations et ses réflexions sur le monde qui l'entoure et

s'adresse à la jeune génération en suggérant une autre approche et des solutionspour affronter ce nouveau monde.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 202110

Dans son dernier opus, "Journal d'unejeune schizophrène", Rabéa Douibiinvite le lecteur, à travers l'histoirepoignante de la jeune Dounya trag-iquement disparue, à méditer lesvaleurs de la probité et la compétence,préalables à une citoyenneté pleine etutile, perçues dans les sociétéssoumises comme des motifs de dis-qualification.Edité par l'Entreprise nationale decommunication, d'édition et de public-ité (Anep), ce récit de fiction de 173pages, est rendu en quatre parties etcommence par la découverte fortuite,du journal intime de la jeune Dounya,atteinte de schizophrénie et tragique-ment disparue après avoir avalé unesurdose de neuroleptiques.Pourtant rien ne pouvait présager unetelle fin pour cette jeune femmeimprégnée de droiture et de valeurs decitoyenneté qu’elle s’était fixéecomme seuls garde-fous dans la vie.Puriste de nature, Dounya était unemilitante convaincue, sportive et bril-lante dans ses études, récemmentretenue par le rectorat de l'Institut des

sciences politique et relations interna-tionales sur la liste des jeunes doctor-ants.Première à découvrir "le journalintime de sa fille", Assia, médecin,mère soumise, commente les écritsdatés de sa progéniture dans le tour-ment et le remord, ne pouvant faireson deuil et renvoyant la responsabil-ité à Djamel son mari, un riche entre-preneur et président d’un parti poli-tique à vocation islamique.Au-delà des querelles domestiquesque ne pouvait supporter la jeune dis-parue, Assia découvre les préoccupa-tions sociales qui obsédaient sa fille,jeunesse désœuvrée, droits desfemmes bafoués, domination du dis-cours religieux, contestations socialessans issues, autant de frustrations,sources d’un profond désarroi quiallait s’avérer fatal.Le père de la malheureuse, découvrantà son tour le "recueil d’états d’âme"de sa fille, se voit très vite confronté àses manquements inadmissibles et sessautes d’humeurs inadaptées, sourcesde tous les malaises.

Faisant son "mea culpa", Djamel quivoulait contraindre sa fille à desséances d’exorcisme, non sans ren-voyer la responsabilité à madameDiab, la psychiatre thérapeute qui,selon lui, n’a pu voir venir le drame,reconnaît les torts causés par son con-servatisme et sa conception étroite deschoses.La narration de cette tragédie se pour-suit avec la psychiatre qui s'est lancéedans l'"autopsie d'un acte de suicide",après s'être vue remettre le journal,dans l’espoir de rendre conscientesdes peines et des regrets depuislongtemps refoulées pour susciter uneabréaction rapide.Après avoir mis le doigt sur lessources du déséquilibre dans le foyerfamilial et établi les responsabilités, ledocteur Diab rappelle avoir alerté surla nécessité "d’interner sa patienteaprès avoir constaté ses tendancesrépétées à l’isolement cumulant lesfrustrations internes et externes".Dounya fait part de sa vision dumonde, basée sur la droiture,l’intégrité et la compétence et parle de

"sa vie à elle" dans différentes situa-tions, à la maison, à l’institut, sur lecourt de tennis ou attablée sur une ter-rasse autour d’un café, entre autres.Enchaînant les déceptions dans sesrelations, hantée par un pessimismegrandissant, Dounya, anéantie par ledésespoir, n’a pu se prémunir contretoutes ces voix malveillantes dans satête, qui n’ont cessé de la pousserjusqu’à commettre l'irréparable.Dans le récit de fiction, "Journald'une jeune schizophrène", RabéaDouibi s’est donnée les prétextesnécessaires pour dénoncer cette ten-dance à l’isolement et à la disqualifi-cation de toute personne intègre etcompétente, imprégnée de valeurs decitoyenneté.Née en 1957, Rabéa Douibi est titu-laire d’une licence d’enseignement dela langue française et d’une maîtriseen didactique, elle compte à son actifquatre autres ouvrages, "Comme undésert" (2004), "La femme auxchevilles tatouées" (2008), "Poésie del’Ahaggar" (2011 et 2014) et "Le ventde la discorde" (2014).

Une antenne de l’Officenational de gestion des biensculturels (ONGBC) seraouverte "incessamment" à El-Ménéa pour prendre encharge l’ancien ksar et lapréservation contre ladégradation et la décrépitudede ce site culturel classépatrimoine national, a-t-onappris lundi des services de lawilaya de Ghardaïa.

U ne équipe pluridisciplinaires del’ONGBC, du Centre nationalde la recherche archéologie et

d’un directeur central du ministère dela Culture ont été dépêches surinstruction de la ministre de la Cultureet des arts à El- Ménéa pour concrétis-er l’ouverture d’une antenne del’ONGBC, décidée lors de sa visitedans la région en janvier dernier.L’équipe entamera également sur leslieux avec les autorités localesl’identification et le diagnostic desdysfonctionnements à l’origine de ladégradation de ce ksar classé patri-moine nationale depuis 1995, la"délimitation avec précision del’espace réel du ksar avec des propo-sitions concrètes élaborées selon unestratégie participative avec la sociétécivile, afin de sauvegarder le ksar etréhabiliter son patrimoine", a préciséle chargé de la culture à Ghardaïa,Mohamed Alouani. Pour faire face àla décrépitude et à l’état de précaritétrès avancé que connait cette citéforteresse, le ksar d’El-Ménéa, uneétude technique de confortement et derestauration a été lancée et achevée en

2017, avant d’être gelée pour prob-lème de financement.La "restauration et la revitalisation dece patrimoine architectural, culturelet historique permet de l’intégrer dansla dynamique de développement queconnaît la région d’El- Ménéa, depromouvoir ses potentialitésmatérielles et immatérielles etd’encourager l’investissement touris-tique créateur de richesse etd’emplois", a estimé le même respon-sable.Le vieux ksar d’El-Ménéa et sessuperbes bâtisses en terre sèche et enpisé, témoignage d’une civilisationriche et des traditions séculaires, con-naissent un processus de dégradationtrès avancé affectant son cadre archi-tectural mettant, par-là, en péril sesvaleurs et sa beauté.Pour la sauvetage de ce patrimoine deconstruction traditionnelle et de l’artde construire, selon les techniquesancestrales, l’étude a préconisé enpremier lieu la restauration et le con-fortement du palais de la princesseM'barka Bent El-Khass, la mosquée

de 100 m2 qui s'est effondrée il y aquelques années, les remparts,quelques habitations et le chemind’accès au sommet du ksar, ainsi quesa tour de surveillance.

Une citadelle riche par sonHistoire et la splendeur des

paysages l’entourantPerché sur les hauts sommets arides etescarpés, mais superbes, à la limite dedémarcation entre le grand Erg orien-tal et le grand Erg occidental, le vieuxksar d’El-Ménéa est une citadelleriche, aussi bien par son histoire et sestraditions que par la splendeur despaysages naturels qui l’entourent.Surplombant de plus de 70 mètresl’oasis d’El-Ménéa enserrée dans unméandre de la RN1, le vieux ksard’El-Ménéa a été édifié au 4e siècle etoffre depuis ses remparts des panora-mas spectaculaires d’une rare beauté.Devenu le premier site culturel ettouristique de la région, ce ksar, avecson architecture et ses maisonnettestraditionnelles construites sur unrocher épousant admirablement la

nature rocailleuses, constitue uneattraction et un endroit idéal pour lestouristes et autres visiteurs de larégion.Il constitue une configuration urbaineséculaire qui témoigne d’une civilisa-tion citadine raffinée avec ses habita-tions étroites marquées par une archi-tecture simple, truffée de niches etd’étagères ainsi que de petites ouver-tures pour l’éclairage et l’aération.Sa configuration s’articule autour dela mosquée, point focal autour duquelgravite une spirale descendantesd’habitations avec un puits collectif etdes sites de stockage de denrées ali-mentaires creusés à même la rochecalcaire et qui sont une curiosité pourles nombreux touristes.Ce patrimoine se dégrade de jour enjour à cause des vicissitudes du temps,de la cruauté des intempéries, et de laprécarité des habitants. Autant de fac-teurs qui mettent en péril le passéprestigieux de cette cité impérialejadis accueillante.Pour cela, la population d’El-Ménéa aappelé, lors de la visite de la ministrede la Culture dans la région, à lasauvegarde de ce site culturel(mémoire de la région) et à une inter-vention afin de juguler la détériorationdes constructions, restaurer les cloi-sons, rebâtir les ruines, et valoriser cepatrimoine.La concrétisation de la réhabilitationdu vieux ksar d’El-Ménéa s’inscritdans une stratégie de valorisation decet espace patrimonial authentique,afin d'amorcer une réelle dynamiquelocale basée sur la promotion dessecteurs du tourisme et de l’artisanat.

CULTURE

Parution de "Journal d'une jeune schizophrène" de Rabéa Douibi

Ouverture prochaine d’une antenne de l’ONGBCpour la réhabilitation du ksar d’El-Ménéa

Un avis d'appel d'offresnational pour le choix d'uneentreprise chargée de larelance des travaux deréhabilitation de l'hôtelTamgout, dans la commune deYakourène a été lancé.

PAR BOUZIANE MEHDI

C’ est ce qu’a indiqué le minis-tre du Tourisme, del’Artisanat et du Travail

familial, Mohamed Hamidou, qui étaiten visite dans la wilaya en compagniede la ministre de la Solidarité natio-nale, de la Famille et de la Conditionde la femme, Kaoutar Krikou. Leministre expliquera qu'"une réunionde travail regroupant l'ensemble desintervenants dans ces opération deréhabilitation des 6 hôtels publics dela wilaya se tiendra courant de cettesemaine au niveau de son départe-ment ministériel".Le ministre a souligné également quel'ensemble des intervenants se "réu-nira, entreprises, bureau d'étude,groupes gestionnaires et responsableslocaux pour étudier tous les élémentsde ce dossier et déterminer demanière définitive les dates dereprises des travaux et de livraison deces infrastructures", déplorant, néan-moins, "une situation anormale"attendu que la wilaya est restéedépourvue d'infrastructures depuis le

lancement de ces opérations de réha-bilitation, considérant que "c'était uneerreur de lancer la réhabilitation deces infrastructures au même moment".La réhabilitation de ces infrastructureshôtelières publiques, qui a été enta-mée à la fin de l'année 2015, a connud'énormes retards en raison de diverscontraintes et pour l'heure, seul "leBracelet d'argent" de Beni-Yenni a étémis en service en novembre dernier,tandis que les 5 autres hôtels sontencore en souffrance.Mme Krikou, quant à elle, a déclaréque son département est "en phased'élaboration d'une cartographie desbesoins spécifiques pour chaquerégion et wilaya en vue de la mise enœuvre d'un programme sectoriel des-

tiné à la femme rurale et au foyerainsi qu'aux catégories vulnérables".Selon l’APS, une réunion intersecto-rielle se tiendra, prochainement, pourla coordination avec l'ensemble dessecteurs intervenants en matière demicro-crédit et de subventionsallouées par l'État pour soutenir cesfranges de la société.Des subventions et des équipementsont été remis au profit de plusieursbénéficiaires, lors de cette visite, parles deux ministres, qui ont visité uneexposition de produit réalisés par desbénéficiaires de micro-créditsoctroyés par leurs secteurs.

B. M.

Le programme de renforcement descapacités des acteurs du développe-ment local (CapDel) a approuvé lefinancement de trois projets associa-tifs au niveau de la commune deBabar, dans la wilaya de Khenchela, aindiqué le responsable de la communi-cation du programme, AbdelmalekTouati.Ce dernier a révélé que les "associa-tions qui seront financées par le pro-gramme CapDel au niveau de la com-mune pilote de Babar sont Anamel ElMar’a Errifia pour son projet de créa-tion d'unités de transformation deproduits agricoles, El Assala ouelIbdaâ pour son projet visant le déve-loppement de la confection du tapistraditionnel et l’association de la citéchahid Roukami Omar pour son pro-jet relatif au renforcement de la repré-sentativité des habitants de Babar".M. Touati a déclaré, dans ce contexte,que cette "collectivité locale a bénéfi-cié de 3 projets financés par le pro-gramme CapDel sur 29 projets asso-ciatifs de développement local retenuspour bénéficier d’un financement auniveau national, et ce à travers 8 com-munes pilotes à savoir, Djanet (Illizi)

Timimoun (Adrar), Messaâd (Djelfa),Ghazaouet (Tlemcen), Djemila (Sétif),Ouled-Ben-Abdelkader (Chlef), El-Khroub (Constantine) et Babar(Khenchela)".Selon le même responsable, la valeurtotale des 29 projets devant bénéficierd’un financement, sur un total de 60initiatives locales ayant recouru auxservices d’un incubateur pour renfor-cer leurs capacités en matière de ges-tion de projets, s'élève à "5.133 mil-lions de dinars".La même source a fait savoir, en outre,que les "membres des associations deBabar, dont les projets vont bénéficierde financement, ont récemment suivideux formations encadrées par desexperts internationaux en vued'améliorer les modalités de leursprojets afin de répondre aux critèresde durabilité, d'intégration etd'inclusion sociale et territoriale".Les propositions des associations rete-nues dans la commune de Babar por-tent sur deux catégories de projets,dont la première est relative à des pro-jets visant à consolider le rôle de lasociété civile et partant, de renforcerla gouvernance et soutenir le dévelop-

pement, à l’exemple du projet proposépar l'association de la cité Chahid-Roukami-Omar consistant à conforterla représentativité des habitants de lacommune de Babar.La deuxième catégorie inclut des pro-jets encourageant le développementéconomique local dans les secteurs del’industrie traditionnelle et del’agriculture, ainsi que la valorisationdes produits agricoles, des objectifspour lesquels les associations AnamelEl Mar’a Errifia et El Assala ouelIbdaâ ont focalisé leurs efforts pourcréer une unité de transformation deproduits agricoles à Babar et de pro-mouvoir le tapis des Nememcha.L’objectif principal du programmeCapDel pour le renforcement descapacités des acteurs du développe-ment local est de soutenir les capacitésde la société civile et lui permettre dejouer un rôle majeur dans le processusde développement communal et departiciper à la gouvernance locale enmettant en œuvre des micro-projetsayant un impact sur la vie descitoyens.

APS

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 11

AIN-DEFLA23.329 plantsfruitiers prévusà la mise en terre23.329 plants fruitiers seront mis enterre au début de cette année au niveau de10 communes d’Aïn-Defla en guise decompensation des agriculteurs ayant ététouchés par les feux de forêt l’été dernier.S’étalant sur une superficie de 617,3 hec-tares, "cette opération touchera 11.984plants ayant trait à l’olivier, 1.656 aucerisier et 9.686 autres à l’abricotier", aprécisé Abderahmane Hamrani, faisant"état de la mobilisation d’une enveloppefinancière de 30 millions de dinars à ceteffet"."Nous avons en coordination avec laDirection des services agricoles (DSA) etla Protection civile procédé au recense-ment des agriculteurs ayant subi desdégâts lors des incendies de l’été dernier",a-t-il précisé, signalant que l’opération dereboisement touchera les communes deBen-Allel, Miliana, Aïn-Torki,Hammam-Righa, Aïn-Defla, El-Mayenne, Zeddine, Belaâs, Djellida etMekhatria.Selon le même responsable, les procé-dures administratives inhérentes àl’opération de plantation ont été enta-mées, faisant savoir que celle-ci seramenée par une entreprise privée."Les communes les plus touchées par lesincendies de l'été dernier sont, dans leurécrasante majorité, situées en zone mon-tagneuse où la plantation des arbres frui-tiers constitue l’essentiel de l’activitéagricole, d’où l’impérieuse nécessitéd'aider les agriculteurs à surmonter lesdifficultés induites", a observé M.Hamrani.

ALGERDes membres del’APN en visitede travail à l’EHSUne délégation de la commission de ladéfense nationale de l'Assemblée popu-laire nationale (ANP), présidée parChenini Abdelkrim, a effectué une visitede travail à l'école de spécialisation surhélicoptères d'Aïn-Arnat.Cette visite s'inscrit dans le cadre de lapoursuite des visites effectuées par laCommission au niveau des structures etdes établissement de formation et de pro-duction relevant de l'Armée nationalepopulaire ù les membres de la délégationparlementaire ont écouté une présenta-tion globale sur les activités et les mis-sions de l'ESH avant de visiter les struc-tures pédagogiques de formation, dont lessalles de classe, les laboratoires et lesateliers de maintenance.La délégation a également assisté à desdémonstrations de pré-décollage etd'hélicoptères d'entraînement où ils ontreçu des explications détaillées par lescadres de l'ESG concernant la nature desmissions et le fonctionnement des héli-coptères.Les membres de la commission ontexprimé leur admiration quant au niveauet à la qualité de la formation ainsi que lehaut degré de professionnalisme atteintpar les cadres de l'école.

APS

TIZI-OUZOU, RÉHABILITATION DE L’HÔTEL TAMGOUT

L’avis d’appel d’offreslancé

KHENCHELA, PROGRAMME CAPDEL

Financement de 3 projets associatifs

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021

Midi Libre n° 4193- Jeudi 11 février 2021 - Anep 2116 002 762

Midi Libre n° 4193- Jeudi 11 février 2021 - Anep 2116 002 705

République Algérienne Démocratique et Populaire

AAVVIISS DD’’AADDJJUUDDIICCAATTIIOONN -- 0011//22002211

LʼOPGI de Djelfa met en vente 09 locaux par voie dʼadjudication sous pli cacheté au plus offrant des locaux à usage commercial et professionnel à la route de Ain Oussera à la commune deBirine et selon le tableau :

Adjudication de vente des locaux commerciaux et professionnels

Les personnes intéressées par la présente adjudication peuvent retirer le cahier de charge auprès de la Direction Générale de lʼOPGI « cité Berbih Djelfa » contre paiement de 1.000,00 DA.-Les offres comportent les pièces suivantes :-Le cahier des charges rempli, signé-Un copie de la pièce dʼidentité nationale-Reçu de versement de la cauttion représentant 10% du montant de la mise à prix du local.Les offres accompagnées des pièces précisées ci-dessus seront présentées sous double pli cacheté et anonyme comportant uniquement la mention suivante :A Monsieur le Directeur de lʼOffice de promotion et de gestion immobilière de Djelfa-Adjudication de vente de 09 locaux commerciaux et professionnels à la commune de Birine à NE PAS OUVRIR -01) Déposées par porteur à la direction générale de lʼOPGI (secrétariat du directeur) sis « cité Berbih Djelfa »02/ La date limite de dépôt des offres est fixée : quinze jours jusquʼà 12 H 00 mn à compter de la première parution de lʼavis sur le quotidiens nationaux ou le BOMOP, si ce jour coïncide avec unjour férié ou un jour de repos légal, elle sera prorogée jusquʼau premier jour ouvrable suivant, toute offre non parvenue après cette date et heure ne sera pas prise en considération.03/Lʼouverture des plis se fera le même jour à 14 H 00 mn en séance publique, les adjudicataires sont cordialement invités à assister à la séance dʼouverture des plis.

MINISTERE DE LʼHABITAT ET DE LʼURBANISME

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE

DE DJELFA NIF : 17018329064

Localisation

Commune de BirineRoute de Ain Oussera

N° Bâtiment

1

2

3

N° local

010203

040506

070809

Surface du local(M2)

188,50160,0027,00

76,4039,5035,90

27,00160,00178,50

Montant dʼouverture (DA)

7.540.000,006.400.000,001.215.000,00

3.056.000,001.777.500,001.615.500,00

1.215.000,006.400.000,007.140.000,00

Montant de caution (DA)

754 000,00640 000,00121 500,00

305 600,00177 750,00161 550,00

121 500,00640 000,00714 000,00

Pour relancer et renforcer lepartenariat stratégique entrel'Union européenne et sespartenaires du voisinageméridional, la Commissioneuropéenne et le hautreprésentant ont adopté unecommunication conjointeproposant un nouvel agendaambitieux et innovant pour laMéditerranée.

C e nouvel agenda repose sur laconviction que c'est par la coopéra-tion et dans un esprit de partenariat

que les défis communs peuvent être trans-formés en des opportunités à saisir, dansl'intérêt mutuel de l'UE et des pays du voi-sinage méridional. Il comprend un planéconomique et d'investissement visant àstimuler la reprise socio-économique àlong terme dans le voisinage méridional.Dans le cadre du nouvel instrument de voi-sinage, de coopération au développementet de coopération internationale (IVCDCI)de l'UE, jusqu'à 7 milliards d'euros pour lapériode 2021-2027 seront alloués à samise en œuvre, qui pourrait mobiliserjusqu'à 30 milliards d'euros en investisse-ment privé et public dans la région aucours de la prochaine décennie. Le hautreprésentant et vice-président, JosepBorrell, a fait la déclaration suivante :"Cette communication envoie un messagecrucial sur l'importance que nous atta-chons à notre voisinage méridional. Unpartenariat méditerranéen renforcé reste unimpératif stratégique pour l'Union euro-péenne. 25 ans après la déclaration deBarcelone et 10 ans après le printemps

arabe, les défis en Méditerranée, dont beau-coup résultent de tendances au niveaumondial, restent considérables. Pour faireface à ces défis, nous devons renouvelernos efforts mutuels et agir en étroite coo-pération, en tant que partenaires, dansnotre intérêt à tous. Voilà l'objectif pour-suivi par ce nouvel agenda. Nous sommesdéterminés à collaborer avec nos parte-naires du Sud dans le cadre d'un nouvelagenda qui mettra l'accent sur les per-sonnes, en particulier les femmes et lesjeunes, et les aidera à réaliser leurs espoirspour l'avenir, à exercer leurs droits et àbâtir un voisinage méridional pacifique,sûr, plus démocratique, plus vert, prospèreet inclusif."Le commissaire au voisinage et àl'élargissement, Olivér Várhelyi, a ajouté :"À travers le partenariat renouvelé avec levoisinage méridional, nous présentons unnouveau départ dans nos relations avec nospartenaires du Sud. Fondé sur des intérêtscommuns et face à des défis communs, ila été pensé en coopération avec nos voi-sins. Il montre que l'Europe souhaitecontribuer directement à une vision à longterme de la prospérité et de la stabilité dansla région, en particulier dans le cadre de lareprise économique et sociale qui fait suiteà la crise du Covid-19. Grâce à un dialogueétroit avec nos partenaires, nous avonsrecensé un certain nombre de secteurs prio-ritaires, qu'il s'agisse de générer de la crois-sance et de créer des emplois, d'investirdans le capital humain ou de bonne gou-vernance. La migration est un défi com-mun face auquel nous sommes prêts à tra-vailler ensemble pour lutter contre lamigration irrégulière et les passeurs, avecnos partenaires, puisque les risques nousconcernent tous. Nous collaborerons pourapporter de réels changements sur le ter-rain, dans l'intérêt tant de nos voisins que

de l'Europe ! Le nouvel agenda tire parti del'ensemble des instruments de l'UE et pro-pose d'unir nos forces pour lutter contre lechangement climatique et accélérer lestransitions écologique et numérique, quivont de pair et offrent un véritable poten-tiel, de renouveler notre engagement enfaveur de valeurs communes, de nous pen-cher ensemble sur la migration et lesdéplacements forcés, et de renforcer l'unitéet la détermination de l'UE, de ses Étatsmembres et des partenaires du voisinageméridional à promouvoir la paix et lasécurité dans la région méditerranéenne. Ilmet l'accent sur cinq domaines d'action : -développement humain, bonne gouver-nance et État de droit : renouvelerl'engagement commun en faveur de ladémocratie, de l'État de droit, des droitshumains et de la gouvernance responsable; -résilience, prospérité et transition numé-rique : soutenir des économies résilientes,inclusives, durables et connectées quicréent des possibilités pour tous, notam-ment pour les femmes et les jeunes ; paixet sécurité : apporter un soutien aux payspour relever les défis en matière de sécuritéet trouver des solutions aux conflits encours ; migration et mobilité : faire faceensemble aux défis que sont les déplace-ments forcés et la migration irrégulière etfavoriser des voies d'entrée légales et sûrespour la migration et la mobilité ; transi-tion écologique : résilience climatique,énergie et environnement : tirer parti dupotentiel d'un avenir à faible intensité decarbone, protéger les ressources naturellesde la région et générer une croissanceverte."

Un plan d'investissementéconomique spécifique

Un plan d'investissement économique spé-cifique pour les voisins méridionaux vise

à faire en sorte que la qualité de vie despopulations de la région s'améliore et quela reprise économique, notamment à lasuite de la pandémie sanitaire, ne laissepersonne de côté. Le plan comprend desinitiatives phares préliminaires visant àrenforcer la résilience, à construire la pros-périté et à accroître les échanges et lesinvestissements afin de soutenir la compé-titivité et la croissance inclusive. Le res-pect des droits humains et de l'État de droitfait partie intégrante du partenariat et estessentiel pour asseoir la confiance descitoyens dans les institutions.En 1995, la déclaration de Barcelone alancé le partenariat euro-méditerranéendans le but de créer un espace de paix, deprospérité partagée et d'échanges culturelset humains. La dernière révision de la poli-tique européenne de voisinage a eu lieu en2015. 25 ans plus tard, la région méditer-ranéenne se trouve face à un certain nom-bre de défis en matière de gouvernance, declimat socio-économique,d'environnement et de sécurité, qui sontexacerbés par la pandémie de Covid-19. LeConseil européen de décembre 2020 a sou-ligné la nécessité d'élaborer un nouvelagenda pour le voisinage méridional et jetéles bases de la communication conjointe.Le nouvel agenda pour la Méditerranéeorientera la politique de l'UE à l'égard de larégion et la programmation pluriannuelledans le cadre de l'instrument de voisinage,de coopération au développement et decoopération internationale (IVCDCI) auxniveaux régional et bilatéral. L'UE procè-dera à une révision à mi-parcours de lacommunication conjointe d'ici à 2024.

R. E.

Le ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural, AbdelhamidHamdani, a indiqué que la feuille de routedu secteur tracée jusqu'en 2024 permettrade réduire la "facture d'importation des pro-duits agricoles à hauteur de 2,5 milliardsde dollars". Lors d'une audition organiséepar la commission de l'agriculture et dudéveloppement rural du Conseil de laNation sur la feuille de route du secteur àl'horizon 2024, le ministre a précisé que"la réduction sensible de la factured'importation, notamment des produits debase comme les céréales, le sucre, la pou-dre de lait et l'huile, figure parmi les prin-cipaux objectifs du secteur".Cette feuille de route permettra de réduirela facture d'importation du blé tendre (-400millions de dollars), des huiles (-983 mil-lions de dollars), du sucre (-555 millionsde dollars), du maïs (-17,6 millions de dol-lars), des tomates industrielles (-55 mil-lions de dollars), des semences de pommesde terre (-42 millions de dollars) et de l'ail(-12 millions de dollars). Le secteur entendégalement renforcer la production céréa-lière pour atteindre 71 millions de quin-taux d'ici à 2024, dont 10 % dans leswilayas du Sud.Concernant le blé tendre, le ministre asouligné que "l'État continuera à subven-tionner le pain". Quant aux autres produitsfabriqués à base de blé tendre, les produc-

teurs devront payer son prix réel.L'Algérie importe pour 164 milliards dedinars de blé tendre destiné à la fabricationdu pain. Les mesures de renforcement de saproduction et de contrôle de l'utilisation dela partie subventionnée permettrontd'économiser 36 milliards de dinars.Dans ce cadre, un cahier des charges a étémis en place entre les minoteries, les bou-langeries et l'Office algérien interprofes-sionnel des céréales (OAIC) et les quanti-tés destinées aux boulangeries et aux gros-sistes seront contrôlées. Aussi, a-t-il faitétat de la compensation, au titre de cettefeuille de route, d'une "partie de la poudrede lait importée moyennant un coûts'élevant à 81,85 millions USD, à traversl'intégration du lait de vache dans la pro-duction du sachet de lait subventionnéavec une quantité de 200.000 litres/jour.Le budget alloué par l'État à la subventiondu sachet de lait dépasse 40 mds DA/an etce, en plus de la subvention financière des-tinée à l'importation de la poudre de lait",a-t-il rappelé. Pour le maïs, les besoinsnationaux se chiffrent, selon l'exposé duministre, à 4,5 millions de tonnes, repré-sentant un montant de près 900 millionsde dollars. Le secteur œuvre à cultiver lemaïs sur 18.000 hectares, en vue de pro-duire 88.000 tonnes en 2021, ce quiréduira la facture de son importation d'untaux de 2 %. S'agissant des huiles, les

besoins nationaux s'élèvent à 583 mil-lions USD, soit une quantité d'1 millionde tonnes par an et 600 millions USD derésidus de soja, avec une quantité de 1,4million de tonnes par an. Le secteur entendcultiver l'arachide sur 200.000 ha, le sojasur 200.000 ha, le colza sur 100.000 ha,en vue de réduire la facture des importa-tions, de 983 millions USD, soit un tauxde 80 % des importations de cesmatières.Dans ce cadre, le secteur œuvre àorganiser les zones de production à traversles wilayas du pays, ce qui permet de déter-miner une cartographie des surfaces agri-coles, à l'horizon 2030.A titre d'exemple, le secteur est parvenu àcultiver la pomme de terre par l'emploi dessemences locales à hauteur de 80 %. Lesecteur s'emploie également à consoliderles capacités nationales de collecte et destockage des céréales, à travers la réalisa-tion de 9 silos en béton d'une capacité destockage de 3,5 million de quintaux, lelancement d'une opération de réalisation de15 silos en métal d'une capacité destockage de 4,2 millions qx, la réalisationde 16 silos en métal d'une capacité destockage de 2,5 millions qx et la réalisa-tion d'un centre de collecte de proximité.De surcroît, 13 complexes frigorifiquesdevront être réceptionnés pendant l'année2021. Concernant le financement via lesdeux crédits Rfig et Ettahadi, le ministre

a fait état du "recensement de 13.000 dos-siers, dont 87 % ont été étudiés concernant400.000 ha". D'autre part, le secteur viseà consolider l'exploitation des oasis,moyennant 668 millions USD destinésaux petites exploitations et à la valorisa-tion des productions camelines.Dans les régions steppiques, le secteurprévoit le lancement d'opérations de luttecontre la dégradation des terres avec uneenveloppe de 9,3 milliards DA puisée desfonds du secteur, et une mobilisation detrois milliards DA pour lutter contre ladésertification. Il s'agit également de lacréation de petites unités d'élevage des ani-maux en vue d'améliorer les conditions devie des habitants de ces zones rurales.Il sera également question de stimuler ledéveloppement dans les zones monta-gneuses à travers l'ouverture des sentiers,le rapprochement des sources d'eau etl'encouragement de la plantation d'arbresfruitiers. En matière de remise en état desterres, le ministre a souligné que "le sec-teur œuvre pour la récupération des terresinexploitées et poursuit l'assainissementdes terres concédées par voie de conces-sion, notamment dans le Sud, où 600.000hectares ont été récupérés sur 750.000 nonrestaurés, en sus du parachèvement durecensement des investisseurs sans titrespour les prendre en charge et régler leursituation". R. E.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 202112 ÉCONOMIE

VOISINAGE MÉRIDIONAL

L'UE propose un nouvel agenda pour la Méditerranée

PRODUITS AGRICOLES

Réduire les importations de 2,5 milliards de dollarsà l'horizon 2024

Au lendemain de l’alerte surla découverte d’un foyer degrippe aviaire à Oum el-Bouaghi, le ministère del’Agriculture a affirmé avoirabattu 2.000 oiseaux et prisles mesures adéquates pourfreiner la propagation duvirus.PAR RAHIMA RAHMOUNI

L e secteur de l’Agriculture et duDéveloppement rural a "pris lesmesures nécessaires au niveau des

services vétérinaires et des services desforêts pour éviter la propagation du virusde la grippe aviaire H5N8 apparu dans lawilaya d’Oum El-Bouaghi", a déclaré à lapresse le ministre de l’Agriculture,Abdelhamid Hemdani.Les "informations préliminaires obtenuespar les spécialistes sur le terrain indiquentque ce foyer a été introduit par des oiseauxmigrateurs", a précisé le ministre enmarge de sa réunion avec la commissionde l’agriculture et du développement ruraldu Conseil de la Nation pour présenter lafeuille de route du secteur 2020-2024.

2.000 oiseaux abattusLe secteur a mis en place un dispositif deveille et de suivi qui doit recenser les nou-veaux cas au niveau de la wilaya concer-née et surveiller les autres wilayas, selonle premier responsable du secteur.Jusqu’à présent, les "services vétérinairesont abattu 2.000 oiseaux ayant contractéle virus", a indiqué M. Hemdani."Les mesures d’urgence seront prises encas de besoin. Le virus n’est pas trans-missible à l’homme et n’a pas encoremigré vers les autres wilayas. Noussommes en état d’alerte vu que le virus aété introduit par des oiseaux migrateurs",a ajouté le ministre. Le secteur "suit

l’évolution de la situation au niveau decertains pays européens ayant égalementenregistré des cas de grippe aviaire", selonM. Hemdani.Le ministre devrait tenir plusieurs réu-nions avec les cadres des services vétéri-naires et des directions de l’agriculture etdes forêts au niveau des wilayas pour sui-vre la situation.Au total, 51.000 volailles issues d’unélevage privé dans la commune de Aïn-Fakroun (wilaya d’Oum el-Bouaghi) ontété décimées par la grippe aviaire, adéclaré mardi à l’APS le directeur localdes services agricoles (DSA), MouloudBoudjerda.L’élevage avicole a été ravagé par lagrippe aviaire "subitement" durant lapériode comprise entre le 17 et le 21 jan-vier dernier, a précisé le responsable.Les analyses effectuées sur un échantillonde poules mortes transféré aux labora-toires de la santé animale ont imputé lacause de leur décès à une contaminationpar la grippe aviaire. M. Boudjerda a

assuré que "toutes les mesures nécessairesont été prises à cet égard en procédantnotamment à l’enterrement des poulesmortes et à la désinfection du poulaillerdans lequel elles se trouvaient", confor-mément au protocolaire sanitaire recom-mandé en pareille situation.Pour rappel, le foyer a été découvert le 17janvier 2021 dans une ferme à Aïn-Fakroun dans la wilaya d’Oum el-Bouaghi. Le docteur Ahmed Chawki ElKarim Boughalem, directeur des servicesvétérinaires au ministère de l’Agriculture,du Développement rural avait alors alertél’Organisation mondiale de la santé ani-male (OIE) sur la découverte de ce foyeren Algérie."Il s’agit d’un élevage de poules pon-deuses de 29 semaines ayant présenté dessignes cliniques évocateurs de l’influenzaaviaire", précise l’OIE, en ajoutant que50.000 oiseaux infectés sont morts et1.200 autres ont été abattus. Le virusH5N8 est rarement transmissible àl’homme. R. R.

PAR KAMAL HAMED

L'année actuelle sera-t-elle meilleure que laprécédente pour l'économie nationale ? Il ya tout lieu de le penser sachant que les prixdu pétrole semblent sur une courbe ascen-dante depuis quelques semaines. Cela enplus des prévisions pour le premier semes-tre de l'année en cours, voire pourl'ensemble de 2021.A tel point que le ministre de l'Énergie,Abdelmadjid Attar, s'est montré résolu-ment optimiste pour la suite des événe-ments.En effet le ministre algérien a indiquéavant-hier que les prix du pétrole pour-raient "rester stables à 60 dollars le barildurant le premier semestre de 2021". Eneffet, pour Attar ces "prévisions sont duesà plusieurs facteurs dont, à l'évidence, lepremier reste incontestablement la repriseconstatée ça et là de la machine écono-mique mondiale". Avec le début de la cam-pagne de vaccination contre le Covid 19un peu partout dans le monde les indiceséconomiques sont flanchement au vert.

Par voie de conséquence la demande mon-diale sur les hydrocarbures a repris de plusbelle. Cela est notamment le cas pour leséconomies qui consomment beaucoupd'hydrocarbures, à l'exemple de la Chine etde l'Inde et d'autres économies de paysémergents. Selon le ministre de l'Énergie,Abdelmadjid Attar, cette "forte demandesur le pétrole sera d'autant plus soutenuedans les prochains mois sachant que mêmeles réserves et autres stocks sont au plusbas".Donc les pays et les multinationalesauront besoin impérativement d'augmenterde nouveau leurs stocks d'où donc cetteforte demande sur le baril de pétrole et,inévitablement, la hausse de son prix surles marchés mondiaux.D'ailleurs cela est de plus en plus visiblepuisque les prix du baril sont en hausseconstante ces dernières semaines. Ainsimardi un nouveau pic pour les cours dupétrole a été enregistréC'est "le plus haut niveau depuis uneannée" selon les spécialistes. Ainsi, àLondres, le baril de Brent de la mer du

Nord pour livraison en avril a gagné0,88 % ou 53 cents par rapport à la clôturede lundi, s'établissant à 61,09 dollars,alors qu’à New York, le baril américain deWTI grimpait, pour le mois de mars, à58,36 dollars. Les observateurs, qui notentque le Brent, "reste sur une impression-nante série de huit séances consécutives dehausse, au moment où le WTI boucle saseptième progression d'affilée", constatentque les "deux contrats de référence enEurope et aux États-Unis se sont appréciésd'environ 20 % depuis le début de l'annéeet ont retrouvé des prix inédits depuis finjanvier 2020, avant que la pandémie ne lesprécipite dans l'abîme".Selon eux, ces "prix sont tirés par unesérie de facteurs encourageants du côté del'offre ou de la demande". Des analystesexpliquent que le "pétrole brut accroît sesgains, stimulé par les réductionsd'approvisionnement des principaux pro-ducteurs, une discipline stricte de respectdes quotas et l'espoir de nouvelles mesuresde relance économique aux États-Unis". Ilest souligné ici, la politique de

l'Organisation des pays exportateurs depétrole (Opep) qui a réduit fortement saproduction d'or noir depuis le printempsdernier, et s'astreint toujours collective-ment à une coupe de quelque 7 millions debarils quotidiens, ainsi que les négocia-tions aux États-Unis où le gouvernementde Joe Biden compte passer un plan mas-sif de 1.900 milliards de dollars au plusvite pour permettre une relance rapide del'économie.Il y a donc forcément matière à optimismepour l’économie nationale dépendante dansune très large mesure des prix du baril depétrole. Avec la chute drastique des prix en2020 l'Algérie n’a pu réaliser qu’un peuplus de 230 milliards de dollarsd’exportations contrairement à l’année pré-cédente où elle a engrangé plus de 33 mil-liards de dollars, soit une perte sèche deplus de 10 milliards de dollars. Ce qui esténorme par ces temps de crise. C’est pour-quoi cette année 2021 s’annonce sous demeilleurs auspices et tant mieux alorspour l’économie nationale.

K. H.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 5EVENEMENT

FOYER DE GRIPPE AVIAIRE

Des mesures prises pourfreiner la propagation

REDRESSEMENT DES COURS DU PÉTROLE

L'Algérie optimiste

MEZIANE MERIANE,COORDINATEUR DU SNAPEST :

"Le bricolagedoit laisser placeau savoir-faire"

"La formation de l’enseignant est lamatriceprincipale de la réussite d’une réforme",indique Meziane Meriane, coordinateur duSyndicat national autonome des profes-seurs de l’enseignement secondaire et tech-nique (Snapest), qui était, hier matin,l’invité de la rédaction de la Chaîne 3 de laRadio algérienne. "On accorde beaucoupd’importance à la pédagogie, mais le vec-teur principal de sa transmission, est com-plètement négligé", regrette-t-il en préci-sant que toute reforme éducative a besoind'enseignants efficaces. Argumentant sesdéclarations, l’orateur cite l’exemple, en1986, où il y a eu l’application immédiatede la réforme de l’école fondamentale appli-quée en 1976. "On a demandé aux ensei-gnants d’enseigner en arabe sans aucuneformation préalable, sans leur apprendre laterminologie, en passant de la langue fran-çaise à la langue arabe. Donc automatique-ment le rendement s’en est trouvé affecté.Le professeur ne travaillait plus avec lemême rendement", ajoute-t-il. La mêmechose pour la réforme Benzaghou, indique-t-il, qui n’a jamais abouti. Selon lui, les"enseignants n’étaient pas du tout prêtspour appliquer cette réforme. On a misdevant eux des documents et des élèves. Lerésultat, on est allé droit vers l’échec", dit-il. Dans un autre registre, le coordinateur duCnapest précise qu’il "y a nécessité de libé-rer le système de l’Éducation nationale en leprotégeant, notamment, des interférencesoù les adultes soldent leurs problèmes poli-tique et idéologique sur l’apprentissage del’enfant". Pour lui, le moment est venu de"laisser l’école, les pédagogues et les spé-cialistes de l’Éducation élaborer un pro-gramme en fonction des objectifs assignésà la réforme et en fonction, aussi, des orien-tations contenues dans la loi del’orientation scolaire de 2008". C’est"l’avenir de l’Algérie et de nos enfants quiest en jeu", estime-t-il, en insistant sur lesérieux dans le travail pour avoir un sys-tème éducatif performant. "J’insiste,encore une fois, sur le volet de la formationdes enseignants. Le bricolage doit laisser laplace au savoir-faire", affirme-t-il. Si "onarrive à dépasser ce cap, je pense qu’on peutaller loin et pourquoi pas reprendre aussi laplace tenue dans les années 60 et 70 oùnotre système éducatif était très perfor-ment", conclut-il. C. A.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 13MONDE

À moins de deux semaines dudeuxième tour de laprésidentielle au Niger, lesdeux finalistes ont désormaisleurs alliés. Le candidat duparti au pouvoir s’estnotamment assuré du soutiende ceux qui sont arrivéstroisième et quatrième aupremier scrutin. Assez pourréussir à succéder auPrésident MahamadouIssoufou ?

Q ui de Mohamed Bazoum et deMahamane Ousmane sera le nou-veau locataire du palais présidentiel

de Niamey? Le premier, défini comme unsécurocrate depuis son mandat accompli àla tête du ministère de l’Intérieur, bénéficiede l’onction du Président sortant IssoufouMahamadou, dont il est le dauphin.À ce titre, et aux yeux des électeurs, il enassume le bilan personnel à la tête du paysainsi que celui du Parti nigérien pour la

démocratie et le socialisme (PNDS, aupouvoir). De l’autre côté, MahamaneOusmane est le candidat du Renouveaudémocratique et républicain (RDR, oppo-

sition). C’est un ancien Président et de cefait, un candidat du passé mais quin’incarne pas moins la rupture. Tous deuxsont arrivés en tête au premier tour qui

s’est tenu le 27 décembre, avec 39,33 %des voix pour Mohamed Bazoum et 16,99% pour Mahamane Ousmane. Ils ont offi-ciellement lancé, dimanche 7 février, leurcampagne pour le second tour de la prési-dentielle prévu pour le 21 février. Uneopération de charme pour convaincre lesplus indécis qui va se poursuivre pendantdeux semaines.Mahamane Ousmane et son équipe decampagne ont opté pour Tillabéri, dans lesud-ouest du pays, pour lancer la mobili-sation pour la victoire finale !Le choix de cette zone est stratégique pourl’opposition, c’est là que des attaques ter-roristes ont causé la mort, début janvier,de plus de 105 civils et provoqué des mil-liers de déplacés.L’ancien Président du Niger a réaffirmédans son discours cité par Lesahel, unmédia local en ligne, sa détermination à"juguler l’insécurité et le terrorisme soustoutes ses formes" dans l’intérêt de toute lanation nigérienne une fois qu’il reviendraau pouvoir. Le camp Bazoum a choisiquant à lui le Centre international deconférences Mahatma Gandhi de Niameypour donner le coup d’envoi de sa cam-pagne. "Le défi, c’est de nous mettreensemble et de travailler dans une synergietrès forte, je sais que je peux compter, à ceteffet, sur la perspicacité et l’engagementdes leaders", affirmait Mohamed Bazoum.Son adversaire de l’opposition MahamaneOusmane n’a bénéficié, lui, que du rallie-ment de cinq candidats totalisant de leurcôté quelque 10,67 % des voix.Le résultat de cette addition sonne déjàcomme une victoire pour le camp du partiau pouvoir.

Les réactions se multiplient aprèsl’enquête sur l'assassinat des militants desdroits de l'Homme, Floribert Chebeya etFidèle Bazana. Deux policiers ont témoi-gné à visage découvert et ont avoué y avoirparticipé sur ordre. Suite à ces révélations,des organisations de défense des droits del'Homme demandent la réouverture del’affaire.La Fédération internationale pour lesdroits de l'homme, la Ligue des électeurs,le Groupe Lotus, l'Asadho et la Voix desSans Voix appellent à la réouverture de cedossier.Selon Paul Nsapu de la FIDH, les révéla-tions faites par deux policiers en exil,membres du commando qui avait exécuté

Floribert Chebeya et Fidèle Bazana don-nent une autre dimension à l'affaire.Marie-Josée Bazana, la veuve de Fidèle,collaborateur et chauffeur de FloribertChebeya, a demandé au président de laRépublique "lui qui prône l’État de droit,qu’il mette tout en œuvre pour qu’onpuisse sécuriser l’endroit où les policiersont dit que le corps de Fidèle Bazana, mondéfunt mari, a été enterré, qu’on puissemaintenant arrêter John Numbi et le soi-disant Djadjidja à qui le terrain appartient."Les autorités congolaises ne souhaitentpas, quant à eux, commenter l’affaire."A partir du moment où cette affaire avaitdéjà été portée en justice et jugée àl’époque, je n’ai plus de commentaire à

faire à ce sujet, c’est à la justice et à elleseule à laquelle il faut s’adresseraujourd’hui", estime André Lite Asebea,ministre des droits de l’Homme.Dans "l’exécutif auquel j’appartiens, il y al’obligation de réserve par rapport à toutesles décisions judiciaires.Dans un Etat de droits, il y a la séparationdes pouvoirs, l’attribution des compé-tences et de fait, je ne peux pas jouer unrôle qui ne m’est pas reconnu conformé-ment aux lois qui régissent notre pays."Des ambassadeurs comme celui de l'Unioneuropéenne, des États-Unis, de la Belgiqueont demandé à ce que ces nouveaux élé-ments soient pris en compte par la justicemilitaire congolaise.

PRÉSIDENTIELLE AU NIGER

Vers le sacre de Mohamed Bazoum ?

RDC

La société civile demandela réouverture de l'affaire Chebeya

Tôt mercredi matin, plusieurs centaines depersonnes ont commencé à se rassemblerdans le centre de Rangoun, la capitale éco-nomique du pays, électrisés, alors que larépression a franchi un nouveau cap mardi.Selon la LND, les militaires ont menémardi soir un raid contre les locaux de laformation à Rangoun. "Le dictateur mili-taire a investi et détruit le quartier généralde la LND aux environs de 21h30" (15hTU), a indiqué le parti sur sa pageFacebook, alors qu'avaient lieu des mani-festations dans plusieurs villes, répriméesavec des canons à eau et des tirs de ballesen caoutchouc.L'Onu a condamné mardi l'usage "dispro-portionné et inacceptable" de la force parl'armée, auteure la semaine dernière d'uncoup d'État. "De nombreux protestataires

ont été blessés, dont certains gravement",d'après des rapports reçus de plusieursvilles du pays. Le chef de la diplomatieeuropéenne, Josep Borrell, a évoquél'adoption de nouvelles sanctions contrel'armée birmane : "Nous sommes en trainde revoir toutes nos options", a-t-il déclarédevant les eurodéputés. Pour l’heure, il estimpossible d'obtenir une estimation dunombre de blessés auprès des hôpitaux.Une femme aurait été touchée par balle àla tête et demeurerait dans un état critiqueà l’hôpital.Plus tôt ce mardi, la télévision d'État adéclaré que les forces de police avaient agien toute légalité en ayant recours auxcanons à eau, tirs de balles en caoutchoucou encore de gaz lacrymogènes lors deheurts avec les manifestants. On peut voir

circuler sur Twitter des vidéos montrantdes officiers de police laissant passer lesmanifestants de l'autre côté des barricades,mais aussi rejoignant les protestataires.Ces centaines de milliers de Birmans défi-lent depuis plusieurs jours à travers lepays malgré un risque réel de répressionviolente. Ils réclament la libération despersonnes détenues, dont Aung San SuuKyi, mais aussi la fin de la Constitutionde 2008, très favorable aux militaires.Le commandant en chef de l'armée, MinAung Hlaing, s’est pour la première foisexprimé mardi soir sur la chaîne del'armée. Il s'est engagé à "la tenued'élections libres et justes à la fin de l'étatd'urgence d'un an" et il a promis un régimemilitaire "différent" des précédents.

Agences

BIRMANIE

Raid contre le siège du partid'Aung San Suu Kyi

ÉTATS-UNISProcès

en destitutionde Trump

Au soir du premier jour du procès deDonald Trump, mardi 9 février, démo-crates et républicains se sont entendussur un seul point: la performance de sonavocat Bruce Castor n’était pas auniveau."Il parlait pour ne rien dire", a déclaré àl’AFP le sénateur républicain JohnCornyn.Sur le site conservateur Newsmax, lepropos introductif de Bruce Castor amême été interrompu pour permettre àun avocat d’expliquer la stratégie encours. Ce à quoi l’expert à simplementrépondu : "Je n’ai aucune idée de ce qu’ilest en train de faire, ni où il va..."Bruce Castor, 59 ans, fut longtempsprocureur d’un comté de Pennsylvanie,et a rejoint in extremis la défense del’ancien Président après la démission decinq avocats. Ce mardi, il s’est expriméen premier pour défendre Donald Trump,mais a multiplié les digressions sur lessénateurs "des gens extraordinaires quisuscitent la fierté de leurs électeurs" etles métaphores sibyllines. De nom-breuses moqueries ont émergé sur leréseau social, avec des comparaisonstoutes moins flatteuses les unes que lesautres pour l’avocat.

Agences

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 20214 EVENEMENT

L’opération d’insertion destravailleurs du pré-emploi sepoursuit. Près de 47.000conventions de contractuels,répertoriés à l’échellenationale, ont été signées.Une démarche qui va mettreterme au suspense qui aentouré ce dossier.PAR FAYÇAL ABDELGHANI

L e ministère du Travail a approuvé cescontrats qui concernent la catégorie detravailleurs du pré-emploi leur per-

mettant de s’insérer dans le monde du tra-vail et qui touchent 370.000 contractuels.Ces derniers, qui attendent depuis des moisla titularisation de leur poste de travail ontfinalement obtenu le feu vert. Le ministre

du Travail El Hachemi Djaâboub a déclarélors de sa visite à Tissemsilt que "leministère a divisé en deux catégories lesemployés. Il y a ceux qui ont 8 ansd’expérience et ceux entre 3 et 8 ans".Pour les premiers, les dossiers ont étéapprouvés dans le cadre "d’une insertionglobale avec des contrats de travail dûmentétablis" souligne le ministre.Il rappelle que depuis 2019, ces contrac-tuels ont bénéficié d’une révision de leurstatut."Les contractuels ont maintenant la possi-bilité de postuler dans n’importe quel sec-teur sans restriction aucune" précise-t-il.Pour les jeunes ayant une expérience entre3 et 8 ans, El Hachemi Djâboub annonceque "leur insertion se fera au cours de cetteannée en débloquant toutes les listes del’Anem".Les contractuels verront leur reconductionau poste de travail de manière tacite avec lanouveauté d’une promotion salariale dès

qu’ils seront titulaires sur le poste. Pource qui est du dispositif du contrat de travailaidé (CTA), le ministre indique que "lesbesoins de 100.000 contrats sont confir-més et il va y avoir du recrutement dansles services publics et des entreprises pri-vées".Le placement va s’effectuer selon les offresde l’Anem et les besoins des entreprises.Pour cette année, le ministre du Travailpromet de régler la situation de ceux quin’ont pas été reconduits à leurs postes.Pour lui "tous les dispositifs d’insertionssont pris en charge par l’État et desconventions seront signées avec desgroupes nationaux afin de placer les autresprimo-demandeurs dans la catégorie deschômeurs diplômés". Le ministre duTravail souligne que cette catégorie est"prioritaire du fait que son nombre necesse de se multiplier face à une offreréduite en raison de la crise pandémique".

F. A.

Le bilan des accidents de la route enregis-trés en 2020 est le moins tragique depuistrois décennies, a révélé mardi laDélégation nationale à la sécurité routière(DNSR).Le bilan 2020 fait état de 18.949 accidentsde la route ayant fait 2.844 morts contre22.507 accidents ayant fait 3.275 morts en2019 (-13,16 %).Le nombre d'accidents de la route enregis-trés en 2020 est le plus bas depuis 1970 etle nombre de morts est le plus bas depuis1975.Le bilan fait, par ailleurs, état de 25.836blessés contre 31.010 blessés en 2019 (-16,68 %). Ce nombre de blessés est égale-ment le plus bas depuis 1974.Selon la délégation nationale à la sécuritéroutière, le nombre de véhicules du parcnational automobile étant passé de335.600 véhicules en 1970 à 9.416.850véhicules en 2018, une véritable héca-tombe aurait pu se produire.La wilaya de Msila vient en tête deswilayas de par le nombre d'accidents avec798 accidents corporels et de par la gravitédes accidents avec 141 décès durant la

période suscitée, suivie de Sétif (125décès) et Alger (122 décès).

M'sila en têtepar le nombre d'accidents

et de décès en 2020

La wilaya d'Alger occupe la deuxièmeplace parmi les wilayas les plus exposéesaux accidents de la circulation avec 779accidents.Le bilan indique que cette situation est liéeà plusieurs données, notamment levolume du parc automobile qui s'élève à1.483.093 véhicules, soit 15,75 % dunombre global du parc national, le volumedu réseau routier estimé à 2.364 km, outresa population qui s'élève à 3.335.418habitants.Toutefois, le nombre des accidents corpo-rels a enregistré dans cette wilaya unebaisse de 457 accidents par rapport à 2019.Selon le document, les mercredis et jeudissont les journées qui enregistrent le plusd'accidents, car précédant le week-end(31,49 % du nombre global des accidents),alors que la journée de vendredi est celle

qui enregistre le moins d'accidents vu lemanque de déplacements.La tranche horaire entre 00h et 06h dumatin enregistre le plus bas tauxd'accidents avec 4,35 %, en raison dumanque de déplacements et de la circula-tion limitée qu'impose le protocole deconfinement sanitaire de lutte contre leCovid-19.L'excès de vitesse vient en tête des princi-pales causes des accidents de la route.En 2020, 3.249 accidents ont été enregis-trés en raison de l'excès de vitesse, soit17,15 % de l'ensemble des causes.Par ailleurs, le manque de vigilance desconducteurs dans les cités a entraîné 2.601accidents, tandis que la perte du contrôle devéhicule est à l'origine de 1.259 accidents.Les véhicules légers sont les plus impli-qués dans ces accidents avec un taux de66,46 %, suivis des motocycles (19,39%), et ce en dépit du fait qu'ils ne représen-tent que 01,83 % du parc national desvéhicules selon les statistiques de 2018.Les camions, quant à eux, occupent la 3e

place avec 8,06 %, suivis des véhicules detransport des voyageurs 2,06 %.

Il convient de signaler que les nouveauxconducteurs titulaires de permis de mois dedeux ans sont les plus impliqués dans lesaccidents avec un taux de 17,68 %, ce quipourrait s'expliquer par le manqued'expérience et le jeune âge des nouveauxtitulaires de permis de conduire.Les conducteurs de sexe masculin sont lacatégorie enregistrant le plus de victimed'accidents de la route avec un taux dépas-sant les 80 % du nombre total des blesséset des morts.Par ailleurs, et concernant les piétons, lebilan a fait état de 263 morts et 6.126blessés.Selon la même source, l'Algérie a enregis-tré des résultats "encourageants" enmatière de sécurité routière en 2020 et cegrâce aux efforts considérables et perma-nents de tous les acteurs, notamment lamultiplication des opérations de sensibili-sation aux risques des accidents de la route,d'une part, et les mesures strictes de pré-vention ayant été prises afin de limiter ledéplacement des citoyens et des véhiculesdans le cadre de la lutte contre le Covid-19.

R. N.

INSERTION DES TRAVAILLEURS DU PRÉ-EMPLOI

47.000 personnes concernées

BILAN DES ACCIDENTS EN 2020

Le moins tragique depuis trois décennies

CONTRÔLEURS DES PRIXDe nouvelles

grèves annoncéespour les 15

et 23 févrierLa corporation des contrôleurs des prix etde la répression des fraudes a comprisqu’à attendre que l'herbe pousse, le bœufmeurt de faim ! Pour cela, elle a décidé dereprendre son bâton de pèlerin, de revenirà la charge pour revendiquer des droitsqui’elle estime légitimes. Et ce, sansomettre, toutefois, de déplorer "cetteescalade dans l’action" qui, selon elle,"est une conséquence du silence de latutelle qui demeure sourde à ses revendi-cations. Raison pour laquelle elle estcontrainte de recourir à la grève, seulevoie légale pour exiger la satisfaction deleurs doléances". Encouragée par le tauxde suivi national du débrayage du 10 jan-vier dernier, la corporation des contrô-leurs des prix et de la répression desfraudes programme une nouvelle grève etmaintient la menace d’une grève "illimi-tée et imminente". En effet, pour la troi-sième fois consécutive, les contrôleursdes prix et de la répression des fraudes,relevant du ministère du Commerce, sedirigent vers une grève programmée pourle 15 février prochain. La fédération affi-liée au Syndicat national autonome destravailleurs de la Fonction publiqueestime que "les portes du dialoguedemeurent fermées avec la tutelle etmenace d’une reconduction du mouve-ment de contestation à partir du 23février". Il faut rappeler que les revendi-cations socioprofessionnelles des protes-tataires s’articulent autour de "la révisiondu statut particulier des fonctionnaires dusecteur, sur la révision du décret exécutif205/11 portant régime indemnitaire descorps spécifiques du secteur du com-merce, sur le versement des sommesobtenues grâce au recouvrement dessommes des contraventions rédigées parles agents de contrôle dans le comptespécial créé suivant la loi 238-06 portantcréation de la caisse des recettes complé-mentaires, et sur la réactualisation de laprime de l’IFRC", précise le Syndicat dela corporation.

I. A.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 202114

MOHAMED DJERAOUI, DG DES SPORTS AU MJS, À BEUR TV

“Relance du sport scolairey compris dans

les zones d’ombre”La relance du sport scolaireet universitaire constituel’autre priorité de l’État. Pourcela 500 écoles primairesseront lancéesprochainement dans toutesles wilayas, y compris dansles zones d’ombre, en guised’opération pilote...PAR MOURAD SALHI

C e sont là les révélations faites par lele directeur général des sports auministère de la Jeunesse et des

Sports, Mohamed Djeraoui.La relance du sport scolaire et universitaireconstitue en effet l’une des priorités del’État, a affirmé MohamedDjeraoui, direc-teur général des sports au MJS, qui étaitl’invité de Beur TV , dans l’émissionHadath Riadhi."Le sport scolaire constitue l’une des prio-rités sur lesquelles a insisté le président dela République Abdelmadjid Tebboune. Lapratique sportive existait certes dans lesécoles par le passé, mais cela reste insuffi-sant. Désormais, la vision a complète-ment changé.Après un travail profond effectué sur le ter-rain, un rapport final a été fait par descadres et experts des ministères de laJeunesse et des Sports, de l’Éducationnationale et de l’Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique. C’est sur labase des conclusions de ce travail que nousallons procéder au plan de relance quis’étalera sur cinq années", a-t-il indiqué,lors de son passage sur Beur TV."Le plan de la relance du sport scolaire etuniversitaire, dira MohamedDjaraoui, pré-senté le 11 novembre dernier, permettrasurtout de développer l'activité sportivedans les milieux scolaire et universitaire etpréparer du coup les jeunes talents pour,non seulement, les différentes échéances de

la catégorie, mais aussi pour les équipenationales." Comme "première opération,nous avons 500 écoles primaires à lancertrès prochainement dans toutes leswilayas, y compris dans les zonesd’ombre.Cela touchera essentiellement les écolesqui possèdent déjà des infrastructures ouqui sont proches d’elles", a expliquél’invité de la chaîne de télévision BeurTV . Concernant le financement de larelance des sports scolaire et universitaire,le directeur général des sports au ministèrede la Jeunesse et des Sports, MohamedDjeraoui, confirme que "l’État par le biaisde ses trois départements ministériels, àsavoir la Jeunesse et les Sports,l’Éducation nationale et l’Université, esttoujours la source de ce sport dans cesmilieux".Tout "plan de travail a besoin de moyens.Toutes les fédérations auront les moyensnécessaires pour atteindre les objectifsescomptés. Le sport scolaire a été subven-tionné par les pouvoirs publics. Celan’empêche pas certains équipe où club y

compris les associations à chercher dessponsors pour leurs événements", a-t-ilindiqué.Concernant les assemblées générales ordi-naires ou électives, l’invité de l’émission"Hadath Riadhi" avoue que les "choses sedéroulent dans de bonnes conditions. Unecommission ministérielle est à piedd’œuvre pour veiller à ce que les assem-blées entamées le 30 septembre dernier sedéroulent conformément à la loi envigueur", a-t-il dit.Pour ce qui est des présidents de fédéra-tions évincés de leur poste, l’orateurconfirme que "cela s’est fait suite à desrapports - noirs - rédigés contre eux", par-lant de "cumul de fonctions", MohamedDjeraoui rappelle que cela est "désormaisinterdit par la loi"."Tout élu d’un bureau exécutif de fédéra-tion, ligue ou club sportif doit démission-ner de son ancien poste. Un engagementécrit de démission doit d’ailleurs accompa-gner son dossier de candidature", a concluMohamed Djeraoui.

M. S .

FOOTBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1

Une 13e journée favorable au dauphinLa 13e journée du championnat de Ligue 1de football s'annonce, a priori, favorableau dauphin l’Olympique Médéa, quiaccueillera sur ses bases le NA HusseinDey, alors que l’USM Alger recevra l’ASAïn M’lila dans une empoignade intéres-sante entre deux clubs qui carburent trèsbien.L’Olympique Médéa part favori sur sonterrain face au NA Hussein Dey, dans unduel qui devrait, a priori, revenir auxlocaux.Médéa, véritable révélation de ce cham-pionnat avec une belle série de 9 matchssans défaite, se présentera sur ses basesavec l’intention de confirmer sa bonnedynamique.Les gars de Médéa, vainqueurs à l’extérieurle week-end dernier contre la JSM Skikda,aborderont ce rendez-vous avec l’intentionde glaner les 3 points de la victoire, dansl’objectif de rejoindre l’ES Sétif en tête duclassement. L’Entente ne jouera pas ce

week-end en raison de sa participation afri-caine. Invaincu depuis la 3e journée, l’OMne veut pas s’arrêter en si bon chemin.Toutefois, les joueurs de l’entraîneurCherif Hadjar devront se méfier de la bêteblessée, qui est en quête d’exploit pourquitter la zone de turbulences.Les Sang et Or, dos au mur, n’ont désor-mais d’autre choix que de bien négocierleurs matchs pour éviter de compromettreleurs chances de maintien. Une chose estsûre, le changement à la tête de la barretechnique avec la venue de Dziri Billel n’apas encore apporté ses fruits et le Nasriademeure au bas du tableau.La belle affiche de cette journée aura lieuau stade Omar-Hamadi à Bologhine et met-tra aux prises l’USM Alger et l’AS AïnM’lila. Un duel palpitant entre deux for-mations qui se trouvent à présent dans lapremière moitié du classement.L’USMA, qui se trouve actuellement à la8e place avec 18 points affrontera une

équipe d’Aïn M’lila qui occupe la 6e placeavec 20 points. Les débats s’annoncenttrès disputés entre les 22 acteurs sur le ter-rain. Sur le papier, les locaux sont favoris,mais sur le terrain ça sera une toute autrepaire de manches.Le Paradou AC, irrégulier cette saison,sera en appel en déplacement à Bel Abbèspour y donner la réplique à l’équipe locale.Auteur d’une large victoire à l’extérieurface au WA Tlemcen, le PAC tentera derefaire le coup face à l’USMBA, où rien neva plus cette saison.A Oran, le MC Oran abordera son match àdomicile face à l’US Biskra avec l’objectifde remporter les 3 points de la victoire quilui permettront de poursuivre sa marche enavant. Ce rendez-vous qu’abritera le stadeAhmed-Zabana s’annonce, a priori, àl’avantage de l’équipe d’El-Hamri face àBiskra qui n’a remporté qu’une seule vic-toire depuis l’entame de la saison, c’étaitlors de la première journée à domicile face

à la JSM Skikda. Enfin, la lanterne rougele CA Bordj Bou Arreridj va chercher àdécrocher son 1er succès de la saison, enrecevant le NC Magra, un autre mal-classéqui reste sur une défaite à domicile face auRC Relizane. M. S .

Programme des matchsVendredi :USM Alger - AS Aïn M’lilaUSM Bel Abbès - Paradou ACMC Oran - US Biskra

S amedi :RC Relizane - JSM SkikdaCA Bordj Bou Arreridj - NC MagraO Médéa - NA Husseïn Dey

Matchs reportés :MC Alger - ASO ChlefJS Saoura - ES SétifCR Belouizdad - WA TlemcenJS Kabylie - CS Constantine

OLYMPIQUE LYONNAISSlmimani "Trèsheureux" demarquer sonpremier but

Au micro de l’organe de presse du clubrhodanien, Islam Slimani, le nouveaubuteur algérien des Gones, a remercié lessupporters après avoir été élu homme dumatch. "Merci de m’avoir élu homme dumatch. Je suis très heureux de marquermon premier but avec l’OlympiqueLyonnais. J’espère vous voir bientôt austade", a confié l’ancien avant-centre duCR Belouizdad. Buteur et double passeurface à Ajaccio en Coupe de France, IslamSlimani a grandement contribué à la vic-toire des siens.

Benlamri, bien intégrédans le groupe

Dans une déclaration accordée au site offi-ciel de l’Olympique Lyonnais, DjamelBenlamri, a évoqué sa situation au seindu club rhodanien après sa première titu-larisation, ce mardi, en Coupe de France."Tous les matches sont difficiles. On afait le travail. Je suis bien intégré dans legroupe. C’est toujours difficile de ne pasavoir beaucoup de temps de jeu. Je tra-vaille à l’entraînement. J’espère qu’on vacontinuer d’avancer", a confié l’anciendéfenseur central de la JS Kabylie.Calme et sérieux en défense comme à sonhabitude, le champion d’Afrique algériena marqué des points lors de l’écrasantevictoire des siens contre Ajaccio ? Et celamalgré un penalty sévère sifflé à sonencontre à la fin de la rencontre.

ASM ORANKamel Mouassanouveau coach

La direction de l’ASM Oran a confié lesrênes de l’équipe première à KamelMouassa jusqu’à la fin de la saison encours. "L’accord a été conclu ce jour avecMouassa pour qu’il prenne les com-mandes techniques de notre équipe, aveccomme objectif d’accéder en Ligue 1 enfin de saison", a indiqué le manager géné-ral de la formation oranaise, HouariBenamar, à l’APS . Les dirigeants del’ASMO espèrent que le technicien algé-rien va une nouvelle fois réussi à faireaccéder l’équipe en Ligue 1 après avoirréussi ce défi lors de la saison 2013-2014.

SPORTS

Des résultats positifs sontréalisés sur le terrain dans ledomaine de la lutte contre leterrorisme à traversl'ensemble des Régionsmilitaires...PAR LAKHDARI BRAHIM

L e général de corps d'Armée, SaïdChanegriha, chef d'état-major del'Armée nationale populaire (ANP), a

affirmé, hier à Constantine, que les résul-tats "positifs" enregistrés en 2020 dans lecadre de la lutte antiterroriste sont letémoin des efforts "sincères et dévoués"que l'ANP n'a cessé de consentir afind'instaurer la sécurité et la stabilité à tra-vers le pays, indique un communiqué duministère de la Défense nationale (MDN)."Les résultats positifs réalisés sur leterrain dans le domaine de la lutte contre leterrorisme à travers l'ensemble desRégions militaires, marqués par lamise enéchec de toutes les tentativesd'acheminement, d'approvisionnement enarmes et de financement du terrorisme,ainsi que le démantèlement de ses réseauxde soutien, parmi les trafiquants de drogueet les chefs de la criminalité organisée,sont des résultats qui témoignent, tous, duvolume des efforts sincères et dévoués quel'ANP, digne héritière de l'Armée de libéra-tion nationale, ne cesse de consentir, encompagnie de tous les autres services desécurité, à la lumière des orientations demonsieur le président de la République,chef suprême des Forces armées, ministrede la Défense nationale", a affirmé SaïdChanegriha lors d'une réuniond'orientation avec les cadres et les person-nels de la 5e Région militaire. "Cesefforts, dont témoignent ce sens profes-sionnel et de responsabilité élevé, ainsi

que l'esprit de discipline qui caractérise deplus en plus les efforts de tous les interve-nants dans le domaine de la lutte contre cescriminels, et ce, à travers lamise en œuvrede l'approche opérationnelle adoptée, lavitesse d'adaptation aux évolutions sur leterrain, et la forte détermination à assainirla terre d'Algérie du terrorisme barbare et àinstaurer la sécurité, la paix et la stabilitéà travers tout le pays, afin que notre peu-ple puisse vivre dans la quiétude et la séré-nité totales", a-t-il souligné dans une allo-cution suivie via visioconférence par lespersonnels de la Région.Le général de corps d'Armée a exhorté lespersonnels militaires sur la "nécessité deconsentir davantage d'efforts laborieux etd'acquérir les plus hauts degrés de disponi-bilité combative et opérationnelle, ainsique les plus hauts niveaux de profession-

nalisme dans les missions assignées, afinde préserver la souveraineté et la stabilitédu pays et garantir la paix et la quiétude deson vaillant peuple".Il a relevé, à cet égard, que "cette stabilitéqui s'est renforcée de plus en plus en 2020,suite au bilan positif enregistré dans lalutte contre le terrorisme et la criminalitéorganisée, est un des indicateurs forts denotre volonté d'éradiquer définitivement cefléau de notre pays et qui atteste de notreconstante résolution à maintenir une sur-veillance permanente et continue le longde nos frontières nationales".Dans ce contexte, il "appartient à tous nospersonnels militaires d'être conscients quel'ampleur des enjeux que nous devons rele-ver et la nature des défis à surmonter,requièrent une action sans relâche, unegrande détermination à acquérir les plus

hauts degrés de disponibilité combative etopérationnelle ainsi que les plus hautsniveaux de professionnalisme dansl'exécution des missions assignées, en susde faire preuve d'une plus grande vigilance,pour sauvegarder la souveraineté et la sta-bilité de notre pays et garantir la sécuritéet la quiétude de son vaillant peuple", a-t-il rappelé.Auparavant et après la cérémonie d’accueilau siège du commandement de la Région,le général de corps d'Armée, en compagniedu général-major, Hambli Noureddine,commandant de la 5e Région militaire, aobservé un moment de recueillement à lamémoire du martyr héros Zighoud Youcefdont le siège du commandement de laRégion porte le nom.A cette occasion, il a déposé une gerbe defleurs devant la stèle commémorative etrécité la "Fatiha". La visite de travail etd'inspection du général de corps d'Arméeen 5e Région militaire à Constantines'inscrit dans le cadre des visitesd'inspection aux différentes Régions mili-taires, coïncidant avec la fin de la premièreétape du programme de préparation aucombat au titre de l'année 2020-2021.

L. B.

PAR RACIM NIDAL

Une casemate pour terroristes et unebombe de confection artisanale ont étédétruites par des détachements de l'Arméenationale populaire (ANP), qui ont, parailleurs, saisi plus de 19 quintaux de kiftraité et arrêté 16 narcotrafiquants au coursde la période allant du 3 au 9 février, a indi-qué un communiqué du ministère de laDéfense nationale (MDN).Ainsi, dans le cadre de la lutte antiterro-riste, des détachements de l'ANP "ontdécouvert et détruit, à Tébessa et Skikda, 1casemate pour groupes terroristes et 1bombe de confection artisanale, tandis qu'1fusil à répétition a été saisi à Médéa", pré-cise la même source.Dans le cadre de la lutte contre la crimina-lité organisée et en continuité des effortsintenses visant à venir à bout du fléau dunarcotrafic dans notre pays, des détache-ments combinés de l'ANP ont arrêté, encoordination avec les différents services desécurité dans diverses opérations exécu-tées à travers les différentes Régions mili-taires, 16 narcotrafiquants et saisi degrandes quantités de kif traité s'élevant à19 quintaux et 50 kilogrammes, que lesbandes criminelles ont tenté d'introduire à

travers les frontières avec le Maroc.A ce titre, des détachements de l'ANP, lesservices de la Gendarmerie nationale et desGardes-frontières "ont intercepté, lorsd'opérations distinctes au niveau des terri-toires des 2e et 3e Régions militaires, 11narcotrafiquants et saisi 17 quintaux et 11kilogrammes de kif traité, 5.124 compri-més psychotropes et 50,5 grammes decocaïne, alors que 5 narcotrafiquants ontété arrêtés et 239 kilogrammes de kiftraité ainsi que 73.653 comprimés psy-chotropes ont été saisis dans diverses opé-rations menées dans d'autres Régionsmilitaires", ajoute le communiqué.Par ailleurs, des détachements de l'ANPont intercepté, à Tamanrasset, In-Guezzam, Bordj-Badji-Mokhtar et Djanet,75 individus et saisi 19 véhicules, 153groupes électrogènes, 92 marteauxpiqueurs, 10 tonnes de mélange de pierreset d'or brut, des outils de détonation etd'autres équipements utilisés dans des opé-rations d'orpaillage illicite, ainsi que 66tonnes de denrées alimentaires destinées àla contrebande."16 autres individus ont été arrêtés et 14fusils de chasse, 1 pistolet automatique,44 flacons lacrymogènes, 193.810 unitésde différentes boissons et 4.820 unités de

tabacs ont été saisis lors d'opérations dis-tinctes menées à Khenchela, Constantine,Annaba, Sétif, Ghardaïa, Biskra, Tiaret etSaïda.De même, "des tentatives de contrebandede grandes quantités de carburantss'élevant à 30.987 litres ont été déjouées àTébessa, El-Tarf, Souk-Ahras, Adrar etBordj-Badji-Mokhtar", note la mêmesource.D'autre part, les gardes-côtes ont mis enéchec des tentatives d'émigration clandes-tine de 110 individus, à bordd'embarcations de construction artisanaleà Oran, Chlef, Annaba, Béjaïa et El-Tarf,alors que 169 immigrants clandestins dedifférentes nationalités ont été appréhen-dés à Adrar, Bordj-Badji- Mokhtar,Tlemcen, Naâma et Illizi.Les résultats de ces opérations,s'inscrivant dans "la dynamique des effortsvisant à asseoir la sécurité et la sérénitésur l'ensemble du territoire national, déno-tent le haut professionnalisme etl'engagement indéfectible de nos Forcesarmées à préserver et prémunir notre payscontre toute forme de menaces sécuritaireset fléaux connexes", souligne le commu-niqué.

R. N.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 3EVENEMENT

LUTTE ANTITERRORISTE

Saïd Chanegriha met en exergueles efforts de l'Armée

CASEMATES POUR TERRORISTES DÉTRUITES ET 19 QUINTAUX DE KIF SAISIS

L’ANP dresse son bilan

RELATIONS BILATÉRALESBoukadoum

s’entretient avecson homologue

tunisienLe ministre des Affaires étrangères, SabriBoukadoum s’est entretenu, hier, avecson homologue tunisien, OthmanJerandi sur les relations bilatérales et lesperspectives de leur développement etrenforcement dans divers domaines."L’esprit de fraternité qui unit les deuxpays frères se reflète dans une coordina-tion permanente et une consultationcontinue sur des questions d’intérêt com-mun" a écrit le chef de la diplomatiealgérienne sur Twitter, et d’ajouter : "Jesuis toujours heureux de communiqueravec mon cher frère Othman Jerandi"conclut Sabri Boukadoum.

R. N.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 20212 LE MI-DIT

mille appelstéléphoniques

en une semaine viale numéro vert 15 48.

12 18 21morts et plus

de 200 disparusdans la rupture d’unglacier himalayen.

mille souscripteursont utilisé le service"AADL-prise derendez-vous".

DDiixxiitt

"Les explosions nucléaires françaises en Algérie ont étéune concrétisation littérale de la politique de la terre

brûlée, suivie par la colonisation française en Algérie etdemeureront un crime imprescriptible contre

l'Humanité et la terre."

Me Fatma-Zohra Benbraham, avocate au Barreau d'Alger

Lancement du concours"Thakafa-UP Challenge 2021"

Une pépinière pour la culture de la canne à sucre, 1re à l’échellenationale, a été créée dans la wilaya d’El-Oued. Ce projet,abrité par une exploitation agricole privée, s'inscrit dans lecadre des efforts déployés dans le but de booster l'agriculturesaharienne, notamment les cultures stratégiques. Ces initia-tives ouvriront de nouvelles perspectives en matièred'investissement pour contribuer au développement del'économie nationale. Le propriétaire de la pépinière, AhmedAbdelkamel Belkharaz, a affirmé que "le début de cette expé-rience remonte à 2017", s'appuyant sur des connaissances tech-niques pour cultiver ce type de plantes qui s’adaptent auxconditions naturelles de la région. Les résultats positifs réali-sés avec l’appui d’un bureau d’études spécialisé indien en vued’assurer l'accompagnement technique nécessaire et la forma-tion, "encourage à poursuivre le challenge", a-t-il estimé.Abdelkamel Belkharraz a mis en relief, à cette occasion,l'efficacité de l'expérience de la culture de la canne à sucre enzones sahariennes en Algérie, et son adaptation aux spécifici-tés du sol et de l'eau, précisant que le rendement obtenu à El-Oued, de 60 quintaux à l’hectare, est le plus élevé à travers les

Le ministère de la Culture et des Arts lance en collaborationavec le ministère délégué chargé de l’Économie du savoir et desStartups le concours Thakafa-UP Challenge 2021, ouvert àtout jeune créatif ou startup, et à tout nouveau projet innovantdans les domaines de la littérature, de la musique, des artsvisuels, du théâtre et du cinéma, de l’audiovisuel et du patri-moine matériel et immatériel. Les candidats intéressés par lalittérature peuvent présenter des projets relatifs à la promotionde la lecture auprès des enfants et des jeunes par des outils tech-nologiques et au développement et à l'enrichissement des plate-formes dédiées aux jeunes en contenus culturels ludo-éducatifs.Dans le volet musical, les projets concerneront des solutionsde distribution musicale et de promotion de cet art, outre dessolutions de détection et de découverte de talents en musique.L’objectif de ce concours est de faire du théâtre et des différentsespaces d’expression des lieux culturels interactifs et attractifset de développer des dispositifs numériques qui stimulent lesinteractions avec les publics, notamment dans le domaine desarts scéniques et visuels.

Le Comité d’organisation des Jeux méditerranéens (COJM)Oran-2022 lance un concours artistique pour arrêter le designde la médaille des Jeux, a indiqué cette instance. Le concours est ouvert aux designers et artistes algériens, pro-fessionnels et amateurs, a précisé la même source, ajoutantque le design gagnant ornera les médailles qui seront remisesaux vainqueurs des différentes disciplines sportives lors de lacompétition qui se déroulera du 25 juin au 5 juillet 2022. Les participants au concours auront un délai jusqu’au 21février pour soumettre leurs propositions en les envoyant surconcours@oran2022.com, souligne-t-on de même source,informant au passage que les créations seront triées et sou-mises au vote du grand public sur les réseaux sociaux et par lasuite évaluées par un jury de professionnels.

Concours artistique pour le designde la médaille des JM Oran-2022

Création d’une pépinière de canne à sucre à El-Oued 53 ans après,

il retrouve sonportefeuille égaréen Antarctique

Paul Grisham avait étéenvoyé sur le continent blancen tant que prévisionnistemétéo en 1967. Il était partidans le cadre de l’opérationDeep Freeze, qui visait àapporter un soutien

logistique aux scientifiquescivils en Antarctique. Il avaitalors travaillé à la base deMcMurdo, située sur l’île deRoss, où il avait égaré son

portefeuille. En 2014, une partie de la basea été détruite, et le précieuxobjet retrouvé, caché derrière

un vestiaire. À l’intérieur, rien ne manquait: carte d’identité de la Navy,

permis de conduire,consignes en cas d’attaquebiologique ou chimique, et

même… un ticket derationnement pour de la

bière.

Il se fait passerpour un hacker etréclame un milliond’euros de rançon

à son... père

Un père de famille a reçu desmenaces de la part d’unhacker anonyme, qui

menacait de livrer des détailssur ses proches et de publierdes photos obscènes de la

victime. Dans un premier temps, lepirate informatique avait

changé le mot de passe et lenuméro de téléphone

associés à l’adresse e-mail ducompte de sa cible. Ensuite, ila envoyé une demande derançon d’un million d’euros.Face à cette situation, la

victime a décidé de contacterles autorités. Les enquêteursont alors découvert que

l’adresse IP du pirate était lamême que celle du père…

lors de son audition, le fils de11 ans a fini par avouer qu’ilétait à l’origine de cette

tentative d’extorsion de fondset qu’il a appris les

techniques de piratage surYouTube.

MIDI LIBREN° 4193 | Jeudi 11 février 2021 15TÉLÉVISION

YY AA--TT--IILL UUNN GGÉÉNNIIEE PPOOUURRSSAAUUVVEERR LLEE MMOONNDDEE

Walter et l'équipe Scorpion mettent lecap sur la Norvège pour stopperd'importantes fuites de méthane quiprovoqueront l'extinction de l'humanitési rien n'est fait dans les dix jours. Unemission des plus périlleuses qu'ilsdevront accomplir avec l'aide de MarkCollins, scientifique de génie et ex-membre du groupe...

21h00

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.Gérant : Reda Mehigueni

e-mail : direction@lemidi-dz.comLa rédaction

e-mail : redaction@lemidi-dz.com

Impression : Centre : SIA Diffusion : Midi Libre

EURL Midi Libre au capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire : SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16

Adresse : 12 rue Fouzia-Moulahe Rostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com Standard : 021.18.22.67Rédaction : Tél-Fax : 023.18.22.67Publicité : Tél-Fax : 023.18.22.67publicite@lemidi-dz.comPour vos publicitéssʼadresser à lʼANEP01, avenue Pasteur, Alger

BBAALLAANNCCEE TTOONN PPOOSSTT !!

Alors que l'Assemblée débat sur la loiséparatisme, qui définit entre autres laplace de la religion en France, Jean-Luc Mélenchon, député et président deLa France insoumise, est l'invité deCyril Hanouna. Il répond aux questiondes éditorialistes sur ce sujet et biend'autres qui préoccupent les Français.

21h00

EENN TTHHÉÉRRAAPPIIEE

Après avoir longuement hésité, Arianea finalement accepté la demande enmariage de son compagnon, Cédric.Patiente de Philippe Dayan, elle leconsulte. Dayan, qui ne peuts'empêcher d'être troublé, l'invite àcreuser les raisons de ce soudainretournement. Sait-elle elle-mêmepourquoi elle a décidé aussi vite dechanger de vie ?

21h00

PPLLAANNÈÈTTEE TTEERRRREE

La Terre n'a jamais été si fragilequ'aujourd'hui. Les îles comptent parmiles écosystèmes emblématiques de laplanète. Les plus reculées offrent unsanctuaire aux créatures étranges etrares. Le paresseux pygmée à troisdoigts profite d'une existence paisiblesur une île idyllique tandis que l'albatroset le gorfou peuvent nidifier dans unenvironnement préservé.

21h00

IINNSSAAIISSIISSSSAABBLLEESS

Les Quatre Cavaliers, un grouped'illusionnistes conduits par le charis-matique Daniel Atlas. Ils donnentd'abord un show à Las Vegas, danslequel ils cambriolent, en direct et à dis-tance, une banque en France en faisantpleuvoir sur le public les billets debanque volés. Puis, à La Nouvelle-Orléans, ils dérobent les millions de leurmécène, Arthur Tressler.

21h00

SSEECCTTIIOONN DDEE RREECCHHEERRCCHHEESS CCOOMMPPOORRTTEEMMEENNTT ÀÀ RRIISSQQUUEE

Le corps sans vie d'une jeune étudianteest retrouvé en sous-vêtements sur uneplage de la Côte d'Azur. Alors qu'ilsenquêtent sur le campus huppé quecette dernière fréquentait, la Section derecherches découvre que cette jeuneboursière, apparemment sans histoires,menait en fait une vie secrète...

21h00

VVOOUUSS AAVVEEZZ LLAA PPAARROOLLEE

A l'occasion du débat sur le "projet deloi confortant le respect des principesde la République", "Vous avez laparole" reçoit le ministre de l'Intérieur,Gérald Darmanin. Laïcité, sécurité,immigration : celui-ci évoque ces ques-tions en compagnie de Léa Salamé,Thomas Sotto et Marine Le Pen.

21h00

CC’’EESSTT BBEEAAUU LLAA VVIIEEQQUUAANNDD OONN YY PPEENNSSEE

Loïc Le Tallec a raté sa relation avecson fils. Il est désespéré quand celui-cimeurt dans un accident de la route. Ilréussit à trouver l'identité de la per-sonne qui s'est fait transplanter le cœurde son fils. Il s'agit d'Hugo, qui fait unpeu n'importe quoi de sa vie.

21h00

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

Le Président turc, Recep Tayyip Erdogan,s'est dit, mardi, prêt à étudier le retrait desforces turques de la Libye à condition que"les autres forces étrangères fassent demême", rapportent des médias locaux.Le Président turc a indiqué que "les forcesturques ont été déployées en Libye pourentraîner et dispenser une formation auxforces relevant du Gouvernement d'unionnationale (GNA)". Le déploiement desforces turques en Libye, qui s'est effectué àl'invitation du GNA au début de 2020, aété prorogé de 18 mois au mois de décem-bre dernier par le Parlement turc. LeComité militaire mixte libyen a appelérécemment le Conseil de sécurité à exercerune pression sur les pays concernés en vuede retirer leurs forces de la Libye. LeConseil de sécurité a décidé récemment enréponse à cet appel de déployer un nombrerestreint d'observateurs en Libye afin desuperviser aux côtés des forces relevant duComité militaire mixte libyen 5+5 le ces-sez-le feu en vigueur depuis le 23 octobredernier. Selon la Mission d'appui des

Nations unies en Libye (Manul) ,"il y aencore quelque 20 000 mercenaires etforces étrangères en Libye". L'évacuationdes mercenaires de la Libye est réclamé parplusieurs parties dont l'Onu, la Ligue desÉtats arabes et l'Union africaine (UA).Elue vendredi dernier à Genève en Suisse,sous l'égide de l'Onu, l'autorité exécutive

unifiée en Libye, est désormais face à denombreux défis dont la formation du gou-vernement de transition, la préparation desprochaines élections, l'évacuation des mer-cenaires et forces étrangères du pays etl'instauration d'une "réconciliation natio-nale", affirment des observateurs de lascène politique libyenne.

Le ministre des Affaires étrangères, SabriBoukadoum, a exprimé hier lors d'unentretien téléphonique avec le vice-prési-dent du Conseil présidentiel libyen élu,Moussa Al-Kouni, la pleine dispositionde l'Algérie à coopérer avec l'autorité exé-cutive provisoire en Libye dans l'objectifd'instaurer la sécurité et la paix dans cepays."J'ai eu un entretien téléphonique avecmon frère Moussa Al-Kouni, vice prési-dent du Conseil présidentiel libyen auquelj'ai exprimé notre entière disposition àcoopérer avec l'autorité exécutive provi-soire en Libye en vue d'instaurer la sécu-

rité et la paix dans ce pays", a tweeté leministre sur son compte personnel. Il aégalement affiché la solidarité de l'Algérieavec le peuple libyen frère.Le chef de la diplomatie algérienne avaitréaffirmé lors d'un entretien téléphoniqueavec le Premier ministre libyen, Abdel-Hamid Dbeibah, la solidarité de l'Algérieavec le peuple libyen et sa position oppo-sée à toute forme d'ingérence dans lesaffaires internes du pays."J'ai reçu avec un immense plaisir unappel téléphonique de mon frère AbdelHamid Dbeibah, Premier ministre libyen,auquel j'ai réaffirmé notre disposition à la

coopération et à l'action commune afin deréaliser la sécurité et la stabilité dans lepays", a tweeté M. Boukadoum.Le ministre a souligné, en outre, "la soli-darité de l'Algérie avec le peuple libyenfrère et sa position opposée à toute formed'ingérence dans les affaires internes dupays".Les participants au Forum de dialoguepolitique libyen, réunis sous les auspicesde l'Onu, ont désigné vendredi dernier,lors d'un vote, Abdel-Hamid Dbeibah, auposte de Premier ministre intérimaire, quiaura pour tâche de préparer les élections dedécembre prochain.

La Délégation de l’Union européenne enAlgérie et le Programme des Nationsunies pour le développement en Algérie(Pnud), ont procédé à la mise en œuvre del’accord de financement d’un montant de43 millions d’euros, signé en décembredernier et destiné à soutenir l’effort du gou-vernement algérien pour enrayer la propa-gation de la pandémie de Covid-19 dans lepays et en atténuer les effets, selon uncommuniqué du Programme des Nationsunies pour le développement (Pnud)chargé de cette mise en œuvre.Intitulé "Réponse solidaire européenne auCovid-19 en Algérie", le financement ser-vira à doter des structures sanitairespubliques en équipements médicaux, enmatériels de dépistage précoce, ainsi qu’àl’acquisition des équipements de protec-tion au profit du personnel soignant.L’unité de gestion du projet a annoncél’arrivée des premières livraisons des équi-pements de dépistage de la Covid-19 etleur distribution au sein des structures

sanitaires du pays par le biais de laPharmacie centrale des hôpitaux et del’Institut Pasteur d’Algérie qui agissent aunom du ministère de la Santé."Nous apprécions à sa juste valeur, ce pré-cieux geste solidaire européen enversl’Algérie", a déclaré à ce propos, le minis-tre de la Santé, de la Population et de laRéforme hospitalière, AbderahmaneBenbouzid. "Cette initiative est un appuiappréciable à notre système de santé et auxefforts des pouvoirs publics depuis plu-sieurs mois pour faire face à cette pandé-mie mondiale et à ses multiples consé-quences". L’appui solidaire européen àl’Algérie, sera mis en œuvre à travers unecoopération triangulaire impliquant laDélégation de l’Union européenne enAlgérie, le PnudAlgérie et le ministère dela Santé, de la Population et de la Réformehospitalière. Le Pnud a été retenu commepartenaire de mise en œuvre, car disposantd’un réseau d’approvisionnement et d’uneexpertise poussée au sein de centrales

d’achat au niveau international lui permet-tant de procéder à l’acquisition des équipe-ments avec beaucoup de flexibilité, à desprix compétitifs et dans le respect des stan-dards internationaux de transparence et dequalité. "Nous apprécions énormément laconfiance témoignée par le gouvernementalgérien et l’Union européenne auSystème des Nations unies en général etau Pnud en particulier, en nous confiant lamission de mise en œuvre de cette initia-tive solidaire européenne, dans le cadre dupartenariat stratégique qui nous lie", adéclaré à ce propos, Blerta Aliko,Représentante résidente du Pnud enAlgérie."Le Pnud est chargé de mettre en œuvreune réponse globale et intégrée du systèmedes Nations unies, suivant une approchequi offre des solutions holistiques multi-thèmes - préparation, réponse et relève-ment - et qui prenne en compte tous lesdéfis liés à cette pandémie", a-t-elleconclu.

Quotidien national d'informationN° 4193 || Jeudi 11 février 2021

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 06:13Dohr 13:02Asr 16:00

Maghreb 18:27Icha 19:46

LIBYE

Erdogan prêt à étudier le retraitdes forces turques “sous condition”

"RÉPONSE SOLIDAIRE EUROPÉENNE AU COVID-19 EN ALGÉRIE"

Mise en œuvre du projet

CENTRES DE VACCINATIONCONTRE LE CORONAVIRUSLes inscription

toujoursouvertes

L’arrivée "dans quelques jours d'autresquotas de vaccin va nous permettre detoucher un plus grand nombre de per-sonnes", a indiqué le docteur DjamelFourar, porte-parole du Conseil scienti-fique de suivi de l’évolution de la pandé-mie de coronavirus.Lors de son intervention au micro de laChaîne 3 de la Radio algérienne, celui-ci,affirme que la "compagne de vaccinationcontre le Covid-19 est modulable etflexible puisqu’elle dépend essentielle-ment de l’arrivée prochaine d’autres lotsdu vaccin. Actuellement nous assistons àun engouement extraordinaire de la partdes professionnels de la santé et égale-ment des personnes âgées."Pour sa part, la sous-directrice de la pré-vention au ministère de la Santé, SamiaHammadi, affirme que les "48 wilayasont reçu leur premier quota du vaccin".Elle appelle les citoyens "à s’inscrire auniveau du centre de vaccination le plusproche, notamment les malades chro-niques, en attendant de regeler le souciavec la plateforme numérique".

L'Algérie disposée à coopérer avec l'autorité exécutive provisoire en Libye

BILAN COVID-19 223 nouvellescas et 2 décèsen 24 heures

223 nouvelles contaminations au coro-navirus, 183 guérisons et 2 décès ontété enregistrés durant les dernières 24heures en Algérie, selon le bilan de ce10 février 2021 du Comité scientifiquechargé du suivi de l’épidémie de corona-virus.L’Algérie totalise 109.783 contamina-tions depuis le début de l’épidémie, dont2.926 décès et 75.233 guérisons.Le nombre de contaminations évolue endents de scie mais reste inférieur à 300personnes par jour depuis le début del’année en cours.La campagne de vaccination a débuté le30 janvier à Blida, premier foyer de lapandémie en Algérie et une des wilayasqui en a le plus souffert. Les premièreset secondes phases concernent, selon legouvernement, le personnel de la Santé,en première ligne dans la lutte contre lecoronavirus, les corps de sécurité, lespersonnes âgées, le personnel dela presse et les malades chroniques.Le 3 février, c’était au tour du personnelsoignant des grands hôpitaux de lacapitale de se faire vacciner.Le gouvernement a, rappelons-le,reconduit le couvre-feu pour deux autressemaines à compter du 31 janvier dans19 wilayas. Celles-ci ont réaménagémardi ce confinement partiel,l’allégeant pour 22h à 5h du matin.Le premier lot de 500.000 doses a étéréceptionné le 29 janvier en fin d’après-midi à l’aéroport de Boufarik, à Blida.L’Algérie a également réceptionné le1er février 50.000 autres doses de vac-cins du laboratoire britanniqueAstraZeneca.

CORONAVIRUS EN ALGÉRIE BILAN 2020 DES ACCIDENTS

223 NOUVEAUXCAS ET 2 DÉCÈSEN 24 HEURES

LE MOINSTRAGIQUE

DEPUIS TROISDÉCENNIES

N° 4193 | Jeudi 11 février 2021 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

Page 16 Page 4

SABRI BOUKADOUM :

L'ALGÉRIE DISPOSÉEÀ “COOPÉRER” AVEC L'AUTORITÉEXÉCUTIVE PROVISOIRE EN LIBYEPage 16

L'ALGÉRIEOPTIMISTE

REDRESSEMENT DES COURS DU PÉTROLE

DES MESURES PRISESPOUR FREINER

SA PROPAGATION

FOYER DE GRIPPE AVIAIRE

LUTTE ANTITERRORISTE

Page 5Page 5

CHANEGRIHA MET EN EXERGUE LES EFFORTS

DE L'ARMÉEPage 3